71ª Conferência do Distrito 1960 ALBUFEIRA · 5, 6 e 7 de Maio|2017
Abilio Lopes RotaryEmPortugal www.rotaryportugal.pt
GOVERNADOR
MENSAGEM DO PRESIDENTE DE RI Prezados rotarianos e amigos, Judy e eu queremos dar a vocês as boas-vindas à Conferência Distrital de 2016-17, evento que oferece aos seus participantes a oportunidade única de trocar ideias, traçar planos e se preparar para o futuro do Rotary. Este é um momento histórico e decisivo para a nossa organização. Precisamos aumentar nosso quadro associativo e, ao mesmo tempo, mudar nossa abordagem para adotar os conceitos de atração e engajamento de associados, em vez de simplesmente recrutamento e retenção. Temos que fortalecer nossos clubes com mais pessoas dispostas a servir, novas ideias e integridade. Toda pessoa que se preocupa com sua comunidade e deseja fazer deste um mundo melhor tem potencial para ser rotariana. Há muito trabalho a ser feito este ano. Este é o momento de divulgarmos nossas conquistas para ajudar o Rotary a se tornar uma força do bem ainda maior no cenário mundial. Nos últimos anos, alcançamos grande progresso na luta contra a pólio e, como resultado, apenas dois países continuam endêmicos. Mas nosso trabalho ainda não acabou. Por isso, peço que continuem fazendo da erradicação da poliomielite uma prioridade até cumprirmos nossa promessa de um mundo livre desta doença. Espero que tenham uma Conferência Distrital motivadora e produtiva. Nosso fundador, Paul Harris, disse certa vez: “Não há limite para o poder de esforços coletivos”. Juntos, continuaremos apoiando comunidades de todo o mundo para mostrar que colocamos nosso lema em prática: Rotary a Serviço da Humanidade. Atenciosamente,
John Germ
Presidente de RI 2016-17
2
ROTARY E O MAR
A CONSTRUÇÃO DE PONTES AO SERVIÇO DA HUMANIDADE
MENSAGEM DO GOVERNADOR O tema escolhido para esta conferência não o foi por acaso. O mar, em toda a sua envolvente e a sua importância, quer na história do nosso pais e do nosso povo, quer também na nossa implantação no mundo. Desde sempre que o mar foi um fascínio para os portugueses, um desafio e uma oportunidade. Demos novos mundos ao mundo, descobrimos novos lugares, povos e culturas. Espalhamo-nos por todo o lado colaborando no desenvolvimento social e cultural de todos. É o mar que nos une e envolve. Também o Rotary tem esse fascínio e essa capacidade de união daqueles que se preocupam com o bem estar de todos, contribuindo com o seu trabalho e influência, não para mudar o mundo, mas para o tornar mais solidário, mais justo, mais humanizado. Em rotary estamos no nosso dia a dia, como o lema desta conferência, a construir pontes ao serviço da humanidade. Pontes de união, pontes que permitam ultrapassar as dificul dades.
Rotary e o mar - a construção de pontes ao serviço da humanidade
A tarefa é difícil, mas não é impossível Nós rotários, temos esta qualidade, somos persistentes. Que esta conferência seja uma manifestação do nosso querer do nosso empenho da nossa força.
Abílio Lopes
Governador do D1960 2016-17
ROTARY E O MAR
A CONSTRUÇÃO DE PONTES AO SERVIÇO DA HUMANIDADE
3
MENSAGEM DO PRESIDENTE Da RTA É com indisfarçável orgulho que o Algarve acolhe a 71ª Conferência Distrital de Rotary, a ter lugar no município de Albufeira. É também uma honra para a principal região turística do país, bem conhecida pela sua arte de bem receber, acolher os membros de uma organização prestigiada que tantas ações de cariz social e humanitário tem desenvolvido junto das comunidades locais. Sempre com o objetivo último de promover a melhoria das condições de vida dos seus semelhantes.
O Algarve de braços abertos
A Conferência Distrital será, estou certo, um momento alto do ano Rotário. Um encontro de união e fraterna amizade entre pessoas que partilham os mesmos princípios e valores, que acreditam que vale a pena lutar por uma sociedade mais justa e solidária e disso dão provas e testemunho no dia a dia. Um encontro de confraternização, mas também seguramente uma oportunidade para buscar novas ideias inspiradoras para o futuro face aos contributos esperados dos muitos participantes e convidados. O Algarve, pelo seu caráter turístico e cosmopolita, é ponto natural de cruzamento de pessoas. Em 2016, a região ultrapassou a fasquia dos 18 milhões de dormidas de turistas, marca nunca antes alcançada por nenhum destino turístico nacional. Além da oferta tradicional de sol, praia e golfe, o Algarve é cada vez mais apreciado por quem procura um turismo de natureza, cultural ou desportivo. O efeito da sazonalidade vai-se reduzindo a cada ano que passa graças a uma oferta rica e diversificada. As perspetivas para 2017 são positivas e deixam-nos otimistas. O contributo da região para o desenvolvimento da economia portuguesa e para uma maior coesão social é, por isso, inestimável. Em nome da Região de Turismo do Algarve, formulo votos para que a festa máxima do Distrito Rotário seja um êxito. Que a todos os presentes nunca falte o ânimo para manter bem aceso o espírito humanitário que todos os rotários incorporam é também o meu desejo pessoal.
Desidério Silva
Presidente da Região de Turismo do Algarve
4
ROTARY E O MAR
A CONSTRUÇÃO DE PONTES AO SERVIÇO DA HUMANIDADE
PROGRAMA • 5 de Maio|2017 10.00h Chegada e recepção ao Hotel Nau São Rafael Atlântico dos membros do Conselho de Governadores do Distrito 1960 e ao Representante do Presidente de RI John Germ, PGD John Gomes 11.00h Reunião do Conselho dos Governadores do Distrito 1960 com a presença do Representante do Presidente de RI John Germ, PGD John Gomes 12.30h Fim dos trabalhos e fotografia de grupo nos jardins do Hotel 13.00h Almoço “Rotary ao Serviço da Humanidade” com a participação dos Governadores dos 2 Distritos portugueses com o Representante do Presidente de RI, John Gomes
18.05h Intervenção de Sua Excelência o Senhor Presidente da Câmara Municipal de Faro, Dr. Rogério Bacalhau 18.15h Intervenção de Sua Excelência o Senhor Presidente da Câmara Municipal de Tavira e Presidente da Comunidade Inter-Municipal do Algarve, Dr. Jorge Botelho 18.25h Intervenção do Governador do Distrito 1970 – Governador 2016-2017, Compº Ernesto Rodrigues 18.35h Intervenção do Governador do Distrito 1960 – Governador 2016-2017, Compº Abílio Lopes 18.45h Momento musical
14.30h Chegada, recepção aos participantes e entrega de documentação
19.00h Palestra pelo Doutor Moita Flores, sob o tema: “Há mar e mar, há ir e voltar... a pirataria e a segurança no mar”
17.30h Sessão de Abertura Solene da 71ª Conferência Distrital de Rotary
19.30h Intervenção do Representante do Presidente de RI John Germ, PGD John Gomes
17.35h Cerimónia das bandeiras e apresentação dos hinos com a participação da Fanfarra dos Bombeiros de Albufeira
19.45h Fim dos trabalhos
17.45h Intervenção do Chairman da 71ª Conferência Distrital de Rotary – Governador 2014-2015, Compº António Mendes 17.55h Intervenção de Sua Excelência o Senhor Presidente da Câmara Municipal de Albufeira, Dr. Carlos Sousa
20.00h Jantar “Paul Harris” com a atribuição de insígnias de reconhecimento da Rotary Foundation
PROGRAMA • 6 de Maio|2017 09.00h Recepção aos participantes e entrega de documentação 10.00h Abertura dos trabalhos – Sessão I 10.00h Governador do Distrito 1960 – Compº Abílio Lopes: Introdução à Conferência 10.10h Palestra pelo Prof. António Morais sob o tema: “O Mar, esse desconhecido…” 10.45h Período breve de Perguntas e Respostas 11.00h Momento musical 11.15h Pausa para café 11.30h Retoma dos trabalhos – Sessão II 11.35h Palestra: “A importância da economia azul no desenvolvimento económico” proferida pela Exma. Senhora Professora Doutora Assunção Cristas, Ex-Ministra do Mar e actual Deputada da Assembleia da República Portuguesa 12.15h Período breve de Perguntas e Respostas 12.30h Representante do Presidente de RI John Germ, PGD John Gomes 13.00h Almoço 15.00h Abertura dos trabalhos – Sessão III 15.10h Intervenção do Governador do Distrito 1960 – Compº Abílio Lopes 15.45h Balanço das actividades do Distrito: Rotaract – Compª Diana Nicolau 16.00h Apresentação da Governadora do Distrito 1960 para o Ano Rotário 2019-2020, Compª Mara Filipa Duarte do Rotary Club de Algés 16.15h Momento da Comissão Distrital dos Serviços Intercâmbios de Jovens YEP, Linhas de Trabalho no AR 2016-2017, Compº Carlos Proença 16.25h Momento da Comissão Distrital dos Serviços à Comunidade, Linhas de Trabalho no AR 2016-2017, Compº Roberto Carvalho 16.35h Momento musical 16.50h Momento da Comissão Distrital dos Serviços Internacionais, Linhas de Trabalho no AR 20162017, Compº Francisco Queiróz 16.55h Pausa para café 17.15h Projecto dos Cônjuges do Ano Rotário 2016-2017, Compª Maria Isabel Lopes
17.30h Momento da Comissão Distrital da Rotary Foundation, Linhas de Trabalho no AR 2016-2017, Governador 2011-2012, Compº José Coelho 17.40h Momento da Comissão Distrital Ex-Alumni, Linhas de Trabalho no AR 2016-2017, Governador 2015-2016, Compº Miguel Real Mendes 17.50h Intervenção da Presidente do Conselho de Administração da Fundação Rotária Portuguesa – Governadora 2008-2009, Compª Teresa Mayer 18.00h Intervenção do Presidente da Direcção da Associação Portugal Rotário – Governador 1990-1991, Compº José Carlos Estorninho 18.10h Momento da Comissão Distrital das Novas Gerações de Rotary, Linhas de Trabalho no AR 2016-2017, Compº Paulo Taveira de Sousa 18.20h Momento da Comissão Distrital de Expansão e Desenvolvimento do Quadro Social, Compº Vítor Cordeiro 18.30h Momento da Comissão Distrital de Comunicação e Imagem Pública de Rotary, Linhas de Trabalho no AR 2016-2017, Governadora 2008-2009, Compª Teresa Mayer 18.40h Momento da Comissão Distrital dos Serviços Profissionais, Linhas de Trabalho no AR 2016-2017, Compº José Romão 18.45h Ano Rotário 2016-2017 – Rotary ao Serviço da Humanidade pelo Governador 2016-2017, Compº Abílio Lopes 19.10h Representante do Presidente de RI John Germ, PGD John Gomes 19.30h Encerramento dos trabalhos 20.30h Jantar de Gala do Governador Abílio Lopes e da sua Esposa Maria Isabel Lopes
PROGRAMA • 7 de Maio|2017 10.00h (Local a definir) Plantação da Árvore da Amizade da 71ª Conferência Distrital de Rotary 10.30h Abertura dos trabalhos
12.05h Apresentação e Aprovação do Relatório de Contas do Ano Rotário 2015-2016 – Governador 2015-2016, Compº Miguel Real Mendes
10.40h Intervenção do Governador do Distrito 1960, Compº Abílio Lopes para enquadramento da IV Sessão de Trabalhos
12.15h Apresentação da 72ª Conferência do Distrito 1960, Governador Eleito 2017-2018, Compº Afonso Malho
10.45h Palestra sobre “Alterações Climatéricas, Desenvolvimento Sustentável do Planeta” a ser proferida pelo Exmo Senhor Professor Doutor Pedro Viterbo do Instituto Português do Mar e da Atmosfera.
12.25h Intervenção de Encerramento da 71ª Conferência Distrital pelo Representante do Presidente de RI. John Germ, PGD John Gomes
Apresentação do Projecto David Melgueiro pelo Comandante José Mesquita
11.30h Pausa para café 11.40h Retoma dos trabalhos 11.45h Balanço das actividades do Distrito: Interact – Compª Mariana Afonso
11.55h Eleição do Representante ao Concelho de Legislação de 2019
12.35h Intervenção de Encerramento da 71ª Conferência Distrital pelo Governador do Distrito 1960 – Compº Abílio Lopes 12.45h Momento musical 13.00h Fim dos trabalhos
MENSAGEM DO PRESIDENTE DA CM TAVIRA Por ocasião da realização da 71ª. Conferência Distrital de Rotary que se realiza em Albufeira nos dias 05 a 07 de Maio de 2017, sob o lema “Rotary e o Mar, a construção de pontes ao serviço da humanidade” manifesto em meu nome pessoal, da Câmara Municipal de Tavira e da Associação de Municípios do Algarve (AMAL) o maior apreço e reconhecimento pelo trabalho associativo, solidário e de cidadania participativa do movimento rotário, através dos muitos clubes espalhados pelo mundo e pelo nosso país, implantados a nível local, fonte de companheirismo, de combate da poliomielite e de partilha social para as causas que hoje movimentam as nossas comunidades aos seus mais diversos níveis. Num mundo globalizado e numa sociedade que cada vez mais promove o individualismo como forma de participação, o movimento rotário assume uma importância muito relevante no bem estar das nossas comunidades, na particular associação de pessoas que promovem e partilham ideias, valores e práticas, concretizadas numa multiplicidade de acções com impacto na dinâmica social, de fazer o bem, de acompanhar voluntariamente o crescimento dos nossos jovens, de apoiar quem mais precisa, de reconhecer quem se destaca pelo seu profissionalismo, de fomentar a cultura como polo dinamizador e integrador de uma cidadania esclarecida e participada. Manifesto o meu reconhecimento pelo trabalho desenvolvido pelo Rotary Clube de Tavira e pelos Clubes Rotários do Algarve em benefício do próximo e saúdo todos os companheiros rotários participantes na 71ª. Conferência Distrital de Rotary, dedicada ao Tema do Mar como oportunidade de desenvolvimento do nosso país que devemos trabalhar para a criação de riqueza e um olhar sobre as alterações climáticas, assunto de abordagem obrigatória nos nossos dias. Aos jovens rotários do interact e do rotaract, uma palavra de incentivo para continuar o caminho de companheirismo e de crescimento na cidadania que tenho tido a grata oportunidade de acompanhar. Uma saudação final ao Governador do Distrito 1960, Abílio Lopes e à sua esposa Isabel Lopes e as minhas Felicitações pelo trabalho de excelência neste ano passado como Governador. Em vós, as palavras companheirismo, dedicação, compromisso, viver em rotary e amizade assumem uma expressão insuperável. Desejo a Todos uma excelente Conferência Distrital Rotary.
Jorge Botelho
Presidente da Câmara Municipal de Tavira e da AMAL
8
ROTARY E O MAR
A CONSTRUÇÃO DE PONTES AO SERVIÇO DA HUMANIDADE
MENSAGEM DO PRESIDENTE da cm faro O Rotary Club organiza, em boa hora, uma conferência sobre a importância do mar no desenvolvimento das comunidades e de grande relevância no mundo rotário. Saúdo os dirigentes e a decisão de debater o mar como agente de desenvolvimento económico e social. Faro, nesse aspeto, está em reconversão, procurando tornar-se cada vez mais uma cidade que abraça a sua condição ribeirinha e faz do mar um argumento forte de afirmação. E nesse sentido, é necessário e urgente que as entidades que têm a seu cargo a gestão do espaço ribeirinho, intervenham e procedam de modo a que o desenvolvimento da vertente ribeirinha aconteça a uma velocidade equiparável à do crescimento que o nosso concelho vem conhecendo “em terra firme”. Sei que outros concelhos do Algarve sentem o mesmo constrangimento e, como nós, sentem a necessidade de procurar no mar e na nossa condição marítima um factor de crescimento e transformação dos nossos territórios, em espaços mais apelativos para viver, visitar e investir. Deixo uma palavra de agradecimento pelo empenho e generosidade dos Rotários do Algarve e, designadamente, do Distrito 1960, na organização de cada vez mais e melhores iniciativas para pensarmos o futuro das nossas comunidades. Formulo votos de sucesso para esta vossa 71ª conferência e saúdo todos os companheiros e participantes, desejando-lhes bons e proveitosos trabalhos.
Rogério Bacalhau Coelho Presidente da Câmara Municipal de Faro
ROTARY E O MAR
A CONSTRUÇÃO DE PONTES AO SERVIÇO DA HUMANIDADE
9
MENSAGEM DO PRESIDENTE DA CM ALBUFEIRA Num ano em que o Rotary cumpre o seu 112º aniversário, é extraordinário podermos verificar o quanto esta organização se tem implementado por todo o mundo, partilhando uma visão humanista que valoriza a ética e realça a necessidade de estabelecermos a paz e a boa vontade entre os Homens. Em Albufeira, o Rotary Club existe desde 1971 e ao longo destas décadas, tem vindo a realizar um conjunto de iniciativas que julgo respeitarem o legado de Paul Harris. A comunidade agradece o contributo livre e solidário daqueles que partilham desta visão que por todo o mundo, junta mais de 1,2 milhões de pessoas. É por isso com muito gosto que acolhemos em Albufeira, a 71.ª Conferência Rotária do Distrito 1960. Louvo a escolha pelo nosso concelho, sublinho a apertinência do tema proposto para esta edição – ou não fosse o mar, uma das nossas principais riquezas – e desejo a todos que estes sejam dias de partilha, de reflexão e de são convívio.
Carlos Silva e Sousa
Presidente da Câmara Municipal de Albufeira
10
ROTARY E O MAR
A CONSTRUÇÃO DE PONTES AO SERVIÇO DA HUMANIDADE
MENSAGEM DA COMPª ISABEL LOPES – PROJECTO CÔNJUGES Esperando por vocês de braços abertos, neste solarengo Algarve com um esplendoroso Mar, para a 71ª Conferência do Distrito 1960 preparada com todo o carinho e dedicação… Bem-vindos Companheiras e Companheiros a estes três dias de trabalho, onde teremos oportunidade de conhecer as acções realizadas e as experiências vividas por todos nós, Rotários, Rotaractistas e Interactistas. Partilharemos momentos de companheirismo, amizade, diversão, respeito, tolerância, responsabilidade, ética, solidariedade… E como, “sem sonhos, a vida não tem brilho, sem metas, os sonhos não têm alicerces e sem prioridades, os sonhos não se tornam reais”, com os Jovens envolvidos no desenho do “Projeto dos Cônjuges”, fizemos a diferença para além das nossas comunidades, percorremos caminhos novos, fomos além Mar e chegámos a Lembá em São Tomé Príncipe. Com os “Kits de parto” e o “Banco de leite” contribuímos para que um maior número de recém-nascidos e de jovens mães vivam e tenham o seu sofrimento amenizado, para que ganhem alguma qualidade de vida e obtenham algum conforto. Cumprindo o lema deste ano 2016-2017 “Rotary a Serviço da Humanidade”. A todos desejo uma excelente estadia, e que no final dos trabalhos possamos retornar às nossas casas com a sensação de que estamos contribuindo para um Mundo mais justo, equilibrado e sustentável.
Isabel Lopes
Cônjuge do Gov. Abílio Lopes
ROTARY E O MAR
A CONSTRUÇÃO DE PONTES AO SERVIÇO DA HUMANIDADE
11
A nossa Rotary Foundation fará 100 anos em 2016-17. Temos motivos de sobra para celebrar um século de boas acções no mundo. Por meio da Rotary Foundation, empreendemos milhares de projectos que visam fornecer água limpa, combater doenças, promover a paz, aumentar o acesso à educação básica e contribuir ao crescimento de economias locais. Também somos líderes na iniciativa mundial de erradicação da pólio. O centenário da entidade é a ocasião ideal para divulgarmos nosso impressionante histórico de serviços humanitários. Compartilhe o nosso sucesso localmente, para que mais pessoas conheçam o trabalho feito pelo Rotary e Rotary Foundation.
“Não devemos viver apenas para nós mesmos, mas pela alegria de fazer o bem ao próximo.” Arch Klumph, fundador da Fundação Rotária