4 • 2018 VARSÅGO – TA DITTD EX GRATIS
VÄNINNOR
TAR PLATS I LITTERATUREN
Tema: JULTIPS
DAVID BOWIE
– fortsätter
att inspirera
Melodifestivalaktuella
MARIKA CARLSSON
författardebuterar med självbiografi
SVERIGES STÖRSTA BOK- & BIBLIOTEKSTIDNING
SK18177
En flicka är född
Swisha
din gåva till
900 12 23 Tack!
#Enflickaärfödd
Foto: Helena Goldon/Ikon
Varje dag föds flickor in i förtryck och orättvisor. Det kan vi inte acceptera. Flickor ska aldrig nekas, kränkas, hotas, utnyttjas eller tvingas – bara för att de är flickor. Ge en gåva och ta ställning för varje människas lika värde och makt över sitt eget liv.
PG 90 01 22-3 BG 900-1223 svenskakyrkan.se/julkampanjen
Följ vår bokkalender på bif:s instagram-ko nto biblioteketifokus eller via facebook-sidan bib lioteket i fokus. Har du eg na tips – tagga dem gärn a med #biblioteketifoku s.
bif bjuder på digital bokkalender!
HISTORIEN ÄR FULL av berättelser om sådana varelser, som lever i ytterkanterna och bara väntar på att bli upptäcka av
den som har extra skarpa ögon med sig. Vissa av dem beror till och med i våra egna hem, som småfolket i Mary Nortons Lånarna. ATT ÖPPNA EN NY lucka varje dag är också något som triggar fantasin – oavsett om det är ett avsnitt på teve eller radio, en hemmagjord kalender, eller varför inte ett kapitel i en bok. Därför hoppas jag att ni ska uppskatta biblioteket i fokus nya bokkalender! Från lördag den 1 december till julafton den 24 december tipsar vi digitalt om en ny bok om dagen. Det blir en blandning av genrer, utgivningsår och teman – den gemensamma faktorn är att det är böcker som tipsaren haft stor behållning av och gärna rekommenderar.
FOTO: ANDERS VÄSTLUND
ANNA RIKNER
FOTO: PETER KNUTSON
I DETTA NUMMER... På gång................................................................4 Porträttet: Marika Carlsson..........................6 Ord i fokus............................................................ 9
6
Tema: Jultips.................................................. 10 Klassikern...........................................................11 Film och musik.............................................. 12
14
6
Kvinnlig vänskap i litteraturen.................14 Inspirerande bibliotek.................................... 17 Barn och ungdom......................................... 18
6
FOTO: JOHN WYATT
VILKEN julkalender som är den bästa beror föga överraskande på vem som får frågan. För mig är Trolltider med originalmanus av Maria Gripe och Camilla Gripe tveklöst bäst. Och jag vet att det är många som håller med mig. Populariteten beror inte bara på produktionens kvalitet och det faktum att den sändes hela tre gånger – två gånger som officiell julkalender (1979 och 1985) och en gång som jullovs-teve (1994/1995). Den beror också på vår fascination för varelser som lever mitt ibland oss utan att bli upptäckta. Tänk Harry Potter med sin magiska värld som pågår rakt under näsan på alla mugglare.
25 12
Den okända författaren.............................. 19 Recensioner.................................................... 22 Lösningar & vinnare.................................... 27
Nr 4 | 2018 Årgång 21 biblioteket i fokus c/o K12 Kommunikation Korsgatan 12 411 16 Göteborg
Ansvarig utgivare: Anna Rikner Redaktör: Anna Rikner Annons: Rikner Media
www.biblioteketifokus.se
Layout: Medialaget Omslag: Marika Carlsson Foto: Peter Knutson Tryck: Ektab 2018
e-post redaktion: redaktion@biblioteketifokus.se
Publiceras även på: www.biblioteketifokus.se
FOTO: HUGO THAMBERT
Biblioteket i Fokus är TS-kontroll erad och trycks i cirka 30 000 exemplar. Artiklarna i bif får kopieras fritt om det sker i rent ideellt syfte och med tydligt angivande av källa. I alla övriga fall måste utgivarens tillstånd inhämtas. Recensenternas åsikter är deras egna. För ej beställt material ansvaras ej. Vinnare i tävlingar betalar själva eventuell vinstskatt.
är en kulturtidning som vänder sig till besökare och anställda på landets bibliotek. • vill informera, inspirera och guida besökare och anställda genom att erbjuda ett aktuellt och läsvärt innehåll utifrån de möjligheter biblioteken erbjuder. • vill vara där det händer, spegla debatten och lämna plats för många röster. biblioteket i fokus 3 2018
3
”I en tid där allting tycks öka i tempo, har vi valt att belöna en berättelse som vågar ta sin tid.” Juryns inledande motivering till Bárður Oskarssons bilderbok Trädet – vinnare av Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris 2018.
Maryse Condé får alternativt nobelpris Maryse Condé (född 1937) utsågs i oktober till Den Nya Akademins nobelpristagare i litteratur – ett initiativ där Sveriges bibliotekarier under försommaren nominerade kandidaterna. Bland dem utsågs sedan två män och två kvinnor genom en allmän omröstning, innan en jury korade den slutgiltiga pristagaren. Maryse Condé romandebuterade 1976 och räknas i dag som en av den karibiska litteraturens främsta författare. Hon är också en av den franskspråkiga postkolonialismens starkaste röster. Juryn i Den Nya Akademin avslutar sin prismotiveringen till årets nobelpris i litteratur med följande ord: ”De döda lever i hennes berättelser tätt intill de FOTO: MERCURE-DE-FRANCE levande i en myllrande värld där ras, kön och klass hela tiden benämns och omsätts i nya konstellationer.”
4
biblioteket i fokus 4 2018
FOTO: JENNY BAUMGARTNER
DEN FRANSKA FÖRFATTAREN
Dramaten-föreställningen LasseMaja och Hamletmysteriet om Vallebybornas uppsättning av den klassiska pjäsen åker på Sverigeturné under våren.
Lasse och Maja delar scen med Hamlet LasseMaja och Hamletmysteriet hade premiär på Dramatens stora scen den 20 oktober, med text av regissör Jonna Nordensköld i samarbete med författare Martin Widmark. Under hösten 2019 åker produktionen DEN NYSKRIVNA PJÄSEN
på Sverigeturné, men innan dess möter publiken de populära barn-detektiverna i Stockholm. Pjäsen handlar om en kungakrona som försvinner under Vallebys egen uppsättning av Hamlet, vilket blir ett nytt fall för LasseMajas detektivbyrå.
Lea Tandväktare ska stimulerar barns läsning Skåne delar från och med i höst ut gratis böcker till alla barn som besöker någon av regionens kliniker. De allra minsta får pekboken Det kittlas, de lite större barnen sagoboken Leas första uppdrag och barn i 6-årsåldern och uppåt får kapitelboken Lea Tandväktare. I samtliga böcker är det tandväktaren Lea som är hjälten. Hon har superkrafter och kan bland annat höra när barnen vickar på tänderna. – Läsförståelsen sjunker i landet och vi vill, utöver att skapa en bra upplevelse för barnen på våra kliniker, också FOLKTANDVÅRDEN I
stimulera till läsning, säger Marika Qvist, vd för Folktandvården i Skåne. Böckerna är skrivna av Ann-Charlotte Ekensten och illustrerade av Catarina Batista. Totalupplagan är på 150 000 exemplar.
Nytt förlag sätter ljus på mörkret
Här är de nominerade till August-priset
NYSTARTADE Dystopia
Publishing specialiserar sig på ”mörker och undergång i vid bemärkelse”. Förlaget ger initialt endast ut skönlitteratur och kom med sin första titel i september, men har som mål att i framtiden även ge ut faktaböcker.
Auður Ava Ólafsdóttir får Nordiska rådets pris Auður Ava Ólafsdóttir är 2018 års vinnare av Nordiska rådets litteraturpris för romanen Ör. Juryns motivering avslutas med orden: ”Ör är en liten bok med ett stort hjärta. Den är full med underfundig humor och ett språk som gnistrar av liv, samtidigt som den ställer djupa frågor om liv och död, om individen gentemot helheten, om människans privilegier, rättigheter och plikter i världen. Inte minst plikten att ge mänsklighe-
FOTO: JOHANNES JANSSON
DEN ISLÄNDSKA FÖRFATTAREN
Författaren Arto Paasilinna död
FOTO: SÖREN ANDERSSON
57 800 000
kronor delar runt 4 300 upphovspersoner på i biblioteksersättning för 2017 års utlån. För att det ska bli någon ersättning måste en bok lånas minst 2 000 gånger under året.
ten lov att utmana mörkret.” Årets två svenska bidrag var diktsamlingen Tapeshavet av Gunnar D Hansson och romanen Doften av en man av Agneta Pleijel.
ÅRETS AUGUSTPRISVINNARE utses måndag den 26 november och blir de 30:e i ordning. De nominerade är: Årets svenska skönlitterära bok: Aednan av Linnea Axelsson, Skalornas förråd av Ulf Eriksson, En shtetl i Stockholm av Kenneth Hermele, Socialdemokratiska noveller av Björn Runeborg, Människan är den vackraste staden av Sami Said och Jag for ner till bror av Karin Smirnoff. Årets svenska fackbok: Gubbas hage av Kerstin Ekman, Internet är trasigt. Silicon Valley och demokratins kris av Martin Gelin & Karin Pettersson, Mannen i skogen. En biografi över Vilhelm Moberg av Jens Liljestrand, Svälten. Hungeråren som formade Sverige av Martin Västerbro, Mammorna av Alexandra Pascalidou. Retrospektiv av Lars Tunbjörk, Maud Nycander, Göran Odbratt & Kathy Ryan. Årets svenska barn- och ungdomsbok: Gropen av Emma Adbåge, Vi kommer snart hem igen av Jessica Bab Bonde och Peter Bergting, Hemma hos Harald Eriksson av Uje Brandelius & Clara Dackenberg, Rymlingarna av Kitty Crowther & Ulf Stark, Regn av Anders Holmer och Comedy Queen av Jenny Jägerfeld.
Bamse i nytolkning av skräckförfattare ON TA N
DEN FINLÄNDSKA förfat-
taren Arto Paasilinna avled i oktober, 76 år gammal. Han hade stora framgångar både hemma och i utlandet och av hans 40-tal böcker är 35 översatta till en rad olika språk. Paasalinna skrev främst humoristiskt om finska machomän och i Sverige har särskilt Kollektivt självmord (1990) fått framgångar. :U FOTO
LLA
M
SKRÄCKFÖRFATTAREN John Ajvide Lindqvist är den första någonsin att omvandla en befintlig Bamse-serie till en skönlitterär berättelse. Ajvide Lindqvist har tolkat Bamse-serien Nina i knipa, från 2006, med originalmanus av Susanne Adolfsson. Den handlar om att avslöja Krösus Sork som har onda planer på att förgifta en hel sjö.
Texten riktar sig främst till barn mellan 8–10 år och är ett initiativ för att öka läslusten. Novellen ges därför ut i ett specialalbum med både originalserien och den nya texten i samma utgåva. biblioteket i fokus 4 2018
5
MARIKA CARLSSON HISSAR VIT FLAGG Självbiografisk debut sätter punkt för hennes strid Melodifestivalaktuella programledaren, komikern och ståupparen Marika Carlsson är redo att sluta jaga skratt. I den självbiografiska debuten ”Såna som du ska inte va här” byter hon det talade ordet mot det skrivna. Det är en berättelse om en yttre och inre kamp, för att få vara den hon är och älska den hon vill.
DET ÄR SENT 80-TAL och
i en kioskkö på Danmarks-färjan står en 16-årig Marika Carlsson. En man kommer fram till henne och säger ”Jag får stå före dig i kön för jag är svensk medborgare och det är inte du”. Han upprepar sina ord och trycker ett hårt pekfinger mot hennes axel. Kön är lång, alla hör, men ingen möter hennes blick. Ingen gör något. Tills kioskens ägare ser situationen. Högröd av ilska kräver han att mannen ber Marika om ursäkt. När den uteblir får kioskägaren mannen avslängd från färjan. Sedan vänder han sig till Marika och säger ”Du ska aldrig tillåta att någon talar till dig så. ALDRIG.” För komikern och ståupparen Marika Carlsson finns det ett före och ett efter händelsen på Danmarksfärjan. – Den påverkade mig djupt. Både insikten och smärtan i att ingen sa något och kraften i att någon stod upp för mig, säger hon från en bil på väg till Stockholm
→
→
FOTO: PETER KNUTSON
”För mig har det alltid varit viktigt att försöka få andra att förstå. Jag funderar ofta på hur jag ska beskriva en situation för att få någon att se den från ett nytt håll.”
NU HAR HÄNDELSEN BLIVIT en
av nyckelscenerna i Marikas självbiografiska debut ”Såna som du ska inte va här”. I boken berättar hon om ett liv kantat av scener som den på Danmarksfärjan – men där hjälten tyvärr ofta saknas – och längtan efter att få bli accepterad precis som hon är. Utan kommentarer om hennes hudfärg. Den handlar också om att växa upp i ett frireligiöst hem och så småningom komma ut som homosexuell. – Boken innehåller mina tre strider. Ibland har motståndaren stått mitt emot mig, ibland har den varit svårt att urskilja och ibland har den funnits inombords. Men kampen har alltid handlat om att få vara den jag är. I dag är det bland annat en hyllad ståuppkomiker. I över 15 år har Marika fått oss att se och skratta åt våra egna fördomar och rasismens mekanismer. Att humor kan vara både ett kraftfullt vapen och effektfullt försvar insåg hon väldigt tidigt. Under skolåren i Lund fanns det bara fem färgade barn på hela skolan. – Jag kallades neger och möttes av rasism varje dag. Livet fylldes av ilska och hon tvingades att kriga. Hennes rustning var blixtsnabba och vassa svar-på-tal. Marikas familj, som var förtvivlad och förvånad över omgivningens okunskap och förakt, stöttade och hejade på hennes taktik. – Jag kunde komma hem och spela upp en ordväxling som fick min familj att skratta så tårarna sprutade. Och när jag var trött på alla som ville känna på mitt hår var det pappa som sa att jag skulle ta betalt. Vilket jag gjorde. Men jag försökte aldrig vara rolig. Jag ville bara försvara mig. Det var först efteråt som jag märkte det dråpliga i situationerna.
LIKADANT ÄR DET MED BOKEN. Till skillnad från arbetet med ett ståupp-manus har hon i bokskrivandet stannat i allvaret och inte jagat skratt. Men i det färdiga resultatet finns ändå komiken tydligt med. – Jag tror helt enkelt det finns i mig att berätta med humor. Marika skriver lite som hon ståuppar. Med korta, exakta och explosiva meningar som står kaxigt för sig själva och låter läsaren landa i mellanrummen. Hennes röst hörs i texten. Men att erövra det skrivna språket var svårt. En ståuppare har många verktyg att berätta med. Utan kroppsspråk, ljus, ljud och publikens närvaro fanns en oro för att orden inte skulle räcka till. – Författare får ju ofta rådet att korta ner och skala bort, min redaktör bad mig i stället att blomma ut. Men då blev det som att jag berättade allt två gånger. Det var först när jag struntade i hur jag trodde man skulle skriva som jag hittade min egen ton. Även urvalet var en utmaning. Vilka händelser i ens eget liv är intressanta för någon annan? Och vad är det man egentligen vill berätta? – För mig har det alltid varit viktigt att försöka få andra att förstå. Jag funderar ofta på hur jag ska beskriva en situation för att få någon att se den från ett nytt håll. MARIKA HAR PARKERAT BILEN. Sedan
en stund är hon framme vid resans mål. Under hösten har ”Såna som du ska inte va här” landat hos läsarna, men det är många år sedan Marika bestämde sig för att skriva boken. Hon berättar att hon inte varit redo – förrän nu. – Andra får säga och tycka vad de vill om boken och om mig. Jag tar gärna en diskussion, men om vi har olika synsätt så får det vara så. Jag har krigat klart. ÅSA REHNSTRÖM
MARIKA CARLSSON • FÖDD: 1973. • BOR: Stockholm. • FAMILJ: Sambo och bonusbarn på sju år. • YRKE: Komiker, föreläsare och nybliven författare. • SKRIVER: Hemma, i en grön skinnfåtölj med datorn i knät. • SKRIVER NÄR: Inspiration kan man skita i. Det gäller att sitta där annars kommer det inget. Oftast skriver jag på förmiddagen, i ungefär fyra timmar. • BETYDELSEFULL BOK: Flyga drake av Khaled Hosseini. Den var fruktansvärt stark, jag grät så att jag hulkade. Efter den kunde jag inte läsa något annat och gjorde jag det kände jag mig otrogen. • FAVORITFÖRFATTARE: Jag har en ny favorit, Mattias Edvardsson, som skrivit En helt vanlig familj. Hans språk är helt fantastiskt. Jag blir grön av avund på människor som kan skriva så. Jag kommer läsa allt han skriver. • FAVORIT-STÅUPPARE: Johan Glans. Han har allt.
8
biblioteket i fokus 4 2018
ORD I FOKUS KUMPAN OXUDDE 111-18 BÅTKANTER BÄTTRE
MARIE FART PÅ KORG I MED TRAPP”DEN HUS STORA UTSTÄLLNINGEN” ÄR BENFRIA
KAN SVEK I FIXA EN KRYS- ÄKTENWIENER SAS SKAPET MELANGE SKA HÅLLA BÅTAR PÅ PLATS EUROPAS HÖGSTA AKTIVA VULKAN TAS IN TILL JUL ÄR KJOLEN
BRYTER ATLE IHOP
DURKSLAG KAN SYNOPS TECKNAS NED I
UTAN ANGIVET KÖN
TON
SKÅDISEN LEONI
PERSONAL
GÖR UG SÄTTER UPP BALETT
ORT MED SKUTA SPELAR PÅ KANT
SLAPP INTRÄF- ILLUSTRATÖR PÅ FA
HUS KORSADE
BILDEN
DE HAR GJORT EN BARNBOK IHOP! FIRAS DAN FÖRE DAN
STADSFESTIVAL PÅ TEHERANÅK
LIVSMEDEL 55 I ROM
STOFOT KAKSMET OCH SIST I P.S.
MÄSTERSKAP
STÅNG ATT BÄRA MED HAR BORG I STHLM RIKTNING
ÅDOR MEDDELANDE ÅRSKLASS MÅDDE VÄL
SÄGS GÅ HEM
HJÄRTVÅRDSAVDELNING
FINNS DET LAND FÖR ÄR UTSLÄPPSUTSATTA FÅGLAR?
KREA- UNGA TIONER ELEVER
PLANK
SÄTE FÖR REPUBLIKEN KINA
KVICK FÖRLUST PÅ ÖVERTID
I ADELSNAMN
ELDPROV
MED HÄRS KÖPSLÅENDE
UTROP VID PLÅGA
GÖRA EN ALADÅB
FOTO: Linda Gren
FÖRR FÖRE ERICSSON LÄGER KASTAR UT PATRONHYLSA
PARTI
OPERATIONSKLÄMMAN
MODERNA
FARAO OCH KILOAMPERE
PIA NILSSON STYCKE FÖR TVÅ
MARATONLÖPARE PALM
KAN SÅDAN HETA LJUSHUVUD
RÖTSIMPA ÄR SÄLLARNA
UPPSLAGSVERK MED KAL
ENERGI KORTARE TUR SÄNDER I ETERN GRAVERADE HISTORIA NY BOK AV JOHANNES ANYURU?
FOTO: Khim Efraimsson
Namn................................................................................................................................ Adress.............................................................................................................................. Postnummer och ort.............................................................................................
PÅ NYTT ÖVRIGT
VOLYMMÅTT
Rätt svar vill vi ha senast den 12 februari 2019. biblioteket i fokus, c/o K12 Kommunikation, Korsgatan 12, 411 16 Göteborg Märk kuvertet ”Ord i fokus”. Tre vinnare belönas med tre trisslotter vardera.
Förra numrets lösning och vinnare finns på sidan 27.
biblioteket i fokus 4 2018
9
TEMA: JULTIPS
Extra lästid både för sig själv och andra är en av de största fördelarna med julledigheten. Därför bad vi SVERIGES LÄSAMBASSADÖR JOHAN ANDERBLAD om några personliga boktips.
FOTO: SUSANNE KRONHOLM
JOHAN BÖRJADE SJÄLV läsa på allvar först i 20-årsåldern. Då hade han inte öppnat en bok sedan lågstadiet. Men när han började jobba på ett bokhandelslager fanns där tuffa manliga förebilder som pratade om sin läsning. – Det var rena slumpen att jag hamnade just där och hade det inte blivit så hade jag nog aldrig börjat läsa igen. Så jag vet på riktigt hur viktigt läsande förebilder är. Som läsambassadör arbetar han därför särskilt för att locka ovilliga att börja läsa, med lite extra fokus på just vuxna. – Att alla kan läsa, ta till sig information och uttrycka sig i skrift är en demokratifråga. Och så är det en sådan glädje att läsa att jag inte tycker att någon ska behöva gå genom livet utan att uppleva det. Även jag som tevepersonlighet poängterar ofta att det är en helt annan grej att läsa än att se ett teveprogram. När du läser blir du medskapande eftersom du skapar egna bilder i huvudet. Så läs, läs, läs! ANNA RIKNER
Läsambassadören tipsar: En bok som betytt väldigt mycket för mig är Lars Ahlins Din livsfrukt. Bland årets nyheter är jag oerhört imponerad av Mattias Edvardssons En helt vanlig familj. Den är otroligt fiffigt uppbyggd med tre olika perspektiv på samma händelse efter varandra, där han ger kompletterande information i varje ny version, så att det inte blir tjatigt. Som en person som började läsa som vuxen har jag alltid känt lite under-dog-känsla när det kommer till klassiker. Så för att komma över det har jag ett projekt där jag varje sommar läser en del av Marcel Prousts På spaning efter den tid som flytt. Och de är jättebra, mycket bättre än jag någonsin hade kunnat tro.
Deckare/Thriller Jag jobbar hela tiden med att min engelska ska bli bättre, så därför läser 10
biblioteket i fokus 4 2018
jag deckare och actionböcker på engelska. Språket där är ganska nära hur du pratar i verkligheten så det har definitivt hjälpt mig. Bland favoriterna finns Lee Child, Harlan Coben och Robert Crais.
Ungdomsböcker Just nu lyssnar min fru och jag på Christina Lindströms Finns det björkar i
Sarajevo? som vi båda tycker väldigt mycket om. Dessutom är det en fantastisk uppläsning av Martin Wallström. Eftersom boken är skriven i jag-person känns det precis som om det är huvudpersonen som pratar, inte en skådespelare. Överlag gillar jag ungdomsböcker som är på allvar. En annan fantastisk bok i den kategorin är Jenny Jägerfelds Comedy queen.
Fakta När jag tittar i min egen bokhylla fastnar jag för Västerlandets filosofi av Bertrand Russell. Den börjar ju bli några år, men den håller än och är en riktigt bra översikt över filosofins historia för den som vill ha en allmän genomgång.
Biografier För den som inte har så långa lässtunder i taget kan jag verkligen tipsa om biografier och dagböcker. Har du småbarn är det till exempel perfekt att läsa något där det inte gör så mycket att du inte riktigt kommer ihåg vad det stod i stycket före, du fattar ändå. Jag gillar Lars Noréns dagböcker, Carl Johan Vallgrens Mikael Persbrandt – Så som jag minns det och Magnus Ugglas Enda sättet att genomlida en konsert är att själv stå på scenen. Sedan tycker ILLUSTRATION: ISTOCK
Skönlitteratur
1
2
3
KLASSIKERN 13 X 13 4
5
6
7
8
God önsk jul ar b if!
9
10 11
12
15
13
14
16
17
18
19
20 21 Vill du följa läsambassadörens läsfrämjande arbete finns han på instagram som @lasambassadoren.
22
23
24 25
26
KLASSIKERN 13 X 13 jag även att Malin Lindroths självupplevda Nuckan ingår i den här kategorin.
Barnböcker De böcker som betydde allra mest för mig när jag själv var liten var Nils-Olof Franzéns böcker om Agaton Sax och Hur den lilla mullvaden fick sin bil av Zdenek Miler och Eduard Petiska. Den sista blev startskottet för mitt stora fordonsintresse och där finns en återvinningstanke som är lika aktuell i dag. När mina söner var små läste hela familjen Prinsen i Central Park av Evan H. Rhodes, det var en bok som vi alla uppskattade. Och till alla föräldrar som har svårt att få igång sina barn att börja läsa rekommenderar jag böckerna om Monsterdeckarna av Mårten Melin och Jimmy Wallin. De är en blandning av bok och serietidning vilket ger massor av olika ingångar för den som precis lärt sig läsa själv.
VÅGRÄTT
1 Plats för stinkador (7) 5 Tanters sköljmedel (5) 8 Gud med harpa (3) 9 Språklig underdrift (7) 10 Bokband och rockband (5) 11 Kåsör med eget element (3) 12 Platser för rimmerier (7) 14 Hedrande att vara stor i idrotten (5) 15 Den introvertes favoritsysselsättning (13) 17 Namn för Odysseus (5) 18 Viss allegori (7) 20 Representerar en yngre generation (3) 21 Bränsleprodukt (5) 22 Genomgår förhör (7) 24 Kvinna av historiskt intresse (3)
25 Stoj och oväsen (5) 26 Franskt guldmynt med kunglig klang (7)
LODRÄTT 1 2 3 4 5 6 7 13 16 19 23
Inga riktiga lögner (13) Djurägare att räkna med (5) Storverk (3) Extraresurser (13) Ismenos och Alfeios (9) Tidigare kommunikationsminister (7) Här hamnar somliga samtal (13) Säsongsrelaterade högre väsen (9) Något taggigt i textil teknik (7) Ibsenpräst (5) Struntprat (3)
Namn ............................................................................................................................................................................ Adress ......................................................................................................................................................................... Postnummer och ort ......................................................................................................................................... Rätt svar vill vi ha senast den 12 februari 2019. biblioteket i fokus, c/o K12 Kommunikation, Korsgatan 12, 411 16 Göteborg Märk kuvertet ”Klassikern”. Tre vinnare belönas med tre trisslotter var.
Förra numrets lösning och vinnare finns på sidan 27.
biblioteket i fokus 4 2018
11
FRÅN LEMMY TILL ABBA-FRIDA – David Bowie är tolkad av många röster
David Bowie efterlämnade en enastående låtskatt. Delar av den har omvandlats till minnesvärda coverversioner. sedan en av popmusikens mest inflytelserika, stilbildande och ikoniska artister lämnade oss. Det musikaliska arvet är en svårslagen samling klassiker. Som givetvis har tolkats av andra. Och precis som David Bowie brukade återuppfinna sig själv och uppenbara sig i nya inkarnationer, så är coverversionerna av hans låtar en provkarta över olika stilar och genrer. Från Barbra Streisands mer än 40 år gamla, blankpolerade Life on Mars? till Motörheads betydligt skrovligare Heroes, I JANUARI ÄR DET TRE ÅR
som gavs ut förra året (två år efter sångaren Lemmys död). Och däremellan uppmärksammade tolkningar som Nirvanas känsliga The man who sold the world från MTV Unplugged 1993 och excentrikern Becks liveversion av Sound and vision från 2013 – nästan tio minuter lång och framförd tillsammans med 167 sångare och musiker.
En del versioner av Bowielåtar är inte covers i traditionell mening. Som China girl – den skrevs tillsammans med Iggy Pop, som spelade in den sex år innan Bowie gjorde sin egen version. Och All the young dudes, som skrevs för Mott the Hoople 1972, gavs inte ut i upphovsmannens egen tolkning förrän nästan ett kvartssekel senare.
DE INTRESSANTASTE Bowietolkningarna är också ofta de där artisterna – helt i upphovsmannens anda – inte är särskilt trogna originalen (som det ändå är närmast dumdristigt att försöka göra karbonkopior på), utan beger sig iväg i andra egensinniga riktningar. Som när M Ward gör en lågmält släpig Let’s dance eller svenska The Deer Tracks bygger om Starman till svävande electronica.
VISSA TITLAR I BOWIES låtkatalog är extra populära hos coverartister. Heroes och Life on Mars? har gjorts i vardera ett drygt hundratal olika inspelningar. Den sistnämnda bland annat på portugisiska med brasilianske Seu Jorge och på svenska med – möjligen något otippat – Anni-Frid Lyngstad. ULF BENKEL
TIPS
SJU BOWIE-COVERS Space oddity Natalie Merchant (från Live in concert, Elektra, 1999) Känslig och vacker tolkning. Merchants röst passar sällsynt bra till Bowies klassiker från 1969.
12
biblioteket i fokus 4 2018
Let’s dance
Rebel rebel
M Ward (från Transfiguration of Vincent, Matador, 2003) Akustisk, långsam, försedd med munspelssolo och över huvud taget en helt annan sorts låt än 80-talsoriginalet.
Seu Jorge (från The Life aquatic with Steve Zissou soundtrack, Hollywood Records, 2005). En av flera Bowiecovers på portugisiska som brasilianske Jorge spelade in till Wes
Andersons film. Bowie själv sägs ha varit förtjust.
Five years/Eclipse Camille O’Sullivan (från Live at the Olympia, Camille O’Sullivan, 2008). Dramatisk och brötig tolkning som vävs ihop med Pink Floyds Eclipse. Irländska
FOTO: JIMMY KING/SONY MUSIC
O’Sullivan sjunger även Suffragette City och Rock ’n’ roll suicide på samma album.
Ashes to ashes Warpaint (från We were so turned on: A tribute to David Bowie, Manimal Vinyl, 2010).
Drömsk version i samma anda som i David Bowies original, men ändå med ett eget tilltal.
Starman The Deer Tracks (från A salute to The Thin White Duke – The
songs of David Bowie, Cleopatra, 2015). Säregen och suggestiv tolkning från elektronisk Gävle-duo.
Life on Mars? Trey Songz (från Vinyl soundtrack best of season 1, Atlantic, 2016).
HBO-serien lades ner efter första säsongen, men hann ge oss denna souliga version av en av Bowies mest tolkade låtar.
biblioteket i fokus 4 2018
13
”Vänskapsrelationen är kanske den plats där man kan få vara mest av allt sig själv. Där man får vara äkta och bli mottagen precis som man är.” JENNY JÄGERFELD
BÖCKERN
bif gläntar på dörren t I spåren av Ferrantes Neapelsvit började litteraturvärlden yrvaket tala om en väninnevåg. Om kvinnors vänskap som ”ett vitt och obearbetat fält”. Det gjorde mig förvirrad. Har inte hela mitt läsande liv bestått av dessa berättelser? Jag beslöt mig för att dyka ner i det litterära väninneskapet.
Bästa vännerna Elena och Lila i Elena Ferrantes Min fantastiska vänninna. I höst har romanserien med Elisa del Genio och Ludovica Nasti som de unga versionerna av väninnorna blivit teveserie. FOTO: EDUARDO CASTALDO/HBO
Författaren Jenny Jägerfeld utforskar en både kreativ och destruktiv kvinnlig vänskap i Blixtra, spraka, blända!
FOTO: HENRIC LINDSTEN
NAS BÄSTISAR
till litteraturens fantastiska väninneskap OAVSETT OM FÖRÄLSKELSEN INLEDDES med Joyce Carol Oates hämndroman Foxfire, med Berta och Carolin i Maria Gripes Skuggan över stenbänken eller under min ensamma högstadietid med Inger Edelfeldts Juliane & jag som teveserie, så startade det långt före Ferrante. Det var aldrig de klassiska kärlekshistorierna som grep mig. Jag har alltid föredragit vänskapens port mot det storslagna och oväntade, framför kärleksromanens förutbestämda dramaturgi. Ett av detta bokårs höjdpunkter är Blixtra, spraka, blända!. En berättelse om autenticitet och utlevelse som kretsar just kring en såväl kreativ som destruktiv vänskapsrelation. – Jag tyckte att det vore roligt att ha vänskapsrelationen som drivande kraft i stället för en kärleksrelation. Att låta den relationen vara den viktigaste, säger författaren Jenny Jägerfeld, när vi träffas för att prata om boken. Huvudpersonen Penny är ett ungt, litterärt stjärnskott med skrivkrampen från helvetet när hon träffar Lola. Vänskap flammar upp som en eld, knockar som en förälskelse. ”Jag ville ha mer av henne hela tiden. Hon var som mjuk,
ljusbrun fudge som smälter i munnen. Fudge spetsad med heroin. Jag kunde inte bli mätt.” FÖR PENNY, SOM EFTER genombrottet
har levt ett skandalomgärdat liv i offentligheten, handlar vänskapen med Lola om att bli sedd. Att få vara med någon som vill ha henne oavsett vem hon är. Inte för att hon är kreativ. Inte för att hon är sexuellt begärlig. – Vänskapsrelationen är kanske den plats där man kan få vara mest av allt sig själv. Där man får vara äkta och bli mottagen precis som man är. För Penny är det befriande att hon kan visa sina fulaste sidor för Lola och inte bli dömd. Penny och Lola drar till London och ägnar sig åt att knarka, shoppa, dansar och ligga bort förskottet för nästa bok. Destruktiv gränslöshet? Eller ett sätt att ta makten över en alltför trång kvinnoroll? Visst slutar Londonvistelsen med en krasch, men temat – att ta spjärn i en gemenskap för att vidga sitt livsrum, är centralt i väninneromanerna.
biblioteket i fokus 4 2018
15
Flera läsvärda vänskapsromaner
EN AV SVENSK LITTERATURHISTORIAS starkaste vänskapsskildringar finns i Moa Martinsons Kvinnor och äppelträd, och inleds med just en sådan gränsöverskridande handling: ”I kväll badar mor. Det är länge sedan mor Sofi och Fredrika började med sina bad, men ändock går hela gården på spänn var gång det sker. Hela gården, hela trakten, nästan hela socknen (…) Två halvgamla kvinnor som badar varje vecka. Aldrig har man hört något dylikt…” – Det här är en av de vackraste romaner om kvinnors vänskap jag vet, säger Eva Borgström, professor i litteraturvetenskap vid Göteborgs universitet. – Hela byn hamnar i upplösningstillstånd. Men vad är det egentligen som är hotfullt? Jo, de stjäl tid. De ger tid till varandra i stället för att ställa kropp och arbete till mannens disposition. Sedan det att de tvättar sig, att de ger kroppen uppmärksamhet. Och de är nakna. De är aldrig nakna med sina män.
I ELIN CULLHEDS GUDARNA
Flickorna av Emma Cline Girls on Fire av Robin Wasserman Swing Time av Zadie Smith Viveln av Maria Sandel Kalmars Jägarinnor av Tove Folkesson
bestämmer sig Bita, Lilly och Jane för att radera ordet tjej ur världen. De är inga tjejer. De är Gudarna. Att benämna är makt. Att se sitt värde är makt. Att välja varandra är makt. De hittar styrka och stöd i varandra. De skapar en plattform för att definiera och definiera om sin tillvaro. Temat återkommer. Hos Ferrante tar Elena och Lila hjälp av varandra för att stå ut i ett djupt hierarkiskt Italien, samma sak gör Anna och Francesca i Silvia Avallones Stål. För Lollo i Linna Johanssons roman med samma namn blir relationen med Lidija ett botemedel mot tristess och hotande vuxentillvaro. I Amanda Svenssons folkhögskoledrama Allt det där jag sa till dig var sant, blir vänskap räddningen ur en destruktiv relation. Men också inom vänskapen finns ofta ett element av destruktiv gränslöshet. Tillbaka till Penny och Lola. En relation där ingen sätter stopp, där bägge parter drar ursinnigt framåt. När Penny till slut lämnar sin vildsinta musa är det påfallande plågsamt att läsa om den själsdödande tillvaro som följer. Jenny Jägerfeld pratar om svårigheten med att hålla sig inom ramen för det gängse. – Det här är en fråga jag själv brottats med. Hur lever man lagom? Det är en paradox: Om man lever så att man känner sig levande finns risken att man faktiskt dör. Samtidigt framstår ett vanligt liv så tråkigt att man lika gärna kunde vara död. både i litteraturen och populärkulturen, där straffet för den som försöker töja sin kvinnoroll är hårdare än tristess och skrivkramp. – Visst kan man bli bestraffad som gränsöverskridande kvinna. Bestraffad för att man tagit sig ton. Ett exempel är ju tidiga lesbiska romaner, där den lesbiska kvinnan alltid var tvungen att vara ful, ond, och kanske dö, så att vi skulle förstå att det var fel, säger Jenny Jägerfeld. Är destruktiviteten egentligen bara ett namn som givits kvinnors frihetssträvan? Samtalet landar vid slutscenen i Thelma och Louise. – Vad det slutet säger är ju att det inte går att leva på det här fria sättet i den sorts värld vi har. Vi får ju verkligen hoppas att de om hundra år inte sitter och säger: ”Alla historier som handlade om kvinnlig vänskap slutade med en krasch”. Det vore ju otroligt sorgligt. Och så skrattar hon och jag ett högt skratta-åt-eländet-skratt. Samtidigt vet vi att i de här komplexa, gränsöverskridande, lustfyllda, skavande, stundtals destruktiva, men lika storslagna berättelserna, finns en styrka och sprängkraft som alltid kommer att få dem att blixtra, spraka och blända. DET FINNS MÅNGA EXEMPEL,
Kvinnlig vänskap inbegriper allt från stöttning och djupa samtal till lek och spex. Som här på en möhippa på 1940-talet.
FOTO:PRIVAT
Gemenskap som upplevs som hotfull. En anledning till att kvinnovänskapen uppmärksammats så lite skulle alltså kunna vara att den inte är patriarkalt kompatibel? – Det kommer ofta som en stor överraskning för män att det finns annat som är viktigt i kvinnors liv än kvinnors relationer till män. Det är hotfullt när kvinnor verkligen börjar prata med varandra och respektera varandra. Att kvinnor hanterar relationer med kvinnor som socialt viktiga, säger Eva Borgström. 16
biblioteket i fokus 4 2018
SUSANNA MATTSSON
INSPIRERANDE BIBLIOTEK
Svart bibliotek lockar läsare i Limhamn på Västra Kalkbrottsgränd 41 i Limhamn i Malmö sitter två svartmålade bokskåp med genomskinliga dörrar – i det övre finns böcker riktade till vuxna, i det undre ett eget litet bibliotek för barnen. Little black library Limhamn sattes upp i somras av husets ägare och sedan dess har allt fler grannar upptäckt det lilla biblioteket. Många tar med sig en trave böcker därifrån och samtidigt lämnas nya titlar i lådan att tas över av andra läsare. Little free library är en världsomfattande rörelse med över 75 000 anslutna minibibliotek i 88 länder. Alla drivs av privatpersoner och tanken är att göra böcker tillgängliga för alla. Upphovsmannen Tood H. Bol avled i oktober. Hans vision var ett samhälle där alla läser och genom att prata om böcker lär känna sina grannar vid namn.
PÅ EN VILLAFASAD
Under vår nya vinjett Inspirerande bibliotek lyfter vi fram bibliotek som ni läsare inspireras av lite särskilt – bara fantasin sätter gränserna för vilken typ av bibliotek det kan vara! Ta en bild och berätta lite kort om just din favorit och skicka till: redaktion@biblioteketifokuse.se. Genom att göra det godkänner du att materialet publiceras.
Mer information på: www.littlefreelibrary.org Little black library Limhamn på instagram: @littleblacklibrarylimhamn FOTO: ANNA-MARIA DAVIDSSON
Nyutgåvor av Zacharias Topelius verk Fältskärns berättelser · Romanen som format flera generationers uppfattning om Sveriges och Finlands gemensamma historia. Dikter · Kända och bortglömda dikter med kommentarer och inledning. Dagböcker · Åtta år av Topelius intensiva ungdomsliv i tre band.
Köp i Vetenskapsbokhandeln, tiedekirja.fi eller läs gratis på sls.fi
biblioteket i fokus 4 2018
17
Hög tid för böcker med klimatfokus J
AG MÅSTE BÖRJA MED LITE SKRYT. Sen flera år är jag väldigt inläst på samtida barn- och ungdomslitteratur. Om någon ber om boktips till sin 11-åriga dotter som gillar ämne X, kan jag oftast svara. Men sen kom sommaren 2018. Extremvärme och skogsbränder här i Sverige, extremväder i stora delar av övriga världen. Från att länge ha gått runt och förträngt allt, eller tänkt att forskarna och politikerna fixar det innan det blir för hemskt, ändrade jag inställning i klimatfrågan. Det var jag ju tack och lov inte ensam om. Vi är många som nu känner att vi måste göra något för att försöka stoppa utvecklingen. Planen var därför att den här krönikan skulle handla om böcker med klimat i fokus. Mitt lilla strå till stacken. SÅ JAG BÖRJADE TÄNKA. Kom
på en ynka titel. Som jag inte ens tycker är superbra. Sen tog det stopp. Då har jag ändå läst en massa dystopier som ju är den rimligaste genren för det här ämnet, men dessa behandlar inte undergången på det sätt den nu utspelar sig i verkligheten. I dystopierna har det antingen varit mer fokus på politiken (läs diktaturen) eller om helt andra sorters fenomen. I Sofia Nordins En sekund i taget-serie är det en feber som slår ut mänskligheten. I Mats Strandbergs Slutet kommer en meteorit och förstör jorden. Och så vidare. Den enda verklighetstrogna titel jag kom på är Mats Söderlunds Ättlingarna: Hotet. Det är en trilogi och i höst har tvåan, Kampen, kommit. Söderlund placerar sin världskollaps i en nära framtid. Det finns både extremväder, vattenbrist och andra omständigheter vi kan känna igen. Trilogin är uppenbart välresearchad och omfångsrik, med ett tydligt syfte att påverka och få oss att agera. Men som skönlitteratur blev Hotet aldrig den där 18
biblioteket i fokus 4 2018
gripande, maffiga läsupplevelsen som man vill ha om något ska nå en på djupet. vidare i ämnesordet ”klimatförändringar” på bibliotekets sökmotor. Hittade Mats Wahls serie Blodregn. Första delen heter Ryttarna. Jag har inte läst den. Inte heller James Dashners Maze runner: I vansinnets öken. Eller Lizette Edfeldts Brännmärkt. Så där kan jag hålla på. Namedroppa titlar jag inte läst eller ens hört talas om förut. Vad är poängen? Jo, att det känns så otroligt typiskt. SÅ FRÅN DEN HOPPADE JAG
NU NÄR KLIMATET HAR seglat
upp som en av de frågor svenska folket oroar sig mest för, finns det ju en del som inte vaknade till först i somras utan har varnat för detta länge. ”Forskarna sa detta redan för tjugo år sen, men då lyssnade ingen.” Nej, jag vet. Vi gjorde ju inte det. Och om vi hörde de där forskarna då, så valde vi att inte ta dem på stort allvar. Jag själv är ett klassiskt exempel på det. Jag kan lista ungdomsböcker om en rad ämnen hur lätt som helst, även om frågor jag inte alls är intresserad av, men säg klimat och det är blankt. Jag har inte brytt mig. De få böcker som handlar om ämnet har inte fått jättemycket publicitet. Så där har vi hållit på. Fram tills nu? Jag går raka vägen till bibblan och lånar Ryttarna. Hoppas att politikerna skärper sig, fattar vad som står på spel och vidtar åtgärder. Nu. JOHANNA LINDBÄCK FD LÄSAMBASSADÖR Exakt just nu.
DEN OKÄNDA FÖRFATTAREN
Det återstår att se om nobelpriset i litteratur för år 2018 delas ut under nästa år eller om årets pris fryser inne. I väntan på besked passar vi på att lyfta fram sex tidigare nobelpristagare. Klarar du att para
ihop rätt författare med rätt ingångstext är du med och tävlar om trisslotter. Ditt svar vill vi ha senast den 12 februari 2019. Märk kuvertet ”Den okända författaren”. Lycka till!
Den okända författaren A
Jag känner hungern, jag har upplevt den. I slutet av kriget är jag bland dem som springer bredvid de amerikanska lastbilarna och sträcker fram händerna för att fånga tuggummin, choklad och brödpaket, allt vad soldaterna slänger till oss.
B
känner Ni till det VACKRA land med sina dalar och kullar? i fjär�ran begränsas det av vackra berg. det har en horisont, och det är inte alla länder som har det.
E
Om vi tiger är vi otrevliga, sade Edgar, om vi talar är vi löjliga.
F
När Peter väl hade burit ombord resväskan på tåget verkade han angelägen att inte vara i vägen. Men inte att ge sig av. Han förklarade för henne att han bara var orolig att tåget skulle börja röra på sig.
C
För åtta år sedan råkade jag få syn på en spalt på tredje sidan i en gammal tidning, en France-Soir från den 31 december 1941, med rubriken ”Från i går till i dag”.
D
Över det röda landet och en del av det gråa landet i Oklahoma föll de sista regnen lätt, utan att sarga den ärriga jorden. Plogarna skar fram och åter över de tomma vattenfårorna. De sista regnen drev hastigt upp grödan och strödde gräs och ogräs längs vägkanterna, så att den gråa jorden och den mörkt röda jorden började höljas av grönt.
1 – Patrick Modiano 2 – John Steinbeck 3 – Alice Munro 4 – J. M. G. Le Clézio 5 – Elfriede Jelinek 6 – Herta Müller
A.... B.... C.... D.... E.... F....
Rätt svar vill vi ha senast den 12 februari 2019.
Namn...................................................................................................................
biblioteket i fokus, c/o K12 Kommunikation, Korsgatan 12, 411 16 Göteborg. Märk kuvertet ”Den okända författaren”. Tre vinnare belönas med tre trisslotter var.
Adress................................................................................................................. Postnummer och ort................................................................................ .................................................................................................................................
Förra numrets lösning och vinnare finns på sidan 27.
Vill du synas i bif? Med en annons i bif når du närmare 100 000 biblioteksbesökare över hela landet. Mejla oss på: annons@biblioteketifokus.se
biblioteket i fokus 4 2018
19
Ligger ditt manus i byrålådan?
195:-
B o u l e v a rd t e a t e r n i Pa r i s Ett epos av idag
205:Henrik Tibblin
210:-
140:-
140:-
Detta är berättelsen om Britta och Atlas. Britta har svår epilepsi. Atlas är Europas första certifierade epilepsihund. När Britta förstod att Atlas varnade henne inför anfall, öppnade sig ett nytt liv för henne. Atlas, min skyddsängel
200:-
«Alla dörrar och fönster står öppna. Korsdrag. I den mån det finns någon vind. En enorm värme har sänkt sig över oss, bäddat in oss i en fuktvarm filt. Jag fångar fjärilar och fåglar inomhus. De fladdrar förvirrat omkring i rummen.»
Avskedet : Ett år med ett älskat hus
Britta Linnéa Blomqvist
Lise Devrient
978-91-7765-202-1
978-91-7765-291-5
Comédie-Français är Frankrikes nationalteater, grundad 1680 på initiativ av kung Ludvig XIV. Teatern hade tre scener som alla var belägna i Paris. Boulevardteatern i Paris : Ett epos av idag
E-bok
Djupt inne i skogarna finns Mörkerfolket, ett folk av varulvar och vampyrer. Skapade av Makterna för att vara människornas svurna fiender. De lever dolda för människorna om än de ser ut som människor. Det sista beviset
Henrik Tibblin
Mari-Louis Ljungquist
978-91-7765-063-8
978-91-7765-233-5
Berättelsen börjar 1967 och slutar 2010. Den utspelar sig på Stockholms universitet, i skärgården, i Lund, Tensta och på Östermalm, på ett gods i Sörmland, i Genève, Italien och England. Det var vi som gjorde det
195:-
Som ett långsamt uppvaknande till verklighet... Så såg han själv på sitt liv, författaren och kritikern Olof Lagercrantz (1911-2002). I den här berättelsen får läsaren följa med på en resa, en färd genom decennierna, längs med tidens ström. En bok om Olof Lagercrantz
Sebastian Wrethagen
Andreas Eckerström
978-91-7765-284-7
978-91-7765-261-8
Att lärarna inte längre har något att säga till om i svensk skola, vet nog de flesta! Det besynnerliga är att ingen verkar se något problem i det, inte ens lärarna själva; de hinner inte. Lärarna är skolans främsta resurs!
140:-
ANNA LAGERMAN född 1971, har tidigare skrivit om Yoga med tacksamhet, hon har även skrivit om Våga Leva med Diabetes som finns inom familjen. Den här boken handlar om en skilsmässa och om hur hon med hjälp av meditationen som verktyg tog sig igenom den. Meditera dig ur krisen
Kristina Ivri Haugen
Anna Lagerman
978-91-7765-004-1
978-91-7765-293-9
Pappersflyget. En historia om att tro på människan innan hon har bevisat något. En historia om konsten. En historia från småstaden till världen. En historia om vår tid. En lycklig historia för den nyfikne hjälten.
165:-
Jag hade en gång en dröm, om en son och familj. Jag trodde drömmen var sann första gången vi sågs, jag och min son, en liten kille som tittade upp på mig med sina mörka ögon och tog ett stadigt tag om min slips och somnade.
Pappersflyget : En lycklig historia
Sonen som försvann : Till psykos droger kriminalitet
Lina Larsson
Nils H Lind
978-91-7765-207-6
978-91-7765-288-5
Ligger ditt manus i byrålådan?
Till dig som tvekar, känner att livet skaver, att det gör ont, du undrar om du vågar, om du kan, säger jag:”Ge inte upp, ge dig själv en ny chans, sätt dig själv i främsta rummet, fundera på vad du behöver för att må bra.
Är du intresserad av historia, religion och vacker natur? Vandra ut i världsarvstrakterna i Bohuslän! 270:-
Svastikan, en arisk, rasistisk, religiös eller feministisk symbol bland Bohusläns hällristningar?
120:-
Charlotte Helena Fredriksson
The bell from hell
978-91-7765-285-4
207:-
978-91-7765-287-8
Jackie Mazibuko was born in Soweto 10th of october 1942. On a visit he died in Soweto, Sunday 26th of February 2012. His sisters presumed he would have become a member of parliament had he not escaped South Africa. The political life and times of Jackie Mazibuko
Det som händer i samhället, händer i skolan. Hur påverkar, ytterst, politiska beslut vardagen för alla de elever som är inskrivna i våra skolor? Vilket eller vilka perspektiv skall man inta i mötet med den enskilda eleven eller gruppen? 200:-
Christina Hedlund
370:-
978-91-7765-243-4
Är EU bara en penningslukande byråkratisk koloss? Skall utvecklade länder ta emot migranter från utvecklingsländer? Är problemet med den ökande klyftan mellan arbetaren och kapitalisten ett beskattningsrelaterat? Verkligheten och politiken
Tvära perspektiv
Gunilla Jansson
978-0-620-66867-5
E-bok
The bell from hell
Hinner du det du vill? Har du tid? Eller står du mitt i livspusslet och saknar de viktigaste bitarna? Det är lätt att tro att tidsbrist, stress och känslor av otillräcklighet är ofrånkomliga. I Visst har du tid visar Annika Rosendahl att det är en myt.
140:-
Visst har du tid
Sokrates 2
Annika Rosendah
978-91-7765-244-1
978-91-7765-248-9
En jubileumsbok! Boken är rikt illustrerad med författarens/konstnärens oljemålningar, med unika fotografier från hans resor till Paris, Rivieran och till Italien. Denna bok skildrar ett liv.
150:-
Boken inleds med en lättsam och roande genomgång av textanalytiska metoder. Därefter följer ett avsnitt om Koranens tillkomst och en presentation av den åttonde suran i fulltext.
Våga vilja och vilja våga
Åttonde suran - frid eller strid?
Henrik Tibblin
O.D. Odiax
978-91-7517-897-4
978-91-7517-992-6
Min syster Michelle Adams Översättning: Hanna Svensson Lind & Co
Letar du efter en spänningsroman om en dysfunktionell familj där pusselbitarna sakta läggs samman och du själv kommer att ha många teorier om vad som egentligen hände? Då har du rätt bok i din hand. Vi får följa Irini som blev bortlämnad av sina föräldrar när hon var tre år. Hon vet i vuxen ålder fortfarande inte varför. Kvar blev storasyster Elle – som under alla år försöker hålla kontakten med sitt syskon. Men något skaver i relationen och Irini ägnar många år åt att försöka gömma sig från systern. När deras biologiska mor dör möts de två systrarna på släktegendomen i Skottland och det är i detta möte bokens handling tar riktig fart. Michelle Adams debutbok har alla ingredienser som krävs för att locka in läsaren: en mörk familjehemlighet, en huvudperson som är både sympatisk och svår att helt förstå sig på, samt flera bra förvecklingar som gör att sidorna måste vändas. Den är helt klart spännande – men för mig är det något i detaljarbetet som saknas. Jag vet väldigt lite om brittisk folkbokföring och byråkrati, men avgörande detaljer som rör detta är i mina ögon inte trovärdiga. Brister som detta drar ner betyget på en i övrigt okej psykologisk thriller. SUSANNE NILSSON LINDH
Hasselskogen Melissa Albert Översättning: Jan Risheden Modernista
Hasselskogen är en spännande debut, en ungdomsbok som funkar lika bra att läsa som vuxen. Alice är dotterdotter till den kända författaren Althea Proserpine, en mormor hon inte minns eftersom hon och mamma Ella så länge hon kan komma ihåg har befunnit sig på väg. De bor några månader på en plats, Alice går i skolan och Ella hittar ett jobb. Så drabbas de av någon olycka, Ella rafsar ihop deras tillhörigheter och så är de på väg igen. 22
biblioteket i fokus 4 2018
Alice hittar en tidningsartikel om sin kända mormor, som bor alldeles ensam och isolerad i ett stort hus som kallas Hasselskogen. Hon fantiserar om att åka dit – men hennes mamma vill inte. Men när Ella försvinner tvingas Alice att själv söka efter sanningen om sin familj, och sanningen om Hasselskogen. Vart befann sig Althea när hon var spårlöst borta under sin ungdom? Varför går det inte att få tag på ett exemplar av hennes berömda sagobok? Alice inser att hon måste ta reda på sanningen och att hon måste åka tillbaka till det som Ella flytt under alla år. En rafflande fantasivärld målas upp och blandas med vår egen värld. En parallell värld som lockar med sagor, men som är allt annat än god. Boken är välskriven och spännande, även om jag upplever att den dippar lite i mitten. Det tar den dock igen på slutet. Dessutom är Hasselskogen en bok full av referenser för oss som gillar fantasy/science fiction-genrerna. JENNY CARLSTEDT
Jag ska egentligen inte prata om det här Sara Beischer Lind & Co
Sara Beischers debutroman Jag ska egentligen inte jobba här beskriver den unga Moa Bengtssons naiva första möte med arbetslivet, som i hennes fall sker på ett äldreboende. Jag ska egentligen inte prata om det här är en fristående fortsättning, men att börja med föregångaren rekommenderas. Naiviteten hos den nu 23-åriga Moa finns kvar även i uppföljaren. Hon arbetar fortfarande på äldreboendet och har blivit van vid det hårda, stressiga, smutsiga, arbete ett vårdbiträde utför. Men hon har också skrivit en roman som handlar om just arbetet på ett äldreboende och står nu i stället inför sin nya roll som författare. Att som vårdbiträde berätta om missförhållanden på äldreboenden ligger i tiden och Moa får både förlagskontrakt och inbjudningar till teve-soffor. Att missförhållandena på Moas arbetsplats ska komma i dagern är hennes chefs största skräck och medarbetarna uppmanas hålla tyst, vilket sätter Moa i en knivig sits. Hon hamnar även i sammanhang där hon plötsligt blir medveten om klass. Beischer formulerar sig utan krusiduller och är nog den mest tillgängliga och
FOKUS BIBLIOTEK: KUNG-
lättlästa av dagens arbetarförfattare. Hon är också en viktig författare i det att hon utan försköning berättar hur det är att vara vårdbiträde.
CATHARINA BERGMAN
”Få se om hundarna är snälla ikväll…” Marie-Louise Ekman Piratförlaget
Marie-Louise Ekman är en av de mest färgstarka och originella personerna i svenskt nutida kulturliv. Hennes utlämnande måleri, teaterstycken och filmer har också väckt stor uppmärksamhet utomlands. Som professor i måleri, rektor på Konsthögskolan och chef för Dramaten har hon också imponerat. Hennes uttryck och rättframhet har väckt både beundran och anstöt, men lämnar framförallt ingen oberörd. I november 2011 blev Marie-Louise make Gösta Ekman (här kallad G) svårt sjuk. Han opererades och friskskrevs inte förrän i mars 2012. Behandlingen medförde minnesförlust och hallucinationer. Marie-Louise beslöt då att göra anteckningar och bli ”deras gemensamma minne”. Hon renskrev sedan sina post-it-lappar, tabeller o feberkurvor till en dagbok som samtidigt blev en dikt från sjukhuset – och ibland från underjorden. Men det finns också klara och lyckliga stunder. Genom Marie-Louise blir G både stark och vacker. Hon är hans ledsagare och de tillbringar all tid de kan tillsammans. Det här är en av de mest gripande poem/dagböcker jag läst om kärleken, livet och döden.
Svenska noveller från Almqvist till Stoor Ingrid Elam & Jerker Virdborg (red) Albert Bonniers förlag
För den som tycker om noveller kan denna bok initialt kännas som dess totala motsats. Med 704 sidor och mer än ett kilo tung finns det inte en chans att den lätt slinker ner i fickan för att avnjutas på en lunchrast eller på bussturen. Men har du överseende med dess otymplighet blir du rikligt belönad. Svenska noveller från Almqvist till Stoor är en skatt, både litterärt och historiskt. De två redaktörerna, Ingrid Elam och Jerker Virdborg, har haft den omfattande uppgiften att samla ihop och välja ut svenska noveller, från de först publicerade i 1800-talets början och fram till nutid. Ett inte helt enkelt jobb. Det krävs definitioner av vilka kriterier som ska uppfyllas för att en text ska kunna klassas som novell och passa in i en samling som är både bred och unik. Resultatet är 90 noveller där alla de stora novellförfattarna återfinns tillsammans med namn som man kanske inte genast kopplar till noveller eller ens kände till. Några exempel på författare som gjorde mig extra glad att återfinna är Mare Kandre, Mirja Unge och John Ajvide Lindqvist vars unika röster platsar utmärkt tillsammans med Stig Dagerman, Hjalmar Söderberg och Sonja Åkesson, för att bara nämna några. Urvalet i Svenska noveller från Almqvist till Stoor är helt enastående och samlingen fungerar lika bra som referensverk i skolan som skattkarta för den som vill upptäcka och uppleva den svenska novellens fulla kraft. MATHIAS LÖF
”Jag sover i G:s rum. Vi är som ett par på resa. Jag vaktar honom. Mot allt ont.” Boken är en enda lång dikt, med intressant layout. Ljusrum, mellanrum och ord utgör byggstenar. Långa och korta rader, upprepningar, kedjor och nyckelord ger medvetet dikten stringens och grafisk skönhet. Marie-Louise har skapat ytterligare ett konstverk! OVE ANDERSSON
Om Bob Dylan Sara Danius Albert Bonniers förlag
Sara Danius har skrivit en liten bok på 100 sidor om Bob Dylan, Nobelpristagare i litteratur 2016. Som Svenska Akademins dåvarande ständige sekreterare presente-
LIGA BIBLIOTEKET
rar hon förspel, utdelning och efterspel. Boken skrevs innan Sara Danius gjorde sin sorti som ständig sekreterare och är ett slags programförklaring. Halva boken kartlägger nobelpristagarens rötter i folk/countrymusiken och hans litterära inspiration från bland annat fransk poesi, grekisk litteratur och religiösa skrifter. Dylans alster är inte främst texter för läsning utan för upplevelser i andra former. Med skral stämma mässar/deklamerar han sitt budskap. Det är uppenbart att Danius finner Dylans nyskapande ett snilles rätt att kombinera egna idéer med fragment från andra för att skapa något nytt, unikt och genialiskt. Hans ”Never Ending Tour” pågår år efter år. Att kommunicera med publik, media eller att delta i evenemang ligger däremot inte för Dylan. Danius försöker förstå och menar att han bara är en blyg och vänlig krumelur. Det är media som orsakar storm och förväntningar. Dylan passar sällan in. Men, han är en värdig nobelpristagare i litteratur. Jag tror att boken också är ett sätt att förklara den uppmärksamhet i media som uppstod i och med Dylans pris, en vindil jämfört med den kommande orkanen inom Svenska Akademin OVE ANDERSSON
Tillbaka till Reims Didier Eribon Översättning: Johan Wollin Verbal förlag
Den franska författaren, sociologen och filosofen Didier Eribon blev tidigt i sin karriär vän med filosofen Michel Foucault och sociologen Pierre Bourdieu, vilka båda haft enormt stort inflytande som teoretiker inom humanioraforskning – så även i Sverige. Eribon använder också dessa franska giganter för att förstå sitt eget liv. Sin arbetarklassbakgrund har han sedan tonåren fjärmat sig från eftersom den på så många sätt stått i motsättning till hans identitet som homosexuell. I Tillbaka till Reims berättar han om sitt liv och gör upp med de arbetarklassvärderingar han vänt ryggen. Boken är i essäform och de teoretiska resonemangen bär på en akademisk tyngd, vilken gör texten såväl intressant som stundtals svårläst. Eribon resonerar biblioteket i fokus 4 2018
23
kring synen på arbetare, men också hur arbetare ser på saker och ting. Han förklarar även hur den politiska retoriken förändrats de senaste åren och hur den banat vägen för högerextrema partier. Tillbaka till Reims är en mycket läsvärd bok där samtiden förklaras ur både känslomässigt och intellektuellt perspektiv.
snarare än roliga. Dessutom innehåller boken en hel del upprepningar, vilket känns extra onödigt när det finns fakta från ett helt årtionde att välja på. Bilderna är också väl Skåne-centrerade. Överlag godkänt, men synd att ett smart och tilltalande koncept inte fullt ut tas tillvara.
CATHARINA BERGMAN
ANNA RIKNER
Gränsen
Nordisk fauna – Noveller
Elise Karlsson
Andrea Lundgren
Natur & Kultur
Natur & Kultur
Emma arbetar på ett förlag för självhjälpslitteratur som ger ut böcker som “Stay Woke” – en handbok i hur man blir en mer effektiv person genom att sova mindre. Eller “Att bli till i arbetet”, som handlar om att förbättra sig själv genom arbete. Hon arbetar med sig själv på yogalektionerna och hon arbetar på sin relation tillsammans med sin partner. Emmas ständigt pågående sökande efter mening och självförbättring ställs mot en annan oro, den som sker i den stora världen utanför. Nyhetshändelserna är ständigt hotfullt närvarande i Elise Karlssons lakoniska text, men allt är rent och avskalat. Precist men utan störande detaljer. Stycken är korta; det är mer luft än trycksvärta på boksidorna. Romanen är mörk men inte utan humor, och känns som en naturlig och mycket stark fortsättning på Elise Karlssons två föregående böcker Linjen (2015) och Klass (2017).
Andrea Lundgrens noveller berör. Berättelserna som sakta vävs fram mellan de vackra bokpärmarna är suggestiva, språket poetiskt, miljöerna ensliga, sagoväsensskimrande och fulla av Norrbottens vidder och skogar. De är vemodiga, sorgsna och obehagliga. På samma gång vackra och hjärtskärande. En del är rent jobbiga att läsa. Som läsare dras jag in i ett ofta förrädiskt lugn, en trygghet, där obehaget sakta växer fram, och… sedan avslutas berättelsen mer abrupt än den börjat. Ofta kommer slutet mitt i den upplösning som läsaren väntar på, som handlingen sakta byggt upp mot. Kvar finns en frustration över att orden tagit slut, en längtan efter att få veta mer. Samtidigt tar min egen fantasi vid och i den kan historierna fortsätta att springa på av egen kraft. Det finns ett stråk av ensamhet genom hela boken. Älven. Vidderna. Skogen. De nordiska djuren – de verkliga och sagoväsendena. Att säga att boken handlar om människans inre djur känns som en förenkling. Den här boken är så mycket mer än så.
KALLE LEKHOLM
Mitt 70-tal – Ett årtionde i bilder Historiska Media
Det är alltid roligt att fascineras och minnas runt gamla bilder, och urvalet i Mitt 70-tal är inget undantag. Oavsett om du är den ”som precis hade den där skjortan” eller den som nyligen köpt samma plagg på second-hand är det här ett kul upplägg. Och jag har en trevlig stund när jag läser och framförallt tittar. Men betyget dras ner av att vissa texter ligger på gränsen till att vara raljerande 24
biblioteket i fokus 4 2018
JENNY CARLSTEDT
Den skenande planeten Maja Lundgren Albert Bonniers förlag
”Framtiden är en deja vù”. Så har en rymdmormor broderat på en väggbonad på den avlägsna paradisplaneten Zarmina. Hennes barnbarn Ki reser som sändebud till jorden, som i Maja Lundgrens
framtidsroman överlevt fyra världskrig och nu ska fira den annalkande världsfreden. Men jorden och människorna är svåra att förstå sig på, då som nu. På berättaren Kis hemplanet har befolkningen för länge sedan slutat med vårt jordiska käbbel och lever i ett upphöjt lugn, och hon betraktar jordens befolkning med lika delar medlidande och naiv nyfikenhet. Ju längre Ki är på jorden, desto större blir osäkerheten om världsfreden verkligen är möjlig, eller ens önskad av de som bestämmer. Den skenande planeten är rolig läsning. En lekfull science fiction-roman som med lätt handlag ställer frågor om mänsklighetens natur. KALLE LEKHOLM
Konsten att hålla sig flytande Libby Page Översättning: Ylva Stålmarck Piratförlaget
Den här boken har allt som behövs för att bli en riktigt bra berättelse – ett utomhusbad i Brixton, en pensionerad bibliotekarie, en ung journalist som behöver hjälp att hitta sig själv. Och vänskap, kärlek och romantik som var på riktigt och varade för evigt. Det blir också en bra historia, men först efter en trevande början. När jag slår ihop sidorna är det med saknad, trots den staplande inledningen och min bitvisa kamp med språket och förutsägbarheten. Sagan som berättas är den om Rosemary, 87 år gammal, simmare och romantiker, som när hon hör att hennes utomhusbad ska läggas ner bestämmer sig för att agera. Beväpnad med ett gammalt fotografi, papper, sax och lim går hon till närmaste bibliotek och kopierar upp egenhändigt designade flygblad. Ett av dessa flygblad hamnar på Kates skrivbord. Kate, ung journalist på lokaltidningen, som ännu inte funnit sin plats i Brixton, och som dessutom inte gillar att simma. Rosemary går med på att intervjuas om Kate går med på att simma och så inleds en udda, men varm och innerlig vänskap, samt en kamp för att få behålla utomhusbadet. Men mest av allt handlar berättelsen om att våga leva. Att våga vara i nuet och att våga vara lycklig. JENNY CARLSTEDT
LITTERATURKLASSIKERN
Ringarnas herre – Ringens brödraskap, De två tornen och Konungens återkomst
J. R. R. Tolkien – ugtivna 1954–1955 TRILOGIN RINGARNAS HERRE är
en personlig favorit och jag har läst dem ett antal gånger. Men inledande Ringens brödraskap är också en av ett fåtal böcker jag som ung lade ifrån mig utan att läsa klart. Problemet var den ganska tröstlösa inledningen, som inte på minsta vis är representativt för resten av boken. Det är många med mig som rekommenderar förstagångsläsare att hoppa över inledningen om de kör fast just där – för belöningen är riklig för den som tar sig vidare. FÖR TOLKIEN var böckerna en naturlig utveckling av hans stora intresse för språk. Han hade själv skapat de alviska språk som talas i böckerna och deras komplexa grammatiska uppbyggnad gör dem än i dag till några av de mest genomarbetade påhittade språk som existerar. Runt språket byggde författaren upp en hel värld, med en egen mytologi som beskrivs också i andra titlar i han samlade verk. I många fall
Kring denna kropp Stina Wollter Forum
Stina Wollter. Konstnär, radiopratare, kroppsaktivist, instagramfenomen, kärlekskrigare. Nu även författare. Till en underbar bok som heter Kring denna kropp. Kanske går det stick i stäv med bokens
skickligt vidarebearbetade efter hans död av sonen Christopher Tolkien. Tolkiens trilogi fick kultstatus redan på 1960- och 1970-talet och definierade på många sätt fantasy-genren. Samma betydelse fick regissören Peter Jacksons hyllade filmatiseringar, med premiär 2001, 2002 och 2003, som ytterst välförtjänt gav berättelsen en helt ny publik – till skillnad från det misslyckade spektaklet med Hobbiten ett decennium senare. FÖR MÅNGA FANS av böckerna var det i synnerhet en sekvens i Ringens brödraskap som saknades i filmatiseringen – hela stycket med den karismatiske Tom Bombadill. Hans historia är en av många anledningar för den som så här långt bara sett filmerna att även läsa böckerna. Få böcker har dessutom definierat en hel genre på samma sätt som Ringarnas herre. Det gör dem på många sätt till den ultimata klassikern – böcker som erbjuder en fin läsupplevelse, revolutionerade sin tid (även om det ursprungligen var i ganska blygsam skala) och där alla referenser du plötsligt förstår i andra verk öppnar upp en ny förståelse för litteraturen i sin helhet. ÅR 1961 NOMINERADES Tolkien till nobelpriset i litteratur av sin gode vän och författarkollega C. S. Lewis. Hans författarskap avfärdades dock i Akademiens protokoll med anteckningen ”resultatet har dock icke i något avseende blivit diktning av högsta klass”. Det säger förmodligen mer om genren än
syfte att försöka ringa in upphovskvinnan enligt några slags förutbestämda mallar. För är inte själva andemeningen här att vi är så mycket mer än de etiketter som klistras på oss? Boken kretsar, med utgångspunkt i egna erfarenheter, kring vad det innebär ha en kropp och att vara människa. Allt finns här: kroppen, arbetet, relationerna, konsten, våldet, livet och döden. Allt genomsyrat av oerhörd kärlek och vilja till motstånd. Texten kan läsas som en uppmaning till läsaren att ta makten över sin egen blick, sitt eget liv. Tilltalet är inkluderande och
om Tolkiens språk – hans böcker blev en stor del av den segdragna och ofta tröttsamma debatten om fantasy som genre överhuvudtaget innehåller mer litterära kvaliteter. Att så är fallet har inte minst Tolkien själv bevisat med övertygelse. ANNA RIKNER
J. R. R. TOLKIEN • John Ronald Reuel Tolkien (1892 – 1973) var en brittisk språkvetare och författare, född i Sydafrika men huvudsakligen uppväxt i Storbritannien. • Han tjänstgjorde som underofficer i första världskriget och deltog bland annat i det blodiga slaget vid Somme. Senare har forskare dragit paralleller mellan hans böcker och händelser under andra världskriget då han utbildades till kod-knäckare – något han dock aldrig tjänstgjorde som. Tolkien själv påpekade att det var helt felaktigt: ”…det verkar som om det i dag ofta glöms bort att det var en lika fasansfull upplevelse att vara ung 1914 som det var 1939. År 1918 var alla utom en av mina närmaste vänner döda.” • Hemkommen från kriget fortsatte han att utbilda sig och år 1924 blev han professor i engelska vid universitetet i Leeds och två år senare professor i fornengelska i Oxford. Hans forskning gav bland annat avgörande kunskap om det omfattande brittiska hjälteeposet Beowulf, författat cirka år 1 000. • Den hyllade debuten Hobbiten gavs ut 1937 och baseras på en saga han berättade för sina barn.
varmt, som om hon talar rakt till mig. ”Nu ska jag växa, inifrån och ut. Inte utifrån och in.” skriver Stina. Hur kan hon veta att det är mantrat jag väcker mig själv med varje morgon? Jag skrattar och jag gråter. För många är vi som lärt oss att ladda våra kroppar med destruktiv mening, och att läsa Kring denna kropp är som att bli befriad. Jag tänker att vi skulle behöva tusen böcker, tusen röster som den här. Som får oss att känna glädje över att vara vid liv och vilka vi är. SUSANNA MATTSSON
biblioteket i fokus 4 2018
25
Hur jag lärde mig förstå världen Fanny Härgestam & Hans Rosling Natur & Kultur
Jag gör markering efter markering. Ett hundöra här, ett utropstecken där. ”Viktigt” skriver jag i marginalen flera gånger. När jag började läsa Hans Roslings biografi
RECENSIONER – BARN I det här numret av bif har vi bjudit in unga att själva recensera aktuell barn- och ungdomslitteratur. Så här tyckte de om böckerna!
Kattvinden Helena Öberg & Kristin Lidström Bokförlaget Mirando
Den här boken var mystisk och spännande. Den handlar både om vänskap och svek. Boken var skriven på ett ovanligt sätt, med jättemånga helt fantastiska bilder. Bilderna tar stor plats i boken och förklarar händelser. Manda ska hjälpa sin farfar att röja ur ett hus som ska säljas. Huset heter Villa Bellevue. Bästisen Sirin är utomlands och kan inte vara med Manda, men de håller kontakten via videosamtal. Både Manda och Sirin tycker att det är ett läskigt spökhus! Det finns en vind i huset som de kallar för Kattvinden. Där uppe finns en katt, som farfar tycks känna. Villa Bellevues ägare, vem är det egentligen? Farfar ropar ett namn rakt in i huset, Adéle – kan det vara ägarinnan? Vad är det som händer? Känner farfar personerna som har bott i huset? Har han bott där själv? Både Manda och Sirin undrar... Och katten tycks inte gilla Manda. Så många frågor! Utan svar... Men, farfars historia berättas i bilderna. Den här boken rekommenderar jag verkligen till barn i 8–15-års åldern som gillar mysterier och som inte är lättskrämda eller känsliga. Jag tycker att det är en jättebra bok! LILY GRUNDBERG, 8 ÅR
26
biblioteket i fokus 4 2018
trodde jag att det skulle bli tungt. Inte bara på grund av författarens alldeles för tidiga bortgång, utan också för att det inte är givet att en god talare och pedagog också är en bra skribent. Men Hans Rosling har, tillsammans med Fanny Härgestam, på ett perfekt sätt fått fram rösten. Den där rösten som vi alla hört prata så engagerat om det så varit om ebola, spädbarnsdödlighet eller fattigdom. Ett stycke, från Roslings tid som lärare på svenska universitet, etsar sig särskilt djupt in i mig: ”Jag hade mött många smarta och motiverade studenter som
hade starka förutfattade meningar om vad som hände i världen. Det var uppenbart att deras utbildning från den svenska skolan inte hade gett dem de mest grundläggande kunskaper om världen.” Med dessa ord sätter Rosling själv fingret på varför den här boken, och hela hans livsgärning, är så oerhört viktig. I en värld där informationen flödar behöver vi redskap för att förstå världen, att lära oss tolka fakta i stället för att enbart gå på känsla. Jag kan bara hoppas att landets högstadier och gymnasier redan köpt in den här boken.
Guinness World Records 2019
Kyrkomysteriet
Bonnier Fakta
Bonnier Carlsen
Jag har läst alla Guinness rekordböcker sedan 2012 och de blir bara bättre och bättre för varje år tycker jag. Guinness World Records 2019 är den bästa hittills – den är superbra! Jag gillar att varje nytt kapitel börjar med ett legobygge som visar vad det ska handla om, till exempel rymdraketer eller stora maskiner. Jag tycker det är roligt att bläddra i boken och inte läsa kapitlen i ordning. I stället väljer jag det jag känner för. Då är det väldigt bra att innehållsförteckningen är tydlig med bra bilder som visar vad kapitlen handlar om. Men en del kapitel är inte så roliga och borde vara kortare, som sport och tropiska växter. Ett nytt inslag i Guinness World Records 2019 är att du får träffa olika rekordhållare och se hur de har gjort för att slå sitt rekord. Ibland får du även tips på hur du kan pröva själv. Till exempel hur man bygger gummibandsfigurer. Det tycker jag är jättebra. Jag blev inspirerad och ska försöka slå egna rekord!
Jag tycker att boken är bra och att den var lätt att läsa för att den inte hade så många svåra ord. LasseMaja-böckerna är bra att ha som typ godnattsaga tycker jag. De är också bra att ha som högläsningsböcker. Bilderna i boken är väldigt bra för man förstår liksom var de är, vad de gör och hur det ser ut där de är. Det som boken handlar om är både att prästen kanske ska sluta och att prästens chefs silverkräkla (som är en silvrig pinne som hon använder) blir stulen. Någon har hängt badbyxor på Jesus och gjort massor av andra bus som är väldigt roliga tycker i alla fall jag. Jag tror att jag ger boken 5/5 stjärnor i rolighet.
ASTRID REHNSTRÖM, 10 ÅR
Vi letar efter fler läsare som vill re. censera barn- och ungdomsböcker lan mel är och Gillar du att läsa 6 och 15 år och vill recensera i bif? Kontakta oss på redaktion@biblioteketifokus.se så har du chansen att vara med.
EVA EMMELIN
Martin Widmark & Helena Willis
ZELDA JUTEMAR, 9 ÅR
Mannen som byggde ett hus Anna Höglund Lilla Piratförlaget
Det här är en ganska kort bok med många fina bilder som man kan läsa flera gånger. Den är bra, men det kunde gärna ha varit mer action. Som att huset rasar till exempel. Mannen i boken är trött på sin lilla stuga och vill bygga ett nytt hus med en massa onödiga grejer i. Det är konstigt att han vill ha ett musikrum och ett stort
LÖSNINGAR & VINNARE
Rätt lösning Ord i fokus 3 2018
Rätt lösning Klassikern 3 2018 B U B B E L E K O N O M I
A L A N S S P I O Ö R E V V Ä N G I D A L V E R T I G X A M E N S A T B R T O E P I S L L A M T A C K T A G N S Ä N D A R
E L A R E X P L A M O R F K K E T H O R N P B R B E T E E N S I N U S P J T O R O S O N R R S I D A N
Alltid kluriga klassikern klarade bland annat: Erik & Lena Holm, Kristianstad, Gun Tingberger, Uppsala, och Gerd Andersson, Kågeröd. De belönas med tre trisslotter var.
Rätt lösning Den okända författaren 3 2018 A – 6 – Elin Wägner – Norrtullsligan B – 3 – Karin Boye – Kallocain C – 4 – Vilhelm Moberg – Raskens D – 1 – Selma Lagerlöf – Gösta Berlings saga E – 2 – Per Anders Fogelström – Mina drömmars stad F – 5 – Hjalmar Söderberg – Den allvarsamma leken
Att kombinera rätt bok med rätt författare lyckades Annica Forenius Sundström, Västerås, Monica Åkesson, Ullared, och Ove Sahlén, Kramfors, med och får därmed tre trisslotter var.
Koll på sina författare hade Inga Grimberg, Brastad, Bert Ström, Märsta, och Inger Westman, Skellefteåhamn. De vinner därmed tre trisslotter var.
kök, när han varken har vänner eller familj. Och ett bord med 20 stolar. Men det är kul att han har så många idéer. Grannflickan verkar intresserad av gubben men det märker inte han, för han sitter bara och dagdrömmer om sitt hus. På ett ställe i boken kan man vika ut sidan och titta på alla hans idéer – det var kul. Boken var bra och lite vemodig, det var ett nytt ord för mej som betyder ungefär samma sak som sorglig. Jag tycker att den här boken passar alla.
världen. Sedan händer det något lite spännande... Boken är rolig och spännande, fast ibland lite tråkig. Det är bra att det slutar lyckligt, och att man får lära sig att använda hemliga tecken och får tips om hur man får fåglar nära sitt hus. Bilderna är fina, förutom på sidan 13 för där är bilden inte tillräckligt färglagd. Jag tror att boken passar barn som är 6,5 till 8 år, och vuxna gillar den nog också. Jag tycker att boken är 64 procent bra.
BOBO LYTTBACKA, 7 ÅR
HENRY JELSE COMSTEDT, 6,5 ÅR
Frallan räddar världen Sara Ohlsson & Lisen Adbåge Lilla Piratförlaget
Frallan är hos mormor på sommarlovet, nära skogen och en strand. Farbror Klaus är också där. Han är mormors kompis från Tyskland som hälsar på ibland. Han jobbar med fåglar och gillar dem. När de är i fågeltornet så ser de skräp nere vid stranden. Då vill Frallan städa upp för att vara snäll mot
den väldigt lättläst, vilket jag gillar, men det var ändå ganska mycket text. Och man tappade inte bort sig i boken som jag kan göra i vissa andra böcker. Den var bra uppdelad. Men jag tycker att det kunde ha varit lite mer som en berättelse eftersom det var mer fakta i den och jag gillar mer berättande historier. Boken innehåller bra och positiv pepp för ungdomar mellan 10 och 17 år. Jag vill särskilt tipsa om den här boken till ganska unga tjejer som kanske behöver lite mer självförtroende. ESTER NÄSSÉN, 11 ÅR
Starka kvinnor – Sanna historier om modiga kvinnor Kay Woodward Översättning: Klara Wik Ordalaget bokförlag
Det var länge sedan jag läste en sådan bra bok, ja förutom Harry Potter då. Och jag tycker att det är en underbart häftig bok. För det första så var
Nästa nummer kommer i mars. Tema: Historia
biblioteket i fokus 4 2018
27
5 OCH 6 JANUARI 2019
HUMANS
CIRCA AUSTRALIENSISK NYCIRKUS PÅ TRETTONHELGEN! Tio akrobater undersöker vad det är att vara människa.
“The five-star favourite… a clear demonstration of the artistry of circus” The Guardian
CIRCA Foto: Pedro Greig
Biljetter: 031-368 32 99 / storateatern.se