Доу, Ан. Момчето нинджа. С., Кръг, 2019, 192 с.
Anh Do Ninja Kid 2018 Text copyright © Anh Do, 2018. © Юлия Спиридонова, превод, 2019 © Джереми Лей, илюстрации, 2018 © Кръг, 2019 c/o Anthea Agency ISBN 978-619-158-066-8
A� O�
Превод от английски
Юлия Спиридонова Илюстрации
Джереми Лей
a aa a
a
Паяците са
най-големият ми
кошмар! Разкарах този, преди да ме е ухапал, и понечих да скоча от леглото, но кракът ми се
заплете
в одеялото. Бях на път да се сгромолясам
ЕПИЧНО!
Паданията са нещо, с което съм свикнал. Всъщност аз падам ДОСТА. Но тази сутрин се случи друго – много странно.
2
a a a
a aa !
3
Докато летях с нос към пода, някак се усуках и направих НЕВЕРОЯТНО двойно салто напред. Кльощавите ми ръце се изопнаха като пружини и се приземих
ПРАВО
на крака!
АМА КАКВО?!
4
Аз съм Нелсън Кейн.
Смотаният
Нелсън Кейн, който живее в склад за
Спъването е мой специалитет. Падането – също. Виж, предните салта НЕ са ми в вехтории в Дък Крийк.
стила! Всяка заран огледалото ми напомня кой точно съм.
кльощав
НЕСПОСОБЕН
с кофти прическа
СМОТАН!
антиготин 5