Тази книга е издадена с финансовата помощ на TEDA.
Feridun Oral Kırmızı Elma © Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık Ticaret ve Sanayi A.Ş. 2008
Феридун Орал ЧЕРВЕНАТА ЯБЪЛКА Превод от турски: Сабрие Тете Илюстрации: Феридун Орал Оформление: Борис Драголов
© ЕМАС Всички права запазени
Феридун Орал
Червената ябълка Превела от турски Сабрие Тете
ЕМАС
На Фюсун
Беше студен зимен ден. Гладът подгони зайчето и то напусна топлата дупка, за да потърси нещо за хапване. Но наоколо нямаше нищо – ни тревичка, ни сламка дори... Снегът бе затрупал всичко.
Ала гладът не му даваше мира, трябваше, непременно трябваше да намери нещичко за хапване. Изведнъж, както се бе оклюмал, погледът му се спря на едно далечно дърво – на гол клон се поклащаше червена ябълка. Зайчето се зарадва и скок-подскок, стигна под дървото.