ISLANDSK HEST Januar 2014 by BJ Media

Islandsk Hest er udgivet af e - magasinet. 1. årgang / nummer 4 / Januar 2014

ISLANDSK HEST e - magasinet

World Toelt

Læs i magasinet om arrangementet

Træning i terrænet

Anne Sofie Nielsen med ny artikel i serien

Islandsk Hest / januar 2014

e - magasinet

ISLANDSK HEST COLLAGE?

Efter en dramatisk periode i slutningen af 2013, der både bød på udskiftning af DI's bestyrelse og en dansk toprytter på islandsk tv, beskyldt for dyremishandling, er vi nu tilbage i en mere rolig gænge. Det vil du også kunne se af magasinet. Vi har lagt vægt på at klæde de mange på, der kommer til World Toelt. Den største danske publikumsbegivenhed i islandshesteverdenen. Så du kan læse om hesteskift og outsidere, og du kan se mange af udstillernes gode tilbud. Anne Sofie Nielsen giver gode råd om, hvordan du kan bruge terrænet i hestens træning, og vi har besøgt Side 2

Søs Fejerskov-Quist for at få gode råd til rytterens træning her i vinterperioden. Og der er et par gode fif til, hvordan du tester dig selv og din balance, ligesom du vil finde nogle øvelser, der kan være med til at gøre dig til en bedre rytter. DI har fået ny bestyrelse. Du kan læse lidt om de udfordringer, de står overfor, og få lidt mere at vide om formanden Mie Trolle, og hvilke udfordringer hun ser som de største. Vi har prøvet noget nyt – vi bringer nogle korte nyheder, hvor vi også vil brede os lidt ud over landets grænser.

Lokalklubberne er en væsentlig del af miljøet omkring den islandske hest. Derfor vil vi gerne opfordre lokalklubberne til at kontakte os, når der er arrangementer, der har relvans for andre end klubbens medlemmer. Det kan være rideture eller spændende foredrag.

Husk, at du kan finde dette nummer og tidligere numre på hjemmesiden www.e-magasinet.dk.

God læselyst

Vi har fået mange læsere; mere end Kim Rooed Pedersen 5.000 gange er e-magasinet Islandsk Hest blevet vist i december. Men vi har brug for endnu flere læsere. Så hvis du gerne vil hjælpe os, så del på Facebook, send linket til dine ridevenner og fortæl om e-magasinet Islandsk Hest. Side 3

Islandsk Hest / januar 2014

Alle priser er inkl. moms. Ønskes varerne leveret tilkommer fragt. Tilbuddene gælder til og med 28. februar 2014

SLOWFEEDER

Islandsk Hest er udgivet af e - magasinet. 1. årgang / nummer 4 / Januar 2014

ISLANDSK HEST e - magasinet

Til max. 3-4 heste Str. 150x82x80 cm

Kr. 3.350,PLASTHEGN Med 2 lasker kr. 135,- pr. meter

LÆS NOVEMBER UDGAVEN HER World Toelt

Læs i magasinet om arrangementet

Træning i terrænet

Anne Sofie Nielsen med ny artikel i serien

OPBINDERKÆDE 140 cm

Normalpris kr. 114,-

Nu kun 100,-

Leder Coach din hest / Træning i terrænet Anne Sofie med en ny artikel i serien World Toelt fredag d. 21. februar 2014 går det igen løs DI Ny bestyrelse med nye ideer Korte nyheder Læs om Trine Risvang og SIF Fokus på ledbehandling Artikel af Shaila Ann Sigsgaard Vintertræning for rytteren Øvelser ved Søs Fejerskov-Quist Læs de tidligere numre af Islandsk Hest Hvis du er gået glip af spændende læsning

Side 2 Side 6

SADELSKAB

190x60x60 cm

Side 14

Kr. 1.995,-

SADELSKAB

SLOWFEEDER

SLOWFEEDERNET

Kr. 1.995,-

Kr. 1.675,-

Kun kr. 1.170,-

Str. 190x60x60 cm

Side 34 Side 44 Side 48

280x280 cm Maske 45x45 mm Normalpris kr. 1.300,-

PADDOCKS HEGN

Side 28 Side 31

Til boks

Hegn eller låge element 300x170 cm

LØSDRIFTSSTALD 46 m2 (9,2x5 m)

Fra kr. 46.560,-

Fra kr. 825,- pr. stk. Kom og mød os i Odense d. 21.– 22. februar 2014

VIFFELDTSAFETY-SYSTEM.DK Mød os på facebook

www.safety-system.dk ● niels@safety-system.dk ● Tlf. 28 44 77 30 Side 4

Side 5

Islandsk Hest / januar 2014

Coach din hest Træning i terrænet

Lige meget hvad vi bruger hestene til, har vi glæde af at ride i naturen. Det er en misforståelse at tro, at heste kun kan trænes ordentligt på en ridebane eller i ridehus. Varieret træning er med til at holde hestens arbejdsglæde og desuden holde den fri for skader, fordi du undgår belastende ensidig træning. En veltrænet hest arbejder godt, lige meget om den rides på bane eller ude i naturen. Ligesom det er en fordel at bruge bane ved træning af nogle ting, er der også nogle ting, der er nemmere at få hesten til, når man rider ude. Denne artikel giver et par tips til, hvordan du kan bruge naturen og terrænet bevidst i din træning af hesten. Side 6

Af Anne Sofie Nielsen - i daglig tale Fie

Rid ud, rid frem – og bevar lydhørheden Jeg gør meget ud af at variere træningen af mine heste. Det er min erfaring, at mange heste mister arbejdsglæden, hvis man terper og terper i ridehuset. Derfor træner jeg hestene på mange forskellige måder i løbet af ugen. De bliver både løssprunget, longeret og efter behov redet i ridehus. Men allermest rider jeg hestene ude i naturen. Den største fordel ved at ride hesten ud er nok, at den af sig selv går mere frem. Den øgede lyst til at komme fremad giver automatisk mere aktive bagben - et af de vigtigste elementer, når vi skal arbejde med at forbedre gangarter og dermed hestens balance. Fortsættes side 8 Side 7

Islandsk Hest / januar 2014

Fortsat fra side 7

Coach din hest ... For at få så meget som muligt ud af den øgede fremdrift i hesten og kunne arbejde lige så effektivt med hesten ude som inde, kræver det først og fremmest, at den er ordentligt under hjælperne, dvs. reagerer lige så let og nøjagtigt for rytterens signaler, som hvis du rider i ridehuset. - Og det er netop en udfordring, når man rider ude - at bevare denne lydhørhed. Miljøet og omgivelserne virker på nogle heste næsten som en slags ”støj”, der får hesten til at ”høre” mindre efter. Hvis du rider konkurrence, kender du måske fornemmelsen, når hesten kigger på fx tilskuere, telte el.lign. Man er nødt til at være tydeligere over for hesten, for at få den samme reaktion, som ellers derhjemme kommer med det samme. Det første, der er oplagt når du rider ud, er derfor at arbejde med at få Side 8

(gen-)skabt denne lydhørhed hos hesten, selvom den kan blive distraheret af omgivelserne. Hele hestens træningsniveau vil få et løft af denne øgede lydhørhed. I træningen ude gælder det først om at vælge det tempo og den gangart, hvor du i første omgang kan bevare eller genskabe lydhørheden. Ofte er det sådan, at jo hurtigere du rider, jo sværere er det at bevare denne kontrol, men det gælder ikke altid. Så start med at finde det tempo, hvor du kan bevare de samme lette svar for hjælperne, som hvis du red på banen. Når du er kommet igennem i ét tempo i én gangart, kan du gå videre med andre gangarter eller andre tempi. Husk kun at øge sværhedsgraden lidt ad gangen. Du kan altid gå hurtigt videre, hvis det lykkes med det samme. Du kan sagtens bruge mange af de samme øvelser ude, som på bane – for at gymnasticere og balancere hesten og få den mere under hjælperne. Øvelserne kan desuden være med til at holde hestens opmærksomhed på dig - rytteren - i stedet for omgivelserne.

. . . .

Schenkelvigninger kan rides fra side til side på vejen. Denne øvelse er et ”must” for at holde hesten i sporet, hindre den i at søge til siderne og dermed holde fremadtænkningen. Cirkelvolter kan rides i kryds mellem grusveje, på åbne arealer eller rundt om store træer eller små klynger af træer. Bruges til at lære hesten at bøje sig til begge sider. Korrekt bøjning giver øget bæring for indvendige bagben. Undgå alt for mange og små volter. Kontraversader og versader kan rides i siden eller på midten af vejen – svarende til hovslaget på banen (ligesom traverser). Bruges til at øge hestens evne til at bøje sig og bære vægt med det indvendige bagben. Galopanspring kan øves, hvor vejen svinger til hhv. højre og venstre - for anspring til hhv. højre og venstre. Bruges til at strække hesten,

. . .

især i den side hvor forbenet griber længst frem. Er eneste gangart hvor hesten bruger sig asymmetrisk, dvs. god til at lære hesten at strække den side, som den ellers helst vil holde kort. Letridning i trav– tjek at du kan ride på begge diagonaler. Det styrker hestens evne til at bære hhv. skubbe med bagbenene. Har du problemer med at få hesten til at strække sig, kan det hjælpe at ride op ad lette stigninger/bakker eller i ujævnt terræn i underskoven. Hvis du vil tjekke, om hesten forstår en halv parade og kan bære sig selv, så rid ned ad små bakker og sænk tempoet lidt, idet du rider nedad. Er hesten på forparten, vil den forsøge at øge tempoet ned ad bakken og lægge sig på bidet. Hesten i god balance vil derimod sænke tempoet og samle sig ned ad bakken, uanset hvilken gangart du rider. Fortsættes side 10 Side 9

Islandsk Hest / januar 2014

Fortsat fra side 9

Coach din hest ... Ligeudretning giver bedre balance Ligesom når du arbejder i ridehuset, gælder det om at få hesten til at arbejde symmetrisk med sin krop, dvs. både kunne bøje og strække begge sider lige meget, og dermed kunne både bære og skubbe lige meget med højre og venstre bagben. Hvis du vil tjekke, hvor god du og din hest er til at gå lige, så væn dig til at ride midt på vejen i stedet for ude i siden (det vil mange skovfolk og privatveje i øvrigt sætte pris på) eller lige så gerne ride i åbent terræn. Hvis din hest hele tiden trækker ud til den ene side, er den ikke i balance og bruger sig ikke ens i begge sider. Dette har ofte en negativ effekt på gangarternes renhed og kvalitet.

Side 10

Islandsk Hest / januar 2014

Et lille tip: Hvis din hest hele tiden trækker til den samme side, så rid konsekvent i den modsatte side af vejen. Undgå at trække hesten derover med tøjlen – så går den bare endnu mere skævt. Det er

meningen, at den skal gå lige med både hoved, hals og krop, så den kan holde balancen og gå lige frem. Lær den i stedet schenkelvigninger – dvs. at hvis hesten søger mod højre, så flyt den for din højre schenkel, så den kommer over at gå i venstre side. I mange tilfælde vil

hesten stadig gå lidt skævt – enten ved at skubbe forparten eller bagparten til én af siderne – eller til hver sin side på én gang. I en tidligere artikel demonstrerede jeg nogle øvelser, der kan give dig større kontrol over, hvor hesten placerer sin forpart (forben) og bagpart (bagben) - (Se tidligere artikel her) - Med kontrol over for- og bagpart, kan du flytte dem, så hesten kommer til at gå lige. Versader og traversader er i øvrigt også øvelser, der kan afhjælpe dette problem. Alle de ovenfor nævnte (dressur)øvelser, har i øvrigt også til hensigt netop at styrke hestens evne til at gå ligeudrettet og dermed forbedre balancen. Kender du ikke øvelserne, eller vil du fordybe dig mere i dem, kan du fx læse mere om dem i bogen: “Dressur med Kyra”, af Kyra Kyrklund og Jytte Lemkow. Skævheder på tøjlen er ofte symptomer på ubalance i hestens krop og skyldes sjældent, at din hest er mindre følsom i den ene side af munden end den anden. Får du hesten til at gå reelt ligeudrettet (og det er ikke altid så nemt, ved jeg godt) og ændrer dens balance, så den bærer sig selv, vil du mærke, at den føles mere lige både i kroppen og på tøjlen. Hermed har du skabt mulighed for at forbedre hestens gangarter.

Side 11

Islandsk Hest / januar 2014

Vores mest populære produkt i Danmark

Islandsk Hest / januar 2014

Plejer man og hale så hårene Ikke filtrer, knækker og bliver slidte. Efterlader hårene naturligt bløde, uden at fedte. Gør din hverdag nem: Brug Canter Mane & Tail.

est. 1765 Leaders in horsecare for over 245 years

Nærmeste forhandler anvises af: Horse Square, Lindholmvej 5J, DK-3550 Slangerup. Telefon: +45 4499 3401. Mail: info@horsesquare.dk Side 12

Side 13

Islandsk Hest / januar 2014

Så er det igen ved at være tid til World Toelt. Fredag den 21. februar slås dørene op for det 7. World Toelt. Kombinationen af vinter udenfor, dejlige heste og messestande ser ud til at passe tilskuerne godt. Ikke blot er World Toelt verdens største indendørsstævne - det er også den islandshestebegivenhed, der trækker flest tilskuere i Danmark. At så mange kommer til Fyn er nok en kombination af tidspunktet på året og det faktum, at det er lykkedes arrangørerne at tiltrække en række topryttere, så der er nogle dejlige heste at se på, og endelig det faktum, at tilskuerne har mulighed for at besøge messestandene i pauserne. Hvis vi skal dryppe en lille smule malurt i bægeret, så savner vi i år flere danske topryttere. Men dem bliver der forhåbentlig lejlighed til at se senere på året. Sædvanligvis vælger de mange besøgende at udforske standene i messehallen i pauserne. Det er altid hyggeligt at se de mange muligheder samlet på ét sted. I år finder du på udstyrssiden mange gamle kendinge som Draumur, Karlslund Rideudstyr, Englyst Rideudstyr, Top Reiter og mange flere. Du kan se nogle af deres gode tilbud på de følgende sider. Men der er også en ny leverandør af udstyr, Side 14

Islandsk Hest / januar 2014

World Toelt

Qvisturi, der er startet af Sara QvistNielsen. Sara har udviklet nogle specielle ørevarmere, der kan sættes på ridehjelmen, så ørerne kan holdes varme. Sara er stille og roligt ved at udvide sortimentet, så der vil også være jakker på standen. En anden ny udstiller er HS Agro, der udstiller plejeprodukter til den islandske hest, og specielt skal vi hen og høre mere om en kombination af 3 produkter til afhjælpning af sommereksem. Og så glæder det os på e-magasinet meget, at der også udstilles hardware. Vi har som ét af vores mål at være med til at sikre, at der netop udvikles hardware til den islandske hest. Derfor er det glædeligt, at Horsetrainer viser deres skridtmaskiner, og VIFFELDT SafetySystem Danmark viser et udvalg af udstyr, blandt andet slow-feedere. Sidst, men ikke mindst, kan du som altid møde Dansk Hesteforsikring. Som hesteejer er det altid relevant at holde sig orienteret om forsikringsforhold og produkter som fx sygeforsikring. Fortsættes side 18

Side 15

Islandsk Hest / januar 2014

DEN TOTALE LØSNING TIL WELLNESS, REHAB OG GENOPTRÆNING

HORSE-TRAINER SUN

HORSE-TRAINER WALK

HORSE-TRAINER SPA

WIEGAARDEN.DK . SB . 142124

MØD OS PÅ VORES STAND I ODEN SE OG FÅ ET GODT

Side 16

MESSETILBUD

HORSE-TRAINER RELAX

Norman Nielsen, tlf. +45 40 44 94 00 e-mail: ht@ horse-trainer.dk www.horse-trainerproducts.com

Side 17

Islandsk Hest / januar 2014

World Toelt fortsat fra side 15 5.1

I 2013 vandt Camilla Mood Havig på Herjann fra Lian 5-gang til de norske mesterskaber, så det bliver også en spændende rytter at følge. Frauke Schenzel, et af de helt store navne i 2013, stiller op på Fannar frá Kvistum. Hun er i øjeblikket placeret som nummer 2 på world ranking listen.

Dækken Fleece

Klokker

En anden spændende rytter er Tina Kalmo Pedersen, der altid er god for et godt ridt. Til World Toelt stiller hun op på Hera frá Efri-Raudalæk, der er en ung hoppe på 7 år. Endelig er vi sikre på , at Þórður Þórgeirsson på Fláki frá Blesastöðum vil give tilskuerne en god oplevelse.

Dækken net

Ride gamacher

Med karakterer på 7,37 i sommerens stævner har ekvipagen kvalitet. Og det plejer at være stor fornøjelse at se Þórður Þórgeirsson ride.

Dækken Supreme

I 5.1-klassen har vi fire danskere at holde med. De danske deltagere er Katrine Skrubbeltrang på Þóra frá Kjarri, Susanne Larsen på Kommi fra Enighed, Diana Juhl på Mars frá Ragnheiðarstöðum og Charlotte Cook på Sæla fra Þóreyjarnúpi. De er i et hårdt selskab og er oppe imod den forsvarende verdensmester, Magnus Skulason. Og så får vi også en lille intern ”dansk” konkurrence mellem Agnar Snorri Stefánsson, der rider på Amadeo vom Lucahof og Anne Stine Haugen, der rider på Rómur frá Búðardal. Rómur er en 15 år gammel hingst, der til de tidligere World Toelt-stævner er redet af Agnar men nu rides af Anne Stine, der er norsk mester i 5-gang i 2012 på Rómur. Agnar er regerende nordisk mester i femgang på Fengur fra Staagerup.

Islandsk Hest / januar 2014

Fortsættes side 20 Royal stald bandager

Hvis du vil være sikker på at modtage næste nummer, skal du tilmelde dig vores abonnementsservice her:

Side 18

Husk at:

Ja Tak

Back on Track er navnet på vores unikke tekstilprodukter. De er lavet af WelltexTM. Når WelltexTM opvarmes af kropsvarmen, reflekterer det en langbølget varmestråling, der effektivt stimulerer blodcirkulationen i vævet. Back on Track kan bruges til at opvarme musklerne inden træning. Find nærmeste forhandler på www.backontrack.com/dk

Back on Track ApS Ærøvej 21, 8800 Viborg Tlf: +45 (0) 51 35 22 60 E-post: danmark@backontrack.com www.backontrack.com/dk Mød os på

2014_1_Backontrack_ann_148x210.indd 1

14/01/14 Side 15.33

Islandsk Hest / januar 2014

World Toelt fortsat fra side 18

Nils-Christian Larsen, der stiller op på ham til World Toelt. Det bliver spændende at se, hvor langt de er nået 4.1 i samarbejdet. Nils-Christian Larsen 4.1-klassen er også en af de klasser, stiller også op på Òskar fra Blesastøman glæder sig til. Det er her de dum i denne klasse - en hingst der har største navne og nye spændende opnået 10 for tølt i sine avlsbedømmelser. Så et spændende bekendtskab. ekvipager stiller op. Med den forsvarende verdensmester Frauke Schenzel, der forhåbentligt stiller op på Tigull vom Kronshof, er niveauet for klassen lagt. Det er da imponerende at blive verdensmester på en hest, der er født på egen gård. Og Frauke vil blive presset af Anne Stine Haugen på Muni frá Kvistum. Anne Stine Haugen fik – på trods af fødsel i februar - sølv ved VM i Berlin i august. I år kommer vi ikke til at se Isabelle Felsum på Viktor fra Diisa, da han er blevet solgt og fremover skal rides af

Interessant bliver det at se svenske Johanna Wingstrand på danskavlede Herkules fra Pegasus, der måske kan blande sig. Og ikke mindst leverer Jolly Schrenk fra Tyskland altid varen. De danskere, vi skal holde mest øje med i forhold til en mulig dansk topplacering, er Sys Pilegaard på Oskar frá Akureyri, Jón Stenild på Tritill frá Glóru og Søren Madsen på Magnus fra Moselundgård. Fortsættes side 24

Besøg World Tølt Sos på tand 1117 HEST SHAMPOO Shampoo til forebyggende brug Rydder op og beroliger huden. Sikrer, at irriterende hudﬂager m.m. løsnes. Bruges 1-2 gange pr. måned. 0,5 ltr. og 2,5 ltr.

Rydder op og beroliger huden. Sikrer, at irriterende hudﬂager m.m. løsnes. Bruges 1-2 gange pr. måned. 0,5 ltr. og 2,5 ltr.

Side 20

Giver stressfrie heste på mark, bane og skov En af markedets bedste sikringer mod “sommerproblemer”. Bredspektret sammensætning, der sikrer begrænset “publikum”. Sprayes over hesten dagligt ved behov. 0,5 ltr. og 2,5 lTR. (fortyndes 1:1 med vand)

HEST OLIE Er kløen startet?

Hvad kan din hest bruge en krokodille til?

Viktor fra Diisa rides i år af Nils-Christian Larsen

HEST DEO

Ekholm Olie er en eﬀektiv hudolie, der hurtigt lindrer og kløestiller. Bruges så snart kløen starter. Forebyg med Hest Deo, når “bæsterne” er i luften. 0,5 ltr. og 2,5 ltr.

Find din nærmeste Ekholms forhandler på www.prob.dk

HS AGRO · Drudvangen 5 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 21 29 63 40 Side 21

Islandsk Hest / januar 2014

Islandsk Hest / januar 2014 Design: www.sandahls.net

Klik dig ind på www.draumur.dk

DET STØRTSTE UDVALG - SAMLET ÉT STED – få det hele her – nemt og bekvemt Kæmpe udvalg af sadler og tilbehør til den islandske hest! Karlslund Kontakt 2 Bomløs 8.400 kr.

Karlslund S sadlen 11.900 kr.

Hrimnir Master 20.900 kr.

Eques Levis 13.500 kr.

Amerigo Vega Special 18.000 kr.

Tølhester Frami 11.600 kr.



Stævnetøj til rytteren

Bid-specialist med mange mærker! Draumur har et kæmpe udvalg af rideudstyr til den islandske hest og rytter.

Massevis af udstyr til hest og rytter!

Her kan du handle alle dine yndlingsmærker 24-7 på vores webshop eller i butikken i Karlebo - altid med hurtig og god service.

Besøg os på vores stand på WORLD TOELT i Odense, hvor du kan møde CJ Proline og få inspiration til din nye stævnejakke

på Find os

DRAUMUR Islandsk Rideudstyr v/ Bodil Jørgensen • www.draumur.dk • bodil@draumur.dk • Hesselrødvej 9 • Karlebo • 2980 Kokkedal • T: 2924 9914 Side 22

Side 23

Islandsk Hest / januar 2014

World Toelt Fortsat fra side 20

må kunne noget, når Nils-Christian vælger den frem for Viktor fra Diisa. T.1 Og vi skal se endnu en Oskar, nemlig Sys Pilegaard på Oskar frá Akureyri. Der er sikkert mange, der ærgrer Hun er med en 10. plads på den dansig over ikke at skulle se Johann Rú- ske rangliste den højst rangerede dannar Skulasson på Hnokki fra Fell- ske rytter. Stephanie Nielsen, som ligskoti. Det havde jo været dejligt, ger lige efter Sys på ranglisten , stiller men Hnokki rides ikke længere af op på Vala frá Sólvangi, og Thomas Johann. Johann har fået en ny hest, Rørvang deltager også. Midas frá Kaldbak, og det bliver spændende at følge det nye projekt. Uli Reber er en rytter, der skal holdes øje med. Med en 9. plads Der er mange andre spændende heste. på worldrankinglisten har han Óskadís vom Habichtswald, der rides bestemt også kvalitet, og han er den af Frauke Schenzel, vandt avlsklassen næsthøjest rangerede deltagende for 7 års hopper til VM. Og også Nils- rytter. Christian Larsens Òskar fra Blesastødum, bliver spændende at følge. Den Fortsættes side 26

Mød os på World Toelt og Hest & Rytter Spar 30% på udvalgte Hilbar-sadler Super gode tilbud og kæmpe udvalg af Hilbar-trenser

Englyst Rideudstyr Johann Rúnar Skulasson, sidste års vinder, stiller i år ikke op på Hnokki fra Fellskoti. Side 24

www.englyst-rid.dk Side 25

Islandsk Hest / januar 2014

World Toelt Fortsat fra side 24

Spørg vores kunder, hvem de vil anbefale – når det drejer sig om hesteforsikring...

www.dansk-hesteforsikring.dk

Det er svar nok for os!

Verdensmester Julie Christiansen stiller op i T.2

T.2

der bliver den værste konkurrent. Men også Annika Skrubbeltrang T.2 ser umiddelbart ud til at være den på Goði frá Hvoli og Jeanette Holst eneste klasse, hvor en dansker har Gohn på Josep fra Skardi har muvinderchancer. Her stiller Julie Chris- lighed for at blande sig i topstriden. tiansen op, og hun er som bekendt Så T.2 er bestemt den klasse, hvor der regerende verdensmester. er de bedste chancer for danskere på podiepladserne. Og det er nok igen Frauke Schenzel,

Vi angav en forkert fotograf til dette billede i Islandsk Hest, november. Korrekt fotograf er: Mette Aagaard

Vi undskylder fejlen.

142179 · Wiegaarden

Rettelse:

Den beDste service – før og efter skaDen er sket

Vi støtter både bredden og sporten hovedsponsor for

e - magasinet

ISLANDSK HEST Side 26

Forchhammersvej 15 · 1920 Frederiksberg C · Tlf. 63 57 11 22

Side 27

Islandsk Hest / januar 2014

Ny bestyrelse i DI Efter den dramatiske generalforsamling i november 2013 valgte generalforsamlingen i december en ny bestyrelse. Den eneste fra den tidligere bestyrelse, der fik genvalg, var John V. Hansen, der blev valgt ind som næstformand. De øvrige bestyrelsesmedlemmer er alle erfarne foreningsmennesker med erfaring fra andre poster i DI. Det bliver spændende at se, om den nye bestyrelse kan få vendt stemningen i DI og få skabt en forening med en positiv tilgang til opgaverne. Der er ingen tvivl om, at personkredsen i bestyrelsen har større fokus på den demokratiske proces, end den tidligere bestyrelse havde. Foreninger tegnes af formanden. I DI’s tilfælde er det en kvinde. Mie Trolle blev på generalforsamlingen i december valgt som formand og sad tidligere i Sportskomitéen. Privat er Mie Trolle skoleleder og kommer dermed med en ledererfaring, der Side 28

Foto: Kari Baklund/DI

Ny bestyrelse i DI Fra venstre: Jan Kretzchmer, Helle Brendstrup, Leif Esager, John V. Hansen, Mie Trolle & William Flügge.

kan være nyttig for arbejdet i den nye bestyrelse. Når man taler med Mie Trolle kan man høre, at de værdier, hun lægger vægt på, er inklusion og fællesskab. Det kan vise sig at være gode værdier i en situation, hvor man skal have mange til at gå i samme retning. Og der er behov for at få mange til at gå i samme retning. DI og Mie Trolle står over for meget store udfordringer. Hun har selv givet udtryk for:

• NM 2014 og VM 2015 • Medlemsstruktur Og sidst, men ikke mindst • Det skal være attraktivt at være medlem af DI – og så må det også godt være sjovt

Når man ser på de opgaver, der ligger foran, forstår man, at bestyrelsesarbejdet bliver en kamp mod tiden. Hvis ikke der er tilstrækkeligt fokus på NM og VM, kan det blive en bekostelig affære for foreningen. Og netop disse arrangementer har der været meget negativ fokus på, med rapporter og udtalelser om dårlig embedsførelse, Fortsættes side 30 Side 29

Islandsk Hest / januar 2014

Fortsat fra side 29

være medlem af DI, hænger nøje sammen. Den nye bestyrelse er nødt til at finde ud af, hvad de kan tilbyde medlemmerne, når de fleste h esteejere er ryttere, der bare nyder at ride, uden nødvendigvis at deltage i samt en adskillelse af NM- og VM- konkurrencer. For denne gruppe kan organisationskomitéerne. Nu pågår det måske i dag være lidt uklart, hvad arbejdet med at samle op og få tingene DI egentligt tilbyder. Og det er nok på skinner. Sådanne arrangementer vigtig, hvis man ønsker inklusion, kræver tusindvis af timer lagt af frivil- at alle ved, hvorfor de er med i fælleslige, og på baggrund af den tidligere skabet, og hvad fællesskabet samarbejdsform mellem bestyrelse og tilbyder og forventer. frivillige, må man håbe, at Mie Trolle er i stand til at overbevise de mange Vi ønsker den nye bestyrelse til frivillige om, at der nu sættes stor pris lykke med valget og held og på deres indsats. Medlemsstrukturen lykke med opgaverne. Vi har alle og dét, at det skal være attraktivt at brug for et stærkt DI.

Ny bestyrelse

Hvis du vil være sikker på at modtage næste nummer, skal du tilmelde dig vores abonnementsservice her:

Side 30

Husk at:

Ja Tak

Korte nyheder Trine Risvang er kåret som Good and Harmonious Rider of the Year i 2013 Foto: Matilde Bøgh

Trine Risvang er af FEIF kåret som Good and Harmonious Rider of the Year i 2013. Det er dommerne, der nominerer rytterne, og her fik Trine Risvang flest nomineringer. Og hvis du ikke har set Trine ride, så find et stævne i nærheden, hvor du kan se hende i aktion. Det er en fornøjelse.

forhold, der er foregået på Madelen Johanssons ejendom, så tabte det svenske islandshesteforbund.

Sagen viser, hvor svært det er at agere i forhold til dyremishandling. Hvis dyremishandlingen var foregået i forbindelse med et stævne, er der ingen tvivl om, at SIF ville kunne Det svenske islandshesteforbund udelukke Madelen Johanson, men taber sag om retten til at udelukke et retten til udelukkelse bortfalder medlem dømt for dyremishandling åbenbart, når det sker uden for SIF’s regi, på rytterens egen ejenDet har kostet det svenske is- dom. landshesteforbund (SIF) mere end 1 million kroner at forsøge at udelukke Madelen Johanson, der ved retten er idømt dagbøder for dyremishandling. Selvom SIF gik helt til tops i det svenske retssystem for at fastholde retten til at udelukke Madelen Johanson for ovennævnte Side 31

Islandsk Hest / januar 2014

Julie Christiansen

Islandsk Hest / januar 2014

Victoria Vallentin

DM guld, dressur Kat I pony 2013

Flemming Jensen

Hos HH Care gør vi en dyd ud af at kunne give hesten de mest optimale betingelser i stalden. Med det rigtige foder, et tilskud eller to, og en god og støvfri strøelse, kan vi give hesten det bedste fundament til en sund tilværelse som konkurrence- eller hyggehest, ung eller gammel.

Årets travtræner 2012

Godt foder skaber vindere...

- vi har det der skal til Hest & Rytter 6.-9. marts 2014

Mød os i hal L.

HH CARE, Hestlundvej 2, 7323 Give, Telefon: 7026 3009, Mail: hhcare@hhcare.dk

Side 32

Find din lokale forhandler på www.hhcare.dk Side 33

Islandsk Hest / januar 2014

Fokus på ledbehandling Tekst og modelfoto: Shaila Ann Sigsgaard

De færreste hesteejere bekymrer sig ret meget om dette emne, før man står med problemet. Din islænder er halt, og dyrlægen foreslår ledbehandling efter udredning. Men hvad går det ud på, hvilke muligheder findes, hvornår anvender man ledbehandling, og ikke mindst hvad er fordele og ulemper? Det starter med inflammation i leddet, altså steril ledbetændelse (uden bakterier), og først og fremmest anvender man primært ledbehandling til at nedsætte inflammation i leddet der er risiko for, at smerter og halthed kommer snigende, og det gælder inog for at beskytte brusken. den for alle ridediscipliner. Vi opdaLedbehandling har til formål at be- ger det sjældent, før hesten er mærkbar handle forskellige årsager til halthed eller synligt halt. og nedsat præstation. Mange rideheste udsættes for de samme repeti- Hvad der præcist sker inde i leddet er tive øvelser mange gange om ugen, og følgende: Synovialvæsken, som netop Side 34

har den funktion, at det smører leddet, nedsættes, og smerter kommer snigende som følge af inflammation. Dyrlægen vil typisk foreslå en behandling, som skal slå inflammationen ned og beskytte brusken, som ikke kan gendannes, hvis den først er ødelagt. Der udføres

omfattende forskning med henblik på at identificere metoder til netop at gendanne ødelagt brusk, som hvert år koster tusindvis af heste karrieren som ridehest. Så ledinjektioner er det bedste, vi kan anvende til heste med aktiv inflammation i et eller flere led – ledinjektioner skal dog altid kun vurderes som en del af en større behandling, hvor man også kigger på andre aspekter som ro, fodring, huld, og non-steriod anti-inflammatorisk behandling. I nedenstående miniguide finder du en kort introduktion til traditionel ledbehandling og til den dyrere ’RollsRoyce’-behandling som indbefatter IRAP, PRP og stamcelleterapi. Fortsættes side 38 Side 35

Islandsk Hest / januar 2014

Side 36

Islandsk Hest / januar 2014

Side 37

Islandsk Hest / januar 2014

Fortsat fra side 35

Fokus på ledbehandling Jeg tror, mange dyrlæger tænker, at islandske heste ’bare’ er en islandsk hest, så det går nok..” E-magasinet Islandsk Hest har spurgt dyrlæge Jesper Grud Rosenmeier fra Hørsholm Hestepraksis om, hvordan virkeligheden egentlig ser ud. Hvilken type ledproblemer hos islandske heste ser de, hvor viser de sig typisk - og ikke mindst hvordan bliver de behandlet. ”Vi lavede en spørgeskemaundersøgelse blandt klinikkens kunder forrige sommer, og det viste sig, at ca. 20% af vores kunder har islandske heste, så det er en ret stor andel. Langt de fleste af rytterne er dog ikke konkurrenceryttere, men har hestene på hobbyplan – skovture og sådan,” siger Jesper Grud Rosenmeier. Jesper Grud Rosenmeier er ikke af den opfattelse, at islandske heste er så forskellige fra andre heste. LedproSide 38

Islandsk Hest / januar 2014

blemer er oftest relateret til hovled og kodeled på forben, men også hase- og kodeled på bagben og mindre hyppigt i forknæ og bagknæ. Led med betændelse

Grundig diagnose før behandling “Dét, vi lægger meget vægt på, for at få en god behandling er, at vi har den Raskt led

altid så grundige, som man kunne ønske. Vi sørger altid for at lave en grundig klinisk halthedsundersøgelse med lokal diagnostiske blokader, fx i led, for at få den korrekte behandling." Hørsholm Hestepraksis anvender også af og til deres MRI scanner som hjælp til at stille den korrekte diagnose - og naturligvis røntgen og ultralydsscanning, oplyser Jesper Grud Rosenmeier.

“Vi behandler ofte hestene med hyaluronsyre, Depo-Medrol, Kenalog, Diprospan og Celeston. Da Inflammatoriske langt de fleste islændere vi ser, elementer og som tidligere nævnt, ikke er bruskaffald konkurrenceheste, er det mindre vigtigt, hvor lang doping-karantæne, der er på den medicin, vi behandler med - det vigtigste er, at få hesten rask.“ ”Vores erfaring er, at vi til langt de fleste ledproblemer har god effekt af ovenstående”, og Jesper Grud RosenVia blodbanen er betændelsesceller og enzymer meier påpeger, at det er en væsentlig (røde mærker) på vej ind i det beskadigede led billigere behandling end IRAP, PRP PSGAG forsøger at genoprette brusk. Hyaluronsyre virker betændelseshæmmende. og stamceller - og derfor mere brugt. “Generelt bruger vi sjældent ledinjekrette diagnose”, udtaler Jesper Grud tioner forebyggende, og hvis vi gør, så ”Det er dog ikke så ofte, at vi ser provil det ofte være IRAP til heste, som vi Rosenmeier. blemer med hovled på bagben. Geneved ellers kan få problemer,” bemærkrelt bærer hestene jo 60% af deres ”Jeg tror, mange dyrlæger tænker, at er Jesper Grud Rosenmeier. vægt på forbenene, og derfor vil de islandske heste ’bare’ er en islandsk nok oftere have ledproblemer her,” hest, så det går nok - og er måske ikke Fortsættes side 40 påpeger han. Tyndt lag af hyaluronsyre ledvæske

Beskadiget bruskvæv betændelsesceller

Side 39

Islandsk Hest / januar 2014

Fortsat fra side 39

Fokus på ledbehandling

Islandsk Hest / januar 2014

en effekt, da alt afhænger af, hvor længe tilstanden har stået på, og om smerten kan lokaliseres uden for leddet snarere end inde i leddet. Det er naturligvis relevant at spørge, om IRAP, PRP og stamcelleterapi virker bedre end den traditionelle

”PRP bruger vi oftere i seneskader med afgrænsede ’huller’. Vi bruger desuden ofte Kenalog i kombination med hyaluronsyre. Adequan bruger vi ikke så ofte, men valg af præparat afhænger mest af hvilken type led der er tale om og diagnosen, herunder om det er lavmobile led eller artritis (ledbetændelse red.) eller artrose (gigt red.)”, slutter Jesper Grud Rosenmeier.

Side 40

Der findes utallige præparater til behandling af ledbetændelse. Hvilket din dyrlæge vælger, afhænger af flere faktorer, fx tilbageholdelsestid, hvis du fx skal deltage i konkurrence, hes-

Hvad er hyaluronsyre? Hyaluronsyre er grundsubstans i ledvæsken og består af synovialvæske, bruskvæske og collagenfibre. Når leddet bliver betændt dræner/ nedbryder inflammationscellerne den naturlige ledvæske, og det er således dette misforhold, man forsøger at rette op på ved at injicere en mekanisk væske, som vil smøre leddet, og som samtidig indeholder antiinflammatoriske stoffer. Når der sker slitage i ledkapslen, ændres netop denne sammensætning af ledvæsken, som bliver tyndere og mister sin smøreevne - og der dannes stoffer, som er skadelige for brusken omkring leddet. PSGAG beskytter brusk

Overvejelser Ledinjektioner er temmelig dyre og virker langt fra altid med garanti. De overvejelser man i samråd med dyrlægen kan gøre sig er: Med hestens nuværende alder hvilken brug forventer jeg så hesten tilbage til? Hvornår startede symptomerne realistisk? Skal den fx tilbage og performe i toppen af T1, eller er det en hyggehest, der skal rides et par gange om ugen? Dernæst er der den usikkerhed, der kan være forbundet med, om injektioner har

Miniguide – hvilken behandling bruger dyrlægen?

ledbehandling, som fx PSGAG og hyaluronsyre. Der foreligger p.t. ingen komparative undersøgelser, men det er vigtigt at understrege, at fx IRAP i langt de fleste tilfælde vil være step 2 i en behandlingsstrategi efter traditionel ledbehandling er forsøgt.

Præparatet PSGAG (polysulfat glycosaminoglycan) er også meget udbredt og kan anvendes både direkte i leddet, intravenøst eller i musklen. Fordelen ved dette præparat er blandt andet, at det beskytter eksisterende brusk og virker fremmende på danDiagnosen stilles nelsen af de bindevævsfibre ( kollaefter undersøgelse af gen) og brusken, som sidder rundt hesten. om leddet. Flere undersøgelser viser, tens funktion og hvilket led der er tale at PSGAG også har en effekt på de enom. Både hyaluronsyre og præparatet zymer, som kan associereres ved nedPSGAG, også kaldet Adequan, virker brydning af brusk. begge inflammationsnedsættende. Fortsættes side 42 Side 41

Islandsk Hest / januar 2014

Fortsat fra side 41

Fokus på ledbehandling

Islandsk Hest / januar 2014

ten. Forskning viser, at der på længere sigt kan komme arvæv i leddet efter behandling, mens der sandsynligvis kan være effekt ved kortere tids brug. IRAP er et særligt præpareret serum, der er udvundet fra hestens eget blod, og som stimulerer de hvide blodlegemer til at producere anti-inflammatoriske enzymer i fx leddet.

BESØG EQUSANA TIL WORLD TOELT 2014 VIND ET TRÆNINGSOPHOLD

KONKURRENCE

Disse to præparater virker forskelligt, og de kan bruges hver for sig eller sammen, og i kombination med anden medicin, alt efter en dyrlægevurdering af leddets tilstand, og hvor længe ledbetændelsen har stået på.

HOS STALD GAVNHOLT

IRAP og PRP og stamcelleterapi luksusbehandling I de seneste år har nye, men også betydeligt dyrere løsninger til behandling af både led og seneskader vundet frem, herunder IRAP (Interleukin-1 receptor agonist protein) og PRP (platelet-rich plasma ) og stamcelleterapi. Alle tre har den fordel, at de er udvundet fra hesten selv.

Mød os i Arena Fyn 21.-22. februar 2014

Besøg Equsana på standen til World Toelt den 21.-22. februar.

Ved stamcelleterapi høstes cellerne fra knoglemarv eller fx fedtvæv. Cellerne bearbejdes herefter og injiceres i det skadede led (eller sene). Ved PRP indsamler man blodceller som udvindes til blodplader som geninjiceres i hesSide 42

Få rådgivning om korrekt fodring og se Equsanas spændende produktsortiment. Deltag også i konkurrencen om et træningsophold hos Equsanas profilryttere Agnar Snorri Stefánsson og Anne Stine Haugen. Vi glæder os til at ses til World Toelt 2014.

Vi har også en forhandler tæt på dig! Find din nærmeste forhandler på equsana.dk

ES_E-magasinet_ann_148x210_FEB2014.indd 1

16-01-2014 12:38:17

Side 43

Islandsk Hest / januar 2014

V intertr æ ning for rytteren Vinteren betyder for de fleste mindre tid på hesten. Det kan være svært at nå at ride i hverdagen, når det bliver tidligt mørkt. Så medmindre rytteren har adgang til et ridehus eller en oplyst ridebane, betyder det ofte mindre ridning.

sjældent, der er fokus på, hvordan en rytter, der indvirker skævt på hesten, kan være med til at videregive disse skævheder til hesten. Men det fokus har Søs Fejerskov-Quist. Og det bedste ved det hele er, at når balancen er i orden, indvirkningen fra sædet er lige, og vejrtrækningen fungerer, så går hesten bedre og giver sin rytter en Til gengæld giver det mulighed for bedre rideoplevelse. at fokusere på rytteren for en stund. Derfor opsøgte e-magasinet Islandsk Det første Søs fortæller er, at de fleste Hest Søs Fejerskov-Quist, der dri- ryttere ikke er i balance på hesten. Søs ver virksomheden Fit2Ride. Søs giver det tip at stille sig i en naturlig beskæftiger sig blandt andet med rideposition på 2 badevægte. Hvis rytterens fysik. Derfor bad vi Søs badevægtene viser det samme, er rytfortælle os lidt om de muligheder, teren i balance. Men for de fleste er det rytteren har for at blive en bedre ikke tilfældet. Og der skal ikke megen rytter uden at sidde på hesten. Der er fantasi til at forestille sig, at hvis rytmed mellemrum fokus på, hvor teren ikke sidder med lige meget vægt meget en rytter må veje, før det i bøjlerne, vil det påvirke hestens evne til at gå lige ud. overbelaster hesten, men det er Side 44

Og det er ikke kun til siderne, rytteren hælene på den anden vægt, så vil man kan have en ubalance. Hvis man i ste- kunne se, om der er balance, eller om det stiller vægtene, så man står med rytteren falder forover eller bagover. begge forfødder på den ene vægt og

Denne øvelse viser om rytteren har en ubalance til siderne

Denne øvelse viser om rytteren har en ubalance fremad- eller bagudrettet

Fortsættes side 46 Side 45

Islandsk Hest / januar 2014

Fortsat fra side 45

Vintertræning for rytteren Det positive ved den viden er, at der kan gøres noget ved det. Søs viser her en lille øvelse, der skaber kontakt mellem hjernehalvdelene og dermed giver bedre balance i kroppen. Øvelsen kaldes også cross-crawl-øvelsen.

Islandsk Hest / januar 2014

Men det er jo ikke kun benene, der bruges, når vi rider; det er i højeste grad også den indvirkning, der sker med sædet, der styrer hesten. Derfor er det en rigtig god idé at få enten en professionel, eller sin ridemakker til at kontrollere, om man sidder lige i sadlen. Og for at kunne bruge sit sæde optimalt kræver det, at muskulaturen i ryggen og i maven er stærk og i balance. Søs fortæller, at mange af de

ryttere, hun samarbejder med, konstaterer, at de har skævheder i ryggen, der skal rettes. Desuden oplever Søs ofte, at specielt naturrytterne ikke er bevidste om deres vejrtrækning. Og selv om man ikke skulle tro det, så er vejrtrækningen vigtig for at kunne bruge sædet rigtigt. Så Søs gentager

mange gange i løbet af vores samtale: ”Det er vigtigt, at vejret trækkes helt ned i maven, også når man arbejder.” Her viser Søs først en øvelse for fodled og hænder, og dernæst en vejrtrækningsøvelse, der samtidig styrker ryg og mave.

Cross-crawl-øvelsen: ......Begynd med at gå på stedet med høje knæløft, og slå skiftevis højre hånd mod højre knæ og venstre hånd mod venstre knæ. Fortsæt indtil bevægelsen fungerer uden problemer.

Video, fodledsøvelse

......Samtidig med at venstre hånd slås mod venstre knæ, løftes højre hånd i vejret. Og når højre hånd slås mod højre knæ, løftes venstre arm i vejret. ......Når den bevægelse også fungerer, skal du begynde at dreje hovedet og se efter den arm, der er i vejret, samtidig med at du slår hånden mod det modsatte knæ. Øvelsen skal fortsættes i mindst ét minut og gerne trænes dagligt. Side 46

Video, vejrtrækning

Side 47

Islandsk Hest / januar 2014

med gyndte ste Det beed islandske he

rit r og Ma Gunna

50 år m

hest n og dllin hvorda ig seelv d rtæ er h fo c n a Co ofie Niels Anne S

LÆS OKTOBER UDGAVEN HER LÆS SEPTEMBER UDGAVEN HER

Hvis du endnu ikke har set de tidligere numre af islandsk hest kan du læse dem alle her... tter Landsholdsrymish andling beskyldes for dyre

Krise i DI LÆS NOVEMBER UDGAVEN HER

Hansen Interview med John V.

Hvis du vil være sikker på at modtage næste nummer, skal du tilmelde dig vores abonnementsservice her: Husk at:

Ja Tak Side 48

Side 49