Islandsk Hest er udgivet af BJ Media. 4. årgang / December 2017
ISLANDSK HEST e - magasinet
Dyrlægens Vinkel
Sædstrengsfibrose hos vallak
På sporet af Den Islandske Hest Af Louise Scheel
GlĂŚdelig jul!
Islandsk Hest / December 2017
Find din nĂŚrmeste forhandler:
karlslundriding.com Side 2. - Islandsk Hest / December 2017
KARLSLUND
Islandsk Hest / December 2017
Julenummeret, Årets sidste Islandsk Hest I dette julenummer af Islandsk Hest er Dyrlægens Vinkel en beskrivelse af en operation, “Sædstrengsfibrose hos en Vallak” foretaget af dyrlæge Anne Marie Veistrup, som også har skrevet artiklen. Helle Skram de Fries har interviewet Charmaine Berdino om hendes liv med heste.
“På sporet af den islandske hest”, en læsere og annoncører og ønsker alle artikel af Louise Scheel der handler en Glædelig Jul og et Godt Nytår. om at gå fra 3 gænger til 5 gænger. Husk at, uden annoncørerne var der ikke noget gratis magasin - så lige det, Og meget mere. du mangler, er kun et klik væk, Vi juler en lille smule, men det vigtigste er jo at både hestene og alle deres mennesker har det godt
eMagasinet Islandsk Hest
Magasinet takker alle vores trofaste
Synes om
Britt Søby
Læs i dette nummer: Dyrlægens Vinkel Anne- Marie Veistrup om sædstrengsfibrose hos vallak Uphill Overlinje vigtigst for god kåring Af Shaila Ann Sigsgaard Mine heste skal være glade Helle Skram de Fries interview m. Charmaine Berdino Skal hesten have sit pas med? Lovstof Om hestens anatomi Af Lisette Norah På sporet af den Islandske hest Af Louise Scheel Islandsk Hest BrevKassen Spørgsål og svar Hold Juleferie på Island Kilde: dk.visiticeland.com
Side 4 Side 14 Side 20 Side 27
IH
Side 28 Side 42 Side 52
IH
Side 40
eMagasinet Islandsk Hest Udgives af BJ Media, Tingaardsvej 4, Valore, DK-4130 Viby Sj., tlf. +45 8230 7500, Layout: Jes Lassen • Annoncer: +45 8230 7500 • Forsidefoto: Ryan Waring. eMagasinet Islandsk Hest kan ikke påtage sig ansvar for manuskripter mv. Eftertryk er kun tilladt med redaktionens samtykke og med tydelig kildeangivelse. Side 3. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Af Dyrlæge Anne Marie Veistrup dyrlæge og journalist Mette Aarup
Sædstreng Sædstrengsfibrose - sædstrengsfistel sædstrengsforhærdelse - skæreknude - streng - Ja kært barn har mange navne men fælles er at vi har at gøre med en overdreven og uhensigtsmæssig arvævsdannelse efter kastration. En tilstand der kan give mange forskelligartede gener for hest og rytter.
Introduktion: Dyrlæge Anne Marie Veistrup, DVM, int.cert. kiropraktor for heste og smådyr. Ejer og driver Lejre Dyreklinik samt Stutteri Oren v.Lejre Rider og Avler islandske heste og deltager aktivt ved stævner og kåringer. Har flere gange været dyrlæge ved WM og NM for islandske heste. Side 4. - Islandsk Hest / December 2017
befriet for hinder, hvorimod sædstrengen med blodkar – nerver – muskler etc. stadig er dækket af de to lag bughinde. På denne dækkede streng lægger man så kastrationstængerne og afbryder blodforsyningen. Man laver en simpel knusning af vævet og forhindrer derved at det bløder når man skærer testiklen af. Men man knuser også sædsteng og Lidt anatomi. hinder og hele halløjet sammen i en én Testiklerne ligger i fostertilværelsen masse før man overskærer og kastrerer. helt oppe under nyrerne udenfor selve bughulen og starter umiddelbart før Tængerne ligger på nogen minutter eller efter fødslen deres nedstigning – efter overskæringen – hvorefter dyrned gennem øverste lag af bughulen - lægen forsigtigt åbner tængerne og gennem lyskekanalen og ned til deres lader stumpen forsvinde op i bughulen. slutdestination – pungen. De fleste Derefter overlades hesten stort set til at hingstføl har begge testikler lejret i pun- hele selv – selvfølgelig holder den ansgen ved fødslen eller umiddelbart efter varlige hesteejer et vågent øje – men i – men nogen venter op til 2-3 år før de bund og grund kan man ikke følge med er nedstegne. i ret meget af helingen da det foregår Når testiklerne ligger i pungen er de midt inde i hesten!! således omgivet at faktisk hele to lag af bughinde - både ryg-siden og bug- Hvorfor går det nogen gange galt? siden! Jeg ved det ikke! Jeg tror ikke at det skyldes sjusk eller Kastration af hingst. forsømmelighed fra den kastrerende Ved kastration åbnes selvfølgelig huden dyrlæge. Jeg tror bare at det sker engang i bunden af pungen – men man åbner imellem og af flere forskellige årsager. også disse to lag bughinde for at blotte Det er rent faktisk ikke de nemmeste testiklen. forhold at arbejde under for den operHingste kastreres nemlig med ”blottet erende dyrlæge, når man skal kastrere testikel og dækket streng”, som det hedder - hvilket betyder at testiklen er helt Fortsættes side 07
Islandsk Hest / December 2017
ngsfibrose hos vallak
Dyrlægens Vinkel Tips og forklaringer til dig fra udvalgte hestedyrlæger
Efter at have lavet en lille åbning i huden på pungstedet, fiskes sædstengen og hvorefter den fjernes
Side 5. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
EFFEKTIV MUSKELKUR SAFÍR BLEV FLOT OG MUSKULØS PÅ BARE 4 UGER
f
SAFÍR fra Frisendal
Blue Hors fik hjælp på Facebook 13 udvalgte personer blev Muscle Build testpersoner – heriblandt Hildur og hendes avlshingst Safír. Du kan følge med i hvordan det gik på vores Facebook. Men vi kan godt løfte sløret lidt – alle oplevede gode resultater med vores muskelkur efter kun 3-5 uger.
FØR
EFTER 4 UGER
“Jeg må sige, at jeg er imponeret over forskellen på så kort tid” Citat: Hildur Sigmarsdóttir, Stutteri Frisendal
MUSCLE BUILD: En hurtig og effektiv kur til muskelopbygning, baseret på naturlige råvarer, sojabønner og letoptagelige planteolier. 1 spand 7,5 kg = kur på ca. 4 uger.
kr. 849,849,kr.
Læs mere på bluehorscare.com Side 6. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Fortsat fra side 04
jævn opadgående kurve begynder at dykke eller bare ikke rykker i den ønskede retning. Det kan også være at en underviser eller
Dyrlægens Vinkel Tips og forklaringer til dig fra udvalgte hestedyrlæger
at kiropraktoren som opdager problemet - Under et kan man kalde symptomerne nedsat præstation. Hesten tager ikke lige lange bagbensskridt. Den ”engager” - bruger sig - ikke ens i begge kryds-halvdele – evt er muskulaturen ikke ens udviklet eller har ikke ens tonus.
en professionel rytter kigger på hes- Det kan være at hesten bliver pasagtig. ten med nye briller og opdager Det kan være at hesten ikke kan strengdannelsen. Ligeledes bør det springe an i galop på den ene volte – elunge hingste – uanset om man kas- findes ved handelsundersøgelse el- ler at den går kryds. Den kan føles stiv trerer hingsten stående eller liggende. ler forsikringsundersøgelse af hesten. og evt kunne varme sig fra det. Hesten Det er ikke et ufarligt indgreb – hverken Da symptomerne på strengdannelse præsterer ikke som den plejer! for dyrlæge eller hest, ofte midt ude i ofte er de samme som når hesten har et Guds frie natur og ofte uden ret megen kiropraktisk problem kan det også være Fortsættes side 08 assistance fra kyndige hænder. Meget kan indtræffe undervejs. Hvis man ikke er uhyre omhyggelig med at få løsnet så mange hinder som muligt inden tangen klemmes sammen om sædstrengen, kan man se at pungSkematisk fremstilling af hingstens kønsorganer. huden trækkes lidt kontra når man slipper tangen (smutter med op i såret) – og det kræver en smule mod at løse et sted hvor man godt ved at det kan komme til at bløde fatalt fra. Under selve helingen kan der komme infektion i området der gør at vævet adhærerer til hinanden på en uhensigtsmæssig måde – og ikke får smuttet ordentligt på plads oppe i bughulen. Symptomer på streng. Symptomerne viser sig som regel først flere år efter hesten er kastreret. De fleste hingste kastreres omkring 2 års alderen +/- og rides først til et par eller tre år efter. Mens hesten er ung og ubalanceret tænker de færreste på at der er streng-problemer. For de fleste heste vil der også først opstå symptomer når kravene til samling og rentaktethed stiger. Det kan være ved gangsætning eller når hesten øver sidebevægelser at man føler en (unormal) skævhed eller forskel i elasticitet i hestens sider. Som regel begynder man at tænke i de baner hvis hesten efter at have vist en Side 7. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Fortsat fra side 07
ker pungen og samtidig palperer ”hudlappen/posen” - så kan man føle at strengen bliver mere tydelig og spændt som en guitarstreng.
Dyrlægens Vinkel
Hesten vil da begynde at vise ubehag og vægre sig – måske løfte et bagben – Ja nogen (selv de sødeste heste) finder på at sparke efter én. Lægger man hånden på ryggen i nyreregionen kan man i Der kan også være ulydighedprobe- nogen tilfælde mærke hvordan rygmer- læsseproblemer, vægring ved muskulaturen ændre sig når man trækat gå ud – at gå på den ene volte etc. ker kontra i pungstedet.
Tips og forklaringer til dig fra udvalgte hestedyrlæger
Hvad undersøger og ser dyrlægen – hvordan stilles dianosen? Udfra hestens historik vil dyrlægen ved undersøgelse af pungstedet kunne mærke ”strenge” som ofte har samme størrelse som pastatypen tagliatelle!! Man finder strengen eller strengene gående fra bunden af pungen og skråt op mod bughulen. Når man udstræk-
Hvis man gennemføler og kikke på bunden af pungstedet, kan man ofte se at der hvor strenge hæfter indvendigt – ja der er der et lille krater som bliver dybere når punghuden strækkes ud.
til kastrationen men oftest ses det hvis man har brugt ligatur isteder for knusning. Har hesten fister vil pungstedet have et vådt område hvor der samtidig er et krater. Der kan komme pus eller væske ud af krateret. Der kan være store knuder i pungstedet som kan være ømme når man mærker efter. Meget meget sjældent (jeg har aldrig personligt set det) kan selve sædstrengen være vokset fast i kastrationsarret i bunden af pungen og der vil være en konstant væskedannelse derfra. Så diagnosen ”Streng” stillles udfra de palpatoriske fund sammenholdt med hestens historik. Differential diagnostisk skal man tænke –Sacroiliacaled problemer (låsninger i lænd og korsled) Alm haltheder (spat , låsning i knæled etc), ryg-sadelproblemer.
Fistler En sjælden gang imellem udvikles fistler. Dette kan ligesom streng relateres Fortsættes side 10
På denne liggende fuldbedøvede hest ses tydeligt (pil) det krater som sædstrengen danner i huden.
Side 8. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Operationen foregår på sederet stående hest. Allerede kort efter operationen kan hesten gå og spise og opfører sig normalt helt upåvirket. Allerede dagen efter skal den motioneres.
Side 9. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Dyrlægens Vinkel Tips og forklaringer til dig fra udvalgte hestedyrlæger
fortsat fra side 08
på. Ligeledes går jeg forsigtigt ind op Råder man over en laser eller har man genopretter så vidt mulige forholdene mulighed for at låne – er dette en rigtig Ved disse tilstande finder man dog i pungen når tængerne er fjernet. god måde at fremme en sund heling ikke de karakteriske fund ved kastraefter kastration. tions-stedet. Jeg instruerer ejer i at hesten skal motioneres allerede fra dagen efter ind- Operation for streng. Forebyggelse grebet og at hesten skal longeres eller Jeg har gennem tiderne opereret en del Det er meget vigtig at man som kas- op i fuld bevægelse hvis den ikke af sig heste for streng – både her i DK samt trerende dyrlæge udviser stor omhu selv løber rundt. Dette skal ske dagligt. på Island. Jeg har opstillet 4 kriterier og omhyggelighed ved indgrebet. Det som skal være opfyldt før jeg griber er ligeledes vigtigt at hesten efter kas- Ejer skal også inspicere kastrationsst- kniven! trationen tilses grundigt dagligt og at edet grundigt dagligt. Hævelse er forder ved tegn på infektion i området venteligt især fra dag 4-5 og der kan DER SKAL VÆRE GENER -– beskregribes ind. være flåd fra stedet af blodtilblandet vet af rytter/træner sårvæske – men stedet skal ikke hæve Når jeg kastrerer bruger jeg en del byldeagtigt op og såret skal gerne være HESTEN SKAL VISE ØMHED/IRtid på at løsne hinder og hud mens åbent så længe som muligt. Evt via RITATION VED PALPATION kastrationstængerne stadig ligger vask med desinficerende sæbe. Side 10. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Operationen Er ganske enkel og foretages på stående sederet hest. Indgrebet er DER SKAL VÆRE KRATERDAN- ikke omfattende men indebære en NELSE del pillearbejder da ALT skal væk. Alle arstrenge findes og fjernes. Med andre ord opererer jeg kun hvis der er grund til det og ikke kun fordi Efterfølgende får hesten smertesjeg finder ”noget”! tillende og antibiotika. Såret er gan ske lille og skal ikke sys. Alternativer til operation Kiropraktik og massage – kan i visse Hesten må meget gerne rides og tilfælde mildne eller afhjælpe dele af gennemgymnacieres allerede daproblemet gen efter da det er vigtigt at hesten ”lærer” at det ikke gør ondt længere Laserbehandling kan strække arvævet samt at de adhærancer der måtte og gøre det mere smidigt og eftergive- være højere oppe i lyskekanalen ligt. brydes. DER SKAL VÆRE FØLBAR(E) STRENG(E)
Ejer skal vaske området med decinficerende sæbe hvis nødvendigt – men vigtigst af alt – der skal RUSKES selvfølgelig med forsigtighed og indføling – i punghuden så der ikke danne kort arvæv igen. Anne Marie Veistrup Dyrlæge, Lejre Dyreklinik
Side 11. - Islandsk Hest / December 2017
§ §
Islandsk Hest / December 2017
VIGTIGT! Ændring i vaccinations-reglerne
24/11-2017: DI har besluttet fra 1. januar 2018 at ændre i klassifikationen af internationale stævner, således at deltagelse i WRL klasser (herunder VM og NM) og i alle kåringer under DI kræver, at hesten er vaccineret i henhold til FEIFs vaccinationsregler .
helhed vil erstatte det nuværende regelsæt.
DI er ved at sammenskrive vaccinationsreglerne i et samlet regelsæt, som vil blive offentliggjort snarest muligt, og som i sin
Såfremt hesten vaccineres hvert år fx. 9. marts, vil vaccinationen dække frem til den 30. september, og dermed kan de fleste
Den væsentligste forskel er, at alle heste som starter WRL klasser og deltager i kåringer nu kræves revaccineret senest 6 måneder og 21 dage forinden stævnestart, som FEIFs regler tilsiger.
få hele stævne-/kåringssæsonen dækket af en enkelt årlig re-vaccination.
Det gældende system har tilladt opklasning af heste til WRL klasser under et stævne. Denne mulighed ophører fra 1. januar 2018, bl.a. med baggrund i de ændrede vaccinationsregler. Kilde: Dansk Islandshesteforening/ Bestyrelsen i DI
Ændringer i reglerne for ranglistestævner
23/11-2017: Der er ændret i reglerne for ranglistestævner:
-For at give fir-gængere og fem-gængere samme muligheder, skal WRL-stævner udbyde mindst to pasdiscipliner.
-Det er ikke længere muligt at lave stævner med opklasning, da det er i strid med FEIF’s regler om at en ekvipage kun må deltage i én gangartsklasse og én töltklasse til hvert stævne (event).
-Der er kommet en opdateret ansøgningsformular, som nu er fælles for sport og gædingakeppni. -Stævneafgiften for rankingstævner er justeret lidt op.
Side 12. - Islandsk Hest / Oktober November 2017 2017
Du finder hele regelsættet samt ansøgningsformular her:
Har du spørgsmål hertil er du velkommen til at kontakte formanden for DI´s sportskomité Hanne Bjerre på hbj@islandshest.dk Kilde: Dansk Islandshesteforening/ DI Sportskomité
§
Forsikring er en tillidssag – både før og efter skaden er sket
Vores forsikringer giver tryghed – så skal du ikke bekymre dig, hvis det uheldige skulle ske, at din hest bliver syg eller kommer til skade. Vi behandler 90 % af alle skader inden for en uge. Kontakt os på tlf. 63 57 11 22 eller dansk-hesteforsikring.dk
Islandsk Hest / December 2017
Tekst og foto: Shaila Ann Sigsgaard
Uphill Overlinje vig
Et nyere forskningsstudie fra 2016 har undersøgt sammenhængen mellem bygning og rideegenskaber hos islandske heste. Forskerne har kigget på sammenhænge mellem bygningskarakter og rideegenskaber og hvilke bygningsmæssige fortrin der evt. har indflydelse på disse. Det er et omfattende studie med et højt Side 14. - Islandsk Hest / December 2017
antal heste på ca. 10.000. Udover at analysere registrerede kåringstal fra heste som har været stillet til kåring i årene 2000-2013 har forskerne tilfældigt udvalgt en gruppe på 100 heste i tillæg til undersøgelsen. Hvad de fandt frem til, jf. de omfattende data, kommer måske ikke bag på erfarne hesteavlere. Der var en tydelig sammenhæng mellem visse udvalgte byg-
ningsparametre og mål og deres betydning for udvalgte gangarter. Med andre ord, er der visse bygningsmæssige parametre som har signifikant indflydelse på ridebedømmelse ved kåringer. Der er flere interessante og specifikke sammenhænge mellem bygning og rideegenskaber. Det ser nemlig ud til
Islandsk Hest / December 2017
gtigst for god kåring
Det kan være svært for mange heste med fremadhælende overlinje og lavt ansat hals at bruge sig optimalt.
at hestens højde også spiller en rolle. I undersøgelsen fandt forskerne frem til at 145 i stangmål cm ser ud til at være den højde som i gennemsnit scorer højst i alle gangarter. Det vigtigste parameter i undersøgelsen er overlinje, hvor højden fortil er højere sammenlignet med bagtil, altså en op ad bakke overlinje med en høj mankekam.
Der er tydeligvis en signifikant sammenhæng mellem høj mankekam, kvadratisk krop og høje rideegenskaber for tölt, hvorimod forskerne fandt en sammenhæng mellem lange kroppe og høj score for pas og trav. De heste med score på over 8 for pas har dog et mere hældende kryds. Heste med høj score for langsom tölt og galop har, ifølge data, et bredt
bækken med plads til muskelfylde. Et andet interessant fund er, at heste med strakte (bløde) kodeled scorer signifikant højere point end heste med rette koder. Et bredt bækken med god plads til muskler og bredt kryds har direkte indflydelse på en høj score for rideegenskaber. Fortsættes side 16 Side 15. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Fortsat fra side 15
melse. Men hvad kan vi overhovedet se ud fra hestens bygning i første omgang?
Uphill Overlinje vigtigst for god kåring
Rasmus Møller Jensen er en af ganske få kåringsfremstillere, som har så mange heste igennem hænderne og kender For selvom der også skal en portion talent til, er det svært at udnytte det, hvis kåringssystemet ud og ind. bygningen er imod. Og uanset, hvor Han kan sagtens nikke genkendende til, gode bevægelserne er, vil den oftest at et godt fundament oftest går hånd i skulle trænes mere for at kunne bære hånd med forudsætningen for en høj sig korrekt, hvilket teoretisk set koster ridebedømmelse i tråd med den is- flere træningstimer på kontoen. landske undersøgelse, men vil helst ikke generalisere, da der sagtens kan være ”Stil hesten op på et plant underlag. Det første jeg altid kigger efter er, om der er undtagelser: “Når jeg får heste ind er det som regel en opadgående linje fra bag til front. En under ridningen, og det er hvordan hes- fremadhældende overlinje, giver stort ten bruger sig i ridning, der afgør om jeg set altid hesten nogle forhindringer i vurderer den til at være et kåringsemne. træningen. Har den ydermere en lavt En hest, der er mindre godt bygget kan ansat hals vil hesten være endnu mere dog sagtens være et kåringsemne. Jeg udfordret. ” bruger dog bygningen som et fingerpeg, inden jeg prøver hesten -og når jeg En hest med en højere ansat hals og opadgående overlinje vil stort set altid ser på ungheste.” have lettere ved at bære sig, hvilket kan tages direkte med over i ridningen af Vender den rigtigt? hesten. Lige præcist den opadgående Et grundigt kig på hoppen virker måske temmelig indlysende, før man tager en Fortsættes side 18
Kilde: Association of conformation and riding ability in Icelandic_horses, 2016. Hvad kan man se ud fra bygning? Skal jeg kåre min hest? Kan det betale sig? Måske, måske ikke. Er papirerne ”fjong og temperament og gang i top” er man måske allerede hjulpet godt på vej i sin beslutning. Ifølge den nylige islandske undersøgelse af sammenhæng mellem bygning og ridebedømmelse ved kåringer fra 2016, er bygning et parameter som ser ud til at have væsentlig indflydelse på hvor høj en score hesten kan få i en ridebedømSide 16. - Islandsk Hest / December 2017
beslutning om kåring. Men ikke desto mindre kan man få ret så præcise informationer ved blot at kigge på bygningen, pointerer Rasmus Møller Jensen.
Islandsk Hest / December 2017
JULEGAVEREGN
Fra Equsana Collection
ESC, ROBINIA VINTERJAKKE, XS -XXL
59900
ESC, VINTERJAKKE, STR XS -XXXL
49900
ESC, RUBUS HUE M/ USB OG LED LYS
9900
ESC, POPULUS RULLNECK, STR XS-XXL
ESC, AGNUS FUNKTIONEL SHIRT, STR XS-XXL
35900
49900
Køb online på landogfritid.dk eller find din nærmeste forhandler på equsana.dk
Side 17. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Det er generelt nemmere for heste med opadgående overlinje og højt ansat hals at bruge sig korrekt.
Fortsat fra side 16
Uphill overlinje vigtigst for god kåring
Side 18. - Islandsk Hest / December 2017
dre og hvordan halsen er ansat. Den skal helst være hvælvet og højt ansat med en fin overgang mellem hals og hoved. Derudover er det vigtigt, at hesten har nemt ved at træde ind under sig, hvilket vinklerne på krydset blandt andet kan afsløre, pointerer han. ”De godt byggede heste er for det meste de bedste, men det betyder dog ikke altid, at en god bygning er et must for en god Udover den meget vigtige overlinje ridebedømmelse.” skæver Rasmus nu også efter skrå skuloverlinje er netop et kardinalpunkt i den islandske undersøgelse af sammenhæng mellem bygning og ridebedømmelse ved kåringer, og dette falder helt i tråd med de observationer som Rasmus gør sig i sit daglige kåringsarbejde, fortæller han. ”En god overlinje siger meget om, hvordan hesten kan bruge sig.”
Islandsk Hest / December 2017
ISLÆNDERFORSIKRING
Kongeriget Danmarks Hesteforsikring g/s
av
Priseksempel: Liv/uanvendelighed v/ kr. 30.000,årlig præmie kr. 2.604,-
www.kdh.dk Side 19. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Af Helle Skram de Fries, Foto: Erik Kunddahl
Mine heste sk Charmaine Berdino - cirkus i blodet og heste på hjernen 24-årige Charmaine Berdino har for længst viet sit liv til at træne heste. Det er hun usædvanlig god til, og grundelementet i hendes træning er, at hestene skal være glade. Charmaine er født ind i Cirkus Arena med en mor Suzanne Berdino, der selv arbejder med heste og er datter af cirkusdirektør Benny Bedino, og en far Karsten, der også er cirkusartist. Inden de gik hver til sit, fik Suzanne og Carsten trillingerne Charmaine, Stephanie og Oliver, der alle har optrådt i cirkus. Charmaine var kun fire år, da hun begyndte at ride og som bare seksårige optrådte hun i cirkus med skoleridning på sin mors spanske hingst. Hingsten var ganske vist ikke større end en, godt nok meget stor, islænder - nemlig 1,55 - men lille Charmaines ben kunne alligevel ikke nå ned under sadlen. -Men jeg kunne godt give de tegn, den skulle bruge for at udføre øvelserne, fortæller Charmaine. I dag har Charmaine selv seks heste, tre spanske hingste og tre ponyer, som hun træner. -De sidste fire år har jeg ikke rejst med cirkus. Jeg træner heste til teaterforestillinger, laver heste-events, rideskolear-
Side 20. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
kal være glade rangementer, træning og undervisning. I sommeren 2018 skal Charmaine igen rejse med cirkus i seks måneder. -Ponyerne forbliver hingste, men de tre andre har jeg valgt at få kastreret. Den ene, Casaro, var kastreret i forvejen, og nu er de to andre det også. De er sent kastreret, så de vil stadig være hingstede på den gode måde. Men det er for besværligt, at de er hingste, når de skal arbejde sammen. Især den ene er enormt hingstet og mistede fokus hele tiden, når han skulle arbejde sammen med de andre hingste. Der er ingen grund til, de skal være hingste for enhver pris, mener Charmaine. Når Charmaine træner, sker det altid i et samarbejde med hesten. -Jeg har selvfølgelig en plan med min træning, men det er ikke et fasttømret program. Nogen gange kommer hestene også selv med nogle ideer, og så ændrer jeg måske rutinerne. Det skal ikke være kæft, trit og retning. Vi skal ikke kede os – hverken hestene eller jeg. Mine heste skal have det sjovt og være glade. Det vigtigste er ikke, at de lærere tingene hurtigt. Det vigtigste er at have sunde, stærke og glade heste.. Charmaine er godt klar over, at hendes træningsmetoder er lidt atypiske i forhold til traditionel træning og fremvisning af cirkusheste. -Men jeg glæder mig over, at tingene også ændrer sig i cirkus og giver plads til fornyelse, siger hun. Charmaines træning spænder vidt, og hun træner både frihedsdressur, skoFortsættes side 22 Side 21. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Fortsat fra side 21
Mine heste skal være glade leeridt, tricks m.v. Hun træner ikke kun cirkusheste, men stort set alle slags heste – også islændere. -Dem har jeg trænet en del af. Der er mange, der gerne vil lære deres islændere tricks, frihedsdressur, spring m.v. Der er ingen forskel på at træne de ting med islændere i forhold til andre hesteracer. Og det er kun sjovt at træne forskellige slags heste, mener Charmaine, der godt kan lide afvekslingen. Ridning er naturligvis også en del af træningen, men Charmaine træner rigtig meget fra jorden. -Jeg lærer dem det meste fra jorden først og starter med at longere og lære dem det basale med at stoppe, bakke – komme ind. Side 22. - Islandsk Hest / December 2017
Selv om der er en grundtræning, følger Charmaine aldrig en fast skabelon. -Jeg ser på den enkelte hest. Dens kropsbygning, dens mentalitet – og vurderer ud fra det, hvordan den reagerer på træningen. Nogen gange må jeg bare konstatere, at den hest ikke egner sig til at lære den øvelse. Så skal man lade være og i stedet prøve noget andet, der ligger bedre til lige den hest. Man må aldrig lade sit eget ego køre for højt op – eller være utålmodig. Træningen skal
være på hestenes præmisser. Det er vores ansvar, at de er glade og trives. Charmaine deltager også i en del hesteevents, og for nogle år siden etablere hun eventen ”Hesten i Centrum” i Cirkusland i Slagelse. Det blev en succes og 3. februar 2018 bliver der igen mulighed for at opleve eventen, der sætter fokus på hestevenlig træning og clinic’s med nogle at de bedste hesteeksperter. Fortsættes side 25
Islandsk Hest / December 2017
Kærlig og kompetent behandling af mindre husdyr og heste Konsultation Kiropraktik Operationer Thermografi-undersøgelser Hestetandpleje Sommereksem Hingstestation Islandske heste
Dyrlæge Anne Marie Vejstrup tilbyder kærlig og kompetent behandling af mindre husdyr og heste.
Hurtig og professionel behandling
Når et dyr indleveres til undersøgelse, behandling eller operation hos os, bliver der gjort alt for dyrets sikkerhed og komfort, og det overvåges nøje al den tid, det er i vores varetægt.
Vi ønsker at kunne tilbyde den bedst mulige behandling i hvert eneste tilfælde. Da det ikke er muligt i en mindre landklinik at råde over den nyeste teknologi, har vi et godt og hurtigt virkende henvisningssamarbejde med de mest veludstyrede klinikker lokalområdet.
På Lejre Dyreklinik er det altid Anne Marie, du møder. Du skal derfor ikke forklare hele din hund eller kats livshistorie hver gang du kommer!
På den måde er du og dit kæreste eje sikret det bedste fra 2 verdener: Det tætte og nære, som vi håber at yde – samt den mest moderne teknologi og viden på det veterinære område.
Et godt kendskab
Gennem årene opnås et kendskab både til dig som ejer og til dit kæledyr.
Lejre Dyreklinik • Bispegårdsvej 10 • 4320 Lejre • Telefon: 4648 1373 • www.lejredyreklinik.dk Side 23. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Vi ønsker alle en god jul og et godt nytår - og runder jubilæumsfejringen af med en fantastisk pris på en populær maskine:
Avant R35 med el-joystick
205.000,+ moms
Teleskoparm og Faster lynkobling. Føreren sidder på den bageste del af læsseren, hvilket gør det lettere at køre i smalle gange, bakke og dreje skarpt.
25 ÅR
MED I DANMARK 1992
www.avant.dk Side 24. - Islandsk Hest / December 2017
- 2017
Sjælland - Tlf 5965 6037 - 4534 Hørve Jylland - Tlf 8695 7522 - 8670 Låsby
Islandsk Hest / December 2017
Mine heste skal være glade
Fortsat fra side 22 Man vil blandt mange andre kunne møde Dorte Rasmussen, der rider, avler og træner islandske heste og har opnået mange flotte placeringer både ved nationale og internationale mesterskaber. Charmaine er naturligvis også selv med på eventen og glæder sig. Selv om hun har optrådt med heste fra hun var seks år gammel, han Charmaine aldrig deltaget i et stævne, fået en roset eller en pokal. -Det betyder ikke noget for mig. Jeg konkurrerer ikke. Jeg elsker træningsdelen, og min største præmie er, når hesten forstår det, den skal og laver øvelsen med glæde. Og så selvfølgelig at vise det til et publikum. Lige som Charmaine træner hestene, føler hun også, at de træner hende. De har i hvert fald lært hende meget. Især den 17-årige yndlingshest Casaro. -Han er hesten over dem alle. Han er så speciel, og han kan lave alle trick, uden jeg egentlig aner hvordan. Han forstår det bare med det samme. Han har lært mig meget, forsikrer Charmaine og fortæller: -Jeg købte ham, da han var otte år, men så ham allerede, da han var seks. Han stod på et araberstutteri i
-Jeg har ikke nogen drøm om at få børn, men det kan da være, det kommer. Det kunne da sikkert også være Lige som hestene trives Charmaine hyggeligt med en kæreste, men det er Berdino. Hun laver det, hun allerhe- ikke noget, jeg savner. lst vil og er derfor heller ikke i tvivl om, at fremtidsplanerne involverer Der ER dog andet end hestetræning i Charmaines liv. hendes elskede heste. -Jeg elsker mit liv med hestene, og -Ja, griner hun og fortæller: min drøm er at få mit helt eget heste- -Vi er en vennegruppe - to drenge og to sted, fortæller Charmaine, der i dag piger, ikke hesteinteresserede - der gå op bor i sin campingvogn i Berdinos og spiller billard og bowling og hygger. Det er fint at have nogle relationer, der Cirkusland i Slagelse. ikke er hesterelaterede. Der er også et hus på matriklen, man Charmaine tøver – og tilføjer så: kan rykke ind i, men Charmaine -Men hestene vil altid være en del af trives bedst i sin vogn, hvor hun har mig! alle de faciliteter, hun skal bruge. Oplev Charmaine og hendes heste Kæreste og børn er ikke program- 3. februar 2018 – se mere på www.hestenicentrum.dk meret endnu. Nordsjælland, og jeg syntes bare, han var SÅ lækker. Det syns jeg stadig!
Side 25. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Side 26. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Skal hesten have sit pas med i baglommen?
§
Kilde
“Hvordan er det nu lige, det er - det der med at passet skal være hos hesten?”
ikke nogen grund til at kræve, at passet opbevares i stalden. Hesteejeren skal selvfølgelig så kunne fremskaffe passet umiddelbart i forbindelse med kontrolbesøg fra myndighederne eller ved veterinær behandling af hesten.
Lovgivningen kræver, at passet ledsager hesten. Der er dog undtagelser - i disse situationer er der IKKE krav om, at passet følger hesten: - Når hesten er opstaldet eller på græs og passet kan fremvises umiddelbart - Når hesten rides, drives, køres eller føres i nærheden af bedriften eller mellem græsningsarealer og passet kan fremvises umiddelbart på opstaldningsstedet - Når føllet ikke er fravænnet og ledsager moder eller ammehoppe - Når hesten midlertidigt forlader en stævneplads som led i arrangementet - Når hesten flyttes eller transporteres i en nødsituation.
Det betyder, at fx. en rideklub eller et Hvad er konsekvenserne? opstaldningssted kan blive anset for at Hvis passet ikke kan fremvises umiddelbart i forbindelse med et kontrolbesøg være hestens bruger. fra myndighederne er sanktioneringen Hvad gør man så? Hos SEGES kan vi typisk en indskærpelse eller i grove tilfælde politianmeldelse. Indskærpelse 2 mulige løsninger: ser medfører et gebyrpålagt opfølgende 1. Man vælger at opbevare passet i stal- kontrolbesøg. den hos hesten. Man skal dog ikke være blind for, at denne løsning kræver en Har hesten slet ikke fået udstedt et pas, anselig mængde administration, idet vil der kunne udskrives en såkaldt adpassene så skal udleveres og genind- ministrativ bøde i stedet for en politiansamles, når hesten fx. skal til stævne. meldelse. Du kan vælge ikke at vedtage Samtidig har vi i praksis set for mange og betale det administrative bødeforlæg eksempler på, at passene bortkommer fra Fødevarestyrelsen, og sagen vil så eller fjernes fra opstaldningsstedet. Det blive politianmeldt og i sidste ende afer ikke nødvendigvis hverken simpelt gjort af domstolene. Bødeniveauet vil eller billigt at få genudstedt et bortkom- typisk ligge på kr. 2.000 for den første met pas, ligesom man skal være op- hest og kr. 1.000 for hver af de følgende mærksom på, at hesten ved en genud- heste. stedelse bliver udelukket fra slagtning til Kan passet ikke umiddelbart fremvises i konsum. Nogle opstaldningssteder har valgt at forbindelse med en dyrlægebehandling, indkøbe specielle skabe, så hver opstal- må dyrlægen ikke behandle hesten der har eget, aflåst rum til pasopbevar- med ikke heste-testet medicin. Det vil ing - dette er naturligvis en af de bedre i praksis sige alle de typer medicin, der løsninger, hvis man vælger at opbevare ved indgivelse normalt ville udelukke hesten fra slagtning til konsum. passet i stalden.
tefamilien eller har til opgave at passe dyret mod eller uden vederlag, også midlertidigt, herunder under transport, på markeder eller i forbindelse med Det spørgsmål får vi hos SEGES stadig konkurrencer, væddeløb eller kulturelle arrangementer” jævnligt - her er svaret:
Dermed bliver det selvfølgelig helt centralt, hvordan “umiddelbart” defineres - og det har vi desværre stadig til gode at få en helt klar definition af. Fødevarestyrelsen har tidligere svaret, at “umiddelbart” betød “med det samme”, men at bor man fx. 10 min fra stalden og kan hente passet hjemme vil det dog vil være ok, mens 2 timer er for længe. Under alle omstændigheder er der dog tale af en væsentlig skærpelse af den tidligere regel om, at passet skulle kunne fremskaffes inden for 3 timer. Ansvaret for den umiddelbare fremskaffelse af passet ligger hos hestens bruger. Brugeren er i lovgivningen defineret således:
2. Hvis hesteejer ikke ønsker at opbevare passet i stalden kan man lave en (skriftlig) aftale med staldejer om, at hesteejer selv er ansvarlig for den umiddelbare fremskaffelse af passet. Har man gjort “Bruger er enhver fysisk eller juridisk det, vil staldejer ikke blive holdt ansperson, der er i besiddelse af dyr af hes- varlig for fremskaffelsen og har derfor
Denne artikel må meget gerne deles, men under henvisning til ophavsretslovens §22 beder vi om, at den ikke kopieres, men at der i stedet henvises til den originale artikel. Kilde: SEGES Heste Side 27. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Om hestens anatomi
Denne gang har jeg valgt at emnet skal være hestens anatomi og biomekanik (hestens krop i bevægelse). Du får indsigt i, hvordan hestens krop, overordnet set, ser ud under huden, og hvordan den fungerer i bevægelse – og ikke mindst, hvordan du kan balancere, smidiggøre og styrke din hest, så den bruger sig hensigtsmæssigt, og sætter muskler de rette steder.
muskler, som er med til at stabilisere og balancere rygsøjlen.
at løfte hvirvelsøjlen (Det rødt markerede på billedet herover)
Sker der en ubalance ét sted i hvirvelsøjlen, vil det skabe problemer andre steder i hvirvelsøjlen også – hvilket forplanter sig til resten af kroppen. Blandt andet af den grund er det vigtigt at holde hvirvelsøjlen ligeoprettet, når vi træner hesten, så der ikke forekommer “knæk”.
Det er vigtigt at hesten formår at anvende overlinieligamentet til at stabilisere og løfte hvirvelsøjlen i træningen, da musklerne derved kan arbejde frit. Det er nødvendigt, da den lange rygmuskel vil blive forhindret i at formidle energi fra forpart til bagpart, hvis den samtidig skal stive sig, for at bære rytterens vægt. Når hesten strækker halsen frem og ”ud af kroppen” og med sænket hals og hoved, sker der en udstrækning af nakkebåndet (den del der går fra nakke til torntappene ved lansemærket). Dette bevirker, at torntappene (v. lansemærket) trækkes frem. Via dette træk frem i torntappene, sker der også en udspænding af rygbåndet (som går fra lansemærket til de første halehvirvler).
I dette afsnit skal det handle om hestens anatomi overordnet set. Hesten er fra naturens hånd forpartsbelastet, hvilket fungerer fint når den skal græsse, flygte, formere sig og overleve i naturen. Men når vi gerne vil sidde på hesten, og ovenikøbet bede den om fysisk krævende øvelser på samme tid, er det ekstremt relevant at tale om, hvordan vi kan styrke hesten – og særligt hestens overlinie, da det især er den, der skal være stærk for at hesten i længden kan holde til det. Og da hestens overlinie er konstrueret som en “hængebro” kræver det korrekt træning. Halshvirvler, brysthvirvler og lændehvirvler sidder i forbindelse med hinanden, som perler på en snor. Hele denne hvirvelsøjle er omgivet af små Side 28. - Islandsk Hest / December 2017
Korsbenet forbindes til lændehvirvlerne via lumbosakral-leddet. Det er her i dette led, hesten ”kipper”, bl.a. når den galopperer. Måske har du set din hest løfte bagparten op og under sig, når den laver hestepærer – her er det samme funktion der sker. Langs hele overlinien, løber ”overlinieligamentet”, som består af hhv. Nakkebåndet og rygbåndet. Overlinieligamentet stabiliserer, bærer og er med til
Samtidig skabes der et træk opad i de nederste halshvirler. Basen af halsen løftes og den øverste del af halsen sænk-
Islandsk Hest / December 2017
es – halshvirvlerne danner en bue-form, som illustreret på forgående billede. Således løftes hele hvirvelsøjlen via hals –og rygbånd, og de underliggende bevægelses-muskler kan arbejde frit. Herefter ses et billede af den lange rygmuskel (i bedste klippe-klistre stil) som er den, der formidler energi frem og tilbage mellem forpart og bagpart. Ergo – hvis ikke hals og brystmuskulaturen fungerer, vil det hæmme funktionen i bagparten.
rides med en højere halsholdning, uden at kompensere uhensigtsmæssigt andre steder i kroppen. Herunder ses Sissel og Jeanell. Jeanell er tidligere trænet i en lang og dybere hals/hoved-holdning, da hun manglede at sætte muskler. Efterhånden har hun opbygget mere muskelstyrke, og kan holde halsen i vandret, og stadig holde hvirvelsøjlen løftet, så rygmusklerne frit kan arbejde med at formidle energi fra forpart til bagpart. Det ses blandt andet ved, at hun formår at holde takten her i traven, basen af hals/brystkasse er rimelig løftet og der er balance mellem forpart-bagpart.
Af samme grund er det vigtigt ikke at samle hesten ind ved hjælp af tøjlen, da man så vil sætte hals og brystmuskulaturen ud af spil – og dermed skabe ringe betingelser for rygmusklernes funktion. Samling er noget der sker gradvist, efterhånden som hestens krop er klar til det, og ikke en form der skal tilvejebringes mekanisk ved hjælp af tøjlen, men nærmere som et resultat af en stærk, smidig, stabil og sund hestekrop. Næste gang skal vi lidt mere omkring nogle af de store bevægelses-muskler og deres funktion. Rigtig dejlig december til dig og din hest //Lisette Norah
Når hals –og rygmuskler kan arbejde uhindret, vil hesten udvikle sin muskulatur langs hals og overlinie. Efterhånden som hesten får mere muskelstyrke, vil hesten være i stand til at løfte ryggen gradvist mere og mere ved hjælp af disse, og kan af den grund efterhånden
Psst… du er velkommen på min facebookside, hvor der er adgang til træningstips, gratis e-bøger og inspiration: Vi skal huske, at det hele hænger sammen – så når der skabes aktivitet i halsmusklerne, skabes der også aktivitet i ryg og brystmusklerne.
Se mere her
Glædelig Jul og Godt Nytår til både 2- og 4 benede. Tak til annoncørerne som gør det muligt at magasinet kan komme ud til læserne med relevant og interessant isheste stof. Redaktionen og holdet bag er altid på spring for at gøre Islandsk Hest bedre hele tiden. Vi ses i 2018.
IH ann? Husk at:
er
Tilmeld dig IH’s abonnementservice her:
Ja Tak Side 29. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
JULEKAMPAGNE - TO YDERST ATTRAKTIVE TILBUD Bedre spredning med CLAAS VOLTO 52 • 5,20 m arbejdsbredde • 4 kraftige rotorer • PERMALINK - sikkert og nemt
• Julepris kr. 53.000,-
l u j g i l ! e r d å t æ l y G odt n g g o
Enkel og hurtig arbejdsgang med SCHÄFFER NORDIC 32 HS • • • • •
0-20 km/t i 1 gear og uden kardan Ny 5-bolts aksel Mindsket venderadius Yderligere øget skubbekraft Mindsket brændstofforbrug
• Julepris kr. 194.900,-
Alle priser er opgivet ekskl. moms. Der tages forbehold for trykfejl, prisændringer og udsolgte varer.
Hovedvejen 3 | 4000 Roskilde | Tlf. 46367202 | www.maskincenterroskilde.dk Side 30. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
På hesteryg fra Akureyri til Hrafnagil KongFrederik VIII besøger Island i 1907
Akureyri som byen ser ud idag
eMagasinet Islandsk Hest er taget på en smugkig rejse tilbage i tiden, Hvor man ser Kong Frederik VIII og Kronprins Christian ride på Islandske Heste. Et autentisk tilbageblik som giver et godt indtryk af, hvor almindeligt det må have føltes at bevæge sig rundt til hest i de godt tiltrampede gader i de islandske byer på det tidspunkt. Alle til hest eller i vogne, cigarrygende og iklædt deres stiveste puds, formentlig i denne dags anledning. Man ser også en enkelt kvinde der bærer et hvidt slør.
Man må formode at alle disse mennesker har været fra det prominente islandske miljø, således ministre og andre højtstående embedsmænd, når de nu skulle ud på tur sammen med Kongen fra Danmark og hans slæng. Sjovt at kigge bagud i tiden og se at meget har forandret sig og at Den Islandske Hest har overlevet denne udvikling og er still going strong. Noget tyder på at den også vil have sin plads i denne verden om 100 år. Den er jo både hårdfør og stærk og har overrlevet et utal af Konger..
Kilde: Filmcentralen 1907, Hafnarstræti 11, Akureyri, Island, 1:08 min., Stum Den 17. august 1907 besøger Kong Frederik VIII og Kronprins Christian Akureyri i det nordlige Island. I klippet forlader kongen, kronprinsen og det kongelige følge byen på hesteryg. De skal til byen Hrafnagil, der ligger ca. 12 km fra Akureyri. Emneord: Kongebesøg, Heste, Akureyri, Island, 1900-1909 Medvirkende: Kong Frederik VIII, Kong Christian X.
Side 31. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
God Jul og Godt nytĂĽr til alle
Side 32. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Af Shaila Ann Sigsgaard
Icehorse Festival Kommer du til Icehorse Festival og fejrer den islandske hest? Icehorse Festival var en idé som Rasmus Møller Jensen fik en tilfældig dag . Idet indendørsstævner de senere år vundet stort indpas , tænkte Rasmus, at kombinationen af et worldranking-stævne med både A og B-klasser og sydende messestemning kunne være både spændende og ikke mindst nyskabende. ”Jeg ville gerne være med til at bygge en event op, hvor der bare var lidt bedre tid
til det hele. Hvor man kan vælge hinanden og hestene til i hele 4 dage med udsigt til toppræstationer, læring og bare hygge. Der er bare en helt fantastisk særlig showstemning ved de indendørsstævner. Til almindelige stævner rider man, og så er man borte igen. Dette skulle gerne rumme lidt af det hele.” Og Icehorse Festival har da også allerede fået en overstrømmende velkomst, fortæller Rasmus Møller Jensen: “Vi åbnede for ryttertilmeldingen fredag den 1. dec. kl. 20.00 og blev simpelthen blæst
bagover. Folk sad virkelig klar - på de første 5 min havde vi fyldt 3 A-klasser. Dagen efter var den sidste A klasse og nu er B-klasserne og fyldt op. Vi er så glade for, at så mange ryttere har lyst til at prøve at ride under top-professionelle forhold på en fed indendørs ovalbane.” I godteposen har Icehorse Festival udover hesteunderholdning også lidt guf til hjernen: ”Vi fejrer nemlig også Dansk Islandshesteforening’s 50 års jubilæum. Fortsættes side 34 Side 33. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
OK
Icehorse Festival Fortsat fra sie 33 Så her vil være en spændende forelæsningsrække med “DI Talks”, hvor ca. 15 foredragsholdere afholder interessante forelæsninger, fx ”WorldFengur for den nysgerrige avler” af Maria Ammitzbøll og “Islandske heste viser også tegn på smerter” af dyrlæge og forsker Karina Bech Gleerup for blot at nævne et par stykker.” Jubilæet fejres desuden lørdag aften med et jubilæumsshow, der nok skal underholde folk - og efter det kommer det store hingsteshow, hvor publikum og hoppeejerne kan få set de flotte hingste live og hingsteejerne kan vise deres hingste frem lige op til bedækningssæsonen. Så der vil være god tid til at få udfordret alle sanser maksimalt i løbet af de 4 dage – også shoppegenet med de ca. 50 udstillere, der kommer med et stort udbud af lækkert heste og ryttergrej. Side 34. - Islandsk Hest / December 2017
Det bliver en fest! Og vi glæder os enormt til at fejre den islandske hest! Fakta: Stævnet afholdes i Hal M med stalde og opvarmning i Hal Q. Stort messeareal med ca. 50 udstillere DI Talks med 15 foredragsholdere DI Jubilæumsshow Hingsteshow Stævnes afholdes af trioen Rasmus Møller Jensen, Lone Mølholm Bertelsen og Stine Sandahl Billetter kan købes her: http://www.sporti.dk/ticket.php?e=66 Hvor: MCH Herning Hvornår: 5.-8. april Mere info på www.icehorsefestival.com og på facebook: www.facebook.com/icehorsefestival
Islandsk Hest / December 2017
FORSTÅ DIN HEST
BOG
PÅ PERSONLIGHED, ADFÆRD OG RELATIONER En fagbog af equicoach Ditte Young – fyldt med erfaringer, gode råd og konkrete værktøjer til alle hesteejere og ryttere. Bogen er baseret på Ditte Youngs mange års erfaringer og arbejde med heste og ryttere, alt fra skovtursryttere til eliterytterne, som både har vundet DM, EM, VM og deltaget i OL. De fleste mennesker, som har med heste at gøre, har tænkt tanken: ”Gad vide, hvad der går igennem hovedet på min hest? Er den fræk, eller fejler den mon noget?” I bogen finder man nøje beskrivelser af de adfærdsproblemer, rytteren kan have med sin hest, samt situationer, hvor man kan komme i tvivl om, hvad der ligger til grund for, at hesten gør, som den gør. Baseret på fine fornemmelser, erfaringer og terapeutiske råd får læseren værktøjer til at løse mange adfærdsproblemer omkring hesten. Rytteren vil også få et større indblik i, hvad der ligger til grund for hestens opførsel – enten når den er i flok eller blandt os mennesker og i dens arbejde, som kan være spring, trav, dressur og meget mere. Bogen beskriver Ditte Youngs 6 hestepersonlighedsprofiler, og hvorfor hun personliggør hestene, så det øger for-
ståelsen for, hvad den enkelte hest har brug for. Som noget helt nyt vil man kunne læse om relationsarbejdet, når man er en ekvipage, og få gode råd til, hvordan et stærkt samarbejde med hesten opnås – det gælder både den unge ponyrytter og seniorrytteren, der rider på højt plan. Forstå din hest er herudover fyldt med casehistorier fra Ditte Youngs arbejde med nogle af Skandinaviens mest anerkendte eliteryttere op til de større konkurrencer såsom DM og OL, hvor hun beskriver, hvilken personlighedsprofil hver enkelt hest har, og giver forklaringer på, hvorfor hestene reagerede, som de gjorde i de forskellige tilfælde. Blandt eliterytterne er de danske landsholdsryttere Cathrine Dufour og Thomas Sandgaard samt den norske landsholdsrytter Ellen Birgitte Farbrot. NONVERBAL KOMMUNIKATION Ditte Youngs søn Philip er født blind, hypoton, infantil autist med en let retardering. Ditte har sanset og trænet
med ham, ved at slå sit syn fra sammen med Phillip for bedre at kunne indleve sig i hans verden. Hun har kommunikeret nonverbalt med ham i mange år og i dag, har han derfor fået et syn og sprog, der betyder, at han er i stand til at læse, se tv og spille på iPad. Træningen med Philip har været medvirkende til at skærpe og udvide Dittes sanser, hvilket har haft stor betydning for hendes resultater i arbejdet med hestene. Forstå din hest 201 sider/ Pris kr. 249,95 Udkommer november 2017 Læs mere på: muusmann-forlag.dk og Facebook/muusmann forlag
Køb her Side 35. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
LEDIG ARCTIC SPORT Tøjet til det skiftende vejr Køb her Varm ny serie fra Uhip som er overraskende tynd og let. Serien er vandtæt op til et vandsøjletryk på 5.000 mm.
Jakken har en høj krave og ærmer der kan foldes ud så de beskytter hænderne mod regn og blæst.
Den syntetiske dun gør, at Arctic Sport kan klare vinterens skiftende vejr, hvor en dag er med minus grader og en anden med regn og blæst.
Ideel til ridning, da de to lynlåse kan lynes op og de to elastikker på indersiden kan monteres på benet. Jakken er forsynet med praktisk aftagelig hætte.
Side 36. - Islandsk Hest / December 2017
Designet er meget feminint og figursyet. Arctic Sport findes som kort og lang jakke og som nederdel. Denne serie er også velegnet til andre udendørs fritidsaktiviteter, Se også øvrige Uhip produkter
Islandsk Hest / December 2017
BOG
Islandske heste Fakta og fortællinger Ny bog om Island og islandske heste: Islandske heste – Fakta og fortællinger Læs om berømte avlshingste og stammødre: Hervar, Hrafn, Hrafnkatla, Otur, Orri, Ófeigur, Oða-Rauðka, Siða, Spuni, Abba og Álfadís. I Lise Hvarregaards nye bog: ”Islandske heste – Fakta og fortællinger”, er omdrejningspunktet at på sagaøen Island, er en hest en islandsk hest, der er ikke andre hesteracer på øen. Hestens historie er derfor tæt vævet sammen med landets historie og med de hestefolk, der formede hestene som ride, arbejds- og avls-heste. Som bekendt stammer alle heste fra gudernes heste, og det er måske en sandhed med modifikationer, men vist er det at størstedelen af alle islandske heste, har nogle berømte heste i stamtræet, når man kommer nogle led tilbage. Disse hestes fortællinger og meget mere, fremdrager Lise Hvarregaard i bogen ”Islandske heste – Fakta og fortællinger”. Her er ikke blot tørre tal og kåringsresultater, men også de mere skæve histo-
rier, om en hingst der var tæt på at blive kastreret (red. gjort til vallak) som ung, men der var én, der troede på den, og den vedblev at være hingst. Denne hingst blev senere en af Islands væsentligste avlsmatadorer med over 1000 afkom. Om en anden hest fortælles, at den var så umulig og grim under opvæksten, at kun et splitsekund skilte den fra at blive kørt direkte til slagtehuset. Bonden på gården, var så træt af hesten, at den, - efter stort besvær med at få unghesten hjem fra sommergræsningen, i et svagt øjeblik, da hans nygifte kone modtog dem ved gårdslågen, blev givet til hende i morgengave. Måske kom han senere til at fortryde det, - for ved tilridningen viste netop denne hest sig at være noget ganske særligt. Den voksede sig stor og smuk, og blev senere en af Islands meget berømte avlsheste. I bogen præsenteres et udvalg af Islands største avlsmatadorer, efterfulgt af oversigter over afkom. Fra de islandske sagaer er det almindeligt kendt, at slægtskabet og hvor man kom
fra, er af største betydning. Enhver klassisk saga indledes med netop de oplysninger. Det samme gælder for hestene. Stamtræet fortæller en lang historie om forskellige slægtslinjer, kort. Bestemte farver, temperament, gangartsmønstre, bevægelser og sind - ligger i generne, og kender man nogle af Islands mest kendte avlsheste, er man godt på vej, til viden om en hest. Også stedet man kommer fra, er vigtigt i sagaerne, det samme gælder hestene. Alle heste navngives med et fornavn, der ofte fortæller noget om hestens udseende, farve, temperament, bevægelser, eksempelvis Ráuðskjóni (den rødbrogede) Léttfeti (letfod, -gudehest fra Grímnismál). Efternavnet henviser til stedet hvor hesten er født, enten gården, byen eller området. En afdeling i bogen handler om hestenes betydning før 2. verdenskrig, hvor man kom rundt i Island til hest, over lange strækninger. Især var eksempelvis postbude, præster, læger, jordFortsættes side 38 Side 37. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Fortsat fra side 37
Islandske heste Fakta og fortællinger
nesker, det kan man få svar på i bogen. Ingen islandske heste uden mennesker, så bogen er også et kultur-historisk billede af Island, de mange digte af islandske digtere, der findes i bogens understreger den lyriske tone Bogen er skrevet på baggrund af islandske kilder. Forfatteren har under rejser i Island samlet fortællinger og kilder, der ikke er oversat til dansk. Alt er samlet
mødre og bønder naturligvis, afhængige af deres heste. De havde brug for hurtige heste, med behagelige gangarter, der kunne finde vej i al slags vejr. Legendariske er en række præster i Nordisland, der foruden præstegerningen avlede og trænede heste, og især var kendt for at være nogle af de første, der værdsatte og opkøbte heste med særligt talent for gangarten tølt.
i Islandske heste Fakta og fortællinger, der er illustreret med tegninger, akvareller og smukke fotos fra Island.
Man kan også læse beretninger om fredløse og deres brug af heste. I gamle dage kunne man idømmes fredløshed på tinget. Det var en hård dom, hvor den dømte måtte forfølges og ihjelslås af alle. Særlig berømt var Bjerg-Eyvindur og Halla, og beretningerne om dem er også med i bogen.
Fra bogens afdeling om avlshistorie: ”Ravnen, Alfen og alle de andre: Berømte hingste og hopper” ”Kongen blandt avlshingstene: Hrafn frá Holtsmúla” ”Ravnen flyver” ”Josefmyten: Hvem var Hrafns far” ”To hvide med vilje over middel: Gáski frá Hofsstödum og Gustur Hóli II” ” Ófeigur frá Flugumýri – stamfader til blakke og gråblakke gangartsheste” ”Berømte hopper i Sauðárkróki-avlen: Ragnars-Brúnka og Síða” ”At få sit første føl som 15-årig: RagnarsBrúnka, Afkom efter Ragnars-Brúnka” ”Oða-Rauðka II: stammoder til Hornafjordhestene” ”En eventyrlig rød hoppe: Rauðhetta frá Kirkjubæ”
Der er mange spøgelseshistorier hvor heste indgår, man kendte sin hest både i denne verden og i den der kom efter, og der er sagn om spøgelser til hest, og både ryttere og heste der går igen. I folketroen i Island indgår fortællinger om elverfolket. De lever i en parallelverden og holder der også heste. Hvorfor elverfolket avler bedre heste end menSide 38. - Islandsk Hest / December 2017
Islandske heste Fakta og fortællinger er alletiders julegave til islænder-folk, og til alle med interesse for Island, eller heste generelt. Bogen om Nordens ældste hesterace præsenteres yderligere på www. Hovslagfrasleipnir.dk
”Adam frá Meðalfelli, To magiske díser: Vordís frá Sandhólaferju og Álfadís frá Selfoss” Fra forordet: ”Så er der alt det stof drømme gøres af, og at drømme skal vi have lov til. Når vi i hestens stamtavle finder en fjern og eksotisk lydendende forfader eller formoder, er det vi ønsker at løfte sløret lidt for eventyret, hvem var egentlig den hest? Hvad var dens historie? Hvorfor fik den det navn, den havde? Hvem var dens ejer? Knytter der sig en mærkelig historie til hesten. Og ja, de gamle kilder, de gamle bøger om hestefolk har en egen poesi, man var sandelig stolt af sin hest – der bar en trofast på lange rejser, og med stolthed på de lidt kortere. Måske havde den en kåret mor, og en stout farfar, måske havde den som ung deltaget i Gæðingakeppni. Den bar én hvert år til heste- og fåresamling og hver søndag til kirke.” ”Bogen …. kan sammenlignes med en ridetur, vi skifter tempo, gangart og omgivelser. I nogle afsnit er vi i højt gear, så skiftes der til roligt skridt-tempo, det går langsommere og mere adstadigt. Vi skifter mellem faktuelle afsnit, – stramme dressurlektioner og hæsblæsende afsnit, båret at energi og metaforer, – så er vi på ridetur i Island, eller blandt elverfolk og gudeheste.”
Køb her
Islandsk Hest / December 2017
WEBSHOP TILtil DEN NyNYWebShop den ISLANDSKE HEST Islandske Hest Bag Horseparner står 3 aktive sportsryttere En ny lidt anderledes webshop til den islandske hest
EnHorsepartner.dk ny lidt anderledes webshop er navnet på en tilnyden islandske hest dansk webshop med Horsepartner.dk navnet på en kvalitetsudstyr tilerden Islandske nyhest dansk webshop med og rytter. Bag webshoppen kvalitetsudstyr til den Islandske står familien Ullitz Nielsen, der har hest og rytter. Bag webshoppen en stor passion for og omkring den står familien Ullitz Nielsen, der har Islandske hest. består af en stor passion forFamilien og omkring den Laura, Amalie, Anne Mette ogaf Islandske hest. Familien består Thomas, hvoraf alle pigerne Laura, Amalie, Anne Mette oger aktive sportsryttere. Thomas, hvoraf alle pigerne er aktive sportsryttere. Baggrunden for åbning af Horsepartner.dk
Baggrunden af Anne Mette for drevåbning i forvejen Horsepartner.dk webshoppen ”Sense by Ullitz”, Anne Mette drev i forvejen men familien havde længe haft en webshoppen ”Sense by Ullitz”, drøm om at starte en webshop men familien havde længe haft en med Islænderudstyr, hvilket blev drøm om at starte en webshop en realitet i efterårethvilket 2017. blev med Islænderudstyr, I forhold til konceptet, har der ikke en realitet i efteråret 2017. været tvivl om, at nøgleordene I forhold til konceptet, har der ikke skulle være og været tvivl om,kvalitet at nøgleordene skulle være kvalitet ogudelukkende funktionalitet. Vi har funktionalitet. Vi harsom udelukkende valgt leverandører, vi ved, har valgt leverandører, som vi ved, har stor passion omkring deres stor passion omkring deres produkter og ikke mindst omkring produkter ikke mindst omkring at udvikleog produkter, specielt til atden udvikle produkter, specielt til Islandske hest. Der er så den Islandske hest. Der er så utrolig vigtigt for os, at det vi utrolig vigtigt for os, at det vi sender ud, er af høj kvalitet og sender ud, er af høj kvalitet og som vi ved, modtageren bliver som vi ved, modtageren bliver glade for. glade for.
En anderledes webshop Missionen med Horsepartner, er at En anderledes webshop være trendsætter og have Missionen med Horsepartner, er at ekstraordinær service. Service er være trendsætter og have blevet en del af min DNA efter 20 ekstraordinær service. Service er år i servicebranchen. ”Der efter er bare blevet en del af min DNA 20 ikke noget bedre, end at få enbare år i servicebranchen. ”Der er tilbagemelding fraend en glad ikke noget bedre, at fåkunde, en om at det hun havde bestilt ”bare tilbagemelding fra en glad kunde, lige at vardet hende” og hun var glad for om hun havde bestilt ”bare den var hurtige leverance lige hende” og huneller var glad for den hurtigeomkring leverance eller vejledning produktet”, det vejledning produktet”, har vi det gør bare énomkring glad! Derfor gør én60 glad! Derfor f.eksbare også dages returhar retvi på f.eks også 60 dages retur ret på alle alle produkter – for vi ved godt, produkter forkan vi ved godt, hvor træls – det være at hvor træls det kan være at ”brænde inde” med noget, man ”brænde inde” med noget, man ikke kommer til at bruge alligevel, ikke kommer til at bruge alligevel, eller at man som kunde, skal gå eller at man som kunde, skal gå og være bekymret for julegaven og være bekymret for julegaven der er er købt købt online online nu, kan der nu, også også kan byttes. Horsepartner skal være byttes. Horsepartner skal være anderledes. Med Med det det mener mener vi, vi, at at anderledes. det bliver en webshop med det bliver en webshop med nytænkning. Vi nytænkning. Vihar harf.eks. f.eks. vores vores ”Søndags allerede berømte berømte ”Søndags allerede Krybbe” som har har åben åben Krybbe” som hver hver søndag søndag fra fra 18.00 18.00––22.00, 22.00,en en side på shoppen hvor der hver side på shoppen hvor der hver
søndag ”fodres” med en masse lækkerier til Islænderen eller rytteren. En webshop med personlighed Det kan være rabatter på Ridehjelme I dag er det faktisk muligt at drive en den ene søndag eller køb 3 – betal webshop med personlighed. Hos for 2 næste søndag osv. Og der er Horsepartner er vi tæt på kunderne, masser af andre nye–tiltag påmen vi ikke kun fra 10.00 17.30, tegnebrættet, som blandt andet står faktisk til rådighed når man som af rytterinvolvering, kunde har brug produktvejledning for os – efter professionelle ryttere osv. almindelig arbejdstid og i
weekenderne, så du behøver ikke
En webshop med personlighed som kunde (rytter) at bruge de kostbare lyse timer på atat handle. Det I dag er det faktisk muligt drive en kan gøresmed døgnet rundt – også webshop personlighed. Hosmed vejledning og hjælp til udvælgelse Horsepartner er vi tæt på kunderne,af produkter. ikke kun fra 10.00 – 17.30, men vi står faktisk til rådighed når man som Horsepartner er ikke en shop til alle kunde har brug for os – efter ryttere, det er en shop til den almindelig arbejdstid og i Islandske rytter, slutter Anne Mette. weekenderne, så du behøver ikke søndag ”fodres” med en masse som kunde til (rytter) at bruge de lækkerier Islænderen eller kostbare lyse timer på at handle. Det rytteren. kan gøres døgnet rundt – også med vejledning og hjælp til udvælgelse af Det kan være rabatter på Ridehjelme produkter. den ene søndag eller køb 3 – betal Horsepartner er ikke osv. en shop til alle for 2 næste søndag Og der er masserdet af andre nye tiltag på ryttere, er en shop til den tegnebrættet, blandt andet Islandske rytter,som slutter Anne Mette.
rytterinvolvering, produktvejledning af professionelle ryttere osv.
Side 39. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
BOG
Bogen for alle hesteinteresserede
Køb her Årets julegaveide til alle hesteinteresserede!
hovedhalsholdning, end der ønskes til stævnerne for at styrke de vigtige muskler der skal balancere hesten. En hest ude af balance vil altid overbelaste sig selv forskellige steder i kroppen. Der beskrives hvad du skal være opmærksom på i forbindelse med volter for at bevare hestens sundhed. Hvorfor nogen heste lægger sig på hånden og hvorfor nogen heste løber og andre vil ikke gå frem selv. Hvordan man som rytter kan opnå drømmemålet, at ride for lette hjælpere på en motiveret og tillidsfuld hest.
Bogen: ”Lær at give din hest klare signaler” er mere end 180 sider med spændende læsning – understøttet af flotte billeder og af illustrationer af billedkunstneren Sabine Jensen. Bogen er skrevet at terapeutisk hestetræner Heike Wilde, der er bredt uddannet med speciale i sundhedsfremmende træning af heste. Hun er endvidere uddannet i rytterens brug af sæde og hjælpere, og i hvor stor indflydelse dette har på hesten. En harmonisk træningsform med hesten for små signaler med stor respekt for Heike kommer også ind på hvor stor indflydelse vores hjerne og egen mushestens velvære. keltonus har på den kommunikation Bogen henvender sig til alle hester- vi har med hesten, især når vi sidder acer og discipliner. Heike ønsker at på dens ryg og holder bidet i munden give læseren et indblik i, hvordan på hesten. Hun beskriver hvordan man med fordel kan bruge hestenes det mere er reglen end undtagelsen at egen måde at kommunikerer med hi- man modsiger sig selv når noget ikke nanden på gennem i hele hestens ud- lykkes. Sidst men ikke mindst så handannelse, lige fra den spæde start til dler bogen om at læse hesten rigtigt, have sin pædagogiske indgangsvinkel de lidt mere krævende øvelser. Heike fortæller om hvordan forskel- tilpasset netop den hest man arbejder lige faktorer har indflydelse på hes- med, og om den vigtige timing. tens motivation og holdbarhed. Her handler det blandt andet om hestens Som rytter skal man være villig til balance. Bogen beskriver hvordan at se på sin egen måde at bruge sin hesten bruger sin hals og hoved som krop på, og evt. selv lave smidighedbalancerstang i sin uddannelse lige søvelser, for at kunne opnå et tæt og som vi bruger vores arme. Når bal- tillidsfuldt samarbejde med hesten ancen er god behøver vi ikke længere der fordre dens holdbarhed og glæde. bruge armene til at holde balancen. På denne måde giver hun samtidig Hesten har i deres grunduddan- læseren redskaber til at hjælpe hesten nelse brug for at kunne gå i en anden med at nå sit fulde potentiale. Side 40. - Islandsk Hest / December 2017
I bogen findes der endvidere et kapitel om hvad du kan gøre når din hest skal i trailer uden forudgående træning. Bogen koster 249kr. og kan købes hos HW Hestecenter ved Nyborg eller på www.funktioneltrideudstyr.dk Dyrlæge Tove Due har skrevet et forord i bogen: Gennem mit møde med Heike Wildes træningsmetoder, er det gået op for mig hvor rigt et univers, der åbner sig når hest og rytter arbejder på samme bølgelængde. Så meget man kan opnå med så lidt! Træning med så fine signaler, at ridning bliver en spændende leg mellem hest og rytter. Et sted uden hårde ord, smerte og tvang samt selvmodsigende ordrer. Al begyndelse er svær og det gælder også her, men glæden ved at se og opleve når hestene reagerer på de små signaler er det hele værd. Dyrlæge Tove Due Bogen kan også købes ved Dyrlæge Tove Due.
Islandsk Hest / December 2017
UNIK NYHED KÆMPE EFFEKTIVITET, OVERSKUD OG HASTIGHED
I over 60 år har Schäffer udviklet læssere til individuelle behov. Kundernes tilfredshed har gjort Schäffer til dem de er i dag: En af de allerstærkeste og mest succesrige udbydere af mini-, hjulog teleskoplæssere på markedet nogensinde. Hver eneste dag frembringer team-Schäffer nye individuelle løsninger. Hver enkelt Schäffer læsser er en syntese af mange års erfaring kombineret med lysten til nyopfindelser. Produkterne sætter den højest mulige standard for pålidenhed og lang levetid. Med lavere omkostninger i løbet af den totale anvendelsesperiode og med endnu større ydeevne, sikkerhed og kørekomfort i en lang årrække. Nordic er en specialtilpasset serie. Tilpasset til de nordiske behov og forhold. Her får du ekstra meget maskine og udstyr for pengene!
SCHÄFFER NORDIC 32 HS • • • • • • •
20 km/t i ét gear Hurtig acceleration Ny 5-bolts aksel Mindsket venderadius Yderligere øget skubbekraft Mindsket brændstofforbrug Minimal belastning af den nye højtryks-pumpe • Endnu stærkere • Løftehøjde 288 cm • Egenvægt 1.920 kg
Side 41. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Af Louise Scheel
På sporet af den
En rytter og en hest, er som et dansepar, to individer skal blive til et, kommunikationen og accepten af hinandens kroppe er altafgørende i udførelsen af de trin, som skal forenes i en og samme bevægelse.
Side 42. - Islandsk Hest / December 2017
Den genkendelige kærlighed
Den kloge og koldblodede 5 gænger formår nemlig at gå lige i hjertet på selv Selv om historierne og myterne om den mest ambitiøse dressurrytter. den islandske hest er fortalt og videregivet utallige gange, syntes mystik- På mange måder er det mig selv jeg ken og myterne stadig at dukke op igen beskriver, fordi jeg er en af dem, og igen, jo mere man dykker ned i den som står og forelsker mig, når istraditionsbundne islænder verden. landshesterytterne mødes i ridehal-
Islandsk Hest / December 2017
n Islandske hest
len for at træne deres heste. Fællesskabet og kærligheden til hestene er genkendelig ens, med den som vi har i storhesteverdenen, dog må jeg med min hånd på hjertet konstatere, at nøkker, konkurrence og hierarki fylder mindre end jeg er vant til.
Min egen nysgerrighed på rytterfællesskabet og passionen for at uddanne og træne heste, om det er store heste eller mindre store heste, mener jeg kan bringe os tættere sammen. Længe har jeg tænkt og tænkt over, om ikke en fælles dialog og nysgerrighed på de to hesteverdener kan danne mere åben-
hed og forståelse for den rid-ning, som vi hver især tumler med på vores heste til hverdag. Måske endda også nedbryde en masse fordomme, som i tidens løb er blevet skabt, mest på grund af uvidenhed overfor, hvad Fortsættes side 45 Side 43. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Side 44. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Fortsat fra side 43
På sporet af den Islandske hest
som rummer alt fra verdensberømte islandskheste trænere til helt almindelige hobbyryttere. Her på stedet bliver der ikke gjort forskel, alle bliver behandlet ens, fordi alle er lige vigtige, rummelighed og respekt overfor hinanden og hestene er nemlig en lige så stor del af kulturen på Lisas islandske heste fæstning.
uddannelse er heste, Islandske heste. Snakken går på alt og intet og som det viser sig rummer gården mere end blot et Ridecenter for Islandske heste og deres ryttere. Det er et familieklenodie bygget op helt fra bunden.
“Dengang tænkte vi ikke så meget, vi gjorde det bare‘, mange i hesteverdenen har “ingen“ uddannelse med papirer på, fordi det er ikke det, der Mødet er vigtigt, det er arbejdet og nysgerrigdet egentligt vil sige at ride en hest med 5 gangarter kontra en med 3. Jeg Døren ind til rytterstuen binder, det heden for at udvikle, både os selv og har ikke tal på, hvor mange gange jeg har regnet i ugevis og alt er gennem- hestene“. Siger Lisa. Hun fortsætter, har lagt øre til, hvad der menes om vådt. Lisas staldpiger sidder om lang- “Jeg er træner, mine sønner er træryttere, som rider islandske heste, fra bordet og drikker kaffe. Jeg er på nere, forskellen er bare, at de har et mine egne rækker på dressurbanerne, eget initiativ hoppet ind i en cirkel af stykke papir på, at de kan træne hesmåske jeg endda også selv er kommet nordjyder. Der bliver nikket og sagt: tene, det har jeg ikke. Jeg valgte ikke at “Daw“. Der er levende lys og rødbrune tage uddannelsen, fordi jeg ikke har et med en bemærkning eller to. murstensklinker på gulvet og hånd- behov for at have et stykke papir på, at malede hestemalerier på væggene. Det jeg er træner“. Den Nordjyske fæstning Nu står jeg så her midt i efteråret med vådt hår og gummistøvler. Nordjysk Ridecenter danner rammerne og sætter mig ned på jorden, der hvor jeg trækker vejret helt dybt ned i lungerne og hvor træerne risler og vinden suser i bladene på gårdspladsen. Jeg er blevet bidt af islandskheste “sygen“ og den spreder sig langsomt fra kropsdel til kropsdel og hvordan det hele ender, ved jeg ikke, men lige nu er min nysgerrighed utæmmelig. Kan vi bruge hinanden til at udvikle os, spare og fornye vores ridning? Længe har jeg ønsket en mere åben dialog i-mellem de to hesteverdener og heldigvis ved jeg, hvem jeg skal have fat i. I min begærlighed efter at vide mere og mærke hestene på egen krop, har jeg pakket mit storheste tornyster med mod og åbent sind og kørt nordpå. Fordi her bor Lisa Møller Hansen, et nordjysk moderskib med ben i næsen, avlskvinde, rideskoleejer og hestemenneske til fingerspidserne. I hendes team findes alle farver, former og aspekter af den islandske hest. Hun startede ganske ung og har udviklet og udviklet på både hestene og i ridningen lige siden.
åbne køkken sammenslutter stuen og Lisa har været i livets mesterlære og det er tydeligt for enhver, at dette er der er ingen tvivl om, at hun ved, hvad hun taler om. ikke blot en rytterstue, det er et hjem. Lisa kommer ind fra stalden med tre små hunde løbende om benene. Det første hun siger, da hun får øje på mig er: “Hvorfor har du taget skoene af, du kan måske godt li at gå i strømpesokker?“ Vi tager aldrig skoene af her, vi går jo ind og ud hele tiden“. Hun smiler og inden jeg ved af det, sidder jeg i sofaen, med en kop kaffe i hånden, som om jeg har været der hele tiden.
Nordjysk Ridecenter ligger forenden af Flødalvej, omringet af marker, ovalbaner og heste hvor end øjet kigger hen. Nordjysk Ridecenter huser over Lys og levende sidder Lisa med sin 110 islandske heste og har opstaldere hund Malle på skødet, kvinden hvis
Jeg er kun halvt færdig med min kaffe, før Lisa rejser sig for at lukke den ene kat ud på gårdspladsen imens hun kaster et kødben igennem rummet til hunden Malle “Du skal nok få lov at ride, jeg har en god hest til dig! Hildur er femgænger, i kunne være fine sammen, og du må få min brune saddel på! Hun fortsætter “Du skal se jeg elsker sadler, har du set den røde sadel som ligger der?“, Lisa peger over i hjørnet, hvor Fortsættes side 46 Side 45. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Fortsat fra side 45
På sporet af den Islandske hest skrivebordet bugner af alt lige fra protokoller til førsteklasses rideudstyr. Ekspedition ridning Inden jeg ved af det sidder jeg på ryggen af Hildur midt på gårdspladsen, hun ruller afsted under mig eller tölter, nye begreber flyver rundt i
luften. Mit ansigt transformerer sig til et stort smil, det er en del at forførelsen. Tripper, tripper, tripper, tripper, lyden af hestene, som danser afsted i støvregnen, rundt om ovalbanen, ned gennem alleen og ind over gårdspladsen, for at trille sikkert ind i ridehallen, hvor Lisa står midt på banen sammen med Malle. Hildur og jeg er kun lige kommet ind i ridehallen for end det lyder: “Du presser, lidt for meget Louise“ . Lisas ord får mig til at slippe lidt, jeg er ikke helt sikker på, hvad der sker under mig, men min ridning får den sensitive 5 gangede Hildur til at spænde op. “Det er ofte jer dressurrytter som tror i skal Side 46. - Islandsk Hest / December 2017
presse og skubbe hele tiden, vores heste er følsomme og forstår det ikke! Forestil dig at du sidder på en lille pølle. Sid let på hesten Louise og få benene lidt ud fra hesten side”,siger hun med et kantet smil på læberne.
hun samler hunden malle op fra jorden og marcherer ud af ridehallen. Morgengry
Det er morgen og jeg er gået ned i ridehuset sammen med Anne Line og hendes smukke hest Kjarni. Anne Line er gammel fodermester på stedet og en fast del af Lisas team. Jonas kommer ind i ridehallen med en sort slank vallak. Jonas Møller Jensen, er træner og en af Lisas to sønner, samt en meget vigtig brik i det fremtidige ridecenter. Jonas har sin egen stald på Min ridning er tragikomisk, men det gården, som er trukket lidt væk fra er lige præcist det her, jeg er kommet rideskolen og pulsen er derfor mere for, nemlig at opleve, hvad det vil sige nedtonet og stemningen anderledes. at være rytter på ryggen af en islandsk Her står alle de heste, som er i ridn-
Lisa underviser jævnligt professionelle storhesteryttere i ridning af den islandske hest, rytterne kommer fra hele Norden for at få timer hos Lisa, fordi ja, vi skal omskoles, når vi kommer fra størrelse XL med 3 gangarter til størrelse Islandsk hest med 5 gangarter. relse Islandsk hest med 5 gangarter.
hest. Hildur arbejder generøst for mig, ing, eller som skal sælges, enten fra selv om jeg skaber forvirring i mine familiens egne avlsheste eller fra private ejere rundt om i Danmark, som klodsede signaloverførsler. har brug for en ekstra hånd til at ride “Ja tak“. siger Lisa, “De har vist fået og træne deres islandske hest. nok“. Efter 20 minutter er vi færdige med træningen, hjemme på mine hes- Vallakken hedder Snorri og er en te ville jeg kun være nået til opvarm- af Jonas brugsheste. I mens Jonas nings delen. Forståelsen for hver enkelt får tøjlen lagt om halsen på hesten, hests behov er i fokus hele tiden. Hil- ser han over på mig og nikker imod dur har ikke været redet i et stykke tid Snorris hals. “Hans nakke var faldet sammen, ingen muskler i hverken ryg og har derfor ikke fuld kondi. eller nakke”. “Jeg vil ikke se på en hest med triste øjne og en stiv krop“ siger Lisa. “De “Det var umuligt for ham at bære sig arbejder under dig og du og hesten er selv“. Jeg nikker og ser opmærksomt et team, hårdhed og pres kommer du ingen vegne med“. Siger hun i-mens Fortsættes side 47
Islandsk Hest / December 2017
HRIMNIR TOPREITER KARLSLUND ICE-LINE ROECKL CASCO REDBACK TUFFA MOUNTAIN HORSE DIE SPIEGELBURG PARISOL LEOVET POINT TWO COMPOSITI Vi har 60 dages fuld returret og fri fragt over 599 kr. www.horsepartner.dk
KVALITET & LÆKRE BRANDS TIL ISLANDSKE HESTE
Side 47. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Fortsat fra side 46
På sporet af den Islandske hest på Snorri i mens Jonas sidder op. Der er tilsyneladende ingen sammenfaldet nakke mere, idet Jonas lægger Snorri på plads og rider ham ind i en volte. “Vil du ride ham“? Spørger Jonas. “Du kan ikke gøre noget forkert, han er vant til, at der bliver redet dressur på ham og han er i topform“. Der går kun et halvt sekund, så har jeg smidt mit kamera og alt mit overtøj, fordi der er ikke andet jeg hellere vil. På Snorri er der helle, fordi han kan holde til, at jeg laver fejl i signaloverførslen, og det føles som at være kommet hjem. Herfra kan jeg undersøge, hvordan mine hjælpere kan støtte en hest som Snorri, som er skolet til at kunne varetage mange forskellige typer af ryttere. Han er veluddannet og har et sind, som ikke lader sig gå på af en lidt klodset storhesterytter som mig. Det er netop en hest, som ham der er en god lærehest til en rytter, som skal genuddanne sin ridning. Fordi vi må tænke anderledes, hvis vi dressurryttere skal ind under huden på den islandske hests bevægelser. Forsvundet i mine tanker og Snorris rytmiske gang, lander jeg på jorden med begge ben, smider tøjlen over halsen på Snorri og slår skydedøren op til Jonas lille stald bagerst i ridehuset. “Bare sæt ham i en af de tomme bokse“, lyder det fra Jonas, som er i fuld gang med at træne hest nr. 2. En storhesterytters bekendelse Der er virkelig mange ligheder, men også mange gråzoner, som vi storhesteryttere simpelthen er nødt til at lære fra scratch. Brugen af sædet ligger højere og lettere hos islandshesterytterne, end det gør i klassisk storhestedressur og schenklerne bliver brugt mindre eller blot anderledes. Side 48. - Islandsk Hest / December 2017
Selv om dressuren fylder mere og mere hos Islandskhestefolket, er der stadig elementer, som skal finjusteres, når vi ryttere kommer fra en stor hest til en Islandsk hest, så retningen i ridningen bliver præcis og hesten kan arbejde frit igennem i alle gangarterne. Jeg lader tankerne få frit løb, i mens jeg går hen over gårdspladsen, utrolig taknemmelig for at disse mennesker har budt mig velkommen og ladet mig være en del af deres hverdag for en stund. Som rytter stopper vores læringskurve aldrig, fordi nysgerrighed og åbenhed overfor det, som virker anderledes eller mærkeligt, ofte er med til at gøre ens perspektiver større og bredere, hvis vi tør at konfrontere og se det uvante i øjnene. Ryttersparring, dialog og gensidig respekt for hver enkelts arbejde, hvad enten det gælder hest eller rytter, gør os klogere på os selv og på vores heste.
En rytter og en hest er som et dansepar, to individer skal blive til et, kommunikationen og accepten af hinandens kroppe er altafgørende i udførelsen af de trin, som skal forenes i en og samme bevægelse. Rytterens balance og kropsforståelse, vil altid fortsætte ned gennem hestens allignment og præge både dens muskulatur og dens balance. Hvis samspillet kortslutter, vil mulighederne for udvikling i både gangarter og øvelser problematiseres. En skæv rytter er lig med en skæv hest. Ida Thellufsen, Islandsk heste træner
Fakta
Lisa Hansen startede i 1973 Nordjysk Ridecenter sammen med Poul Erik Jensen (islandsheste træner, instruktør og tidligere ejer af Krogbækgaard på Læsø) Nordjysk Ridecenter var en af DanHvis du vil udvikle dig som rytter, marks første rideskoler udelukkende for er det vigtigt ikke at fastlåse dig i en Islandske heste. teknik. Lige meget om du rider Dansk Varmblod eller Islandske heste, så vil I dag er Nordjysk Ridecenter en rideskole den søgning, som hver enkelt opnår med islandske heste. Nordjysk Ridecenigennem processen mellem hest, rytter ter huser i alt 110 Islandske heste. og træner optimere de resultater, som Begge Lisas Sønner, Rasmus og Jonas finder sted i det arbejdes som ligger i Møller Jensen, arbejder som professionelle trænere. den daglige ridning af vores heste.
Glædelig Jul og Godt Nytår til alle fra
Islandsk Hest / December 2017
Brug naturens egne vitaminer og mineraler til dine dyr. Dine dyr fortjener det bedste.
Alt, hvad vi gør, springer ud af kærlighed til dyrene - og også til dig, der passer godt på dem Man siger at sundhed og helbred kommer før alt andet - og det er jo logisk.
Når vi nu snakker om pleje og pasning, så se lige her:
Dette gælder både os selv og alle de umælende som vi har ansvaret for. Nu i dette tilfælde, vores heste.
Krosnes Striglen. Et godt stykke værktøj til hestens pels. Prøv den.
Vi har, som sagt, også kærlighed til dig. Det er en anden slags kærlighed, udtrykt igennem nogle flotte, lækre smykker i naturmaterialer. Se her:
Du kan få Tanggranulat og Tangbolcher her hos os Siden tidernes morgen har tang været brugt som føde både til dyr og mennesker. Tang er naturligt rig på vitaminer, mineraler og aminosyrer og derudover er det rigt på omega 3 og 6 fedtsyrer. Vores tang er importeret fra Island hvor den høstes ved den Islandske kyst og fjorde, der er blandt noget af det reneste vand i verden. Produktet er 100 % uden tilsætningsstoffer og er på Island tildelt det økologiske stempel. Se og køb tang produkter i vores webshop. Oplysning om andres erfaring med produktet kan læses HER Side 49. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Scharf hjelme
Side 50.
Pas på dit hoved med nye hjelme fra TRD Top Reiter Danmark præsenterer her en Mødhjelme os på:fra Scharf. Det serie special designede er en serie af eksklusive TRD- hjelme der fås
fra standard til luksus modeller. Vil du have luksus, kan du få den med lak og små sten i de https://www.tv2ostjy vild-med-hest/vild-m islandske farver og islandsk flag. ondt-i-taenderne-7
Store Hestedag / 2. - 3. september
Fra top tilHillerød tå med TRD Horse Show / 22.- 23. sept.
TOP REITER Danmark vil gerne kunne TOP REITER laver ikke støvler, så vi har valgt at tilbyde et andet topkvalitetsmærke, tilbyde dig at blive klædt på fra top til tå, Ishestens Dag /Blundstone. 24. september hvorfor du nu kan få spritnye special designede australske TRD hjelme, EU- og USA godkendte, og som du måske allerede ved, kan du også få støvler. Blundstone 584. Så fryser du heller ikke.
Din hest behøver heller ikke at fryse TOP REITER’s fleece-dækken til islændere – i en fornuftig kvalitet til en fornuftig pris. Fås i mange farver / designs
Dækkenet er åndbart og leder fugten fra hesten gennem dækken-materialet. Str. 125 cm
NYHED
Side 50. - Islandsk Hest / December 2017
ylland.dk/ med-hest-
Islandsk Hest / December 2017
Så blev det jul hos
Julen 2017 står i Sadlernes og Gavekortenes tegn. Uge 48 og 49: 15% på Gavekort og Sadler Uge 50: 10% på Gavekort og Sadler Uge 51: 5% på Gavekort og Sadler Måske er det lige bøvlet nok at få plads til en pakke med en sadel under juletræet? Men der er altid plads til et gavekort. Derfor er de et HIT lige nu. Modtageren kan selv vælge sin gave og du kommer lynhurtigt og let igennem dine gavevalg . . . Hav en rigtig god jul !
Udstyr i Top KVALITET til dig og din hest Er du rytteren der kun vil have HQ er TOP REITER Danmark noget for dig. Hold dig orienteret på www.topreiterdanmark.dk og Facebook hvor du kan melde dig til vores fordelagtige Nyheds Service. Eller meld dig til lige her:
Meld dig til TOP REITER Danmark +45 2789 5473 Side 51. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
BrevKassen e Magasinet
ISLANDSK HEST
Har du spørgsmål vedrørende heste, ridning og relateret, skriv til bs@bjmedia og skriv i emnelinien, “Islandsk Hest Brevkassen”. Vi svarer hvis vi kan og har plads i magasinet.
Bliver min hest ridehest igen? Min islandske hoppe har desværre fået en menisk skade i højre bagknæ og har nu stået stille i efterhånden 5 måneder. Det er først for en måneds tid siden at dyrlægerne fandt ud af, at det var en meniskskade. Hun er stadig ret dårligt gående efter denne her lange pause og jeg er lidt i tvivl om hun måske endda er blevet værre end hun var i starten af skaden. Hvad er jeres erfaringer med den type skade? Hvad har I af erfaringer?
ikke overbelaster det modstående bagben. Hvis der er tvivl om omfanget af skaden så kan udvidede undersøgelser enten CT- scanning (en røntgenundersøgelse med meget høj detaljeringsgrad) eller en diagnostisk artroskopi bidrage til at fastslå omfanget af skaden. Ved artroskopi kan skaden direkte visualiseres og i nogle sjældne tilfælde kan menisken syes eller der kan foretages oprensning af beskadiget væv.
Sandra Nielsen
Ved heste, som din, der ikke har responderet på den konservative terapi, anbefaler vi fornyet klinisk undersøgelse i kombination med nye røntgenoptagelser og evt. ny ultralydsscanning. Dette dels for at se om der er kroniske slidgigtskader (hvilket giver en slet prognose) og dels for at revurdere skadens omfang og behandlingsmuligheder. CT-scanning og artroskopi er også indiceret på en hest som din, hvor behandlingen har været uden god effekt. Du bør derfor snarest kontakte din dyrlæge igen og få lagt en plan for det videre forløb.
Svar:
Hej Sandra Nielsen Meniskskader hos heste er i litteraturen en velbeskrevet og ikke ualmindelig lidelse. Ofte er skaden på den indvendige menisk og der ses øget ledvæske i den indvendige ledudposning (det mediale femorotibialled). Der kan være store variationer i skadens omfang og dermed også i prognosen for om hesten kan komme tilbage i fuldt arbejde. Generelt kommer knapt 50% af hestene tilbage i brug, men når skaden er stor, er prognosen slet, dvs. under 10% kan behandles succesfuldt. Diagnosen stilles ud fra den kliniske undersøgelse ofte med blokader og ultralydsscanning. Afhængigt af fund tilrettelægges en behandlingsplan eller der indstilles til udvidede undersøgelser. Behandlingen i de milde tilfælde, eller i de tilfælde hvor omfanget af skaden er ukendt, sigter mod at etablere ro til heling, det vi kalder konservativ behandling. Dette opnås ved kontrolleret motion og medicinsk behandling. I den akutte fase behandles med smertestillende medicin og ofte gives tillige indsprøjtning med binyrebarkhormon for at dæmpe reaktionen i leddet, det vi kalder inflammation, som er kroppens måde at håndtere tilskadekommet væv. På denne måde dæmper vi hestens smerter, så den Side 52. - Islandsk Hest / December 2017
Held og Lykke Mvh. Mogens Christophersen, Specialdyrlæge i Stordyrskirurgi Faktaboks: Knæleddet hos heste anses som et temmelig komplekst led, idet det består af hele 3 led. Det er udover at være et meget væsentligt led også hestens største led, som også har en form for hængsels-funktion. Hængsels-funktionen består i at knæleddet kan bøje og strække i bevægelsen samt rotere. I knæleddet hos hesten findes også to menisker som primært fungerer som støddæmpende mekanismer. Meniskernes funktion er derfor primært at stabilisere knæleddet samt afdæmpe stød under vægtoverføring mellem de tilstødende knogler.
Islandsk Hest / December 2017
Vi ønsker alle en gÌdelig jul
Side 53. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Nærmeste forhandler eller køb i web shoppen på www. denwax.dk
en endeløs række af beviser på at
“gammelt lort“ kommer til at ligne en million
Vi ønsker alle en glædelig jul
Der findes ikke noget så lækkert som nyt lædergrej. Både følelsen, synet og duften af det efterlader en stærk fornemmelse af naturprodukt. Der ligger en stor værdi i at holde sin sadel, sit seletøj, støvler, bælter, andre læderprodukter i god stand idet man må formode at det altsammen er købt ind, netop med ønsket om at eje et lækkert naturprodukt. Jo højere kvalitet, tilsvarende dyrere.
Hold det “nyt” med Denwax. Læder har gavn af bivoks, kokosfedt og lanolin: Behandl for mug og skimmel Behandl for misfarvning Genskab farve og glans Giv det “nyt liv” Hold det vandtæt
Side 54. - Islandsk Hest / December 2017
Besøg Denwax web shop og find præcis de produkter, du har brug for. Her finder du fx også produkter til behandling og pleje af goretex, vinyl og gummi.
Islandsk Hest / December 2017
Hold juleferie på Island
Island er det ideelle sted at holde jul og nytår, hvis du gerne vil prøve et alternativ til dansk jul. Her er mindst lige så meget hygge og god chance for hvid jul. Islandsk kultur rummer en masse hyggelige juletraditioner, og julens hjertevarme og lys skinner klart i vinterens mørke. Den islandske juletid er en spændende blanding af religiøs praksis og traditionel
folklore. Julen begynder d. 23. december og fortsætter til d. 6. januar. I denne tid bliver der spist en masse dejlig julemad, venner og familier mødes til festligheder og nytåret fejres med fyrværkeri. Hvis du besøger Island på dette tidspunkt, må du ikke snyde dig selv for at prøve lækre julebuffeter og traditionelle højtidsdelikatesser såsom røget lam,
fjeldryper og rensdyr. Julefesten er dyb forankret i islændingene. Da den falder sammen med den mørkeste periode på året, markerer den samtidig skiftet til længere og lysere dage. Netop dette gør julen ekstra kærkommen, hvorfor islændingene lægger vægt på at bringe lys til julens festligheder. Et smukt pyntet juletræ i hjemmet hører sig til, ligesom i
Danmark, og mange islændinge pynter deres hjem festligt op både indenfor og udenfor med dekorative lys. En hjertevarm og ofte hvid jul er sikret. Juleforberedelse og oppyntning Juletræet rykker heldigvis med, når din jul rykker til Island. Her pyntes juletræet også smukt og overdådigt, ligesom i USA. Det betyder hyggelige lys, farverige dekora-
tioner og sirlige guirlander til at sætte den rette, festlige julestemning. En anden hyggelig juletradition, som vi kender hjemmefra, er adventslys. Der er to måder at dyrke traditionen med adventslys på i Island. Enten tændes de i adventskranse, som vi kender det med fire lys – et for hver søndag i advent – efter klassisk tysk tradition. Dette sås første
gang på Island i 1930’erne og blev populært i fra 1960erne. Den anden måde er med en adventslysestage, som vi også kender i Danmark. Lysestagen er trekantet, ofte af malet træ og nu om dage typisk med elektriske lys. De er meget populære på Island, og de fleste familier har mere end én. Fortsættes side 56 Side 55. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Fortsat fra side 55
Hold juleferie på Island Dertil er det en central juletradition på Island er at sende julekort. Mange familier sender dusinvin af julekort til venner og familie og modtager lige så mange
tilbage. Dette er somme tider den eneste form for kommunikation mellem fjern familie og venner, hvorfor julekortene er vigtige og en kær tradition. I disse julekort står julehilsner, ønsker om en god jul, en tak for året som er gået og lidt om det nye år, som er i vente. Þorláksmessa Dagen før jul er ‘Þorláksmessa’, som er opkaldt efter den islandske helgen Sankt Þorlák. Han var præst i 1200-tallet og døde denne dag d. 23. december i 1193. Han blev kanoniseret og dermed anerkendt som helgen af det islandske parlament i Side 56. - Islandsk Hest / December 2017
1198. På denne dag er det en tradition at spise fermenteret rokke, oprindeligt fordi at det traditionelt set er den sidste dag af fasten op til jul, hvor ingen burde spise kød. Denne traditionelle spise er stadig meget populær i Island i dag på trods af rettens stærke lugt af ammoniak. Traditionen er katolsk og fejres stadig i dag på trods af, at islandsk er overvejende kristent. Denne dag er som regel også årets største handelsdag, hvor islændingene flokkes ud for at klare de sidste juleindkøb i sidste øjeblik.
Julen Juleferien er den længste ferie på Island. Næsten alt er lukket fra omkring middagstid juleaftensdag til d. 27. december. Juleaften begynder kl. 18.00 d. 24. december, hvor Islands familier samles til julemiddag og derefter udveksler julegaver. De følgende to dage fejres julen med venner og familie. Islandsk jul fejrer historisk set to begivenheder. Islændingene fejrer fødslen af Jesusbarnet og begyndelsen på at dagene bliver længere. Det islandske ord for jul, jól, er dog ikke beslægtet til kirken, men et
gammelt nordisk ord, der også eksisterer i gammelt engelsk som ‘yule’. Traditionen med at fejre jul om aftenen d. 24. december udspringer dog fra gammel katolske skik, hvor man skulle være vågen aftenen inden de store begivenheder i kirken med efterfølgende fridage. En ny dag mentes at starte kl. 18.00, hvilket er det tidspunkt, hvor islændingene enten går i kirke eller begynder på festlighederne derhjemme. På Island fejres 13 juledage. Perioden
starter med juleaften d. 24. december og stopper d. 6. januar. Denne skik menes at strække sig tilbage til slutningen af det 4. og 5. århundrede i Europa, hvor Jesus Kristus fødsel blev fejret d. 25. december og efterfølgende dåb og helligtrekonger d. 6. januar. Nytårsaften Denne aften er den største festaften på hele året. Hvis du kan lide fyrværkeri, vil nytårsaften på Island lige være noget for dig. Her fejres nytårsaften med et brag af en fest, hvor alle må skyde fyrværkeri af. Det er formodentlig den største
Islandsk Hest / December 2017
fyrværkeriopvisning, du nogensinde kommer til at se. Normalt kræver det en specielt indhentet tilladelse fra myndighederne, men denne dag kan alle være med – og det er de! De skyder fyrværkeri af hele aftenen, og omkring midnat opnås højdepunktet, hvor himlen lyser op. På samme tidspunkt tuder brandbilerne og skibene i havnen, hvor horn og klokker ringer nytåret ind. Efter midnat samles islændingene til fester i hinandens hjem eller downtown, hvor de fester natten væk til den lyse morgen. Tradition, tro og overtro Mystikken er naturligvis også med nytårsaften. Selvom mange islændinge er åbne for idéen om alfer og elvere, er det langt fra alle som er overbevist om deres eksistens. Dog er der mange gamle traditioner, som vedrører overtro, der stadig holdes i live i Island. Dette er særligt ved juletid, hvor det siges, at nytårsaften og 13. juledag (6. januar) er de to dage på året, hvor man har størst chance for at møde disse særlige væsener fra den islandske folklore. F.eks. bliver der efter gammel tradition tændt bål for alfer og elvere nytårsaften typisk omkring kl. 21.30. 13 Julenisser og en grum julekat Islandsk jul er ganske unik sammenlignet med jul andre steder i verden. For det første har Island ikke bare én julemand, men 13 julenisser. Disse julenisser laver løjer og synger i de smukt oplyste gader. Juleaften fejres d. 24. december, hvor en dejlig julemiddag serveres kl. 18.00. Derefter pakkes gaver op. D. 25. december sover man gerne længe og forsætter julefestlighederne med venner og familie. Historien om de 13 julenisser har ikke noget at gøre med Julemanden, som vi
kender ham i Danmark. Faktisk blev historien om de 13 julenisser oprindeligt brugt til at skræmme børn, og historien om julenisserne går på, at nisserne var i familie med børnespisende trolde. I gamle dage sagde man endda, at julenissernes mor spiste børn. Ligesom hendes slemme, kræsne kat. Dog kun de børn, der ikke fik et stykke nyt tøj i julegave. En vante eller sok var nok, så der blev gjort en stor indsats for at alle i familien fik et nyt stykke tøj i julegave, så de undslap den grumme julekat. Til sidst sultede katten, da den ikke fik noget at spise – heldigvis! Som tiden gik blev historierne om julenisserne dog en del mere børnevenlige, hvorfor julenisserne i dag omtales som rare drillenisser. Traditionen med tøj i julegave holdes dog stadig i hævd. Antallet af julenisser har varieret gennem tiden, men endte på 13, som et digt fra det 18. århundrede, udgivet i Jón Árnason’s islandske folkloresamling i 1862, navngav følgende: • • • • • • • • • • • • •
landske hjem for at drille og hugge deres yndlingsting, men nu ved juletid besøger de 13 julenisser de islandske børn med små gaver én efter én i de tretten dage op til jul. Det siges at d. 12. december kommer den første julenisse forbi. Hvis børnene har lagt en sko i vindueskarmen, bliver de forkælet med en lille gave. Dagen efter kommer en anden nisse, og sådan forsætter det til juleaften. Alle uartige børn får en rådden kartoffel i skoen. I de tretten dage efter jul tager julenisserne hjem én efter én til julen er slut d. 6. januar. Disse julenisser siges at bo forskellige steder med deres forældre Grýla og Leppalúði i hver region. I Reykjavík bor de i bjerget Esja. Julenisserne er traditionelt klædt som de islandske landmænd var klædt i det 18. århundrede og ses ofte bærende rundt på deres livret. Nu om dage er de ofte iklædt typisk rødt nissetøj med hvidt skæg og sorte støvler. Kilde:
Stekkjastaur (Fåreskræmmer) Giljagaur (Mælketyv) Stúfur (Pandemadstjæler) Þvörusleikir (Skeslikker) Pottasleikir (Grydeslikker) Askasleikir (Skålslikker) Hurðaskellir (Dørsmækker) Skyrgámur (Skyrspiser) Bjúgnakrækir (Pølsesnupper) Gluggagægir (Vindueskikker) Gáttaþefur (Sprækkesnuser) Ketkrókur (Kødkrogshapser) Kertasníkir (Lysestjæler)
Navnene beskriver julenissernes uartige vaner, og de har bevaret deres unikke træk op til i dag. Før i tiden kom de forbi de isSide 57. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Juletilbud: 2750.-
Normalpris 2950,- / Tilbud gælder til og med d. 24. december 2017
Køb her
Vil du det bedste for din hest? og hund? Fordele ved Photizo Vetcare:
•
Vejer kun 290 gr. og er 100% sikker at arbejde med.
•
35 sekunder pr. dose. Kombinationen af rødt og infrarødt lys, er klinisk testet og viser fantastiske resultatet.
• Lindrer smerte, stimulerer cellerne
til at reparere og hele. Reducerer hævelse og betændelse.
•
Stimulerer immunsystemet og er effektiv i behandling af kroniske smerter og inflammatoriske tilstande.
•
God til f.eks. behandling af mug, svamp, led, sår, betændelse mm.
• 50.000 timer kraftfuld effekt. • Pris kr. 2.950,- / Nu 2750,-
Side 58. - Islandsk Hest / December 2017
Synes du, at det lyder interessant kommer vi gerne ud og demonstrerer Photizo Vetcare. Hvis I samler 8-10 personer, kan I prøve den på egen krop og selv prøve at behandle med den. Vi kører på hele Sjælland. KONTAKT os på tlf.: 2789 5473.
Islandsk Hest / December 2017
Ny værkfører hos Avant Danmark Ny værkfører hos Avant Danmark – mød ham til Avantek 28.-29. december! Det er en mand med stor erfaring inden for maskinbranchen, der står i spidsen for Avant Danmarks værksted i Jylland fra 1. december 2017. ”Vi er meget glade for at kunne byde Kaj Bisgaard Jensen velkommen som medarbejdende værkfører her i Sorring”, siger Jørgen Jensen, Avant Danmark. ”Kaj er meget afholdt blandt sine tidligere kunder og vi glæder os derfor over, at det nu er Avant Danmarks kunder, der kan drage nytte af hans mangeårige erfaring.” Kaj er oprindelig uddannet personvognsmekaniker og har i mange år arbejdet som både smed og tungvognsmekaniker. De seneste 15 år har han været serviceansvarlig hos Maach
Technic i Vodskov. ”Det er spændende at kaste sig ud i nye udfordringer! Jeg glæder mig til at tage fat og til at møde Avant Danmarks mange kunder”, siger Kaj Bisgaard Jensen. ”Tillid er en meget vigtig faktor i vores branche. Tillid til at hjælpen er der, når man har brug for den”, fortæller Jørgen Jensen. ”Den hurtige service er nødvendig for de fleste af vores kunder, ofte er den daglige drift afhængig af, at maskinerne kører – og så kan det ikke nytte noget, at man skal vente flere dage (eller måneder…) på at få hjælp. Derfor er det vigtigt at have en dygtig mand, som Kaj, til at styre slagets gang!”
traditionen tro afholder sit store Åbent Hus-arrangement Avantek i slutningen af året. Det er torsdag d. 28. og fredag d. 29. december i showroomet, Århusvej 12 i Låsby, begge dage 10.00-16.00. Alle er velkomne, der glögg og æbleskiver, godter til børnene og vilde tilbud på brugte maskiner!
Åbent hus i december – som sædvanligt! Kom og hils på Kaj, når Avant Danmark Side 59. - Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
Islandsk Hest / December 2017
ISLANDSK HEST e - magasinet
Vær sikker på at modtage næste nummer
Husk at: er Tilmeld dig IH’s abonnementservice her:
Ja Tak Side 60. - Islandsk Hest / December 2017