2013-kw17-blickpunkt

BLICKPUNKT

www.blickpunkt.in

KW 17, Freitag/Samstag, 26./27. April 2013, Auflage 92.500

Die Wochenzeitung fĂźr Ingolstadt und die Region

Migrationsbeauftragter Christian LĂśsel zum Immigrationsbericht der Stadt Ingolstadt

Der GroĂ&#x;mehringer RĂźdiger Woog ist in seiner Freizeit erfolgreicher Krimiund Romanautor.

Auf neuem Weg ins Ziel: Am Samstag findet wieder der Ingolstädter Halbmarathon statt.

Seite 2

Seite 9

Seite 14

Elektroautos Probe fahren

Am Wochenende auf www.stattzeitung.in: • Halbmarathon • Fest zu Georgi

Am Samstag, 4. Mai 2013, findet an der Hochschule Ingolstadt der dritte Tag der Elektromobilität statt. In Kooperation mit dem Verein Deutscher Ingenieure (VDI) haben die Veranstalter zahlreiche Fachvorträge, Testfahrzeuge sowie weitere Innovationen und neueste Trends von Ausstellern aus der Region zusammengestellt. Die Elektrofahrzeuge werden auch fßr eine Probefahrt zur Verfßgung stehen.

3-Euro-Schein fßr Busse Wie aus gewÜhnlich gut unterrichteten Kreisen verlautet, soll es kßnftig auch mÜglich sein, mit dem von In-City herausgegebenen 3-Euro-Scheinen direkt in den Bussen der INVG Fahrscheine zu lÜsen. Damit wäre es noch interessanter, mit dem Bus in die Innenstadt zu fahren. Eine offizielle Bestätigung liegt uns allerdings noch nicht vor.

REISEVORSCHAU 2013 Muttertag in der WildschÜnau 10. – 12.05., 3 Tage

275,00 â‚Ź

20. - 25.05., 6 Tage

495,00 â‚Ź

06. – 09.06., 4 Tage

390,00 â‚Ź

Pilgerreise SĂźdtirol Bundesgartenschau Hamburg Wien und Wachau

295,00 â‚Ź

07. – 09.06., 3 Tage

Nordic Walking mit Oliver Riess 125,00 â‚Ź

15. – 16.06., 2 Tage

Trentino – Schweiz 430,00 ₏

18. – 22.06., 5 Tage

Steiermark 435,00 â‚Ź

27. - 30.06., 4 Tage

Weinland Elsass 315,00 â‚Ź

28. – 30.06., 3 Tage

KĂśnigsee und Leoganger Steinalpen 125,00 â‚Ź

27. - 28.07., 2 Tage

GemĂźtliches SĂźdbĂśhmen 125,00 â‚Ź

03. - 04.08., 2 Tage

Apulien 1.130,00 â‚Ź

01. - 07.09., 7 Tage

Schweiz 490,00 â‚Ź

05. - 08.09., 4 Tage

Steirische Toscana 445,00 â‚Ź

08. - 11.09., 4 Tage

BrĂźssel-Gent-BrĂźgge 455,00 â‚Ź

12. - 15.09., 4 Tage

Cottbus, Spreewald, Berlin, Dresden 395,00 â‚Ź

03. - 06.10., 4 Tage

Spessartrundfahrt und Rothenburg 295,00 â‚Ź

11. - 13.10., 3 Tage

Trentino: Levico Terme 17. - 20.10., 4 Tage

395,00 â‚Ź

Abano Terme 640,00 â‚Ź

16. - 23.11., 8 Tage

Fordern Sie unseren Reisekatalog fĂźr 2013 an!

Weitere Auskßnfte erhalten Sie bei: Bäuml Reisen GmbH & Co. KG Am Westring 1 85104 Lobsing - Tel. 08403/92900

Auf die gesamte PILGRIM-KOLLEKTION, auch die aktuelle,

70% Rabatt nur im:

Hermine Siering-Biber MauthstraĂ&#x;e 5 85049 Ingolstadt Tel. 08 41/3 32 12 Ă–ffnungszeiten: Di.−Fr. 10−13 u. 14.30−18 Uhr Samstag 10−16 Uhr Montag geschlossen

Ăœberdachte Innenstadt: Ist St. Veit in Kärnten ein Vorbild fĂźr Ingolstadt? Seite 3.

Foto: Gemeinde St. Veit

Im Freien feiern Mehr AuĂ&#x;engastronomie in der TheresienstraĂ&#x;e – kleine LĂśsung fĂźr DonaubĂźhne (hk) Im Freien feiern - mehr Plätze fĂźr die AuĂ&#x;engastronomie.

Positives von der TheresienstraĂ&#x;e, die monatelang die Schlagzeilen beherrschte. Hier werden kĂźnftig – dank der reduzierten Parkplätze und deren Verlagerung - deutlich mehr AuĂ&#x;enflächen fĂźr die Wirte zur VerfĂźgung stehen.

Sausalitos, Corso Italia, und El Greco hatten mehr Flächen fĂźr die AuĂ&#x;engastronomie beantragt, EDEKA-Wendler will erstmals im Freien Tische und StĂźhle aufstellen. Der Ausschuss fĂźr Sport, Veranstaltungen und Freizeit schloss sich einstimmig dem Vortrag der Verwaltung an, die aber im Vorfeld Abstriche gemacht hatte. Abgelehnt wurden Anträge, zwischen den Hausfassaden und dem Laufband fĂźr FuĂ&#x;gänger SitzmĂśglichkeiten zu schaffen.

Hier dĂźrfen nur Stehtische auf dem BĂźrgersteig platziert werden.

Paul Lindemann fragte wegen der nach seiner Auffassung nicht gerade attraktiven Bestuhlung des Sausalitos nach. Die PlastikstĂźhle und „nicht ganz schĂśnen Tische“, die zuletzt dort anzutreffen waren, gefallen ihm nicht. Die fĂźr die Bestuhlung existierende städtische Richtlinie werde nicht eingehalten. Referent Wolfgang

Kßnftig unzulässig: SitzmÜbel zwischen Hauswand und Laufband. Foto: Käbisch Scherer zerstreute die Bedenken mit dem Hinweis, dass die Fläche beim Sausalitos erheblich ausgeweitet werde, so dass wohl insgesamt neue SitzmÜbel angeschafft werden mßssten und dabei eine Verbesserung erreicht werden kÜnnte.

Einstimmig wurde auch eine Erweiterung der AuĂ&#x;enbestuhlung vor dem Anwesen LudwigstraĂ&#x;e 7 beschlossen.

Fßr Furore in den Medien hatten die Pläne des Event-Veranstalters Reinhard HÜlzl gesorgt, der am Sßdufer im Bereich der Donaubßhne ein attraktives gastronomisches Angebot unterbreiten mÜchte. Im Ausschuss wurde jedoch klargestellt, dass heuer

noch nicht alles umgesetzt werden kann. Jedenfalls in diesem Jahr wird es wohl keine festen Bauten am SĂźdufer geben. Mobile Einheiten fĂźr die Bewirtung, seien es Fahrzeuge oder wieder abbaubare „HĂźtten“ und Toilettenanlagen, die im Klenzepark ohnehin Mangelware sind, wie Christian LĂśsel einräumte, werden aber zugelassen. Auch ein FloĂ&#x;, das HĂślzl selbst gehĂśrt, deutlich kleiner als jenes, das während der Theatertage am Nordufer eine groĂ&#x;e Attraktion darstellte, kann zu Wasser gelassen werden. Und natĂźrlich wird fĂźr die BĂźrger der Zugang zum Wasser Ăźber die DonaubĂźhne erleichtert. Als eine Diskussion darĂźber, was

man HĂślzl genehmigen kĂśnne und welche Probleme sich auftĂźrmen, entflammte, meinte Brigitte Fuchs in bestem Bayerisch: „D'Leit wart'n, des was g'macht werd'. Losst ehm doch macha, im dem Jahr, im nächst'n Joahr seng ma dann weiter!“ Der Hinweis fruchtete. Der Zwischenbericht – eine Abstimmung war ohnehin nicht vorgesehen – wurde vom Ausschuss zur Kenntnis genommen.

In nicht-Ăśffentlicher Sitzung wurde dann Ăźber die Bewirtung des Platzes vor der Hohen Schule befunden. Hier stĂśren sich einige an der in der Vergangenheit aufgestellten Holzbude, von der aus das Bier ausgeschenkt wurde. Gastronomen halten eine SchankmĂśglichkeit auĂ&#x;erhalb der Gebäude der Hohen Schule fĂźr unabdingbar, um lange Wege und Wartezeiten zu vermeiden.

Vorßbergehend soll in diesem Jahr wohl ein "Schankwagen" geduldet werden. Der Abschluss des Pachtvertrages ist ein Geschäft der laufenden Verwaltung und oblag nicht der Entscheidung des Ausschusses. Dieser wurde nur ßber den mÜglichen Pächter, der bereits ein Lokal an einem nach einem frßheren SPDOberbßrgermeister benannten Platz hat, informiert. Ein Biergarten vor der Hohen Schule scheint also gesichert zu sein.

Jetzt bei uns MuttertagsgrĂźĂ&#x;e aufgeben!

MAIZAUBER

04.05.13 10 - 16 Uhr

bei

Freuen Sie sich auf Neuheiten und Angebote.

Zauberhaftes fĂźr Heim und Garten, leckere Schmankerl, Geschenkideen zum Muttertag.

Ponyreiten fßr Kinder ab 11 Uhr. Mähroboter-Vorfßhrung und Beratung!

OchsenmĂźhlstr. 25, Ingolstadt Telefon (08 41) 88 54 6220 Mo-Fr: 9-18 Uhr, Sa 9-16 Uhr www.pflanzen-lintl.de ige

ng nd hku Beratu

fac

Freitag

03.

Mai

Candle Light Buffet

Feuer I Flamme I GenĂźsse bei unserem Candle Light Buffet

- 3-Gänge-Buffet - kalte und warme Vorspeisen - kÜstliche Hauptgänge - verfßhrerische Desserts ₏ 31,00 pro Person ab 19.00 Uhr

Unter 0841 / 95 15 4 101 klz@espresso-mediengruppe.in

natĂźrlich auch VatertagsgrĂźĂ&#x;e!

ab 29

â‚Ź

12.05

Muttertagsbrunch

Stadt & Region

4

Blickpunkt KW 17/13

Wortwörtlich OB Lehmann zur Theresienstraße Der Ausschuss für Freizeit, Sport und Veranstaltungen befasste sich am Mittwoch mit der Außengastronomie in der Theresienstraße. Die schönste Ingolstädter Straße war wegen der Parkplätze monatelang in den Schlagzeilen, diesmal gab es keine gegensätzlichen Meinungen.

Herr Oberbürgermeister, ist bei der Theresienstraße jetzt Friede eingekehrt?

Wir haben nach der Stadtratssitzung, in der beschlossen wurde, die Parkplätze zu verlegen und die Straße neu zu gestalten, einige Dinge in Angriff genommen, um die Straße attraktiver zu machen. So haben wir ungeachtet der zahlreichen Leitungen im Untergrund, die eine Bepflanzung verhindern, nach Standorten für Bäume gesucht und tatsächlich welche gefunden.

Auch mit zahlreichen Pflanzkübeln werden wir Leben und Farbe in die Straße bringen. Es wird alles viel grüner werden.

Sind die Wirte mit der Neugestaltung zufrieden?

Für Sie gelesen

Das will ich hoffen, denn die Fläche für die Außengastronomie wurde mehr als verdoppelt.

Es gibt Stimmen, die sagen, die zahlreichen gastronomischen Freiflächen werden die noch vorhandenen Parkplätze regelrecht verdecken. Der optische Charakter der Straße wird sich sicher positiv verändern. Die parkenden Autos werden keinesfalls mehr so dominant sein, wie es in der Vergangenheit der Fall war.

Und die Autofahrer?

Die Straße wird nach wie vor befahrbar sein, da Foto: Kastl die Theresienstra- Literarisch und musikalisch: Die Eröffnung der 20. Literaturtage wurde durch die Musiker des Art Ensemble of Passau begleitet. ße eine Erschließungsfunktion für das südwestliche Quartier der Altstadt hat, aber die Verkehrsführung ist eine andere. Der Autoverkehr wird sich stärker unterordnen. (kk) Mit „Tannöd“, einer lesungen, sondern auch solche, und Heinz-Josef Braun trugen und Instrumentaljodlern den Wann wird die Umgestaltung fesselnden Geschichte eines die von Schauspielern durchge- auf der Bühne in der Harder- passenden schaurigen Rahmen beendet sein? bastei lustvoll und lebendig die dazu lieferte. Am Eröffnungsaauthentischen Kriminalfalles führt werden.

Wenn alles normal läuft, (Hinterkaifeck), der bis heute Tannöd - dieser Name steht verschiedenen Personen vor, bend kamen rund 80 interessierdürfte nach Pfingsten mit dem ungeklärt ist, begannen die 20. für eine schreckliche Tragödie, so dass sich die Zuschauer wie te Zuhörer in die alten Gemäuer beginnenden Sommer auch die Ingolstädter Literaturtage in der die sich auf einem Einödhof mitten im Geschehen gefühlt der Harderbastei. Die LiteraturTheresienstraße in neuer, som- Harderbastei Ingolstadt. Kul- zugetragen hat. Dort wurden haben dürften. Komplettiert tage werden von der Stadt Ingolmerlicher Pracht erstrahlen. turreferent Gabriel Engert und sechs Mordopfer entdeckt, die wurde der urbayrische Kri- stadt veranstaltet und gehen am Projektleiter Johannes Langer mit einer Spitzhacke grausam miabend von einem Musiker- 10. Mai mit der Literarischen eröffneten die Veranstaltung. zugerichtet worden waren. Die Quartett, dem Art Ensemble Nacht, in der sich bei freiem EinWegen des runden Geburtstages beiden Protagonisten, die Schau- of Passau, das mit schmissigen tritt Ingolstädter Autoren prägibt es heuer nicht nur Autoren- spieler Johanna Bittenbinder Polkas, sentimentalen Walzern sentieren, zu Ende.

Literaturtage eröffnet

Tragödie „Tannöd“ steht im Mittelpunkt der 20. Ingolstädter Literaturtage

www.stattZEITUNG.in Überraschung für Mißlbeck (pr) „Das Trainingsgelände des ESV Ingolstadt“ - beim Sportausschuss sollte das Thema eigentlich schnell durchgewinkt werden, so hoffte vermutlich Bürgermeister Sepp Mißlbeck - er täuschte sich, denn die Mitglieder des Ausschusses sahen das Thema nicht so po-

sitiv wie Mißlbeck. Sie waren nicht damit einverstanden, dass die Stadt dem FC Ingolstadt die Anlagen auf dem Gelände abkauft, obwohl der darauf noch immer spielt.

Am Ende wurde dieser Punkt zurück an die Fraktionen gegeben.

(Stichwortsuche: Zoff , ESV)

Kabinett tagt in Ingolstadt

Umwelt schonen

Seehofer trägt sich ins Buch der Stadt ein Geringerer CO2-Ausstoß beim Busfahren

Integrationsbericht vorgestellt (sf) Bei der Sitzung des Ausschusses für Soziales, Gesundheit Stiftungen und Familien wurde der umfangreiche Integrationsbericht der Stadt Ingolstadt kurz vorgestellt und einige Fragen durch den Migrationsbeauftragten Christian Lösel beantwortet.

Da dieser Bericht viele Informationen zur Bildung oder Förderung von Ingolstädter Migranten beinhaltet, soll eine genauere Diskussion der einzelnen Politikfelder in den jeweils zuständigen Ausschüssen stattfinden. Dieses Vor-

gehen wurde von den meisten Mitgliedern begrüßt, dennoch bestand auch Diskussionsbedarf im Sozialausschuss. Außerdem stimmte der Ausschuss dem Neubau am Pflegeheim Ingolstadt zu, obwohl die ursprünglich dafür veranschlagten Kosten mit rund drei Prozent leicht überschritten wurden. Auch die Mietkostenförderung der Ingolstädter Tafel wurde ohne Gegenstimmen von den Mitgliedern beschlossen (Stichwortsuche: Sozialausschuss, Integrationsbericht )

Foto: Kastl

(pr) Das bayerische Kabinett tagte am Dienstag im Ingolstädter Stadttheater. Zuvor trugen sich die Mitglieder rund um Ministerpräsident Horst Seehofer und Sozialministerin Christine Haderthauer, für die es eine Art Heim-

spiel war (beide kommen aus Ingolstadt), in das Goldene Buch der Ingolstadts ein. Bei der Pressekonferenz nach der Kabinettssitzung äußerte sich Seehofer auch zur Steueraffäre um Uli Hoeneß: ein „schwerwiegender Fall“.

(ml) Noch bis zum 28. April findet die Bayerische Klimawoche statt, bei der auch die INVG mit dabei ist. Wer Bus fährt, schont die Umwelt. Die neuen Busse haben einen hohen Standard bei der Abgasreinigung. Die Busflotte der INVG-

Partnerunternehmen setzt etwa 80 Prozent weniger Schadstoffe frei als vor zehn Jahren. Bei durchschnittlicher Auslastung eines Busses im Verhältnis zum Pkw ist der CO2Ausstoß beim Bus pro Person um über 60 Prozent geringer.

Kabarett vom Feinsten

Start der Freibad-Saison

400 Besucher bei der Couplet AG

Freier Eintritt am ersten Eröffnungstag

Flotte Mode für große Größen

Gr. 44 - 54 (bp) 400 Besucher kamen zum Kabarett der Couplet-AG und des Stadtrates Klaus Mittermeier. Im ausverkauften Zelt des SPD-Ortsvereins Mailing-Feldkirchen brachte der Stadtrat das Publikum mit seinem Programm

„Perlen für das Volk“ zum Lachen. Die Blaskapelle aus Mailing sorgte zudem für Stimmung. Die Couplet AG bot Klaus Mittermaier eine Zusammenarbeit für das weitere Programm „Auf gehts im Wirtshaus“ an.

(bp) Das Freibad startet am Montag, 29. April, in die neue Saison.

Der Eintritt an diesem Tag ist frei.

Die Öffnungszeiten sind am Montag, Mittwoch und von Freitag bis Sonntag von 8 bis 20 Uhr und am Dienstag und Donnerstag von

7 bis 20 Uhr. Am Tag der Arbeit, 1. Mai, hat das Freibad von 8 bis 20 Uhr geöffnet. Aufgrund eines Wettkampfes des SC Delphin steht das Sportbecken den öffentlichen Badegästen von 8 bis 12 Uhr an diesem Tag nicht zur Verfügung.

Stadt Ingolstadt

Blickpunkt KW 17/13

5

Anzeigen

Gebäude mit viel Potenzial Bürger sollen Ideen für Georgianum einreichen Von Silke Federsel Museum, Gastronomie oder Veranstaltungsraum für kulturelle Events: Für die Nutzung des Georgianums gibt es allerlei vielversprechende Ideen, die die Stadt Ingolstadt momentan prüft. Bei einer ersten öffentlichen Veranstaltung, die demnächst stattfinden wird, können alle interessierten Bürger ihre Ideen einbringen. In insgesamt drei Schritten werden dann gemeinsam von Bürgern und der Stadt ein oder mehrere Konzepte ausgearbeitet. Bevor aber diese in die Tat umgesetzt werden können, muss das denkmalgeschützte Gebäude zunächst einmal saniert werden. Denn besonders die Dachstühle im Hauptgebäude und in der Kapelle müssen aufwendig instand gesetzt werden.

Traditionsgebäude mit Sanierungsbedarf Das im Jahr 1496 errichtete Collegium Georgianum zählt zweifelsohne zu den bedeutendsten Baudenkmälern der Stadt Ingolstadt. In seiner inzwischen mehr als 500-jährigen Geschichte beherbergte das Georgianum verschiedene Einrichtungen, unter anderem die Brauerei Herrnbräu.

Seit 1999 steht das Gebäude nun weitestgehend leer, obwohl es aufgrund seiner Lage und seiner Räume viel Potenzial hätte, um beispielsweise als kulturelles Zentrum mit angeschlossener Gastro-

Das Collegium Georgianum gehört zu den bedeutendsten Bauwerken Ingolstadts. nomie zu dienen.

Das Georgianum setzt sich aus insgesamt vier Gebäudeteilen zusammen. Dazu zählen das Hauptgebäude, die Kapelle, der Verbindungsbau und die Fasshalle. In den vergangenen Jahren wurden

die Dachstühle der beiden letzte- 1,4 Millionen Euro zur Verfügung ren Gebäudeteile bereits saniert. gestellt.

Instandgesetzt werden müssen, Konzept erstellen in drei Schritten bevor man das Gebäude neu

nutzt, die Dachstühle im HauptAuf insgesamt drei Veranstalgebäude und der Kapelle. Dafür hat der Stadtrat bereits rund tungen werden Konzepte für die

Ideen auf der doch beachtlichen Gesamtfläche von 1800 Quadratmetern zu realisieren wären und welche unmöglich erscheinen, weil beispielsweise die nötigen Fluchtwege fehlen. Auch werden Mitarbeiter des Architekturbüros Greiner anwesend sein, die bereits 2005 im Auftrag des Stadtplanungsamtes ein Sanierungskonzept für das Georgianum erstellt haben. Diese werden Fachfragen beantworten und erklären, was tatsächlich machbar ist. Wer an diesem Termin verhindert sein sollte und nicht an der Führung teilnehmen kann, kann seine Anregungen auch online einreichen.

So wird sichergestellt, dass alle Bürger gehört werden.

In einer zweiten Veranstaltung sollen dann die Vorschläge aus der ersten Sitzung wiederum vorgestellt und diskutiert werden. So ist es durchaus denkbar, dass nicht nur ein Konzept – also beispielsweise die Nutzung als Museum – sondern mehrere Kombinationen möglich sind. „Ziel der zweiten Veranstaltung wäre natürlich die Festlegung auf ein favorisiertes Konzept als Empfehlung. Es ist aber auch denkbar, dass die Ideen zunächst weiter ausgearbeitet werden“, erklärt Foto: oh Stadtbaurätin Renate PreßleinLehle.

Bei einer dritten Veranstaltung Nutzung des traditionsreichen Gebäudes ausgearbeitet. Alle Bür- soll dann eine erneute Überarbeiger sind bei der ersten Veranstal- tung der Konzepte erfolgen und tung eingeladen, sich bei einem diese anschließend bewertet werRundgang ein Bild und einen den. Die Veranstaltungsreihe soll ersten Eindruck vom Georgianum dann mit einer Empfehlung für zu machen und zu sehen, welche den Stadtrat enden.

Beliebter Anschluss

Energie aus dem Keller

Nahezu alle Hauseigentümer stimmen Glasfasernetzausbau zu

Praxistest: Interessierte können Mikro-BHKWs besichtigen

Technik der Zukunft: Mit den Glasfaseranschlüssen der comingolstadt können Daten schnell übertragen werden. Foto: oh

Die Strom erzeugende Heizung: Die Stadtwerke betreiben ein Pilotprojekt mit drei Mikro-BHKWs.

(sf) Mit einem Glasfaseranschluss der comingolstadt können alle Nutzer blitzschnelles Internet und hochauflösendes Fernsehen in bisher nicht dagewesener Geschwindigkeit und Qualität genießen. Denn im Gegensatz zum alten Kupfernetz, das bis jetzt noch größtenteils genutzt wird, übertragen Glasfasern Daten über längere Strecken wesentlich schneller und sind zudem weniger störanfällig.

Kein Wunder also, dass sich bis jetzt nahezu alle Immobilienbesitzer, in deren Wohngebiet die comingolstadt ihren Netzausbau vorantreibt, einem Hausanschluss zugestimmt haben.

(bp) Ganz leise schnurrt im Keller die Heizung. Die Anlage erzeugt aus Erdgas nicht nur Wärme, sondern auch – und das ist neu – Strom. Sie macht aus dem Hausherrn einen Kraftwerksbetreiber, aus einem Stromkunden einen Stromerzeuger. Die Stadtwerke Ingolstadt (SWI) betreiben mit diesen innovativen Anlagen – sogenannten Mikro-Blockheizkraftwerken (BHKW) – ein Pilotprojekt.

vorangeschritten sind. In eine Suchmaske können alle Interessierten die eigene Straße und Hausnummer eingeben und so erfahren, ob die jeweilige Wohngegend schon bald an das Netz der Zukunft angeschlossen wird.

Bis jetzt hat comingolstadt fast ausschließlich positive Resonanz auf ihren Netzwerkausbau erhalten: So gibt es in den glasfaserversorgten Bereichen kaum Hausbesitzer, die der Errichtung des Glasfaser-Hausanschlusses nicht zugestimmt haben. „Unsere Anschlussquoten liegen bei über 90 Prozent. Die meisten Eigentümer haben es verstanden, dass der Glasfaser-Hausanschluss zukünftig den Wert ihrer Immobilie steigen lässt und zudem viele neue Möglichkeiten schafft“, so Patrick Zellner, Leiter Glasfaseranschluss steigert Marketing bei der comingolstadt.

Wert der Immobilie „Schon in wenigen Jahren werAuf der Homepage von co- den es Immobilien ohne Breitmingolstadt (www.comingol- bandanschluss schwer haben, stadt.de) kann man sich bereits Mieter oder Kaufinteressenten jetzt informieren, wie weit die zu finden“, ist sich Zellner mit Planungen im eigenen Stadtteil Blick in die Zukunft sicher.

Attraktive Tarife Und auch die Produkte der comingolstadt haben es in sich. So kombiniert das Glasfaser-Premium Paket der comingolstadt einen Telefon-, Internet- und TV-Anschluss zum attraktiven Festpreis.

Bandbreiten von bis zu 100 Megabits pro Sekunde ermöglichen den Zugang zu modernen Multimediaanwendungen und bieten ein Vielfaches an Qualität und Leistung gegenüber anderen Internetzugangsmöglichkeiten. Für alle, die sich unter den technischen Begriffen nicht viel vorstellen können, hier ein kurzes Beispiel: Dauerte der Download eines Spielfilms aus einer Online-Videothek mit einem weit verbreiteten StandardDSL-Anschluss weit über eine halbe Stunde, so lässt sich dieser Film mit einem glasfaserbasierten Internet-Anschluss der comingolstadt in lediglich etwa zwei Minuten herunterladen. Weitere Infos unter www.comingolstadt.de sowie unter der kostenlosen Hotline 0800 841 -1000.

Strom erzeugende Heizung Mikro-BHKWs wurden im Rahmen der dezentralen Energieerzeugung entwickelt. Das Prinzip der Kraft-Wärme-Kopplung ermöglicht es, Häuser und Wohnungen zuverlässig zu heizen, aber auch 80 Prozent des Eigenbedarfs an Strom selbst zu erzeugen.

So erzielt das verwendete Erdgas einen doppelten Nutzen und einen sehr hohen Wirkungsgrad.

Erdgas ist prädestiniert für neue Technologien, daneben aber auch umweltschonend, platzsparend

und günstig. Es verursacht die geringsten CO2-Emissionen aller fossilen Brennstoffe und benötigt keinen Lagerraum – wie etwa für Holzpellets. Wer dagegen auf Heizöl setzt, musste zuletzt besonders hohe Preissteigerungen hinnehmen. Laut neuesten Zahlen stiegen die Heizölpreise 2012 um fast neun Prozent, 2011 waren es sogar rund 25 Prozent. Erdgaskunden stehen weit besser da: Die SWI konnten ihre Preise während der vergangenen Heizperiode sogar konstant halten. Die bundesweite Teuerungsrate betrug 2012 etwa fünf Prozent – die niedrigste im Energiesektor.

Foto: oh

sitiv“, sagt Philipp Resch, Leiter des Technischen Vertriebs der Stadtwerke. Interessierte können sich einmal im Monat vor Ort informieren – sie profitieren dabei von der Beratung durch die Stadtwerke und den Erfahrungen der privaten Betreiber.

Monatliche Besichtigungstermine Termine können bei Ansprechpartnerin Bianca Winter unter der Telefonnummer (08 41) 80-41 40 vereinbart werden. Weitere Informationen und einen Film zum Thema gibt es auf der Homepage der Stadtwerke unter www.sw-i. de/mikro-bhkw.

Pilotprojekt in privaten Kellern Mikro-BHKW auf der Gewerbemesse Die Stadtwerke Ingolstadt engagieren sich rund um Erdgas verstärkt für die neuen Technologien: Der Versorger betreibt drei Referenz-BHKWs mit unterschiedlicher Leistung, die als Pilotprojekt in privaten Kellern den Praxistest durchlaufen. „Die ersten Ergebnisse sind sehr po-

Auch auf der Gewerbemesse Manching auf dem Barthelmarktgelände in Oberstimm informieren die Stadtwerke zum Thema.

Vom 26. bis 28. April können Interessierte ein Mikro-BHKW am SWI-Stand besichtigen und sich über Erdgas beraten lassen.

Stadt & Region

6

Blickpunkt KW 17/13

Olympische Belebung Die 2. Ingolstädter Firmenolympiade mit Fun Arena auf dem Rathausplatz. (bp) „Die Olympiade 2012 ist mit der von 2013 nicht zu vergleichen.

Vergangenes Jahr war es das Gesellenstück, dieses Jahr steht die Meisterprüfung an“, erklärte Michael Krüper, der Chef des olympischen Organisationskomitees beim ersten offiziellen Treffen der Teamchefs. Die zweite Auflage der Ingolstädter Firmenolympiade wird größer und spektakulärer als die Ausgabe im vergangenen Sommer. Oh ja, da hat manch einer innerlich schon den Trainingsplan „verschärft“, als Krüper die einzelnen Wettkampfstätten und Disziplinen vorstellte. Dazu waren die Teamchefs der teilnehmenden Mannschaften ins „olympische“ Hotel, das enso Hotel an der Saturn Arena, gekommen. „Ich freue mich besonders, dass die Stadt Ingolstadt als Mannschaft vertreten ist. Und ich möchte mich besonders beim Referat von Dr. Lösel für das Engagement bedanken. Genehmigungen haben wir schnell und ohne große Probleme bekommen, jeder hat uns unterstützt“, so Michael Krüper. Insgesamt 15 Teams sind dieses Mal mit am Start. Fast alle Mannschaften aus dem Vorjahr, darunter die Titelverteidiger von Kamin Schmid, sind wieder mit dabei, dazu kommen einige Neu-Olympioniken (EFS, csi, Wk, Ströer, Gebrüder Peters, City Kolleg, Stadt Ingolstadt).

Das selbe „System“ gilt auch für

präsentieren. IN-City spendiert an diesem Tag außerdem jedem Kind eine Kugel Eis (so lange der Vorrat reicht) und ein eigener Olympia Express wird vom Rathausplatz aus von Arena zu Arena fahren – kostenlos – so dass die Zuschauer auch alle Wettkampfstätten besuchen können.

Den Abschluss bildet ein Event in der Donau, das derzeit noch unter dem „Decknamen“ EFS Donauschwimmen läuft. Und am Abend machen sich die Olympioniken auf zur Birkenheide nach Vohburg, wo die Champions Night samt Siegerehrung stattStehend v.l.: Reinhard Hölzl (Hölzl Top Events), Annette Garita, Sandra Neumaier (csi), Verena Tengler (Tengler Druck), Jutta Krüper (Bayer. Versicherungskammer), Pablo Rink (Wk), Maximilian Aberer (Ströer), Benjamin Götze (Audi Zentrum Ingolstadt), Andreas Schmidt (Stadtwerke Ingolstadt), Markus Spiess (Marketing Club), Sebastian Einemann (Gebr. Peters), Achim Gulde (EFS), Christian Siebendritt (Stadt Ingolstadt); Sitzend v.l.: Rudolf Oberhofer (Oberhofer Design), Michael Krüper (Marketing Club), Francesco Garita (City Kolleg), Thomas Holzapfel (AOK), Steffen Schmid (Kamin Schmid), Melanie Viaux (csi) und Florian Holzapfel (Kessel).

Foto: oh die Bühne gehen wird: Zunächst findet dort am Abend des 26. Juli die Eröffnungszeremonie mit Showprogramm, Hymne (wurde wieder eigens komponiert und produziert) und Olympischem Eid statt. Am 27. Juli ist dort dann die „csi Fun Arena“ zu finden, die nicht nur der Ort für vier actionreiche Disziplinen sein wird, 30 000 Euro zu gewinnen sondern mehr zu bieten hat: Auf Der Rathausplatz in Ingolstadt dem Rathausplatz steht am 27. spielt die zentrale Rolle bei dem Juli ein Glastresor (mit freundSportspektakel, das Ende Juli über licher Unterstützung von Juwelier die Sponsoren: Zu wagemutigen „Erstlingsunterstützern“ wie Selgros kommen Neulinge wie Kaspersky Lab und Hauptsponsor csi.

Und: nachdem die Damen 2012 noch eher eine Randerscheinung waren, wird diesmal mit viel Frauenpower zu rechnen sein.

Berg), der mit einer sechsstelligen Zahlenkombination geknackt werden kann. Wer sein Glück versuchen möchte, kann für 50 Cent seine Glückszahl eingeben. Wer die richtige Zahl erwischt, bekommt Gold im Wert von 30 000 Euro! Das Geld, das mit den „Tresor-Code-Versuchen“ eingenommen wird, geht als Spende an das Unicef Kinderstadtprojekt in Legmoin. Der Hauptsponsor der Firmenolympiade, die Firma csi, wird sich mit einem eigenen Stand

finden wird. „Ohne mein Team hätte ich das natürlich nie so hinbekommen“, bedankte sich Michael Krüper. Homepage, Logos, Plakate und Co. hat auch diesmal wieder Rudolf Oberhofer (Oberhofer Design) gestaltet und mit Verena Tengler hat ein absoluter Profi wieder die Organisation der Champions Night übernommen, unterstützt wird sie von Reinhard Hölzl und seinem Top-EventsTeam.

Die Mannschaften, Termine, Sponsoren, Wettkampfstätten und Co. finden Sie unter www.olympiade-in.de

Disziplinen und Wettkampstätten csi Fun Arena auf dem Rathausplatz Disziplinen: Iron Man (eine Art aufblasbarer Hindernisparcours), „Cheffe versenken“ (durch den Wurf auf eine Zielscheibe fällt der Teamchef in ein Wasserbecken), Action Tower (Bierkästen-Stapeln) und Air Jump (Sprung auf ein Trampolin an eine Wand, an die sich der Springer „anklettet“)

City Kolleg Action Arena am Baggersee: Disziplinen: Segway Hindernis Parcours, Tausendfüßler-Ski, Biathlon Laserschießen (stehend) und Schlauchbootrennen

Stadt Ingolstadt Sports Arena auf dem MTV Platz Disziplinen: 400 Meter Lauf, Weitsprung, Kugelstoßen und Elfmeter bzw. für die Damen Achtmeter schießen

WK Special Arena am Baggersee: Hier findet gegen 15 Uhr ein Beach Volleyball Turnier statt, je zwei Teams treten gegeneinander an.

Gebrüder Peters Water Arena im Hallenbad: Disziplinen: 100 Meter schwimmen, Streckentauchen und Schlauchboot ziehen

„Die klassische Untreue“ Filialleiter einer Bank betrog seine kranke Kundin und erbeutete eine Million Von Patrick Roelen Ganz Deutschland spricht und diskutiert über den möglichen Steuersünder Uli Hoeneß.

Auch am Landgericht Ingolstadt wurden schon Wirtschaftsverbrechen verhandelt, bei denen es sich um Schäden in Millionenhöhe handelte. Vor über 15 Jahren schockierte ein Fall den Landkreis Pfaffenhofen, als ein seriös wirkender Mann das Vertrauen einer alten Dame hinterrücks ausnutzte.

Im Landkreis Pfaffenhofen lebte vor mehr als 15 Jahren ein scheinbar glücklicher Familienvater, der als Leiter einer Bankfiliale bei seinen Mitmenschen und Kunden angesehen und beliebt war. Seine Bank betreute schon seit einigen Jahren die Finanzen einer alten Dame, die als sehr misstrauisch galt. Im Laufe der Jahre gewann Filialleiter Johannes Hahn jedoch das Vertrauen von Kathrin Duerr (beide Namen frei erfunden, Anm. d. Red.). Duerr war eine sehr wohlhabende Frau, die allerdings alleinstehend war und keine Kinder hatte, so dass sie ihr Vermögen mit niemandem teilen konnte. Sie gab Hahn viel Geld, das er für sie sinnvoll anlegen sollte. Der eröffnete also in Österreich ein Konto, „auf das er Geld anlegen konnte, wie er gerade wollte“, erklärt Christian Veh, Oberstaatsanwalt der Staatsanwaltschaft Ingolstadt. Duerr erteilte ihrem Vertrauten Vollmacht für ihr Konto. So konnte Hahn mit einem ihm bekannten Kennwort sogar Geld abheben, was er aber natürlich nur mit dem Einverständnis von Duerr durfte.

Der Zustand der über 80-Jährigen verschlechterte sich im Laufe der 90er Jahre zunehmend, bis sie im Herbst 1996 schließlich an Krebs erkrankte und im Juli 1997 ihrem Leiden erlag. Während dieser schweren Zeit kümmerte sich ihr Neffe um sie, der ihr engster Verwandter war. Er erledigte auch die angefallenen Angelegenheiten nach dem Tod seiner Tante. Dabei stieß er auf das Konto in Österreich, das Jo-

Der Banker aus Pfaffenhofen stahl Geld vom Konto seiner Kundin. hannes Hahn für sie angelegt hatte. Als er nachhakte, erfuhr der Neffe, dass im vergangenen dreiviertel Jahr rund eine Million D-Mark vom Konto seiner Tante abgehoben wurde. Weil er sich nicht vorstellen konnte, dass die in der kurzen Zeit so viel

25 Jahre Landgericht: Die spektakulärsten Gerichtsfälle Serie

Geld ausgegeben haben könnte, recherchierte der Mann weiter.

Es stellte sich heraus, dass Hahn Geld vom Konto abhob. „Als die Frau krank wurde, kam dem späteren Angeklagten die Idee“, erzählt Veh. „Unter Verwendung der Kontovollmacht und des Kennworts führte er Abhebungen durch“, so der Oberstaatsanwalt weiter. Insgesamt ließ sich der Filialleiter über eine Million D-Mark von dem Konto in Österreich auszahlen. Zwischen Beginn der schweren Krankheit Duerrs und Mai 1997 entnahm Hahn sieben Mal Geld vom Konto der Frau, die ihm so sehr vertraute – einmal gar

Foto: fotolia

450 000 D-Mark auf einen Schlag. „Das ist die klassische Untreue: Der Banker, der eine Kontovollmacht und das dazugehörige Passwort hat, verjuxt das Geld seiner Kundin“, meint Veh. Angesprochen auf die Abhebungen, begründete Hahn sein Vorgehen damit, dass die alte Dame ihm den Auftrag gegeben habe, die Beträge abzuheben.

Anschließend habe er der Frau das Geld übergeben, erzählte der Banker - doch das wurde nie gefunden. Kathrin Duerr musste also innerhalb von nicht einmal einem Jahr eine Million D-Mark ausgegeben haben, obwohl sie schwer krank war – unwahrscheinlich. Doch Hahn konnte zunächst mit Bestätigungen scheinbar beweisen, dass die Frau ihn wirklich damit beauftragte, die Abhebungen zu tätigen. „Die Bestätigungen konnten nicht stimmen. Das waren vermutlich Blanko-Unterschriften und Hahn hat dann den Rest ausgefüllt“, meint Veh. Es kam zu einer Anzeige gegen den Familienvater.

Zudem stellte sich heraus, dass

Hahn versuchte, seine Tochter zu vergewaltigen. „Er hat nur aufgehört, weil das Kind drohte, zu schreien“, sagt Veh. Das Bild des seriösen, sympathischen Filialleiters war nun endgültig zerstört.

Die Staatsanwaltschaft ermittelte also auch wegen versuchter Vergewaltigung gegen Hahn.

Die Ermittlungen zogen sich lange hin, da sich die Kooperation mit der Bank in Österreich als schwierig herausstellte. Im März 2000 kam Hahn schließlich in Untersuchungshaft. An insgesamt 13 Verhandlungstagen wurde die Sachlage noch einmal detailliert erläutert – auch Hahns eigene Tochter sagte gegen ihn aus. Der ehemalige Banker war so sehr von einem Freispruch überzeugt, dass er am Tag der Urteilsverkündung auch seine Kleidung in einer Tasche mitnahm. „Er hatte sich bereits von seinen Mithäftlingen verabschiedet und hat seinen Fernseher und seinen Radio verschenkt“, schmunzelt Oberstaatsanwalt Veh. Das Urteil holte Hahn mit einem „heftigen Schlag“, wie es Veh nennt, auf den Boden der Tatsachen zurück. Denn das Gericht kam zu der Überzeugung, dass das verstorbene Opfer Kathrin Duerr das Geld nicht ausgegeben haben konnte, sie sei hierfür schlichtweg zu krank gewesen. „Sein Bild vom Saubermann kam zudem deutlich ins Wanken, als sich herausstellte, dass er seine Tochter missbrauchen wollte“, meint Veh. Der Richter entschied auch deshalb, dass die Bestätigungen, mit derer Hilfe der Angeklagte das Geld abhob, gefälscht sein mussten. Das Landgericht Ingolstadt verurteilte Johannes Hahn wegen Untreue in sieben Fällen und versuchter Vergewaltigung zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von vier Jahren.

Dabei wäre der Vertrauensmissbrauch Hahns ohne das Engagement des Neffens der Bestohlenen vermutlich nicht bemerkt worden. Auch die Tochter des Täters hätte sich wohl nicht getraut, ihren eigenen Vater der versuchten Vergewaltigung zu beschuldigen.

In der nächsten Folge: „Die dreisten Kugelschreiberverbrecher“

Fünf liebenswerte Revolverhelden: The Gunmen

Foto: Knabel

American style Wir stellen vor: The Gunmen (fk) Subkultur in Ingolstadt – die Serie stellt Bands, DJs und Poetry-Slammer aus Ingolstadt und der Region vor. Heute mit The Gunmen.

Sie spielen Blues und Rockmusik mit amerikanischen Einflüssen aus dem Süden und Südwesten der USA. Sie sehen aus, wie richtig harte Biker – echte Revolverhelden. Aber in Wirklichkeit sind sie „ganz liebenswerte Typen“, wie Bassist Erwin Schmidl sich und seine Bandkollegen Robert „Dackel“ Hirmer, Jan Pfisterer, Alex Laudenbach und Gerhard Spreng beschreibt. The Gunmen – ein eher satirischer Name, den sich die fünf Musiker gegeben haben.

Er entstand, als sich die Männer vor 21 Jahren als Band gefunden hatten. „Das war zu einer Zeit, als Ronald Reagan Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika war – kein besonders beliebter Präsident“, erinnert sich Schmidl, „und deshalb haben wir uns damals 'The Cruel Gunmen' getauft.“ Das cruel verschwand mit der Zeit aus dem Namen – genauso, wie Reagan vom politischen Horizont verschwand. „Aber The Gunmen existieren immer noch“, freut sich Schmidl. Gegründet hat sich die Band im Jahre 1992. Spreng erinnert sich auch heute noch ganz genau: „Ein Freund hat mir eine CD von John Hiatt geschenkt. Erwin und ich sind dann zu einem seiner Konzerte gegangen. Das war der Aha-Effekt. Wir haben ihn live

gehört und wussten, das ist genau das, was wir auch machen möchten.“ Mittlerweile ist bereits die vierte CD von The Gunmen veröffentlicht. Für „The Looser“ von 2009 haben sich die Fünf sogar einen musikalischen Gast geangelt. „Otto Staniloi, der Saxofonist der Spider Murphy Gang, hat bei der Aufnahme mitgewirkt“, berichtet Dackel stolz. Auch mit der bereits verstorbenen Blues-Legende Jimmy Witherspoon haben The Gunmen eine Tour gemacht. Andere Touren oder Konzerte sind den fünf Musikern aus anderen Gründen im Gedächtnis geblieben. Wie etwa das allererste Konzert der Band überhaupt. „Das war beim Bürgerfest 1992“, erinnert sich Schmidl, „es hat so stark geregnet, dass sich die Plane, die über der Bühne aufgespannt war, mit Wasser gefüllt hat.“ Das Ende des Liedes: Die Plane riss und das gesamte angesammelte Wasser stürzte über Jan. Das Konzert zum 20-jährigen Bestehen gehört ebenfalls zu den unvergesslichen Konzerten. „Das fand im Bauerngerätemuseum in Hundszell statt“, Mehr sich unter erinnert Dackel, „und es war komplett ausverkauft.“ Spreng erwww.stattzeitung.in gänzt: „Die Stimmung war einzigartig – eine echte Geburtstagsfeier!“ Die großeunter und treue Fangemeinde Mehr erfreuen The Gunman am 2. Mai www.sportzeitung.in in der Eventhalle am Westpark.

Mehr unter www.stattzeitung.in

Fakten & Visionen

Blickpunkt KW 17/13

7

Anzeige

Herausforderung für Straßenbauer CSU-Stadtrat Robert Schidlmeier zum Verkehrsaufkommen im Audi-Umfeld (bp) „Wir alle sehen täglich die Auswirkungen unserer rasant wachsenden Stadt. Und so steigt nicht nur die Zahl der neuen Arbeitsplätze in Produktion, Handel und Gewerbe, auch die Belastung unseres Straßennetzes nimmt stetig zu. Dabei ist es aber meiner Meinung nach nicht nur Aufgabe der Stadt, sich mit Verkehrsfragen zu beschäftigen. Denn auch die Umlandgemeinden und angrenzenden Landkreise tragen durch ihre Verkehrsteilnahme dazu bei, dass unsere Straßen stark belastet werden.

Das Stadtplanungsamt prüft zur Zeit mehrere Straßenbauprojekte,

durch die der Verkehrsfluss mittelund langfristig verbessert werden soll. Die wohl weitreichendsten Maßnahmen sind dabei im Umfeld des Audi-Werksgeländes vorgesehen. Die dortigen Straßen, wie auch die Ostumgehung Etting, werden auf vier Fahrspuren ausgebaut. Mit dem Ausbau der rund 4,5 Kilometer lange Strecke kann ein weitestgehend kreuzungsfreier Zu- und Abfluss des Audi-Verkehrs erreicht werden.

Die geplante Unterführung der Richard-Wagner-Straße unter der Ettinger Straße ist ein Meilenstein im Ingolstädter Straßenbau. Da täglich etwa 30 000 Fahrzeuge auf

dieser wichtigen Verbindung zwischen Autobahn und Friedrichshofen unterwegs sind, kann durch diese Baumaßnahme der fließende Verkehr deutlich entlastet werden.

Auch der Ausbau des Schneller Weg mit der Überführung des Industriegleises vom Nordbahnhof zur Gunvor -Raffinerie und in den Inter-Gewerbe-Park wird ebenfalls für Verkehrsentlastung sorgen.

Das erhöhte Verkehrsaufkommen wird uns auch sicher noch in Zukunft oft beschäftigen. Wir brauchen deshalb Visionen, wie beispielsweise den geplanten „AudiSüdring“, eine Straßenverbindung zwischen der Ringler Straße und

der Ettinger Straße. Dieses Thema betrifft uns alle und sollte uns nachdenklich stimmen, denn sowohl wir Ingolstädter als auch die Umlandbürger aus den angrenzenden Landkreisen tragen durch die Tatsache, dass wir gerne mit dem Auto unterwegs sind, zu dem einen oder anderen Verkehrsproblem bei.

„Das erhöhte Verkehrsaufkommen wird uns auch sicher noch in Zukunft oft beschäftigen.“ Robert Schidlmeier, CSU-Stadtrat.

DER DIREKTE DRAHT 08 41 / 9 38 04 - 15

Floriansjünger unterstützen CSU-Stadtrat Franz Wöhrl möchte den FFW Ingolstadt mehr Geld zukommen lassen Sie sind da, wenn es brennt, sie helfen in vielen Notsituationen und unterstützen die Berufsfeuerwehr tatkräftig bei ihren Aufgaben: die Freiwilligen Feuerwehren. Damit sie auch weiterhin schnell und präzise eingreifen können, haben die Stadtratsfraktionen von CSU und FW beantragt, dass den Floriansjüngern im Haushaltsjahr 2014 zusätzliche Gelder bereitgestellt werden. Insgesamt 500 000 Euro sollen sie ergänzend zum zunächst angedachten Betrag erhalten, damit sie die erste Stufe des Löschfahrzeug-Konzepts umsetzen können.

Feuerwehren ein LöschfahrzeugKonzept, das zur Beschaffung von Feuerwehrfahrzeugen in den nächsten Jahren dienen soll und eine Gesamtsumme von 3,5 Millionen Euro beinhaltet. Im ersten Schritt sollen mit den Mitteln des Haushalts und den zusätzlich bereitgestellten 500 000 Euro im Jahr 2014 neue Fahrzeuge beschafft werden.

Alle weiteren Maßnahmen sollen zusammen mit dem Amt für Brand und Katastrophenschutz abgestimmt werden. „Dabei ist uns wichtig, die Einsatzbereitschaft der gesamten Feuerwehr gezielt zu optimieren“, erklärt CSU-Stadrat Franz Wöhrl. Denn eine gute technische Ausstattung, Stadtbrandrat Michael Springl ein hoher Ausbildungsstand und erstellte zusammen mit den die kameradschaftliche ZusamKommandanten der Freiwilligen menarbeit von Freiwilliger und Franz Wöhrl, CSU-Stadtrat.

Rechtstipp der Woche

Foto: oh

ANZEIGE

von Rechtsanwalt Jürgen Linhart

Lehrbeauftragter für Umwelt- und Energierecht an der Hochschule Regensburg

Windkraft: Bürger sollten sich frühzeitig in Planungen einschalten Wenn Windkraftanlagen entstehen, ist nicht nur der Eingriff in das Landschaftsbild enorm. Es stehen auch andere Probleme im Raum wie Lärm- oder Naturbelastungen zu Lasten von Anliegern oder bedrohten Tierarten.

Standorte für Windkraftanlagen sind daher sehr sorgfältig festzulegen.

Die hierzu nötigen Planungsprozesse beginnen oft in Form einer sog. Konzentrationsflächenausweisung, die die Gemeinden betreiben. Wer Standortprobleme lösen will, muss sich bereits

in dieser frühen Planungsphase einbringen. Oft laufen die Interessen der Beteiligten eines solchen Planungsprozesses nämlich nicht konform. Während Investoren in erster Linie auf die Windhöffigkeit und auf günstige Anschlussmöglichkeiten und Zuwegungen achten, wollen die Anlieger ausreichende Abstände zur Wohnbebauung und Höhenbegrenzungen in rechtlich verbindlicher Weise geregelt bekommen. Sie wollen sich vor übermäßiger Verschattung oder den Folgen des sog. Infraschalls schützen.

Eine Mitwirkung an den Planungsprozessen kann über verschiedene rechtliche Instrumentarien erreicht werden.

Dies beginnt bei der gezielten Anwendung der verschiedenen Möglichkeiten des Umweltinformationsrechts und geht bis hin zur Klage gegen die Flächenausweisung. Betroffene können nämlich durch einen sog. Nor-

Berufsfeuerwehr garantieren den Bürgern maximalen Schutz. „Die Frauen und Männer der Freiwilligen Feuerwehren in den Stadtteilen und Dörfern von Ingolstadt haben sich seit ihren Gründungen dem Motto verschrieben: ‚Gott zur Ehr- dem Nächsten zur Wehr‘. Diese Feuerwehrleute leisten rund um die Uhr ehrenamtlichen Dienst für die Bewohner von Ingolstadt und darüber hinaus und sind eine nicht wegzudenkende Einrichtung in unserer Gesellschaft. Die Ingolstädter Verantwortlichen in der Politik wissen das sehr zu schätzen. So wird die Ingolstädter CSU alles daran setzen, die Feuerwehren in den Ortsteilen zu unterstützen, um sie vor Ort zu erhalten, denn dort werden sie gebraucht“, erläutert Wöhrl.

Richten Sie bitte Fragen, Kritik und Anregungen an die Fraktionsgeschäftsstelle. Gern auch per E-Mail: fraktion@csuingolstadt.de. Bestellen Sie jetzt auch unseren kostenfreien E-Mail-Newsletter, der Sie regelmäßig über die neuesten Entwicklungen in der Stadtpolitik informiert. Mehr Infos auch auf www.facebook.com/csu.fraktion.ingolstadt

KURZ INFORMIERT

Antrag für einen Kreisverkehr Mitglieder der CSU-Stadtratsfraktion haben einen Antrag eingereicht, damit in Zukunft ein Kreisverkehr an der Einmündung der Weicheringer Straße in die B13 gebaut werden kann. Denn möchte man von Seehof kommend in die B13 abbiegen, haben vor allem Linksabbieger aufgrund des erheblichen Verkehrs große Schwierigkeiten, in die Straße einzufahren. So nehmen viele Autofahrer den Schleichweg durch die Ortschaften, was aber wiederum eine erhebliche Belastung für den Unteranger und die Georg- Heiss- Straße bedeutet. Zudem wird der Verkehrsfluss der Münchner Straße durch vermehrte Rotphasen an der Einmündung Unteranger/ Hennenbühl öfter unterbrochen, was zu noch mehr Stau in Unsernherrn führt. Ein Kreisverkehr B13/ Weicheringer Straße würde mehrere Probleme gleichzeitig lösen.

Innovationsmesse 2013

ANZEIGE

bei Jura-Holzbau in Riedenburg/Jachenhausen

menkontrollantrag eine Konzentrationsflächenausweisung in ähnlicher Weise gerichtlich auf ihre Rechtmäßigkeit überprüfen lassen wie jeden gemeindlichen Bebauungsplan. Zulässig ist ein solcher Normenkontrollantrag aber nur, wenn vorher schon in der Planungsphase die Weichen richtig gestellt wurden, etwa eine schriftliche Einwendung während der Auslegungsphase der Planunterlagen bei der Gemeinde hinterlegt wurde. Sollte dies übersehen werden, so ist jede spätere Klagemöglichkeit bereits in dieser frühen Phase aufgegeben worden.

Auch die kommunalen Gesetze geben Ansätze für die Durchsetzung von Mitwirkungsmöglichkeiten her. Nicht zuletzt die Regelungen über das Bürgerbegehren und den Bürgerentscheid können in Fragen gemeindlicher Planung oft ein wirkungsvolles Instrument zur Einbringung des Bürgerwillens sein.

RECHTSANWÄLTE RISCH & KOLLEGEN GERD RISCH

MARIA RUDOLF

ULRIKE KÖPPEN

WERNER POLACZEK

RECHTSANWALT UND FACHANWALT FÜR VERWALTUNGSRECHT

RECHTSANWÄLTIN UND FACHANWÄLTIN FÜR BAUUND ARCHITEKTENRECHT, HANDELS- UND GESELLSCHAFTSRECHT SOWIE ARBEITSRECHT

RECHTSANWÄLTIN UND ÜBERSETZERIN FÜR ENGLISCH (BDÜ)

RECHTSANWALT UND FACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT

DANIELA BÜSCHKEN

NICOLA GOLDSCHADT

ARABELLA MATTES

FRANK MÜLLER

RECHTSANWÄLTIN UND FACHANWÄLTIN FÜR FAMILIENRECHT MEDIATORIN (DAA)

RECHTSANWÄLTIN UND FACHANWÄLTIN FÜR ARBEITSRECHT

RECHTSANWÄLTIN UND MITGLIED DER ARBEITSGEMEINSCHAFT MIET- UND IMMOBILIENRECHT

RECHTSANWALT UND MITGLIED DES DEUTSCHE STRAFVERTEIDIGER E.V.

Zum 35-jährigen Firmenbestehen bietet die Firma JURA-HOLZBAU GmbH zwei Tage die Gelegenheit, sich zu dem Themen Bauen, Wohnen und Energie zu informieren. Die INNOVATIONSMESSE 2013 ist die Plattform für alle privaten und gewerblichen Bauinteressenten das Riedenburger Unternehmen und seine Subunternehmer näher kennenzulernen. Auf mehreren Standflächen präsentieren sich Firmen aus der Region. Dabei erfahren Bauinteressenten alles Wissenswerte über energieeffizientes Bauen und Sanieren mit ökologischen Baustoffen, Tragsysteme aus Nagelplattenbindern, Entwicklung zu einzelnen Bau- / Wohnprodukten und Techniken sowie erneuerbare Energie. Im Expertenforum referieren kompetente Ansprechpersonen über Trends und Techniken. Zu jeder vollen Stunde finden Sonderschauen zu den Produkten vom JURA-Holzhaus® und JURA-Nagelplattenbinder® statt. Hier können die Bauinteressenten erfahren, wie bei-

Rechtsanwalt und Fachanwalt für Agrar- und Verwaltungsrecht

Mehr Meinung für die Stadt!

www.stattzeitung.in

spielsweise ein Einfamilienhaus in meterlangen Elementen vorfabriziert wird, um es dann in nur ein bis zwei Tagen regendicht zu montieren. Am Sonntag können Sie um 11.00 Uhr einen Brandversuch zur Holzweichfaserplatte und Zellulosedämmstoff erleben.

Kleine Besucher dürfen sich auf eine Künstlerwerkstatt, in der sie Vogelhäuschen bauen können, einen Malwettbewerb und vieles mehr freuen!

ER GD TA

in Kooperation mit Jürgen Linhart

GYMNASIUMSTRASSE 25 • 85049 INGOLSTADT • TEL. 08 41/9 35 13 11 • FAX 08 41 / 9 35 13 30 INFO@KANZLEI-RISCH.DE • WWW.KANZLEI-RISCH.DE

Jura-Holzbau Innovationsmesse 2013.

www.jura-holzbau.de

Besuch von Manfred Weber, Mitglied des Europäischen Parlaments Im Rahmen der JURA-HOLZBAUINNOVATIONSMESSE 2013 wird Herr Manfred Weber, Mitglied des Europäischen Parlaments, der ebenfalls zu den zufriedenen Kunden eines JURA-Holzhauses® gehört, dieses Event als Schirmherr unterstützen und am 05. Mai 2013 zwischen 14.00 – 16.00 Uhr eine Ansprache halten.

EINT

R TÜ EN EN F OF

RITT

FRE

I

• INFORMATION

INNOVATIONS

• BERATUNG

Bauen • Wohnen • Energie

• 19 AUSSTELLER

MESSE 2013

4. - 5. Mai 2013 10.00 - 17.00 Uhr

93339 Riedenburg / Jachenhausen • Leitenstraße 1

(Firmengelände)

• VORTRÄGE

5. Mai zwischen 14.00 – 16.00: Besuch des Europaabgeordneten Manfred Weber mehr Infos unter: www.jura-holzbau.de

stadt & region

8

Blickpunkt KW 17/13

„Kindern bessere Zukunft ermöglichen“ Benefizlauf von Banglakids beim Ingolstädter Halbmarathon motivierend, wenn man mit seiner Teilnahme am Halbmarathon gleichzeitig das Leben zahlreicher Kinder verbessern kann.

Von Franziska Knabel Mathias Geisenfelder trainiert seit Monaten für den Ingolstädter Halbmarathon. Bei ihm steht jedoch nicht der sportliche Erfolg im Vordergrund. Er und vier Freunde laufen für den guten Zweck. Mit dem Benefizlauf beim Halbmarathon möchten sie auf die Hilfsorganisation Banglakids aufmerksam machen. Der Vorsitzende, Mathias Geisenfelder, im Interview.

Wer geht für Banglakids an den Start?

Geisenfelder: Ich selbst, Schriftführerin Sabina Grail, Barbara Grail, Susanne Kammerbauer und Dominik Becker.

Was ist Banglakids?

Mathias Geisenfelder: Der gemeinnützige Verein Banglakids – Zukunft für Bangladesch e.V. betreibt Schulen in Bangladesch, wo es sonst keine gäbe. Die Spenden fließen zu 100% in die Bildungsprojekte und kommen vollständig den Kindern zugute. Die Verwaltungskosten des Vereins werden von Fördermitgliedern getragen.

Es werden immer Videos, Fotos Ihm liegen die Kinder Bangladeschs am Herzen: Mathias Geisenfelder läuft deshalb beim Halbmarathon mit und Geschichten vom Projekt in zeichneten Noten absolviert. Dies den Verein Banglakids gegründet Wie funktioniert der Benefizlauf?

Bangladesch veröffentlicht.

Geisenfelder: Unser Team läuft zeigt das Potenzial dieser Kinder. und reise seitdem jährlich nach Bangladesch. Die tägliche Arbeit in grünen Bangladesch-Trikots.

Was ist Ihr Ziel mit Banglakids?

Geisenfelder: Wir wollen es be- Warum haben Sie ein Hilfspro- vor Ort wird von einem Team mit Auf unserer Internetseite (www. dürftigen Kindern in Bangladesch jekt für Bangladesch gegründet? Erfahrung in der Entwicklungshil- banglakids.org) stellen wir unsere Aktion vor und es kann dort unGeisenfelder: Die Lebensver- fe geleitet. ermöglichen, eine Schule zu besuser Benefizlauf direkt unterstützt chen. In den meisten Armenvier- hältnisse in Bangladesch lernte teln der Hauptstadt Dhaka gibt ich zum ersten Mal im März 2009 Was möchten Sie mit dem Bene- werden. Bereits für 60 Euro kann ein Kind ein Jahr lang eine Schues keine. Die Kinder lernen in un- kennen. Die Grameen Bank ver- fizlauf erreichen?

Geisenfelder: Wir möchten hier- le besuchen. Die Spende richtet seren Schulen Lesen und Schrei- gibt Mikrokredite an bedürftige ben, machen einen Abschluss und Personen und hat hierfür 2006 den mit auf die Lebensverhältnisse der sich dabei nicht nach gelaufenen können dadurch später eine bes- Friedensnobelpreis erhalten. Ich Kinder in Bangladesch aufmerk- Kilometern, sondern damit wird sere Arbeitsstelle finden. Dadurch habe in zahlreichen Armenvierteln sam machen und die Arbeit un- unsere Spendenaktion pauschal können sie ihren eigenen Kindern gearbeitet. Mir wurde sehr schnell seres Vereins vorstellen. Darüber unterstützt. Darüber hinaus kann ein besseres Leben aus eigener klar, dass diese Kinder ohne unse- hinaus wollen wir es durch Spen- unsere Aktion auch durch eine Kraft ermöglichen. Unsere ältes- re Hilfe ihre Lebensverhältnisse den einer neuen Schulklasse (35 Spende auf unser Vereinskonto ten Schüler haben bereits ihren nicht verbessern können. Deshalb Kinder) ermöglichen, eine Schule (Konto-Nummer: 87602, BLZ: 72169812) unterstützt werden.

Grundschulabschluss mit ausge- habe ich mit einigen Mitstreitern zu besuchen.

Anzeige

Wie kam es, dass sich diese Personen gemeldet haben?

Geisenfelder: Wir planen öfters Aktionen und haben diese Kampagne bei unserer Mitgliederversammlung vorgestellt. Sabina Grail wollte sowieso mitlaufen und freut sich, dass sie die Teilnahme mit etwas „Sinnvollem“ verbinden kann. Nach der erfolgreichen Spendenaktion beim Frankfurt Marathon 2012, durch die 120 Kinder eine Schule besuchen können, wollte ich wieder auf unsere Arbeit Foto: oh aufmerksam machen.

Nach Beendigung der Aktion informieren wir unsere Unterstützer über den Erfolg des Benefizlaufs und wie unsere Kinder von dieser Hilfe profitieren werden.

Warum haben Sie sich entschieden, zu laufen und nicht nur einen Infostand aufzubauen?

Geisenfelder: Wir sind ein aktiver Verein, starten immer wieder neue Aktionen und setzen uns mit vollem Einsatz für Kinder in Bangladesch ein. Durch die Teilnahme am Halbmarathon können wir mehr Leute erreichen und sie von unserem Einsatz überzeugen. Des Weiteren ist es sehr

Kostenlose Energie

Zurück zur Steuerehrlichkeit

Photovoltaik-Anlagen für den Privathaushalt

Hinterzogene Steuern bereiten schlaflose Nächte, zumal das Entdeckungsrisiko in den vergangen Jahren erheblich angestiegen ist.

Dies betrifft nicht nur das eigene Schwarzgeldkonto, sondern auch den "unschuldigen" Erben, der unversteuertes Vermögen erhalten hat. Natürlich kann der Erblasser strafrechtlich nicht mehr belangt werden, aber der Erbe kann sich durch Abgabe einer eigenen unrichtigen oder unvollständigen Einkommensteuer- oder Erbschaftsteuererklärung einer

(bp) Um die Nebenkosten zu senken, setzen immer mehr Hausbesitzer auf Sonnenlicht als kostenlose Energiequelle. Wer Solaranlagen nutzt, schont nicht nur seinen Geldbeutel, sondern auch die Umwelt. Denn bei der Gewinnung von Sonnenenergie werden weder wertvolle Rohstoffe wie Öl verbraucht noch wird schädliches Kohlendioxid freigesetzt.

Am 3. Mai ist der Tag der Sonne.

An diesem Tag möchte man besonders auf die Wichtigkeit der Sonnenenergie hinweisen. Die Sonne ist die Energiequelle der Zukunft, sauber und unerschöpflich. Nach Schätzungen von Ex-

perten reicht ihr Energiepotential mindestens für die nächsten vier Milliarden Jahre.

Auch das Familienunternehmen Hackner, das seit über 50 Jahren in der Region ansässig ist, setzt auf die Kraft der Sonnenenergie.

Bereits seit 13 Jahren beraten sie ihre Kunden rund um das Thema Photovoltaik und beantworten häufig gestellte Fragen.

Viele wissen zum Beispiel nicht, dass eine Photovoltaikanlage 30 Jahre und mehr läuft. Hersteller bieten inzwischen eine Leistungsgarantie bis zu 25 Jahren.

Diese ist auf die Qualität sowie die fachgerechte Installation zurückzuführen.

Steuerhinterziehung strafbar machen. Eine Strafbarkeit ist bereits gegeben, wenn der Erbe bei Entdeckung der Steuerhinterziehung des Erblassers die Finanzbehörden nicht benachrichtigt.

Hier hilft nur die strafbefreiende Selbstanzeige, ein im Strafrecht einmaliges Institut: Obwohl die Tat bereits vollendet ist, gewährt der Gesetzgeber dem Täter umfassende Straffreiheit. Schon aus diesem Grund hat der Gesetzgeber hohe Hürden vor diese Straffreiheit gesetzt. Eine Selbst-

anzeige hat nur dann strafbefreiende Wirkung, wenn sie absolut vollständig erfolgt, also alle unversteuerten Einnahmen in voller Höhe nacherklärt werden. Außerdem muss die Steuerschuld, die aus der Nacherklärung entsteht, in voller Höhe innerhalb einer Zahlungsfrist beglichen werden.

Hier ist der Laie überfordert, erst recht wenn er steuerliche Sachverhalte evtl. sogar im Ausland aufklären muss, die sich zu Lebzeiten des Erblassers ereignet haben. Kleine Fehler aber haben

Wieso haben Sie den Ingolstädter Halbmarathon gewählt?

Geisenfelder: Der Ingolstädter Halbmarathon ist eine regionale Laufveranstaltung und sehr beliebt. Mit einem „geringen“ Aufwand, nämlich mitzulaufen, können wir den Kindern in Bangladesch helfen. Das haben wir uns immer vor Augen gehalten, als die Motivation im Training mal nachgelassen hat und ein gemütlicher Abend auf der Couch verlockender war als um den Baggersee zu laufen. Jetzt freuen wir uns auf den Lauf und hoffen auf viele Zuschauer und Anfeuerungsrufe aus dem Publikum.

Anzeige

große Wirkung: Sie gefährden die Straffreiheit. Hier ist kompetente Steuerberatung unumgänglich.

Petra Uhlmann Diplom-Finanzwirtin (FH) Steuerberaterin und Fachberaterin für Internationales Steuerrecht Münzbergstraße 20 85049 Ingolstadt Telefon: 0841 / 129 44 50 Fax: 0841 / 129 44 49 www.steuerkanzlei-uhlmann.de info@steuerkanzlei-uhlmann.de Anzeige

Mädchen entdecken die Gunvor Raffinerie Girls‘ Day: Technik ist an diesem Tag reine Mädchensache!

Nutzen Sie die Kraft der Sonne!

Wir beraten Sie gerne.

Raffinerie Ingolstadt: Am 25.

April eroberten 20 technikinteressierte Mädchen die Gunvor Raffinerie Ingolstadt. Sie wollten wissen, was es heißt, eine Raffinerie zu „fahren“, welche Ausbildungsberufe angeboten werden und weshalb Benzin klopffest sein muss.

Den Schülerinnen bot sich ein interessantes Programm in Theorie und Praxis. So stellten die Auszubildenden selbst ihre Berufe Chemikant/in und Industriekaufleute bei der Gunvor vor. Die technische Leiterin, Delia Stelzer, erläuterte den Weg des Erdöls zur Raffinerie und informierte über die Verarbeitung des Erdöls zu Produkten des täglichen Lebens bis hin zur Fernwärme aus der Raffinerie. Sie ermutigte die Mädchen, ihre Berufswahl individuell zu gestalten. „Natürlich freue ich mich, falls Ihr Euch für einen technischen Beruf entscheidet. Wir als Gunvor Raffinerie bieten dabei auch gerne Unterstützung.“ Anschließend ging es zur Erkundung der Raffinerie in Begleitung der beiden Prozessingenieu-

rinnen, Nazret Teklemicael und Eleonora Wilhelm. An den vier Stationen Pforte, Labor, Messwarte und Prozessanlage galt es, Informationen für ein späteres Quiz zu sammeln. Sicherheitsingenieur Holger Pätschinsky informierte über wichtige Funktionen der Sicherheitskleidung und sicheres Verhalten in der Raffinerie. Die zweite Station, das Labor, gab Einblicke in die unterschiedlichen Tätigkeitsbereiche und

informierte über Produktqualität bei Kraftstoffen und Heizöl.

In der Messwarte der Rohöldestillationsanlage erhielten die Mädchen Einblick in die moderne Steuertechnik einer Prozessanlage. Staunen rief dann der Anlagenrundgang hervor, denn die beiden Ingenieurinnen zeigten anhand der mitgebrachten Produktproben die einzelnen Verarbeitungsschritte des Erdöls.

Bei einem gemeinsamen Mittagessen wurden die Eindrücke ausgetauscht. „Es war ein sehr interessanter und schöner Tag und die Leute waren sehr freundlich“, meinte Juliana, deren Traumberuf technisch ausgerichtet sein muss. Veronika, die als Traumberuf Polizistin angab, meinte, dass es ein cooler Tag war und man nun besser wüsste, was die Raffinerie so macht.

Lebenslinien

Blickpunkt KW 17/13

9

„Ich schreibe, also bin ich“ Rüdiger Woog ist in seiner Freizeit erfolgreicher Krimi- und Romanautor Von Sabine Roelen „Du, ich schreib‘ mal ein Buch“, sagte Rüdiger zu einer Schulfreundin in der ersten Klasse.

Heute ist Rüdiger 41 Jahre alt – und sein Versprechen hat er gehalten, mehrfach sogar. 2006 erschien Rüdiger Woogs historischer Roman „Die verwandelte Zeit“ im Spielberg-Verlag.

2008 und 2010 folgten die beiden Krimis „Der Einschläfer“ sowie „Der letzte Gig“. Und 2012 kam Woogs Roman „Das hellgrüne Rentier“ in die Buchläden. Daneben schreibt der Sprachtrainer auch Kurzgeschichten und Gedichte, gerne auch am Feierabend oder zwischen zwei Unterrichtsstunden.

Denn für den Großmehringer ist Schreiben Leidenschaft, Entspannung und Abtauchen in eine andere Welt. Kurz: Eine Art Lebenselixir.

Das Reptil auf der Turmspitze „Die Echse auf dem Dom“ - so heißt Rüdiger Woogs jüngstes Werk, im März in der KrimiAnthologie „Regensburger Requiem“ (Hrsg. Barbara Krohn) erschienen. Hier geht es um eine Echse aus Stein, die auf einem Turm des Regensburger Doms sitzt. Der Ich-Erzähler recherchiert für einen MysteryStadtführer. Schon bald stößt er

Kind noch kannte. Auch hier verarbeitet Rüdiger Woog Erlebnisse aus seiner Kindheit: „Mein Heimatort Lobsing liegt vier Kilometer von Mindelstetten entfernt. D.h., ich hab‘ als Schulkind 1000 Dinge von Anna Schäffer mitbekommen.“ Und daraus wird nun ein RiesenSchmöker. Eine Geschichte, die das ganze 20. Jahrhundert durchzieht. Ende 2014 soll der Roman erscheinen.

auf geheime Botschaften und Verschwörungstheorien… „Für diesen Kurz-Krimi habe ich mich sehr mit der Dombaugeschichte Regensburgs beschäftigt. Und auch mit Erminold, dem Abt des Klosters Prüfening. Mein Bruder lebt in Regensburg und ich besuche ihn dort oft. Ich mag die Stadt, sie ist einfach fantastisch.

Für mich ist es die nördlichste Stadt Italiens“, schmunzelt Rüdiger Woog.

Thriller in der Warteschleife

Urbilder aus der Kindheit Aufgewachsen ist Woog in Lobsing. Die naturnahe Umgebung, das musisch-orientierte Elternhaus und zwei quirlige Brüder als Geschwister – Idealbedingungen für eine glückliche Kindheit. Und die wirkt bis heute nach. „Ich bin schon irgendwo Nostalgiker. Ich hole mir viele Stoffe aus meiner Kindheit, die sehr schön war, und deswegen denke ich gerne daran zurück. Die Urbilder aus meiner Kindheit sind mein Steinbruch, aus dem ich mich bediene“, so der Vater eines Sohnes und einer Tochter. Nach dem Abitur am Ingolstädter Apian-Gymnasium studiert der junge Mann Germanistik und Romanistik an der KU Eichstätt. Der zukünftige Gymnasiallehrer tritt das Referendariat zwar an, bricht jedoch nach einem halben Jahr ab. Die „staatliche Apparatur“ ist nicht sein Ding

Tatort Arbeitszimmer in Großmehring: Hier entstehen Rüdiger Woogs Bücher.

Foto: Sabine Roelen

torischer Roman hat auch den Leuten gefallen. Und so hat sich das Schreiben irgendwie verselbstständigt“, so Woog. Eine Ernsthaftigkeit, die den Autor nicht anstrengt. Im Gegenteil: Schreiben bedeutet für Rüdiger Woog Spaß und Abschalten.

Wenn andere Leute abends vor dem Fernseher relaxen, dann sitzt der Sprachtrainer am PC in seinem Arbeitszimmer - und schreibt. Und dann kann es pasSchreiben beflügelt sieren, dass der Großmehringer „Mein erstes Buch habe ich nur die Zeit vergisst – und einfach bis für mich selbst geschrieben. Das tief in die Nacht „durchschreibt“. war wichtig, ich habe dadurch „Der schöpferische Akt gibt mir ein ganz anderes Selbstbewusst- eine Wahnsinns-Power“, so der sein bekommen. Aber mein his- Autor.

– und so wird er Sprachenlehrer für Deutsch und Französisch. „Ich hab‘ als Student schon nebenbei bei Inlingua gearbeitet. Als dann nach meinem Studium beruflich alles in geregelten Bahnen war, konnte ich mir das Schreiben leisten“, erzählt Woog. Fünf bis sechs Jahre hat er „hingeschrieben“, bis 2006 sein Erstling „Die verwandelte Zeit“ erschien.

Riesen-Schmöker in Arbeit Rüdiger Woog plant seine Figuren und Geschichten im Kopf: „Trotzdem sind meine Figuren für mich sehr real. Wenn ich z.B. in Riedenburg bin, würde es mich nicht wundern, wenn mir eine entgegen kommen würde.“ Woogs Geschichten leben von Geistesblitzen, aber auch von jahrelang entwickelten Ideen. Der verheiratete Familienvater versucht, „mit den Buchstaben zu malen und zu musizieren“. Und es geht ihm auch um „die Geschichten, die sind mir wahnsinnig wichtig“. Derzeit schreibt er über das Leben einer Frau, die die kürzlich heilig gesprochene Anna Schäffer als

Viele Stunden am PC sind dafür noch nötig. Dazwischen geht Rüdiger Woog radeln und joggen. „Ich laufe mit meinem MP3Player durch die Natur und denke über die Geschichten nach, die ich schreibe. Sport gehört für mich zu meinem Lebenskonzept, ebenso wie Schreiben.“ Dazu kommen für den Sprachenlehrer Musik und das Treffen mit netten Menschen – und natürlich die Familie. „All das zusammen bedeutet für mich ein sinnvolles Leben. Ich habe das Gefühl, dass ich in meinem Leben zuhause bin. Ja, ich bin angekommen“, sagt Rüdiger Woog, dem natürlich längst auch das übernächste Werk im Kopf rumspukt.

Und nicht nur das: „Der Thriller liegt bereits in der Schublade.“ Ob mit oder ohne Woogs bekanntem Kommissar Dietz, ob mit oder ohne Lokalbezug – lassen wir uns überraschen.

Filmstars im Fleißer-Haus Die Ausstellung „…war mal wieder im Kino“ zeigt die Fleißer von ihrer unbekannten Seite Von Sabine Roelen Das Vergnügen war stumm und kurz, handlungslos und schattenspielartig. Aber es war Bewegung drin – und das war das Revolutionäre. Am 1. November 1895 zeigten die Gebrüder Skladanowsky im Berliner Varieté Wintergarten die ersten bewegten Bilder. Eine sensationelle Erfindung: Jeder wollte die tonlosen Dokumentaraufnahmen sehen. Aber nicht jeder hielt sie für gut. Das frühe Kinovergnügen spaltete die Zeitgenossen: Von „Kulturfaktor“ bis „Kulturschande“ - die Meinungen zum neuen Schaugenuss polarisierten. Die Ausstellung „…war mal wieder im Kino – Wortkünstler vor und zu Filmbildern“ zeigt im Fleißer-Haus, Ingolstadt, die vielfältige Rolle der Literaten in der Geschichte des Kinos. Im Mittelpunkt der Ausstellung: Was hatte Marieluise Fleißer (1901-1974) für eine Beziehung zum Kino?

Fleißer über Keaton Das Herz der Ausstellung sind zwei Porträts: Der Komiker Buster Keaton und die Schriftstellerin Marieluise Fleißer. Darunter ein Artikel aus der Magdeburgischen Zeitung vom 11.12.1927. Der Titel: „Buster Keaton“, die Verfas-

serin: Marieluise Fleißer. Die in Ingolstadt geborene Erzählerin und Dramatikerin liefert mit diesem Artikel ein Porträt über den US-amerikanischen Schauspieler, Komiker und Regisseur Buster Keaton (1895-1966), der wegen seines stoischen Gesichtsausdrucks auch „The great stoneface“ genannt wurde. Dieser Essay zeigt eine selten beleuchtete Facette der Schriftstellerin. „Die Idee zu dieser Ausstellung ist durch Fleißers Essay über Buster Keaton entstanden. Das ist ein weitgehend unbekanntes Stück für die Fleißer-Gemeinde. Man kennt die Essayistin Fleißer nicht, man kennt sie nur als Schriftstellerin. Wir wollen ja gerade die unbekannte Fleißer zeigen, und da musste ich schauen, wie wir diesen Aspekt in den zeitlichen Kontext, in das kulturelle Umfeld einbinden konnten“, erzählt Ku- Martina Neumeyer, Kuratorin des Fleißer-Hauses, konzipierte und realisierte die ratorin Martina Neumeyer, die die Ausstellung „…war mal wieder im Kino“.

Foto: S. Roelen komplette Schau konzipiert und später von gutbürgerlichen Licht- ze Filme ohne große Handlung“, realisiert hat. spielhäusern und schließlich von so Martina Neumeyer. Aber die prunkvollen Kinopalästen abge- neue Attraktion wird zunehmend Vom Kintopp zum Kinopalast löst. Das neue cineastische Ange- interessanter, auch die bürgerliche Die Ausstellung „…war mal bot galt zunächst als Vergnügen Schicht will jetzt die laufenden Bilwieder im Kino“ umfasst die Zeit- der Unterschicht, das in intellek- der sehen. Als schließlich auch Litespanne 1895 bis 1929, von den tuellen Kreisen verachtet wurde. raten das Kino für sich entdecken, Anfängen der bewegten Bilder bis „Klar, da gab es keine Kunst, keine erfährt der Film eine künstlerische hin zum Tonfilm. Der Zuschau- feste Handlung, sondern einfach Aufwertung. Schriftsteller sorgen er erfährt auf Bildern und Text- nur bewegte Bilder. Da springt ei- dafür, dass literarische Texte mit tafeln, dass das Kinovergnügen ner ins Wasser oder man sieht nur professionellen Schauspielern und zunächst in Kintopps begann. die Meeresbrandung. Das Publi- Theaterregisseuren, wie z.B. Max Die anrüchigen Kneipen wurden kum damals freute sich über kur- Reinhardt, verfilmt werden.

Herrenrunde mit Brotzeit am 8. Mai 2013, 15.00 Uhr

Traditionelles Maibaumaufstellen am 1. Mai 2013, um 10.15 Uhr

gemeinnützige ProCurand Seniorenzentrum Haus von Leveling Levelingstraße 5 85049 Ingolstadt Tel. 08 41 / 953 500 www.procurand.de

Pack mas o – mitanander – hou ruck. Das Seniorenzentrum lädt Familien mit Kindern, Anwohner und Freunde zum traditionellen Maibaumaufstellen ein. Tanzen und feiern Sie mit uns in den Mai. Staunen Sie, wenn der angeputzte Maibaum seinen Platz findet und genießen Sie neben der Musik vom Posaunenchor Friedrichshofen eine frische Maibowle. Die Gastgeber freuen sich auf Sonnenschein, viele Besucher und ein schönes Fest.

damals sind im Fleißer-Haus zu bestaunen. Auch Filmplakate Die meisten Literaten sind cineastischer Höhepunkte von begeisterte Kinogänger – und 1919 bis 1929 sind zu sehen, u.a. schreiben jetzt auch Drehbücher. „Madame Dubarry“ und „MetroViele sind vor allem von den Ko- polis“. mikern Harold Lloyd, Charlie Filmtheoretischer Ansatz Chaplin sowie Stan Laurel und Oliver Hardy fasziniert. Sie entSchriftsteller schwärmen für decken die Poesie des Humors. „Die Reaktionen von Schrift- Filmschauspieler – Marieluise stellern auf die Bilder in Bewe- Fleißer hält sich hier zurück. gung bilden den roten Faden Vielmehr liefert sie mit ihrem Buster-Keaton-Essay einen filmtheoretischen Ansatz. „Fleißer war hier nicht so interessiert.

Das Kino kommt auch in ihren Werken nicht vor. Sie erwähnt es nur ein Mal kurz in einem Satz.

Fleißer war eher eine Gelegenheits-Filmschauerin. Aber Buster Keaton, der gefiel ihr“, so Mardurch die Ausstellung, die an- tina Neumayer. Die Kuratorin hand von repräsentativen Ex- des Fleißer-Hauses bereitete das ponaten die Entwicklung des Thema mit vielen Bild-Beispielen Kinos vom sensationellen Jahr- auf. Wichtig war ihr vor allem das marktskuriosum zur seriösen Wechselspiel zwischen Literaten Kunst sehen lässt“, heißt es in der und Kino, zwischen Wortkunst Presseinformation zur Schau „… und Bildkunst. „Ich möchte mögwar mal wieder im Kino“. Und lichst vielen Menschen das Thedie Reaktionen der Autoren sind ma näher bringen. Der Fleißervielfältig. Kurt Tucholsky wid- Essay ist der Ausgangspunkt und met „Schepplin“ ein Gedicht. drum herum habe ich das Umfeld Joachim Ringelnatz und Stefan gruppiert. Nur so ist das Thema Zweig schwärmen in ihren Wer- für die breite Öffentlichkeit inteken von der Leinwandschönheit ressant. „… war mal wieder im Asta Nielsen. Marlene Dietrich, Kino“ zeigt noch bis zum 30.09.

Rudolfo Valentino, Douglas Fair- ein bewegtes Stück Mediengebanks sowie weitere Stars von schichte im Fleißer-Haus.

Die Poesie des Humors

gemeinnützige ProCurand Seniorenzentrum Haus von Leveling Levelingstraße 5 85049 Ingolstadt Tel. 08 41 / 95 35-00 www.procurand.de

Schmankerl für die Herren. Wir ziehen den Männertag ein paar Stunden vor und laden Sie zu einer deftigen Brotzeit mit bayerischem Charme ein. Ob als Familienfest, Männertagstour oder Herrenpartie – genießen Sie unsere rustikalen Brotzeitplatten und zünftige Blasmusik von den „Schanzer Musikanten“ in unserem Café. Wir ehren die Herren und gratulieren zum Männertag.

VORSCHAU

10

Dreimal lustig

28.04. - 05.05.2013

„Erstes deutsches Zwangsensemble“ am 5. Mai im Ingolstädter Festsaal

KulturPlaner

für Ingolstadt und die Region AUSSTELLUNGEN 28.04.2013 bis 26.05.2013

„Der Mensch. Der Fluss.

Malerei der Donauländer“

Stadtmuseum im Kavalier Hepp Ingolstadt

03.05.2013 bis 05.05.2013

„Herzog von Bayern 2013 „ - 13. Internationale Zinnfigurenausstellung mit Wettbewerb Galerie des Bayerisches Armeemuseum im Neuen Schloss

Ab 05.05.2013

„Alf Lechner Skulpturen aus Stahl seit 1960“ Lechnermuseum Ingolstadt

VERANSTALTUNGEN 28.04.2013 // 19:00 Uhr Schlossinnenhof und Paradeplatz Ingolstadt

Fest zu Georgi; bis 28.04.2013 29.04.2013 // 20:30 Uhr Neue Welt Ingolstadt

(bp) Claus von Wagner, Mathias Tretter und Philipp Weber alias „Erstes deutsches Zwangsensemble“ treten am Sonntag, 5. Mai, mit ihrem Kabarettprogramm „Die letzte Tour“ im Ingolstädter Festsaal auf. Beginn ist um 19 Uhr. Die Zeit der Bescheidenheit ist vorbei. Das Erste Deutsche Zwangsensemble kehrt nach dem Sensationsprogramm „Mach 3!“ mit bislang nicht gekannter Intensität zurück. Claus von Wagner, Mathias Tretter und Philipp Weber sind zusammen Träger von 37 Kleinkunst-Preisen, darunter der Europäische Kabarett-Preis „Salzburger Stier“, den sie 2007 in einem fulminanten Endspurt den sichtlich enttäuschten Kollegen aus Bulgarien entrissen haben.

In Internet-Foren diskutierten Fans monatelang die bangen Fragen: Wird es wieder Bombendrohungen von Islamisten geben?

Wer ist diesmal der Schwule?

Und: Ist den drei blutjungen Aufsteigern der Ruhm zu Kopfe ge-

20. Ingolstädter Literaturtage: Fitzgerald Kusz "Zwedschgä" 01.05.2013 // 20:00 Uhr Bürgerhaus / Diagonal Ingolstadt

Konzert: Tuck & Patti

TIPP

20. Ingolstädter Literaturtage: P. Füg - "Die Abschaffung des Ponys"; M. Kleinherne - "Drehpause" 01.05.2013 // 10:00 Uhr Wasserschloss Sandizell / Schrobenhausen

8. Frühlingsmarkt auf Wasserschloss Sandizell; bis 05.05.2013

TIPP

Konzert: Wolfgang Ambros "Ambros pur Best-of-Programm" 02.05.2013 // 19:30 Uhr Altes Stadttheater Eichstätt

Kabarett: Lizzy Aumeier - "Sex & Macht" 03.05.2013 // 19:30 Uhr Theater Ingolstadt, Großes Haus

03.05.2013 // 19:30 Uhr Ohrakel Ingolstadt

Konzert: Strukturwandel-Festival - Die Kassierer, Die Lokalmatadore, Eisenpimmel

TIPP

Show: "Magic Shadows" 04.05.2013 // 18:00 Uhr Theater Ingolstadt, Theatervorplatz

TIPP

Party: Mai-Sause - Schauspielensemble des Stadttheaters Ingolstadt, Tobi Hofmann & Band 04.05.2013 // 20:00 Uhr Eventhalle Westpark Ingolstadt

Konzert: Ian Siegal & The Mississippi Mudbloods + guests: The Gunmen 04.05.2013 // 10:00 Uhr Donaukai / Schrannenplatz Neuburg

Neuburger Autotage; bis 05.05.2013 05.05.2013 // 10:00 Uhr Bauerngerätemuseum Ingolstadt-Hundszell

Schäferfest - seltene Schafrassen, Schur- und Hütevorführung, Woll- u.Textilmarkt rund ums Schaf Den ausführlichen KulturPlaner finden Sie unter

www.stattzeitung.in/veranstaltungen

(bp) Er raste wie ein ComedyFeuersturm durch die ausverkauften Hallen der Republik, immer den nächsten Gag und das Zwerchfell seiner Fans im Visier und war dabei schon immer wild und kreativ. Nun kommt er am Freitag, 24. Mai, mit seinem neuen Programm „Wilde Kreatürken“ in die Saturn Arena Ingolstadt. Um 20 Uhr wird Bülent Ceylan seinem Ruf wieder gerecht werden und seine Kreaturen schonzeitlos vogelwild, scheu oder durchaus auch mal wildromantisch präsentieren. Anneliese, ebenso wie der Halbyeti Günther eine beispielhafte Vertreterin der Gattung Haarwild, wird sich ebenso wieder auf die Pirsch begeben wie Harald, der sich besonders in der urbanen Wildbahn auskennt, wo er sich gerne an Futterstellen und Tränken aufhält.

Hasan, der sich selbst als Großwild sieht, obwohl sich das nur auf seine Klappe bezieht, würde sich gerne täglich im Rahmen seiner persönlichen Triebjagd zum

JAmaZZing im Diagonal

Theater: "Ein Klotz am Bein" Komödie von Georges Feydeau

03.05.2013 // 20:00 Uhr Theater Ingolstadt, Festsaal

stiegen? Die Antwort ist: Ja. War es ihnen im ersten Programm noch genug, die deutsche Identität zu besudeln, muss jetzt „der Weltseele ein Auge ausgeschlagen werden“, so ein Pressesprecher des Ensembles.

„Die letzte Tour“ führt das Kabarett an Orte, an denen Sie es noch nie gesehen haben: afrikanische Steppe, chinesische Biobauernhöfe, Kassel. Raus aus dem Biedermeier der Politschelte, hin zu den neuralgischen

Foto: oh

Punkten des Planeten! Wenn die Welt wirklich ein Dorf geworden ist, dann kommen hier drei junge Großstädter zum Schützenfest.

Und sie meinen es ernst: „Unser Ziel ist nicht das Fernsehen, unser Ziel sind die Schulbücher.“

Bülent Ceylan gastiert am 24. Mai in der Saturn Arena in Ingolstadt

29.04.2013 // 20:30 Uhr Altstadt Theater Ingolstadt

02.05.2013 // 20:00 Uhr Eventhalle Westpark Ingolstadt

Kabarett vom Feinsten: Claus von Wagner, Mathias Tretter und Philipp Weber.

„Wilde Kreatürken“

29. Ingolstädter Kabaretttage 2013: Peter Vollmer - "Frauen verblühen - Männer verduften"

01.05.2013 // 19:00 Uhr Café Tagtraum Ingolstadt

Blickpunkt KW 17/13

(bp) Entspannte Grooves, raffinierte Arrangements und transparente Klänge, gewürzt mit einer Prise Soul - das bietet die Ingolstädter Musikformation JAmaZZing. Am Sonntag, 5. Mai, ist die Gruppe um 20 Uhr zu Gast im Bürgerhaus / Diagonal.

Claudia Schmaderer tritt als Sängerin auf, Gregor Spreng wird am Piano ordentlich in die Tasten hauen, Ted Matschi widmet sich dem Kontrabass und Tom Diewock spielt am Schlagzeug. Die Musiker haben sich im Oktober 2010 zusammengefunden und bringen seitdem ihre Zuhörer zum Toben. Am 5. Mai werden sie das Publikum mit musikalischen Leckerbissen begeistern und mit unterschiedlichsten Stilrichtungen verzücken.

Bestimmt wird der Sound durch die vielseitige, soulig-warme, ausdrucksstarke Stimme der Sängerin Claudia Schmaderer, getragen von den transparenten, facettenreichen Klängen dieses exklusiv besetzten Trios.

Karten zu diesem Konzert sind im Bürgerhaus Alte Post, im Diagonal und in der DK-Geschäftsstelle in der Mauthstraße erhältlich. Weitere Informationen zu der Band gibt es auch im Internet unter www.buergerhaus-ingolstadt.de.

Bülent Ceylan.

Abschuss frei geben. Gemüsehändler Aslan, der natürlich alles hat, was Mensch und Tier zum Leben brauchen und es kreatiefenpsychologisch und profitabel

auch als einziger einer eigenen B-Gattung angehört - nicht dem Feder-, nicht dem Edel- und nicht dem Raubwild, sondern dem neu entdeckten Fuchsteufels-Wild.

Sehr globale und tierisch gute Themen und die wild-kreative Art der Umsetzung verheißen wie in jeder neuen Saison exotische Aspekte, kaum domestizierte Meinungen und jede Menge Knüller im Gag-Ragout von Bülent Ceylan und seiner unbändigen Herde. Tja, wie sagte schon Annelieses Mann: „Eigene Herd’ ist Goldes wert!“ Karten für den Abend gibt es noch an den bekannten Vorverkaufs-Stellen in Ingolstadt: beim Donaukurier (Tel. 0841/9666-800), im Westpark Ingolstadt - Im AudiKreisel (Tel. 0841/493210), in der Foto: oh Tourist Information am Hauptbahnhof (Tel. 0841/3053005), bei auch an jedes noch so wildfremde CTS Eventim (Tel. 01805/570070, Wesen bringt, steht ebenso für 14ct/min a. d. Festnetz) sowie im die Ceylan’sche Artenvielfalt wie Internet unter www.eventim.de der permanent angeschossene und www.konzertbuero-augsMompfreed Bockenauer, der burg.de.

Lieder von Handwerkern Volksliederabend mit der Singgemeinschaft Gerolfing Unter dem Motto „Wer will fleißige Handwerker sehn?“ veranstaltet die Singgemeinschaft Gerolfing ein Volksliedersingen.

Gesungen wird am Samstag, 27. April, ab 19.30 Uhr im Gast-

haus Meierbeck in Gerolfing.

Zwischen den Liedern gibt es kleine Geschichten zum Handwerk im alten Gerolfing, zu den wandernden Handwerksgesellen, zum Handwerk im Sprich-

wort. Die Liedtexte werden gestellt, die Lieder werden von Birgit Groß am Akkordeon begleitet.

Alle, die gerne singen, sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.

Bavaria Markisenbau Fabrikverkauf Hausmessepreise!

Winterpreise!

Brunnen bei Schrobenhausen Tel: 08454/3663

40 Jah re Jubiläu msangeb ote

Urlaub auf Balkonien und Terrassien mit Wintergartenbeschattungen sowie Markisen (14 verschiedene Modelle), Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien. Montage durch speziell ausgebildetes Fachpersonal!

Anzeige mitbringen, Gutschein über 30,- € wird beim Kauf verrechnet!

Zentrale: D-81673 München • St.-Veit-Straße 61a • Tel. 089/432675 + 43670088, Fabrikation: D-86564 Brunnen bei Schrobenhausen • Bergstraße 1 • Tel. 08454/3663 oder 3589 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr und nach Vereinbarung Öffnungszeiten Brunnen: Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr

GASTRO & LIFESTYLE

Blickpunkt KW 17/13

11

Auf das Bauchgefühl hören Salsatänzerin Susi Brenk aus Ingolstadt hat in Miami ihr Glück gefunden Von Franziska Knabel Ihr Weg führte Susi Brenk von Ingolstadt über New York nach Miami. Viele Schwierigkeiten galt es zu meistern. Doch sie hat immer auf ihr Bauchgefühl gehört und das hat ihr letztendlich den richtigen Weg gewiesen.

Heute lebt sie ihren ganz persönlichen Traum als Deutschund Tanzlehrerin für Salsa in Florida.

Eigentlich sollte es nur ein einziges Jahr in den USA werden. So hatte Susi Brenk es geplant. „Ich habe Ende 2009 schon zehn Wochen in Miami mit Tanzen verbracht und wollte unbedingt noch mal für einen längeren Zeitraum rüber“, erzählt die gebürtige Ingolstädterin. Ein Marketing Zertifikat wollte sie in New York erwerben.

Dafür musste Brenk im Vorfeld einiges organisieren. „Mein damaliger Arbeitgeber, die Audi, musste mich freistellen und ich musste mir ein Visum besorgen“, schildert Brenk. Das hat auch alles sehr gut geklappt. Ihr Job war ihr auch nach einem Jahr noch sicher und ein Anwalt aus den Staaten hat ihr das benötigte Visum zugeschickt.

Im Mai 2011 trat Brenk dann die Reise nach New York an. Am Flughafen angekommen begannen jedoch die Probleme. „Bei der Einreise wurde mir gesagt, dass mein Visum in drei Tagen ablaufen würde“, erzählt die Salsatänzerin.

Davon ließ sich die gelernte Disponentin für Ersatzteilwesen jedoch nicht abschrecken. „Das Hostel hatte ich ja gebucht und ich wollte unbedingt New York kennenlernen“, sagt Brenk, „also bin

Liebt Salsa über alles: Susi Brenk bei einer ihrer Tanzshows Foto: Pedro Heshike ich ins Hostel eingezogen.“ Doch dort musste sie bald wieder raus.

Das Gesundheitsamt hatte es ins Visier genommen.

Weil Brenk keine Unterkunft fand und ihre Bekannten aus Miami sie unbedingt in Florida haben wollten, musste sie sich entscheiden – für oder gegen New York.

„Da habe ich ganz auf mein Bauchgefühl gehört“, so Brenk, „in New York hat nichts geklappt, also habe ich mir ein Busticket gekauft und bin nach Miami gefahren.“ Diese Entscheidung war goldrichtig. Denn in Miami liefen die Dinge wie am Schnürchen. Ihre Bekannten - zwei Brüder, die Susi

Wir haben die passenden Geschenkideen.

BLICKPUNKT 12. Mai ist

Muttertag Am

Brenk bei einem Salsa Kongress in Puerto Rico kennengelernt hatte – holten sie von der Busstation ab und halfen ihr, in Miami Fuß zu fassen. „Die beiden sind wie meine Ersatz-Brüder“, schwärmt Brenk, „zunächst durfte ich bei ihnen wohnen, dann haben sie mir geholfen, eine eigene Wohnung zu finden.“ Das Visum wurde ihr für ein weiteres Jahr verlängert. Gleich zwei Jobs hat sie schnell gefunden. „Ich habe als Salsalehrerin angefangen und zusätzlich noch bei einer Online-Sprachenschule eine Anstellung als Deutschlehrerin erhalten“, freut sich Brenk. Zu all dem beruflichen Erfolg kam noch die Liebe hinzu. „Bereits in der ersten Woche in Miami habe ich meinen heutigen Freund kennengelernt. Er ist wirklich die Liebe meines Lebens“, schwärmt Brenk.

Doch irgendwann wurde es Zeit, dass die Ingolstädterin wieder nach Hause zurückkehrt. „Da musste ich mich entscheiden – für oder gegen Miami“, erzählt die Salsatänzerin, „meine Eltern waren dagegen, dass ich meinen sicheren Job bei Audi kündige.“ Doch Susi Brenk hat erneut auf ihr Bauchgefühl gehört und das hat ihr ganz klare Signale vermittelt: Bleib in Miami! Das hat sie auch getan und: „Ich habe es nie bereut“, meint Brenk heute.

Das Leben, das sich Brenk in Miami aufgebaut hat, ist ihr wie auf den Leib geschnitten. „Die künstlerische Tätigkeit, die ich ausübe, die Leute und ihre Lebensphilosophie – das alles ist genau meine Welt“, erläutert sie. Kein Wunder also, wenn sie hinzufügt: „In Miami habe ich mein Glück gefunden.“

JUTTA VOTTELER

Vase »Collier« 4064 32 cm schlank

82,60 €*

Vase »Collier« 4063 16 cm schlank

43,60 €*

Schönster Maibaum der Region gesucht!

Vereine aufgepasst! Wenn Ihr beweisen wollt, dass Euer Maibaum der schönste in der Region ist und er einen Preis verdient hat, dann stellt Euch unserer Jury und nehmt an unserem Wettbewerb teil!

Schickt uns bis spätestens 8. Mai eine E-Mail mit einem oder mehreren Fotos Eures Maibaums an info@blickpunkt-wochenende.de Oder Ihr schickt die Unterlagen per Post an: Blickpunkt, Wagnerwirtsgasse 8, 85049 Ingolstadt

Für diesen Einsatz werdet Ihr natürlich belohnt!

HAUPTGEWINN

SICOMATIC econtrol 4,5 ltr., schwarz, mit innovativen Einhang-Drehregler inkl. Glasdeckel.

(Geld zurück Garantie – bei Rücksendung des Sicomatic econtrol innerhalb von 30 Tagen nach Kauf in Originalverpackung und Vorlage des Kassenbelegs per Banküberweisung.)

100 Liter NORDBRÄU Bier im Fass und 30 halbe Haxn von der Metzgerei Pauleser Kasing

3. PREIS

50 Liter NORDBRÄU Bier im Fass und 15 halbe Haxn von der Metzgerei Pauleser Kasing

€* * jetzt 179,00 € 5 ,9 0 0 statt 2

PORZELL ANFACHGESCHÄFT CHRISTIAN SELTMANN GMBH FILIALE INGOLSTADT Am Westpark 6 85057 Ingolstadt Öffnungszeiten: Tel. (08 41) 1 26 07 76

2. PREIS

SONDERPREIS

* Alle Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. der gesetzl. MwSt. – in Euro.

Mo.-Sa: 9.30 – 20.00 Uhr

200 Liter NORDBRÄU Bier im Fass und 50 halbe Haxn von der Metzgerei Pauleser Kasing

Heuer gibt es natürlich auch wieder einen Sonderpreis für das schönste Maibaumfest! Also: Kamera bereithalten und Filme oder Bilder einschicken!

Wir haben den schönsten Maibaum!

Verein

Ansprechpartner

Telefon

Angaben für die Jury:

Höhe des Maibaums echtes Grün

künstliches Grün

Aufstellen per Hand

Aufstellen mit Maschinen

jobfit

12

Fit für die Zukunft

Ausbildung 2013 im Klinikum Ingolstadt

Starten Sie bei uns Ihre berufliche Zukunft Die Klinikum Ingolstadt GmbH bietet abwechslungsreiche und praxisorientierte Berufsausbildung mit guten Zukunftsperspektiven.

Beginnen Sie bei uns Ihre Ausbildung als:

Fachinformatiker/-in Anwendungsentwicklung Voraussetzung: Mittlerer Bildungsabschluss

Gesundheits- und Krankenpfleger/-in Jeweils mit ausbildungsintegriertem Bachelor-Studium „Pflege“ möglich

Hauswirtschafter/-in Voraussetzung: Abgeschlossenes Berufsgrundschuljahr

Kauffrau/-mann im Gesundheitswesen Voraussetzung: Mittlerer Bildungsabschluss

Koch/Köchin Voraussetzung: Qualifizierender Hauptschulabschluss

medizinische/-er Fachangestellte/-r Voraussetzung: Qualifizierender Hauptschulabschluss

Hebamme/Entbindungspfleger med.-techn. laboratoriumsassistent/-in med.-techn. Radiologieassistent/-in Ergotherapeut/-in Physiotherapeut/-in logopäde/logopädin Jeweils für die oben genannten Berufsfachschulenausbildungen: Mittlerer Schulabschluss oder abgeschlossene Berufsausbildung

Staatl. gepr. Pflegefachhelfer/-in (Krankenpflege) Voraussetzung: Hauptschulabschluss

Operationstechnische/-r Assistent/-in nach DKG-Richtlinien Voraussetzung: Mittlerer Schulabschluss oder mindestens zweijährige abgeschlossene Berufsausbildung

KlInIKum InGOlSTADT GmbH Krumenauerstraße 25 85049 Ingolstadt Tel.: (08 41) 8 80-0 info@klinikum-ingolstadt.de www.klinikum-ingolstadt.de

© 2013, Klinikum Ingolstadt, Stabsstelle Presse/PR

Blickpunkt KW 17/13

Girls‘ und Boys‘ Day in Ingolstadt und der Region (bp) Der Mädchen-Zukunftstag ist Deutschlands größte und vielfältigste Berufsorientierungs-Initiative für Mädchen.

Die Stadt Ingolstadt beteiligt sich heuer bereits zum 12. Mal an dieser Aktion. Mädchen zwischen 13 und 17 Jahren können in unserer Stadtverwaltung und den Beteiligungen der Stadt Ingolstadt wertvolle Einblicke in Technik, IT und Handwerk gewinnen.

Die junge Frauengeneration in Deutschland verfügt über eine besonders gute Schulbildung. Dennoch entscheiden sich Mädchen im Rahmen ihrer Ausbildungsund Studienwahl noch immer überproportional häufig für „typisch weibliche“ Berufsfelder oder Studienfächer. Damit schöpfen sie ihre Berufsmöglichkeiten nicht voll aus; den Betrieben fehlt aber gerade in technischen und techniknahen Bereichen zunehmend qualifizierter Nachwuchs.

Daher ist es wichtig, dass junge Mädchen ihr Berufsspektrum erweitern.

Schülerinnen können die Arbeitswelt in zukunftsorientierten Berufen in Technik, Handwerk, Ingenieur- und Naturwissenschaften erleben. Technische Unternehmen und Abteilungen, sowie Hochschulen, Forschungszentren und ähnliche Einrichtungen bieten am Girls‘ Day Veranstaltungen für Mädchen an. Unternehmen und Organisationen öffnen am Aktionstag alle Bereiche, in denen Frauen bislang unterrepräsentiert sind. Die Teilnehmerinnen erleben zum Beispiel in Labors, Büros und

Werkstätten, wie interessant und spannend diese Arbeit sein kann.

In Workshops und bei Aktionen gewinnen die Mädchen Einblicke in die Praxis verschiedenster Bereiche der Arbeitswelt und erproben praktisch ihre Fähigkeiten im technischen Bereich. Sie erhalten direkte Antworten auf ihre Fragen und können erste Kontakte knüpfen.

Gleichzeitig können sich Betriebe mit einer Beteiligung am Girls‘ Day wichtige Personalressourcen erschließen. Denn die Kluft am Ausbildungsmarkt wächst: Während die Unternehmen gerade in den technischen Berufen verstärkt nach qualifizierten Auszubildenden suchen, finden zahlreiche Jugendliche keine Lehrstelle. Die Gleichstellungsstelle organisiert den Girls‘ Day für den gesamten Bürgerkonzern Stadt. Die verschiedenen Dienststellen und Beteiligungen öffnen an diesem Tag ihre Türen für interessierte Mädchen. Diese können Einblicke in die verschiedenen Berufsfelder, wie zum Beispiel MVA, ZKA, Gesundheitsamt, Informations- und Datenverarbeitung, Hochbauamt, Forstamt, Gartenamt gewinnen. In diesem Jahr stehen 113 Plätze zur Verfügung.

spektrum. Ihre Berufswahl und Lebensplanung ist häufig sehr traditionell ausgerichtet. Mehr als die Hälfte der männlichen Auszubildenden entscheidet sich für einen von zwanzig jungentypischen Ausbildungsberufen im dualen System – kein einziger aus dem sozialen, erzieherischen oder pflegerischen Bereich ist darunter.

Gerade im wachsenden Beschäftigungssektor sozialer Dienstleistungen und in der Gesundheitsbranche liegen Zukunftschancen, die die Buben wenig im Blick haben. Wir Gleichstellungsbeauftragten sehen es als unsere Aufgabe, Jungen und Mädchen neue Sichtweisen auf die Arbeitswelt zu ermöglichen. Dies bedeutet Chancengleichheit als modernes Personalkonzept gegen überholte Rollenbilder und Berufswahlklischees. Die städtischen Kindertageseinrichtungen, das Klinikum - Pflegebereich, das Altenheim Heilig-Geist-Spital, das Altstadtzentrum Sebastianstraße, Frauen - Beruf - Gründung und die Stadtbücherei sind unsere Kooperationspartner. Es geht uns darum, das Blickfeld der Buben zu erweitern. Sehr wichtig ist es uns außerdem, ihre Sozialkompetenz zu stärken und sie für diese Bereiche zu sensibilisieren.

Boys‘ Day 2013 Jungen-Zukunftstag am 25. April

In diesem Jahr stehen 67 Plätze zur Verfügung

Jungen haben vielfältige Interessen und Kompetenzen. Genau wie die Mädchen wählen aber auch Buben aus einem engen Ausbildungs- und Studienfach-

Interessierte Mädchen und Buben können sich über die beiden Internetseiten www.girlsday.de und www.boys-day.de anmelden.

Du suchst noch einen Ausbildungsplatz?

Dann...

UnS E h c u s e B auf der

und bewirb dich unter: www.edekaner.de oder bei: EDEKA Handelsgesellschaft Südbayern mbH, Bildungswesen Ingolstädter Straße 120 · D-85080 Gaimersheim BW_Anzeige_190x160mm.indd 1

15.02.2013 10:09:00

13

jobfit

Blickpunkt KW 17/13

Traumberuf Rechtsanwalt Boys‘ Day: Schnuppertag in der Anwaltskanzlei (bp) Michael Sengl besucht die 10. Klasse des KatharinenGymnasiums in Ingolstadt und hat sich für den Boys Day angemeldet. Hier wollte er sich das Berufsbild des Rechtsanwalts einmal anschauen. „Ich habe Wirtschaft und Recht in der Schule und interessiere mich mit für den Beruf des Rechtsanwalts. Deshalb wollte ich die Gelegenheit wahrnehmen, einem Rechtsanwalt über die Schultern zu sehen, wofür mir der Boys‘ Day Gelegenheit bietet.“ Dem Schüler wurde durch die Rechtsanwaltskanzlei Risch und Kollegen hierzu Gelegenheit gegeben. Nachdem er über seine Verschwiegenheitspflicht aufgeklärt worden war, konnte er an Mandantenbesprechungen teilnehmen und durfte hierzu auch die Akten durchlesen. „Ich kann es nur begrüßen, wenn sich die Schüler rechtzeitig über verschiedene Berufsbilder Gedanken machen und finde es dementsprechend wichtig, ihnen die Möglichkeit zu geben, sich diese auch in der Praxis anzusehen“, so Rechtsanwalt Gerd Risch.

So verbrachte Michael Sengl fast einen ganzen Tag in der Kanzlei und begleitete die ver-

500 Schüler wurden auf dem Rathausplatz von Christine Haderthauer begrüßt.

Foto: Stadt Ingolstadt / Bernd Betz

In neue Berufe schnuppern Gemeinsamer Start auf dem Rathausplatz mit Haderthauer Michael Sengl mit dem Team der Rechtsanwaltskanzlei Nicola Goldschadt (sitzend), Daniela Büschken und Gerd Risch.

Foto:oh schiedenen Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte bei ihrer Arbeit. Interessant hierbei fand er vor allem auch die Tatsache, dass alle auf bestimmte Rechtsgebiete spezialisiert sind. Mit vielerlei neuen gewonnenen Eindrücken

wurde er dann schließlich mit den besten Wünschen für seine Zukunft in sein Schülerdasein wieder entlassen, allerdings mit der Aufforderung, wenn er noch weitere Informationen haben wolle, sich zu melden.

(bp) Heuer starten erstmals die teilnehmenden Mädchen der Firma Audi AG, der Hochschule Ingolstadt, der Kreishandwerkerschaft, der Firma Gebrüder Peters und der Stadt Ingolstadt mit ihren Beteiligungen gemeinsam auf dem Rathausplatz in den Girls‘ Day. Da sich die Stadt Ingolstadt neben dem Girls‘ Day auch am zeitgleich stattfindenden Boys‘

Day beteiligt, fanden sich am vergangenem Donnerstag um acht Uhr etwa 500 Schülerinnen und Schüler auf dem Rathausplatz ein. Nach einem Grußwort durch die Sozialministerin Christine Haderthauer wurden die jungen Leute anschließend in die jeweiligen Unternehmen und Dienststellen entlassen. Ziel des traditionellen Girls‘ Day und des Boys‘ Day ist es, die jungen Leute

mit Berufen zu konfrontieren, die nicht den üblichen Geschlechterklischees entsprechen. Die Mädchen schnuppern an diesem Tag beispielsweise vorwiegend in technisch-orientierte Berufe hinein, die ansonsten eher als Männerdomäne gelten. Die Jungs schauen sich im Gegenzug dazu hauptsächlich im sozialen Bereich um. Dort werden sie erste Berufseindrücke gewinnen.

NEU: Azubi-Seminare an der IHK Akademie Ingolstadt Fit für die Abschlussprüfung können sich Auszubildene jetzt direkt bei der IHK Akademie Ingolstadt machen.

Aktuell für • Bürokaufleute • Kaufleute f. Bürokommunikation • Einzelhandelskaufleute • Groß- u. Außenhandelskaufleute • Fachkraft für Lagerlogistik Weitere Kurse z. B. für IT-Berufe sind in Planung.

wach bleiben Egal wie lange Sie die Nacht zum Tag machen. Mit den INVG -Nachtbussen kommen Sie sicher nach Hause.

ach bleiben

Info und Anmeldung: Daniela Schneewind Tel. 0841 9387-125 daniela.schneewind@muenchen.ihk.de

INVG

INGOLSTÄDTER VERKEHRSGESELLSCHAF T

Noch mehr, noch einfacher.

Jährlich bis zu

www.ihk-akademie-muenchen.de

Wir sind dabei!

Besuchen Sie uns auf der

200 € Bonus!

Für familienversicherte Angehörige bis zu 100 €.

Mit unserem Bonusprogramm „AktivFit“ von den zusätzlichen Aktivitäten profitieren:

• Mitgliedschaft im Sportverein oder Fitnessstudio • Zahnvorsorge für alle Kinder • Kreislauf- oder Augen-Check

Dorfgeschichte – Dorfgeschichten Band IV

Vom Anfang bis heit

Jetzt

erhältlich beim espresso Verlag, in Gerolfing, Eichenwaldstr. 118, beim Autor Stefan Winkelmeyr oder im Buchhandel.

neu!

Erschienen im espresso Verlag.

Noch mehr unter: www.audibkk.de

29,90 Euro

Von uns, für uns: Audi BKK.

Service-Center Ingolstadt: Tel. 0841 887-0, ingolstadt@audibkk.de Stadtbüro Ingolstadt: Tel. 0841 887-222, ingolstadt@audibkk.de

016013AUBKK_AZ_ING__FitnessNews_A5quer_RZic.indd 1

05.02.13 10:33

Sport

14 NOTDIENSTE

Von der Schanz in die weite Welt

Ärztlicher Notdienst Rettungsleitstelle, Notfallrettung

112

GO IN Notfallpraxis im Klinikum Ingolstadt

Blickpunkt KW 17/13

(08 41) 8 86 99 55

Was wurde aus ehemaligen Spielern des FCI?

Krumenauerstr. 25, 85049 Ingolstadt Montag, Dienstag, Donnerstag, 18.30 - 22 Uhr Mittwoch, 15 - 22 Uhr, Freitag 17 - 22 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage 8 - 22 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst

(0 18 05) 19 12 12

Ärztlicher Notruf

116 117

Zahnarztnotdienst 27./28. April

10 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr

Dr. Alfons Zoßeder/Sabine Tänzler, Am Pulverl 18, IN Tel: 0841 / 7 40 77 Dr. Michael Rotter, Bgm.-Sing-Str. 142 1/5, Neuburg Tel: 08431 / 5 36 03 00 Ehemaliger Torjäger: Mittlerweile jubelt Steffen Wohlfarth für den schottischen Erstligisten Ross County FC.

Apotheken Notdienst

Von Kevin Reichelt

Zweitligist FC Ingolstadt 04 hat aufreibende Jahre hinter sich. In Rats-Apotheke im Zehenthof, Pfarrgasse 4, Ingolstadt Tel. 0841 / 3 49 37 diesem Jahr ist der Klassenerhalt so gut wie perfekt, danach Mohren-Apotheke, Kirchplatz 20, Ingolstadt Tel. 08450 / 6 90 gibt es wohl einen kleineren Umbruch. Mit Stefan Leitl, MariSonntag, 28. April 2013 no Biliskov und Andreas Görlitz werden mindestens drei Spieler Eichenwald-Apotheke, Am Pfarrgraben 26, Ingolstadt Tel. 0841 / 4 42 11 den Verein verlassen. Ein kleiFlorian-Apotheke, Berliner Str. 7b, Ingolstadt Tel. 0841 / 7 83 17 ner Rückblick zeigt, was aus so manchem früheren Spieler der Schanzer wurde.

Samstag, 27. April 2013

Weitere Notfallnummern

Telefonseelsorge Frauenhaus Ingolstadt Stadtwerke Störungsannahme (Gasgeruch, Wasserrohrbruch)

ingolstadt

(08 00) 1 11 01 11 (08 41) 7 77 87 (08 41) 80 42 22

an der donau

Zwei Spieler, die früher das Dress der Schanzer trugen, kickten in dieser Saison gegen den FCI in der zweiten Liga: Nach drei Spiel-

zeiten in Ingolstadt wechselte Moise Bambara vor der Saison zum FSV Frankfurt. Dort traf er auf den ehemaligen Ingolstädter Coach Benno Möhlmann. Bambara, der von 2009 bis 2012 an der Donau spielte, lief 25 Mal für den FSV auf.

Noch ganz heiß im Aufstiegsrennen steckt Markus Karl: Der 27-Jährige erlebte von 2007 bis 2011 gleich beide Aufstiege des FCI mit und wechselte danach zu Ligakonkurrent FC Union Berlin.

Zur Winterpause der aktuellen Spielzeit tauschte er das Berliner Trikot gegen das des 1. FC Kaiserslautern. Mit den Pfälzern steht Karl auf Rang drei und strebt die Relegation zur 1. Bundesliga an.

Foto: Bösl

In der höchsten deutschen Spielklasse spielt derweil schon ein anderer Ex-Schanzer, den aber wohl kaum jemand als ehemaligen Spieler des FCI kennt: Ivan Santini stand in der vergangenen Woche mit dem SC Freiburg sogar im Halbfinale des DFB-Pokals. Der junge Stürmer trug in der Saison 2008/09 sechs Mal das Trikot der Schanzer, bevor er für zweieinhalb Spielzeiten in seine kroatische Heimat wechselte. Seit eineinhalb Jahren spielt der 23-Jährige nun für die Breisgauer und steht mit dem SC derzeit auf Rang fünf der deutschen Eliteliga.

Einen anderen Weg als Bambara, Karl und Santini gingen

beispielsweise Emin Ismaili und Torsten Holm. Letzterer kickte von 2004 bis 2007 bei den Schanzern und stieg damals mit dem FCI von der Oberliga in die Regionalliga auf. Heute ist Holm nach mehreren Stationen im lokalen Fußball Trainer des Landesligisten FC Gerolfing. Ähnlich verlief die Karriere von Emin Ismaili: Von 2004 bis 2006 kickte er im Schanzer Dress und war zu dieser Zeit auch beim ersten Spiel des FCI im DFB-Pokal dabei. Nach Zwischenstationen in Trier und Mannheim kehrte er zur Spielzeit 2009/10 zurück, war aber meist für die zweite Mannschaft aktiv. Mittlerweile macht Ismaili als Spielertrainer des FC Hitzhofen die Kreisklasse I unsicher.

Ganz anders sah der Werdegang bei Steffen Wohlfarth aus: Der Angreifer ging ins Ausland und sorgt dort für Furore. Von 2006 bis Ende 2010 stürmte er für den FCI und wechselte nach zwei Aufstiegen und einem Abstieg in die 3. Liga. Zunächst ging er für die Reserve des FC Bayern München auf Torejagd, dann für den SV Wehen Wiesbaden. Seit Januar 2013 treibt der bullige Angreifer sein Unwesen in den Strafräumen der schottischen Liga – im Trikot von Ross County FC. Sein erstes Tor erzielte der unter 29-Jährige zum Last-MiMehr nute-Sieg gegen den schottischen www.stattzeitung.in Meister Celtic Glasgow.

Mehr unter www.sportzeitung.in Mehr unter www.stattzeitung.in

Auf die Plätze, fertig, los!

13. Ingolstädter Halbmarathon bringt Top-Athleten und Hobbyläufer zusammen

Frühlingsgefühle?

(kr) Mit einem leicht veränderten Streckenverlauf und altbekannten Favoriten startet am Samstag, 27. April (17 Uhr), die 13.

Auflage des Ingolstädter Halbmarathons auf der Konrad-Adenauer-Brücke. Bereits ab 12 Uhr beginnt das Rahmenprogramm und weitere Läufe. Die Organisatoren hoffen derweil auf einen kleinen Temperatursturz.

Genau eine Voranmeldung mehr als im Vorjahr konnte das Organisatoren-Duo Roland Knoll und Roland Muck bisher verbuchen. 2605 Läufer haben somit bisher gemeldet, Muck rechnet aber noch mit etwa „zehn Prozent an Nachmeldern“. Bis Samstag, 15 Uhr, kann man sich noch für den Lauf über 21,1 Kilometer anmelden. Insgesamt, so Muck, könne man in diesem Jahr die 5000-Teilnehmer-Marke erreichen. Schließlich sind auch der „FitnessRun & Walk“ sowie der Kinderlauf „RunningKids“ mit 600 beziehungsweise gar 900 Voranmeldungen gern

genutzte Angebote. Auch hier rechnen die Veranstalter mit zahlreichen Nachmeldungen. Auch bei der Schülerstaffel haben sich 90 Mannschaften gemeldet, so Muck.

Beim Streckenverlauf gab es in diesem Jahr nur zwei kleine Änderungen. „Wir werden die Schleife am Baggersee nicht mehr laufen“, kündigte Knoll an. Im vergangenen Jahr sei es so zu einem Verkehrschaos gekommen. Deshalb kehrt man zur Verkehrsführung früherer Wettbewerbe zurück: „Wir laufen die alte Schleife in Haunwöhr. Diese ist wesentlich unproblematischer und auch die Läufer kriegen mehr mit“, erklärte Knoll. Zudem ist der Zieleinlauf im Klenzepark dieses Jahr direkt anzulaufen – nicht wie im Vorjahr erst nach einer letzten Runde im Klenzepark. Sonst bleibt alles beim Alten: Nach dem Start auf der Konrad-Adenauer-Brücke gibt es eine Einführungsrunde von drei Kilometern in der Innen-

Morinas Blitz-Knockout

Für große und kleine Besorgungen bieten wir Ihnen

über 6.000 zentrumsnahe Parkplätze in Ingolstadt die ersten 30 Minuten kostenfrei* * nach Ablauf der 30 Minuten wird die volle Stunde berechnet.

IFG Ingolstadt

Ein Unternehmen der Stadt Ingolstadt Tel. +49 841 305-3145 Fax: +49 841 305-3149 parken@ingolstadt.de www.ingolstadt.de/parken

Thaiboxer siegt in erster Runde

(kr) Das war ein Kampf unter dem Motto„kurzer Prozess“: Der Ingolstädter Thaiboxer Dardan Morina bezwang am Samstag seinen Gegner Mehmet Balik. Der fünfmalige Weltmeister und seine Fans durften jubeln - und das schon nach elf Sekunden!

Kaum war die Ringglocke verstummt, lag Balik am Boden. Morina brauchte nur zwei linke Haken, um den Kampf zu gewinnen.

„Es war ein kurzer Kampf, ich hätte gerne mehr gezeigt.

Aber ich bin eben ein Gladiator“, so Morina nach dem Kampf schmunzelnd. Sein Team und seine Freunde hatten eine besondere Aktion vorbereitet: Beim Einlauf Morinas in die ausverkaufte Carl-Benz-Arena verkleidete sich sein Team als Gladiatoren - eine Anspielung auf den Namen von Morinas Fightteam „Gladiator“.

Gerolfing holt Punkt in Pipinsried – Mitgliederversammlung am Samstag (kr) Ein achtbares 1:1-Unentschieden erkämpfte sich Landesligist FC Gerolfing am Mittwochabend beim Tabellendritten FC Pipinsried.

Für das Team von Trainer Torsten Holm traf Florian Ihring bereits in der sechsten Minute nach einer schönen Kombination.

Die Offensivreihe um Benjamin Anikin, Steffen Schneider, Daniel Schachtner und Ihring vergab anschließend mehrere Chancen und

musste noch den Ausgleich in der zweiten Halbzeit hinnehmen.

Dennoch war Holm nach der Partie „stolz auf seine Mannschaft“.

Am Samstag findet beim FCG unterdessen ab 19.30 Uhr die Mitgliederversammlung im Sportheim ab. Auf der Tagesordnung stehen dabei die geplanten Beitragserhöhungen, die Einführung des Lastschriftverfahrens per SEPA sowie der Etat der Fußballabteilung.

stadt, danach führt der Weg die Athleten nach Osten ins Monikaviertel und über eine kurze Rückkehr in die Innenstadt dann nach Westen und erneut zurück in die Innenstadt ins Ziel.

Für die Läufer erhoffen sich die Organisatoren natürlich die perfekten Witterungsbedingungen: trocken, aber nicht zu heiß: „Nach einem Temperatursturz wäre es für die Läufer leichter“, erklärte Roland Balzer, der wie in den Vorjahren beim Halbmarathon im Zieleinlauf moderieren wird.

Im vergangenen Jahr, als es richtig heiß war, habe man gesehen, dass auch die Spitzenläufer etwa acht Minuten langsamer laufen.

Christian Dirscherl kam 2012 nach etwas mehr als einer Stunde und 13 Minuten als Sieger ins Ziel.

Auch in diesem Jahr gilt er neben dem Vorjahresdritten Heiko Middelhoff vom MTV Ingolstadt, der zuletzt den Schanzer Seelauf für sich entschied, als der Topfavorit auf den ersten Platz. Ein alter

Bekannter könnte am Samstag ebenfalls um den Sieg kämpfen: Mit Said Azouzi meldete sich der Sieger von 2009 an, noch ist aber nicht zu 100 Prozent sicher, dass er teilnimmt. Bei seinem Sieg lief er mit einer Zeit von knapp mehr als einer Stunde und fünf Minuten den Streckenrekord. Bei den Frauen gelten Petra Stöckmann, Vorjahressiegerin, und Mary Oleary, die Siegerin 2010 und 2011, als heiße Anwärterinnen auf das Treppchen.

Zum Rahmenprogramm gehört auch wieder die Messe in der Saturn Arena. Sowohl am Freitag (von 10 bis 19 Uhr) als auch am Samstag (von 10 bis 16 Uhr) gibt es tolle Angebote und Informationen rund um den Lauf- und Mehr unterAußerdem findet Walkingsport. inwww.stattzeitung.in der Saturn Arena um 20.30 Uhr die Siegerehrung statt.

Mehr unter www.sportzeitung.in

Mehr unter Wer spielt wann? www.stattzeitung.in 2. Bundesliga Fr., 26. April, 18 Uhr FCI – Eintracht Braunschweig Regionalliga Bayern Sa., 27. April, 14 Uhr FC 04 II – SpVgg Bayern Hof

Bayernliga Sa., 27. April, 17 Uhr Eichstätt - Schalding-Heining Landesliga Südwest Sa., 27. April, 17 Uhr FC Gerolfing – Mindelheim So., 28. April, 15 Uhr SV Manching – Thannhausen Bezirksliga Oberbayern Nord Sa., 27. April, 15 Uhr Karlsfeld – TSV Kösching So., 28. April, 14:45 Uhr Atasp. München – Friedrichs.

So., 28. April, 15 Uhr SV Karlshuld – ASV Dachau Hilgertshausen – Eichstätt II Kreisliga So., 28. April, 15 Uhr Großmehring – Altmannstein

Denkendorf - FC Schweitenk.

ST Scheyern – Gaimersheim SV Karlskron – FC Hepberg ST Kraiberg - DJK Ingolstadt Rohrbach – Oberhaunstadt So., 28. April, 16 Uhr Sandersdorf – Pfaffenhofen So., 28. April, 17 Uhr Türk. SV IN – Wolnzach/M. Kreisklasse I So., 28. April, 15 Uhr Buxheim – FC Mindelstetten Wolfsbuch – FC Arnsberg FC Hitzhofen – Gerolfing II TSV Etting – TSV Kösching II GW Ingolstadt – TV 1861 IN FC Böhmfeld – TSV Mailing Stammham – TSV Pförring Kreisklasse II So., 28. April, 13 Uhr Manching II – SV Hundszell Rohrbach II – Steinkirchen So., 28. April, 15 Uhr Rottenegg – VfB Pörnbach Lichtenau - Baar-Ebenhausen FC Geisenfeld – TV Vohrburg Hohenwart – Reichertshausen Zuchering – Hettenshausen

Rätsel / Buntes

Blickpunkt KW 17/13

15

IMPRESSUM Verlag: espresso Publikations GmbH & Co. KG Wagnerwirtsgasse 8 85049 Ingolstadt Tel.: 08 41/95 15 4-0 Fax: 08 41/95 15 4-120 info@blickpunkt-wochenende.de www.blickpunkt-wochenende.de Geschäftsführung: Maria Käbisch, Sarah Käbisch V.i.S.d.P.: Hermann Käbisch Redaktion: Hermann Käbisch, Melanie Arzenheimer, Kajt Kastl, Melanie Lerzer, Kevin Reichelt, Patrick Roelen, Franziska Knabel, Silke Federsel, Sabine Roelen Redaktion Sport: Patrick Roelen, Kevin Reichelt Art Director: Sonja Schuster Art und Satz: Daniela Kornprobst, Melanie Lerzer, Antonia Persy, Ines Lutz, Luisa Braun Akquisition/Marketing: Simon Cannonier: 0841/9 51 54-101 Sonja Schuster: 0841/9 51 54-205 Isabella Feldschmid: 0841/9 51 54-204 Sabine Bauer: 0841/9 51 54-206 Druck: Mayer & Söhne, Aichach Verteilung: Prospektverteilung Bauer Nächste Ausgabe: 3./ 4. Mai 2013

ANZEIGENMARKT VERSCHIEDENES Radtouren Archäologische lstadt in und um Ingo

Im espresso Verlag erschienen

Archäologische Radtouren in und rund um Ingolstadt

erhältlich für

9,90 €

im Buchhandel, im espresso-Verlag, im Stadtmuseum IN und bei Fahrrad Willner

Schmalfilm u. Video auf DVD Super8, Normal8, Doppel8, alle Formate VHS, High8, MiniDV www.filme-sichern.de Tel. 08458 / 38 14 75 Bauchtanz, Hip Hop, Sumba, ...

Tanzstudio Oriental, www.ayun.de, Stollstraße 13, IN 980733 oder 0172 - 8421933

d:\corel\02gh_in\Anzeigen Blickpunkt Wochenende.cdr

SCHLOSSEREI

SANIERUNG

HAUSANSTRICH Putzreparaturen: Putzrisse, Schimmelbeseitigung, eigene Gerüste, günstige Festpreise.  (08 41) 8 35 99

PERMANENT MAKE UP

BEKANNTSCHAFTEN

Studio Caroline Permanent Make-Up und Wimpernverlängerung Tel.08453335543 www.studio-caroline.de

Lass dich von netter Sie verwöhnen!

Tel. 0176 / 26921184

Anzeige 2 sp./25 mm 2/c neu 06/11_Layout 1 21.06.11 17:51 Seite 1

BAUSANIERUNG / MAUERTROCKENLEGUNG

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250

Wir suchen für unser Seniorenzentrum ab dem 01.05.2013 eine/n

Ergotherapeut/in befristet für 1 Jahr Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung und erste Berufserfahrungen gesammelt. In dieser vielseitigen Position erstellen Sie Tagesprogramme für Einzel- und Gruppenangebote, unterstützen die Bewohner beim Erhalt Ihrer Ressourcen und planen die Feste in unserem Haus. Wir stehen mit Qualifizierungsangeboten und individuellen Perspektiven an Ihrer Seite und bieten Fortbildungen im Haus an. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per Post oder Mail an: gemeinnützige ProCurand Seniorenzentrum Haus von Leveling Einrichtungsleiterin Frau Kolbeck • ingolstadt-hl@procurand.de Levelingstraße 5 • 85049 Ingolstadt Telefon 08 41 / 95 35 00 • www.procurand.de

IMMOBILIEN

Mitarbeiter/in gesucht! für Bestandskundenbetreuung in Ingolstadt, Neuburg, Eichstätt Hauptberuflich. Voraussetzung: Abgeschlossene Ausbildung, KFZ Führerschein, min. Alter 23 Jahre, Leistungsbereitschaft, Bewerbung an info@baumfinanz.de oder Tel 08458/2891 - 0171/8077545 Gaimersheim Zentrum Büro 75 qm sep. Teeküche, Netzwerkverkabelung, Eichenparkett, Parkplätze vorm Haus 590 € KM + 150€ NK zzgl. Mwst. Alexander Baum 0171/ 80 77 545 Biete Nebenjob auf 450 € Basis oder mehr ca 10-15 Std pro Woche.

Voraussetzung gute Deutschkenntnisse KFZ Führerschein Spaß am Umgang mit Menschen Altstadtbau GmbH Tel 08458/ 2891 oder 0171/ 80 77 545 Wir finanzieren Ihr Traumhaus/ Wohnung Vermittlung von Baufinanzierungen Aktuelle Konditionen bei 200 T€ Darlehen und 80% Beleihung 5 Jahre fest ab 1,95 eff. Inkl.

Sondertilg. 10 Jahre fest ab 2,53 eff. Inkl. Sondertilg. 15 Jahre fest ab 3,14 eff. Inkl. Sondertilg. Kostenlose Beratung, auch Finanzierungen ohne Eigenkapital sind möglich. Infos unter www.Baumfinanz.de Tel: 08458/2891 oder 0171/ 8077545 Suche Altstadthaus/ Wohnungen in der Ingolstädter Altstadt auch sanierungsbedürftig Alexander Baum Info@baumfinanz.de 0171/8077545 Keine Lust mehr auf Miete zahlen!!!

Wir berechnen für Sie, wie viel Immobilienkredit Sie sich leisten können. Kostenlose Beratung bei Firma Baumfinanz. Kontakt info@ Baumfinanz.de Tel 08458/2891

STELLENMARKT Sind Sie mit uns die Nummer 1 im gewerblichtechnischen Bereich?

Dann bewerben Sie sich jetzt als Staplerfahrer, Kommissionär, Produktionshelfer, Gießereimechaniker, Elektriker oder Maler.

DIE JOBMACHER GmbH Am Stein 7 / 85049 Ingolstadt 0841 - 96 91 99 90 ingolstadt@die-jobmacher.de

SPENGLEREI Bauspenglerei Klinger, Meisterbetrieb für Neu- u. Umbauten, Blechabdeckungen, Gauben- u. Kaminverkleidungen. Tel. (08459) 506420

KFZ

Bayer kauft Ihr Auto ALLE PKW, Jeep, Busse, Wohnmob., LKW, auch Unfall, sof. Abhol./ Barz./Abmeld.

Fa. Tel. 01 71/7 50 43 53

Fairer Ankauf ALLER Fahrzeuge, auch Unfall, sofortige Abholung Barzahlung / Abmeldung

Fa. Tel. 01 71/7 53 61 38

Die Stadt Ingolstadt ist ein moderner und bürgernaher Dienstleister.

Aufgrund der vielfältigen Anforderungen an unsere Stadtverwaltung beschäftigen wir Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den verschiedensten Berufsgruppen.

Zur Verstärkung für unser Gartenamt suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Gärtner/in Ihr Aufgabenbereich: • Ausführen von Arbeiten im Rahmen des Unterhalts von städtischen Grünanlagen Ihr Anforderungsprofil: • Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung im gärtnerischen oder landwirtschaftlichen Bereich • Selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise • Teamfähigkeit • Bereitschaft zur Weiterbildung • Führerschein der Klasse B Wir bieten: • ein interessantes Aufgabengebiet mit einer geregelten Arbeitszeit • Vergütung in Entgeltgruppe 5 nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) • ein vorläufig auf die Garten-Saisonen 2013, 2014 und 2015 befristetes Arbeitsverhältnis • eine sichere arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersvorsorge, die auch noch durch eigene freiwillige Beiträge rentensteigernd ergänzt werden kann Ingolstadt ist eine weltoffene und vielfältige Stadt. Dies spiegelt sich auch in unserer Personalarbeit wider, die von Chancengleichheit geprägt ist.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen. Bitte senden Sie diese bis spätestens 10.05.2013 an die Stadt Ingolstadt Personalamt, Frau Sangl 85047 Ingolstadt Bitte verwenden Sie nur Kopien, weil eine Rücksendung der Unterlagen nicht erfolgen kann. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.ingolstadt.de/stellen.

Für telefonische Auskünfte stehen Ihnen Herr Kohlhuber, unter Tel. (0841) 3 05-1936 oder Herr Peter unter Tel. (0841) 305-1940, gerne zur Verfügung.

Wir suchen zum sofortigen Eintritt für die Filiale Ingolstadt:

- Mitarbeiter/innen im Verkauf Sie arbeiten bereits erfolgreich im Möbelhandel, als Mitarbeiter/ in im handwerklichen Einrichtungsbereich oder im Vertrieb eines Dienstleistungsunternehmens und wollen sich verändern?

Worauf warten - bewerben Sie sich jetzt!

ASMO KÜCHEN GmbH - Zentrale Lilienthalstraße 14, D-85375 Neufahrn b. Freising Herr Robert Huber, Tel. +49(0)8165/634-228 oder per Email an job@asmo.de oder persönlich vor Ort in unserer Filiale Ingolstadt-Süd, Eriagstraße 2