BLICKPUNKT KW07 2015

BLICKPUNKT

KW 07, Freitag/Samstag 13./14. Februar 2015, Auflage 92.500

Die Wochenzeitung für Ingolstadt und die Region

Soziales Engagement: Patricia Klein, Bezirksrätin und CSUStadträtin, im Interview

Geliebter Gaudiwurm: Am Faschingsdienstag schlängelt sich der Umzug der VFG wieder durch Gerolfing

Seite 2

Letzte Rückrunde: Markus Bauer, scheidender Trainer des TSV Gaimersheim, im Interview

Seite 3

Seite 10

(el) Eine Tageszeitung und ein Online-Medium berichteten darüber, dass sich die städtische Ausschreibung zur Mittagsverpflegung an Kindertageseinrichtungen nach einer Initiative der SPD gravierend geändert habe.

Wie sich jetzt in der Sitzung des Kultur- und Schulausschusses sowie für Soziales, Gesundheit, Stiftungen und Familien herausstellte, sind diese Behauptungen nicht zutreffend, Zeitungsenten.

Im Gegenteil: Die SPD ruderte im Ausschuss zurück. So hieß es zunächst in einer Äußerung von Veronika Peters, dass es sich bei dem vorgekochten, dann eingefrorenen und schließlich erhitzten Essen („Cook and Freeze“) bei der Mittagsverpflegung um „eintöniges, minderwertiges und vorgefertigtes Essen“ handle. Davon distanzierte sich Manfred Schuhmann im Ausschuss eindeutig; Genosse Achim Werner wiederholte den Vorwurf nicht. Die SPD hatte im Vorfeld der Sitzung den Medien auch weis gemacht, auf Grund ihrer Aktivitäten seien dann in der Vorlage zur Ausschreibung des Essens massive Änderungen vorgenommen worden. Sowohl Kulturreferent Gabriel Engert als auch Bürgermeister Alfred Wittmann bestätigten, dass die Vorlage inhaltlich nicht verändert wurde. Auch „Cook and Freeze“ wird neben „Cook and Chill“ (kochen und kühlen) sowie frisch gekochten Mahlzeiten weiterhin ausgeschrieben.

Gestrichen wurde die Forderung „artgerechte Tierhaltung“, da dies laut Umweltreferent Rupert Ebner nicht erfüllbar sei. Desweiteren wurde als ein Kriterium der Ausschreibung „Fair Trade“ aufgenommen. Auch sollen Lieferantenangebote mit mehr als 50 Prozent Bioanteil unterbreitet werden. Das wird dann bei der Bewertung gewichtet.

Die Vorlage wurde schließlich einstimmig angenommen. Ende des Sturms im Wasserglas.

Friedrich-Ebert-Str. 90 85055 Ingolstadt Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 19:00; Sa 9:00 - 18:00

Gültig ab Mo. 16.02.15 bis Sa. 21.02.15

Foto: Universal Pictures

Ente der Woche

Jede QualitätsHörgerätebatterie

0,49

frisch, ausgenommen

1 kg

Herk. s. Preisschild

2,22 Hackfleisch vom Schwein 1 kg

E pro Stück

6er-Pack 2,94 E

sche  deut -Qualität Premium ständig osionsbe  korr le Leistung a  optim

Vorsprung durch Lust

4 x in Ingolstadt • Schulstraße 26 (im Theresiencenter)

• Schrannenstraße 18 • Am Westpark 1 (Medi IN) • Münchener Straße 143

Kein billiger Porno: Die Sex-Szenen in „Fifty Shades of Grey“ sind ästhetisch. Audi spielt in Buch und Film eine Hauptrolle.

(sj) Sie atmet tief ein und faltet die Hände, er schlägt zu – eine typische Szene aus dem neuen Erotik-Streifen „Fifty Shades of Grey.“ Die Geschichte von Christian Grey (gespielt von Jamie Dornan) und Anastasia Steele (Dakota Johnson) zog schon Millionen Leser in ihren Bann.

Nun ist der Bestseller verfilmt worden. Audi spielt im Film wie schon im Buch eine Hauptrolle.

Die Story ist simpel. Sie: schüchtern, tollpatschig und unschuldig.

Er: reich, attraktiv und nach seinen Worten: „dominant.“ Nur „dominant“ oder doch „sadistisch“? Immerhin kommen in dem Kinofilm mehr Peitschen vor als in jedem Western. Die Finger voneinander lassen können Anastasia Steele und Christian Grey selbstverständlich nicht. Doch bevor es zum ersten „richtigen“ Körperkontakt kommt, muss noch ein bisschen „Papierkram“ erledigt werden. Dazu gehört auch eine Verschwiegenheitserklärung, denn es soll nicht herauskommen, dass der erfolgreiche Geschäftsmann privat gerne Frauen mit Seilen ans Bett fesselt. Natürlich will der Kontrollfreak im Maßanzug zwischen ihm als „Dom“ und seiner „Sub“ vom Essen bis hin zur „Hardware“ wie Peitsche, „Fogger“, Handschellen und Co. alles vertraglich regeln. In seiner SM-Welt müs-

Foto: Universal Pictures

Erotische Autowerbung

Bei der Premiere in Berlin anwesend: Dakota Johnson. sen Recht und Ordnung herrschen.

Juristen können über einen derartigen, unwirksamen Vertrag wohl nur müde lächeln. Anastasia Steele lässt sich tapfer auf dieses spezielle Verhältnis ein und muss dafür massenhaft Schläge wegstecken. Als „Hauptpreis“ winkt ihr dafür der attraktive Christian Grey.

Schon vor der offiziellen Kinopremiere war der Hype um „Fifty Shades of Grey“ riesig. Tausende Fans der erotischen Romanreihe stürzen sich seit Monaten gierig auf jedes Foto- und Video-Fitzelchen. Der offizielle Trailer wurde fast 53 Millionen mal auf YouTube angeschaut und gehört damit, laut „The Hollywood Reporter“, zu

3,59 Spiegelkarpfen

21. bis 29.März

Foto: Getty Images / AUDI AG

den meistgesehenen Filmtrailern 2014. „Ich habe alle drei Bücher schon mindestens sechs Mal gelesen“, erzählt die 21-jährige Tereza Konarkova, die natürlich bei der Premiere im Cinestar dabei war.

Doch was fasziniert die Menschen weltweit an dieser erotischen Geschichte? Ist es der dominante Christian Grey, der sich nach außen hin sehr höflich und kontrolliert gibt und im Schlafzimmer seine dunklen Fantasien auslebt? Oder doch Anastasia, die sich widerstandslos von Grey verführen lässt? „Die Geschichte ist so faszinierend, weil man so etwas nicht wirklich erlebt“, meint Tereza Konarkova.

„Welcher davon gehört dir?“„Alle“, meint Christian und öffnet Anastasia galant die Tür seines Audi R8. Der Ingolstädter Autohersteller ist in dem neuen Kinofilm fast so präsent, wie die grauen Krawatten der Hauptfigur. „Der Austausch mit der Filmindustrie bereichert uns seit vielen Jahren mit kreativen Ideen. Gerade deshalb und weil wir bereits fester Bestandteil des Bestseller-Romans waren, sind wir besonders glücklich, die Partnerschaft mit Universal Studios zu diesem spannenden Projekt einzugehen“, erklärt Giovanni Perosino, Leiter Marketing Kommunikation der Audi AG. Neben einem R8 fährt Christian Grey auch S7, S8 oder Q7. Seiner Freundin Anastasia spendiert der Millionär im Laufe des Films einen Audi A3. „Audi ist eine Marke, die für Leistung, Technologie und modernes Design steht“, sagt Giovanni Perosino. „Die selbstverständliche Einbeziehung unserer Top-Modelle in die Romanreihe zeigt, dass Audi als Synonym für anspruchsvollen Luxus steht.“ Für Audi ist das nicht die erste Kooperation mit großen Hollywoodfilmen.

Auch in Iron Man und in James Bond „Der Hauch des Todes“ ist Audi vertreten.

Im Stadttheater Ingolstadt, 14.00 Uhr

n! nicht vergessear ist am 14. Febru g!

Valentinsta

Samstag: 8 bis 16 Uhr geöffnet Blumenladen: Mühlweg 13, IN am Westfriedhof Verkaufsgärtnerei: Bussarstr. 45, IN Gerolfing www.eins-a-garten-zitzelsberger.de

15.02.

Clowns, Spiele, Spaß, Garden, Luftballonhimmel ...

JETZT NEU WÖCHENTLICH!

Kostenfreies Info-Telefon:

0800 0935370

JETZT NEU!

www.facebook/espresso-to-go

GEBURT S TAG S RABATTE au f alle Kü chen m arken

IN - Schillerstraße 21

Freitag

06.

März

Romeo & Julia Menü Romantisches Dinner

4-Gänge der Verführung Bitte reservieren Sie

Kinderball am Faschingssonntag,

www.hoergeraete-langer.de

Kinderball

am Faschingsdienstag, 17.02. mit Ballonkünstler Tobi van Deisner

€

36,00 pro Person

ab

19:00 Uhr

Vorverkauf « »s`Zuckerl . 14 Theresienstr

espresso o n to ur

TIPPS FÜR KULTUR & FREIZEIT in IN, EI, PAF UND ND-SOB

13.03 Candle Light Buffet 20.03 Molekular Genießen

MEINUNG

2 EDITORIAL

Facebook-Justiz Von Hermann Käbisch Können mehr als 200 000 Facebook-Unterstützer irren? Natürlich nicht. Die haben zwar keine Ahnung, was sich bei der Beinahe-Kollision zwischen einem Notarzt im Einsatz und einem anderen Verkehrsteilnehmer zugetragen hat; sie kennen weder die Anzeige noch die Einlassung des Notarztes, wissen nicht, ob es weitere Zeugen oder sonstige Anhaltspunkte wie Bremsspuren gab. Aber es sind 200 000, die gegen eine Verurteilung eines Notfallmediziners zu Felde zogen.

Das war der bayerischen Justiz Anlass genug, einen Strafbefehl was rechtlich zu diesem Zeitpunkt möglich war - zurückzunehmen.

Facebook-Justiz. Der glaubwürdigere Weg wäre gewesen, in der Hauptverhandlung vor dem Amtsrichter zu versuchen, den Sachverhalt endgültig aufzuklären. Ein Freispruch wäre dann selbstver-

ständlich möglich gewesen. Ein freisprechendes Urteil hätte auch den Mediziner, der den Führerschein ja noch gar nicht abgeben und nichts zahlen musste, weil der Strafbefehl nicht rechtskräftig war, wirklich rehabilitiert. Diese halbseidene Rücknahme des Strafbefehls nach Druck von der (Facebook-)Straße bezeugt seine Unschuld nicht. Wer die Ingolstädter Staatsanwaltschaft und deren Leiter kennt, weiß, dass hier ausgezeichnete Juristen arbeiten, die ihr Fähnchen nicht nach dem Facebook-Wind hängen. Politische Einflussnahme - die Staatsanwälte sind an Weisungen von oben gebunden - liegt daher sehr nahe.

Wenn dann noch ein regionaler Landtagsabgeordneter öffentlich erklärt, er wolle dem Angeklagten helfen und mit dem Ministerpräsidenten über das Verfahren reden...

Die Justiz badet die Facebook-Panik der bayerischen Politiker aus.

DER BÖSE BLOG

Abwesenheitszunahme Von Melanie Arzenheimer Was waren das noch für Zeiten: Rauschende Ballnächte und farbenfrohe Faschingsveranstaltungen lockten ganze Heerscharen von wichtigen Menschen an.

Sie beteiligten sich freiwillig an jedem noch so dämlichen Spielchen, warfen sich in unmögliche Kostüme und hatten...wenn auch keinen Spaß, so doch einen schönen Auftritt. Herrliche Zeiten waren das. Vor einem Jahr. Als Veranstalter konnte man sich sicher sein, jede Menge Polit-Prominenz begrüßen zu dürfen. Aber das war 2014. Ein Wahljahr. 2015 sieht die Sache schon ganz anders aus (das merken nicht nur die Narren, sondern auch Vereine, Bürgerinitiativen und karitative Einrichtungen).

Wo sich im vergangenen Jahr noch zahllose Anwärter auf diverse Mandate eingefunden hatten,

herrscht nun beinahe gähnende Leere. Den Job des Da-Seins sollen doch bitte die Volksvertreter übernehmen, die unbedingt müssen.

Andere, die 2014 noch jeden Kleintierzuchtverein mit einem Grußwort beglückt haben, sind wie vom Erdboden verschwunden.

Kleiner Tipp: der Wähler merkt sich sowas. Es wäre also etwas mehr Zurückhaltung im Wahlk(r)ampf angebracht, was allerdings die Gefahr des Stimmenverlusts miteinschließt. Andererseits führt die exzessive Event-Beglückung während des Wahlkampfs und die anschließende Veranstaltungs-Missachtung zu einem gewissen Glaubwürdigkeitsverlust.

Klassische Zwickmühle. Jährliche Kommunalwahlen wären vielleicht noch eine Lösung. Herrliche Zeiten wären das.

Blickpunkt KW 07/15

Ein Herz für Soziales Patricia Klein, Bezirksrätin und CSU-Stadträtin, im Interview (sr) Sie ist quirlig, aktiv und engagiert: Patricia Klein, die seit einem Dreivierteljahr Mitglied der CSU-Stadtratsfraktion ist. Die 31-Jährige setzt sich vor allem für soziale Themen im Bereich Familie, Senioren und Behindertenarbeit ein.

Frau Klein, Sie sitzen seit 2013 im Bezirkstag von Oberbayern und seit Mai 2014 im Ingolstädter Stadtrat. Konnten Sie im Bezirkstag bereits wertvolle politische Erfahrungen für Ihre Arbeit im Ingolstädter Stadtrat sammeln?

Patricia Klein: Das passiert laufend, da die beiden Gremien an vielen Stellen ineinander greifen.

Am deutlichsten sichtbar ist das dort, wo der Bezirk selbst Einrichtungen in der Stadt unterhält, wie die Johann-Nepomuk-von-KurzSchule an der Rechbergstraße, oder wo Stadt und Bezirk gemeinsam einem Zweckverband angehören, wie das beim Klinikum der Fall ist.

Auch das große Zukunftsthema „Inklusion“, das jedem Menschen eine gleichwertige Teilhabe am gesellschaftlichen Leben ermöglichen soll, könnte vor allem im Bereich der Behindertenarbeit an vielen Stellen ohne enge Zusammenarbeit von Stadt und Bezirk gar nicht angepackt werden. Vor allem an diesen Verknüpfungspunkten ist es sehr wertvoll für mich, aus beiden Gremien Informationen und Denkanstöße zu erhalten.

sungen zu suchen. Klar ist aber auch: es gibt inklusive Modelle, bei denen fraglich ist, ob Menschen mit Behinderung darin noch die nötige und sinnvolle Förderung bekommen. Dann muss die Diskussion erlaubt sein, ob nicht eine Grenze erreicht ist. Inklusion ist also ein langer und sensibler Prozess, der uns aller Voraussicht nach die nächsten Jahrzehnte beschäftigen wird.

spielt eine Rolle. Seit ich selbst Mutter bin, kann ich die Belange junger Familien viel besser nachvollziehen.

Für sie die richtigen Rahmenbedingungen für ihr Leben in Ingolstadt zu schaffen, ist für mich ein wichtiges kommunales Ziel.

Unter anderem sitzen Sie auch in der Kommission „Soziale Stadt“ – Piusviertel. Hier hat sich in den vergangenen Jahren viel Positives bewegt. Wo sehen Sie in diesem Stadtteil weiteren Verbesserungsbedarf?

Klein: Was sich dort entwickelt hat, ist wirklich enorm. Stetige Gebäudesanierungen, die Einrichtung und Belebung eines Stadtteiltreffs oder die Neugestaltung des Liebigplatzes sprechen für sich. Auch in Zukunft wird es weitere Aufwertungen in unserem Nordwesten geben. Die deutlichste ist dabei wohl die Landesgartenschau. Der Park vor der Haustür soll die Lebensqualität nochmal um ein Vielfaches erhöhen und ein wertvolles Gegengewicht zu GVZ und Audi-Werk sein.

Sie sind im Ausschuss für Soziales, Gesundheit, Stiftungen und Familien stellvertretende Ausschusssprecherin. Wofür setzen Sie sich in diesem Bereich vor allem ein?

Klein: Eines der größten und wichtigsten Themen unserer Zeit ist für mich die Umsetzung der UNBehindertenrechtskonvention. Jeder Mensch hat ein Recht auf einen Platz in der Gesellschaft - egal ob er mit einer Behinderung lebt oder nicht.

Die „Inklusion“ ist in aller Munde und doch gehört es zu den schwersten Aufgaben, die dem Staat auf allen Ebenen zufällt. Mitunter müssen bestehende Systeme komplett auf den Kopf gestellt werden und ganz neue Wege der Finanzierung und Organisation gegangen werden, um das gewünschte Ergebnis zu erhalten: Barrieren im Kopf und in der Realität abzubauen. Dieses Ziel ist aufwendig und teuer - wir dürfen aber nicht aufhören, Lö-

Sie sind Rechtspflegerin, Ehefrau und Mutter eines zweijährigen Sohnes. Wie schwierig ist es für Sie, Familie, Beruf und politische Ämter unter einen Hut zu bringen?

Klein: Es ist sehr schwierig, unseren Familienalltag zu organisieren und als Mutter verfolgt einen natürlicherweise immer das schlechte Gewissen. Vormittags besucht unser Sohn eine Krippe und dort fühlt er sich sehr wohl. Ansonsten versuchen mein Mann und ich unsere Termine so gut es geht zu koordinieren, dass immer einer von uns zu Hause sein kann. Auch unsere Eltern leisten einen großen und sehr wertvollen Anteil, dass unser Familienleben funktioniert.

Da kann man gar nicht oft genug Danke sagen. Trotzdem ist uns wichtig, auch zu merken, wenn es dem Kleinen mal „zu viel“ wird.

Dann müssen wir eben den ein oder anderen Termin absagen - das geht nicht anders.

Patricia Klein, Bezirksrätin und CSU-Stadträtin.

Sie sind ja eine von insgesamt sechs neuen CSU-Stadträten – wenn man hier auch Alt-OB Alfred Lehmann mitzählt. Ist es so, dass sich vor allem die neuen Mitglieder gegenseitig unterstützen und helfen oder sind bei Fragen und Problemen eher erfahrene Stadträte die Ansprechpartner?

Klein: Das kann ich gar nicht eindeutig beantworten. In jedem Fall sind die erfahrenen Kollegen echte Wissensspeicher und ich bin froh, wenn wir darauf zurückgreifen können. Es gibt aber auch FraWie wurden Sie als „Neuling“ im gestellungen, da hilft es mir sehr, Ingolstädter Stadtrat aufgenom- mit jemandem zu sprechen, der das men, wie haben Sie die ersten Mo- gerade gut nachfühlen kann, unter den Neuen zu sein. nate erlebt?

Klein: Von Anfang an hat uns keiner im negativen Sinne spüren Wo sehen Sie Ihren persönlichen lassen, dass wir zu den „Neuen“ Schwerpunkt in der Stadtratsargehören. Natürlich ist man selbst beit, welche Themen liegen Ihnen nervös und traut sich nicht gleich besonders am Herzen?

Klein: Die Arbeit im Bezirkstag zu jedem Thema etwas zu sagen.

Aber wir Neue erhalten von den Er- hat mich da schon sehr geprägt. fahrenen wertvolle Unterstützung Der Bezirk beschäftigt sich insbeund können viel von ihnen lernen: sondere mit sozialen Themen, vor vor allem, dass auch bei sehr harten allem im Bereich der BehindertenAuseinandersetzungen der Respekt arbeit, der Senioren oder auch der voreinander immer bewahrt wer- psychischen Gesundheit. Deshalb den muss. Am Ende muss man sich bewegen mich diese Themen auch immer noch in die Augen schauen im Stadtrat ganz besonders. Aber auch meine persönliche Situation können.

Foto: oh

FORUM DER PARTEIEN WORTWÖRTLICH

Im Poncho Oberbürgermeister Christian Lösel im Faschings-Interview Die Narren regieren. Spötter meinen: Im Stadtrat vielleicht auch nach Aschermitwoch. Wir befragten Oberbürgermeister zu seiner Einstellung zum närrischen Treiben - bezogen auf den Fasching.

Herr Oberbürgermeister, Sie wurden von der Narrwalla entmachtet, welche Funktion hat denn die Narrwalla in der Stadtpolitik?

OB: Die Narrwalla ist unsere Ingolstädter Faschingsgesellschaft, ich bin ja seit dem 11.11.2014 dort auch Mitglied. Ich kann nur sagen, ich bin froh, dass es die Narrwalla gibt. Sie verschönert die diversen Bälle, die es in der Faschingszeit bereits gegeben hat, mit dem Auftritt der beiden Prinzenpaare, des Kinder- und des Erwachsenenprinzenpaares, und ich möchte die Narrwalla nicht missen.

Welche gesellschaftliche Funktion hat Fasching für Sie? OB: Es ist zunächst einmal ein Fest für alle, die sich gerne verkleiden und ein bisschen feiern wollen. Es ist ja auch zeitlich begrenzt, danach kommen der Aschermittwoch und die Starkbierzeit. Ich denke, dass es für unser Brauchtum schon sehr gut ist, wenn wir die Faschingszeit auch etwas feiern können. Und ganz

wichtig: Die Kinder lieben es!

Wenn man in den letzten Tagen durch die Straßen gegangen ist und gesehen hat, wie die Kinder auf dem Schulweg geschminkt waren, dann weiß man, dass Fasching auch ein Kinderfest ist.

Was war oder ist Ihr Lieblingskostüm?

OB: Ich habe kein Lieblingskostüm, ich bin immer froh, wenn ich etwas anziehen kann, was ich mir schnell überwerfen kann, ein Poncho oder etwas, wo ich auf den Kinderfasching mitgehen kann und trotzdem passabel aussehe.

Defizite im Radverkehr

Für Cannabis Social Club

Wenn man in Ingolstadt mit Bürgern über den Radverkehr zu sprechen kommt, hört man immer wieder: Eigentlich sieht ja alles ganz gut aus, denn es gibt viele Radwege. Ein näherer Blick hinter die Kulissen offenbart dann allerdings doch mehr und mehr Defizite. Besonders deutlich wurde dies wieder einmal bei der jüngsten Sitzung des Planungsausschusses, der sich u.a. mit einer neuen überdachten Fahrradstation im Bereich des Hauptbahnhofes beschäftigt hat. Eigentlich war der Bau dieser Station bereits im März 2013 beschlossen worden, doch nun weigerte sich der Bund, dafür Fördermittel von 168.000 Euro beizutragen. Nach meiner Rückfrage zu den Hintergründen ergab sich nun, dass dies an einem für Ingolstadt fehlenden Radverkehrskonzept liege. Gut möglich indes, dass uns hier noch weitere hohe Fördermittel verloren gingen, denn auch die „Ergänzung vorhandener Wegenetze“, sprich der Radwegebau, wäre im Grunde über das gleiche Förderprogramm in den letzten Jahren bezuschussungsfähig gewesen. Wer dem Radverkehr mehr Aufmerksamkeit zukommen lässt, dem passiert so etwas normalerweise nicht...

Franz Hofmaier

Am Wochenende hat sich in Ingolstadt der „Cannabis Social Club“ in Ingolstadt gegründet. Er tritt für eine schrittweise Legalisierung des kontrollierten Cannabiskonsums ein. Gerade zu klischeehaft waren die Reaktionen der Behörden sowie der CSU/FW Koalition im Rathaus: Während die Polizei Straftaten wittert, bietet die Argumentation der CSU und FW Anlass zur Belustigung: „Cannabis ist eine Einstiegsdroge für Heroin“ so die realitätsferne Aussage, die einer Comedy entsprungen sein könnte. Leider ist die Kriminalisierung für viele Menschen in Ingolstadt nicht so lustig. Oft werden junge Ersttäter mit drakonischen Strafen belegt. Ohne Zweifel, Cannabis ist eine Droge, genau wie Alkohol und Nikotin. Das Problem ist, dass die Einstufung in legal und illegal sowie in hart und weich völlig willkürlich ist und nicht der Lebensrealität entspricht.

Auch wenn wir in Ingolstadt keine Legalisierung herbeiführen können, werden wir das Thema in die Öffentlichkeit tragen, um dem überholten Milieudenken der konservativen Eliten eine realitätsbezogene Einschätzung gegenüberzustellen.

Die LINKE wird den Cannabis Social Club weiter unterstützen!

Jürgen Siebicke

Gießereihalle ohne Stadtheimatpfleger Lichtband als Buhmänner?

Dass sich die Stadtplanung und der Stadtrat noch einmal ausführlicher damit beschäftigt, ob sich das sogenannte Lichtband beim zukünftigen Museum für Kunst und Design auch dauerhaft und in der Praxis bewährt, halte ich für vernünftig. Es ist unbestritten, dass schöne Architekten-Ideen nicht immer alltagstauglich sind.

Um möglicherweise zu verhindern, dass das Lichtband wegen Sturzgefahr zu gefährlich ist oder wegen anderer Nachteile zum Steuergelder-Grab wird, sollten - bevor die definitive Entscheidung fällt -tatsächlich erst einmal Erfahrungen aus anderen Städten eingeholt werden.

Sollte man sich aufgrund negativer Berichte dagegen entscheiden, gibt es sicher andere Möglichkeiten, das historische Gebäude ins rechte Licht zu setzen.

Außerdem: gerade im Umfeld von modernen Gebäuden wird die erkennbar alte, frisch sanierte Gießereihalle einen großartigen Kontrapunkt setzen. Dem Architekturbüro, das den Entwurf gemacht hat, ist zuzutrauen, dass es dem Gebäude auch ohne Lichtband und mit anderen Ideen auf würdige Weise gerecht wird.

Karl Ettinger

Ich weiß es: In Ingolstadt sind kritische Geister nur ungern gesehen – im Stadtrat lebt die Mehrheit dies vor. Kritische Geister werden in Ingolstadt gerne ausgegrenzt und als Kleingeister und ewige Nörgler beschimpft. Man kennt in Ingolstadt die ernst gemeinte und kritische Diskussion und den Diskurs kaum noch. Viele Menschen in dieser Stadt behalten ihre Gedanken und ihre Kritik lieber für sich, denn es könnte einem ja zum Nachteil sein. Das „System Ingolstadt“ nenne ich das gerne. Und dieses System funktioniert schon ganz gut: Selbst einige Medien sind zahm geworden und biedern sich bei der Mehrheit und dem „System“ an. Oft vermisse ich, dass kritisch hinterfragt wird und Distanz zu den „Mächtigen“ gehalten wird.

Jüngstes Beispiel war der Umgang mit den Stadtheimatpflegern. Die Kritik hier an ihren Äußerungen zum Museum für Konkrete Kunst war überzogen und völlig unangebracht. Wer den Rücktritt von engagierten und kritischen Stadtheimatpflegern fordert, spielt im vorauseilenden Gehorsam das politische Spiel der Mehrheit im Ingolstädter Stadtrat. Denn dort ist Kritik eben unerwünscht.

Christian Lange

3

THEMA DER WOCHE

Blickpunkt KW 07/15

Geliebter Gaudiwurm Der traditionelle Faschingsumzug der VFG versetzt am Dienstag wieder ganz „Gerlfing“ in den Ausnahmezustand Umzugs-Tradition seit 50 Jahren

Von Elisa Loy Ein verkleideter Papst, Raubkatzen in den Straßen, Masken, kreative Kostüme, bunt geschmückte Wagen und Blaskapellen: Tausende Schaulustige fiebern jedes Jahr dem traditionellen Gaudiwurm entgegen, der sich immer am Faschingsdienstag durch Gerolfing schlängelt. Neu in diesem Jahr: Die Route des bunten Umzugs.

40 Wagen sind für den Umzug am Faschingsdienstag bisher gemeldet. Allerdings könnten, laut dem Präsidenten, in der letzten Woche vor dem Umzug noch weitere Gruppen hinzustoßen.

Insgesamt 50 fleißige Helfer sind bei den Vorbereitungen beteiligt.

Zu tun gibt es aber das ganze Jahr über etwas. „Ein bisschen Zeit investiert man ja das ganze Jahr über in den Fasching, aber richtig los geht es meistens Ende September. Am schlimmsten wird es zwei, drei Wochen vor Faschingsanfang. Da sind wir dann täglich unterwegs“, weiß das Narrenoberhaupt.

Zum 43. Mal findet der beliebte närrische Zug durch Gerolfing statt. Auch in diesem Jahr rechnet Markus Meier, Präsident der Vereinigten Faschingsgesellschaft Gerolfing e. V. (VFG), mit ähnlich hohen Besucherzahlen: „Es kommt aufs Wetter drauf an, aber in den letzten Jahren waren immer so um die 8000 Zuschauer hier. Wir erwarten auch 2015 etwa 8000 bis 10000 Besucher.“

Auch die Besucher dürfen mitmachen

Neues Festzelt Freuen dürfen sich die Narren auch auf das bunte Faschingstreiben am Sonntag, 15. Februar. „Da treten die Garde und das Prinzenpaar auf. Wir haben auch noch Auftritte der Gruppe Dance Venture aus Irgertsheim und der Männergruppe Gerolfing, die einen Cancan einstudiert hat. Und wir haben ein, zwei Sketche vorbereitet, die wir beim Faschingsauftakt nicht mehr untergebracht haben. So kleine gespielte Witze eben.“ Alle Vorbereitungen sind abgeschlossen. Aber für den Faschingsumzug am Dienstag gibt es noch einiges zu tun: „Das Wichtigste, das jetzt noch fehlt, ist das Zelt auf dem Festplatz.

Das wird am Freitag und Samstag aufgestellt, damit es am Samstag

s AM

Lederhosen, Sepplhüte, Perücken und falsche Bärte: Beim Gerolfinger Faschingsumzug sind kreative Outfits und ausgelassene Stimmung Pflicht. dann komplett steht. Dann wird es innen noch geschmückt“, verrät der Faschingspräsident. Das Festzelt ist neu. Auch das kann Meier erklären: „Der Anlass war ganz einfach: Wir haben in der Dorfmitte keine Wirtschaft mehr - und auch keinen Platz für ein Zelt. Deswegen stellen wir am Festplatz ein Zelt auf, damit man nach dem Umzug auch bei schlechtem Wetter unter Dach feiern kann.“ Aus diesem Grund hat sich auch der Weg, den der Gaudiwurm zurücklegt, geändert. Der närrische Zug startet

diesmal direkt vom Dorfplatz aus. Marschiert wird dann wie gehabt über die Eichenwaldstraße bis zum Festplatz. „Warst scho drunt am Meeresgrund?“ 1972 fand der Gerolfinger Faschingsumzug zum ersten Mal statt. Am 3. April 1973 wurde schließlich die VFG aus der Taufe gehoben. Seitdem erfreut die Faschingsgesellschaft die närrischen Besucher. Der Wagen der VFG, also der Wagen der

START

... sammle erste Erfahrungen beim s -Erlebnistag am 14.03.2015

� Karrieremöglichkeiten �Prüfungsvorbereitung

mit Top-Referenten

Garde, ist für den diesjährigen Umzug bereits startklar. Das Motto: „Warst scho drunt am Meeresgrund?“. „Wir haben das Motto mit der Garde und dem Prinzenpaar umgesetzt. Es gibt auch andere Teilnehmer, die sich an das Motto halten. Aber es gibt immer wieder Gruppen, die ganz was anderes machen. Wir wollen nicht vorschreiben, was die Leute machen sollen. Das Motto soll ja nur Anregung sein“, sagt Faschingspräsident Meier. Die anfallenden Kosten übernimmt der VFG komplett allein. Markus

Foto: oh

Meier erklärt dazu: „Wir zahlen alles selber. Wir finanzieren uns nur von den Einnahmen, die wir beim Faschingsumzug erzielen.

Auch von der Stadt bekommen wir keine Unterstützung - die Genehmigung fürs Umziehen, für den Festplatz, für den Ausschank usw., das alles müssen wir bezahlen. Das bekommen wir nicht erlassen. Mit Versicherungen und weiteren Ausgaben haben wir Unkosten in Höhe von etwa 6000 bis 7000 Euro. Das ist wirklich nicht einfach zu schultern.“

Besonders freut Meier, dass der Umzug nach wie vor so viele Besucher nach Gerolfing lockt.

Dass der Gaudiwurm so bekannt und beliebt ist, erfüllt ihn mit Stolz. „Unseren Umzug gibt es ja seit fast 50 Jahren. Und ausgefallen ist er in dieser Zeit erst zwei Mal. Er ist ein einmaliges Erlebnis, weil bei uns die Zugteilnehmer nicht einfach bloß an den Leuten vorbeimarschieren, sondern die Leute auch mit einbeziehen und irgendeinen Schmarrn machen. Also zum Beispiel Besucher auf den Wagen raufziehen oder so. Manche Gruppen verteilen auch viele Leckereien.“ Im neuen Festzelt lassen die Narren von Gerolfing das diesjährige Faschingstreiben ausklingen mit Sicherheit „a rechte Gaudi.

Aber wie heißt es doch so schon: „Vor dem Karneval ist nach dem Karneval.“

RÄUMUNGS-

VERKAUF

40% RABATT

� Abwechslungsreiche

Ausbildungseinsätze

RONDO weiß uni

So vielfältig wie Du ist unser Angebot

Kaffeeservice 18-tlg. statt 102,90 €*

55,00 €

Tafelservice 12-tlg. statt 124,00 €*

� Praxisorientierte

Trainings

68,00 €

BIS ZU 48% RABATT SONATE 34032

� Anspruchsvolle

Ausbildungsinhalte

Kaffeeservice 18-tlg. � Eigener Sportverein

mit tollen Angeboten � Duales Studium

� Freiwillige Schnupperpraktika

Entdecke unseren Beruf mal ganz anders. Finde heraus, ob eine Ausbildung bei der Sparkasse zu Dir passt. � Einfach online anmelden und dabei sein!

Wann www.sparkasse-ingolstadt.de/bewerbung

� Samstag, 14.03.2015* Beginn � 10:00 Uhr bis ca. 14:00 Uhr Wo � Sparkasse Ingolstadt Rathausplatz 6 85049 Ingolstadt Eingang Ost, Viktualienmarkt

statt 162,60 €*

89,00 €

Tafelservice 12-tlg. statt 192,80 €*

99,00 € 30% RABATT

auf ausgewählte WMF Artikel *unverbindliche Preisempfehlung inkl. gesetzl. MwSt. – in Euro / 03/2015

PORZELL ANFACHGESCHÄFT CHRISTIAN SELTMANN GMBH FILIALE INGOLSTADT Am Westpark 6 85057 Ingolstadt Öffnungszeiten: Tel. (08 41) 1 26 07 76 Mo.-Sa: 9.30 – 20.00 Uhr

4

IM BLICKPUNKT

Blickpunkt KW 07/15 Foto: Elisa Loy

Ihr

zuverlässiger und kompetenter Partner wenn es um Hausverwaltung geht!

HAUSVERWALTUNG

ute ie he ot an S n r b e Ford ein Ange noch Mehr: blickpunkt-ingolstadt.de

Maria-Ward-Straße 9 • 85051 Ingolstadt EM0841 Hausverwaltung Tel. 9746622 • Fax 0841 GmbH 9746666 Maria-Ward-Straße 9 • 85051 info@em-hausverwaltung.de

Ingolstadt Tel. 0841 97466-22 • Fax 0841 97466-66 info@em-hausverwaltung.de • www.em-hausverwaltung.de

Ebners Vision (bp/el) Umweltreferent Dr. Rupert Ebner ist begeistert von der Bürgerhilfe Ingolstadt KinderKüche GmbH in Kösching, die täglich 750 Essen für neun Kindergärten und einen Hort kocht. Und das überwiegend mit

frischen Zutaten aus der Region.

Derzeit sorgt die europaweite Ausschreibung der Stadt Ingolstadt für die Mittagsverpflegung an Ingolstädter Schulen und Kindertageseinrichtungen für Diskussionen. Rupert Ebner erklärt:

„Es ist toll, dass es Einrichtungen wie die KinderKüche gibt. Der Gedanke sollte sein, das auch in Ingolstadt zu schaffen. (...)

Das wäre meine absolute Vision, dass sämtliche Einrichtungen zukünftig in schuleigenen Küchen

Deplatzierter Wolf Foto: Kajt Kastl

Audis bester Jahresauftakt

kochen." Die Kehrseite der Medaille: Mediziner warnen vor Gesundheitsgefahren in kleinen Kita- und Schulküchen. Hier seien häufiger hygienische Mängel zu finden als in optimal überwachten Großküchen.

Mit der INVG Streifenkarte passen Sie den Preis der Fahrtlänge an. Für spontane und alle, die kurze Strecken fahren.

Foto: Audi AG

aus suchen Mehr: blickpunkt-ingolstadt.de

us suchen

(bp) Mit rund 137 700 Einheiten verkaufte Audi im Januar 10,3 Prozent mehr Automobile als im Vorjahresmonat. Nach dem Absatzre-

Mehr: blickpunkt-ingolstadt.de

kord 2014 verzeichneten die vier (hk) Martin Wolf trug es mit FasRinge erneut Wachstum in allen sung, dass ihn Brigitte Fuchs zum Weltregionen. Besonders stark legte „Prügelknaben“ bei der TurmAudi in Nord- und Südamerika zu. schreiber-Lesung machte. Als sich

Jugend forscht Foto: oh

Foto: Audi AG

Spende für Elisa

die Organisatorin setzen wollte, war der für sie vorgesehene Platz belegt.

Den Schuldigen hatte sie mit Landrat Wolf schnell ausgemacht.

tylen Aufs iern: abfe ng und ru ümie Kost nscht! erwü

Fasching on Ice! Eislaufzeiten in den Faschingsferien.

Saturn Arena

Zweite Eishalle

–

14.30 – 16.30 Uhr

Mo 16.2.15 (Rosenmontag)

–

10.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr

Di 17.2.15 (Fastnacht)

–

10.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr

So 15.2.15

(bp) Alljährlich veranstaltet das Polizeipräsidium Oberbayern Nord in der Moritzkirche einen Adventsgottesdienst. Die Gottesdienstteil-

nehmer nahmen den Festakt zum (bp) Audi war zum 36. Mal GastAnlass zu spenden. 525 Euro gingen geber des Regionalwettbewerbs diesmal an den Familiennachsorge- „Jugend forscht – Schüler experiverein Elisa. mentieren“. Die Audi-Azubis Anna

Frühlingsfest

Ibl und Ferdinand Überall präsentierten im Audi-Bildungszentrum ihr Notentriegelungs-System für elektrisch verstellbare Sitze.

Tierischer Donnerstag

espresso o n to u r

JETZT NEU WÖCHENTLICH! TIPPS FÜR KULTUR & FREIZEIT in IN, EI, PAF UND ND-SOB

Mehr: blickpunkt-ingolstadt.de (hk) Zum Frühlingsfest luden die chinesischen Mitbürger ins Asia World. Organisiert hatte die Veranstaltung (mit Darbietungen

Foto: Hermann Käbisch

Foto: Kajt Kastl

Weitere Eislaufzeiten während der Faschingsferien finden Sie unter: www.saturn-arena.de

Mehr: blickpunkt-ingolstadt.de

der Kinder und Buffet) Zhenggyan Huang-Till, die Leiterin der chinesischen Schule (Dritte von links) in Ingolstadt.

Mehr: blickpunkt-ingolstadt.de (sr) Zebras in der Fußgängerzone - in der fünften Jahreszeit nichts Ungewöhnliches. Wer am Unsinnigen Donnerstag abends durch die In-

golstädter City schlenderte, traf auf Mexikanerinnen, Politessen und Krankenschwestern. Heijuhu, Weiberfasching kann so kreativ sein!

ANZEIGEN

STADT INGOLSTADT

Blickpunkt KW 07/15

5

Wertvolle Kultur Die Stadt Ingolstadt stellte im Jahr 2014 Kulturfördermittel in Höhe von 300 000 Euro zur Verfügung Ingolstadt jährlich Kulturfördermittel zur Verfügung.

Von Sabine Roelen Was haben der Folkclub, das Symphonische Salonorchester, der Historische Verein und der Jugendkammerchor Ingolstadt gemeinsam? Alle diese Vereine und Gruppen erhalten Kulturfördermittel der Stadt Ingolstadt. Mit jeweils bis zu 9000 Euro wurden diese freien Kulturträger 2014 gefördert. Insgesamt vergab die Stadt Ingolstadt im vergangenen Jahr rund 300 000 Euro an kulturelle Vereine und Veranstaltungen.

Jeder kennt sie, die Ingolstädter Pfeifturmbläser. Die verschiedenen Musikgruppen, die sich unter diesem Namen zusammengeschlossen haben, spielen hoch über den Dächern der Stadt: Zwischen Palmsonntag und Kirchweih sind die Bläser jeden Samstag um die Mittagszeit rund um den Pfeifturm zu hören. Und auch das traditionelle Neujahrs-Anblasen ist Aufgabe der Ingolstädter Pfeifturmbläser, die für ihre musikalischen Darbietungen keinen Cent bekommen. Dennoch fallen Kosten für Notenmaterial, Öffentlichkeitsarbeit etc. an. Zur Begleichung dieser und ähnlicher Ausgaben erhielten die Ingolstädter Pfeifturmbläser 2014 Kulturfördermittel in Höhe von 2500 Euro. Mit dieser Unterstützung honoriert die Stadt Ingolstadt die Projekte ehrenamtlich engagierter Bürger, die mit viel Liebe und zeitlichem Einsatz kulturelle Veranstaltungen auf die Beine stellen. Denn eine wirklich bunte Kulturlandschaft einer Stadt entsteht erst durch die zahlreichen

Zuschüsse aus dem Fördertopf

30 000 Euro für das Altstadttheater: Unser Foto zeigt Birgit Mannel-Fischer (Mitte) und Johannes Langer in "Wannst in Himmi, sagt er, wuist kemma". breit gestreuten Aktivitäten ihrer Bürger. Vereine, Gruppen und Institutionen brauchen für die Umsetzung ihrer kreativen Ideen und Projekte aber auch Geld. Die Miete für geeignete Räume will schließlich bezahlt werden, und auch Kostüme, Materialien, Instrumente, Requisiten oder Aufführungsplakate verursachen Kosten. Über Mitgliedsbeiträge können Vereine diese Unkosten meist nicht decken.

Deshalb schüttet die Stadt Ingolstadt jährlich sogenannte Kulturfördermittel aus. Diese Unterstützung für freie Kulturträger ist ein wichtiger Beitrag, um die anfallenden Kosten der Gruppen und Institutionen zu decken.

Die städtische Kulturförderung, die 2014 insgesamt 300 000 Euro betrug, garantiert damit auch die kulturelle Vielfalt in der Stadt.

Große Förderbeträge für Konzertverein und Altstadttheater Dabei rangiert der Unterstützungsbetrag von 2500 Euro für die Ingolstädter Pfeifturmbläser am unteren Ende der Förderskala.

Die beiden größten Kulturförderbeträge gingen im vergangenen Jahr mit 30 000 Euro an das Altstadttheater sowie mit 28 000 Euro an den Konzertverein Ingolstadt e.V. Geplant ist, dass das Altstadttheater während des Jahres 2015 zusätzlich weitere 5000 Euro erhält. „Die Erhöhung der Förderung beim Altstadttheater ermöglicht es der Einrichtung, jährlich vier statt bisher drei Eigenproduktionen zu machen. Dies ist für die Existenz dieses Theaters sehr wichtig“, so Kulturreferent Gabriel Engert. Große Förderbeträge wurden im vergangenen Jahr auch an den

Foto: O. Strisch

Stadttheaters noch viel mehr zu entdecken gibt. So ist der Ingolstädter Motettenchor zum Beispiel für herausragende Chorkonzerte bekannt, der Berufsverband Bildender Künstlerinnen und Künstler Oberbayern Nord und Ingolstadt e.V. (BBK) für qualitativ hochwertige Ausstellungen und Auktionen. Und die Internationale Simon-MayrGesellschaft glänzt mit viel beachteten Aufführungen von längst vergessenen Simon-Mayr-Opern.

Diese außergewöhnlichen Projekte wären ohne entsprechende Förderung nicht tragbar. Das wiederum würde einen herben Kreativität zahlt sich aus Verlust für das reiche Ingolstädter Wer sich im Ingolstädter Kultur- Kulturleben bedeuten. Kultur lebt leben umsieht, weiß, dass es neben schließlich von kreativen Köpfen der umfassenden Museenland- und ihrer bedingungslosen Leischaft und den verschiedenen denschaft für eine Sache. Damit Spielstätten des Ingolstädter dies auch so bleibt, stellt die Stadt Kunstverein Ingolstadt e.V. mit 21 000 Euro sowie an das Kulturprogramm in der Neuen Welt mit 19 000 Euro ausgeschüttet. Jeweils 10 000 Euro bekamen die Förderband Musikinitiative e.V., der Verein zur Förderung kultureller Belange in der Region Ingolstadt e.V. (Kulturkanal), die Marionettenbühne Zwergnase, der Verein zur Förderung der Filmkultur für das „Kurzfilmfestival“, der Verein „Künstler an Schulen“, die Kunst und Kultur Bastei sowie das Kulturangebot in der Eventhalle am Westpark.

Aber nicht nur große kulturelle Vereinigungen kommen in den Genuss einer finanziellen Unterstützung. Auch kleinere Ingolstädter Vereine und Gruppen können sich durch einen Zuschuss aus dem Fördertopf weiterentwickeln. 2014 bekamen der Schanzer Photoclub, die Senioren-Theatergruppe Patina, die Ingolstädter Videoamateure, der Förderverein für Bairische Sprache und Dialekte und das Theaterprojekt Danu e.V. einen finanziellen Zuschuss. Neben den rund 300 000 Euro an Kulturfördermitteln wurden weitere 80 000 Euro für Veranstaltungen der Stadt Ingolstadt in Zusammenarbeit mit weiteren Partnern ausgeschüttet. Der BBK Oberbayern Nord und Ingolstadt e.V. erhielt zum Beispiel 32 000 Euro für die „Kunstmesse“ im Klenzepark.

12 000 Euro gingen an das Kultur Werk für das „Internationale Tanzfestival Ingolstadt“. Weitere 12 500 Euro wurden an die Veranstaltung „Sommertraum“ ausbezahlt, und an das beliebte „Klassik Open Air“ im Klenzepark wurden 8 300 Euro ausgeschüttet. Das „Jugendkulturfestival Tumult“ unterstützte die Stadt Ingolstadt mit 6 700 Euro.

Weitere 3 600 Euro gingen an die Jazzfreunde Ingolstadt für ihre „BigBand-Nacht“ und 1 000 Euro erhielt der Stadtjugendring für die Ingolstädter Jugendkulturszene. Die Früchte dieser Zuschüsse dürfen die Ingolstädter im Jahr 2015 ernten – und genießen. Freuen wir uns darauf!

Breite Vielfalt

„Runder Rücken“

Die GWG hat für jede Zielgruppe das passende Angebot

Erneuter Ranking-Erfolg für Prof. Dr. Axel Hillmann

Blick auf die Baustelle an der Hinterangerstraße: Hier entstehen derzeit 81 Wohnungen, neun Gewerbeeinheiten, eine Ausgezeichnet: Prof. Dr. Axel Hillmann, Direktor der Orthopädischen Klinik im Klinikum Ingolstadt, freut sich über den Tiefgarage und parkähnliche Freiflächen.

Foto: Schalles achten Platz unter Deutschlands besten Rückenärzten.

Foto: Klinikum Ingolstadt (bp/sr) Die Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft Ingolstadt (GWG) erhöht ihren Bestand bis zum Jahr 2018 auf 7.500 Wohnungen. Erst kürzlich wurde die Wohnung Nummer 6.800 an eine Familie in der Nürnberger Straße übergeben. Die GWG bietet seit 1934 attraktiven, sicheren und bezahlbaren Wohn- und Lebensraum in Ingolstadt.

800 zusätzliche Mietwohnungen Doch Ingolstadt hat entsprechend reagiert: In den vergangenen zwei Jahren wurden die Baugenehmigungen nahezu verdoppelt. Auch die GWG trägt zur Marktberuhigung bei: Nachdem sich die städtische Tochter zunächst vermehrt um Bestandserhaltung und -sanierung gekümmert hat, liegt der Focus seit 2012 in erster Linie auf Neubautätigkeiten. 2014 wurden rund 200 neue Mietwohnungen bezogen, weitere 300 Einheiten sind derzeit im Bau und zusätzliche 300 in Planung, so dass bis 2018 ca. 800 neue Wohnungen fertiggestellt sein werden. Rund 600 Wohnungen davon sind öffentlich gefördert, d. h. der Mietpreis liegt deutlich unter dem ortsüblichen Preisniveau.

Ingolstadt liegt im aktuellen Dynamikranking der Städte deutschlandweit auf dem zweiten Platz. Hervorragende Arbeits- und Lebensbedingungen ziehen immer mehr Menschen nach Ingolstadt.

Bei einem jährlichen Zuwachs von rund 2.300 Neubürgern ist die Stadt an der Donau eine echte „BoomCiy“. Diese Entwicklung ist auch auf dem Wohnungsmarkt spürbar: Die Nachfrage nach Wohnraum hat Individuelles Angebot sich drastisch erhöht, der Immobilienmarkt reagierte stark angespannt.

Die GWG setzt bei ihrem Erst- und Wiedervermietungspreise Bauprogramm auf ein diffestiegen auf ein Höchstniveau.

renziertes Angebot mit dem Schwerpunkt generationsübergreifendes Wohnens. So entstehen familienfreundliche Anlagen, wie z.B. die Schwinge und die Stadthäuser an der Regensburger Straße, altengerechte Wohnungen wie der Komplex an der Nürnberger Straße, innovative Neubauten im freifinanzierten Bereich wie die Wohnanlagen „An der Donau“ und an der Hinterangerstraße, aber auch Sonderbauten für Auszubildende, Studenten und Alleinerziehende. 2015 wird das ambitionierte Neubauprogramm der GWG fortgesetzt.

Die Appartements für Studenten und Azubis an der Weningstraße sind im Frühjahr fertiggestellt, die ersten Wohnungen an der Hinterangerstraße beziehbar.

Und die Bauarbeiten am Wohnheim für Alleinerziehende sowie die Erstellung des ersten Bauabschnitts an der Peisserstraße stehen kurz vor dem Abschluss.

(bp/sr) Sie bietet wöchentlich das Fernsehprogramm, informiert über Stars und gibt Gesundheitstipps: „tv Hören und Sehen“. Anfang 2015 listete die Programmzeitschrift die besten Ärzte für die Behandlung von Rückenleiden auf.

Auf Platz acht: Prof. Dr. Axel Hillmann, der Direktor der Orthopädischen Klinik im Klinikum Ingolstadt. „Wer macht einen runden Rücken?“, hieß es jüngst auf dem Titel der Zeitschrift. Eine der Antworten: Prof. Dr. Axel Hillmann.

Er teilt sich im aktuellen Ranking der Zeitschrift zum Thema Rückenleiden gemeinsam mit anderen Spezialisten, unter anderem von der TU München, einen hervorragenden achten Platz. „Auch wenn man solche Bestenlisten nicht immer auf die Goldwaage legen sollte, sie geben den Menschen schon Hinweise auf die medizinische Qualität eines

Arztes und einer Klinik – und vor allem Sicherheit“, sagt Axel Hillmann. „Ich sehe mit Freude, dass Patienten im Wartezimmer das lesen und sich dann bei uns gut aufgehoben fühlen. Und das sind sie auch.“ Vor allem die Empfehlungen von Kollegen hätten bei dem Ranking eine zentrale Rolle gespielt – ein besonders fundiertes Urteil also.

Ausschlaggebend für den Top-Platz sei wohl auch, dass am Klinikum nicht vorschnell operiert werde, so Hillmann. Vielmehr würden im Sinne des Patienten zunächst alle anderen Möglichkeiten ausgeschöpft. „Bei uns ist die Operation generell immer das letzte Mittel.“ Denn die Wirbelsäule sei ein extrem komplexer Teil des Bewegungsapparates, bei dem viele Faktoren eine Rolle spielten. „Bei einer Hüfte ist die Diagnose einfach, aber beim Rücken ist das verzwickt. Da gibt es viele mögliche Ursachen für Beschwerden“, erklärt der Orthopäde.

In 95 Prozent aller Fälle geht es ohne Operation In seiner Klinik setze man auf ein ausgefeiltes Konzept, um die Ursachen zu identifizieren und zu behandeln. Auch wenn eine Operation häufig nicht die beste Lösung sei, gebe es natürlich Fälle, in denen operiert werden müsse: Etwa, wenn neurologische Lähmungserscheinungen durch Beeinträchtigungen der Nerven vorlägen. In rund 95 Prozent aller Fälle aber könne man den jährlich rund 400 Rückenpatienten am Klinikum eine Operation ersparen. Dieses umsichtige Vorgehen hat wohl auch die von „tv Hören und Sehen“ befragten Experten beeindruckt und zum achten Platz unter Deutschlands besten Rückenärzten beigetragen. Auch im Magazin „Guter Rat“ sind Hillmann und seine Klinik bereits fünf Mal in einer ähnlichen Bestenliste aufgetaucht.

STADT & REGION

6

Blickpunkt KW 07/15

Schmerzstiller oder Kiffergenuss?

Der in Ingolstadt gegründete Cannabis Social Club sorgt für Diskussionsstoff (sr) Seit 6. Februar gibt es auch in Ingolstadt einen Cannabis Social Club. Mit Unterstützung des Cannabis Verbands Bayern, der in allen 90 bayerischen Wahlkrei-

sen solche Clubs gründen möchte, wurde die Gruppierung mit acht Mitgliedern aus der Taufe gehoben. Der Verein unter Vorsitz des 31-jährigen Bernd Kirschner

und seines Stellvertreters Roland Johann Plank setzt sich nicht nur für die schrittweise Legalisierung des kontrollierten Cannabiskonsums, sondern auch für Cannabis

als Therapie zur Schmerzbekämpfung ein. Ein Thema, das stark polarisiert: Während Schmerzpatienten auf Linderung ihrer Beschwerden hoffen, lehnen Gegner

die Gründung solcher Vereine vehement ab. Die Begründung: Cannabis-Genuss gelte als Einstieg in den Konsum weitaus härterer Drogen. Blickpunkt hat bei den

Ingolstädter Parteien nachgefragt, wie sie dieses Thema bewerten. Bis auf die SPD haben sich alle politischen Gruppierungen an unserer Umfrage beteiligt.

Hans Süßbauer, CSU

Stefan Hurler, FDP

Peter Springl, FW

Jutta Materna, Die Grünen

Benedikt Schmidt, Piraten

Simone Vosswinkel, ÖDP

Die CSU ist strikt gegen eine Freigabe von Cannabis! Daran hat sich nichts geändert, auch wenn die Befürworter gebetsmühlenhaft immer wieder die gleichen und falschen Argumente wiederholen. Dabei sind diese Leute erfinderisch, einen vermeintlichen Weg zu finden, um angeblich straffrei Cannabis konsumieren zu können. Die Gründung eines „Kiffer-Clubs“ gehört dazu. Fakt ist, die Halbwertzeit des Wirkstoffes THC beträgt ca. zwei bis drei Tage. Cannabis ist keine Spaßdroge! Wer regelmäßig konsumiert, verändert seine Wahrnehmung. Wer wissen will, wie Cannabis wirkt, sollte im Internet die Broschüre „Hasch im Hirn“ lesen.

Die FDP in Bayern hat sich beim Parteitag Ende 2014 mehrheitlich für eine kontrollierte Freigabe von Cannabis ausgesprochen, auch um den Schwarzmarkt mit all seinen Konsequenzen zu verhindern.

Wenn der im Jahr 2005 gegründete Cannabis Social Club nun in Ingolstadt tätig wird, um mitzuwirken, dass die klare Abgrenzung zu harten Drogen besser gelingt, sollte dieser Einrichtung bei aller Kritik eine Chance gegeben werden. Nach aktueller Rechtslage bewegt sich der Club in Deutschland immer am Rande der Legalität und untersteht somit zurecht genauer Beobachtung. Mit den Erfahrungen (auch aus anderen Ländern) könnte schrittweise mehr erreicht werden als mit pauschaler Verteufelung.

Wir halten überhaupt nichts von der Gründung so genannter Cannabis Social Clubs auf kommunaler Ebene und wundern uns, dass dieses Thema so breiten Raum einnimmt. Hinter der Gründung dieser Clubs steht der durchsichtige Versuch, das Verbot des CannabisKonsums gewissermaßen von unten her aufzuweichen. Wir haben uns aber an bestehende Gesetze zu halten, und dafür ist einzig und allein der Bundesgesetzgeber zuständig. Das bedeutet, der Konsum von Cannabis ist aus guten Gründen verboten und wir werden keine Beihilfe dazu leisten, dieses Verbot auszuhebeln. Völlig unabhängig davon bleibt natürlich der Einsatz von Cannabis zu medizinischen Zwecken.

Bayern, des samma mir, Bayern und des bayrische… Cannabis?

Haindlings Satire wurde trotz Massen von Alkoholkranken zur Hymne. Dem Alkohol wird gehuldigt, Cannabis wird kriminalisiert, aber zur Schmerztherapie zugelassen.

Der Cannabis Social Club problematisiert dieses ‚zweierlei Maß‘, was kein Straftatbestand ist. Aber es ist komplizierter: Die Wirkung von Cannabis-Konsum auf Körper und Psyche ist nicht harmlos. Aktuelle Studien warnen vor Schäden, besonders durch synthetisches THC (zeit.de/wissen/gesundheit/ synthetischer-cannabis-hanf). Statt weitere Drogen zu legalisieren, gilt es, Lebensbedingungen so zu gestalten, dass Flucht in jede Welt des Rausches nicht erstrebenswert ist.

Einige Lokalpolitiker halluzinieren auch 2015 von einer drogenfreien Gesellschaft. Bei statistisch 35.000 Tabaknutzern, 16.500 Alkoholikern, x Tablettensüchtigen und 6.500 Cannabis-Konsumenten in Ingolstadt darf man das nüchtern als nicht ganz dicht bezeichnen. Die Verbotspolitik ist grandios gescheitert. Die Bevormundung Erwachsener beim verantwortungsvollen Umgang mit Rausch- und Genussmitteln widerspricht der Vernunft und verschlimmert die Situation für Suchtkranke und Schmerzpatienten. Ein Cannabis Social Club inkl.

Drugchecking und Drogenberatung zerschlägt schädliche Dealerstrukturen und schützt die Gesundheit der Konsumenten. Es ist Zeit für ein neues Reinheitsgebot in Ingolstadt.

Wir unterstützen die kontrollierte Abgabe von Cannabis an schwerstkranke Patienten, negativ ist aber die Gefahr der Abhängigkeiten bei anderen Konsumenten. Erfahrungen aus anderen Ländern mit Cannabis Social Clubs zeigen die Möglichkeit der Qualitätskontrolle des verkauften Cannabis und der Verminderung des gesundheitlichen Schadenspotentials. Die Clubs hätten dabei eine Informations-/Beratungsaufgabe und eine soziale Kontrollfunktion. So besteht eine bessere Möglichkeit der selektiven Prävention und der Früherkennung von problematischem Konsum. Wir sollten uns aber Gedanken machen, warum der Alkohol-, Nikotin und Cannabis-Konsum bei uns weiter ansteigt.

Christian Lange, BGI Einer Nutzung von Cannabis als medizinisches Schmerzmittel stehen wir sehr aufgeschlossen gegenüber.

Hierzu müssen mehr Anbau- und Konsummöglichkeiten in Deutschland unter medizinischer Aufsicht geschaffen werden. Aber die Gründung solcher Cannabis-Social-Clubs (CSC) bewerten wir kritisch. Wir sehen in diesen CSCs keinen Sinn,

GEBURTSTAGSAKTION Feiern Sie mit uns den ersten Geburtstag, profitieren Sie von starken Geburtstagsrabatten und gewinnen Sie, mit ein wenig Glück, den

Küchengutschein im Wert von 10.000 € oder viele andere attraktive Gewinne.

Armbruster Küchen GmbH mbH Schillerstraße 21 85055 Ingolstadt Fon 0841 993515-0 www.ak-kuechen.de

denn wir wollen nicht, dass der Hanfanbau in Vereinen ermöglicht wird und damit der Besitz und Konsum von Cannabis quasi gepusht wird. Ingolstadt ist schon jetzt eine der Drogenhochburgen in ganz Bayern – das ist besorgniserregend.

Richtig ist auch, dass Alkohol und Nikotin an allen Ecken in unserem Land zu bekommen sind – auch das sehen wir kritisch. Cannabis sagt man aber nach, dass im Jugendalter irreparable Hirn-Schädigungen möglich sind. Solche Risiken sollten wir unseren Jugendlichen und Heranwachsenden deutlich machen und nicht durch die Zulassung solcher Clubs verharmlosen. Auf der anderen Seite fordern wir, dass in Bayern die übertriebene und völlig überzogene Kriminalisierung der Konsumenten und Besitzer aufhört. Cannabis-Konsumenten, die volljährig sind und die für ihren Eigenbedarf Cannabis in Besitz haben, sind genauso wenig kriminell, wie der erwachsene Käufer eines Kasten Bieres oder einer Schachtel Zigaretten im Supermarkt.

Damen Mode

SALE Herren Mode

SALE

Endspurt DamenWinterware

1/2 Preis

vom empfohlenen VKP

Wäsche

SALE

Jürgen Siebicke, Die Linke Ich bin entsetzt über das mangelnde Demokratieverständnis der Stadtregierung. Dem Anliegen des gegründeten Vereins kann man kritisch gegenüberstehen, doch muss es möglich sein, in einer demokratischen Gesellschaft auch abweichende Meinungen zu vertreten. Umso tiefer lässt es blicken, dass die Stadt Ingolstadt dem CSC verweigerte, sich in ihren Räumlichkeiten zu gründen. Wenn die Stadtregierung zu solchen Mitteln greift, zeigt sie, wie sehr sie Angst davor hat, sich der längst überfälligen gesellschaftlichen Debatte zu stellen. Die Stadtratsmehrheit aus CSU und FW scheint lieber Realitäten zu ignorieren, als sich mit ihnen auseinanderzusetzen. Ohne Zweifel, Cannabis ist eine Droge, genau wie Alkohol und Nikotin.

Das Problem ist, dass die Einstufung in legal und illegal sowie in hart und weich völlig willkürlich ist und nicht der Lebensrealität im Jahr 2015 entspricht. Immer mehr Staaten entscheiden sich daher für eine Entkriminalisierung oder Legalisierung. Denn es gibt wichtigere Probleme, mit der sich Polizei und Justiz beschäftigen müssen als die Verfolgung von Cannabiskonsumenten. Gerade deswegen werden Die Linke. Ingolstadt und die Stadtratsgruppe versuchen, die gesellschaftliche Debatte zu diesem Thema weiter zu entwickeln.

7

INTEGRATION / HOCHSCHUL-NEWS

Blickpunkt KW 07/15

Mittagsverpflegung • Ingolstadt‘da • Снабжение обедами in Ingolstadt • Öğle Yemeği Hizmeti • в Ингольштадте Okullarda ve kreşlerdeki öğle yemeği çalışan ebeveynler için büyük bir rahatlık demektir. Şimdi ise Belediye bu bakım hizmeti ile adını Avrupa çapında büyük harflerle yazdırıyor. Kültür, Okul ve Gençlik Meclis Üyesi Gabriel Engert bu konuyla ilgili Röportajımıza katıldı.

Sayın Engert, Ingolstadt‘ın okullarında ve Belediyeye bağlı kreşlerde beslenme sistemini nasıl değerlendiriyorsunuz?

Gabriel Engert: Okullarımızda ve kreşlerimizde sunulan öğle yemeğinin kalitesi genel olarak iyi. Bizler buralarda yılda yaklaşık 400.000 adet yemek dağıtmaktayız.

Bu yemekler ağırlıklı olarak bir çok tedarikçi firma tarafından bizlere ulaştırılan yüksek kalitedeki dondurulmuş gıdalardır. Bu gıdalar aile birlikleri ve öğretmenler tarafından ortaklaşa seçilmektedir. Numune yemekler tedarikçi firmayı belirlemektedir. Yöresel taze gıdaları derin dondurulmuş gıdalar tamamlıyor. Taze salata ve meyve bu gıdaların yanında her zaman mevcut.

Yerel Tedarikçilere hiç bir imtiyaz tanınmadığı konusunda eleştiriler yapıldı...

Engert: İhaleyi kazananı ancak sunulan kalite belirler. Sadece bir veya iki çeşit ürün sevkiyatı yapabilen yerel tedarikçilerinde başvuruda bulunabilmesi için de küçük sevkiyat bölümleri oluşturduk. Bizler sadece pişmiş ve dondurulmuş gıdalar için değil, aynı zamanda da sıcak teslim edilen taze yemekler içinde ihale açıyoruz.

Kulturreferent Gabriel Engert: „Ich möchte die beste Qualität für unsere Mittagsverpflegung erreichen.“

Foto: Sabine Roelen

Kültür Dairesi Amiri Gabriel Engert: „Öğle yemekleri için en iyi kaliteyi yakalamak istiyorum.“ Референт по культуре, Габриель Энгерт: „Я хочу достичь наилучшего качества для наших обедов.“

(bp) Mittagessen an Schulen und Kindertageseinrichtungen bedeutet für berufstätige Eltern eine große Entlastung. Diese Verpflegung schreibt die Stadt nun europaweit aus. Gabriel Engert, Stadtrat für Kultur, Schule und Jugend, dazu im Interview.

Herr Engert , wie bewerten Sie das Verpflegungssystem an

Ingolstädter Schulen und städtischen Kitas?

Gabriel Engert: Insgesamt ist die Qualität des Mittagessens, das an unseren Schulen und Kindertagesstätten angeboten wird, gut. Wir geben dort pro Jahr rund 400 000 Essen aus, überwiegend Tiefkühlkost von mehreren Anbietern, die eine hohe Qualität bieten. Diese werden von Elternbeirat und Er-

kommt, geht über die Qualität. Deshalb haben wir kleine Lose gebildet, damit sich auch regionale Anbieter bewerben können, die nur ein oder zwei Lose beliefern. Ob diese Bewerber dann zum Zug kommen, bestimmen die Verantwortlichen Es wurde kritisiert, dass lokalen vor Ort. Wir schreiben auch nicht Anbietern kein Vorzug einge- nur Cook and Freeze aus, sondern ausdrücklich auch warm gelieräumt wird...

Engert: Wer den Zuschlag be- fertes, frisch gekochtes Essen. zieherinnen gemeinsam ausgewählt. Ein Probeessen entscheidet über den Anbieter. Regionale Frischkost ergänzt die TK-Kost.

Es gibt immer frischen Salat oder Obst.

Обеды в школах и детских садах являются большим облегчением для работающих родителей. Тендер на поставку продовольствия город теперь проводит в рамках Европы. Габриель Энгерт, член муниципалитета по культуре, школьному образованию и делам молодёжи, сказал по этому поводу в интервью. «Господин Энгерт, как Вы оцениваете систему продовольственного снабжения в Ингольштадтских школах и городских яслях-садах (Kitas)?» Габриель Энгерт: В целом качество обедов, предлагаемых в наших школах и яслях-садах, является хорошим. Мы обеспечиваем в год примерно 400 000 обедами, преимущественно это быстрозамороженные продукты разных производителей, которые предлагают высокое качество. Они совместно выбираются родительским комитетом и воспитателями. После дегустации пробного обеда выбирается поставщик. Региональные свежие продукты дополняют быстрозамороженные продукты. На обед всегда имеется свежий салат или фрукты. Поступила критика, что местные поставщики не имеют никакого преимущества.

Engert: тот, кто получает дотацию, получает её за качество продуктов. Поэтому мы сделали небольшие жребии, чтобы и региональные поставщики также смогли участвовать в конкурсе, которые снабжают только один или 2 жребия. Получат ли эти претенденты заказ, решают ответственные лица на местах. Мы ищем поставщиков не только продуктов «Cook an Freeze», а также поставляющих свеже - сваренную еду.

Zahlreiche neue Kursangebote: Das neue Programm der VHS unter dem Motto „Aufbruch. Neues wagen“ hat einiges zu bieten.

Foto: Sabine Roelen

Doppelte Staatsangehörigkeit: Mit dem 18. Lebensjahr kann eine doppelte Staatsbürgerschaft aufrecht erhalten werden.

Foto: Fotolia/pathdoc

Fasching für alle: Auch die Kinder kommen auf ihre Kosten. In Ingolstadt finden verschiedene Aktionen dazu statt.

Foto:fotolia/S.Kobold

Bir çok yeni Kurs seçeneği: VHS Halk Eğitim Merkezinin yeni programı „Yola Koyulmak. Yeni Girişimde Bulunmak“ sloganı ile sunabileceği çok şeyi var.

Çifte Vatandaşlık: 18. yaşın doldurulması ile çifte vatandaşlık devam edebiliyor.

Herkes içi Karnaval: Çocuklarda kendilerince eğlenebilecek. Bu konuda Ingolstadt‘da çeşitli etkinlikler düzenleniyor.

Двойное гражданство: при достижении 18 лет можно сохранить двойное гражданство.

Карнавал для всех: также и дети получают своё удовольствие. В Ингольштадте проходят различные мероприятия по этому поводу.

Многочисленные новые курсы: новая программа народного университета (VHS) под девизом „Вперёд! Решиться на новое “ предлагает многое.

Lebenslang lernen, berufsbegleitend studieren Das Institut für Akademische Weiterbildung der THI legt Befragung der Studienanfänger vor (bp) Die Durchlässigkeit des Bildungssystems hat einen entscheidenden Einfluss auf die Entscheidung für ein weiterbildendes Studium – ebenso die Unterstützung seitens des Arbeitgebers, ein berufsbegleitendes Studium aufzunehmen. So das Ergebnis einer Befragung des Instituts für Akademische Weiterbildung (IAW) der Technischen Hochschule Ingolstadt.

Hierbei wurden die Studienanfänger der Weiterbildungsstudiengänge über drei Semester hinweg befragt.

Die Erhebung zeigt, dass 77 Prozent der befragten Bachelorstudierenden so genannte Studienpioniere sind. Das bedeutet, dass diese aus Familien stammen, in denen bisher noch niemand studiert hat.

Knapp 40 Prozent dieser Bachelorstudierenden haben ihre Hochschulzugangsberechtigung über ihre berufliche Qualifikation erworben, also über eine Weiterqualifizierung zum Techniker, Meister, Fachwirt und gleichwertigen Abschlüssen. Das deutet auf den hohen Bedarf an Möglichkeiten zum lebenslangen Lernen hin – gerade auch bei Personen, die nicht

auch eine hohe Akzeptanz der Unternehmen für die akademische Qualifizierung ihrer Mitarbeiter: 32 Prozent der Befragten gaben an, ihr Arbeitgeber trage die anfallenden Kosten für das Studium voll oder anteilig.

61 Prozent werden von ihrem Arbeitgeber für ihr Studium freigestellt. Das macht auch Sinn, denn die Teilnehmer am IAW lassen ihr im Studium erworbenes Wissen wieder ins Unternehmen einfließen. Das zeigt die Einschätzung der Praxisorientierung des Studium: Diese wird von den Teilnehmern als „sehr wichtig“ eingestuft.

Prof. Dr. Thomas Doyé, Vizepräsident für Weiterbildung und Leiter des IAW, unterstreicht dies: „Wir haben in den Studiengängen des IAW Studierende mit umfangreicher Berufserfahrung. Diesen mitgebrachten Erfahrungsschatz in die Lehre einzubinden und das theoretische Wissen so zu vermitteln, dass es zeitnah im eigenen beruflichen Die eigenen Kenntnisse und Kompetenzen steigern: Das IAW bietet zahlreiche berufsbegleitende Studiengänge.

Foto: Technische Hochschule Ingolstadt Umfeld angewendet werden kann, ist eines unserer zentraüber den klassischen Bildungs- studenten hätten kein Studium begleitendes Studium nannten zuentwickeln (83 Prozent) und len Ziele. Dies fordert auch uns weg zum Studium kommen. aufgenommen, wenn es nicht be- sie, die eigenen Kenntnisse und ihre Karrierechancen zu verbes- Lehrende, ist aber für den langfristigen Erfolg unserer Absol73 Prozent der befragten Bache- rufsbegleitend möglich gewesen Kompetenzen zu steigern (86 sern (81 Prozent).

Aus der Befragung zeigt sich venten ein wichtiger Baustein.“ lor- und 85 Prozent der Master- wäre. Als Gründe für ein berufs- Prozent), sich persönlich weiter-

VORSCHAU

8 14.02. bis 22.02.2015

KulturPlaner

Blickpunkt KW 07/15

Rammstein 2.0 Die Metal-Band „WEISSGLUT“ rockt am 21. Februar die eventhalle Westpark

für Ingolstadt und die Region AUSSTELLUNGEN 20.02. bis 05.04.2015 „Black Hole Horizon“ - Klanginstallation von Thom Kubli Galerie im Theater Ingolstadt

Bis 22.02.2015

„Einknicken oder Kante zeigen? Die Kunst der Faltung“ Museum für Konkrete Kunst Ingolstadt

Bis 22.02.2015

„Ingolstadt in Bewegung. Grenzgänge am Beginn der Reformation“ Stadtmuseum Ingolstadt

VERANSTALTUNGEN 14.02.2015 // 18:30 Uhr CineStar Ingolstadt

(bp/sj) In der eventhalle Westpark wird es heiß: bengalisches Feuer, Flammenwerfer und Feuermantel. Dazu feinster MetalSound.

Die Band „WEISSGLUT“ rockt am Samstag, 21. Februar, die eventhalle Westpark. Wie ihre Idole von „Rammstein“ covern und performen die sechs Bandmitglieder bekannte Lieder wie „Feuer frei“ und „Asche zu Asche“. Ihre großartige Bühnenshow ist dabei ebenso spektakulär wie die ihrer norddeutschen Kollegen von Rammstein. Die in der Oberpfalz gegründete Metal-Band inszeniert ihre Konzerte mit viel Nebel, Feuer Genau wie ihr Vorbild „Rammstein“: Die Metal-Band „WEISSGLUT“

Foto: oh

und rockigen Bühnenoutfits. In Deutschland sind „WEISSGLUT“ schon lange bekannt. Mittlerweile haben Chris, Stefan, Tobi, Alex, Christoph und Patrick auch in anderen Ländern wie Belgien und Österreich großen Erfolg.

Mit vielen berühmten Bands, z.

B. „Ten years after“ rockten die sechs Jungs von „WEISSGLUT“ schon die Bühne.

Bekannt ist die Metal-Band auch aus dem Fernsehen. Bei RTL 2 setzte sich „WEISSGLUT“ 2012 in der Castingshow „My Name Is“ gegen rund 2 500 Mitbewerber durch. Tickets und weitere Informationen unter: www.eventhalle-westpark.de

Expressiver Ballettabend

„Cinderella“ in neuem Gewand

Linning’s Company zu Gast in Ingolstadt

Bildstarke Aschenputtel-Verfilmung

Oper - Reihe "Live aus der MET": New Production Gala – “Iolanta” / “Bluebeard’s Castle” 14.02.2015 // 20:00 Uhr eventhalle Westpark Ingolstadt

Konzert: Umbra et Imago + Metallspürhunde „Die Unsterblichen - live release tour 2015“

TIPP

16.02.2015 // 19:30 Uhr Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus

Theater: „Hamlet - Prinz von Dänemark“ von William Shakespeare 17.02.2015 // 19:00 Uhr Kolpinghaus Neuburg

Kehrausparty 17.02.2015 // 19:30 Uhr Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus

Theater: „Ein Mann, zwei Chefs“ - Komödie von R. Bean nach Goldonis "Diener zweier Herren" 18.02.2015 // 20:00 Uhr Stadttheater Ingolstadt, Kleines Haus

(aha) Das Gastspiel „Endless“ der international gefeierten Choreografin Nanine Linning handelt vom Verlangen nach Einheit und Harmonie. In visionären Kostümen der Haute-Couture-Designerin Iris van Herpen entführen Tänzerinnen und Tänzer in eine Welt, die so vertraut scheint und doch

so fremd bleibt. Die „Dance Company Nanine Linning/Theater Heidelberg“ gastiert erstmals im Stadttheater Ingolstadt und zeigt dieses expressive Werk, unter anderem zu Góreckis „Sinfonie der Klagelieder“, vom 19. bis 22. Februar im Großen Haus. Nähere Informationen: www.theater.ingolstadt.de

Das Audi Programmkino zeigt die Liebesgeschichte noch vor dem deutschen Filmstart. (aha) Knapp einen Monat vor dem deutschen Kinostart zeigt das Audi Programmkino am 15.

Februar die Live-Action-Version des weltberühmten Disney Märchenklassikers „Cinderella“. Dieser bildgewaltige Realfilm von Kenneth Branagh mit Starbesetzung feiert in diesem Jahr auf der

Foto: oh

Maskenball

Nach „Zero“ und „Voice Over“ rundet Nanine Linning mit „Endless“ ihre Trilogie um die heutigen menschlichen Seinswelten ab.

Foto: Florian Merdes

14.02.2015 // 20:00 Uhr Altes Stadttheater Eichstätt

Berlinale seine internationale Premiere. Audi ist Hauptpartner der 65. Internationalen Filmfestspiele Berlin. Im Zeitraum des Festivals zeigt das Audi Programmkino bis 15. Februar noch weitere ausgewählte Berlinale-Filme. Nähere Informationen: www.audi-programmkino.de

Sentimental Suites

Karaoke-Europameisterschaft

Konzert des GKO Ingolstadt

Vorentscheid in Ingolstadt

Der Violinist und Dirigent Michael Guttman ist am 19. Februar zu Gast beim GKO.

Der lustigste Weg, neue Bekanntschaften zu machen, ist wohl der Karaokeabend.

Foto: Bernard Rosenberg

Foto: Fotolia

Theater: „Lucky Happiness Golden Express“ von Noah Haidle; auch 19.02.15 18.02.2015 // 20:30 Uhr Neue Welt Ingolstadt

31. Ingolstädter Kabaretttage: Ecco Meineke „Liberté, Egalité, Humbatäterä - Tätä“ 19.02.2015 // 19:00 Uhr Schloss Grünau Neuburg

Das Original Krimidinner: „Der Spuk von Darkwood Castle“

19.02.2015 // 19:30 Uhr Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus

TIPP

19.02.2015 // 20:00 Uhr Stadttheater Ingolstadt, Festsaal

TIPP

Tanz: „Endless“ (UA) - Choreografie von N. Linning - Gastspiel Theater Heidelberg; auch 20. - 22.02.

(aha) Auf Werke von Mozart, Vivaldi, Mendelssohn Bartholdy, Britten und Grieg darf sich das Publikum am 19. Februar beim Konzert „Sentimental Suites“ des Georgischen Kammerorchesters freuen. Im Festsaal des Ingolstäd-

ter Stadttheaters wird das Orchester unter der Leitung von Michael Guttman spielen. Der Gastdirigent ist an diesem Abend auch an der Violine zu erleben.

Nähere Informationen: www. georgischeskammerorchester.de

Konzert: „Sentimental Suites“ - Georgisches Kammerorchester Ingolstadt

ab Februar 2015

20.02.2015 // 20:00 Uhr eventhalle Westpark Ingolstadt

Konzert: Dimple Minds - „Krank not dead Tour 2015“ 21.02.2015 // 20:00 Uhr eventhalle Westpark Ingolstadt

TIPP

Konzert: WEISSGLUT - „A Tribute to Rammstein“ 21.02.2015 // 20:30 Uhr Altstadttheater Ingolstadt

Theater-Premiere: „Klaus muss raus.“ Fortsetzung von „Immer is was“ 22.02.2015 // 19:00 Uhr Wirtshaus und Kleinkunst „Zum Gutmann“ Eichstätt

Konzert: Opas Diandl – progressive Volksmusik Den ausführlichen KulturPlaner finden Sie unter

www.blickpunkt-ingolstadt.de/veranstaltungen

Fr. 20.02.15 19.00 Sa. 21.02.15 19.00 Fr. 27.02.15 22.00

WEISSGLUT - A Tribute To RAMMSTEIN NIGHTLIFE Burnout-CLUBBING

feat. DJ SIGI DI COLLINI & DJ GARY

Sa. 28.02.15 18.00

B-TIGHT „RETRO-TOUR 2015“

Do. 05.03.15 19.00 Fr. 06.03.15 19.00

Theater für Zweijährige

KRANK NOT DEAD – Tour 2015 + Containa & The Bikini Bastards

BABY BASAR

+ guests: LUX & Cap Kendricks

FLORIAN SCHROEDER „ENTSCHEIDET EUCH!“

„Kabaretttage 2015“

Bill Mockridge

„Was ist, Alter? - Warum wir immer jünger werden“

CLAUDIA KORECK

„StadtLandFluss - Tour 2015“

Jahre hinweg regelmäßig, mindestens einmal im Monat, Karaokebegeisterte aus der Region, aber auch teilweise mit bis zu 150 Kilometern Anreise treffen, ist dies ein passender Austragungsort für den Wettbewerb.

Rundgeradekrumm

DIMPLE MINDS

Sa. 28.02.15 10.00

So. 01.03.15 18.00

(bp) Einer der deutschen Vorentscheide zum Euroke - der Europameistersschaft im Karaoke - kommt nach Ingolstadt. Am 20.

Februar 2015 findet der Vorentscheid im Weißbiereck in Ingolstadt statt. Nachdem sich über

Foto: Ludwig Olah

die auch die Allerkleinsten zum Staunen, Lachen und Zugucken verführen.

Regisseurin Kathrin Lehmann und Joana Tscheinig als bezaubernde Theatermuse Thalia haben das Erzähltempo und die vielen reizenden szenischen Überraschungen optimal an die Wahrnehmungswelt von Zwei-, Drei- oder Vierjährigen angepasst. Beglückend für Kinderseelen und auch für Erwachsene!

(ik) Durch die spielerische Neugier einer reizenden Fee, auf Mehr im Kulturkanal Knöpfe zu drücken oder Kurbeln www.kulturkanal-ingolstadt.de zu drehen, gibt eine zartgelbe Zauberwand neben einem Ball, Schachteln-in-der-Schachtel oder einem Aquarium viele zauberhafte kleine Geschichten frei,

LEUTE

Blickpunkt KW 07/15

9

Walzerfreuden und Alarmstimmung Wiener Ballnacht im Stadttheater - Night of Blaulicht auf der Westpark Plaza

Musikalische Gastgeber: Das Symphonische Salonorchester Ingolstadt hatte zur Wiener Ballnacht geladen. Rund 850 Gäste vergnügten sich im Stadttheater.

Fotos: Kajt Kastl

Luden zur Night of Blaulicht: Volker Beitler, Peter Treubel und Markus Halbeis veranstalteten die Mega-Party mit hohem „Sicherheitskräfteaufkommen“.

Fotos: Stefan Bösl / kbumm

Begeisterte Ballgäste: Dr. Silvia und Dr. Peter F. Tropschuh genossen die Wiener Ballnacht.

Banditen trafen auf das FBI: Es herrschte prächtige Stimmung bei der Faschingsparty von Lifepark und Friseur Treubel.

STEUERTIPP

ANZEIGE

Pflege durch Angehörige: Ist das Pflegegeld steuerpflichtig?

Stefan Schimmer, Steuerberater

Fröhliche Gastgeber: Ursula Eckert und Ludwig Braun hatten die Wiener Ballnacht organisiert.

Bavaria Markisenbau

Fabrikverkauf Sonderaktion: Fabrikpreise!

Noch Winterpreise! auf geht‘s nach Brunnen

Brunnen bei Schrobenhausen Tel: 08454/3663

Urlaub auf Balkonien und Terrassien mit Wintergartenbeschattungen sowie Markisen (14 verschiedene Modelle), Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien. Neubespannungen und eigene Näherei. Montage durch speziell ausgebildetes Fachpersonal! Kurze Lieferzeiten! Terrassenglasüberdachung

Anzeige mitbringen, Gutschein über 30,- € wird beim Kauf einer Markise verrechnet!

Zentrale: D-81673 München • St.-Veit-Straße 61a • Tel. 089/432675 + 43670088, Fabrikation: D-86564 Brunnen bei Schrobenhausen • Bergstraße 1 • Tel. 08454/3663 oder 3589 Filialen: Hochstädt • Tel. 0 90 74/92 12 43 • Moosburg • Tel. 0 87 61/6 62 16 Öffnungszeiten München: Öffnungszeiten Brunnen:

Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr und nach Vereinbarung Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr

Pflegebedürftige, die ihre Pflege selbst organisieren, können Pflegegeld nach § 37 SBG XI beanspruchen. Die Höhe richtet sich nach der Pflegestufe; das Pflegegeld wird dem Versicherten, also der pflegebedürftigen Person gezahlt. Übernehmen Angehörige diese Pflege, wird oftmals das Pflegegeld an den Angehörigen als Dank für die Pflege weitergeleitet.

In der Praxis bestehen große Unsicherheiten darüber, ob und in welchem Umfang die Weiterleitung des Pflegegeldes steuerpflichtig ist.

Die Rechtslage für die Betroffenen ist in der Regel sehr günstig. Zu unterscheiden ist die Besteuerung auf der Ebene der pflegebedürftigen Person, die das Pflegegeld ausgezahlt bekommt, und bei der pflegenden Person, der die pflegebedürftige Person als Gegenleistung für die Pflege ein Entgelt

bis zur Höhe des Pflegegeldes pflegenden Personen sind nur bis zur Höhe des Pflegegeldes steuzuwendet. erfrei. Steuerbefreit sind nicht nur Auszahlung des Pflegegeldes die nach § 37 SGB XI ausgezahlten Pflegegelder, sondern auch solche an die pflegebedürftige Person Die Auszahlung des Pflegegeldes aufgrund von privaten Versichean die pflegebedürftige Person rungsverträgen nach den Vorgastellt bei dieser kein Einkommen ben des elften Buches des SGB dar. Das Pflegegeld wird bei selbst oder die Pauschalbeihilfen nach organisierter Pflege anstelle von den Beihilfevorschriften für die Pflegesachleistungen gezahlt. häusliche Pflege.

Ausnahmen können gelten, wenn Diese Regelung bedeutet, dass Pflegegeld aus einer Unfallver- die Weiterleitung des Pflegegeldes sicherung (Entschädigungsleis- keinerlei Einkommensteuer auslöst und die Pflege auch nicht als tung) gezahlt wird.

Haushaltshilfe oder Minijob abge„Weiterleitung“ des Pflegegel- rechnet werden muss. des an die Pflegerin, den Pfleger Die Weiterleitung des Pflegegel- Beispiel: Die 80-jährige M ist in des an die pflegende Person ist Pflegestufe 3 eingestuft und erhält von Einkommensteuer befreit (vgl. seit Januar 2015 monatlich ein § 3 Nr. 36 EStG). Der Gesetzgeber Pflegegeld von 728 EUR, da ihre belohnt damit das pflegerische En- Tochter T sie in ihrem Haushalt gagement. Steuerbefreit sind Zah- aufgenommen hat und pflegt. M überweist monatlich ihrer Tochlungen an ter einen Geldbetrag in Höhe des • Angehörige und • andere Personen als Angehöri- Pflegegeldes, also im Januar 2015 ge, die damit eine sittliche Pflicht den Betrag von 728 EUR. Diese erfüllen, etwa Partner einer nichte- Zahlung ist nach § 3 NR. 36 EStG von der Einkommensteuer befreit, helichen Lebensgemeinschaft. da der überwiesene Betrag dem Achtung! Die Zahlungen an die Pflegegeld entspricht.

Stefan Schimmer Untere Marktstr. 7 85080 Gaimersheim Tel.: 0 84 58/3 97 11-0 Fax: 0 84 58/3 97 11-29 info@kanzlei-schimmer.de

SPORT

10

Blickpunkt KW 07/15

„Ich muss Verantwortung übernehmen“ Markus Bauer wird nach Karlskron wechseln – zuvor will der Spielertrainer mit Gaimersheim die Klasse halten Und er hat Wort gehalten. Sein Pass ist inzwischen bei uns.

Von Patrick Roelen Mit dem TSV Gaimersheim stieg er vor zweieinhalb Jahren von der Kreisklasse in die Kreisliga auf. Im nächsten Jahr will er das wiederholen – und zwar mit seinem neuen Verein SV Karlskron. Die Rede ist von Markus Bauer, der noch bis zum Saisonende als Spielertrainer für Gaimersheim auf Torejagd gehen und sich dann den Karlskronern anschließen wird. Im Interview verrät der 33-Jährige, der in dieser Kreisliga-Saison schon neun Tore erzielte, warum ihn ein Wechsel nach Karlskron reizte und dass ihm der Abschied schwer fällt.

Wann geht es denn mit der Vorbereitung auf die schwere Rückrunde los?

Bauer: Wir haben noch nicht angefangen. Wir treffen uns derzeit freiwillig untereinander, um ein bisschen laufen zu gehen. Aber die erste offizielle Trainingseinheit gibt es dann am 16. Februar. Vor uns liegen dann einige Vorbereitungsspiele: Manching II, Untermaxfeld, Hohenwart, Neuburg, Allershausen, Moosburg. Die Spiele werden alle bei uns stattfinden, weil wir ja den Kunstrasenplatz haben und deshalb auch zu hundert Prozent spielen können.

Herr Bauer, seit Kurzem ist bekannt, dass Sie den TSV Gaimersheim am Saisonende in Richtung Karlskron verlassen werden. Wie kam der Kontakt zustande?

Markus Bauer: Eigentlich ganz klassisch. Die Verantwortlichen haben sich bei mir gemeldet.

Matthias Karg, der Abteilungsleiter, hat mir dann in unserem ersten Gespräch gesagt, wie alles abläuft. Wir haben uns dann getroffen und jeweils unsere Philosophien vom Fußball erklärt. Ich habe dann um ein bisschen Zeit gebeten. Beim zweiten Treffen sind wir dann schon auf Einzelheiten eingegangen. Es hat mir gut gefallen, wie sehr sie sich um mich bemüht haben. Außerdem spielt Karlskron jedes Jahr in der Kreisklasse vorne mit. Insgesamt hat das Paket einfach gepasst.

Was werden Sie denn außer dem Kunstrasenplatz sonst nach am TSV Gaimersheim vermissen?

Bauer: Es waren bislang wirklich tolle dreieinhalb Jahre. Ich wohne inzwischen auch in Gaimersheim.

Wir hatten großen Erfolg, auch wenn wir derzeit nicht so toll dastehen. Ich habe mich in Gaimersheim immer wohl gefühlt, auch weil ich Ende einer Ära: Schon in der Aufstiegssaison 2011/2012 war Markus Bauer (rechts) Spielertrainer des TSV Gaimersheim – am Saisonende sucht er eine neue Her- super aufgenommen worden bin ausforderung.

Archivfoto: Stefan Bösl und die Abteilungsleiter Rainer Roloff und Marc Willenbockel mich Bauer: Ich bin schon ein biss- aber Gerüchte, dass er nun doch immer unterstützt haben. Es war für Bauer: Klar, für mich ist fast alBauer: Ich hätte mir sicherlich mehr Zeit lassen können. Das hat- les neu. Aber man muss sich da chen länger in dem Geschäft nicht in Gaimersheim anfängt. meine erste Trainerstation wirklich te ich zunächst auch angedacht. auch ein bisschen überraschen dabei. Ich will und muss deshalb Was ist an den Gerüchten dran? optimal. Ich war sehr gerne hier, Bauer: Ich habe davon auch aber ist es nun Zeit, etwas Neues zu Ich wollte es eigentlich ruhig an- lassen. Ich kann nicht erwarten, Verantwortung übernehmen. gehen lassen. Aber zu diesem Zeit- dass von Anfang an alles super Als Spielertrainer muss man im- gehört. Aber wir waren ja immer machen. Ich werde aber immer mit punkt gab es natürlich noch kein läuft. Der Plan ist aber, in den mer vorangehen und ein Vorbild im Kontakt und er hat mir auch dem Verein verbunden sein.

Gespräch mit dem SV Karlskron. nächsten Jahren in die Kreisliga sein. Das werde ich sicherlich immer bestätigt, dass er nach Gaimersheim kommt. Das war also Wie wird es ohne Sie sportlich in Und nachdem dort alles so gut aufzusteigen. Wir wollen uns auch in Karlskron versuchen. nur ein Gerücht. Es hieß ja, dass Gaimersheim weitergehen? gepasst hat und man in Karlskron dann – ähnlich wie jetzt mit GaiBauer: Das wird natürlich auch eine Entscheidung benötigte, ist mersheim – in der Kreisliga eta- Momentan stecken Sie aber er nicht zu Gaimersheim wechblieren. Das ist das klare Ziel und noch mitten im Abstiegskampf seln will, weil ich den Verein davon abhängen, welcher Trainer Sie sagten eigentlich, dass Sie sie eben doch schneller gefallen. dieser Anspruch hat mir sehr gut der Kreisliga. Beim Ziel Klas- verlassen werde. Ich weiß also kommt. Das steht ja bislang noch sich für die Entscheidung, wen senerhalt sollte eigentlich auch nicht, ob er seine Entscheidung nicht fest. Die Jungs haben auf alle Sie in der kommenden Spielzeit Der SV Karlskron ist für Sie als gefallen. der Ex-Wettstettener Patrick zwischenzeitlich überdacht hat. Fälle das Potential, guten Kreislitrainieren wollen, Zeit lassen wol- Spielertrainer erst die zweite len. Warum ging es jetzt doch so Station. Was reizt Sie an dieser Wie sehen Sie Ihre eigene Rolle Schäffer dem TSV Gaimersheim Aber er hat mir bis zuletzt ganz ga-Fußball zu spielen. Aber dafür helfen. Um ihn gab es zuletzt klar versichert, dass er kommt. muss man natürlich hart arbeiten. im Team? neuen Herausforderung? schnell?

Vom Winde verweht Ob an Land, im Schnee oder im Wasser - Kitesurfing ist die neue Trendsportart Von Stephanie Jurr Strahlend blauer Himmel, glitzernder Schnee und frischer Wind – so sieht wohl der perfekte Wintertag für Snowkiten aus. Mit riesigen Kites lassen sich die Surfer an ihren Snowboards oder Skiern über das Gelände ziehen. Lediglich vom Wind werden die Sportler angetrieben. „Die Freiheit beim Kitesurfen gefällt mir am besten“, strahlt Thomas Topp. „Man ist nicht irgendwo eingegrenzt.“ Durch die Lüfte springen und fliegen ist genau das Richtige für den 33-jährigen Adrenalinjunkie: „Mir gefällt es, die Elemente zu spüren.

Man wird vom Wind getragen.

Es ist faszinierend, was für eine Kraft dahintersteht.“ Auf den Sport ist Thomas Topp bei einem Windsurfurlaub am Gardasee gekommen.

Damals hat er von Weitem immer diese Schirme gesehen und sich das Ganze etwas näher angeschaut, erzählt er. „Bei der Rückreise habe ich mir gedacht, wenn ich nach Hause komme, bestelle ich mir gleich so einen Schirm.“ Über Facebook wollte Thomas eine kleine Gemeinschaft aufbauen. Mittlerweile Nichts für Angsthasen: Beim Kitesurfen zeigen die Sportler spektakuläre Sprünge und atemberaubende Drehungen. machen sie zu viert im Winter die schneebedeckten Felder unperhaltung. Die angehenden zu beherrschen. „Du musst wis- muss ich meine Spannung sicher.

Kitesurfer müssen aber nicht sen, wo der Schirm gerade in wieder raus nehmen.“ Anfänzwangsweise zuvor schon ei- der Luft ist, was er für eine Lage ger müssen außerdem lernen, Gut gerüstet nen ähnlichen Sport betrieben hat“, erklärt der Kitesurf-Profi. wann sie welchen Schirm beFünf Jahre lässt sich Thomas haben. „Wenn man eine grund- „Je nach dem, wo er steht, muss nutzen müssen, denn nicht mit Topp mittlerweile vom Wind legende körperliche Fitness mit- ich eine spezielle Körperhaltung jedem Schirm kann man übertreiben. Als ehemaliger Wind- bringt und Snowboard, Ski oder haben. Das heißt, ich muss mich all fahren. Je nach Windstärke surfer hat er schon einige Erfah- Schlittschuh fahren kann, kann in bestimmten Momenten zum und „Untergrund“ müssen die rungen mitgebracht. Das hilft man auch kiten“, meint er. Das Beispiel voll dagegenstemmen Kitesurfer einen anderen Kite natürlich bei der richtigen Kör- Wichtigste sei, den Schirm blind und in manchen Momenten wählen. Die Längen variieren

board, nur mit großen, luftgefüllten Reifen“, erklärt Thomas.

Er hat sich zusammen mit Kollegen aus Carbon sein eigenes gebaut. Für das Wasser gibt es spezielle Kiteboards. Mit Snowboards oder Skiern kann man im Winter durch den Schnee düsen. Das Verletzungsrisiko ist beim Kitesurfen allgemein recht hoch. Selbstverständlich muss man deshalb auf die passende Sc h u t z a u srü st u n g a c h t e n .

Helm, Knie-, Ellenbogen- und Handschützer sind Pflicht beim Kiten auf dem Land. Im Wasser sollte man unbedingt einen Neopren- oder Trockenanzug, Prallschutzweste und Helm tragen. Seine Schirme und Ausrüstung bekommt Thomas Topp von kitejunkie.com.

Sport für Adrenalinjunkies „Früher, als ich noch Fußball gespielt habe, habe ich mich mehr verletzt“, antwortet Thomas Topp auf die Frage nach dem Verletzungsrisiko. Trotzdem ist Kitesurfen nicht gerade ungefährlich. „Man muss seine Grenzen kennen. Klar, Respekt ist immer dabei. Man darf nur nicht Angst haben, so dass man gehemmt ist.“ Schließlich stehen spektakuläre SprünFoto: oh ge und atemberaubende Drehungen bei diesem Trendsport zwischen hier und 21 Metern. an oberster Stelle. „Mein LiebAuch bei den Formen gibt es, lingselement ist das Wasser“, je nach Element, große Unter- erzählt Thomas Topp. „Dort ist schiede. Bis zu 2 600 Euro kann das Verletzungsrisiko nicht so ein Schirm kosten. Dazu kommt hoch.“ Jedes Mal setzt sich der noch das Zweitwichtigste beim ehrgeizige Sportler neue Ziele.

Kiten: das Board. Um auf dem „Sobald es ein bisschen windig Land zu fahren, benötigen die ist, ist es eine Pflicht, draußen Surfer ein spezielles Landboard. zu sein“, meint der Kitejunkie. „Es sieht aus wie ein Skate-

Spuren eines Phantoms Frankenstein in Ingolstadt

11

ISBN 3981076591

im Buchhandel erhältlich:

9,90€

IMPRESSUM Verlag: espresso Publikations GmbH & Co. KG Wagnerwirtsgasse 8 85049 Ingolstadt Tel.: 08 41 / 95 15 4-0 Fax: 08 41 / 95 15 4-120 info@blickpunkt-wochenende.de www.blickpunkt-wochenende.de Geschäftsführung: Maria Käbisch, Hermann Käbisch, Sarah Käbisch V.i.S.d.P.: Hermann Käbisch Redaktion: Hermann Käbisch, Melanie Arzenheimer, Patrick Roelen, Sabine Roelen, Stephanie Jurr, Elisa Loy, Kajetan Kastl Redaktion Sport: Patrick Roelen Art und Satz: Antonia Persy, Luisa Braun, Jonas Wagner Akquisition/Marketing: Simon Cannonier: 0841 / 9 51 54-101 Isabella Feldschmid: 0841 / 9 51 54-204 Elina Prier: 0841 / 9 51 54-205 Anfrage Prospektbeilagen: Simon Cannonier: 0841 / 9 51 54-101 Druck: Mayer & Söhne, Aichach Verteilung: Prospektverteilung Bauer Nächste Ausgabe: 20./21. Februar

NOTDIENSTE

ANZEIGENMARKT

Ärztlicher Notdienst

SODUKO

Rettungsleitstelle, Notfallrettung

112

GO IN Notfallpraxis im Klinikum Ingolstadt

9

(08 41) 8 86 99 55

4

3

Krumenauerstr. 25, 85049 Ingolstadt Montag, Dienstag, Donnerstag, 18.30 - 22 Uhr

3

Mittwoch, 15 - 22 Uhr, Freitag 17 - 22 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage 8 - 22 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst

116 117

Zahnarztnotdienst 14. Februar / 15. Februar

10 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr

Dr. Johanna Lehner, Dorfbreite 1, Ingolstadt

0841 / 9 51 66 60

Dr. Christine Wöhler, Kipfenberger Str. 118, Ingolstadt

0841 / 9 93 04 50

1

6

7

5

1

9

Samstag, 14. Februar 2015 Harder-Apotheke, Harderstr. 16, Ingolstadt

0841 / 3 79 62 35

4

8

2

EK TE DA TE

HM DAS

nt wieder die er Tür, begin den Liebsten. henken für er haben‘s men: „Die Männ n freuen sich t. Denn Fraue personalisierte er niedliche ken viele schen em . Trotzd gemeintes Schatz ein nett n. Die ulhabe etzt ein Ende en to go“ mach on „espresso coolsten Freun ut absol den

MMEEGGA PA A PARRTTYY! !

EVENTS

Anzeige 2 sp./25 mm 2/c neu

ALLE PKW, Jeep, Busse, Wohnmob., LKW, auch Unfall, sof. Abhol./ Barz./Abmeld.

Fa. Tel. 01 71/7 50 43 53

SCHLOSSEREI

Tinnitus: Das neue 12-Wochen Anti-Tinnitus-Programm in Ingolstadt. Info: 0174 / 4001888

EVEN TS EVEV ENEN TSTS

PALIE RTBE Y PART Y

TOP FIV E TOP FIV E

DAS PE RF

FRÜHLIN GSTRAS FRÜHLIN FRÜ SE 18 | 850 FRÜHLIN GSTRAS FRÜ HLINGST FRÜ HLIN SE 18 HLIN GSTRAS 55 ING GST RASSE FRÜHLIN GST |850 RAS FRÜ 85055 SE18 HLINGST RAS OLSTAD SE 18|| SE 18 INGOLS 18 GSTRAS 85055 RASSE ||850 850 55ING TADTT 55 INGOLS SE 18 18 | 55 ING | 850 OLSTAD ING 85055 OLS TT TAD OLS TAD TAD 55 ING INGOLS OLSTAD TADTT T T

5%

SZ ESZ EN NSEE-TSRZEETN CH TTRRAA ATTSSCCH 06/11_Layout 1 H

8

8

7

3

6

9

2

8

LIEBE

egenständ Gebrauchsg kt eurem Freun nicht wegRegel #1: Schen hassen Dinge, die sie nur er geschenkt habt. de. Denn Männ ihr sie ihnen schmeißen, weil schon in der war Das . + Fleisch er lieben Feuer Regel #2: Männ Männer lieben Fleisch. Feuer ausgestatUnd mit einem voll Steinzeit so. wär‘s denn mal kommt super = Grillen. Wie er Erfahrung: er (aus eigen einem Highteten Grillkoff nzünder oder ischen Grilla an), einem elektr eter? mom tech-Fleischther enke kmäßigen Gesch kt Schen der eher zwec Ader ausleben. en GrillRegel #3: Trotz romantische für einen schön könnt ihr eure einen Gutschein ihm doch dazu hrerischem Ausklang... verfü abend – mit

“ | „I‘m a 90`s bitch 06.02. | 22 Uhr | „Holy Trash“ 07.02. | 23 Uhr | „Weiberfasching“ 12.02. | 21 Uhr On Acid“ Kids „New | 13.02. | 23 Uhr | „Connect“ 14.02. | 23 Uhr

Maki

Me ww Me ww hr w.f hrhrPa w.f Me ace Pa ww rty ace rty bo sssun w.f bo Pa ok ace un okok rty ter .de ter .de bo /es un /es pre ter .de pre sso /es sso -to pre -to -go sso -go -to -go

Rabatt mit Vorlag e dieses Gutsche ins

Mia.zwei

pop!“ | „Let me see you 06.02. | 22 Uhr | „Heimspiel“ 07.02. | 22 Uhr pop“ | „Let me see you 13.02. | 22 Uhr | „Heimspiel“ 14.02. | 22 Uhr

SZENETRATSCH

Egal wie Ega langee Sie Egall wie wie lang zum Sie die die Nac lang zum Nacht Tag ehen ht Sie die machen zum Tag mac INV Mit Nac .. Mit INV GTag denht -Namac hen den chtbusse INVG usse.nnMit G-Na den -Nachtb Sie kom Sie sich kom men er chtb men nachusse Sie sich n kom sicher Hau er nach se. men nach Hau se.

Hause.

w ac h bl eib w a ch en bleiben

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte | „Panda Party“ 07.02. | 23 Uhr – | „Weiberfasching 12.02. | 23 Uhr China Town“

nackte en Spitze und freiWelt? Ein bissch - eher Zu heiß für diese man ein - sagen wir mal US ameist die Haut und schon Das sagt auf jeden Fall zin. die Februarzügiges Maga zinplattform Issuu. Wer musste , rikanische Maga sso Magazins lesen wollte halt... espre Amis Ausgabe des s“ schalten. Die heren Modu in den „unsic

Sie die Nacht Egal wie lange n. Mit den zum Tag mache n kommen tbusse INVG-Nach Hause.

Sie sicher nach

w a ch VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de bleiben kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 unter Mehr Partys -to-go .de/espresso www.facebook

INVG

INGO LSTÄ DTER VERK EHRS T GESE LLSC HAF

INVGG INV

INV INGGOLS ING OLSTÄD ING TÄDTER TER VEROLS TÄD TER VER KEHR KE HR VER SKE SGESEL HR GE SEL LSCSGE LSC SEL LSC HAFFTT HA HA FT

2

6

3

5

7 3

8

2

7

7

2

8 9

6

1

2

6

5

4

4

9 6

1

7

Kaufe alte Näh- und Schreibmaschinen, Holz- und Porzellanfiguren, Bleikristalle, Römergläser, Silber und versilberte Bestecke, Tafelsilber, Zinn, Schmuck und Uhren, Markentaschen, Münzen, Zahngold Infos: 01520/5405277

ar 2015 ab 05. Febru

Mehr Meinung für die Stadt! www.blickpunkt-ingolstadt.de

BESUC BES HE SIE BESUC UCHE BES BESUC HENN SIE AUCH UN BES UCHE BES UC HENN SIE AU BES

UNSER SPOUC UCHE HENN AUCH N SIE SPO HE SIE AU RT CHUN SPO RT SIE IMP SPO AUCH UNSER E PA RTN N IMP SIE RT SPORT ERIA AU CHUN SIE SEREE Fitne IMP ERIA AU Fitne CH IMP ssRT STO UNSER SPO PA ERIA AU IMP -Diät CH ss Fitne STO SPO ERIA UN ER SH PA RTN RECH -Diät SEREE RT Fitne SPO ssss STO UN RE RTN RT SER &ERIA Fitne IMP -Diät ss --&ERIA SPO WellSTO UN ER PA & RT RE IMP -Diät SER OPS: STORE Well SPO PA ERSH nessp RTN RT IMP -Diät SER Fitne ERIA -- -& PA Well nessp EE RTN RE kte FitnessRT IMP BOD SH rodu OP STO Well PA E ER RTN nessp &ERIA BOD Fitne Ingo IMP rodu ss-Diät STO ERIA OP Wellnessp PA ERSH S:S: IES RTN RE Ingo -Diät Fitne BOD lstäd ss rodu STO kte IES ER REkte nessp RTN &ERIA -Diät BOD Fitne Ingo SHO SH rodu sslstäd STO OP ter--Str. kte ER IES RE Ingo &Well -Diät SHO BOD SH lstäd ss rodu ter STO Str. OP --& Wellnessp IES PER RE Fach S:S: & -Diät Ingolstäd SHO SH INGSH 148 OP ter Well kte Fach 8504 IEShäft nessprodu RE S: SHO BOD gesc lstäd ING 148 ter Str. OP -Str. Well 8504 P PING Fach nessp OLS & 148 gesc Ingo BOD SHO 9 Ingo rodu ING 148 OP P terStr. Well kte Fach 8504 OLS IES nessp S: Ingo Ingo gesc BOD lstäd häft TAD rodu 8504 kte für P IES nessp S: OLS Fach gesc lstad Ingo BOD SHO TAD 99 lstäd rodu häft ter ING 148 & Spor kte OLS T Ingo 8504 IES lstad Ingo 9 BOD SHO häft gesc Fitne TAD rodu lstäd Str. & Spor kte terlstad fürfür Ingo P IES Fach ternä OLS lstad Ingo Fitne TAD lstäd tt SHO für ING häft Str.148 & Spor ssbe kte ter TT 8504 IES P ternä Ingo Fach SHO gesc Fitne lstäd hrun & Spor TAD ssbe ter Str. ING 148 für darf 8504 ternä P OLS Fach Fitne tt148 lstad SHO hrun 999Ingo gesc häft Str. ssbed ter ING darf gT & Spor P ternä Fach 8504 OLS hrun TAD gesc ssbed Fitne Str. ING 148 häft g fürfür 8504 P Fach Ingo ternä arf lstad OLS hrun gesc TAD ING 148 g & Spor häft ssbe T TT 8504 OLS arf Ingo gesc lstad 99 t tt häft g hrun TAD &Fitne Spor Ingo darf ternä OLS lstad 9 TAD Fitne häft ssbed fürfür & Spor Prov Ingo lstad ternä hrun TAD Fitne &Prov Spor für ssbe TT iants arf lstad ternä Fitne hrun g ggT & Spor Provi ssbe ternä iants darf Fitne trass tt t Provi ssbed hrun ternä darf antst trass hrun ssbed antst Prov arf 16 | rasse ee 16 gg arf | 8504 iantsrasse g Provi 8504hrun 16 trass | 8504 Provantst 9 Ingo e16 Ingolstad Prov 9 iantsrasse 16| Provi 9 Ingo |8504 iants trasse16 Provi 9 8504 lstadtt antst trass lstad antst 16| | rasse 9Ingo lstad e 16 Ingo t |8504 rasse 8504 t 16 9 lstad Ingo | 8504 16 9 Ingo 85049 9 lstad | 8504 Ingo t tt lstad Ingo 9 Ingo lstad lstad lstad tt t

Fi lewi twi seeneDa FiAl tfür -an Daurdrd Um enkideenes anMst M or ng ina- be mm oryli es Heiße Gesch un ititpr ina so - i un sese nTip rere gops Ti nto stag ppskla kla den Valetin pppp t`st`s !!

19.03.2015

12:52:49

19.0 28.02.20 28.0 1.2015 1.20 16:3 15 15 11:48:20 11:4 4:52 4:52

Sekretärin/Bürokauffrau ab sofort in Ingolstadt Süd für meine Einzelfirma, Branche Bau-Nebengewerbe, 2x wöchentlich für ca. 4-5 Std. auf 450€ Basis gesucht. PC Kentnisse wie Excel/Word sind Vorraussetzung.

Freie Zeiteinteilung nach Absprache. Tel.: 08450 / 92250 Mail: info@hubermetallbau.de

Schmalfilm u. Video auf DVD Super8, Normal8, Doppel8, alle Formate VHS, High8, MiniDV www.filme-sichern.de Tel. 08458 / 38 14 75

SPENGLEREI Bauspenglerei Klinger, Meisterbetrieb für Neu- u. Umbauten, Blechabdeckungen, Gauben- u. Kaminverkleidungen. Tel. (08459) 506420

Verteiler gesucht!

ab ab12.

Janrua ab 22.22.Feb Januaruarr 2015 2015

ach Seite 1 21.06.11w17:51

Natürlich kann ein nem Christian Hei normalen Grey nich Heißes ßes Flei Dan an oder Fleisch t einf red durStan n doc schAut ch die an der reden Weltgesch ach mit eiennichht tlieb vomerDön Stange terw eineerst Fot ge -- nein ürfinich n R8 vom Dön icht gen Freu nein,, wir andode Fotosh oshoot r eine erst wir e fahren. ndinneu ooting and, ,son Lau dernn vom ingininder wird fenoc Q7! speen des ndiesp der neu wird Film ertson n vomSeiner unh derder steine nochnich hätte heiß naten espress euc nich A3. en e Million sichpre resso. tverr verr euchhvers o. Me Abe sere Mehr aten. .Bes är im i woh versAud r s kön hr Abe n: preche l ouc nich r wir chen:Es wirPrd t Placem nen t hot wün kön Eswird wird ent hot......schen können nen.

3

4

9

bleibe BAUSANIERUNG / MAUERTROCKENLEGUNG n suxul

3

5

Bayer kauft Ihr Auto

HAUSANSTRICH

Früher wur eingelad de der Schwarm en. beim erst den beli Leider haben sämtlich en Date ins Kin o e Filme Angebe ebten „Gähnund tete um Kinobesuc -zu-legen-Trick“ -dann-den-Arm Serien -um-die nelleres hs ist damit dah aufgedeckt. Der muss her in, etwas Reiz : Neues und des Origi-

2

Fa. Tel. 01 71/7 53 61 38

Lass dich von netter Sie verwöhnen!

Tel. 0176 / 83440973

suxulsuxu suxul l

4

ALLER Fahrzeuge, auch Unfall, sofortige Abholung Barzahlung / Abmeldung

BEKANNTSCHAFTEN

13.02. | 23 23.0|1.

Uhr „Ne | 21

5

7 4

Fairer Ankauf

SANIERUNG

Um für das Uhr Kids|On 23.01. |w21 „HyAcid den, mu erste Date die pergol 14.02.24.0 “ Uhr | „Hy | 231.Uhr ss der Dat per | 23| Uhr per d“d“ „Conne analysie 24.01. e-Partner fekte Location zu | „Tra 30.0 ct“umfängol 20.0 rt | 23 Uhr 1. |2.23| 21 Uhr ger“ | „Traum 30.01. „bodenstänwerden. Ist er/s im Vorfeld grü finUhr | „Di | „Co scocolo | 23 Uhr fänger miezen ie ehe ndlich dig“, eign 21.0 31.0 “ res“ thd | „Discom 2.1. | 23Uhr Quatsch en sich rom r schüchtern Uhr| „Bo ieze/Bir Special“ en 31.0| 23 n/Birthay | „Inunc und 1. | 23 Lovee2Wit antische day Spe bei aber und spielerisch Uhr Thi | „In Love hs“Bob Bea Dates zum Kennen auf eventu With Bob man“cial“ lern euch ma Beaman“ l die Ges ell notwendige en. Achtet daprächsthe Ablenkung es ab in den me a.z MiMi wei Ist sein/ihr Zoo oder in den n ausgehen. Hie , falls r Mia.z a.zwe Adrenalin- Herz allerdings Park zum Picknick geht wei i nur mit en.

2. | 22 Uhr 23.013.0 regendere Kick zu erobern, einem klei 1. 22 | „Let me see Uhr | „Let muss das 23.01.|14.0 Maki me see youyou pop“ | 222.Uhr zum Beis bzw. „gefährlich Date eine nen | 22| „Let pop!“ 24.01. | 22 Uhrme e“ piel wis auf| „Hei see you msp Uhr senschaftl Location finde Menschen 20.024.0 | iel“pop!“ „Hei 1. | 22 Uhr msp | 22 n. ich erw iel“ auf höh 30.02. | „Hei 13.02. | 23U 1. | 23Uhr me msp iesen, das Es ist als 6auf eren Brü Uhr||„Let see you iel“ pop 30.0 Ma „3 Jahr hr | „Ru nied 000 1. | 23 21.0 cken sch kideb s Merige e MIA “ Uhr | 22 nscn. | „3| „Hei 6 000 “ Uhr Also neller verl sich denSatu hen Jahr 1. | 232.Uhr 14.02. | 23 Maki oy Rock“31.0 Me Klet feiewie e MIA nsc msp rtenwär terg 31.0 ieben, | „3 Jahr rn hen 1. | 23 Uhr arte beie„Wi Uhr | „Co Are es nte na.n? e MIA“iel““ mitr eine GenUm rten Ostblofeie | „3 Jahr rn Are nnect“ ereSatu bei„Wi Beats“ 20.0 m in ll soll ckschlamp na.

23.0 e MIA“ am Trip 2.1.| 23 nte Ostblo tet ihr i und in r Bea der | 23Uhr vieleine Uhr cksc 23.0 Co. en, ts“ am abe | „Ha GelUm | in hlam Feli 1. i ließ „Ho r und bibi der | beim dr aus 23 x Kröche mieLov en pen, Feli Co. ließ die erst riesgeb s“ e“ 24.0 21.2 igenen. eine Pupen 1.. | 23 UhrUhr | „Homie r, x Kröche fühund en penDat Eue Las l bek die ries s“ 24.0 e zen r Sch ersh tan | „GRN igen Pup nich 1. omrme ow,war bun pen t zu r, Las BLN . Mit tenn,Leu tanmzen und ersh tanzen „gecht 31.01. | 23 | 23 Uhr„Da D.“ | nny schter ow, bun kaustäb nich ließder den . Mit ft zuenwer ten tansoll lichMe t das 31.01. | 23 Uhr | „Go„Danny D.“ Rob zen Leucht aucnge oteGeden den h noc heiz ter der rn ssip stäb Uhr Rob “ ten und h Girl en so | ote „Gossip Girl nich Menge rich die Ver “ ihr ans wistaltigt,ein. ob esheiz so rich st jarn “ sichten Verans tig ein. lohdie nt… tal-

2

KFZ

(08 00) 1 11 01 11 (08 41) 7 77 87 (08 41) 80 42 22

Putzreparaturen: Putzrisse, Schimmelbeseitigung, eigene Gerüste, günstige Festpreise.  (08 41) 8 35 99

6

6

VERSCHIEDENES

0 84 53 / 14 84

Weitere Notfallnummern Telefonseelsorge Frauenhaus Ingolstadt Stadtwerke Störungsannahme (Gasgeruch, Wasserrohrbruch)

5

8

0841 / 1 42 69 01

Margarethen-Apotheke, Marktstr. 4, Reichertshofen

7

3

Sonntag, 15. Februar 2015 Sonnen-Apotheke, Theodor-Heuss-Str. 35, Ingolstadt

8

6

1

0841 / 9 93 92 21

1

2

Apotheken Notdienst Vital-Apotheke, Barthlgasserstr. 33, Ingolstadt

7

2

(0 18 05) 19 12 12

Ärztlicher Notruf

Fotos: Jürg en Schuhm ann Fotos: Jürg en Schu hmann

u

RÄTSEL / ANZEIGENMARKT

Blickpunkt KW 07/15

Erhältlich bei: CineStar, eventhalle Westpark, Reflections, Salatkind, uvm.

Partys | Apps | Mode | Street Streetstyle | Fitness Lifestyle | Szenetratsch | Musik

Prospekt-und Zeitungsverteiler für die “Blickpunkt” gesucht. Wir benötigen auch Urlaubsvertretungen.

Bei Interesse bitte E-Mail an: info@ProspektverteilungBauer.de

SUPERANGEBOT TVNG

WERBU

59 0,

Friedrich-Ebert-Str. 90 . 85055 Ingolstadt Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 19:00; Sa 9:00 - 18:00 Gültig ab Mo.

Kartoffeln Agria mehligkochend Kl. 1, DEUTSCHLAND 1 kg = 0,17

Zwiebeln

Orangen Premium Kl. 2, SPANIEN/ TÜRKEI

NS AKTIO

!

PREIS

N SPARE JETZT

wie gewachsen

2,22

je kg

Spiegelkarpfen frisch, ausgenommen Herk. s. Preisschild

3,59

je kg

Eismeergarnelen mit Kopf und Schale tiefgefroren Herk. s. Packung 1 kg = 5,78

2,89

500 g Beutel

Brühwurst Doktorskaja 1 kg = 3,74

2,99

800 g Stange

Yum Yum Instant Nudeln Huhngeschmack 100 g = 0,49

0,29

60 g Beutel

Vodka

„Ochakowskaja“ 40 % Vol. 1 L = 12,84

8,99

0,7 L Flasche

1,39

NS AKTIO

!

PREIS

N SPARE JETZT

2,99

je kg

ohne Knochen

NS AKTIO

!

PREIS

N SPARE JETZT

Kl. 2, SPANIEN/ TÜRKEI

1,99

je Stück

Schweinehals

je kg

Rinderleber

NS AKTIO

!

PREIS

N SPARE JETZT

kaltgeräuchert Herk. s. Preisschild

5,88

je kg

Pollack Alaska Filet tiefgefroren Herk. s. Packung

3,99

1 kg Beutel

Brühwurst

Buckellachskaviar aus Buckellachsrogen 1 kg = 29,98

11,99 400 g Dose

Moosbeeren tiefgefroren 1 kg = 4,20

1,89 450 g Beutel

KÜHLTHEKE

Ljubitelskaja 1 kg = 3,74

Frischkäse

2,99

1,11

800 g Stange

Kekse ABWGDejka 1 kg = 1,98

0,99

500 g Beutel

Augustiner Edelstoff 20 Fl. x 0,5 L 1 L = 1,30 + Pfand 3,10

12,99

1 Kasten

15 % Fett 100 g = 0,44

250 g Pack

Pasteten

versch. Sorten 100 g = 0,45

0,59

131 g Dose

Gezuckerte Kondensmilch 8 % Fett 1 kg = 2,14

0,85

397 g Dose

je kg

Rinderbug ohne Knochen

2,29

je kg

FISCH & TIEFKÜHLTHEKE

Makrele o. Kopf

1,99

je kg

frisch

3,33

je kg

Granatäpfel

Kl. 2, ITALIEN/ TÜRKEI

FLEISCHTHEKE

1,49

500 g Pack

Birnen Abate Fetel

Kl. 1, CHINA

je kg

Schweineschulter

vom Schwein

Pomelos

DEUTSCHLAND/ TÜRKEI

0,69

5 kg Sack

0,99

Weißkohlkopf mild o. scharf

1 kg = 1,38

2,89

5 kg Sack

je kg

Rote Bete gekocht

Kl. 2, ITALIEN/ BELGIEN 1 kg = 0,58

0,99

0,79 Hackfleisch

Karotten

Kl. 2, DEUTSCHLAND 1 kg = 0,20

5 kg Sack

Kl. 2, DEUTSCHLAND

3,5 % Fett 330 g Becher 1 kg = 1,79

16.02.15 bis Sa. 21.02.15 Obst&Gemüse - TÄGLICH FRISCH

0,85 Äpfel Golden Delicious

Rjazhenka

Capelinkaviar mit versch. Zusätzen

NS AKTIO

!

PREPIAS REN S JETZT

in Öl 100 g = 0,41

1,99

0,99

Pelmeni Derewenskie

Teigtaschen mit Schweinefleisch tiefgefroren 1 kg = 2,10

1,89

900 g Beutel

Schmelzkäsezubereitung

240 g Dose

Schokobutter 62 % Fett tiefgefroren 100 g = 0,91

1,59

175 g Pack

Mayonnaise

versch. Sorten

65 % Rapsöl 100 g = 0,37

0,65

0,89

100 g Pack

240 g Glas

Lammfleisch

Pferdefleisch

2,29

2,29

geschmort 1 kg = 5,73

400 g Dose

PG Tips Schwarzer Tee 300 Beutel x 2,5 g 1 kg = 10,65

7,99

750 g Pack

je kg

Atlantischer Hering

100 g = 1,11

je kg

5,99

geschmort 1 kg = 7,05

325 g Dose

Jacobs Krönung versch. Sorten 1 kg =7,98

3,99

500 g Pack

Alle Angaben ohne Gewähr. Für Druckfehler keine Haftung. Solange der Vorrat reicht. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Abweichungen von Abbildungen sind möglich. Preis ohne Deko in Euro.

GESUNDHEIT AKTUELL

Ausgabe 16 / Februar 2015

gesundheitsmagazin Regelmäßiges Entgiften

Richtiges Händewaschen

Gleichgewichtsstörungen

sorgt für Vitalität und

ist der einfache Schutz

sind weit verbreitet und

Lebensfreude

gegen Erkältung

meist gut behandelbar

Seite 2

Seite 3

Seite 6

Fit in den Frühling

Foto: Fotolia

GESUNDHEIT AKTUELL

Ayurveda-Frühjahrskur

Regelmäßiges Entgiften sorgt für Vitalität und Lebensfreude.

(el) Die Grundidee des Ayurveda ist, die Balance im Leben zu fördern bzw. wieder herzustellen.

Das geschieht individuell. Denn Gesundheit ist laut der alten indischen Heilslehre ein Zustand voll Vitalität, Widerstandskraft und Lebensfreude: Die Prozesse im Stoffwechsel können ungehindert und balanciert stattfinden.

Eine Disharmonie des inneren Gleichgewichts führt zu Krankheit und Schmerz. Auf physischer Ebene ist eine falsche Ernährung oft der Hauptverursacher für Krankheiten aller Art. Denn sie führt zu Störungen des Stoffwechsels.

Durch tägliche Belastungen, die aus falschen Ernährungsgewohnheiten entstehen, ist der Körper nicht in der Lage, sich von allen Giften und Verdauungsrückständen zu befreien. Im ayurvedischen Kalender ist das Frühjahr ideal für eine reinigende Kur. Hier befreit

sich der Körper auf natürliche Weise von seinen im Winter angesammelten Belastungen. Einzelne ayurvedische Entgiftungs- und Entlastungsmaßnahmen lassen sich sehr gut zu Hause umsetzen.

Regelmäßig heißes Wasser trinken. Es sollte zehn bis 15 Minuten kochen, bis es einen süßen Geschmack bekommt. Die erste Tasse sollte gleich nach dem Frühstück getrunken werden, dann alle 30 bis 60 Minuten ein paar Schlucke.

Auch Ingwertee hilft beim Entgiften und regt die Verdauung an.

Für Ayurvedakuren typisch ist das Gericht Khichari. Das ist ein Brei aus Mungobohnen und Reis, gewürzt mit Salz, frischem Ingwer und der Gewürzmischung Ghee.

Ebenso ist Sport ein wichtiger Teil, durch die körperliche Aktivität werden die Giftstoffe einfach über die Haut ausgeschwitzt. Yoga ist dafür ideal.

Wohltuend: Gewürze und Kräuter sind wichtiger Bestandteil des Ayurveda.

FRÜHLINGSFITHeilsames Fasten Die Fastenzeit ist perfekt zum Entschlacken PROGRAMM. JETZT STARTEN!

ANZEIGE

Noch ein paar Tage, dann beginnt die Fastenzeit. Zu diesem Anlass bietet sich die Gelegenheit der Entschlackung und Stoffwechselreinigung. Was ein wenig nach „Kläranlage“ klingt, funktioniert auch ähnlich. Durch die weit verbreiteten Ernährungsgewohnheiten in Verbindung mit den vielfältigen Belastungen der heutigen schnelllebigen Zeit sammeln sich Stoffwechselabbauprodukte im Körper an, die die Zellfunktionen im ganzen Körper einschränken.

Dies nennt man Übersäuerung.

Zudem kommt es zur Belastung der großen AusscheidungsorgaEr r e i ch e dein e ne Leber und Niere. Diese „Restmülltonne“ unseres Körpers kann p e rs önl i ch en Ziel e. durch geeignete Fastenmethoden, 4 Wochen individuelles wie z. B. das Basen-Fasten, wieTraining für nur 39 €.* der entleert werden. So können wir wirksam unseren Stoffwechsel entlasten und damit Krankheiten vorbeugen.

Er r eich e d ein e Die Fastenzeit kann ! n aber auch die Gelegenheit zu einer e d l anme persö n l ich en Ziel e. auf Ernährungs(Rück-)Besinnung Jetzt e d n e a b e dein Er rI nef ioch individuelles und die Herkunft U h r e 4 Wochengewohnheiten ., 19.0 0 2 .0 6 2 r Ziel pDeo .,rs önl i ch en e. h der Nahrungsmittel U 0 Training für nur 39 €.*sein. „Wie bei .0

einer Restmülltonne geht es darum, nicht nur die Tonne zu leeren - ‚Müllvermeidung‛ ist wichtig“, erklärt Dr. Heinz Gärber. Dazu gehört auch, weniger belastende Nahrung zu sich zu nehmen. Dies bedeutet vor allem: bewusster einkaufen, regionale Produkte wählen und saisonale Nahrungsmittel essen. So übernehmen wir mehr Verantwortung für uns und können im Sinne von „Verzicht üben“ ein Stück weit das ganze Jahr über fasten.

Erre i che d e i n e FRÜHLINGSFIT-p e rs ön l i che n Zi e l e .

PROGRAMM. 4 Wochen individuelles Training für nur 39 €.* JETZT STARTEN!

FRÜHLINGSFITPROGRAMM. FRÜHLINGSFITlden! e m n a t J e t zSTARTEN! JETZT PROGRAMM. ende I n f o a b .0 0 U h r JETZT STARTEN! o . , 2 6 .0 2 . , 1 9 U h r Jetzt anrufen und Platz reservieren!

0841 / 4567 136 Info-Termine Do., 26.2, 19.00 Uhr Sa., 28.2., 14.00 Uhr

D 2 . , 1 3 .0 0 .0 8 2 , .

Sa

2 ., 13

., 2 8 .0 4S aWochen individuelles €.* Training für nur 39 €.

Mrs.Sporty Club Ingolstadt Münchener Str. 155 (bisher Am Pulverl 3) 85051 Ingolstadt Tel: 0841 - 45 67 136 l d e n ! e www.mrssporty.de/club208 zt anm

2

Akademie

Mrs.Sporty Club Ingolstadt für ganzheitliche akademie-gesundheitsbildung.de ! 155 (bisherGesundheitsbildung d e nStr. Münchener Am Pulverl 3) anmel t z t e J 85051 nde b eIngolstadt o a 0841 r 136 I n fTel: Infovortrag von Martina Huber (Mainburg) U h67 .0-045 19 ., .0 2 r h U D o ., 2 6www.mrssporty.de/club208 „Basenfasten - Fit und entsäuert in den Frühling“ 0 2 ., 13 .0 S a ., 2 8 .0

Jet ende I n f o a b .0 0 U h r www.mrssporty.com ., .0 2 19 * Das Angebot gilt bis zum 28.02.2015. Die einmalige Teilnahmegebühr für das 4-wöchige Frühlingsfit-Programm beträgt 39 Euro. Nur in teilnehmenden Mrs.Sporty Clubs gültig und nur fürwww.mrssporty.com Interessierte, die noch nicht Mrs.Sporty Mitglied Dsind.o ., 2 6 ., 13 .0 0 U h r 8 .0 2Teilnahmegebühr für das 4-wöchige Frühlingsfit-Programm beträgt * Das Angebot gilt bis zum 28.02.2015.

S a .,Die2einmalige

39 Euro. Nur in teilnehmenden Mrs.Sporty Clubs gültig und nur für Interessierte, die noch nicht Mrs.Sporty Mitglied sind.

Mrs.Sporty Club Ingolstadt Münchener Str. 155 (bisher Am Pulverl 3)

Dr. med. Heinz Gärber Allgemeinarzt, Homöopathie, Naturheilverfahren www.praxis-dr-gaerber.de

Zeit: Montag 23.02.15 / 19 Uhr Ort: Praxis Dr. Gärber, Münchener Str. 75, Ingolstadt Kosten: 7 Euro

Mrs.Sporty Club Ingolstadt Münchener Str. 155 (bisher Am Pulverl 3) 85051 Ingolstadt Tel: 0841 - 45 67 136 www.mrssporty.de/club208

GESUNDHEIT AKTUELL

Einfacher Schutz gegen Erkältungen 20 Sekunden Händewaschen schützt vor Infekten (djd/pt) Sie lauern an den Haltestangen von Bussen, an Türklinken, Telefonhörern oder den Tasten des Geldautomaten - Erkältungsviren und andere Krankheitserreger, die in der kalten Jahreszeit Hochsaison haben. Über die Hände gelangen sie dann leicht durch Augen, Nase oder Mund in den Körper. Eine einfache und effektive Maßnahme, um sich vor möglichen Infekten zu bewahren, ist daher Händewaschen.

Doch wie eine repräsentative Studie der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) ergab, gehen viele dabei nicht richtig vor.

Nur 36 Prozent der Befragten waschen demnach die mindestens

nötigen 20 Sekunden. Immerhin 87 Prozent benutzen zwar Seife, aber nur 65 Prozent reinigen auch die Fingerzwischenräume.

Auch darüber hinaus hat sich die optimale Handhygiene noch nicht durchgesetzt. So niesen oder husten zwei Drittel nach wie vor in ihre Hand und geben infolgedessen Keime und Co. oft schnell weiter.

Besser ist es, in die Armbeuge, den Ärmel oder ein sauberes Taschentuch zu hüsteln und zu niesen.

Aber auch wenn man sich selbst an die empfohlenen Maßnahmen hält, ist man vor den Gepflogenheiten seiner Mitmenschen nicht gefeit und kann sich eine Erkäl-

Ayurveda mehr als Wellness

Bei den ersten Erkältungsanzeichen eingenommen, können anthroposophische Mittel den Ausbruch oft lindern. Foto: djd/Weleda

tung einfangen. Dann wird man am besten schon bei den ersten Anzeichen aktiv. Bewährt haben sich hierbei pflanzliche Arzneien, auf die laut GfK Marktforschung bereits jeder Achte setzt. Homöopathisch zubereitete Auszüge aus blauem Eisenhut, Zaunrübe und Wasserdost wie etwa in Infludo oder Infludoron können beispielsweise das Ausbrechen des Infekts abmildern oder sogar verhindern.

Hat es einen bereits erwischt, hilft die ausgeklügelte Zusammensetzung der Präparate dabei, Kopfschmerzen, Fieber und Gliederschmerzen zu lindern und die Schleimbildung zu regulieren.

Vortragsreihe Fitness für die Faszien mit Rolfing

Anzeige

Freiere Atmung, schwungvolle Bewegungen, aufrechtere Haltung dank fitter Faszien

1. Termin: Samstag, den 31. Januar 2015 das Bindegewebe, um es Alter verhärtet, und ver- Druck 2. Termin: Samstag, den verspannt 28. Februar 2015 filzt. Der Grund: der aufrechte Gang wieder elastisch und geschmeidig Rolfing® zu machen. Er hält die gesamte Menschen.

Das Fasziensystem, jeweils von 14.00des Uhr bis ca.

18.00 Uhr das den Körper wie ein Netz durch- Körperstatik im Blick, der Körper spannt und zusammenhält, reagiert auf länger anhaltende Störungen unserer Körperachse, indem es sich an manchen Stellen verdickt oder verkürzt. Dadurch werden wir trotz dieser Störungen wieder ins Gleichgewicht gebracht, wenngleich auch der Körper in seiner Bewegungsfreiheit beeinträchtigt wird. Rolfing nimmt sich der Veränderungen im Fasziennetz an. Der Rolfer analysiert zu Beginn jeder Behandlung die Körperhaltung, Bewegung und Atmung.

Er bearbeitet mit schmelzendem

wird systematisch mehr und mehr seiner inneren Achse angeglichen.

Heilpraktiker Nikolaus Lesti, Certified Rolfer, bietet in seiner Praxis für manuelle Körpertherapien Rolfing Lesti Nikolaus an. Er hat sich auf die Arbeit mit den - Heilpraktiker Faszien spezialisiert. Denn, so Lesti, Aubürgerstr. 56 das Fasziennetz ist das Ver-/Ent85051 Ingolstadt sorungsorgan des Körpers, zudem Tel. 0841-78937 ist es ein Sinnesorgan mit Millionen von Nervenenden, verantwortlich für die meisten Schmerzzustände.

Und: Dieses Organ beeinflusst Gewww.heilpraktiker-lesti.de sundheit und Wohlbefinden.

r Yogalehrenden in Deutschland e.V. (BDY)

T: +49 (0)8450 928665

www.yogahaus-in-zuchering.de

85051 Ingolstadt-Zuchering 28a

schen Yogagesellschaft e.V. (DYG) und

dreas Posur, ausgebildet in Pune (Indien) referiert leicht verständlich und kurzweilig. Die Plätze sind begrenzt.

Bitte anmelden! Platzkarte pro Person 12 Euro.

-zuchering.de

ring. Tel. 08450 928 665.

Person 12 Euro

Unsere Vortragsreihe im Yogahaus-in-zuchering beginnt mit der Einführung in das indische Heilsystem. Das Wissen um Vata, Pitta, Kapha, Körpergewebe, Verdauungsfeuer und Ojas zeigen eine andere Sichtweise auf den menschlichen Organismus.

Nikolaus Lesti, Certified Rolfer Im zweiten Vortrag Rolfing geht mit seinem ganzheit- geht es um Ernährung. lichen Ansatz davon aus, dass sich Vortäge sind ab April geplant. dasWeitere Bindegewebe mit zunehmendem Andreas Posur (ausgebildet in Indien (Pune), referiert gut verständlich und kurzweilig. „Ayurvedische Ernährung“ Er praktiziert seit 20 Jahren in eigener Praxis Vortrag am 28. Februar 2015 Harderstraße 17 in Ingolstadt. von 14.00 bis 18.00 Uhr Tel.: 0841 - 35474 | Fax: 0841 - 3708468 Die Plätze sindErnährung begrenzt. im YogaAyurvedische ist nichtAnmeldung gleich Indische Küche. eMail: harderstr@hz-in.de Lernen Sie die ayurvedische Sichtweise auf die Wirkung, haus inVerdauung Zuchering.

Tel. 08450 928 665. und Zubereitung von Nahrungsmitteln kenDr. med. Heiko Geisheimer Facharzt für Allgemeinmedizin, Reisemedizin nen. Nehmen Sie praktische Tipps was, wann und wiePlatzkarte pro Person 12 Euro viel nehme ich zu mir mit nach Hause. Referent HP AnDr. med. Jörg Unger Urnenfelder Straße 28a | 85051 Ingolstadt-Zuchering Urnenfelder Straße 28a 85051 Ingolstadt-Zuchering T: +49 (0)8450 928665 Tel.: +49 (0)8450 928665 | info@yogahaus-in-zuchering.de info@yogahaus-in-zuchering.de www.yogahaus-in-zuchering.de www.yogahaus-in-zuchering.de Mitglied in der Deutschen YogagesellschaftYogagesellschaft e.V. (DYG) und Mitglied in der Deutschen e.V. (DYG) und im Berufsverband der Yogalehrenden in Deutschland e.V. (BDY) im Berufsverband der Yogalehrenden in Deutschland e.V. (BDY)

Facharzt für Innere Medizin, Sportmedizin

Sprechzeiten: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag:

08:00 - 12:00 & 15:30 - 19:00 Uhr 08:00 - 12:00 & 15:30 - 17:30 Uhr 08:00 - 13:00 Uhr 08:00 - 12:00 & 15:30 - 17:30 Uhr 08:00 - 13:00 Uhr

3

GESUNDHEIT AKTUELL

ANZEIGEN

Ein Grund zu feiern

250 000. Teilnehmerin am Kinder- und Jugendarztvertrag der AOK Bayern

Familie Ponndorf: Susan, Anna, André mit Eva und Phil, Kinderärztin Dr. Margarete Schilder, AOK-Bereichsleiterin Sabine Steinlechner, Leiter der AOK-Geschäftsstelle Schrobenhausen Kajetan Eiglmeier und AOK-Direktor Ulrich Resch Foto: AOK (bp) Ein kleines Jubiläum feierten Familie Ponndorf, die Kinderärztin Dr. Margarete Schilder und AOKDirektor Ulrich Resch in der Kinderarztpraxis Dr. Schilder und Dr. Martin in Schrobenhausen. Dabei

gab es Blumen für die Kinderärztin und die Mutter, Susan Ponndorf sowie kleine Geschenke für die „Jubilarin“ und ihre Geschwister Anna und Phil. „Als mich Frau Dr. Schilder auf die Möglichkeit des AOK-

Akut-Pulver gegen den Verschleiß Reform Hauser: Hilfe bei Arthrose

143 Gelenke sorgen jeden Tag für unsere Beweglichkeit. Als Stoßdämpfer, Hebel oder Scharnier verrichten sie täglich Schwerstarbeit und werden dabei häufig zu stark oder falsch belastet.

Spätestens mit 50 Jahren machen sich Gelenkerkrankungen zum ersten Mal bemerkbar.

15 Millionen Menschen leiden in Deutschland an schmerzenden Gelenken. Die Ursache: Arthrose, ein Gelenkverschleiß. Ursachen der Arthrose sind oft mangelnde Bewegung, Übergewicht, Fehlstellung des Gelenks, sportliche Überbelastung oder fortgeschrittenes Alter. Der Verlauf einer Arthrose folgt einer klaren und schmerzhaften Leidensgeschichte. Gelenkverschleiß kann man heute schon mit natürlichen Mitteln, ohne chemische Bestandteile, erfolgreich behandeln.

Elisabeth Hauser, Ernährungsberaterin und Geschäftsführerin des Reformhauses Hauser, empfiehlt ihren Kunden das Arthoro-ArthrosePulver mit hochdosiertem L-Prolin. L-Prolin ist eine von 20 verschiedenen, im menschlichen Organismus vorhandenen Aminosäuren. Bekannt geworden ist L-Prolin durch die Möglichkeit, ge-

4

Elisabeth Hauser

Elisabeth Hauser, empfiehlt ihren Kunden das Arthoro-ArthrosePulver schädigte Knorpel bei Hochleistungssportlern reparieren und wiederaufbauen zu können.

Nebenwirkungsfrei Die Hochdosis-Aminosäuren-Therapie hat sich in klinischen Studien sowie in der ärztlichen Praxis als wirksam und nebenwirkungsfrei bei der Behandlung von akuten und chronischen Gelenkerkrankungen erwiesen. Studien belegen einen Rückgang des Bewegungsschmerzes von 70% innerhalb 21 Tagen. Die Mitarbeiter des Reformhauses Hauser erklären gern, wie das Arthrose-Pulver wirkt und zusammengesetzt ist.

Donaustraße 10 85049 Ingolstadt Tel. 08 41/ 3 20 75 www.reformhaus-hauser.de

Kinder- und Jugendarztvertrages aufmerksam machte, war ich sofort überzeugt von den zusätzlichen ärztlichen Leistungen für meine Kinder. Deshalb habe ich gleich alle drei angemeldet“, so Susan

Infotag

Ponndorf.Für die Kinderärztin Dr. Margarete Schilder sind an diesem Vertrag, wie sie sagt, „besonders die zusätzlichen Vorsorgeuntersuchungen, die im Angebot enthalten sind, das Amblyopie-Screening (Anmerkung der Red.: = Sehscreening) und natürlich auch der Nieren-Ultraschall wichtig“. „Der AOK-Kinder- und Jugendarztvertrag nach § 73b SGB V ist in dieser Art und Kombination einzigartig und wird ständig weiterentwickelt. Daraus resultiert die hohe Resonanz und Akzeptanz bei den teilnehmenden Familien mit nunmehr über 250.000 eingeschriebenen Kindern bei fast 800 bayerischen Kinder- und Jugendärzten“, so AOK-Direktor Ulrich Resch. Für alle Beteiligten bietet dieser Qualitätsvertrag mit dem Schwerpunkt Prävention besondere Vorteile: für die Kinder und Jugendlichen die speziellen und ergänzenden Vorsorgeleistungen, für die Eltern die Qualität und Sicherheit für ihre Kinder, für die Kinder- und Jugendmediziner die besondere Honorierung für ihre erbrachten Mehrleistungen und für die AOK Bayern als Gesundheitskasse die Investition für die Zukunft.

Mittwoch, 18. Februar von 16-19 Uhr

Hochwertiger Zahnersatz zum Nulltarif!

Wie ist das möglich?

An unserem Infotag zeigen wir Ihnen,  welche Versorgungsmöglichkeiten Sie haben.  was die Vorteile von Brücke, Krone und Implantat sind.

Daneben erfahren Sie, welche Qualitätssicherung Ihnen Dr. Z bietet und wie bei Dr. Z Zahnersatz der günstige Preis möglich ist.

Kostenlose Teilnahme

Jetzt rechzeitig anmelden!

0841-98 17 800 0

Tüg ISO 9001:2008

Zähne gut, alles gut!

ZERTIFIZIERT

Dr. Z Zahnmed. Zentrum Ingolstadt Hohe-Schul-Straße 3, 85049 Ingolstadt ingolstadt.doktor-z.net

GESUNDHEIT AKTUELL

Der erste Schritt Vorsorgeuntersuchungen können Augenerkrankungen vorbeugen Wer seine Sehkraft bis ins hohe Alter erhalten möchte, kommt an regelmäßigen Kontrollen beim Augenarzt nicht vorbei. Nach dem heutigen Stand der Medizin sind diese ein erster Schritt zur Bekämpfung und Vorbeugung von schweren Augen-Erkrankungen.

Dazu gehören beispielsweise Grauer Star, Grüner Star und Altersabhängige Makuladegeneration. Sobald diese entdeckt wurden, kann der Augenarzt frühzeitig Medikamente verschreiben oder mit anderen Therapien beginnen.

Gegen verschwommene Bilder im Alter Mit dem Alter kann es beispielsweise zu Ablagerungen unter der Netzhaut kommen. Diese können zu Funktionseinbußen des Auges führen. Die „altersabhängige Makuladegeneration (AMD)“ bewirkt, dass man in der Mitte des Gesichtsfeldes verschwommen, verzerrt oder einen dunklen Fleck sieht.

Erbliche und Umweltfaktoren be-

Was ist BioHPP? Oft lohnt sich der Blick über den Tellerrand. Auf der Suche nach etwas Neuem für Sie sind wir in der Humanmedizin fündig geworden. Denn was sich dort seit 30 Jahren in Verbindung mit Werkstoffen wie Titan oder Zirkon bewährt hat, ist natürlich auch für uns interessant!

Durch seine mechanischen Werkstoffeigenschaften, die dem Knochenskelett sehr ähnlich sind, findet es Anwendung im Bereich von Gelenksprothesen sowie Wirbelsäulen-Zwischenkörpern. Aber da dieses medizinische PEEK (Polyetheretherketon) durch seine graue Farbe nicht optimal für die Zahntechnik geeignet ist, bietet uns das Produkt BioHPP der Firma Bredent eine optimale Basis für unsere Versorgungen. Dabei erfüllt es alle Eigenschaften des „UrPEEK“, ist aber traumhaft weiß.

stimmen, wann beim Einzelnen die Erkrankung auftritt.

Sanfte, operative Eingriffe bei Grauem Star Die durch einen grauen Star getrübte Linse kann nicht mit Medikamenten geheilt werden. Hier muss ein operativer Eingriff durchgeführt werden. Dabei wird die Linse durch eine Kunstlinse ersetzt: Entweder erhalten Sie durch den Einsatz einer Monofokallinse wieder ein scharfes Bild – meist im Fernbereich. Oder eine künstliche Mulitfokallinse mit ihrer speziellen Optik macht Sie weitgehend unabhängig von der Brille.

In jedem Lebensalter gesunde Augen Die Früherkennung von Augenerkrankungen macht deren Behandlung einfacher und erfolgreicher. Ein regelmäßiger Checkup beim Augenarzt gibt Sicherheit.

Er berät Sie gerne, wie Sie optimal Augenerkrankungen vorbeugen können.

VORSORGE FÜR EI NE EFFEKTI VE B EHANDLUNG

LEI STUNGSSPEKTRUM

Der Berufsverband der Augenärzte empfiehlt, ab dem 40. Lebensjahr alle zwei Jahre, ab dem 50. Lebensjahr sogar jedes Jahr, die Augen untersuchen zu lassen.

• ambulantes und stationäres Operieren • Lasik • Cataract • Glaukom • Netzhaut • Sehschule • plastische und kosmetische Chirurgie

KATARAKT-OPERATI ONEN SI ND NUN KLI NGENFREI

Ihr Partner im VISTANET-Verbund

Trübungen des Gauen Stars kann unser LenSx®Laser sicher, erfolgreich und hochpräzise behandeln.

Kommen Sie zu einem unserer regelmäßigen Infoabende – Termine finden Sie auf unserer Website.

IHR E GESUNDHEIT IM AUGE visentis Augenzentrum Dr. Gentsch im ÄrzteHaus am Klinikum, Ebene 4 Levelingstraße 21 . 85049 Ingolstadt Tel. 0841 / 9 93 90 52 - 0 www.visentis.de

Materialeigenschaften von BioHPP • durch Keramikpartikel verstärkter, teilkristalliner Thermoplast für extreme Beanspruchungen, Druckbelastungen bis 3,6 GPa möglich • hohe Druckabfederungsrate • abrieb- und altersungsbeständig • keine Aufnahme von Wasser • Plaque resistent • keine Nebenwirkungen oder allergische Reaktionen bekannt • geschmacksneutral • leicht, da 100% metallfrei

Einsatzbereich

Vorteile und Nutzen Abrasionsbeständiger zahnähnlicher Werkstoff • hohe Lebensqulität durch lange Tragzeit

Bleibender Halt Kombi- sowie Implantatprothetik, • durch hervorragende Materialherausnehmbar, aber auch festsitzend eigenschaften - erhöht den Tragekomfort und erspart Neuanfertigungen Biokompatibilität • körperverträglicher und

gesunder, metallfreier Zahnersatz Sehr leichter Zahnersatz • hoher Tragekomfort für den Patienten Schockabsorbierend (Off-Peak) • Schutz vor hoher Kaubelastung • erhöhte Lebensdauer von Implantaten Plaqueresistent und verfärbungssicher

Donaustraße 14 | 85049 Ingolstadt Telefon 0841 / 9 35 97 0 Fax: 0841 / 9 35 97 30 Geschäftsleiter: Armin Günther armin.guenther@flemming-dental.de

5

GESUNDHEIT AKTUELL

Keine Ausreden!

Wer unter Arthrose leidet, muss auf Sport nicht verzichten (djd/pt/sj) Passionierte Sportler wollen auch dann aktiv bleiben, wenn sie unter einer beginnenden oder fortgeschrittenen Arthrose leiden. Doch nicht alle Sportarten sind für Arthrosepatienten geeignet. Zum Beispiel Fahrradfahren, Schwimmen, Nordic Walking, Golfen, Wandern, oder Skifahren.

Wichtig ist es nur, dass das Gelenk nicht ruckartig bewegt wird und nicht allzu stark belastet wird. Weniger empfehlenswerte Sportarten sind Fußball, Squash, Badminton und alle Kontaktsportarten.

Die betroffenen Sportler können mit einem leichten Krafttraining, am besten zusammen mit einem Physiotherapeut, ihre Gelenke trainieren.

Eine Arthrose kann unter anderem durch Sportverletzungen und Kreuzbandrisse entstehen.

Wichtig ist es, abzuklären, ob es neben dem Kreuzbandriss noch andere Begleitverletzungen gegeben hat, etwa Meniskus- oder Knorpelverletzungen. Nach einer Operation am Gelenk ist eine stabile Bandführung besonders wichtig. Andernfalls kann es später zu einer Arthrose kommen.

Doch nicht jede Kreuzbandverletzung muss zwangsläufig operiert werden. Gerade Sportlern wird aber häufig zu einer Operation geraten.

Spaß im Schnee Skifahren ist auch für Arthrosepatienten geeignet. Dabei sollte man allerdings ein paar wichtige Atrhosebeschwerden müssen nicht vom Sport abhalten.

Regeln beachten, um die Bela- ckelpisten sollte man beispiels- sollte man verzichten. Stattdessen stung der Gelenke so gering wie weise einen großen Bogen ma- sollten die Patienten in großen möglich zu halten. Um die Bu- chen. Auch auf Kurzschwünge Bögen fahren.

Natürliche, nicht dämpfend wirkende Arzneimittel können bei Schwindelbeschwerden verschiedener Ursache helfen, ohne die Aktivität zu beeinträchtigen. Foto: djd/Vertigoheel/thx

Sport und Bewegung sind für die Behandlung von Schwindel gerade bei Senioren wichtig.

Auch ein gezieltes Gleichgewichtstraining ist oft sinnvoll.

Foto: Fotolia

Das gibt Halt bei Schwindel

Gleichgewichtsstörungen sind weit verbreitet und meist gut behandelbar

6

(djd/pt) Schwindel ist eines der häufigsten Symptome, über das Patienten beim Arzt klagen. Jeder dritte bis vierte Bundesbürger dürfte Schätzungen zufolge einmal im Leben darunter leiden, einer von drei Betroffenen sogar chronisch. Wenn sich immer wieder alles dreht oder der Boden zu schwanken scheint, sollte man aktiv werden und Hilfe suchen, denn die meisten Schwindelstörungen sind behandelbar. Dazu muss aber eine genaue Diagnose gestellt werden, da den Symptomen unterschiedliche Erkrankungen zugrunde liegen können - Informatio-

nen dazu gibt es auch beim Verbrau- geübt wird und das der Betroffene dann auch selbst durchführen kann. cherportal Ratgeberzentrale.de.

Chronischer Schwindel hat aber oft keine klare Ursache, weil dabei Befreiungsmanöver bei Lagerungskörperliche Aspekte wie Durchschwindel blutungsstörungen, Migräne oder Sehr häufig tritt etwa der gutar- psychische Störungen wie Deprestige Lagerungsschwindel auf. Er sionen zusammenspielen können. entsteht, wenn sich Ohrsteinchen Dann hat sich ein kombinierter im Innenohr lösen und die Sinnes- Behandlungsansatz aus Physiothezellen mit Fehlinformationen reizen. rapie, Bewegung, psychologischer Das verursacht zum Beispiel beim Betreuung und begleitender MeUmdrehen im Bett oder bei Kopfbe- dikamentengabe bewährt. Besonwegungen ein starkes Drehgefühl. ders sind Mittel geeignet, die nicht Abhilfe kann ein Befreiungsmanö- zentral dämpfend wirken - wie das ver schaffen, das mit dem Arzt ein- gut verträgliche Arzneimittel Verti-

goheel. Es unterstützt natürlich und behindert dadurch nicht die Aktivität des Patienten.

Bewegung ist sehr wichtig Körperliche Aktivität ist für die Behandlung von Schwindel gerade bei Senioren wichtig, da sie die Durchblutung anregt, Muskeln und Gelenke stärkt sowie Gangsicherheit und Selbstbewusstsein verbessert.

Besonders effektiv kann ein spezielles Gleichgewichtstraining sein, bei dem mit gezielten Übungen die Balance geschult wird.

GESUNDHEIT AKTUELL

ANZEIGEN

Mitochondrien die kleinen Kraftwerke in unseren Zellen mit großer Wirkung.

Wie Sie die Kraftwerke wieder in Schwung bringen können!

Spürbar, sichtbar und messbar.

Zelltraining wirkt!

Zum Beispiel mit einem Intervall-Hypoxie-Training Durch wissenschaftliche Studien nachgewiesene, welches schon in den 80er Jahren von Forschern gesundheitsförderliche Eigenschaften von Zelltraiaus Russland und USA für Piloten und Kosmonauten ning sind u.a. entwickelt und erfolgreich eingesetzt wurde. Es handelt sich dabei um die abwechselnde Zufuhr von Luft Mehr Zellenergie mit erhöhtem und reduzierten Sauerstoffgehalt. Auf Mehr Schutz vor oxidativem Stress Grund der positiven stimulierenden und regulierenden Wirkung auf eine Vielzahl von Körperfunktionen Stärkung des Immunsystems wird diese Methode auch beim Training von SpitzenSteigerung der Konzentrationsfähigkeit sportlern und zur Behandlung degenerativer Erkrankungen eingesetzt.

Verkürzung der Regenerationszeiten

Nahezu alle chronischen/degenerativen ErkranZelltraining kann auf einzigartige Weise die kungen sind mit einem Energiemangel in den Kraftwerke der Zellen aktivieren und regenerie- Zellen verbunden. ren, Grundvoraussetzung für einen gesunden Zelltraining schafft neue Energie in allen Zellen.

Zellstoffwechsel.

Unterstützung bei Gewichtsabnahme durch Aktivierung des Fettstoffwechsels und vieles mehr in unserem Naturheilzentrum.

Der menschliche Körper besteht aus ca. 70 Billionen Zellen. In jeder einzelnen Zelle laufen pro Sekunde mehrere Millionenbiochemische Reaktionen ab. Tief in jeder Zelle produzieren winzige zelluläre „Kraftwerke“ die Mitochondrien, die chemische Energie (ATP), welche alle Organe in unserem Körper antreibt. Mit zunehmenden Alter verlieren die Mitochondrien die Fähigkeit für einen effektiven Energiehaushalt, spürbar in Form von nachlassender Vitalität von Körper und Geist.

Auf gesunden

Füßen

Caroline Engbert, Nadine Lindenmeier und Angela Tetzlaff

Praxis für Podologie Nadine Lindenmeier

Sie tragen uns durch´s Leben. Jeden Tag. Unsere Füße. Damit sie diese Höchstleitung schmerzfrei vollbringen können, sollten sie fit und gesund sein. Nadine Lindenmeier ist als Podologin auf die Fuß-Heilkunde spezialisiert. Podologen sind Spezialisten für Fußheilkunde. Sie haben eine zweijährige fundierte und intensive Ausbildung absolviert. „Wir arbeiten nicht kosmetisch, sondern nur aufgrund medizinischer Indikation“, erklärt Nadine Lindenmeier. Ein Schwerpunkt ist dabei die Behandlung von Beschwerden, die bei einem diabetischen Fußsyndrom entstehen. Probleme wie Schwielen, Hühneraugen oder Druckstellen werden in ihrer Praxis genauso fachgerecht entfernt und behandelt wie Nagelwachstumsstörungen oder Nagelprobleme. „Bei eingewachsenen Nägeln können wir zum Beispiel spezielle Nagelkorrekturspangen anfertigen, die von uns auf den Nagel gesetzt werden“, erklärt Nadine Lindenmeier. Der jüngste Patient in ihrer Praxis ist gerade mal vier Jahre, der älteste 94.

Für alle gilt: „Bei allen Beschwerden gehen wir auch den Ursachen auf den Grund,“ erklärt die Podologin. Schließlich geht es darum, nicht nur die Symptome zu behandeln, sondern eine langfristige Besserung zu erzielen. Nadine Lindenmeier verfügt als einzige Podologin in Ingolstadt über eine Kassenzulassung.

Regensburger Str. 15 • 85055 Ingolstadt Tel. 0841 79 41 21 80 • nadine.lindenmeier@gmx.de www.podologie-praxis-lindenmeier-in.de

7

Stellen Sie die Vertrauensfrage!

Wem vertrauen Sie? Wem vertrauen Sie Ihre Kinder an? Wem Ihr Geld?

Sicher nicht jedem! Und wem vertrauen Sie Ihre Gesundheit an? Am besten auch nicht irgendwem.

Vertrauen muss man sich verdienen.

Durch Kontinuität, durch Aufrichtigkeit, durch Leistung und Zuverlässigkeit, durch Menschlichkeit und Einfühlungsvermögen. Dadurch, dass man gerade dann für jemanden da ist, wenn er es besonders notwendig braucht.

Wir sind für Sie da.

24 Stunden am Tag an 365 Tagen im Jahr – in Schaltjahren sogar einen mehr. Wir bieten kontinuierlich medizinische Höchstleistungen und zuverlässige Qualität – das belegen nicht nur unsere erfolgreichen Zertifizierungen, sondern auch Vergleiche mit anderen Kliniken.

Unsere Ärzte, Pflegekräfte und Mitarbeiter in der Verwaltung geben jeden Tag ihr Bestes für Sie und Ihre Gesundheit – mit Kompetenz, Menschlichkeit und Einfühlungsvermögen. Ihnen können Sie vertrauen.

Uns können Sie vertrauen.

Denn wir tun alles dafür, dass es Ihnen und Ihren Lieben möglichst bald wieder gut geht und Sie bei uns ganz gemäß unserem Motto „in guten Händen“ sind.

KLINIKUM INGOLSTADT GmbH Krumenauerstraße 25 85049 Ingolstadt Tel.: (08 41) 8 80-0 info@klinikum-ingolstadt.de www.klinikum-ingolstadt.de © 2012, Klinikum Ingolstadt, Stabsstelle Presse/PR

Gesundheit ist Leben. Wir sind Gesundheit.

Klinikum Ingolstadt.