BLICKPUNKT KW15 2015 by BLICKPUNKT

BLICKPUNKT

KW 15, Freitag / Samstag 10. / 11. April 2015, Auflage 92.500

Die Wochenzeitung für Ingolstadt und die Region

Geht von einer Mehrheit aus: Joachim Genosko über das neue Kongresshotel

Auf der Yamaha durch Peru: Helmut Holdgrün und seine Freunde auf den Spuren der Inkas

Noch lange nicht am Ziel: Kraibergs Spielertrainer Denis Dinulovic hat Großes vor

Seite 2

Seite 3

Seite 14

Was zählt?

Blickpunkt

Täglich aktuelle Nachrichten aus Ingolstadt und der Region

www.blickpunkt-ingolstadt.de

Welcher

HÖR TYP sind Sie?

hr oder In-dem-O hr-Typ? em-O n Hinter-d was Ihne

bei uns, Testen Sie ostenfreie llt! Der k fä rt besser ge Test daue rbindliche und unve ! n inute nur 10 M

4 x in Ingolstadt

Antikmarkt

(sr) Kunst oder Kitsch? Silberbesteck, Porzellan, Vasen, Stühle, Ölgemälde, Taschenuhren, Möbel und Musikinstrumente: Der Schanzer Antikmarkt bietet am Sonntag auf dem Ingolstädter Paradeplatz und in der Fußgängerzone eine breite Auswahl an Antiquitäten. Von 9 bis 16 Uhr finden Besucher hochwertigen Trödel auf dem Open-Air-Antikmarkt in der Altstadt. Für nostalgische Raritäten und Schätze von anno dazumal sorgt auch in diesem Jahr Thomas Seizmeir aus Pfaffenhofen. Unterstützt wird der erfahrene Organisator von Trödel- und Antikmärkten vom Kulturamt der Stadt Ingolstadt. Foto: Archiv

Finale, ohohohoh! Public Viewing im Wonnemar Beach Club für die Fans des ERC Ingolstadt

--------------------------"LACKIE DAYS" vom 13.-18. April 2015 Attraktive Angebote auf alle Küchen-Lackfronten

--------------------------GEBURTSTAGSANGEBOTE auf alle Küchenmarken Armbruster Küchen GmbH IN - Schillerstraße 21 Fon 0841 993515-0 www.ak-kuechen.de

Friedrich-Ebert-Str. 90 85055 Ingolstadt Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 19:00; Sa 9:00 - 18:00

Gültig ab Di. 13.04.15 bis Sa. 18.04.15

Top-Qualität zu Top-Preisen!

3,99

Von Melanie Arzenheimer Von Natur aus dürfte dieses Duell entschieden sein, denn bissige und wendige Panther sollten „flattrige“ Adler eigentlich ordentlich „rupfen“. In diesem speziellen Fall geht es aber nicht um eine Auseinandersetzung im Tierreich, sondern um ein sportliches Aufeinandertreffen zweier DEL-Teams. Wenn die Panther, also der ERC Ingolstadt, im Finale um die deutsche Eishockeymeisterschaft auf die Adler Mannheim treffen, ist nur klar, dass es sich um ein äußerst spannendes Kräftemessen handelt. Die ERCI-Fans befinden sich im Ausnahmezustand, denn das Projekt „Titelverteidigung“ kann gelingen. Maximal drei Heimspiele können die Fans in der Best-of-Seven Serie genießen.Und weil die Saturn Arena mit rund 4800 Zuschauerplätzen relativ klein ist, gehen Tickets weg wie die berühmten warmen Semmeln. Der ERC Ingolstadt ermöglicht deshalb auch in diesem

frisch 1 kg Herk. s. Preisschild

AKTION

Ansturm ähnlich groß, wenn nicht sogar noch größer sein, schließlich lässt es sich hier in der Nähe des Stadions perfekt mitfiebern. Der Beach Club wird bei allen Heimund Auswärtsspielen der Finalserie (und bei jedem Wetter!) seine Pforten öffnen, die Live-Berichterstattung von ServusTV wird auf Großleinwand übertragen. Dazu gibt’s Bier, Glühwein, Softdrinks, Pommes, Steaksemmeln und XXL Currywurst, schließlich braucht der Fan an sich genügend Energie, um so ein DEL-Finale auch durchzuhalten. Einen weiteren positiven Nebeneffekt hat die erfolgreiche Saison außerdem: Alle Eislauffans können bzw konnten sich in Ingolstadt ebenfalls über eine Verlängerung freuen. Da die ERCIProfis für die Trainingseinheiten Bereit: Public Viewing gibt´s auch diesmal im Wonnemar Foto: Wonnemar weiterhin Eis benötigen, waren bzw. sind weitere öffentliche EisJahr wieder ein Public Viewing in Direktor Marketing des ERC In- läufe in der Saturn Arena möglich Kooperation mit dem Wonnemar golstadt. Im vergangenen Jahr sei (unter anderem am Samstag, 11.4., Erlebnisbad. „Wir haben im ver- das Public Viewing im Beach Club von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr). Und gangenen Jahr gute Erfahrungen eine wahre Erfolgsgeschichte ge- vielleicht wird diese Eiszeit auch gemacht mit dieser Partnerschaft. wesen: „Es kamen bis zu 800 ERC- nochmal verlängert. Diese würden wir gerne fortset- Fans und wollten ihren Stars ganz Weiter auf Seite 6 zen“, erklärt Claudius Rehbein, nahe sein.“ In diesem Jahr wird der

AKTION

Grillmakrele

1,99

2,- Euro Rabatt

Nur gültig mit diesem Coupon bis 30.04.2015

info@carwellness-in.de

AKTION

vom Schwein 1 kg

Goldwäsche

Antik

Schanzer

M A R K T Angeboten wird nur Antik- und Edeltrödel

Neben Ingolstadt-Village Isaak-Newton-Str. 1 Öko-Textile-Waschstraße

Hackfleisch

Foto: XXXXXXX

t 4DIVMTUSB F

AKTION

(sr) Mord, Totschlag, Sex and Crime – was interessiert den Leser wirklich? Seit gestern wissen wir es: Nichts hat die Leser von www. blickpunkt-ingolstadt.de so sehr fasziniert wie der Tod eines Mississippi-Alligators. Maxl, das Wahrzeichen des Ingolstädter Zoos Wasserstern, ging mit 73 Jahren in die ewigen Jagdgründe ein. Mehr als 8 000 Leser clickten online diesen Beitrag an. Ähnlich beliebt waren 2015 bislang nur die BlickpunktBerichte über den Gastronomenball und die Schanzer Nacht. Klar, da gab es farbenprächtige Fotos mit herausgeputzten Damen in atemberaubenden Abendkleidern und ihren smarten Begleitern in Trinkund Tanzlaune zu bewundern. Natürlich, People, VIPs und der Nachbar von nebenan, das zieht immer. Schließlich muss man wissen, wer mit wem, wann und warum. Aber ein Alligator... ? Also, nur um das klarzustellen: Wir sprechen nicht von einer süßen, schnurrenden Angorakatze. Auch nicht von einem knuddeligen Hundewelpen mit treuem Dackelblick. Nein, wir sprechen von einem grünen, glitschigen, gefährlichen Reptil, das reglos in seinem Wasserbecken lag. Von einem Alligator mississippiensis, der keinerlei Reaktion auf gar nichts zeigte. Niemand weiß so genau, ob Maxl nicht schon länger tot war oder ob er tatsächlich erst jetzt gestorben ist. Und trotzdem: Eine unglaublich große Anteilnahme wurde dem Alligator posthum zuteil. Endlich wissen wir, was wirklich zählt in diesem Leben.

So., 12. April von 9 OO - 16 OO Uhr in der Fußgängerzone am Paradeplatz in Ingolstadt Aufbau ab 8 OO Uhr, Abbau ab 16 OO Uhr Info: Th. Seizmeir, Mobil: 0172 - 6412230

(im Theresiencenter)

t 4DISBOOFOTUSB F t "N 8FTUQBSL (Medi-IN) t .àODIFOFS 4USB F

www.hoergeraete-langer.de

Kostenfreies Info-Telefon:

JETZT NEU! facebook.com/Espresso-to-go

Die Pflanzensaison ist eröffnet!

MEINUNG

2 EDITORIAL

Der Steuerzahler

Blickpunkt KW 15/15

„Gehe von einer Mehrheit aus“ CSU-Fraktionsvorsitzender Joachim Genosko zum Kongresshotel

Von Hermann Käbisch

DER BÖSE BLOG

der Schreiber lediglich (zu Unrecht) mutmaßt, „der Steuerzahler“ zahle die gesamten Kosten der Reise, ohne sich überhaupt die Mühe zu machen, nachzufragen, ob dies denn stimme. Ein Anruf bei der Zeitung oder der Pressestelle der Stadt Ingolstadt hätte ihn eines Besseren belehrt. Jedenfalls die an der strapaziösen Reise beteiligten Vertreter der Wirtschaft und Medien haben aus eigener Tasche mehrere Tausend Euro investiert, um für unsere Region in China zu werben. Stefan König, der Redaktionsleiter des DK, war selbst dabei, weiß damit auch, dass die Behauptung des Leserbriefschreibers in dieser Form unzutreffend ist. Dass er eine solche nichtssagende, nur Vorurteile schürende („wieder mal der Steuerzahler“), Zuschrift überhaupt, jedenfalls unkommentiert veröffentlicht, zeigt, dass mit billiger Polemik hier wider besseres Wissen Stimmung gegen den Staat/ die Stadt gemacht wird.

Foto: XX

Von Hermann Käbisch Die Qualität einer Zeitung erkennt man unter anderem daran, welche Leserbriefe dort (nicht) veröffentlicht werden. Die Bandbreite derer, die sich als Leser berufen fühlen, ihre Meinung/Sachkenntnis einer breiteren Öffentlichkeit mitzuteilen/zuzumuten, ist bekanntlich groß. Da gibt es neben dem fachkundigen Verfasser einer Zuschrift auch den Leserbriefschreiber, der seine Vorurteile gern mal einem größeren Kreis darlegen will, aber von Sachkenntnis nicht geplagt wird. Ein derartiger Leser des Donaukuriers schrieb kürzlich in seinem Brief zur Reise einer regionalen Delegation nach Foshan (China): „Es sind 30 Leute aus Wirtschaft, Politik und so weiter nach China geflogen. Es wurde mit keinem Wort erwähnt, wer das bezahlt. Wahrscheinlich wieder mal der Steuerzahler!“ An dieser Zuschrift ist bemerkenswert: Sie ist nichtssagend, weil

Bewegung in der Lokalpolitik: Die Freien Wähler haben den Koalitionspartner CSU in Sachen vierter Donauquerung schlicht überrumpelt, als sie mit diesem Thema an die Öffentlichkeit gingen. Und beim Kongresszentrum samt Hotel werden Gestaltungsbeirat (am kommenden Montag), der Ausschuss für Stadtentwicklung, Ökologie und Wirtschaftsförderung sowie der Stadtrat am Donnerstag die Fassadengestaltung und Zufahrtsproblematik debattieren. Wir fragten den gut gelaunt aus dem Urlaub zurückgekehrten CSU-Fraktionsvorsitzenden Joachim Genosko nach seiner Meinung zu diesen Punkten.

Herr Professor Genosko, wie steht die CSU zu der von den Freien Wählern ins Spiel gebrachten vierten Donauquerung zwischen Gerolfing und Golfclub? Joachim Genosko: Zur vierten Donauquerung kann man eigentlich nur sagen, dass dies das Ansinnen und die Absicht der Freien Wähler ist; die CSU hat Schwierigkeiten mit der vierten Donauquerung, diese wird von uns nicht unbedingt unterstützt. Wir wollen eigentlich erst und eine Runde Geocaching her. die Vorstellung des VerkehrsentSchließlich muss die Party general- wicklungsplans abwarten, um uns stabsmäßig geplant und das Pro- endgültig eine Meinung zu bilden. gramm komplett durchgetaktet (Anm.: Der Verkehrsentwicklungssein. Sonst könnte das passieren, plan wurde am Freitag den Medien was nicht passieren soll: Die Kinder vorgestellt) Der Plan wird am 20. haben Zeit und müssen sich selbst April in einer Sondersitzung des beschäftigen! Es könnte also das Stadtrats diskutiert werden. Schlimmste eintreten: planloses Miteinander Spielen und sinnloses Und erst nach der StadtratssitDahin-Albern. Das geht ja wohl zung wird die CSU-Fraktion sich gar nicht! Wie soll sich der junge dazu ihre Meinung bilden? Mensch denn ohne Terminplan Genosko: Ja, genau. Danach werund Zeitmanagement an die He- den wir ein endgültiges Meinungsrausforderungen des modernen bild in der Fraktion haben. (Arbeits-)Lebens gewöhnen? Da riskiert Mutti lieber jedes Jahr vor Wie stehen Sie zu den Ändedem Geburtstag der kleinen Loret- rungen der Planung am Konta einen Nervenzusammenbruch. gresszentrum samt Hotel? Genosko: Auch mit dem KonFür die Zukunft des eigenen Kindes muss man eben Opfer bringen. gresszentrum haben wir uns in

Es wird auch keinen Widerstand der Bürger mehr geben, oder? Genosko: Nein, ich habe nicht den Eindruck, dass da noch ein großer Protest kommt. Ich glaube, dass jetzt jeder sieht, dass die Baugrube bereits ausgehoben ist. Die AudiAkademie steht schon, es wird an der Gießereihalle gearbeitet werden, da wird keiner mehr noch jahrelang eine offene Baugrube stehen lassen und diskutieren.

Geburtstagskatastrophe Von Melanie Arzenheimer Die kleine Loretta ist am Brüllen. Eine Katastrophe hat sich ereignet: Die Einladungskarte zu ihrem 6. Geburtstag ziert nicht die von ihr favorisierte Prinzessin Lilifee, sodern irgendein glitzerndes Einhorn, das sie nicht leiden kann. Mama ist am Ende mit den Nerven und das, obwohl der Kindergeburtstag noch gar nicht stattgefunden hat. Die Arbeit geht jetzt erst richtig los: Das Essen (gluten- und lactosefrei – irgendwer hat ja immer 'ne Allergie) muss geplant werden, die Torte mit dem Prinzessin Lillifee Zuckergussdesign muss bestellt werden und das Showprogramm ist auch noch nicht komplett. Ein Zauberer allein begeistert keinen 6-Jährigen mehr, da müssen schon noch ein Luftballon-Clown, ein Kinobesuch

WORTWÖRTLICH

Schwierigkeiten mehr. Es wird sicherlich am 16. April nochmal eine Diskussion über den Komplex geben, aber ich glaube, dass letztendlich die Sache relativ unemotional über die Bühne gehen wird. Und zwar deshalb, weil jeder der Meinung ist, dass die Sache nun endlich durchgezogen werden soll.

Erwartet keine leidenschaftliche Debatte über das Kongresshotel: CSU-FrakFoto: Archiv tionsvorsitzender Joachim Genosko. der Fraktion noch nicht endgültig beschäftigt; dies wird aber am Montag vor der Stadtratssitzung geschehen. Aber ich habe die Pläne zumindest „überschlagsweise“ gesehen: Es ist hier halt der Versuch gemacht worden, den Wünschen des Investors und des Betreibers gerecht zu werden, weil Maritim als Hotelbetreiber gewisse Vorstellungen davon hat, wie ihre Hotels auszusehen haben. Wobei es punktuell, glaube ich, noch gelungen ist, Verbesserungen herbeizuführen, indem man jetzt ein Kupferdach machen will und das Entree zum Hotel verbessert hat.

Was halten Sie von der Fassadenfarbe, die nicht weiß sein wird, wie vielfach in den Medien dargestellt, sondern eher die Farbtöne der Festungsbauten aufgreift ? Genosko: Richtig, es wird kein reines Weiß geben, sondern einen warmen, gelblichen Farbton. Das Hotel wird jetzt etwas breiter als ursprünglich geplant. Genosko: Dass das Hotel (Anm.: anders als von Alpine geplant) zweihufig, also mit Zimmern zu beiden Seiten des Ganges, gebaut werden soll, ist ja im Stadtrat schon durch. Ich sehe da auch keine

Was halten Sie von der Planung eines Kreisels im Hoteleingangsbereich und einer weiteren Zufahrt zur Tiefgarage, damit die Autos fahrerlos dort parken können? Genosko: Das erste Problem beim pilotierten Fahren beim Einparken besteht darin, dass auf keinen Fall eine öffentliche Straße benutzt werden darf. Das zweite Problem ist, dass man eine repräsentative Zufahrt vor dem Hotel haben wollte. Es kommen ja auch mal „höherrangige“ Gäste (Genosko schmunzelt) ins Hotel. Das eigentliche Problem des Kreisels wird letztendlich der Verzicht auf die sehr breite Treppe sein, die damals vom Gestaltungsbeirat und auch von der Opposition sehr gelobt worden ist. Hier wird es möglicherweise noch Diskussionen geben. Ob es eine Lösung zu Lasten der Eselsbastei gibt, wage ich zu bezweifeln. Dann gäbe es mit dem Denkmalschutz sicher große Schwierigkeiten. Wie schätzen Sie die Mehrheitsverhältnisse im Stadtrat ein? Ich gehe von einer Mehrheit für die Vorlage aus, nicht nur Stadträte der Koalition werden dafür stimmen.

FORUM DER PARTEIEN

Advents- statt Winterzauber Oberbürgermeister Christian Lösel im Interview In diesem Winter wird es ja keinen „Winterzauber“ mehr geben, stattdessen ist ein sogenannter „Adventszauber“ geplant – warum? Christian Lösel: Es ist einfach eine Umbenennung. Es geht darum, dass die Marke „Winterzauber“ geschützt ist und wir sie nicht weiter verwenden dürfen, es sei denn, wir würden jedes Jahr mindestens 4000 € in die Hand nehmen und an denjenigen zahlen, der diese Marke geschützt hat. Das sehe ich ehrlich gesagt nicht ein, denn wir fahren mit dem Namen Adventszauber genauso gut. Diese 4000 € stecken wir dann lieber in die Ausstattung und Gestaltung des Christkindlmarktes und des Adventszaubers und schaffen Attraktionen für die Kinder. Gibt es zum Ausbau des „Adventszaubers“ schon konkrete Pläne? Lösel: Ich möchte dem Stadtrat vorschlagen, 16 Märchenhütten zu erwerben und diese in der Adventszeit in der Fußgängerzone aufzustellen. Diese 16 Märchenhütten erzählen die Geschichten der Gebrüder Grimm, d. h. Kinder können per Knopfdruck an diesen Hütten ein Märchen erzählt bekommen. Dabei geht in der Hütte das Licht an und die Figuren in der Hütte bewegen sich, während ein Erzähler das Märchen in Kurzform vorliest. Das ist vielen Eltern und Großeltern aus Märchenparks bekannt, die sie mit den Kindern besuchen. Ich denke, es tut der

adventlichen Stimmung und dem Adventszauber in unserer Fußgängerzone sehr gut, dass wir etwas für junge Familien anbieten. Eisarena und Winterlounge werden aber trotzdem wie immer bis 6. Januar weiterlaufen, oder? Lösel: Die Eisarena mit der Skihütte und dem Hüttendorf wird es wieder geben. Darüber hinaus werden wir auch die vielen Angebote in der Fußgängerzone, wie Lebkuchen-, Crepe- oder Glühweinverkauf, weiterhin anbieten und ausbauen und natürlich gibt es auch den Christkindlmarkt wieder. Die Märchenhütten sind einfach eine weitere Ergänzung und ich bin besonders froh, dass es auch die Winterlounge erneut geben wird. Ich habe Anfang des Jahres ja persönlich mit dem Betreiber gesprochen und er hat mir zugesagt, die Winterlounge wieder zu machen.

Bewusstseinswandel

Ein Kulturzentrum für Ingolstadt

Endlich verkaufsoffen?

Boomtown verkauft sich selbst

Alle zwei Jahre führt das Bundesumweltministerium gemeinsam mit dem Umweltbundesamt eine Meinungsumfrage durch, um den Stand des Umweltbewusstseins in der Bevölkerung zu analysieren. Die jetzt veröffentlichte neue Umfrage stellt fest, dass dem Umweltschutz ein hoher Stellenwert beigemessen wird, sich allerdings gerade viele jüngere Menschen von den großen Herausforderungen unserer Zeit eher abwenden. Auffällig auch, dass unsere heutige Lebensweise von immer mehr Menschen kritisch gesehen und ein „Weiter so“ – dies gilt besonders für die Frage nach dauerhaftem Wirtschaftswachstum - als langfristig nicht tragbar eingestuft wird.Veränderungen ergeben sich auch bei der Einstellung zur Mobilität: Eine große Mehrheit der Befragten (82%) empfindet eine verstärkte Abkehr vom Autoverkehr und dafür mehr Hinwendung zum öffentlichen Nah- und Fahrradverkehr sowie zu kurzen Fußwegen als positiven Beitrag zur Lebensqualität.Wichtige Erkenntnis auch für Ingolstadt, wenn wir demnächst mit dem anstehenden Verkehrsentwicklungsplan einen Rahmen für die verkehrliche Entwicklung unserer Stadt beraten. Franz Hofmaier

Das Stadtbild einer Stadt ist das Spiegelbild seiner Bewohner. Spaziert man durch Ingolstadts Innenstadt erblickt man trotz vorliegender Pläne zur Belebung der Innenstadt derzeit viel Leerstand. In anderen Städten hat sich gezeigt, dass Kunstprojekte immer Leben mit sich bringen. In Ingolstadt fehlt es jedoch grundsätzlich an einem zentral gelegenen Kulturzentrum, das sowohl auf Kulturschaffende verschiedener Richtungen ausgelegt ist und Kunsthandwerker, Instrumentenbauer sowie Veranstaltungen unter einem Dach vereint. So werden nicht nur die darstellenden und bildenden KünstlerInnen gefördert, sondern auch ein wichtiger Beitrag zur Belebung der Innenstadt sowie zur Erweiterung und Weiterentwicklung der regionalen Kulturszene geleistet. Wir werden in Kooperation mit unseren Partnern der Ausschussgemeinschaft und zusammen mit Ingolstädter KünstlerInnen ein konkretes Konzept im Stadtrat vorlegen. So wird auch in Ingolstadt ein Kulturzentrum endlich Wirklichkeit. Ulrike Hodek

Neuburg macht es längst, andere Nachbarstädte und Gemeinden auch: verkaufsoffene Sonntage, von denen vier im Jahr möglich sind. Ingolstadt galt seit 1997 als uneinnehmbare Bastion. Befürworter aller Sparten wurden mit dem Schwert für den Ruhetag des Verkaufspersonals rigoros abgeschmettert. Ein diskutierbarer Kampferfolg, der nicht zuletzt auf das Konto des „Ingolstädter Aktionsbündnisses zum Schutz des freien Sonntages“ ging. Ausgehend von kirchlichen und gewerkschaftlichen Vertretern wurde OB-Kandidaten und ihren Fraktionen bisher das Versprechen abgenommen, sich auch künftig gegen verkaufsoffene Sonntage zu entscheiden. FDP Stadtrat Karl Ettinger und die BGI sprachen sich 2014 erstmalig für einen offenen Sonntag aus - die Initialzündung für die Stadtrat-Entscheidung, 2015 und 2016 versuchsweise den Tag der Deutschen Einheit verkaufsoffen zu gestalten. Von 13 bis 18 Uhr werden am 3.10. alle Ingolstädter und auswärtigen Besucher des Herbstfestes den Beweis antreten können, dass ein verkaufsoffener Feiertag den Innenstadtgeschäften gut tun kann und reales Shoppen gegen Onlinekonsum eine Chance hat. Claudia Richarz-Götz

Unsere Befürchtungen aus dem letzten Jahr haben sich bewahrheitet: Das Hotel beim Kongresszentrum nicht nur breiter, sondern auch höher - es wird „funktionaler“ und die Fassade wird angepasst, weil der Investor das so wünscht. So wird unsere Stadt also zu einer echten Boomtown, indem wir auf die Wunschzettel der Investoren warten und diese dann erfüllen. Für Diskussionen über Stadtplanung und über alternative Entwürfe ist kaum noch Zeit. Die Stadtspitze hat sich längst dem Investor als letzter verbliebenen Chance für ein Kongresshotel vollständig ausgeliefert. Er diktiert das Maß der baulichen Nutzung, er diktiert die Fassadengestaltung und er diktiert die Vorgehensweise (Stichwort: Bauherrengemeinschaft). Wen interessieren jetzt noch vier Jahre alte Rahmenpläne und ein Fassadenwettbewerb. Das Gießereigelände ist verkauft und damit auch Ingolstadts historische Ansicht und Silhouette. Damit diese Entscheidung jetzt schnell über die Bühne geht, finden nächste Woche ein paar eilig einberufene Sondersitzungen statt. Christian Lange

THEMA DER WOCHE

Blickpunkt KW 15/15

„Von den Tropen in die Berge“ Der Ingolstädter Helmut Holdgrün und seine Freunde waren mit ihren Motorrädern auf den Spuren der Inkas in Peru Von Stephanie Jurr Unendliche Weiten, steile Berge und eine wunderschöne Landschaft – Helmut Holdgrün und seine Freunde unternahmen zusammen eine Motorradtour durch Peru. Zusammen mit ein paar Führern des Reiseveranstalters Perumoto begaben sie sich auf die Spuren der Inkas. Insgesamt 15 Tage war die Gruppe unterwegs und hat dabei so einige Abenteuer erlebt. „Am besten haben mir die Passfahrten gefallen“, erzählt Helmut Holdgrün über seine Motorradtour durch Peru. Zusammen mit neun anderen Motorradbegeisterten erkundete er die Kultur der Inkas. Von Perumoto wurde die abenteuerliche Tour organisiert und mit zwei Jeeps inklusive Anhänger und einem Tourguide begleitet. „Auf den Spuren der Inkas“ nennt sich der Trip am Panamericana entlang über die Anden. Die Tour startete in der Hauptstadt Perus, in Lima. Dort erhielten die Teilnehmer ihr Motorrad, eine XT660R von Yamaha. Über einen Kollegen ist Helmut Holdgrün auf diese Touren aufmerksam geworden. Dieser war schon in Tibet mit dem Motorrad unterwegs. Nach einer Stadtführung durch Lima ging es für die Gruppe am nächsten Morgen an der Küste entlang. Bei den Sanddünen hat sich die Gruppe einen Buggy gemietet und eine kleine Tour unternommen. „Der Fahrer war 89 Jahre alt, ist aber gefahren wie ein Wahnsinniger“, erinnert sich Helmut lachend. Mit einem gemieteten Flugzeug flogen sie über die Nazcar-Ebene. Von oben kann man gut die „Zeichnungen“ der Nazcar besonders gut sehen.

Abenteuer-Trip: Helmut Holdgrün und seine „Motorradgang“ erkundeten zwei Wochen lang Peru. Am vierten Tag ging es für die „Motorradgang“ in die Berge. Die erste Station in den Anden befand sich auf 3 000 Höhenmetern. „Das hat uns dann schon einen ersten Eindruck vermittelt, wie es auf diesen Höhen ist“, erzählt er. Bei seiner Vorbereitung auf diese Tour hat er sich einmal auf 5 000 Meter Höhe fliegen lassen. Aber es sei doch etwas anderes, wenn man sich körperlich betätigt, stellt er fest. Doch für die Gruppe ging es noch weiter hinauf. Auf 4 000 Höhenmetern liegt die Stadt Pu-

na am Titicacasee. „Dort hatte ich dann wirklich große Schwierigkeiten, was die Kondition angeht“, berichtet er. „Man ist körperlich irgendwie am Ende.“ Und das trotz drei Monaten intensiven Fitnesstrainings. Um sich zu stärken, machten sie unterwegs in vielen Lokalen Rast. Dort probierte Helmut unter anderem auch Meerschweinchen. „Eine Spezialität in Peru.“ Seine Leibspeise hieß allerdings „Lomo saltado“. Rindfleisch mit Zwiebeln und Paprika, dazu Reis und Kartoffeln.

Historisches Bierfest geht in die zweite Runde

Mit seinen knapp 500 Jahren ist das Reinheitsgebot das wohl älteste, noch gültige Lebensmittelgesetz der Welt. Im April 1516 trat der Bayerische Landständetag unter Vorsitz von Herzog Wilhelm IV. in Ingolstadt zusammen und beschloss, dass zur Herstellung von Bier nur Gerste, Hopfen und Wasser verwendet werden dürften- ein Grundsatz , der heute noch für jedes „Deutsche Bier“, das in der Bundesrepublik gebraut wird, gilt. Um dieses Errungenschaft gebührend zu feiern, wurde in Ingolstadt vergangenes Jahr erstmals das „Fest zum Reinen Bier“ veranstaltet. Mit rund 20 000 Besuchern war der Nachfolger des Georgifestes ein wahrer Publikumsmagnet. Dieser Erfolg soll wiederholt werden - mit einem noch größeren Angebot rund um das Thema Bier, vielen kulinarischen Schmankerln der teilnehmenden Gastronomen sowie einem historischen Bühnen- und Musikprogramm. Auch die Fläche der Veranstaltung wird

sich dieses Mal noch einmal vergrößern: Neben der Hohen Schule und der Dollstraße wird es heuer erstmals auch ein Angebot in der Kanalstraße geben. Dort erwartet die Besucher unter anderem der Ingolstädter Bierspezialitätenladen „Donaupoint“. Eine von insgesamt vier Bühnen wird es dort geben, auf denen dann z. B. mittelalterliche Musikgruppen oder Märchenerzähler auftreten werden. Die Brauereien – Herrnbräu, Nordbräu, Schwalbe, Hofmühl, Gutmann, Törring und Krieger – verteilen ihr Angebot rund um die Hohe Schule, die historische Fasshalle im Georgianum oder in der Dollstraße und in der Kanalstraße. Außerdem gibt es für die Besucher auch ein breites kulinarisches Angebot der vielen Gastronomiebetriebe in der unmittelbaren Umgebung. Bei schönem Wetter kann auf den historischen Bierbänken im Freien Platz genommen werden. Immer wieder treten Gaukler, Musiker und andere Künstler in den verschiede-

Foto: Helmut Holdgrün

„Der Verkehr in Peru ist sehr dünn“, berichtet Helmut Holdgrün. Besonders die Ortsdurchfahrten waren etwas gewöhnungsbedürftig, da sie meist Geländestrecken seien, erzählt er. Vor einem Jahr hat er in Sardinien schon ein Offroadtraining mit dem Motorrad absolviert.

„Verkehrsregeln gibt es, aber daran hält sich keiner“,

erzählt Helmut Holdgrün. Das bekam die Reisegruppe gleich am Anfang zu spüren: Auf einer Straße lagen im Abstand von 50 km gleich zwei Tote. Beides Opfer von Verkehrsunfällen. Auch die anderen „Straßenregelungen“ waren für die Motorradfahrer außergewöhnlich. Da viele Hunde oder andere Tiere wie Alpakas in Peru einfach auf die Straße rennen, gab der Reiseführer ihnen einen wichtigen Rat. „Man soll bei kleinen Hunden einfach weiter fahren und bei den größe-

ren etwas bremsen“, so Helumt Holdgrün. „Das Schlimmste ist, wenn man versucht zu bremsen oder auszuweichen. Dann endet das meistens mit einem Sturz.“ So erging es einem Mitreisenden. Er erschrak vor einem Hund und verlor dadurch die Kontrolle über seine Maschine. Sofort wurde ein Krankenwagen gerufen. Dass die ärztliche Versorgung nicht so einfach wie in Deutschland funktioniert, musste die Reisegruppe schnell feststellen. Nach sieben Stunden kam der Rettungsdienst endlich an der Unfallstelle an. „Zum Glück hatten wir einen Arzt in der Gruppe dabei, der die medizinische Erstversorgung vornahm“, erzählt der Motorradfahrer. Im Krankenhaus soll die medizinische Versorgung allerdings sehr gut gewesen sein, berichtet er. Über Berg und Tal führte die Abenteuertour die Motorradfahrer. Die Klimaumstellung sei besonders heftig gewesen, so Helmut Holdgrün. Von 30 Grad unten im Tal auf 6 bis 10 Grad in den Bergen. „Die Unterschiede erreicht man innerhalb von zwei bis drei Stunden“, erzählt Helmut. Deshalb sei es auch so wichtig, Sommer- und Winterkleidung mitzunehmen und diese auch rechtzeitig zu wechseln. Sonst droht Erkältungsgefahr. „Uns wurde im Vorfeld eine riesige Liste gegeben mit allem, was wir benötigen, z. B. Moskitonetze“, so Helmut. Mit den Impfungen hat er schon drei Monate vor Reiseantritt begonnen. Die 14-tägige Tour wurde komplett von Perumoto organisiert und begleitet. 3 500 Euro hat Helmut für den Motorradtrip bezahlt. Wer auch einmal Lust auf so eine abenteuerliche Reise hat, kann sich unter www.perumoto.com informieren.

nen Gaststätten und Biergärten auf und sorgen dort für Stimmung. Die kleinen Besucher können sich z. B. auf eine Fahrt auf dem Wikingerkarussell freuen oder die Stadtwache beim Schwertkampf beobachten. Eröffnet wird das „Fest zum Reinen Bier“ am 24. April (nach einem Umzug der beteiligten Künstler, der um 14.30 Uhr am Rathausplatz beginnt und durch die Fußgängerzone marschiert) um Punkt 15.16 Uhr auf der Bühne Hohe Schule am Georgianum. Dann tritt Oswin Dotzauer als Herzogs Wilhelm IV. vor das Publikum und wird die 1516 verfasste Erklärung zum Reinheitsgebot vortragen. 2014 präsentierten sechs Brauereien aus der Region über 30 Biersorten, die die Gäste unter anderem während einer „ProBierFührung“ verköstigen konnten - heuer sollen es durch das breitere Angebot noch mehr Sorten werden, die man bis einschließlich 26. April probieren und genießen kann. Weitere Infos unter www.1516-ingolstadt.de

FEST ZUM REINEN BIER 24. - 26. 04. 2015

Hohe Schule · Dollstraße · Kanalstraße

www.1516-ingolstadt.de

IM BLICKPUNKT

Blickpunkt KW 15/15 Foto: oh

Muttertag

Hawaiianische Lomi Massage Rücken-Relax-Massage Hot-Stone-Massage Fußzonenmassage

120 € 60 € 95 € 55 €

Foto: Archiv

Geschenkgutscheine

Servus, Maxl

Bestellen Sie Gutscheine ganz einfach unter:

Tel. 08456-913225

(ma) Dass dieser Moment einmal kommen würde, war klar. Nun ist Mississippi-Alligator Maxl, „Urgestein“ und Maskottchen des Ingolstädter Zoos Wasserstern, verstorben. Und das im gesegneten Alter von 73 Jahren. Generationen von Ingolstädtern sind mit dem Alligator aufgewachsen, der im August

Archäologische Radtouren in und rund um Ingolstadt

Foto: Kajt Kastl

Radtouren Archäologische tadt in und um Ingols

Verregneter Ostermarkt

Im espresso Verlag erschienen

Eingeladen sind Radler von 8 bis 80 Jahren - praxiserprobt! Übersichtliche Karten, eine Streckenbeschreibung sowie Hinweise auf Einkehrmöglichkeiten bilden die Randbedingungen für einen gelungenen Radausflug. Die für die jeweilige Tour relevante Beschreibung der bedeutenden archäologischen Orte und Fundplätze mit entsprechenden geschichtlichen Hintergrundinformationen lässt die Radtouren zu einem Erlebnis der besonderen Art werden. ISBN: 978-3-9812964-5-7, erhältlich für 9,90 € im Buchhandel, im espresso-Verlag, im Stadtmuseum IN und bei Fahrrad Willner

Er jagte in jungen Jahren manch einem Ingolstädter einen Schrecken ein, denn es gelang ihm in seiner Sturm-und-Drang-Zeit, aus dem Zoo auszubrechen, um in der Schutter ein Bad zu nehmen. Nach einem friedlichen und langen Leben werden die sterblichen Überreste von Maxl nun

nicht einfach „verbuddelt“, sondern das Tier dient nach Informationen, die Blickpunkt vorliegen, künftig wissenschaftlichen Zwecken. Und vergessen wird man ihn im Wasserstern auch nicht: Es ist geplant, eine Replik anfertigen zu lassen, um Ingolstadts berühmtestes Zoo-Tier gebührend in Erinnerung zu behalten.

„Neue Einfachheit“ Foto:Felix Broede

www.tudirgut.eu

1951 aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn nach Ingolstadt „übersiedelte“. Korrekterweise müsste man allerdings von Maxl II. sprechen, denn es gab auch einen Maxl I. Der ist allerdings Ende des Zweiten Weltkriegs von einem US-Soldaten erschossen worden. Maxl II. brauchte keinen Feind zu fürchten - im Gegenteil:

Mehr: blickpunkt-ingolstadt.de den Marktkaufleuten zu. Wenigstens am Karfreitag herrschte Sonnenschein und der Ostermarkt war laut Standbetreibern gut besucht.

„Razzia“ bei Audi

(bp) Am Donnerstag, 16. April, wird Ariel Zuckermann zum Taktstock greifen und mit dem Georgischen Kammerorchester um

20 Uhr im Festsaal Ingolstadt für Abonnenten das Stück „Neue Einfachheit“ aufführen. Weitere Infos und Tickets unter: www.gko-in.de

Halbfinale? Foto: ©SAT.1/André Kowalski

Foto: Audi AG

Overalls in vielen Variationen

(kk) Unter den Wetterkapriolen hatte der Ostermarkt auf dem Paradeplatz zu leiden. Kälte, Regen und der Orkan „Niklas“ setzten

Größe 34 - 44

NUR 8 TA

GE!

Mehr: blickpunkt-ingolstadt.de (ma) Im museum mobile im Audi Forum stehen ab sofort Polizeiautos im Mittelpunkt. Die Sonderausstellung „Razzia“ präsentiert

Mehr: blickpunkt-ingolstadt.de Streifenwagen aus fast allen Epochen. Auch der schnellste Streifenwagen überhaupt - ein Lamborghini mit 500 PS - ist zu bewundern.

Show „The Voice Kids“ singen er, Alina und Joana um den Einzug ins Halbfinale. (Ausstrahlung: Freitag, 10.4., 20.15 Uhr auf Sat1.)

Vertrag verlängert

Foto: oh

Neuer alter Vorstand

(bp) „Apologize“ von OneRepublic hat sich der 14-jährige Lukas aus Ingolstadt für die Battles ausgesucht. Bei der Sat1-Casting-

JUBILÄUMS-TOURNEE „110 JAHRE CIRCUS KRONE“ Das circensische Ereignis des Jahres ! INGOLSTADT - Volksfestplatz Von Dienstag, den 21.April bis Dienstag, den 28.April Festliche Abendpremiere: Dienstag, 21. April / 20.00 Weitere Vorstellungen: Werktags 15.30 und 20.00 Sonntags 14.00 und 18.00 Letzter Spieltag Di 28.4. nur 15.30 Uhr (!) VORVERKAUF: Circuskassen (am Circusplatz ab 20.4.), München Ticket und CTS Eventim (ab sofort). Kassen-Hotline: 0 18 05 / 24 72 87 ist bereits geschaltet ! (0.14 €/Min aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend).

Mehr: blickpunkt-ingolstadt.de (bp) Die Alzheimer Gesellschaft Ingolstadt e.V. hat im Rahmen ihrer Mitgliederversammlung einen neuen Vorstand gewählt. Erste

Vorsitzende ist weiterhin Anke Manthey. Zu ihrem Stellvertreter ist wieder Prof. Dr. Wolfgang Hartmann gewählt worden.

(bp) Der FC Gerolfing hat den Vertrag mit Trainer Andy Steinberger um ein weiteres Jahr verlängert. Sein bisheriger Co-

Trainer Christian Kornherr verlässt den FC Gerolfing. Er wird in der neuen Saison als Spieler zum BSV Berg im Gau wechseln.

ANZEIGEN

STADT INGOLSTADT

Blickpunkt KW 15/15

Gelebte China-Strategie TCM-Kooperation, vertiefte Hochschul-Beziehungen und ein „letter of intent“ – die China-Reise der Ingolstädter war erfolgreich

Ende März besuchte eine 30-köpfige Delegation aus Ingolstadt die Partnerstadt Foshan in China. Grund der Reise mit Oberbürgermeister Dr. Christian Lösel: Eine Stärkung der Beziehungen und eine Zunahme wirtschaftlicher Verflechtungen zwischen den beiden Städten, aber auch der Abschluss weiterer Partnerschaftsabkommen. Foshan, seit 2013 Partnerstadt von Ingolstadt, liegt in der Provinz Guangdong im Süden Chinas. Die rasant wachsende Stadt mit rund acht Millionen Einwohnern liegt 20 km von Guangzhou entfernt. Foshan, Geburtsstadt des Kung Fu, gilt als eines der ältesten Kulturzentren im südlichen China. Während der Ming- und Qing-Dynastie blühte hier die Porzellan- und Keramikindustrie. Die hochwertigen Produkte sind heute in einem Freiluftmuseum zu bewundern. Foshan vermittelt zudem einen guten Eindruck kantonesischen Lebensstils: Lebhafte Märkte und historisch gewachsene Wohnviertel prägen das Stadtzentrum. Besuch bei Audi in Foshan und bei Huawei in Shenzhen Vier Tage lang besuchte die Ingolstädter Delegation, darunter OB Christian Lösel, Bürgermeister Sepp Mißlbeck, Norbert Forster von der IFG, Hannes Schleeh vom Existenzgründerzentrum Ingolstadt, Heribert Fastenmeier vom Klinikum Ingolstadt, Klinikums-Chefarzt Michael Wenzl, Martin Wolf,

Vertiefung deutsch-chinesischer Wirtschaftsbeziehungen

Foto: Andre Pöhlmann

Von Sabine Roelen

Auf gute Zusammenarbeit: Klinikchef Heribert Fastenmeier, OB Christian Lösel und Chefarzt Michael Wenzl mit Leiter und Pflegekräften der TCM-Klinik in Foshan. Landrat Pfaffenhofen, sowie Anton Knapp, Landrat Eichstätt, die Stadt Foshan und die 13-MillionenMetropole Shenzhen. Die Reisegruppe besichtigte unter anderem das Audi-Werk, ein Krankenhaus, die Technische Universität, eine LED-Firma sowie einen Haushaltsgeräte-Hersteller in Foshan. In Shenzhen stattete die Ingolstädter Delegation dem Telekommunikationsausrüster Huawei einen Besuch ab. „Ich bin sehr froh über diese Reise. Denn sie hat einige Möglichkeiten geschaffen, die wir sonst nicht gehabt hätten. Interessanterweise ist es in den vergangenen Jahren anderen Städten gelungen, sehr starke Wirtschaftsbeziehungen zu chinesischen Unternehmen aufzubauen. Beispielsweise der Stadt Düsseldorf, die es geschafft hat, in-

nerhalb von zehn Jahren 450 Unternehmen anzusiedeln. Gleichzeitig gibt es weitere Städte wie Hamburg, Leipzig oder Frankfurt, die ähnliche Erfolge verzeichnen können“, betont Dr. Christian Lösel, der sich für die China-Strategie stark macht. Darunter versteht Ingolstadts Oberbürgermeister die Vertiefung und den nachhaltigen Ausbau der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Ingolstadt und Foshan. Erwünscht: Chinesische Unternehmer in Ingolstadt

chinesischen Unternehmer erwartet im Existenzgründerzentrum unter anderem ein superschnelles Glasfasernetz, ein Studio für LiveInternet-Sendungen sowie ein Videokonferenzraum. Zudem stehen den chinesischen Direktinvestoren Übersetzungsdienste, die Gestaltung einer Internetseite in Chinesisch sowie die Beratung durch im chinesischen und deutschen Steuerrecht erfahrene Steuerberater. Wichtig: Für chinesische Unternehmer bestehen dieselben Fördermöglichkeiten wie für einheimische und europäische Gründer.

Konkret bedeutet das, dass sich das Ingolstädter Gründerzentrum Fachkräfteaustausch im Bereich TCM im Rahmen der China-Strategie Der Besuch der hochkarätig verstärkt um die Ansiedlung chinesischer Unternehmen in In- besetzten Ingolstädter Delegation in golstadt einsetzt. Die umworbenen Foshan und Shenzhen war erfolg-

reich. Unter anderem entstand eine Kooperation auf dem Gebiet der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM): „Unser Klinikum hat es geschafft, in den vergangenen Monaten eine Partnerschaft mit einem Klinikum in Foshan abzuschließen, um die Traditionelle Chinesische Medizin zu erlernen. Und auch, um Medikamente kennenzulernen, die in China verwendet werden. Medikamente, die wir vielleicht auch bei uns einsetzen könnten, wenn unsere Medikamente nicht mehr greifen. Das wird im Moment geprüft. Das Klinikum ist sehr froh über diese Partnerschaft. Denn es gelang uns, einen Fachkräfteaustausch zu beschließen und regelmäßig einmal in der Woche eine Videokonferenz mit der Klinik in Foshan zu vereinbaren“, so OB Christian Lösel.

Eine weitere Kooperation gab es im Hochschul-Bereich: Prof. Dr. Walter Schober, Präsident der Technischen Hochschule Ingolstadt, und Prof. Dr. Max Ringlstetter, Dekan der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät Ingolstadt, schlossen mit zwei Universitäten in Foshan und Shenzhen Verträge über einen verstärkten Wissenschafts- und Studentenaustausch ab. „Gleichzeitig ist es gelungen, die Scut-Universität in China zu gewinnen, um unser Konfuzius-Institut in Ingolstadt, das wir ja gerne haben möchten, weiter voranzutreiben“, betont Lösel. Als äußerst positiv wertet die Delegation auch die im Rahmen der China-Reise unterzeichnete Absichtserklärung einer Zulieferfirma aus der Automobilbranche. Die chinesische Firma beabsichtigt, in Ingolstadt eine Niederlassung zu eröffnen. „Das Unternehmen hatte sich überlegt, ob es nach Stuttgart zu Mercedes Benz geht oder nach Bayern, um in der Nähe von Audi und BMW zu sein. Wir haben jetzt einen ‚letter of intent’ unterzeichnet und hoffen, dass das Unternehmen dann auch wirklich nach Deutschland kommen wird“, meint Lösel. So also sieht eine gelebte China-Strategie aus: Nach vier Tagen war die deutsche Reisegruppe erschöpft, aber mit drei positiven Ergebnissen im Gepäck aus Foshan zurückgekehrt - mit drei erfreulichen Resultaten zur Intensivierung der Beziehungen zwischen den Städten Ingolstadt und Foshan.

Start in die Freibadsaison

Viel Platz!

Ab 11. April hat das Sportbecken geöffnet

Im Parkhaus „Hauptbahnhof Ost“ ist immer etwas frei

Alles wird auf Hochglanz poliert: Ein Mitarbeiter der SWFrz bei Reinigungsarbeiten am Sportbecken.

Foto: SWFrz

Komfortabel parken: Das neue Parkhaus „Hauptbahnhof Ost“ bietet auf fünf Ebenen rund 240 Kfz-Stellplätze.

bandsmaterial und Geräte über- (bp/sr) Wer morgens lange prüft. Für Notfälle steht auch ein einen Parkplatz sucht, startet schlechtgelaunt in seinen Defibrillator bereit. Arbeitstag. Das muss nicht sein. Denn im neuen Parkhaus Tag der offenen Tür am 17. Mai „Hauptbahnhof Ost“ an der Bevor die Badegäste kommen, Martin-Hemm-Straße gibt es imtestet ein unabhängiges Labor die mer freie Stellflächen. Ein gutes Wasserqualität im gesamten Frei- Gefühl – und ein optimaler Aufbad. Dies geschieht auch während takt für einen entspannten Tag. des Betriebs mindestens alle vier „Im Parkhaus ‚Hauptbahnhof Wochen in den Bädern der Stadtwerke Freizeitanlagen GmbH. Zu- Ost’ wartet ein sicherer Parkplatz dem überwacht eine automatische auf mich“ – wer mit diesen posiDas Freibad putzt sich raus Mess- und Regeleinheit alle Was- tiven Gedanken am Morgen zur Im Rahmen des Frühjahrs- serwerte. Das Fachpersonal des Arbeit fährt, schont seine NerDie Schwimmbecken des Frei- putzes mähen und düngen die Freibads überprüft diese Anlage ven, und spart zudem Zeit und bads an der Jahnstraße überwin- SWFrz-Mitarbeiter den Rasen der dreimal täglich auf ihre Genauig- Kosten. Für Autofahrer, die vom tern mit Wasser, das vor Auftrieb Liegewiese. Pflasterflächen und keit. Das komplette Freibad öffnet Norden oder Osten der Stadt durch Grundwasser schützt. Bäume werden auf Frostschäden bei konstant gutem Wetter, erfah- zum Hauptbahnhof fahren, liegt Sobald das Eis geschmolzen ist, überprüft und gegebenenfalls er- rungsgemäß Mitte Mai. Alle Bade- das neue Parkhaus der IFG ideal. werden die Becken entleert und neuert. Und schließlich müssen gäste können sich den Tag der offe- Das Parkgebäude in Fertigbetonvon Laub und anderen Ver- die Spielplätze und der Volley- nen Tür am 17. Mai vormerken: Die bauweise, das im November 2014 schmutzungen befreit. Danach ballplatz sowie Slacklines und SWFrz-Mitarbeiter bieten an diesem eröffnet wurde, bietet rund 240 beginnt das Putzen mit saurem Sonnensegel gewartet und vom Sonntag ein frisch gereinigtes Frei- Stellplätze. Autofahrer bezahlen Spezialreiniger. Die Zehn-Meter- TÜV geprüft werden. Auch die bad und ein buntes Programm. Das pro Tag lediglich zwei Euro; MoSprunganlage und die Rutschen Sanitäranlagen und die Erste-Hil- Sportbecken ist ab 11. April täglich torrad und Radfahrer können ihr Bike auf 100 Fahrrad- und zwölf werden ebenfalls gereinigt und fe-Räume werden gereinigt, Ver- von 13 bis 19 Uhr geöffnet. (bp/sr) Die Frühlingssonne macht Lust auf den ersten Besuch im Ingolstädter Freibad. Damit dieses am Samstag, 11. April, mit vorerst ausschließlicher Nutzung des 50-MeterSport- und Sprungbeckens öffnen kann, waren bereits im März erste Arbeiten erforderlich. Die Zeit ist knapp, denn neben den Schwimmbecken muss die Stadtwerke Freizeitanlagen GmbH (SWFrz) auch Rutschen, Sanitäranlagen und Liegewiesen fit machen.

vom TÜV auf Verkehrssicherheit geprüft. Auch Leitungen, Filteranlagen und Pumpen werden gewartet und kontrolliert. Erst dann wird die ganze Anlage wieder in Betrieb genommen: die Filter werden desinfiziert, das Wasser in den Becken gechlort und der PH-Wert reguliert. Nach dem Aufheizen der fünf Schwimmbecken kann der Badespaß beginnen.

Motorradstellplätzen sogar kostenlos abstellen. Komfortable Details Das Parkhaus „Hauptbahnhof Ost“ glänzt mit architektonischen Detaillösungen, die Komfort und Sicherheit der Autofahrer erhöhen. Eine beheizte Einfahrtsrampe führt zu den fünf Stellplatz-Ebenen. Ein großes Plus ist das Fehlen lästiger Stützpfeiler zwischen den Parkflächen. Oft erschweren diese Stützen das Ein- und Ausparken für die Autofahrer - so mancher Kratzer und so manche Delle zeugen davon. Im Parkhaus „Hauptbahnhof Ost“ kann das nicht passieren. Weiterer Vorteil: sogenannte Split-LevelEtagen. Das bedeutet versetzte Ebenen, deren Rampen zwischen den Etagen viel kürzer als bei herkömmlichen Parkhaus-Etagen sind. Die „Gucklöcher“ in den Betonwänden des Parkhauses „Hauptbahnhof Ost“ sind zum einen ein optisch ansprechendes Detail und

Foto: IFG

bieten zum anderen eine große Sicherheit: Autofahrer können so entgegenkommende Fahrzeuge sofort sehen. Und: Wer im Parkhaus „Hauptbahnhof Ost“ hoch hinaus will, bleibt nicht „oben ohne“. Ein Stahldach schützt auch die Parkplätze der obersten Etage vor Schnee und Regen. Unterirdische Verbindung Das neue Parkgebäude ist übrigens komplett barrierefrei, ebenso wie der 125 Meter lange Tunnel, der das Parkhaus unterirdisch mit dem Hauptbahnhof verbinden wird. Die Bauarbeiten laufen auf Hochtouren. Es ist geplant, den Tunnel Ende 2016 in Betrieb zu nehmen. Dann gelangen Auto- und Zweiradfahrer trockenen Fußes zu den Gleisen. Wer seinen Weg zum Arbeitsplatz mit der INVG fortsetzt, hat ebenfalls Anschluss: Das Parkhaus „Hauptbahnhof Ost“ wird von den INVG-Linien bedient.

STADT & REGION

Blickpunkt KW 15/15

Adler können flügellahm werden

KURZ UND BÜNDIG

Foto: Jurr

Der ERCI kann die Titelverteidigung schaffen – Umfrage unter Fans

„Wie es wirklich war“ (bp) „Der Text ist nüchtern und sehr direkt verfasst. Dadurch sieht man, wie es wirklich war“, so Dr. Ansgar Reiß, Direktor Armeemuseum Ingolstadt, über „Infantrist Perhobstler“ von Wilhelm M. Schnei-

der (1891-1975). Der neu aufgelegte Roman schildert Geschehnisse im ersten Weltkrieg. Am 15. April, 19.30 Uhr, lesen Leon Rein und Christian Froschmeir im Katharinen-Gymnasium aus dem Buch.

Napoleon ist online (bp) Zur Bayerischen Landesausstellung 2015 hat das Kulturamt der Stadt Ingolstadt eine Internetseite zum Rahmenprogramm der Bayerischen Landesausstellung erstellt:

Auf www.landesausstellung-ingolstadt.de sind alle Angebote und Termine während der Landesausstellung in und um Ingolstadt zu finden.

Open Flair 2015 Der Eintritt ist, wie beim gesamten Open Flair, kostenlos. Man sollte aber einen Tisch reservieren. In den Klenzepark kommen Künstler aus der ganzen Welt. Mitte Juli erscheint das genaue Programm.

dekoriert sie das Studio übrigens entsprechend mit Fanschals, Puck (samt Unterschriften ehemaliger Spieler) und mehr. „Ich wünsche mir von Herzen, dass es mit der Operation Titelverteidigung klappt. Aber die Adler Mannheim sind ein richtig schwerer Brocken! Ich hoffe, dass die Panther im richtigen Moment alles Glück der Welt haben und wir wieder ausgiebig mit ihnen auf dem Rathausplatz feiern können! Aber ich wäre auch absolut stolz, wenn sie Vize-Meister würden, denn vor der Saison hat ja keiner auch nur einen Pfifferling auf die neue Mannschaft gesetzt. “

nerischen Mannschaften gezielt. Auch die Adler haben solche Schwachstellen, an denen sie zu „knacken“ sind. Ich bin mir sicher, dass unser Trainer Larry Huras die Mannheimer hier gut studiert und die Mannschaft taktisch vorbereitet hat. Hungrige Raubkatzen darf man nie unterschätzen und Adler können immer flügellahm werden. Ich freue mich auf ein packendes, spannendes PlayoffFinale 2015. Die Saturn-Arena wird hinter den Panthern stehen wie ein riesengroßer 7. Mann. Und meine Stehplatz-Dauerkarte für die nächste Saison ist natürlich auch schon bestellt.“

Foto: Sabine Roelen

((bp) Vom 4. bis 6. September findet im Klenzepark das Open Flair 2015 statt. Eröffnet wird das Festival bereits am Donnerstag, 3. September, von Blues-Musiker Norbert Schneider im 1516 Westparkbräu.

Foto: Stefan Bösl

(ma) Frühestens am 17. April, spätestens am 24. April ist die Deutsche Eishockeymeisterschaft entschieden. Dann ist klar, ob der ERC Ingolstadt den Titel verteidigen konnte. Dass es gegen die Adler aus Mannheim nicht einfach wird, ist den Panther-Fans klar.

Foto: Stefan Bösl

Foto: oh

Foto: Archiv

Dank an die Fans: Die Profis des ERCI feierten den Einzug ins Finale

Baustellenführung Thomas Hehl, Geschäftsführer der Stadtwerke Freizeitanlagen Pascal Groß, Fußball-Profi beim GmbH, durch das Sportbad in der Jahnstraße geführt. Beginn der FC Ingolstadt 04, ist regelmäßig in Führung durch das 25 Millionen der Saturn Arena, um den Panthern die Daumen zu drücken: Euro teure Projekt ist um 10 Uhr. „Ich glaube, der ERC braucht eine Topleistung, um Mannheim zu schlagen, da die Adler einen sehr starken Kader haben. Aber auch der ERC ist gut. Wenn das Team in Führung geht, verteidigt es das eigene Tor mit aller Macht und wirft sich in jeden Schuss. Mit ihren Kontern und schnellen Stürmern können die Panther den Adlern sicher wehtun. Schwer zu sagen, wie es ausgeht. Mannheim ist sicherlich Favorit. Ich würde mir aber wünschen, dass der ERC in sieben Spielen gewinnt.“

Steinbrück liest (bp) Peer Steinbrück (Foto), Uwe Timm, Jörg Maurer, Robert Seethaler und weitere Autoren kommen zu den 22. Literaturtagen nach Ingolstadt. Vom 5. bis 23. Mai stehen zahlreiche Le-

Foto: oh

Foto: Jim Rakete

(bp) Ingolstadt bekommt im Frühjahr 2016 ein neues Sportbad. Die Bürgerinnen und Bürger können vorab schon einmal die Baustelle besichtigen. Am Samstag, 11. April werden die Besucher von

der Internetseite www.sozialesanitaeter.de oder unter der Telefonnummer 01 57/ 546 702 34 kann man sich unter anderem Rollstühle leihen oder einen Begleitdienst anfordern.

ERCI-Stadionsprecher Johannes Langer findet es gar nicht so schlecht, dass die Panther nicht der Favorit sind: „Mannheim ist klarer Favorit, die Mannschaft hat eine sehr dominante Hauptrunde hingelegt. Sie ist im Halbfinale drei Mal nach einem Drei-Tore-Rückstand zurückgekommen und hat alle drei Spiele noch gewonnen.

NACHRUF Die Stadt Ingolstadt trauert um Herrn

sungen, Diskussionen und ein Poetry-Slam-Workshop auf dem Programm. Weitere Informationen zu den Ingolstädter Literaturtagen 2015: www.ingolstadt. de/literatur

Johann Frey 1966 bis 1972 Mitglied des Stadtrates der Stadt Ingolstadt Herr Johann Frey verstarb im Alter von 89 Jahren. In seiner Tätigkeit als Mitglied des Stadtrates setzte er sich engagiert und uneigennützig für die Belange seiner Mitbürgerinnen und Mitbürger ein.

Begleiter im Alltag (bp) Für Arztbesuche, Einkäufe oder einfach nur für einen Spaziergang – der Begleitdienst der sozialen Sanitäter Ingolstadt e.V unterstützt ältere Menschen, die nicht mehr so mobil sind. Auf

Für Grünen-Stadtrat und ERCIDauerkartenbesitzer Christian Höbusch ist das Titelrennen offen: „Die Adler Mannheim haben eine souveräne Hauptrunde und bemerkenswerte Playoffs gespielt. Bisher! Denn die Mannschaft unseres ERC hat sich in den Playoffs von Spiel zu Spiel gesteigert, hat Disziplin und Charakter gezeigt, hat taktisch überlegt gespielt und auf die Schwachpunkte der geg-

Das zeigt, dass die Mannschaft mental wie konditionell in einem Top-Zustand ist. Daher wird es sicher sehr schwer. Aber nach allem, was wir gerade in Ingolstadt im Eishockey schon erlebt haben, auch was wir letzte Saison erlebt haben, wissen wir, dass überhaupt nichts unmöglich ist. Wenn die Mannheimer mal nervös werden, kann sich das ganz schnell drehen. Eigentlich haben wir nichts mehr zu verlieren. Wir sind zum zweiten Mal in Folge ins Finale um die Deutsche Meisterschaft gekommen, das hat uns niemand zugetraut – 2014 nicht und dieses Jahr eigentlich auch nicht, wenn man ehrlich ist. Das ist ein Riesen-Erfolg - und vielleicht tut es uns ganz gut, wenn wir mal nicht der Favorit sind.“ Der „Fahrplan“ für die Finalrunde der Deutschen Eishockeyliga sieht wie folgt aus: Spiel 1 in Mannheim steigt am Freitag, 10. April, dann haben die Panther am 12.4. Heimspiel in der Saturn Arena (Spielbeginn um 14.30 Uhr). Spiel Nummer 3 steigt am Dienstag, den 14.4., um 19.30 Uhr in Mannheim, dann sind die Panther wieder Gastgeber ,und zwar am Freitag, 17.4., um 19.30 Uhr in der Saturn Arena. Theoretisch könnte zu diesem Zeitpunkt alles entschieden sein, wenn eines der beiden Teams bereits alle vier Spiele in der Best-of-SevenSerie gewonnen hätte. Es ist aber wahrscheinlich, dass weitere Matches auf dem Eis ausgetragen werden müssen, auch hier stehen die Termine bereits fest: Spiel 5 beginnt am Sonntag, 19.4., um 14.30 Uhr in Mannheim, Spiel 6 ist für Mittwoch, den 22.4., in Ingolstadt angesetzt und das siebte Spiel könnte dann wieder in Mannheim stattfinden, und zwar am Fr. 24.4. um 19.30 Uhr. Infos unter www.erc-ingolstadt.de

Stadtrat und Stadtverwaltung halten sein Andenken in Ehren. Radio IN Moderatorin Kerstin Schulz fiebert im Funkhaus Ingolstadt bei den Spielen der Panther mit. Als eingefleischter Fan

STADT INGOLSTADT Dr. Christian Lösel, Oberbürgermeister

STADT & REGION

Blickpunkt KW 15/15

Tellertausch erwünscht Im AVUS wurde ein schmackhaftes Zeichen gegen ein dämliches Gastro-Gerücht gesetzt Von Melanie Arzenheimer Rote Karte im Spitzenrestaurant? Völliger Schmarrn! Auch das AVUS fine dining Restaurant im Audi Forum setzte ein Zeichen und nahm deshalb an der bundesweiten Tellertausch Aktion teil. Dieses Gerücht geht den deutschen Spitzenköchen gehörig auf die Nerven. Dass es so etwas wie eine Rote Karte für diejenigen Gäste, die vom Teller des anderen probiert haben. So ein Gerücht soll Feinschmecker-Restaurants ja schon ruiniert haben. „Bei uns gibt es keine Rote Karte“, erklärte auch Uwe Seifert (Betriebsleiter Restaurants Audi Forum) bei seiner Begrüßung der Gäste im AVUS fine dining Restaurant. Auf äußerst schmackhafte Weise haben beim 1. Tag der Deutschen Spitzengastronomie Spitzenrestaurants in ganz Deutschland zum „Rote-KarteGerücht“ Stellung genommen und ausdrücklich zum Tellertausch Tauschen erwünscht: Im AVUS gab´s ein 4-Gänge-Überraschungsmmenü, kreiert von Michael Russ (unten 2.v.l.), Restaurantleiterin Anja Taube (unten links) Fotos: Melanie Arzenheimer animiert, so auch das AVUS. Hier sorgte für den perfekten Service. wurden zwei 4-Gänge-Überraschungsmenüs serviert und dank Tellertausch hatte jeder Gast die Möglichkeit, acht traumhafte Gänge zu genießen. Aufgetischt wurden unter anderem ein Duett von Scampi und Jakobsmuschel mit Currymarinade und Pesto, geschmorte Bäckchen und gefüllte Teigtasche an glasierten Artischocken und Spitzkohl, St. Petersfisch mit Lauchcrêpe und weißer Trüffelsahne, marinierte Tranchen vom Rinderfilet mit Avocado und Yuzu (eine Zitrusfrucht), Variation von Kaffee und Schokolade. Zu jedem Gang gab´s außerdem die

FRECH, aber unwiderstehlich

Weltweit einmaliges Selbsttherapie- und Wunscherfüllungsbuch Hans-Ulrich Schachtner live: 12.05.2015 Ingolstadt www.Seelenwaschtage.de www.MagSt.info www.HarmonyBalance.de 089 34 11 75

entsprechende Wein-Begleitung. Beim Nachtisch durfte statt des Tellers durchaus auch mal das Gläschen getauscht werden und sogar „Füttern“ war erlaubt. Das Magazin und Online- Restaurantportal Sternklasse hat den „1. Tag der Deutschen Spitzengastronomie“ ins Leben gerufen. Zur Premiere am 2. April konnte Initiatorin Uta Bühler mehr als 130 Restaurantbetriebe gewinnen - 88 Michelin-Sterne leuchteten deutschlandweit über dem Aktionstag. „Wir hoffen, mit der Aktion auch neue Gäste für die Restaurants zu gewinnen, die bislang vielleicht genau wegen dieser Gerüchte Hemmschwellen hatten“, erklärte Uta Böhler. Und neben Denis Feix, Nelson Müller oder Johann Lafer war auch das Ingolstädter AVUS Gourmetteam um Chefkoch Michael Russ im Einsatz. Das Überraschungsmenü, das er sich hatte einfallen lassen, kam jedenfalls hervorragend an, so dass es möglicherweise nicht der letzte Tellertausch im AVUS war.

LEUTE

Blickpunkt KW 15/15

HeiĂ&#x; ersehnter Heimsieg Der FC Ingolstadt 04 besiegte den FSV Frankfurt mit 2 : 0 und festigte die TabellenfĂźhrung in der 2. Bundesliga

Starkes Zeichen: Die Teams des FC Ingolstadt 04 und des FSV Frankfurt beteiligten sich an der bundesweiten Aktion gegen Diskriminierung im FuĂ&#x;ball.

FrĂśhliche Fans: Es herrschte prĂ¤chtige Stimmung unter den Zuschauern.

Foto: Stefan BĂśsl

FuĂ&#x;ball bewegt alle Generationen: 9926 Zuschauer kamen zum Frankfurt-Spiel.

Eingefleischte FC Fans: Robert BechstĂ¤dt und Inge Kunze-BechstĂ¤dt Fotos: Kajt Kastl

KunstKaufHaus erĂśffnet In der LudwigstraĂ&#x;e 39 in Ingolstadt (ehemals Rosina Schuhmoden) kann man ab sofort Kunst kaufen

Begeistert: Richard Gruber (li), Vorsitzender des BBK, freute sich Ăźber viele GĂ¤ste.

09.03.2015 17: Farben-Froh: KĂźnstlerin Hanni GoldhardtGrundanzeige_Neuburg_einspaltig (re) stellt im KunstKaufHaus aus. BBK-Kolleginnen: Turid Ammon und Elisabeth A. Jung C

Bavaria Markisenbau

Fotos: Kajt Kastl

CY CMY

Mit ...

... wird das Wohnen perfekt!

Fabrikverkauf Sonderaktion: Fabrikpreise!

Noch - GroĂ&#x;eWinterpreise! FrĂźhjahrsaktion! auf gehtâ&#x20AC;&#x2DC;s nach Brunnen

Brunnen bei Schrobenhausen Tel: 08454/3663

Urlaub Urlaub auf auf Balkonien Balkonien und und Terrassien Terrassien mit mit Wintergartenbeschattungen Wintergartenbeschattungen sowie sowie Markisen Markisen (14 verschiedene Modelle), Vertikaljalousien, RolllĂ¤den zum nachtrĂ¤glichen (14 verschiedene Modelle), Vertikaljalousien, RolllĂ¤den zum nachtrĂ¤glichen Einbau Einbau und und AuĂ&#x;enjalousien. .EUBESPANNUNGEN UND EIGENE .Ă&#x2039;HEREI -ONTAGE DURCH SPEZIELL AuĂ&#x;enjalousien. -ONTAGE DURCH SPEZIELL AUSGEBILDETES &ACHPERSONAL AUSGEBILDETES &ACHPERSONAL +URZE ,IEFERZEITEN 4ERRASSENGLASĂ BERDACHUNG

himmlisch wohnen 86701 Neuburg-Wagenhofen Im Gewerbepark 1 Tel. 0 84 31 - 6 19 87-0

Individuelle Wohnraumgestaltung nach MaĂ&#x; EinbauschrĂ¤nke â&#x20AC;˘ Ankleiden â&#x20AC;˘ DachschrĂ¤genlĂśsungen â&#x20AC;˘ GleittĂźren â&#x20AC;˘ Garderoben â&#x20AC;˘ BadmĂśbel

!NZEIGE MITBRINGEN 'UTSCHEIN Ă BER 30,!NZEIGE MITBRINGEN 'UTSCHEIN Ă BER 30,- â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź WIRD BEIM +AUF EINER -ARKISE VERRECHNET WIRD BEIM +AUF EINER -ARKISE VERRECHNET

:ENTRALE $ -Ă NCHEN s 3T 6EIT 3TRAÂ&#x201D;E A s 4EL

&ABRIKATION $ "RUNNEN BEI 3CHROBENHAUSEN s "ERGSTRAÂ&#x201D;E s 4EL ODER &ABRIKATION $ "RUNNEN BEI 3CHROBENHAUSEN s "ERGSTRAÂ&#x201D;E s 4EL ODER &ILIALEN (OCHSTĂ&#x2039;DT s 4EL s -OOSBURG s 4EL

Ă&#x2013;ffnungszeitenMĂźnchen: MĂźnchen: Mo-Fr Mo-Fr 9-18 9-18Uhr, Uhr,Sa Sa9-12 9-12Uhr Uhr und nach Vereinbarung Ă&#x2013;ffnungszeiten und nach Vereinbarung Ă&#x2013;ffnungszeitenBrunnen: Brunnen: Mo-Fr Mo-Fr 9-18 9-18Uhr, Uhr,Sa Sa9 9- 14 - 14 Uhr Ă&#x2013;ffnungszeiten Uhr

Partys | Apps | Mode Streetstyle | Fitness Lifestyle | Musik

Sichern Sie sich Ihren persĂśnlichen Beratungstermin! Tel. +49 (0) 841 / 99333490 Friedrichshofener Str. 1n, IN, www.schrank-direkt.de

STADT & REGION

Blickpunkt KW 15/15

Auf zur Dengelei!

Wetterfeste Rittersleut schlugen am Ingolstädter Baggersee ihr Lager auf gnügungen gnügungen nicht nicht unbedingt unbedingt hold. hold. Auch in den vergangenen Auch in den vergangenen Jahren Jahren hatte hatte man man mit mit Kälte, Kälte, sogar sogar Schnee Schnee zu zu kämpfen. kämpfen. Und Und deshalb deshalb ist ist man man bzw. bzw. frau frau bestens bestens vorbereitet. vorbereitet. Die Die mittelalterlichen mittelalterlichen Bettstätten Bettstätten in in den den Zelten Zelten wurden wurden mit mit Extra-Decken Extra-Decken und und Fellen Fellen ausgestattet ausgestattet und und die die Damen Damen und und Herren Herren haben haben sich sich –– in in mehreren mehreren Lagen Lagen –– gewandet. gewandet. „Ich „Ich bin bin auch auch begeistert begeistert von von den den HolzHolzschuhen“, schuhen“, meinte meinte „Puschi“, „Puschi“, KomKommandant mandant der der Abtrünnigen. Abtrünnigen. Mit Mit Fell Fell und und selbstgehäkelten selbstgehäkelten WollsoWollsocken cken halten halten die die wunderbar wunderbar warm warm und und vor vor allem allem trocken. trocken. Davon Davon kann kann ein ein Lederschuhträger Lederschuhträger nur nur träumen: „Man träumen: „Man stellt stellt die die Füße Füße ans ans Feuer, Feuer, dann dann schaut schaut man man zu zu wie wie es es dampft“, dampft“, erklärte erklärte Rebekka Rebekka Werth. Werth. Auch Auch eine eine Methode... Methode...

Von Von Melanie Melanie Arzenheimer Arzenheimer „Hinterhältiges „Hinterhältiges Pack“ Pack“ hallt hallt es es über über den den Zeltplatz Zeltplatz am am IngolstädIngolstädter ter Baggersee. Baggersee. Ja, Ja, es es ist ist gerade gerade eine eine ansehnliche ansehnliche Dengelei Dengelei im im Gange. Gange. So So wie wie es es sich sich zu zu einem einem ordentlichen ordentlichen Aufeinandertreffen Aufeinandertreffen von von Rittern Rittern gehört. gehört. Die Die Gruppe Gruppe „Amici aquae viventis“ „Amici aquae viventis“ aus aus InIngolstadt golstadt hatte hatte zum zum etwas etwas andeanderen ren „Zeltlager“ „Zeltlager“ eingeladen eingeladen und und auch auch ein ein stürmischer stürmischer Aufbau Aufbau konnte konnte die die wackeren wackeren Gesellen Gesellen nicht nicht davon davon abhalten, abhalten, das das OsterOsterwochenende wochenende mit mit einer einer Zeitreise Zeitreise ins ins Mittelalter Mittelalter zu zu verbinden. verbinden. „Wir „Wir haben haben seit seit Dienstag Dienstag aufaufgebaut“, gebaut“, erklärte erklärte Rebekka Rebekka Werth Werth von von den den Amici Amici aquae aquae viventis. viventis. „Allerdings „Allerdings hat hat eine eine kräftige kräftige Böe Böe ein ein Zelt Zelt davon davon geweht.“ geweht.“ Ein Ein echter echter Mittelalterfan Mittelalterfan lässt lässt sich sich dadurch dadurch nicht nicht erschüttern: erschüttern: Das Das Zelt Zelt wurde wurde im im Schutze Schutze einer einer Blockhütte Blockhütte wiewieder der zusammengeflickt. zusammengeflickt. Sie Sie sind sind eben eben hart hart im im Nehmen Nehmen die die MänMänner, ner, Frauen Frauen und und Kinder, Kinder, die die alle alle Jahre Jahre am am Baggersee Baggersee zu zu Ostern Ostern ihr ihr Lager Lager aufschlagen. aufschlagen. Sie Sie kommen kommen aus aus Nürnberg Nürnberg (von (von dort dort sind sind sosogar gar Rittersleut Rittersleut zu zu Fuß Fuß angekomangekommen!), men!), Augsburg, Augsburg, München, München, NeuNeuburg burg oder oder Fürstenfeldbruck, Fürstenfeldbruck, zwei zwei

Geplantes Geplantes Aufeinandertreffen: Aufeinandertreffen: Die Die ein ein oder oder andere andere Dengelei Dengelei muss muss bei bei einem einem ordentlichen ordentlichen Ritterlager Ritterlager sein. sein. Mann Mann waren waren sogar sogar aus aus Slowenien Slowenien angereist, angereist, um um sich sich zu zu treffen. treffen. Das Das darf darf man man wörtlich wörtlich nehmen, nehmen, denn denn das das gegenseitige gegenseitige Treffen Treffen mit mit dem dem Schwert oder der Lanze Schwert oder der Lanze gehört gehört dazu. dazu. Auch Auch ein ein „schöner“ „schöner“ Brauch Brauch

Ein Ein stilechter stilechter Knicks: Knicks: Rebekka Rebekka Werth Werth von von den den Amici Amici aquae aquae viventis. viventis.

ist ist das das Stehlen Stehlen von von Bannern, Bannern, die die dann dann von von der der bestohlenen bestohlenen Gruppe Gruppe ausgelöst ausgelöst werden werden müssen. müssen. Dieses Dieses Mal Mal haben haben die die Diebe Diebe aber aber auch auch Kessel, Kessel, Schilder Schilder und und alles alles mögliche mögliche mitgehen mitgehen lassen. lassen. Skandalös! Skandalös! Nicht Nicht

alle alle waren waren darüber darüber amused. amused. Die Die größte größte Freude Freude hatten hatten allerdings allerdings die die „Diebe“ „Diebe“ -- die die Gruppe Gruppe nennt nennt sich sich schließlich schließlich „Die „Die Abtrünnigen“. Abtrünnigen“. Die Die 12 12 Personen Personen starke starke Truppe Truppe aus aus Vogelfreien, Vogelfreien, Ausgestoßenen, Ausgestoßenen,

Die Die Abtrünnigen Abtrünnigen kamen kamen aus aus dem dem Landkreis Landkreis Fürstenfeldbruck. Fürstenfeldbruck.

Fotos: Fotos: Arzenheimer Arzenheimer

zehntflüchtigen zehntflüchtigen Bauern Bauern und und ananderen deren „obskuren“ „obskuren“ Gestalten Gestalten muss muss sich sich schließlich schließlich irgendwie irgendwie durchdurchschlagen schlagen am am Rande Rande der der ritterlichen ritterlichen Gesellschaft. Gesellschaft. Das Das Wetter Wetter war war und und ist ist den den Freunden Freunden historischer historischer VerVer-

D DIIA AG GN NO OS SE E:: „„K KR RE EB BS S““ WA S T U N ? ( B u c h ) WA S T U N ? ( B u c h ) Was Was wir wir seit seit über über 50 50 J. J. nicht nicht erfahren erfahren und und wissen wissen sollten! sollten! Kurse Kurse 2015 2015

23.5./28.8. 23.5./28.8. Schliersee Schliersee 26.6 26.6./24.7. ./24.7. Tegernsee Tegernsee

www.Seelenwaschtage.de www.Seelenwaschtage.de T. T. +49 +49 (0) (0) 89 89 34 34 11 11 75 75

Magnus Magnus Ranft Ranft (lächelt (lächelt unter unter dem dem Helm) Helm) und und René René Dronia Dronia von von den den Amici. Amici.

Gartengestaltung Hasanaj Naim Pflasterarbeiten Anpflanzungen Rasen Natursteinarbeiten Bewässerungssysteme Zaunbau Schwimmteiche/Pools Gehölzpflege

Sägewerkstraße 44 · 85117 Eitensheim Tel. 0 84 58/34 49 71 · Mobil 01 74/2 01 08 72 www.gartengestaltung-hasanaj.de

Die Die mittelalterliche mittelalterliche „mobile „mobile Wellnessanlage“ Wellnessanlage“ am am Ingolstädter Ingolstädter Baggersee. Baggersee.

BAYERNS BESTES BAYERN LAND & LEUTE

• Bayern - Land und Leute Für kulturell, kulinarisch und touristisch Interessierte, die gern nach oder in Bayern reisen • ab 20. April in allen Edeka-Filialen zum Preis für 3.80 Euro erhältlich

NEU!

HOCHSCHUL-NEWS / AUTO

Blickpunkt KW 15/15

Deutsch-australische Freundschaft Die THI und die RMIT haben einen gemeinsamen Masterstudiengang unterzeichnet (bp) Die Technische Hochschule Ingolstadt (THI) hat mit dem renommierten Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT) im australischen Melbourne ihren ersten deutsch-australischen Masterstudiengang unterzeichnet. Der Studiengang „International Automotive Engineering“ (IAE) ermöglicht Studierenden nun, sowohl einen deutschen als auch einen australischen Abschluss zu erwerben. Der englischsprachige IAEMaster ist an der Fakultät Elektrotechnik und Informatik angesiedelt und hat das Ziel, Studierende im Bereich fahrzeugmechatronischer Systeme vertieft auszubilden. Studierende, die sich für den Doppelabschluss qualifizieren, verbringen die ersten beiden Semester jeweils in ihrem Heimatland, zwei weitere Semester im Land der Partnerhochschule. Bereits im März unterzeichnete die THI für den Studiengang „International Automotive Engineering“ eine Kooperationsvereinbarung für den doppelten Abschluss (Double-Degree) mit der brasilianischen Universidade Federal do Paraná (UFPR).

en. Der Doppelabschluss eröffnet unseren Studierenden neben der fachlichen auch eine internationale und interkulturelle Qualifizierung an einem attraktiven Studienort.“ Im Anschluss an die China-Reise gemeinsam mit der Delegation der Stadt Ingolstadt besucht THI Präsident Prof. Dr. Walter Schober nun australische Partnerhochschulen zur weiteren Intensivierung der Zusammenarbeit. Australien ist als Bildungsland attraktiv für deutsche Studierende. Die THI und das RMIT (seit 2001 Partnerhochschulen) verbindet eine enge Zusammenarbeit in den Bereichen Lehre und Forschung. So entwickelten die beiden Hochschulen beispielsweise das erste wasserstoffbetriebene Rennauto der Welt. Darüber hinaus findet ein reger Studierendenaustausch in den Bereichen Bachelor und Master statt. Ein gemeinsames PhDProgramm ermöglicht THIAbsolventen, im Rahmen einer internationalen kooperativen Promotion Forschung zu betreiben. 2014 wurde THI-Professor Bei der Unterzeichnung: THI-Präsident Prof. Dr. Walter Schober (links) und RMIT-Vizepräsident Prof. Peter Coloe. Foto: THI Jörg Wellnitz von der Fakultät Maschinenbau zum HonorarMit der zusätzlichen Kooperati- weiterer Weg zur internationa- Präsident Prof. Dr. Walter Scho- Internationalität mit dem RMIT, professor am RMIT ernannt. onsvereinbarung mit dem RMIT len Erfahrung im akademischen ber: „Wir freuen uns, die Zu- unserem strategischen Partner Seitdem lehrt er dort regelmäßig steht den Studierenden nun ein Kontext zur Verfügung. THI- sammenarbeit im Bereich der in Australien, weiter auszubau- im Bereich Leichtbau.

Studieren an der THI Offene Info- und Beratungstermine

Top informiert: Studieninteressierte erfahren an den Beratungsterminen alles über ein Studium an der THI.

(bp) Die Technische Hochschule Ingolstadt (THI) lädt im Sommersemester 2015 zu vier offenen Info- und Beratungsterminen für Studieninteressierte ein. Die Allgemeine Studienberatung der THI informiert am 14. April, 11. Mai, 10. Juni und 2. Juli jeweils von 17 bis 18.30 Uhr über die Möglichkeiten eines Vollzeit-Bachelorstudiums Foto: Tanja Kernweiss an der Hochschule.

Bei den Beratungsterminen erfahren Studieninteressierte alles über die Bedeutung der Hochschulabschlüsse Bachelor und Master, die verschiedenen Bachelorstudiengänge an der THI, die Möglichkeiten zum dualen Studium, die Modalitäten hinsichtlich Bewerbung, Auswahlverfahren und Zulassung sowie die Studienfinanzierung

(Stipendien) und das Serviceangebot der THI. Ebenso werden individuelle Fragen beantwortet. Die Veranstaltung am 14. April findet in Raum E 101 statt, am 11. Mai in E 103, am 10. Juni in E 103 und am 2. Juli in E 103 an der Technischen Hochschule Ingolstadt, Esplanade 10, 85049 Ingolstadt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Der Pionier verpasst den Anschluss So lässt sich Toyota mit seinen neuen SUV von Nachahmern die Schau stehlen (tg) Toyota schwimmt wie alle anderen Hersteller auf der SUV-Welle und bringt deshalb jetzt sein Geländewagen-Programm auf Vordermann. Auf der Motorshow in New York haben die Japaner dafür gerade einen neuen Lexus RX enthüllt und flankieren die Weltpremiere mit der ersten Hybrid-Version des Toyota RAV4. Auf den ersten Blick ist der größte Autohersteller der Welt damit mal wieder vorn dabei. Denn der RX – immerhin einer der ersten vornehmen Geländewagen und mit bislang rund 2,1 Millionen Verkäufen das mit Abstand wichtigste Modell im LexusLine-up – sieht nicht nur schnittiger aus als früher. Sondern er bietet bei gewachsenem Radstand auch noch mehr Platz und vor allem für die Hinterbänkler deutlich mehr Komfort. Außerdem bekommt das Tandem aus einem 3,5 Liter großen V6Benziner und zwei E-Motoren etwas mehr Leistung und steht künftig mit etwa 300 PS im Datenblatt. Und der Hybridantrieb für den RAV4 als noch immer relativ zulassungsstarkes SUV für das gemeine Volk war längst überfällig. Zumal die Japaner dabei leichtes Spiel hatten und einfach den Triebstrang des Lexus NX übernehmen konnten. Auch im RAV4 gibt es deshalb einen 2,5-Liter-Vierzylinder, der mit den beiden E-Motoren auf rund 200 PS kommt und mit etwa fünf

und macht plötzlich gar keine so gute Figur mehr. Dabei ist es ja nicht so, dass die Japaner nicht könnten, wenn sie wollten. Denn warum sollte ihnen nicht auch im großen Stil gelingen, was sie mit einer Kleinserie schon seit Jahren schaffen. Denn daheim in Japan, in Amerika und in homöopathischen Dosen auch bei uns kann man ja zumindest den Prius als Plug-In-Modell kaufen.

„Wir werden unseren Vorsprung halten.“

„Hybrid-Pionier“: Der Toyota RAV4 Hybrid wurde auf der Motorshow in New York zum ersten Mal präsentiert. Litern zufrieden sein sollte. Doch einem zweiten Blick hält die Freude über die beiden Neuheiten nur schwerlich stand. Denn ausgerechnet der Hybrid-Pionier patzt in der ÖkoWertung und kann bei seinen Teilzeitstromern nur Fortschritt im Detail bieten. Den großen

Sprung zum Plug-In-Hybriden dagegen wagen die Japaner noch immer nicht. Beim RAV4 kann man das vielleicht gerade noch verschmerzen, weil es in diesem Segment zumindest im Augenblick in Europa noch kaum ein Modell mit Hybrid-Antrieb

gibt und die Plug-In-Technik wohl erst mit dem nächsten Update für den BMW X3, dem neuen Mercedes GLC und vor allem der zweiten Generation des VW Tiguan kommt. Aber für Lexus ist es eine arge Schlappe, wenn die versammelte Konkurrenz aus Deutschland

Foto: oh

vom Porsche Cayenne bis zum neuen Audi Q7 bereits an der Leine hängt oder in den nächsten Wochen Anschluss findet. Ausgerechnet der Erfinder des Prius, der seit zwei Jahrzehnten fast zehn Millionen Teilzeitstromer verkauft hat, wird so vom Hybrid-Pionier zum Nachläufer

Natürlich dürfte mittlerweile auch den Managern daheim in Toyota City und in der Europazentrale in Brüssel aufgefallen sein, dass sie so langsam von ihren eigenen Nachahmern überholt werden und der Nimbus des Hybrid-Pioniers irgendwann verblassen könnte. Doch wirklich Sorge machen sich die Japaner offenbar nicht. Denn schon bald zeigen sie die nächste Generation des Prius und wollen damit mal wieder ein paar Meilensteine setzen. Und wer dann noch Fragen hat, den verweisen sie auf den Mirai. Als erstes dediziertes Serienauto mit Brennstoffzellenantrieb steht die futuristische Limousine in den Augen der Japaner in der gleichen Tradition wie der erste Prius. Das den Führungskräften Grund genug für eine optimistische Sicht der Dinge: „Wir werden unseren Vorsprung halten.“

ANZEIGEN

MOTORRADFRÜHLING

Blickpunkt KW 15/15

Frühlingszeit ist Motorradzeit Der Motorradfrühling der DEKRA ist ein Muss für alle Motorradfreunde (bp/sj) Viele Motorradfreunde haben vermutlich schon die Tage gezählt bis es endlich wieder warm genug ist, um sich auf sein Motorrad zu setzen und durch die schöne Landschaft zu düsen. Doch bevor man sich wieder auf seine Maschine schwingt, sollte man beim Motorradfrühling der DEKRA in Ingolstadt vorbeischauen. Dort können die Biker ihre Kenntnisse im Bereich Erste Hilfe und Fahrsicherheit auffrischen, bevor sie wieder Vollgas geben können. Buntes Programm Dieses Jahr werden am Samstag, 18. April in der DEKRA-Stelle in der Steinheilstraße in Ingolstadt nicht nur die aktuellen Motorradmodelle von Hans Katzenbogen, Motorrad- und Verkehrssicherheitsexperte, vorgestellt, sondern auch die Kampagne „ankommen statt umkommen“ präsentiert. An Fahrsimulatoren können die Biker dort ihre Fahrsicherheit verbessern. Außerdem halten die Experten viele praktische Tipps zum sicheren Fahren bereit. Die Besucher können übrigens ab 16 Uhr ihre Maschine weihen lassen. Zur kleinen Auffrischung der Erste-Hilfe-Kenntnisse steht das Bayerische Rote Kreuz den Motorradfahrern mit Rat und Tat zur „Motorradwetter“: Im Frühling fahren wieder viele Motorrad. Tipps und Tricks für einen guten Start in die neue Saison bekommt man beim DEKRA-Motorradfrühling. Foto: Fotolia

Für einen guten Start in den Frühling Wessen Hauptuntersuchung oder Änderungsabnahme noch fällig ist, kann beim 19. DEKRAMotorradfrühling seine Maschine gleich anmelden. Glänzend in die Motorradsaison starten, kann man mit einer Motorrad-Spezialwäsche der Firma Dr. Wack-Chemie. Der 19. Motorradfrühling der DEKRA Ingolstadt in der Steinheilstraße 15 beginnt um 10 Uhr. Weitere Informationen unter: www. dekra.de

Freiheit auf Rädern

Praktischer Helfer: die DEKRA Motorrad-App

Sicher in die neue Motorradsaison

einzelnen Baugruppen aus. Auf einen Blick ist auch der Vergleich mit dem Durchschnitt der Fahrzeuge möglich. Weiteres Highlight der App sind die zehn ausgearbeiteten Motorradtouren zwischen den Alpen und der Ostseeküste, die nach Länge, Dauer, Höhenprofil und Schwierigkeitsgrad variieren. Eine Tourenführung ist ebenso integriert wie eine Trackingfunktion, mit der die Fahrer eigene Routen aufzeichnen können. Abgerundet wird die App durch nützliche Tipps zu den Themen Saisonstart, Bike-Urlaub, Stilllegung und Fahr- Rauf auf den Sattel: Biker genießen das Freiheitsgefühl auf der Straße. zeugkauf. Die DEKRA Motorrad(djd/pt) Mit steigenden TempeApp steht für iPhones und Androidgeräte in den App-Stores kosten- raturen juckt es Motorradfahrer in den Fingern: Endlich wieder los zum Download bereit. die Zündung betätigen und das so lange vermisste Freiheitsgefühl im Sattel genießen. Doch die Ernüchterung erfolgt oft auf dem Fuß: Nach einem halben Jahr Stillstand kann es sein, dass die Batterie nicht will, dass die Reifen zu eiern scheinen - und dass sich das vertraute Fahrgefühl erst mit der Zeit wieder einstellt. Zweiradpiloten sollten es zu Saisonbeginn deshalb mit Bedacht angehen lassen und sich selbst sowie ihrer Maschine etwas Zeit geben, um wieder auf Touren zu kommen. Erfahrene Biker wissen: Sicher ist ihr Hobby nur, wenn sie in jeder Situation ihrem Motorrad vertrauen können. Umso wichtiger sei es, regelmäßig und nicht nur einmalig zum Saisonstart, etwas Zeit in die Pflege und die Kontrolle aller wichtigen Funktionen zu investieren, sagen Experten. Mit der Kontrolle von Bremsflüssigkeit und Bremsdruck fängt es an. Ein Blick auf Beleuchtung und Blinker gehört zum regelmäßigen Motorradcheck ebenso dazu wie die Bereifung. Schließlich sollen die Pneus stets optimalen Grip bieten. Gerade vor der ersten Ausfahrt, aber auch während der Saison vor jeder längeren Tour ist es wichtig, den Reifenfülldruck zu kontrollieren und die Reifenprofiltiefe zu messen. Aus Laurentiusstraße 4 | 85049 Ingolstadt / Irgertsheim Sicherheits- und aus rechtlichen Tel: 08424/973 | Fax: 08424/887341 Gründen - das gesetzliche Mindestprofil beträgt 1,6 Millimeter - sollte www.partyservice-gabriel-ingolstadt.de man rechtzeitig für Ersatz sorgen.

19. DEKRA Motorradfrühling am 18. April 2015

19. DEKRA Motorradfrühling.

Mit kostenloser Motorradwäsche.

Samstag, 18. April 2015 10 bis 17 Uhr Tombola: 1. Preis DTM am Norisring Roller-Show Händlerpräsentationen DEKRA Leistungsprüfstand und HU am Krad Fahrsimulator und Kinderattraktionen Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt Der Eintritt ist frei

www.dekra.de

DEKRA_Aktion_A3_19 Motorradfrühling.indd 1

Automotive

Industrial

DEKRA Automobil GmbH Steinheilstraße 15 85053 Ingolstadt Telefon: 0841.96418-0 www.dekra-in-ingolstadt.de

Personnel

05.03.15 12:56

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Foto: djd/MotorradreifenDirekt (GJP)

Touren, Tipps und Technikcheck (bp/dekra) Immer mehr Motorradfahrer entscheiden sich für eine gebrauchte Maschine. Im Jahr 2014 waren es mit knapp einer halben Million sechs Prozent mehr als im Jahr zuvor. Beim Kauf eines gebrauchten Bikes heißt es jedoch genau hinschauen, soll es keine unangenehmen Überraschungen geben. Wichtige Informationen dazu liefert die DEKRA MotorradApp für iPhones und Android Hilfe beim Motorradkauf: die DEKRA Motorrad-App. Foto: Fotolia -Smartphones. von Fahrzeugprüfungen aus den Yamaha. Enduros und Tourer/ So können sich Kaufinteressen- letzten beiden Jahren. Das Mar- Sportler sind ebenso vertreten wie ten mit der App im DEKRA Bike kenspektrum der mehr als 120 Cruiser und Roller. Der Report Report einen Überblick über die vertretenen Motorradtypen reicht nennt für jedes Modell den Anteil Mängelschwerpunkte bei Mo- von Aprilia über BMW, Harley- der Fahrzeuge ohne, mit geringen torrädern verschaffen. Die Daten Davidson, Honda, Kawasaki und und mit erheblichen Mängeln beruhen auf den Ergebnissen Piaggio bis hin zu Suzuki und und weist die Mängelquoten der

> > > > > > >

Seite und zeigt ihnen, wie sie bei Unfällen mit dem Motorrad richtig reagieren und helfen. Vespas haben sich mittlerweile zu richtigen Trendrollern gemausert. Auf dem Motorradfrühling wird sich deshalb auch sehr viel um Roller und Scooter drehen. Roller aus den verschiedenen Epochen werden ausgestellt. Roller-Akrobatiker werden ihrem Publikum mit waghalsigen Tricks den Atem rauben. Bei der großen Tombola können kleine und große Gäste ihr Glück versuchen. Als Hauptpreis winken DEKRA-VIP-Karten für den DTM-Lauf am Norisring in Nürnberg. Wer PS im Blut hat kann sich an den Formel-1-Rennsimulatoren austoben. Für die kleinen Besucher wird eine große Hüpfburg aufgebaut.

VORSCHAU

12 11.04. bis 19.04.2015

für Ingolstadt und die Region AUSSTELLUNGEN Ab 10.04.2015

„Razzia - Historische Polizeiautos“ Audi museum mobile Ingolstadt

11.04.2015 bis 26.04.2015

„Blind Date“ von Freddy Langer Kulturhalle Pfaffenhofen

16.04.2015 bis 28.06.2015

„transalpin. Lithos Gabrieli“ - Arbeiten von Li Portenlänger Domschatz- und Diözesanmuseum Eichstätt

(aha) „Elvis - Das Musical“ gastiert am 14. April im Festsaal des Ingolstädter Stadttheaters. Die zweistündige Liveshow ist eine Hommage an Elvis Presley, den King of Rock’n’Roll. Er gehört zu den erfolgreichsten Solo-Künstlern der Welt. Über eine Milliarde Tonträger von ihm wurden verkauft. Die energiegeladene Musical-Inszenierung des Erfolgsproduzenten Bernhard Kurz lässt die wichtigsten Stationen im Leben von Elvis, verkörpert von dem gebürtigen Iren Grahame Patrick, mit aufwendigen

11.04.2015 // 19:30 Uhr Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus

Theater: „Im weißen Rössl“ - Singspiel von R. Benatzky u.a.; auch 12., 17.04. 12.04.2015 // 09:00 Uhr Theresienstraße, Ludwigstraße und Paradeplatz Ingolstadt

Schanzer Antikmarkt

TIPP

Theater: „Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe“ Ritterschauspiel von H. von Kleist

TIPP

Show: „Elvis - Das Musical“ 14.04.2015 // 19:30 Uhr Audi Forum Ingolstadt

Vortrag - Reihe Audi.torium: „Herz beiseite“ - wenn die Liebe zum Geschäft wird 15.04.2015 // 19:30 Uhr Katharinen-Gymnasium Ingolstadt, Bibliothek

Lesung: „Infantrist Perhobstler - Mit bayerischen Divisionen im Weltkrieg“ von W. M. Schneider

Metal-Band „Doro“ gibt am 22. April in der eventhalle Westpark ein Konzert (bp/sj) Blonde lange Mähne und unverkennbare rockige Stimme - Doro Pesch, die Leadsängerin der Band „Doro“ ist ein wahrer Metal-Star. Mit ihrer „30 Years – Strong & Proud“-Tour 2015 machen sie auch Halt in der eventhalle Westpark. Am Mittwoch, 22. April, werden „Doro“ dem Ingolstädter Publikum ordentlich einheizen. Beginn des Metal-Konzertes ist um 20 Uhr. 30 Jahre sind sie und „ihre Jungs“ Johnny Dee, Nick Douglas, Luca Princiotta, Harrison Young und Bas Maas schon zusammen unterwegs. Zu diesem Jubiläum haben sie 2014 ein eigeFoto: oh nes Album mit dem Titel „Raise Your Fist (30 years anniversary Ein Muss für Metal-Fans: Die Band „Doro“ kommt in die eventhalle Westpark.

Sechs A-cappela-Shows in der Region

Circus Krone kommt nach Ingolstadt

ihr fünfjähriges Bestehen und gibt deshalb unter der Leitung von Jörg Edelmann sechs Konzerte in der Region, darunter die A-cappella Show am 18. April im Neuburger Kongregationssaal.Nähere Informationen und weitere Konzerttermine: www.ei-vox.de

Konzert: „Neue Einfachheit“ Georgisches Kammerorchester 17.04.2015 // 19:30 Uhr Kulturzentrum neun Ingolstadt

Lachen ist Programm mit Peter Moreno

17.04.2015 // 20:00 Uhr eventhalle Westpark Ingolstadt

Konzert: Kissin Dynamite + The Bullett Monks „Megalomania over Europe 2015"

17.04.2015 // 20:00 Uhr Stadttheater Neuburg

Theater: „Der Mörder ist immer der Gärtner“ Berliner Kriminal Theater; auch 18.04.

Foto: oh

(aha) Auf musikalische Ausdruckskraft, gewürzt mit Witz und Esprit, dürfen sich die Zuhörer bei den Auftritten der A-cappellaGruppe Ei-Vox freuen. Das Repertoire reicht von Jazz und Pop bis zu Folklore und „klassischem“ Chorgesang. Die Truppe feiert nun

9. Mai 2015 20 Uhr Eventhalle Westpark Ingolstadt Karten: www.eventim.de 0841 220 64 667 Videos: www.Peter-Moreno.de

Verliebter Oberkellner Musical mit Hits von Peter Alexander

18.04.2015 // 11:00 Uhr Schloss Pörnbach

Großes Fest zum Auftakt der Spargelsaison und der Hallertauer Spargelwochen 2015 18.04.2015 // 19:30 Uhr Kulturzentrum neun Ingolstadt

Weltmusik-Festival „Weltenklang“: Potra, Winterstein Sintett, Hudaki Village Band 18.04.2015 // 20:00 Uhr Kunst-Werk im Klenzepark Ingolstadt

Theater: „Geschichten des Lebens - die Impro Langform Show“ - Improtheater g´scheiterhaufen

TIPP

Musical: „Servus Peter“ - mit Hits von Peter Alexander u.a. Den ausführlichen KulturPlaner finden Sie unter

www.blickpunkt-ingolstadt.de/veranstaltungen

Tickets und weitere Informationen unter: www.eventhalle-westpark.de

Das circensische Ereignis des Jahres!

TIPP

Weltmusik-Festival „Weltenklang“: The Art of Duo, Ialma und Njamy Sitson

edition)“ herausgebracht. Dieses Jahr ist die Band nicht nur in Deutschland, Russland und Norwegen anzutreffen. „Doro“ wird auch auf dem berühmten brasillianischen Musikfestival „Rock in Rio“ in Rio de Janeiro die Stimmung zum Kochen bringen. Die Metal-Sängerin wurde schon mit zahlreichen bedeutenden Auszeichnungen geehrt. Darunter auch mit dem deutschen Musikpreis „Echo“. Alle Metal-Fans sollten das Konzert von „Doro“ am 22. April auf keinen Fall verpassen.

Gesangsensemble Ei-Vox auf Jubiläumstour

Weltmusik-Festival „Weltenklang“: „Drum-Circle“ unter Anleitung von Charly Böck

19.04.2015 // 16:00 Uhr Stadttheater Ingolstadt, Festsaal

Passgenaue Kleidung, Mimik und Gestik: Grahame Patrick präsentiert eine Nähere Informationen: Hommage an Elvis Presley. Foto: oh www.cofo.de

Foto: oh

16.04.2015 // 19:30 Uhr Kulturzentrum neun Ingolstadt

16.04.2015 // 20:00 Uhr Stadttheater Ingolstadt, Festsaal

Choreografien, Spielszenen sowie Originalfilmsequenzen und Fotoprojektionen Revue passieren. Vom Gospel über Blues bis hin zu seinem hemmungslosen Rock’n’Roll reicht die Palette des Musikstars. Die Elvisfans dürfen sich auf viele seiner Hits freuen, darunter „Love Me Tender“, „Jailhouse Rock“, „Heartbreak Hotel“, „Can‘t Help Falling In Love“. Der Kult um den King lebt neu auf.

30 Jahre bester Metal

VERANSTALTUNGEN

14.04.2015 // 20:00 Uhr Stadttheater Ingolstadt, Festsaal

King of Rock‘n‘Roll Elvis-Show im Ingolstädter Festsaal

KulturPlaner

14.04.2015 // 19:30 Uhr Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus

Blickpunkt KW 15/15

(aha) Eine Reise in die Schlagerzeit bietet das „heile Welt“-Musical „Servus Peter“ mit Hits von Peter Alexander. In Anlehnung an das Singspiel von Ralph Benatzky und der Kult-Verfilmung von 1960 mit Peter Alexander, lebt die Geschichte um den verliebten Oberkellner Leopold und seiner Wirtin wieder neu auf. Entertainer Peter Grimberg schlüpft in „Servus Peter“ in die Rolle des Kellners Peter,

der mit viel Charme die Wirtin Mariandl für sich gewinnen will. Die Musik von Peter Alexander, darunter Lieder wie „Ich zähle täglich meine Sorgen“ sowie die Hits der 50er und 60er Jahre werden in die Handlung von „Servus Peter“ eingebunden. Der Augen- und Ohrenschmaus wird am 19. April im Ingolstädter Festsaal serviert. Nähere Informationen: www.resetproduction.de

Liebesfreud und Liebesleid im Volkslied Unter diesem Motto lädt die Singgemeinschaft Gerolfing zu einem Volksliedersingen in das Pfarrheim Gerolfing, am Pfarrgraben ein. Das Singen findet statt am Samstag, den 18. April 2015. Beginn ist um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Damit sich die Stimmbänder

immer wieder etwas erholen können, gibt es zu jedem Lied Erläuterungen über die Entstehungszeit, und die Komponisten.; dazu auch kleine Geschichten zum Thema Liebe. Musikalisch werden die Lieder von Birgit Groß auf dem Akkordeon begleitet.

(bp) Circus Krone, der größte Circus Europas, kommt zum ersten Mal nach drei Jahren wieder mit seinem gigantischen Zeltcircus nach Ingolstadt. Das in München mit einem festen Circusbau beheimatete Unternehmen wird von Dienstag, den 21.April, bis Dienstag, den 28.April, auf dem Volksfestplatz a.d.Dreizehnerstraße gastieren. Festliche Abendpremiere ist am Dienstag, den 21.April, um 20.00 Uhr. Anschließend gibt es täglich zwei Vorstellungen. Wochentags um 15.30 und 20.00 Uhr und am Sonntag um 14.00 und 18.00 Uhr. Am letzten Gastspieltag (Dienstag, 28.April) findet nur eine Abschieds-Vorstellung um 15.30 Uhr statt. (Bereits am Premierentag, Dienstag 21.April, um 15.30 Uhr gibt es eine Sonder-Vorstellung für die VR-Bank.)

Präsentiert wird das JubiläumsProgramm „EVOLUTION“, das in allen 20 circensischen und artistischen Attraktionen neu und einmalig ist. Frei nach dem Motto „Eine unvergeßliche Reise um die Welt“ wird ein Feuerwerk aus klassischer Circuskunst und moderner Show gezeigt, mit 54 Artisten aus 14 Nationen. Zu sehen sind unter anderem eine echte Luftsensation aus Amerika, eine Mischung aus Fliegendem Motorrad und Mondlandung, sowie der „König der Löwen“ mit der größten Raubtiernummer der Welt und seinen 26 prachtvollen Tigern und Löwen - und dem einzigartigen weißen Löwen BALUGA. Außerdem lustige Seelöwen, Papageien im Freiflug unter der Circuskuppel und der mächtige Nashornbulle TSAVO. Nicht zu vergessen, die Legende des Lachens: Superclown Fumagalli. Zu Krone gehören gegenwärtig fast 400 Menschen, mehr als 220 Tiere und ein Spielzelt für 4.000 Personen. Der Vorverkauf in Ingolstadt bei allen bekannten CTS-Eventim- und München-Ticket-Vorverkaufsstellen sowie bei Circus Krone unter der bundeseinheitlichen Kassen-Hotline: 01805 / 247 287, (14 ct/min aus dem Festnetz der Telekom) hat bereits begonnen. Die Kartenpreise betragen Euro 15.- bis 40.- .

Viel Ausdruck mit wenig Tönen

Carolyn Breuer spielt im Audi Forum Foto: © Marcel Weber

(aha) Ihr Cross-over-Projekt aus Jazz und Klassik „Four Seasons Of Life“ präsentiert die deutsche Altsaxofonistin Carolyn Breuer im Rahmen der Reihe „Jazz im Audi

Forum“ am 16. April im Audi museum mobile. Jazz und Klassik, Rhythmus-, Harmonie-, Blasinstrumente und Streicher, Leben und Tod: So konzipiert Carolyn Breuer ihr mit Klangfarbenreichtum gespicktes Opus magnum. Zusammen mit ihrem Vater Hermann Breuer, dem amerikanischen Arrangeur Roger Janotta sowie dem Eidos Streichquartett setzt sie acht Kleinode in klingende Fantasien um. Nähere Informationen: www.audi.de/forum

INTEGRATION / SPORT

Blickpunkt KW 15/15

Online-Leitfaden • Online-Kılavuz • Путеводитель- онлайн So klappt das Event! • Etkinlik bu şekilde olur! • Так мероприятие получится! Ingolstadt‘da bir etkinlik düzenlemek isteyenler, eski Kent Merkezindeki Tiyatro Meydanı, Paradeplatz Meydanı, Carrara Meydanı ve bunlara benzer bir çok sakin ve huzurlu yerler arasında tercihte bulunabilmektedirler. Festival, Konser, Stant veya Pazar organizatörlerine yönelik hizmetlerin optimize edilmesi amacıyla artık www. ingolstadt.de/veranstalter adlı internet portalında bir „Organizatörler Kılavuzu“ mevcut. Burada her türlü etkinlikler listelenmiş bir şekilde yer almaktadır. Böylece vatandaşlar gerekli olan her türlü bilgileri, dokümanları ve iletişim adreslerini hızlı bir şekilde bulabilmektedir. Hedef i s e: Etkinliklerin başarılı bir şekilde gerçekleşmesini sağlayan kapsamlı bir sivil toplum hizmeti verebilmektir. „Her Organizatör bu merkezi etkinlik hizmeti üzerinden doğru iletişim adresine, yani doğru uzman kuruluşa yönlendirilmiş olacak“, diye Zabıta ve Esnaf Müdürlüğünden Jürgen Gaspar açıklamada bulunuyor. Kişisel iletişim olarak online- bilgiyi tercih edenler için ise: Önceden olduğu gibi etkinliklerin izni ve onayı konusunda başvurulacak olan tek yetkili kurum Zabıta ve Esnaf Müdürlüğüdür. Burada da 0841/305-1513 numaralı telefondan veya e-posta yoluyla veranstaltungsservice@ingolstadt.de üzerinden gerekli olan bilgi ve belgeler mevcuttur.

Der neue „Leitfaden für Veranstalter“ der Stadt Ingolstadt trägt zum Gelingen jeder Veranstaltung bei.

Foto: Fotolia/ Monkey Business

Ingolstadt Belediyesinin yeni „Organizatörler Kılavuzu“ her türlü etkinliğin başarısına katkıda bulunuyor. Новый «путеводитель для организаторов» города Ингольштадта способствует успеху каждого мероприятия. (bp) Wer in Ingolstadt ein Event veranstalten möchte, hat die Wahl zwischen vielen idyllischen Altstadtplätzen: Theatervorplatz, Paradeplatz, Rathausplatz, Carraraplatz, usw. Um den Service für Veranstalter von Festen, Konzerten, Ständen oder Märkten zu optimieren, gibt es nun unter www.

ingolstadt.de/veranstalter einen „Leitfaden für Veranstalter“. Dort sind diverse Veranstaltungsarten aufgelistet. So kann der Bürger alle erforderlichen Informationen, Dokumente und Kontaktadressen rasch finden. Das Ziel: Ein umfassender Bürgerservice, der das Gelingen von Veranstaltungen garan-

tiert. „Jeder Veranstalter wird über diesen zentralen Veranstaltungsservice automatisch zur richtigen Kontaktadresse, also zum richtigen Fachamt geführt“, erklärt Jürgen Gaspar vom Ordnungs- und Gewerbeamt. Wer den persönlichen Kontakt der Online-Information vorzieht: Das Ordnungs- und

Gewerbeamt ist nach wie vor zentraler Ansprechpartner, wenn es um die Genehmigung von Veranstaltungen geht. Hier gibt es telefonisch unter der Nummer 08 41/3051513 oder auch per Mail unter veranstaltungsservice@ingolstadt.de alle erforderlichen Informationen und Anträge.

Кто хочет провести в Ингольштадте какое-нибудь зрелищное мероприятие, имеет возможность выбора между многими, радующими глаз, местами в старой части города: площадь перед театром, парадная площадь, ратушная площадь, площадь Каррара, и т.д. Чтобы оптимизировать сервис для организаторов праздников, концертов, стендов или ярмарок, теперь на странице www.ingolstadt.de/veranstalter имеется «путеводитель для организаторов». Там перечислены различные виды мероприятий. Таким образом, граждане могут там быстро найти все необходимые сведения, документы и контактные адреса. Цель - это всеохватывающий сервис для граждан, который гарантирует удачу мероприятий. «При помощи этого централизованного сервиса по организации мероприятий, каждый организатор направляется автоматически по правильному адресу, т. е. к компетентному ведомству», объясняет Юрген Гаспар, представитель ведомства по правопорядку и учреждению бизнеса. Тот, кто всё-таки предпочитает личный контакт, а не информацию онлайн, для него по-прежнему основным контактным партнером является ведомство по правопорядку и учреждению бизнеса, если речь идет о получении разрешения на проведение мероприятий. Здесь по телефону 08 41/3051513 или по электронной почте: veranstaltungsservice@ingolstadt.de можно получить всю необходимую информацию и заявления.

Anmeldungen für Ingolstädter Schulkindergärten für vom Schulbesuch zurückgestellte Kinder sind vom 13. bis 15. April möglich. Foto:Fotolia_Robert Kneschke

Historisches Bierfest: Vom 24. bis 26. April findet das Fest zum Reinen Bier mit über 30 Biersorten aus der Region statt. Foto: Elisa Loy

Pendler werden immer zahlreicher: Etwa 60 Prozent der Menschen, die in Ingolstadt arbeiten, kommen von auswärts. Foto: Archiv

Ingolstadt‘ın Okul öncesi Eğitim Sınıfları için Kayıtlar okullardan geri gönderilmiş olan çocuklar için 13 Nisan‘dan 15 Nisan‘a kadar mümkün.

Tarihi Bira Festivali: 24 ile 26 Nisan tarihleri arasında bölgedeki 30‘un üzerinde Bira çeşidi ile Saf Bira Festivali düzenlenecek.

Evinden uzakta işe gidenler artıyor: Ingolstadt‘da çalışan insanların yüzde 60‘ı şehir dışından geliyor.

Исторический праздник пива: с 24 по 26 апреля в Ингольштадте проводится праздник, посвящённый «Чистому пиву» с более чем 30 сортами пива из регионов.

Число иногородних рабочих всё возрастает: примерно 60 % людей, которые работают в Ингольштадте, иногородние.

Запись в Ингольштадтские детские сады с дошкольным отделением для детей, получивших отсрочку записи в школу. Запись с 13 по 15 апреля.

„Mehr kann man nicht erreichen“ Thomas Pledl, neuer Mittelfeldspieler beim FC Ingolstadt, im Interview

Sympathisch: Der 20-jährige FCIMittelfeldspieler Thomas Pledl

(sj) Mit einem sympathischen Lächeln begrüßt mich Thomas Pledl. Der 20-jährige Mittelfeldspieler ist erst seit ein paar Wochen beim FC Ingolstadt. Davor spielte er für die SpVgg Greuther Fürth. Mittlerweile hat er sich gut im

Team integriert. Im Interview ist nicht so schlimm. Das ist eispricht Pledl über seine Ziele gentlich überall gleich. und seine Eindrücke beim FC Haben Sie ein Ritual, bevor Sie Ingolstadt. auf den Platz gehen? Pledl: Nein. Ich hab es mal Wie haben Sie sich bisher in Ineine Zeit lang mit ein bisschen golstadt eingelebt? Thomas Pledl: Ich habe mich Aberglauben versucht. Aber ich sehr gut eingelebt. Seit drei muss sagen, das ist gar nichts Wochen habe ich zusammen für mich. Also hab ich das ganz mit meiner Freundin eine Woh- schnell wieder sein lassen. Ich nung hier. Ich fühle mich sehr bin da eigentlich ganz entspannt, wohl. Die Jungs haben mich wenn ich auf den Platz gehe. richtig gut aufgenommen. Die Stadt ist auch sehr schön. Was machen Sie, wenn Ihr Team Ich war schon öfter auch mal mal ein Spiel verliert? Pledl: Dann bin ich ein bisschen abends mit den Jungs beim Essen. Anschließend sind wir sauer und brauch erstmal etwas dann noch gemütlich beisam- Zeit, bis ich mich abreagiert habe. men gesessen. Es ist richtig gut. Aber es ist ganz gut, wenn ich mich ein bisschen ablenken kann, z. B. Gibt es eine Art „Aufnahmeri- wenn meine Familie oder meine Freundin da sind und wir essen tual“ ins Team? Pledl: Ja. Jeder neue Spieler gehen oder ich mit ein paar Kummuss singen. Ich hab „Heit is so pels Playstation spiele. Sodass a schena Tog“ gesungen. Das ist ich mich nicht so lange mit dem eigentlich so das „Aufnahmeri- Thema beschäftigen muss und ich tual“. Man muss mal eine Rede nicht die ganze Zeit drüber nachhalten vor dem Team. Aber das denke, was falsch gelaufen ist.

Wie verhält sich Trainer Ralph Hasenhüttl in der Kabine gegenüber dem Team, wenn ihr hinten liegt? Pledl: Er ist aufbauend. Ich hab es zwar in der Kabine noch nicht miterlebt, wie es ist, wenn wir mal hinten liegen. Ich bin da bisher immer als Ersatzspieler auf dem Feld gewesen. Aber von seiner Art her und wie ich ihn bis jetzt kennengelernt habe, ist er da voll aufbauend. Er wird keinen Spieler vor der Mannschaft niedermachen oder herumschreien. Sondern er versucht, dem Team zu helfen und einfach durch seine aufbauende Art die notwendigen Tipps zu geben, damit wir das Spiel noch drehen können.

unternehme etwas mit meiner Freundin oder meiner Familie, wenn sie bei mir ist. Unternehmen Sie privat etwas mit Ihren Teamkollegen? Pledl: Ja, ganz viel. Ich bin eher einer, der jeden Tag was mit irgendeinem aus der Mannschaft macht. Vor allem mit André Weis, Pascal Groß oder Danny da Costa. Eigentlich bin ich immer mit jemandem anzutreffen.

Haben Sie ein bestimmtes Ziel, das Sie mit dem Verein noch erreichen möchten? Pledl: Mit dem Verein ist das Ziel natürlich, da oben zu bleiben, wo wir jetzt stehen. Für mich persönlich ist es immer ein Ziel, in der Bundesliga zu spieWas machen Sie nach dem Trai- len und möglichst viel zu erreichen. Wo es hingeht, kann man ning bzw. in der Freizeit? Pledl: Ich spiele Playstation, noch nicht sagen. Ich denke, es gehe ins Kino oder Essen, z. B. ist der Traum von jedem Junins Granada oder Vapiano. Ich gen, mal in der Nationalmanntreffe mich gerne mit meinen schaft oder Champions League Mannschaftskameraden oder zu spielen.

Sind Sie ein Fan von anderen Fußballmannschaften? Pledl: Ich war früher BayernFan. Das ist natürlich nicht so gut, wenn man mal bei TSV 1860 München gespielt hat. (lacht) Aber meine ganze Kindheit kenne ich das nicht anders. Jetzt ist man eigentlich nur noch fußballbegeistert und schaut die Spiele an. Es heißt nicht: „Das ist mein Lieblingsverein.“ Man sieht das anders. Wenn eine Mannschaft gut spielt, sagt man das auch. In der Champions League hält man normalerweise zu den deutschen Mannschaften. Außer, wenn der Lieblingsspieler in der anderen Mannschaft spielt. Aber das ist nicht so oft der Fall. Wer ist Ihr Lieblingsspieler? Pledl: Das ist schwer zu sagen. Aber zu Ronaldo oder Messi schaut man natürlich als Fußballer schon auf, weil das das Maximum ist, denke ich. Mehr kann man nicht erreichen, was die zwei erreicht haben.

SPORT

Blickpunkt KW 15/15

„Nur noch der ganz große Coup fehlt: der Aufstieg!“ Kraibergs Spielertrainer Dinulovic arbeitet weiter am großen Ziel Der Verein und ich haben uns bereits verständigt, auch im nächsten Jahr wieder zusammenzuarbeiten.

Jahr für Jahr wird das SportTeam aus Kraiberg in der Kreisliga zu den Aufstiegsfavoriten gezählt – und auch die Kraiberger Mannschaft hat stets das Ziel, ganz vorne zu landen. Doch bislang scheiterte die Elf um Spielertrainer Denis Dinulovic stets, meist denkbar knapp. Auch in diesem Jahr wird es wohl bis zum Saisonende ein spannendes Rennen um die Aufstiegsplätze geben. Die Kraiberger liegen derzeit auf Platz fünf, mit zwei Punkten Rückstand auf Rang zwei, der zur Relegation berechtigt. Der Wille, in diesem Jahr aufsteigen zu wollen, sei zwar nach wie vor ungebrochen, verrät Dinulovic im Interview, realistische Chancen rechne sich der 34-jährige Stürmer aber nicht aus.

Lushi, Smoljic, Stengler, Schneider und Anikin - das ist Qualität, die sogar in der Bezirksliga ihresgleichen sucht. Denis Dinulovic über die individuelle Klasse der Hepberger Spieler Herr Dinulovic, Ihr Programm nach der Winterpause hat es wirklich in sich. In den kommenden beiden Partien geht es gegen die beiden Erstplatzierten Baar-Ebenhausen und Oberhaunstadt, zum Auftakt vor zwei Wochen haben Sie gegen den Tabellendritten Scheyern mit 0:2 verloren und am vergangenen Spieltag konnten Sie nun Türkisch Ingolstadt mit 4:1 schlagen. Wie erklären Sie sich die beiden unterschiedlichen Auftritte Ihrer Mannschaft? Denis Dinulovic: Unsere Situation ist derzeit nicht einfach. Wir haben einige Personalsorgen, können nicht aus dem Vollen schöpfen. Daran haben wir sehr zu nagen. Beim letzten Vorbereitungsspiel gegen Großmehring zum Beispiel waren wir genau elf Mann, hatten also keinen einzigen Auswechselspieler. Wobei man auch klar sagen muss: Gegen Scheyern lief einfach alles schief! Das war nicht unser Tag und kommt schon einmal vor. Trotzdem nagt die Niederlage noch heute an mir. Der Sieg gegen die Türken war dann wichtig, aber ich würde ihn nicht überbewerten. Bei denen findet ganz offensichtlich ein Umbruch statt. Es haben viele junge Spieler gespielt. Nach

Foto: Jürgen Meyer

Von Patrick Roelen

Denis Dinulovic über seine Zukunft beim ST Kraiberg ler, die von einem höherklassigen Verein kommen. Auf der anderen Seite ist unsere Erfahrung aber auch unsere große Stärke. Und als Fußballer, egal ob jung oder alt, verliert man nicht gerne.

Spitzenspiel: Für Kraiberg um Spielertrainer Dinulovic (Foto) geht es am Sonntag gegen Tabellenführer TSV Baar-Ebenhausen um mehr als nur drei Punkte. da schon unbedingt gewinnen, oder? Dinulovic: Ich gucke nicht gezielt auf irgendwelche Tabellenplätze. Fakt ist, dass wir den Abstand nicht zu groß werden lassen wollen. Wir spielen zuhause gegen Baar-Ebenhausen und haben die 0:1-Niederlage aus dem Hinspiel noch gutzumachen. Zuhause gegen den aktuellen Primus der Liga sind ohnehin alle sehr motiviert. Eigentlich gibt es nichts Der Aufstieg ist als nicht mehr Ihr schöneres. Ich hoffe deshalb natürlich schon, dass wir das Ganze Ziel? Dinulovic: Natürlich wollen wir positiv gestalten können. Und als nach wie vor am Ende ganz oben STK haben wir immer die Qualität, stehen. Aber wir müssen auch re- den Gegner zu schlagen. alistisch sein. Wenn wir die nächsten beiden Partien gut überstehen Für viele ist es nach wie vor absound dann noch der ein oder ande- lut überraschend, wie stark sich re Verletzte zurückkommt, sieht es Baar-Ebenhausen als Aufsteiger jedoch schon wieder ganz anders in der Liga präsentiert. Schätzen aus. Der Abstand zu den Auf- Sie Baar-Ebenhausen so stark ein, stiegsplätzen ist ja noch nicht sehr wie es die Tabelle aussagt? Dinulovic: Die Tabelle lügt groß. Es gibt aber sicherlich aktuell Mannschaften, deren Vorausset- nicht! Es ist jetzt nicht mehr der zungen für den Aufstiegskampf zweite Spieltag oder so, die Saison neigt sich dem Ende entgegen und besser sind als unsere. Baar-Ebenhausen zeigt sich enAm Sonntag spielen Sie ge- orm konstant. Die Mannschaft hat gen den Tabellenführer TSV zwei, drei wirklich starke Spieler Baar-Ebenhausen, der sechs und auch einige junge, noch sehr Punkte vor Ihnen liegt. Um hungrige Spieler in ihren Reihen noch realistische Chancen auf – das ist ein ganz entscheidender Platz eins zu haben, müssen Sie Vorteil. Noch dazu kommt, dass den beiden nächsten Spielen gegen Baar-Ebenhausen und Oberhaunstadt werden wir dann sicherlich wissen, wo der Weg hingeht. Am Saisonende spielen wir gegen die vermeintlich schwächeren Teams der Liga. Es ist also durchaus noch möglich, ganz nach vorne zu kommen. Stand heute können wir aber leider nicht oben angreifen. Dafür ist unsere derzeitige Situation zu schwierig.

sie derzeit einen wirklichen Lauf haben. Da klappt dann alles. Das Tor zum 2:1 gegen Gaimersheim sollen sie in der 92. Minute durch einen direkten Eckball geschossen haben – da kommt dann eben auch Glück dazu. Es kämpfen mit Baar-Ebenhausen, Oberhaunstadt, Scheyern, Kraiberg, Hepberg und Türkisch sechs Mannschaften um den Aufstieg. Wer kann sich Ihrer Meinung nach am Ende durchsetzen? Dinulovic: Das ist wirklich schwer zu sagen. Baar-Ebenhausen hat natürlich einen kleinen Vorsprung und dadurch die besten Karten. Oberhaunstadt habe ich sehr konstant und stark eingeschätzt, hat am Montag aber gegen Eichstätt II auch verloren. Die spielstärkste Mannschaft dürfte auf jeden Fall Hepberg haben. Man muss sich nur deren Spieler ansehen: Lushi, Smoljic, Stengler, Schneider und Anikin. Das ist Qualität, die sogar in der Bezirksliga ihresgleichen sucht. Ebenhausen und Oberhaunstadt kommen hingegen eher über das Team als über die Einzelspieler. Ich tippe auf Oberhaunstadt. Falls Ebenhausen aber am Sonntag gegen uns gewinnen sollte, dann hätten sie einen wirklich großen Schritt

Wer spielt wann?

2. Bundesliga Fr., 10. April, 18.30 Uhr 1. FC Heidenheim - FC Ingolstadt 04 Regionalliga Bayern Sa., 11. April, 14 Uhr FC Ingolstadt 04 II - FC Kickers Würzburg Bayernliga Süd So., 12. April, 15 Uhr SV Raisting - VfB Eichstätt Landesliga Südost Sa., 11. April, 14 Uhr Kirchanschöring - FC Gerolfing

Bus(si) lohnt sich!

Bezirksliga Oberbayern Nord Sa., 11. April, 15 Uhr SV Manching - TSV Jetzendorf So., 12. April, 15 Uhr SV Karlshuld - Kammerberg FC Hitzhofen - SV Dornach SC Inhauser Moos - Rohrbach Kreisliga Ingolstadt So., 12. April, 15 Uhr FC Hepberg - FC Geisenfeld

ST Kraiberg - TSV Baar-Ebenhs. FC Gerolfing II - Türk. SV Ingols. TSV Kösching - ST Scheyern TSV Etting - FSV Pfaffenhfn. VfB Eichstätt II - FC Sandersdorf Gaimersheim - TSV Oberhaunst. Kreisklasse I So., 12. April, 15 Uhr SV Denkendorf - Wolfsbuch/Zell SpVgg Hofstetten - Wackerstein FC Arnsberg - FC Gelbelsee SV Buxheim - VfB Friedrichsh. TSV Großmehring - Mailing-Feld. SV Stammham - Altmannstein TSV Pförring - FC Böhmfeld Spielfrei: FC Mindelstetten Kreisklasse II So., 12. April, 13 Uhr SV Manching II - TSV Hohenwart So., 12. April, 15 Uhr Reichertshausen - 1911 Vohburg Hettenshausen - SV Zuchering TSV Lichtenau - Pfaffenhofen SV Karlskron - DJK Ingolstadt SV Hundszell - FC GW Ingolstadt TSV Jetzendorf II - TSV Rohrbach II

gemacht. Das wollen wir aber natürlich verhindern. Was spricht denn für Ihr Team im Kampf um den Aufstieg? Dinulovic: Wir haben von den Namen her auch eine wirklich gute Truppe mit vielen erfahrenen Spielern, die schon höherklassig gespielt haben. Qualität ist also auf jeden Fall vorhanden. Wenn wir die von Woche zu Woche abrufen können, ist es für jeden Gegner unangenehmen, gegen uns zu spielen. Bislang sind wir aber nicht konstant genug. Das liegt natürlich auch an unseren Personalsorgen. Vorhin sagten Sie, dass BaarEbenhausen viele junge und hungrige Spieler hätte, was ein großer Vorteil sei. In Ihrer Mannschaft hingegen gibt es viele gestandene, aber auch ältere Spieler. Fehlt Ihrem Team also der letzte Wille im Aufstiegskampf? Dinulovic: Natürlich betreibt der ein oder andere ein bisschen weniger Aufwand, wenn er in eine untere Liga wechselt. Es kann also durchaus sein, dass nicht alle auf hundert Prozent kommen. Junge Spieler, die frisch aus der A-Jugend kommen, sind natürlich deutlich hungriger als Spie-

Sie haben alleine 17 der 35 Kraiberger Tore erzielt, waren also an rund 50 Prozent der Treffer Ihrer Mannschaft als Schütze beteiligt. Mit Ihren Torvorlagen, die nicht aufgezeichnet sind, dürfte der Wert Ihrer direkten Torbeteiligungen auf mindestens 70 Prozent ansteigen – ein WahnsinnsWert! Aber ist Ihr Team nicht zu abhängig von Ihnen und dadurch auch zu leicht ausrechenbar? Dinulovic: Das heißt es immer. Aber auch ich muss meine Bälle bekommen, um Tore zu schießen oder vorzubereiten - ich gehe ja nicht vom eigenen „Sechzehner“ alleine bis zum anderen Tor durch. Ich bin also von meinen Mitspielern abhängig. Das funktioniert bislang ganz gut. Jeder hat seine Aufgabe bei uns, und meine ist es eben, Tore zu schießen oder den Ball abzulegen. Also ist es am Ende immer der Verdienst der ganzen Mannschaft. Wie lange wollen Sie noch auf Torejagd gehen? Dinulovic: Darüber macht man sich natürlich jedes Jahr Gedanken. Ich werde heuer 35 Jahre alt. Da muss man auch auf seinen Körper hören. Noch klappt es mit dem Toreschießen aber ganz gut, deshalb denke ich jetzt noch nicht darüber nach aufzuhören. Mein Ziel bleibt es weiterhin, mit Kraiberg aufzusteigen. Dazu muss in diesem Jahr mindestens der zweite Platz her. Der Verein und ich haben uns bereits verständigt, auch im nächsten Jahr wieder zusammenzuarbeiten. Das wird dann die sechste Saison, in der ich Trainer in Kraiberg bin. Der Verein weiß, was er an mir hat und ich fühle mich hier sehr wohl, mit einem tollen Führungsstab um mich herum, allen voran Sternisa und Plei. Es ist rundum eine tolle Sache. Jetzt fehlt nur noch der ganz große Coup für uns, der Aufstieg in die Bezirksliga.

Drei Punkte eingeplant (pr) Die Bilanz spricht klar für den FC Ingolstadt 04: In drei Spielen trafen der Spitzenreiter der zweiten Fußball-Bundesliga und Aufsteiger Heidenheim aufeinander, alle drei gewannen die Schanzer. Am Freitag will die Hasenhüttl-Elf diese Serie ausbauen und die Tabellenführung (vorerst) ausbauen. Nachdem am vergangenen Wochenende mit dem 2:0-Sieg über Frankfurt der erste Heimsieg des Jahres eingefahren werden konnte, wollen die Ingolstädter beim Auswärtsspiel in Heidenheim nachlegen. Leicht wird das allerdings nicht, denn die Heidenheimer gelten als äußerst heimstark. So kamen die beiden ärgsten Verfolger des FCI, der 1. FC Kaiserslautern und der SV Darmstadt 98, jeweils nicht über ein 1:1 in der Heidenheimer Voith-Arena, die insgesamt 13 000 Zuschauer fasst (9 500 davon Stehplätze), hinaus. Nürnberg und Bochum schickten die Heidenheimer gar mit 3:0 beziehungsweise 5:0 wieder nach Hause. Die Schanzer sind also gewarnt. Der Trainer der Ingolstädter, Ralph Hasenhüttl, hat einen einfachen, aber klaren Matchplan, wie er auf

der Pressekonferenz vor der Partie erklärte: „Wir wollen das Spiel lange offen halten und müssen zum richtigen Zeitpunkt unsere wenige Chancen nutzen.“ Der Respekt vor dem Gegner ist groß und so fordert er von seinem Team, dass es seine „Auswärtsstärke hochkonzentriert ausspielt“. Der Cheftrainer bangt noch um Alfredo Morales und Moritz Hartmann, die angeschlagen sind. Sicher fehlen werden Robert Bauer und Konstantin Engel, der sich gegen Frankfurt die Nase brach. Mit einem Sieg in Heidenheim würde der FC 04 auf den ersten Platz in der Auswärts-Tabelle springen. In der Gesamt-Tabelle würden die Schanzer Verfolger Kaiserslautern mit sechs Punkten Vorsprung davonziehen – vorerst. Denn der 1. FCK kann am Montag im Topspiel auswärts gegen Düsseldorf wieder rankommen. Darmstadt und der Karlsruher SC spielen parallel zum FCI am Freitag und haben mit der Auswärtspartie in Nürnberg beziehungsweise gegen den wiedererstarkten FC St. Pauli ebenfalls keine leichten Aufgaben vor der Brust.

RĂ&#x201E;TSEL / ANZEIGENMARKT

Blickpunkt KW 15/15

! !

" #$ %$ $ $ $ $ " #$ %$ $ $ $ $

" #$ %$ $ $ $ $

IMPRESSUM

Verlag: espresso Publikations GmbH & Co. KG Wagnerwirtsgasse 8 85049 Ingolstadt Tel.: 08 41 / 95 15 4-0 Fax: 08 41 / 95 15 4-120 info@blickpunkt-wochenende.de www.blickpunkt-wochenende.de

. / . . / . ) " 0 & ! ) " 0 & !

. / . ) " 0 & !

) * + ) * + " %%%!, ( - !" " %%%!, ( - !" ( - ( - !"

) * + " %%%!, ( - !"

GeschĂ¤ftsfĂźhrung: Maria KĂ¤bisch, Hermann KĂ¤bisch, Sarah KĂ¤bisch V.i.S.d.P.: Hermann KĂ¤bisch Redaktion: Hermann KĂ¤bisch, Melanie Arzenheimer, Patrick Roelen, Sabine Roelen, Stephanie Jurr, Elisa Loy, Kajetan Kastl Redaktion Sport: Patrick Roelen

# " # " $ % & $ % &

# " $ % &

$# ' ( $# ' ( $# $# ( (

$# ' ( $# (

! " ! "

! "

Art und Satz: Antonia Persy, Luisa Braun, Jonas Wagner Akquisition/Marketing: Simon Cannonier: 0841 / 9 51 54-101 Isabella Feldschmid: 0841 / 9 51 54-204 Elina Prier: 0841 / 9 51 54-205 Anfrage Prospektbeilagen: Simon Cannonier: 0841 / 9 51 54-101 Druck: Mayer & SĂśhne, Aichach Verteilung: Prospektverteilung Bauer NĂ¤chste Ausgabe: 17. / 18. April

NOTDIENSTE

ANZEIGENMARKT

Ă&#x201E;rztlicher Notdienst

S0D0KU

Rettungsleitstelle, Notfallrettung

112

GO IN Notfallpraxis im Klinikum Ingolstadt

(08 41) 8 86 99 55

Krumenauerstr. 25, 85049 Ingolstadt Montag, Dienstag, Donnerstag, 18.30 - 22 Uhr

7 9

Mittwoch, 15 - 22 Uhr, Freitag 17 - 22 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage 8 - 22 Uhr Ă&#x201E;rztlicher Bereitschaftsdienst

(0 18 05) 19 12 12

Ă&#x201E;rztlicher Notruf

116 117

Zahnarztnotdienst 11. / 12. April

10 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr

Dr. Bernhard Wittmann, Auenstr. 8, Ingolstadt

08 41 / 7 25 92

Dr. Michael Netter, Pettenkoferstr. 4, Ingolstadt

08 41 / 6 79 69

Apotheke am Pulverl, Am Pulverl 1, Ingolstadt

Hubertus-Apotheke, Levelingstr. 102, Ingolstadt Ostend-Apotheke OHG, Sudetenlandstr. 47, Neuburg

08 41 / 8 67 88 0 84 31 / 6 77 90

ahme Kleinanzeigen-Ann

0841/95154-0 KFZ

Weitere Notfallnummern Telefonseelsorge Frauenhaus Ingolstadt Stadtwerke StĂśrungsannahme (Gasgeruch, Wasserrohrbruch)

(08 00) 1 11 01 11 (08 41) 7 77 87 (08 41) 80 42 22

Fairer Ankauf ALLER Fahrzeuge, auch Unfall, sofortige Abholung Barzahlung / Abmeldung

Kaufe alte NĂ¤h- und Schreibmaschinen, Holz- und PorzellanďŹ guren, Bleikristalle, RĂśmerglĂ¤ser, Silber und versilberte Bestecke, Tafelsilber, Zinn, Schmuck und Uhren, Markentaschen, MĂźnzen, Zahngold Infos: 01520/5405277 Schmalfilm u. Video auf DVD Super8, Normal8, Doppel8, alle Formate VHS, High8, MiniDV www.ďŹ lme-sichern.de Tel. 08458 / 38 14 75

Fa. Tel. 01 71/7 53 61 38

SCHLOSSEREI

HAUSANSTRICH Putzreparaturen: Putzrisse, Schimmelbeseitigung, eigene GerĂźste, gĂźnstige Festpreise. (08 41) 8 35 99

Anzeige 2 sp./25 mm 2/c neu 06/11_Layout 1 21.06.11 17:51 Seite 1

BAUSANIERUNG / MAUERTROCKENLEGUNG

Kellerabdichtung Âˇ Sperr- u. Sanierputze - schnell Âˇ dauerhaft Âˇ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINALÂŽ-Kundenservice Âˇ www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250

Wir Ăźberzeugen durch Innovation und Service â&#x20AC;&#x201C; als MarktfĂźhrer in Ă&#x2013;sterreich, im Direktvertrieb in Zentral- und Osteuropa und im Export in mehr als 55 LĂ¤ndern weltweit. In Deutschland haben wir Standorte in Sauerlach bei MĂźnchen, Kirchheim unter Teck bei Stuttgart, NĂźrnberg und Frankfurt etabliert. Unser Erfolg basiert auf der Kompetenz unserer Mitarbeiter, innovativen LĂśsungen und unserem Streben nach stĂ¤ndiger Verbesserung. Im Zuge unserer verstĂ¤rkten internationalen Expansion suchen wir Sie als â&#x20AC;Ś

VerkĂ¤ufer im AuĂ&#x;endienst (m/w) Ingolstadt SĂźd

VERSCHIEDENES

0 84 56 / 9 13 60

Sonntag, 12. April 2015

6 3

08 41 / 7 70 80

Jura-Apotheke, Kapellenweg 3, Lenting

6 4

Samstag, 11. April 2015

1 8

Apotheken Notdienst

SANIERUNG

STELLENMARKT

Ihre Aufgaben: Akquisition von Neukunden, Auf- und Ausbau bestehender Partnerschaften, kompetente Beratung unserer Kunden, Analyse des Kundenund Marktpotenzials, enge Zusammenarbeit mit dem Vertriebsinnendienst und der Verkaufsleitung, StĂ¤rkung der Erfolgsmarke Hagleitner in Ihrem Gebiet Ihr Profil: Leidenschaft fĂźr Verkauf und Service am Kunden, AuĂ&#x;endiensterfahrung, Verhandlungsgeschick, DurchsetzungsvermĂśgen, kommunikative PersĂśnlichkeit, kaufmĂ¤nnisches Denken und Handeln, PC-Grundkenntnisse (MS Office), langfristige berufliche Orientierung, Wohnraum idealerweise im angegebenen GroĂ&#x;raum Wir wenden uns an gestandene Vertriebsprofis, geben aber auch motivierten Quereinsteigern/-innen aus dem Umfeld Hotellerie bzw. Gastronomie die MĂśglichkeit, erfolgreich im Vertrieb FuĂ&#x; zu fassen. Wir bieten eine herausfordernde TĂ¤tigkeit mit leistungsorientierter Entlohnung (Spesenersatz und km-Geld gemĂ¤Ă&#x; Konzernregelung) sowie interessanten KarrieremĂśglichkeiten in einem wirtschaftlich gesunden und von stabilem Wachstum geprĂ¤gten Unternehmen sowie Bekanntheit und QualitĂ¤t einer hochwertigen Marke. Dieses und weitere Stellenangebote finden Sie auch auf unserer Homepage unter

> www.hagleitner.com > Karriere

Haben Sie Interesse an dieser Position? Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Senden Sie uns bitte Ihre vollstĂ¤ndige schriftliche Bewerbung, am besten per E-Mail, an: HAGLEITNER HYGIENE DEUTSCHLAND GMBH Personalabteilung LunastraĂ&#x;e 5 â&#x20AC;˘ A-5700 Zell am See E-Mail: personal@hagleitner.de www.hagleitner.de

Bayer kauft Ihr Auto ALLE PKW, Jeep, Busse, Wohnmob., LKW, auch Unfall, sof. Abhol./ Barz./Abmeld.

Fa. Tel. 01 71/7 50 43 53

SPENGLEREI Bauspenglerei Klinger, Meisterbetrieb fĂźr Neu- u. Umbauten, Blechabdeckungen, Gauben- u. Kaminverkleidungen. Tel. (08459) 506420

BEKANNTSCHAFTEN Lass dich von netter Sie verwĂśhnen! Tel. 0176 / 83440973

SINGLES AUFGEPASST!! Lernen Sie bei unserem SingleSchnuppertreff Ihren Tanzpartner fĂźr den Singletanzkurs kennen. Alle tanzfreudigen Singles sind herzlich willkommen, am Montag, den 13.04.15 um 20.00 Uhr, in der Tanzschule Backhausen, Goethestr. 147, 85055 IN, Tel. 0841 / 920229. Tinnitus: Das neue 12-Wochen Anti-Tinnitus-Programm in Ingolstadt. Info: 0174 / 4001888

Verteiler gesucht! Prospekt-und Zeitungsverteiler fĂźr die â&#x20AC;&#x153;Blickpunktâ&#x20AC;? gesucht. Wir benĂśtigen auch Urlaubsvertretungen. Bei Interesse bitte E-Mail an: info@ProspektverteilungBauer.de

SIE WÜNSCHEN UNSERE WERBUNG PER E-MAIL O. WHATSAPP?! Dann füllen Sie bitte dieses Formular aus... VORNAME, NAME

Friedrich-Ebert-Str. 90 . 85055 Ingolstadt Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 19:00; Sa 9:00 - 18:00 Gültig ab Mo.

Äpfel „Red Prince“ Kl. 2, DEUTSCHLAND

NS AKTIO

! PREIS

Äpfel „Granny Smith“

N SPARE JETZT

Wassermelonen

Kl. 2, ITALIEN/ FRANKREICH

1,49

Schweinehals

je kg

! PREIS

N SPARE JETZT

Grillmakrele

Lachs

3,99

6,99

frisch Herk. s. Preisschild

je kg

ohne Knochen

3,33

! PREIS

N SPARE JETZT

je kg

0,79

je kg

5 kg Sack

Suppenfleisch

Rinderbug

mit Knochen, vom Rind

3,69

NS AKTIO

Kl. 1, DEUTSCHLAND 1 kg = 0,16

0,69

je kg

FLEISCHTHEKE

mit Knochen, mariniert

Kartoffeln „Laura“ rot

Kl. 2, DEUTSCHLAND/ POLEN

1,19

je kg

NS AKTIO

Rote Bete

Kl. 2, SPANIEN/ TÜRKEI

S-Halsscheiben

1,99

...und geben Sie es an der Kasse ab. Firma Kliver Ingolstadt verpflichtet sich, alle persönlichen Daten vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiter zu geben.

je kg

vom Schwein

WHATSAPP NICK

13.04.15 bis Sa. 18.04.15 Obst&Gemüse - TÄGLICH FRISCH

0,59 Hackfleisch

E-MAIL

je kg

NS AKTIO

! PREIS

N SPARE JETZT

zart und saftig

3,79

je kg

NS AKTIO

! PREPIAS REN S JETZT

FISCH & TIEFKÜHLTHEKE

frisch, ausgenommen Herk. s. Preisschild

Seehecht o. Kopf

Pelmeni

3,79

1,99

tiefgefroren Herk. s. Packung

je kg

1 kg Beutel

WURSTTHEKE

Teigtaschen mit Schweinefleischfüllung tiefgefroren 1 kg = 3,98

500 g Pack

Leberwurst mit Knoblauch

Schweinespeck eingelegt

Serwelat

Salo Sibirskoje

„ot Dymowa“ 1 kg = 10,50

Würstchen

3,33

2,99

5,99

3,99

0,99

Schmand

Masljanka

1 kg Pack

30 % Fett 1 kg = 4,18

1,59

380 g Becher

Wassermelonen eingelegt

Abtr. 765 g, 1 kg = 3,25

2,49

1,5 L Glas

Kaffee Dallmayr prodomo versch. Sorten 1 kg = 7,98

3,99

500 g Packung

Vodka

„Parliament“ 40 % Vol. 1 L = 12,79

8,95

0,7 L Flasche

1 kg = 6,50

460 g Ring

je kg

Ayran

0,99

0,35

erfrischender Drink mit Joghurt 100 g = 0,14

1 L Flasche

1,29

35 g/ 75 g

Rosinka Getränke versch. Sorten +Pfand 0,25

0,55

1,0 L Flasche

Kringelgebäck Suschki versch. Sorten 1 kg =2,98

0,89

300 g Beutel

Pfanner Eistee

1,11

2 L Packung

1 kg = 7,99

5,99

750 g Stück

Buchweizen 1 L = 1,24

0,99

800 g Beutel

1 kg Beutel

versch. Sorten 1 L = 0,56

Torte „Tiramisu

250 g Pack

900 ml Glas

aromatisiert versch. Sorten 100 g = 1,72/ 3,69

0,5 %, 15 % o. 30 % Fett 100 g =0,44

0,99

1,19 Meßmer Tee

Frischkäse

Maismehl „Malai extra“

knackig Abtr. 430 g, 1 kg = 2,77

300 g Pack

1,11

250 ml Becher

Gurken eingelegt

Sosiski Doktorskie 1 kg = 3,30

380 g Stange

KÜHLTHEKE

Buttermilch m. Erdbeerengeschmack

je kg

Teigtaschen mit Putenfleischfüllung tiefgefroren 1 kg = 3,98

Würstchen geräuchert

Parówki wędzone

5,99

Cannelloni 100 g = 0,28

0,69

250 g Pack

CitronensaftKonzentrat 100 ml = 0,23

0,45

200 ml Dose

Nudelplatten für Beschbarmack original o. extra 1 kg =2,38

1,19

500 g Beutel

Pringles Chips versch. Geschmack 100 g = 0,68

1,29

190 g Dose

Alle Angaben ohne Gewähr. Für Druckfehler keine Haftung. Solange der Vorrat reicht. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Abweichungen von Abbildungen sind möglich. Preis ohne Deko in Euro.