StendalMag Februar 2015 by Heiko Janowski

StendalMagazin Ihr Stadt- und Familienmagazin f端r die Hansestadt Stendal, Tangerm端nde und Umgebung

Ausgabe Stendal Jahrgang 5

Februar 2015

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Inhalt Inhaltsverzeichnis Winckelmann-Museum 4 „Mach doch was Du willst“ 6 Erste Hilfe für die Seele 7 Stendaler Gewürz- & Teehaus 8 Ihr Bauernmarkt 9 Das Monats-Horoskop 10 ProCeA® gegen … 11 19. Immobilienmesse 12 -13 Industriefachmesse „Innovation erleben“ 14 Sterben ist ein Teil des Lebens 15 6. „Kleine Grüne Woche“ 16 -17 „Stadtmarketing Stendal e. V.“ 18 -19 Ein Ortsteil stellt sich vor 20 -21 Büro und Papier Handels GmbH 22 200 Jahre organisierter Sport 23 Baugeld-Spezialisten Stendal 24 SWG - Die Concierge... 25 Ein Augenblick für die Natur 26 Raiffeisen Warengenossenschaft eG SDL 27 Tangermünder Seiten 28 -29 Kleiner Veranstaltungskalender 30 -36 Brief aus Australien, Teil 3 37 Die nützliche Seite 38 Kleines Kreuzworträtsel 39

Sie wollen Ihren Bekanntheitsgrad steigern? Dann sind wir Ihr Partner! Stellen Sie Ihr Unternehmen, Ihre Einrichtung, Ihren Verein in unserem Stadtmagazin vor! Wir wollen auch über weniger bekannte Geschichten rund um Stendal berichten, eben über das Geschehen abseits der täglichen Presse. Denn die kleinen Dinge des Lebens sind doch letztlich immer noch die, die am Schönsten sind. Jeder, der etwas zu erzählen oder ein ausgefallenes Hobby hat, kann davon im StendalMagazin berichten. Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns einfach an. Kontaktdaten entnehmen Sie bitte dieser Seite.

StendalMagazin Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner für Januar 2015! Je einen Gutschein in Höhe von 50,- Euro von MEDIMAX in Stendal haben gewonnen: Frau Ingrid Mayer aus Lüderitz und

Frau Christine Ackermann aus Storkau. Die beiden Gewinnerinnen werden persönlich von uns benachrichtigt. Die Gewinner unseres Kreuzworträtsels werden immer von uns unter allen Einsendern ermittelt und namentlich in der nächsten Ausgabe genannt. Sie können ihren Gewinn beim Veranstalter unter Vorlage ihres Ausweisdokumentes entgegennehmen. In dieser Ausgabe winken wieder schöne Preise! (siehe Seite 39) Also, viel Freude und natürlich Glück beim Rätseln! Das Lösungswort für den Monat Januar lautete: Uchte.

Auf dem Cover: Wild im Schnee (fotolia) Lektorat: Gudrun Baruschka Designer: StendalMagazin Fotos/Texte: H. Janowski (blx), Gudrun Baruschka (gb), Regine Schönberg (Tgm.) Die Angaben sind zum Zeitpunkt des Drucks korrekt. Impressum: Adresse: Tel.: Fax: E-Mail: Web: Medien-Team:

StendalMagazin Blixxgroup Crossmedia Inh.: Heiko Janowski (V.i.S.d.P.) Postfach: 10 13 42, 39553 Stendal 03931 644182 03931 565258 info@stendal-magazin.de www.stendal-magazin.de 03931 3180310

StendalMagazin erscheint monatlich immer zum Anfang des jeweiligen Monats und wird von Blixxgroup Crossmedia veröffentlicht. Gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die offizielle Firmenmeinung wieder. Nachdruck, auch auszugsweise, ohne Genehmigung ist untersagt. Leserbriefe vertreten nicht unbedingt die Meinung der Redaktion. Für unverlangt zugesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Von uns entworfene Anzeigen dürfen nur mit Genehmigung weiterverwendet werden. (aotla) Redaktionsschluss ist immer der 20. eines Monats für den darauffolgenden Monat. Die Mediadaten finden Sie auf unserer Webseite.

Premiere zur Internationalen Grünen Woche 2015: Die ALTMARKstange

Konzert Sa, 07.02.2015 Klaviertrio Hannover, Musikforum Katharinenkirche, 19.00 Uhr

Willkommen in der Altmark – Ihre Grüne Wiese mit Zukunft

V O M

K U N D E N

U M G E B U N G

B I L D / T E X T

U N D

- A N Z E I G E -

S T E N D A L

Die Altmark ist eine Region voller Möglichkeiten, die einen fruchtbaren Boden bereithält, auf dem die Vorstellungen von einem selbstbestimmten und aktiven Leben in einer krisenfesten Wirtschaft genauso blühen und gedeihen, wie der Wunsch nach dem Einklang von Beruf und Familie. Sie präsentiert sich Ihnen auf den Internet-Seiten www.gruene-wiese.altmark.eu kurz und bündig in den vier Themenfeldern Wirtschaft und Unternehmen, Natur und Kultur, Erfolg und Karriere und Leben in der Altmark. Die Region Sachsen-Anhalts offeriert dabei einen Blick in eine mögliche Zukunft, für all diejenigen, welche die Altmark mit all ihren Vorzügen als ihr Zuhause begreifen möchten, genauso wie für ihre zukünftigen Besucher, die immer wieder gerne kommen, um kraftvoll in der Altmärker Natur durchatmen und auftanken zu können.

H A N S E S T A D T

Internet: www.stendal-tourist.de

D I E

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 09.00 bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 bis 14.00 Uhr Telefon: 03931 65-1190 E-Mail: touristinfo@stendal.de

F Ü R

Tourist-Information Stendal (Rathaus, Markt 1) 39576 Hansestadt Stendal

S T A D T M A G A Z I N

Neu im Sortiment: Der trendige Schutz für‘s Handy ist da! Handytasche: 18,00 €

Führung Die historische Schnitzwand im Stendaler Rathaus. Sa. 21.02.2015 Treffpunkt: Rathaus/Tourist-Information, 14.00 Uhr Dauer ca. 30 bis 45 min. Die Teilnahme ist kostenfrei.

S T E N D A L M A G A Z I N

Neues aus der Tourist-Information Stendal

Auch in diesem Jahr beteiligte sich die Wirtschaftsförderung des Landkreises Stendal mit einem Stand in der Sachsen-Anhalt-Halle an der Grünen Woche. Erstmals trug der Stand nun die Farben und den Slogan „Die Altmark – Grüne Wiese mit Zukunft“, um auf der weltgrößten Messe für Landwirtschaft, Ernährung und Gartenbau für unsere Region zu werben. Zu den Unternehmen, welche die neue Dachmarke „Die Altmark - Grüne Wiese mit Zukunft“ mit unterstützen, zählt auch die Konditorei Stehwien in Tangermünde. In Zusammenarbeit mit dem Regionalmarketing Altmark wurde gemeinsam die „ALTMARKstange“ entwickelt. Der Inhalt, lecker wie eh und je, also die Nährstange, nun eingewickelt in glänzendes Grün, versehen mit dem neuen Wiesen-Etikett, machte diese nun in Berlin Appetit auf die Altmark. Doch nicht nur zu Messen, auf denen sich unsere Region präsentiert, soll es das süße Stückchen geben, sondern auch als Betthupferl in Hotels und Gasthäusern, als Dankeschön altmärkischer Firmen an ihre Kunden, als Leckerei zum Neujahrsempfang und, und, und. Zum Naschen findet sich doch immer ein Grund, oder? Und da Liebe bekanntlich ja durch den Magen geht, kann die ALTMARKstange auch als Liebesgruß aus der Altmark verschenkt werden!

Winckelmann-Museum Nicht verpassen: Walter Wilhelm im Ausstellungs- und Begegnungszentrum

Walter Wilhelm gehört zu den frühen abstrakten Künstlern des 20. Jahrhunderts, der mit seinem Stil dem Bauhaus nahestand. Er selbst sah sich als Universalkünstler, befasste sich mit Philosophie und Naturwissenschaften, Literatur und Kunst. Erfolg hatte er damit nicht. Als Vertreter des Konstruktivismus im Deutschland der 1920-er vertrat er eine Stilrichtung, die radikal mit der traditionellen Bildsprache brach. Er bevorzugte abstrakte geometrische Formen aus großen Farbflächen und mathematisch konstruierten Grundelementen.

Wilhelms Buchillustrationen und Cartoons für Zeitschriften dienten ihm vornehmlich als Gelderwerb. Seine Illustrationen zu Werken der deutschen Literatur reichen bis in die 1920-er Jahre zurück.

Weib, Öl auf Leinwand

Dass Wilhelm in Vergessenheit geriet, hat auch politisch-historische Ursachen: Sowohl in der Nazizeit als auch in der DDR war seine abstrakte Kunst verpönt – anders als in der Bundesrepublik, wo der abstrakte Expressionismus nach dem Krieg zur dominanten Kunstrichtung wurde. Aber Walter Wilhelm wollte sein Haus in Borkheide bei Berlin nicht verlassen und blieb in Ostdeutschland.

Bonni, die Ehefrau von Walter Wilhelm (mit bürgerlichem Namen Gertrud), ist seit 1923 Wilhelms Vertraute und Muse zugleich. In zahlreichen seiner Bilder idealisiert er sie und stellt sie dar als zarte Person mit damals modischer Pagenfrisur. Viele Bilder, Bilderbücher und Gedichtbändchen sind ihr gewidmet. Die Ehe selbst war, wie aus Briefen bekannt ist, keineswegs nur harmonisch.

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Wer die Ausstellung noch nicht gesehen haben sollte, hat im Februar noch einmal die Chance.

S T A D T M A G A Z I N

Leuna. Werk am Morgen, Aquarell 1949

Das Winckelmann-Museum ist im Besitz seines Nachlasses. Die Ausstellung, die nur noch bis 8. März zu sehen ist, präsentiert den Künstler in den verschiedensten Facetten seines vielseitigen Werkes und seines Lebensschicksals, das exemplarisch ist für das 20. Jahrhundert.

S T E N D A L M A G A Z I N

Bonni im Haus in Borkheide, 1930-er Jahre, ausgestattet im Bauhaus-Stil

Aktuelle Ausstellungen: „Walter Wilhelm (1898 - 1970). Zwischen Figürlichkeit und Abstraktion. Aquarelle – Zeichnungen – Gemälde“ (7.09.2014 – 8.03.2015) Öffnungszeiten des Museums: Di – So 10.00 – 17.00 Uhr oder auf Anfrage Öffnungszeiten des Ausstellungs- und Begegnungszentrums: Di – So 14.00 – 17.00 Uhr oder auf Anfrage Führungen nach Voranmeldung Winckelmannstraße 36 – 38, 39576 Stendal - Tel.: 03931-21522 Fax: 03931-215227 www.winckelmann-gesellschaft.com - info@winckelmann-gesellschaft.com

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

M&S Autohaus GmbH TOYOTA Vertragshändler Industriestraße 10, 39576 Stendal Tel.: +49 3931 4934 - 0 - Fax: +49 3931 4934 - 99 www.toyota-stendal.com

„Mach doch was Du willst“

A N Z E I G E -

Anmeldung zum 8. Tag der Berufe startet Zum Tag der Berufe öffnen Unternehmen ihre Werktore. Eine neu gestaltete Internetseite bietet schnelle Infos und eine komfortable Anmeldung.

U M G E B U N G

Am 11. März ist es wieder soweit. Unter dem Motto „Mach doch was Du willst“ organisiert die Arbeitsagentur Stendal den 8. Tag der Berufe. Viele Unternehmen der Region öffnen die Werktore für Schülerinnen und Schüler ab der 7. Klasse und gewähren Einblicke in die Berufswelt. Beim Aktionstag können Jugendliche die Praxis im Unternehmen probieren, Fragen an Arbeitgeber stellen und eigene Talente entdecken. Teilnahme bereits ab Klasse 7

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

Und das bereits ab Klasse 7. „Wir sprechen bewusst Jugendliche ab der Klasse 7 an, um die Orientierungsphase zu entzerren. Junge Menschen können so frühzeitig ihre Talente entdecken und ausprobieren“, sagt Markus Nitsch, Chef der Stendaler Arbeitsagentur. Entpuppt sich der vermeintliche Traumberuf eher als Albtraum, ist die Orientierung auf einen neuen Ausbildungsberuf möglich, ohne dafür wertvolle Zeit nach dem Schulabschluss zu verlieren. Das ist auch notwendig, denn noch immer wird fast ein Drittel der Ausbildungen vorzeitig abgebrochen.

F Ü R

D I E

Das Motto „Mach doch was Du willst“ ist dabei bewusst doppeldeutig. „Hinter der typischen Redewendung steckt doch auch eine klare Botschaft“, sagt Nitsch. Denn die Chancen auf einen Ausbildungsberuf in der Region sind gut wie nie zuvor. „In vielen Branchen können wir die Ausbildungsplätze nicht mehr besetzen, weil Bewerber fehlen. Jugendlichen stehen heute tatsächlich viele Tore offen“, merkt Nitsch an. Das Motto ist somit auch Aufforderung, sich für einen der vielen Chancenberufe zu entscheiden.

S T A D T M A G A Z I N

Neue und moderne Internetseite mit sofortiger Anmeldung Die Arbeitsagenturen haben zudem eine neue Internetseite entwickelt. Unter www.tagderberufe.de sind alle teilnehmenden Unternehmen mit ihren Ausbildungsberufen veröffentlicht. Bei Interesse ist eine sofortige und unkomplizierte Anmeldung bei der Arbeitsagentur möglich.

S T E N D A L M A G A Z I N

Seit Dezember werben zudem die Berufsberater in den Schulen für die Teilnahme. Der Tag der Berufe ist ein Aktionstag der Arbeitsagenturen in Sachsen-Anhalt und Thüringen. Jährlich nehmen daran in beiden Ländern über 1.000 Unternehmen und 10.000 Schüler teil. In der Altmark öffneten im letzten Jahr 68 Firmen ihre Tore und rund 300 Schüler nutzten den Tag für praktische Einblicke. In diesem Jahr haben bereits 110 altmärkische Firmen ihre Teilnahme am Tag der Berufe erklärt.

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Erste Hilfe für die Seele - Anonymes Sorgentelefon hilft Kindern und Jugendlichen bei Problemen und Ängsten Anonyme Hilfe

Schlechte Noten, Liebeskummer, Mobbing in der Schule: Bei vielen Problemen finden Kinder und Jugendliche Rat beim Sorgentelefon von Aktion Hilfe für Kinder. Foto: djd/Aktion HfK/istockphoto_a-wrangler

S T A D T M A G A Z I N

(djd/pt). Streit unter Freunden oder mit den Eltern, Liebeskummer, Schwierigkeiten in der Schule: Vermeintlich unüberwindbare Probleme führen dazu, dass Kinder und Jugendliche oft keinen Ausweg mehr sehen.

F Ü R

„Die Ängste, die man in sich hineinfrisst, werden mit der Zeit immer größer. Viele trauen sich auch nicht, ihre Sorgen mit Freunden oder Eltern zu teilen“, schildert Katja Schneider, Gesundheitsexpertin vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. In diesen Fällen können sich junge Menschen ihre Probleme in anonymer Form oft viel befreiter von der Seele reden: Sorgentelefone wie die Hotline 0800-3649120 von „Aktion Hilfe für Kinder“ bieten professionelle und vertrauliche Hilfe durch Experten, die über eine spezielle Ausbildung als Telefonberater verfügen.

D I E

Anonymität und Vertraulichkeit sind beim Sorgentelefon von „Aktion Hilfe für Kinder“ selbstverständlich. Foto: djd/Aktion HfK/sxc.hu

H A N S E S T A D T

Mobbing im Web

S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Schlechte Noten oder die allerersten Beziehungsprobleme beschäftigen die Experten, die für ihre Tätigkeit am Telefon eigens geschult werden, seit dem Start des Sorgentelefons im Jahr 2003. In letzter Zeit kommen neue Herausforderungen wie etwa das Cybermobbing hinzu, bei dem Kinder und Jugendliche von Bekannten und Klassenkameraden im Internet virtuell attackiert werden. Neue Kommunikationsformen wie Social Media stellen damit auch neue Ansprüche an die Problemlöser: Die Fachleute vom Sorgentelefon verstehen sich auch angesichts der neuen Herausforderungen als „Erste Hilfe für die Seele“. Die Hotline ist montags bis freitags zwischen 15 und 18 Uhr erreichbar, aus dem Festnetz und auch vom Handy ist der Anruf kostenfrei. E-Mails kann man an sorgentelefon@ aktion-hfk.de richten.

S T E N D A L M A G A Z I N

Eine generelle Altersbeschränkung für das Sorgentelefon gibt es nicht, die Anrufer sind jedoch in der Regel nicht älter als 21 Jahre. Die Experten versuchen in jedem konkreten Fall, Lösungswege aufzuzeigen. Wenn nötig erhalten die Kinder und Jugendlichen Tipps, an welche Ansprechpartner sie sich in ihrer Nähe wenden können. Doch oft genügt es, die Sorgen auszusprechen und sich mit jemandem austauschen zu können. Der Anruf erfolgt anonym und vertraulich, die Mitarbeiter unterliegen der Schweigepflicht.

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Stendaler Gewürz- & Teehaus

Ackerschachtelhalm (Zinnkraut) – unscheinbar, doch heilend Vor 400 Mio. Jahren bevölkerte er baumgroß riesige Wälder zusammen mit Dinosauriern, Riesenfarnen, Moosen und hat bis ins Heute rund um den Erdball überlebt, wenngleich nur noch 10 - 60 cm hoch. Er bildet keine Blüten, vermehrt sich durch Sporen. Schachtelhalm heißt er wegen seiner schachtelartig ineinander gesteckten Stängelglieder. Er bevorzugt Wiesenränder, Böschungen, Äcker. Juni/Juli erntet man seine grünen, kräftigen Triebe, die früher gerne zum Putzen von Metall verwendet wurden, daher auch Zinnkraut. Wichtigster Inhaltsstoff ist Kieselsäure, die bei den jungen Trieben leichter in Tee löslich ist als bei älteren, später geernteten Stängeln. Hoher Gehalt an Kieselsäure sowie Kaliumsalze, Calcium, Magnesium, Eisen, Mangan wirken positiv auf Haut/ Schleimhäute, bieten viele Anwendungsmöglichkeiten. Bereits im Altertum setzte man den Schachtelhalm in der Pflanzenheilkunde ein. Auch heute weiß man, dass alle heilkräftigen Inhaltsstoffe einfach in Form des Tees genossen werden können. Gut verträglich regt er die Nierentätigkeit an, fördert Blut-

Zubereitung: Für den Tee: 1 - 2 TL geschnittenen Ackerschachtelhalm mit einem ¼ l kochendem Wasser überbrühen. 15 – 20 min. ziehen lassen.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

A N Z E I G E -

reinigung und Ausscheidung von Stoffwechselablagerungen, hilft bei Entzündungen von Niere, Harnleiter und Blase sowie bei Rheumatismus oder Gicht. Selbst als Gurgellösung hilft er bei Entzündungen in Mund, Hals und der Nebenhöhlen, bei Husten und Bronchitis. Schon Kneipp hatte erkannt, dass Ackerschachtelhalm-Tee die Gefäße geschmeidig hält und dem Gedächtnisschwund vorbeugt. Auch kann der Tee äußerlich angewandt bei juckenden Ekzemen sowie schlecht heilenden Wunden helfen. Bei gespaltenen Haarspitzen als Haarspülung oder bei brechenden Nägeln ist Ackerschachtelhalm-Tee ein Geheimtipp. Lassen Sie sich im Gewürz- & Teehaus dazu eingehender beraten. (gb)

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Ihr Bauernmarkt Der wärmende oder knackige Klassiker: Weißkohl A N Z E I G E -

Er gehört zur botanischen Familie der Kreuzblütler und wird hauptsächlich in China, Frankreich, Holland, Polen und Deutschland angebaut. Den Weißkohl gibt es zwar das ganze Jahr über, doch wird er als Herbst- bzw. Wintergemüse besonders beliebter Nährstofflieferant. Haupterntemonate für Frühweißkohl sind Mai und Juni, die anderen Sorten werden im September, Oktober und November geerntet. Die am meisten angebaute Kohlart in Europa und am meisten verwendete Kohlart in Deutschland schmeckt leicht süßlich und enthält viele Vitalstoffe wie z. B. einen hohen Anteil an den Vitaminen E und C, antibiotisch wirkende Senfölglykoside und Mineralstoffe wie Kalium und Eisen. Weißkohl lässt sich vielfältig zubereiten: schmackhafte Kohlrouladen, deftige Eintöpfe und Aufläufe sowie Krautkuchen und Krautsalate, und er macht Suppen und Eintöpfe herzhaft und passt sowohl als Beilage oder Zutat zu würzigen Fleischgerichten. Viele Weißkohlsorten haben Köpfe, die deutlich größer sind als die des Rotkohls. Sie haben blaßgrüne, mit einer dünnen Wachsschicht überzogene Blätter. Weißkohl wird früh marktreif als Kopfkohl verwendet; seine später marktreifen Sorten zum Großteil zu Sauerkraut verarbeitet, das Ascorbinsäure enthält und dadurch für die Ernährung von vegan lebenden Menschen sehr wichtig ist. Beim Kauf sollten Kohlköpfe fest geschlossen sein und keine Fraß- oder Schlagstellen haben. An einem kühlen Ort hält sich Weißkohl problemlos über eine längere Zeit. Angeschnittenen Kohl mit Folie abdecken und im Kühlschrank lagern. Weißkohl kann klein geschnitten entweder roh oder blanchiert eingefroren werden. Wer an Magen- und Darmproblemen leidet, sollte ihn nicht zu oft essen, da er stark blähend wirkt; mit Kümmel oder Fenchel ist er bekömmlicher. Ihr Bauernmarkt Stielow hält auch in seinem reichen Sortiment Weißkohlsorten für Sie bereit und freut sich auf Ihren Besuch. (gb)

S T E N D A L M A G A Z I N H A N S E S T A D T

Zutaten: 1,5 l Wasser, Salz, 1 Lorbeerblatt, 4 Gewürznelken, 1 TL schwarze Pfefferkörner, 1 kg mild geräucherter Speck oder Schinkenspeck (Kassler ist auch möglich), 1 großer Weißkohl (etwa 1,5 kg), 300 - 400 g Zwiebeln, 2 EL Rapsöl, 10 Wacholderbeeren, 1 TL Kümmelsamen, gemahlener Pfeffer, 0,5 l Gemüsebrühe, 500 g festkochende Kartoffeln, 0,2 l trockener Weißwein, Petersilie nach Belieben Zubereitung: Wasser zum Kochen bringen. Salz, Lorbeerblatt, Gewürznelken, Pfefferkörner und Speck hinzufügen. Alles 45 min. garen. Vom Weißkohl die äußeren Blätter entfernen, ihn Äpfel – verschiedene danach vierteln und in Streifen hobeln, den Strunk übriglassen. Sorten Zwiebeln würfeln. Rapsöl in einem Bräter erhitzen. Zwiebeln glasig dünsten. Den gehobelten Kohl zufügen und mit andünsten. Wacholderbeeren, Kümmel, Pfeffer und Brühe hinzugeben. Kartoffeln schälen, in nicht zu kleine Würfel schneiden, zu dem Kohl in den Bräter geben, zum Kochen bringen und ca. ½ Stunde garen. Wein zugießen. Den garen Speck in Würfel schneiden, diese dürfen etwas kleiner sein, und auf den geschmorten Kohl legen. Den Bräter auf dem Rost in den Backofen schieben. Falls die Flüssigkeit verkocht ist, durch Fleischsud ersetzen. Ca. ½ Stunde bei 180 Grad weitergaren lassen (Gas: Stufe 3 – 4). Bräter aus dem Backofen nehmen und nach Belieben mit Petersilie garnieren. Dieses Gericht ist ausreichend für 6 – 8 Personen und eignet sich ausgezeichnet für Partys, da es sich gut vorbereiten lässt und auch aufgewärmt sehr schmackhaft ist. Auch kann der angebrochene Wein dazu serviert werden.

D I E

Leckeres aus dem Sortiment Schlackwurst mit Senfkörnern Lachsschinken Griebenschmalz Joghurt Vollkornnudeln Sanddornprodukte hausgemachte Marmeladen hausgemachter Kuchen und vieles andere mehr

F Ü R

Erzeugnisse der Saison sauer eingelegte Gurken Zwiebeln Spitzkohl, Wirsing, Blumenkohl, Weißkohl, Kohlrabi, Sellerie, Möhren, Erbsen, Porree, Kohlrübe/Steckrübe Kürbis Kartoffeln

S T A D T M A G A Z I N

Rezept des Monats: Weißkohl mit Speck

S T E N D A L U N D U M G E B U N G

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Petra List Dorfstraße 22 39629 Könnigde bei Bismark (Sachsen-Anhalt) Telefon: 039089 / 2759 Mobil: 0174/ 6109992 E-Mail: list-petra@t-online.de

Liebe Leserin, lieber Leser,

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Das Monats-Horoskop - präsentiert von Handgemacht - Nageldesign, Kosmetik & Körperformung

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Lernen Sie jetzt das CollagenGeheimnis kennen

ProCeA®

professionell cell activator

- ca. 30 % neue Collagenproduktion bereits nach der ersten Behandlung - Elastinproduktion wird angeregt - erhöhte Sauerstoffzufuhr - erhöhte Blutzirkulation - erhöht die Stoffwechseltätigkeit an den Lipozyten (Fettzellen) - erhöhte Lymphtätigkeit

Beine

Körper

Bahnbrechende Behandlungserfolge mit ProCeA®, das derzeit wohl modernste & effektivste Therapieverfahren für:

Gesicht

Collagen ist das Geheimnis ewiger Jugend und straffer Haut. Bedauerlicheret® r c e S weise verknappt sich dieser Baustoff mit gen a l l o C d n e e h zunehmendem Alter. Bereits ab Mitte 20 T ug J r e g i w setzt dieser Prozess, teils sichtbar und Quell e unaufhörlich, ein. Mit dem Procea TFWT-Verfahren erreichen Sie mehrere positive Effekte gleichzeitig:

ProCeA® gegen … Cellulite, Falten, Grübelfalten-, Augen-, Nasolablial- und Stirnfalten, Tränensäcke, Doppelkinn, Dellen, Narben im Dekolleté, erschlaffte Brüste. ProCeA® für … seidenweiche, samtige Haut im Gesicht, Dekolletè und Körper, Arme, Bauch, Beine,

Schenkel, Po, Hautstraffung, Gesichtskonturing, Körpermodellierung, lokalisierten Fettabbau, Umfangreduktion, Collagenneogenese, Entschlackung, Verbesserung von Durchblutung und Lymphtransport.

HAN GEDP GEM RÜF ACH T T

Vorher-Nachher-Bilder

ProCeA Behandlung Gesicht: Alter: 64 Jahre, nach 1 Behandlung ca. 2 x 15 min.

ProCeA Behandlung Schenkel/Innenschenkel: nach 1 Behandlung, 20min., links behandelt (aus Betrachtersicht):

Altern? Später gerne!

Sind Sie bereit, den Schmerz, das Altwerden und das unansehnliche Hautbild noch eine weitere Woche zu ertragen… einen weiteren Monat… oder sogar ein weiteres JAHRZEHNT?

Tec

Die Antwort sollte ein überzeugendes „Um Gottes Willen – NEIN!” sein!

eq -Fr ger ie Trä log ® - hno WT Tec : TF engie ell olo W

Sehen Sie mit Ihren eigenen Augen, welche bahnbrechenden Ergebnisse wir gegen Falten und alternde Haut haben!

professionell cell activator

ProCeA®

uen

Sind Sie bereit es sich anzusehen?

Nutzen Sie eine kostenlose Erstbehandlung. Pro Person 1x gültig.

Handgemacht Nageldesign, Kosmetik & Körperformung Winckelmannstraße 41 - 39576 Stendal Tel.: 03931-5898741 - Mobil 0172-7693226 www.handgemacht-stendal.de

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

19. Immobilienmesse am 28. Februar und 01. März 2015

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

Industriestr. 29 - 39576 Stendal - Tel.: 03931 58 927 60 www.js-lasertechnik.de - info@js-lasertechnik.de

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Wie immer findet diese etablierte Fachmesse rund ums Thema Immobilie in der Bürgerparkhalle am Berufsschulzentrum der Hansestadt Stendal in der Schillerstraße statt. Und doch gibt es in diesem Jahr eine Premiere: das große Thema Energie, was schon immer ein Bestandteil gewesen war, bekommt Untersetzung durch die Energiemesse der Altmark. Bis dato war diese ein eigenständiges Event. Nun vereint sich beides in einer umfassenden Ausstellungs- und Leistungsschau, wie von der Organisatorin Angela Ludwig zu erfahren war. „Wir bündeln die Kräfte. Das ist für die Aussteller positiv und für die Besucher.“ Denn die Thematiken sprechen die gleichen Interessengruppen an, nämlich Menschen, die eine Immobilie erwerben wollen oder als Bauherren Wohneigentum schaffen und verbessern. Partner sind weiterhin die Stadt Stendal und auch der Landkreis Stendal, der gemeinsam mit dem Berufsbildungszentrum (BBZ) Prignitz die elf Energiemessen zuvor ausgerichtet hatte. Auf 1600 qm wird nun auf der Immo 2015 von den unterschiedlichsten Anbietern, die den meisten Branchen bezüglich Immobilien und deren Neu- oder Ausbau sowie deren Finanzierungsgrundlagen und auch den Branchen bezüglich Energieeffizienz, Energiesparen und Umwelt-

Woher kommt das Das kannst du machen wie ein Dachdecker

Daher stammt diese Redewendung

d exklusiv & massiv Unsere Häuser sin

BAUGESCHÄFT LARS HERMS

MAURER– UND BETONBAUERMEISTER

S T E N D A L M A G A Z I N

Die Redewendung bedeutet soviel wie: „Das kannst du machen, wie du willst!“ Sie kommt wahrscheinlich daher, dass zur Jahrhundertwende die Dachdecker nicht kontrollierbar waren in dem, was sie taten, denn keiner der Bauherren hatte den Mut, aufs Dach zu klettern, um nachzusehen, ob alles in Ordnung war.

„Schlüsselfertige Massivhäuser aus Meisterhand“ Osterburger Straße 35 - 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931 – 58 97 28 1 - Mobil: 0173 – 2384528 - Fax: 03931 – 58 97 28 0 E-Mail: info@ih-baugeschäft.de

S T A D T M A G A Z I N F Ü R

Auf der immo ‘15 in Stendal

D I E H A N S E S T A D T

schutz angehören, über Bewährtes und neueste Erkenntnisse, Leistungen und Angebote im Detail informiert. Also alles von Wärmeservice, Wassertechnik, Heimausstattung bis Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt und Handwerkerdienstleistungen wird vertreten sein, vom SolaranlagenAnbieter bis zum Kaminbauer. Im Außenbereich der Messe präsentieren sich Schwimmbad- sowie Teichanlagen. Insgesamt ein hochinteressantes Spektrum, das diese Fachmesse in kompakter Form in diesem Jahr zu bieten hat. Für Häuslebauer, Hausbesitzer und die weiteren zahlreichen Besucher aus Stendal und Umgebung, ja auch aus der gesamten Altmark und von noch weiter her, die erfahrungsgemäß wieder erwartet werden, ist die Immo 2015 am Sonnabend von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet und am Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uhr. Die Möglichkeit einer Betreuung von Kindern an einer Mal- und Bastelstraße erleichtert den Erwachsenen die Muße auf dem Rundgang und die eingehende Beratung an den Ständen. Schauen auch Sie vorbei! Es lohnt sich! (gb)

S T E N D A L U N D

Telefon 0393 151 52 60 Telefax 03931 5152 61 E-Mail herbst-heizung@t-online.de Internet www.herbst-heizung.de

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

U M G E B U N G

Uchtewall 15 39576 Stendal

Vom 14. - 16. Januar 2015 nahmen 6 altmärkische Firmen an der Industriefachmesse „Innovation erleben“ in Freiburg/Breisgau teil. JS Lasertechnik und Zorn instruments aus Stendal sowie den Gummiwerken

aus Tangermünde, cesima ceramics aus Wust-Fischbeck sowie IDS Innomic aus Salzwedel und dem BIC Altmark in Stendal ging es vor allem um die mögliche Kontaktaufnahme zu neuen Kunden bzw. Partnern. Nach

verhaltenem Beginn am Mittwoch konnten Donnerstag und vor allem Freitag einige konkrete Anfragen registriert werden, so für die JS Lasertechnik GmbH - hier auch mit dem Holzofen „Bjoern“ - sowie cesima ceramics. In Auswertung der Messe werden die Firmen sich nun um konkrete Aufträge nach den Anfragen bemühen. Das BIC nutzte die Gelegenheit, um sowohl für die BUGA 2015 als auch für die Region Altmark im Rahmen des Regionalmarketings zu werben. IGZ BIC Altmark GmbH Arneburger Str. 24 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931 - 681446

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Altmärkische Firmen auf Industriefachmesse „Innovation erleben“ in Freiburg

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Sterben ist ein Teil des Lebens

D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L

Dorothee Oesemann Trauerrednerin - Trauerbegleiterin

Särge haben wir schon häufig bemalt und mit eigenen Sachen ausgestattet, mit eigener Bettwäsche, eigenen Leintüchern. Ganz einfache Naturholzsärge können so auf vielfältige Weise gestaltet werden. Zum Abschied von seiner geliebten Frau gestaltete ein Mann die Schmuckurne selbst. Nur eine Variante der vielen Möglichkeiten. Neben diesen „kreativen“ Dingen kann überlegt werden, was Angehörige selbst übernehmen können und wollen und nicht in die Hände der Dienstleister legen möchten. Eine Familie hat die ganze Bestattung selbst organisiert und gestaltet, von Beurkundung über Graberwerb, Sargträger, Blumenschmuck, Karten und Anzeigen, Versorgung und Einkleidung der Verstorbenen. Einzig den einfachen Sarg und die Überführung von zu Hause zum Friedhof haben sie von uns in Anspruch genommen. Sie hatten die notwenige Kraft und den Mut, das tatsächlich alles in den eigenen Händen zu behalten. Und es verlief alles reibungslos. Da wir aber auch schon erlebt haben, dass Selbstübernommenes schieflief und wir dann mehr Aufwand als üblich hatten, sind wir etwas vorsichtiger geworden beim Abstimmen von „wer macht was“. Aber immer ist es den Versuch wert.

F Ü R

Bestattungen gestalten, wenn die Mittel rar sind. Immer wieder und auch häufiger kommen Familien, denen nur sehr geringe Mittel zur Verfügung stehen, mit einem Trauerfall zu uns. Natürlich haben auch sie das Bedürfnis nach einer würdeund liebevollen Bestattung, natürlich haben auch sie Sonderwünsche und bestimmte Vorstellungen und natürlich haben sie das gleiche Recht darauf, ernstgenommen und mit ihren Wünschen respektiert zu werden wie vermögendere Menschen. Dann sind wir einmal mehr gefragt, uns etwas einfallen zu lassen, gemeinsam mit den Angehörigen zu überlegen, wie wir aus wenig viel machen können. Ein paar Dinge erlauben alles zugleich: Kosten reduzieren, Verstorbene liebevoll bestatten und Angehörige gut begleiten.

S T A D T M A G A Z I N

Kennen Sie das auch? Sie sind unterwegs in einer unbekannten Gegend und haben Mühe, sich zu orientieren. Bekannte hatten Ihnen den Weg beschrieben, doch nun wirkt alles ganz anders. Dann versperrt auch noch eine Baustelle die Straße und Sie müssen ausweichen. Ich brauche das nicht weiter auszuführen, denn jeder von Ihnen hat jetzt ein Bild im Kopf. Wir kennen solche Situationen. Ich habe dabei mein Navigationsgerät schätzen gelernt. Die freundliche Stimme von Lisa leitet mich sicher durch unbekanntes Land. Manchmal widersetze ich mich ihren Vorschlägen. Sie bleibt völlig entspannt, berechnet einen neuen Weg oder bittet mich zu wenden. Zusammen finden wir immer ans Ziel. Die Zeit der Trauer ist wie eine Fahrt durch unbekanntes Gebiet. Was noch vor kurzem vertraut war, scheint plötzlich fremd. Freunde und Bekannte können mir beschreiben, wie sie ihren Weg durch diese Zeit gefunden haben. Das kann helfen, bis auf meinem Weg eine Baustelle auftritt, die sie nicht erwähnt haben. Es ist MEINE Baustelle. Was tun? Als Trauerbegleiterin sehe ich mich in der Position eines Navigationsgerätes. Wenn ich Menschen begleiten darf, werden wir mit Geduld und Zuspruch einen Weg durch dieses unbekannte Gebiet finden. Es gibt keine Umleitung. Jeder Versuch, die Trauer zu umfahren, führt früher oder später dorthin zurück. Wenn Sie den Eindruck haben, dass Sie sich allein nicht zurechtfinden, dann sollten Sie Orientierungshilfe suchen. Wenden Sie sich an einen Trauerbegleiter, der durch seine Ausbildung über fundiertes Wissen verfügt, um Sie durch diese Zeit zu navigieren. Auf der Suche nach dem eigenen Weg wird ein Trauerbegleiter geduldig bleiben. Wenn Sie gerade orientierungslos sind, rufen Sie mich an. In einem unverbindlichen Gespräch können wir klären, ob Sie mich als Navi an Bord Ihrer Reise nehmen. Einen Versuch ist es wert.

Aus wenig viel machen

S T E N D A L M A G A Z I N

Mit dem Navi unterwegs

U N D U M G E B U N G

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

6. „kleine Grüne Woche“ in Kelles Klädener Suppenmanufaktur GmbH

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Sonntag, den 01. März 2015, öffnen sich wieder für alle, die längst darauf warten, sämtliche Türen von Kelles Klädener Suppenmanufaktur GmbH zur „Kleinen Grünen Woche“. Von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr führen Antje und Wolfgang „Kelle“ Mandelkow durch die sonst verschlossenen Räumlichkeiten der Suppenmanufaktur, zeigen Küchenräume, erklären Gerätschaften, informieren detailliert über Produktionsabläufe und ihre stetig wachsende Produktpalette. Einblicke sozusagen vom Klößchendrehraum bis zur Abfüllmaschine über die traditionelle und handgemachte und ohne zusätzliche chemische Stoffe auskommende Arbeit in ihrem Unternehmen.Von der hohen Qualität von Kelles Produkten kann man sich nicht nur im wahrsten Sinne des Wortes selbst ein Bild machen, sondern sich auch durch Wohlgerüche und Wohlgeschmack überzeugen lassen. Die selbstgemachten Suppen der Manufaktur und die neuesten Kreationen wie auch gluten- und laktosefreien Erzeugnisse können die Besucher auch im hübschen Hofladen erwerben. Im Rundherum können Sie weitere regionale Produkte verkosten, deren Erzeuger sich in diese „kleine Grüne Woche“ längst gern integrieren. Angeboten werden auch Kaffee und Kuchen, frische Kartoffelpuffer, NVA-Feldsuppe, Altmärkische Hochzeitssuppe – kein Wunsch wird offen bleiben, Sie werden sehen! Mit Gewinnspielen und fröhlichen Einlagen Holger Tapperts vom Sender Radio Brocken wird dieses Event abgerundet. Wenn Sie, liebe Leserin, lieber Leser, in den vergangenen Jahren schon einmal Kelles „Tag der offenen Tür“ besucht haben, dann wissen Sie um die sinnlichen, kulinarischen und organisationstechnischen Eindrücke und wollen bestimmt wieder mit dabeisein. Wer jetzt erst beim Lesen darauf neugierig geworden ist, dem sei gesagt: Sie werden mit diesem Sonntagsausflug sehr zufrieden sein... Die Inhaber Mandelkow und ihr gesamtes Team, das diese „Kleine Grüne Woche“ mit viel Herz und Engagement für Sie, für uns, vorbereitet, sind wieder auf zahlreiche Besucher eingestellt! (gb)

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Es darf auch mal ein bisschen mehr sein: Wella Professionals zeigt auch Varianten fürs lange Haar, bei denen außergewöhnliche Schnitte noch durch Farbverläufe betont werden

S T E N D A L M A G A Z I N S T A D T M A G A Z I N

PROFESSIONAL SCHNITT VOLUMEN FARBE STYLING

Trends für lange Haare 2015 Looks für den Winter

F Ü R D I E H A N S E S T A D T

Schönbeckstraße 17 - 39576 Stendal Tel.: 03931 214298 Mo 8-15 Uhr, Di - Fr 8-19 Uhr und Sa 8-13 Uhr

S T E N D A L

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

U M G E B U N G

- A N Z E I G E -

U N D

WICHTIG: Für Sachsen-Anhalter gilt: Fischereischeine aus anderen Bundesländern werden nicht anerkannt, wenn der Hauptwohnsitz zum Zeitpunkt der Fischerprüfung in Sachsen-Anhalt war! Der Fischereischein kann auch nicht umgetauscht werden.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Mit Stammtischen für schöne Einkaufserlebnisse

Am 15. Juli 2014 gründete sich der Verein „Stadtmarketing Stendal e. V.“, der sich die Erhaltung und Förderung des historischen Stendaler Altstadtkerns durch Belebung der Innenstadt zum Ziel gesetzt hat. Begonnen hatte alles vor etwa 5 Jahren. Die Stendaler Kaufleute wollten schon länger die Belebung der Innenstadt voranbringen. „Ramelow“ als größtes Haus hatte damals seine hauseigenen Termine übers Jahr in die gesamte Breite Straße gegeben. In kleinen Schritten beteiligten sich daran die einen oder anderen Geschäfte. Im Jahr 2012 wurde vom Stadtrat Standke erstmals angeregt, die Möglichkeit der Gründung eines Vereines zu erwägen, um die Geschicke der Kaufleute zu kanalisieren. Durch den Generationswechsel, der sich gerade in dieser Zeit vollzog, wurde eine große Chance dafür gesehen, es zu versuchen. Die Arrangements im Vorfeld der Gründung eines solchen Vereines, nämlich um Verständnis für seine Notwendigkeit zu werben, einen Vorsitzenden zu finden und Mitglieder zu gewinnen, haben Zeit gebraucht. In der Verantwortung stand, dass sich jeder in diesem Verein auch wiederfindet. 9 Unternehmens-Vertreter kamen auf der Gründungsveranstaltung im Kleinen Sitzungssaal des Stendaler Rathauses zusammen und wählten ihren Vorstand. Seither hat sich einiges getan. Mittlerweile hat der Stendaler Stadtmarketing-Verein um die 20 Mitglieder. Da Stendals Stadtväter in den letzten Jahren baulich für ein attraktives Bild der Innenstadt gesorgt haben, ist ein tolles Ambiente in der Breiten Straße und rund um den Winckelmann-Platz entstanden. Diese fantastische Entwicklung hebt die Hansestadt Stendal gegenüber anderen Städten der Altmark hervor. Dazu gehören letztendlich aber schöne Einkaufserlebnisse für Besucher und regionale Bewohner. Erfolgreich hinbekommen haben dies die Stendaler Kaufleute schon in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Stendal bei solchen Events wie „Garten und Ambiente“ im Verbund mit dem „Ramelow-City-Lauf“. Die Anziehungskraft von LateNight-Shoppings hat sich verstärkt, seitdem diese unter ein ganz bestimmtes Motto gestellt werden und es in der kreativen Umsetzung der einzelnen Kaufleute liegt, sich einzubringen. Als besonderes Zeichen, dass der Verein 18

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

auch die nördliche Breite Straße focussiert, die durch Wegzug von Einzelhändlern sehr gelitten hat, wurden die ersten „Stammtische“ im „Sushi-Point“ und dem „Altstadt Hotel Stendal“ durchgeführt. Eventabhängig trifft man sich dabei, um Anstehendes und Problematisches anzusprechen und gemeinsam Lösungen zu finden. Viele Visionen sind umsetzbar, manche bleiben es vielleicht. Der Verein „Stadtmarketing Stendal e. V.“ hat reichlich Arbeit vor sich... aber auch jede Menge neuer Ideen. (gb) Der Vorstand: Rechtsanwalt Sandro Wulf, Vorstandsvorsitzender seine Stellvertreter sind: Tilo Heinemann (Modehaus Ramelow), 1. Vorsitzender und Norbert Baumeister (Altmärker Fleisch- und Wurstwaren), 2. Vorsitzender Nicole Laupsien (Veranstaltungsmanagement Stadt Stendal), Schatzmeisterin Heiko Janowski (Blixxgrup Crossmedia), Marketing Sandro Wulf

geboren 1969 in Ludwigslust, 1971 in die Altmark gezogen, gelernter Baufacharbeiter, später Abitur abgelegt, Jura studiert, verheiratet, 1 Kind, Inhaber der Rechtsanwaltskanzlei WULF & COLLEGEN, Fachanwalt für Arbeitsrecht, außerdem Rechtsanwalt für Vertragsrecht „Man kann nur etwas verändern, wenn man etwas tut. Deshalb ist es mein Wunsch, unter den Kaufleuten, den interessierten Bürgern und den Vereinen ein Netzwerk zu schaffen und gemeinsam für die Stadt Stendal etwas zu erreichen, sie erfolgreich zu ‚vermarkten‘. Wenn es den einzelnen Kaufleuten gutgeht, geht es auch der Stadt gut. Wechselseitige Aktivitäten sind für alle gut.“

Tilo Heinemann

Norbert Baumeister

Heiko Janowski

geboren 1973 in Stendal, Fachhochschulreife an der BBS II, 2. Ausbildung zum IT-Systemkaufmann in Magdeburg, ledig, nach schwerer Erkrankung 2010 etwas Neues gewagt, hat seine Werbeagentur um einen kleinen Verlag erweitert, ist seither Herausgeber vom Stendal Magazin und weiteren Publi-

kationen „Es ist mir wichtig, mit vielen Menschen und Firmen auch über unsere Landesgrenzen hinaus zu netzwerken und damit auch für meine Stadt etwas Positives zu erreichen.“

geboren 1966, aus dem Ruhrgebiet kommend 2013 nach Stendal gezogen, gelernter Fleischermeister und Verkaufstrainer, verheiratet, 2 Kinder, arbeitet seit 3 Jahren für das Unternehmen „Altmärker“, ist dort Mitglied der Geschäftsleitung und verantwortlich für den Verkauf in den 60 Filialen „Ich wirke im Vorstand des Stadtmarketing-Vereines Stendal mit, weil es genau der Platz ist als Neu-Altmärker, um gute Kontakte für ein optimales soziales Umfeld zu knüpfen und um gleichzeitig als Repräsentant der Firma ‚Altmärker‘ auch meine persönliche Unterstützung für die Stadt Stendal zu verbinden.“

S T E N D A L M A G A Z I N

geboren 1969 in Dresden, seit 1994 in der Altmark zuhause, Einzelhandelskaufmann,verheiratet, 2 Kinder, Storemanager im Modehaus Ramelow „Ich habe mich zur Kandidatur für den Vorstand des Vereins ‚Stadtmarketing Stendal e. V.‘ beworben, um mich für die Interessen der Kaufleute der Stendaler Innenstadt einzusetzen. Es ist mir wichtig, an der Entwicklung der Stendaler Kaufmannsbewegung sowie bei der Weiterentwicklung einer attraktiven Innenstadt teilzuhaben.“

S T A D T M A G A Z I N F Ü R D I E H A N S E S T A D T

Nicole Laupsien

S T E N D A L

geboren 1981 in Schwerin, seit 2005 in Stendal, Veranstaltungsfachwirtin (IHK) und Staatl. geprüfte Betriebswirtin/Schwerpunkt Finanzwirtschaft, verheiratet, 1 Kind, seit 2014 Sachgebietsleiterin im Veranstaltungsmanagement und Tourismus der Hansestadt Stendal „Für mich ist es wichtig, die Attraktivität Stendals auch für junge Familien zu steigern. Ich bin überzeugt, dass es mit dem Verein ‚Stadtmarketing Stendal e.V.‘ möglich ist, dieses Ziel zu erreichen.“

U N D

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

U M G E B U N G

Sie wollen Ihren Bekanntheitsgrad steigern? Dann sind wir Ihr Partner! Stellen Sie Ihr Unternehmen, Ihre Einrichtung, Ihren Verein in unserem Stadtmagazin vor! Wir wollen auch über weniger bekannte Geschichten rund um Stendal berichten, eben über das Geschehen abseits der täglichen Presse. Denn die kleinen Dinge des Lebens sind doch letztlich immer noch die, die am Schönsten sind. Jeder, der etwas zu erzählen oder ein ausgefallenes Hobby hat, kann davon im StendalMagazin berichten. Schreiben Sie oder rufen Sie uns einfach an. Kontaktdaten entnehmen Sie der Seite 2.

Ein Ortsteil von Stendal stellt sich vor:

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Ein Ortsteil von Stendal stellt sich vor: Groß Schwechten

Groß Schwechten wurde 1150 erstmals urkundlich als „grotinswachten“ erwähnt. Nachgewiesen ist, dass es bereits davor um 800 durch die Semonen besiedelt wurde. Gr. Schwechten befindet sich 10 km nordwestlich von Stendal, 13 km südsüdöstlich von Osterburg an der B 189, hat 345 Einwohnende (Stand: 31.12.2013). Westlich der B 189 liegt der vor 300 n. Chr. durch Thüringer gegründete Ort Peulingen, erstmals urkundlich erwähnt 1204. Seine Kirche, ein rechteckiger Feldsteinbau ohne Chor und Altarraum, mit nach

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

„Wir sind ein Ortsteil wie jeder andere, doch mit größerer Nähe zur Stadt und glücklich über einen so guten Zusammenhalt unserer drei Dörfer.“ (Norbert Kammrad, OT-Bürgermeister)

fränkischem Muster errichtetem Kirchturm, stammt aus dem 13. Jh. Peulingen hat 115 Einwohner/innen (Stand: 31.12.2013). Ebenfalls westlich der B 189 liegt Neuendorf am Speck, gegründet nach 568 durch die Sachsen, erstmalig urkundlich erwähnt 1212 als „Nyendorp“, bis ins vorige 20

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Jh. nur durch unbefestigte Feld- und Wiesenwege mit der Umgebung verbunden. Seine Feldsteinkirche ist 1200 entstanden. Neuendorf a. Speck zählt 145 Einwohner/innen (Stand: 31.12.2013). Peulingen und Neuendorf a. Speck schlossen sich 1973 mit Gr. Schwechten zusammen. Wichtigstes Gebäude Gr. Schwechtens ist die Feldsteinkirche, vierteiliger Findlingsbau, 1150 fertiggestellt. Darin befinden sich die Gedenktafel für die Gefallenen des 1. Weltkrieges und auch eine Ernst-Roever-Orgel, die die Kirche 1913 erhielt und zwischenzeitlich durch Spendengelder restaurierte. Seit 1976 steht die Feldsteinkirche unter Denkmalschutz. Eine elektrische Beleuchtung zur Weihnachtszeit leistet man sich gern (siehe Textende). Gr. Schwechten besitzt ein Wappen, auf dem Wiege, Ring und Eichenblatt abgebildet sind, angelehnt an die Sage um die „Krepe“, einer Burg mitten im Eichenwald dicht an der Uchte. Heut noch vorhandene Burghügel/-wall wurden 1986 Bodendenkmal. Gerhard Müller, ehemaliger Bürgermeister, hat dieses Wappen 1999 gefertigt. Treffpunkt der Bewohner/innen ist das Dorfgemeinschaftshaus der Ortschaft, 2003 nach zweijährigem Umbau des Gebäudes, ehemaliger Konsum, feierlich eingeweiht, verfügt über eine Kapazität von 80 Plätzen für private und gesellschaftliche Anlässe. Außerdem existiert im oberen Stockwerk eine vollautomatische Kegelbahn, für Meisterschaften zugelassen und genutzt; der Raum im DGH ist für 75,- Euro für jedermann mietbar, die Kegelbahn für 5,- Euro pro Person. Fürs „Friseurstübchen“ wurde vor Jahren sogar das Bürgermeister-Zimmer geräumt. Man ist froh, einen Gemeindearbeiter zu haben; es ist dem Dorf anzusehen, was Manfred Leppin mit seiner fleißigen Arbeit leistet, das könnte der Bauhof nicht. Leider gibt es in Gr. Schwechten keine Kindereinrichtungen und keine Einkaufsmöglichkeiten mehr; sie wurden mit der Wende aufgegeben. Peulingen, Neuendorf a. Speck und Gr. Schwechten bleiben 3 unterschiedliche Dörfer, die zwar zusammenwachsen, aber auch eigene Vorhaben

S T E N D A L M A G A Z I N -

U M G E B U N G

K U N D E N

U N D

V O M

S T E N D A L

B I L D / T E X T

H A N S E S T A D T

- A N Z E I G E -

D I E

Ortsteil-Büro: Endstraße 1, 39579 Groß Schwechten, Tel.: 039328-51556, Sprechzeiten: individuell nach Absprache, Ortsbürgermeister: Norbert Kammrad

F Ü R

angekommenen 800-Jahr-Feier für Neuendorf mit Kostümumzug oder dem transportablen Backofen der Familie Seeberger/Kreibe, mit dem für Kuchen und Brot zu den Veranstaltungen gesorgt wird. Von allem zeugt die Dorfchronik, die von Edeltraud Piechott 1993 begonnen, zwischenzeitlich von ABM-Kräften betreut wurde und von Heike Stiller weitergeführt wird. Festgehalten ist z. B., dass Eberhard Hahne ein Hobby-Museum mit dörflichen Gebrauchsgegenständen im Saal der alten Gaststätte Hahne eingerichtet hat und es auf Anfrage anderen zugänglich macht. Und dass Gr. Schwechtens ehemalige Gemeindeschwester Hilde Förste über ihren Tod hinaus bewirkt hat, dass regelmäßig 4 Mal im Jahr Blut gespendet wird. Bis 2011 gab es eine medizinische Sprechstunde in Gr. Schwechten, doch da der Arzt, der dazu von Rochau kam, in Rente ging, fahren die Gr. Schwechtener zu seiner Nachfolgerin hin nach Rochau, froh, dass sie nicht bis Stendal müssen. Fürs gemeinsame Vorhaben, wieder einen Dorfladen in Gr. Schwechten einzurichten, stehen die Voraussetzungen günstig, trotzdem noch nicht alle finanziellen Mittel genehmigt sind. Aber Räumlichkeiten, kostenlos abgegebenes Einrichtungsmobiliar sowie Backöfen und der mögliche Betreiber sind vorhanden, so dass eventuell im Jahr 2015 eröffnet werden kann. Übrigens: von welcher Seite man sich auch nähert, als erstes entdeckt man von Gr. Schwechten die Kirche. Vielen Einwohnern gilt dieses Bild als Heimatsymbol. Der Frage: „Wer sieht sie zuerst?“ folgt: „Endlich. Da ist sie. Wir sind wieder zu Hause.“

S T A D T M A G A Z I N

verwirklichen. Sie helfen und ergänzen sich im gegenseitigen Geben und Nehmen. Im seit 2013 bestehenden Ortschaftsrat sind alle 3 Dörfer vertreten; seine 5 Mitglieder planen und entscheiden so für die Belange des gesamten Ortsteils, sichtbar z. B. im Bau der Umgehungsstraße, der Erweiterung des Peulinger Wohngebiets „Am Burggraben“ und in der Errichtung dreier Eigenheime in Gr. Schwechten. Das erschlossene Gebiet ist noch nicht ausgelastet, weitere Baugrundstücke vorhanden, deshalb sähe man sehr gern, wenn sich hier noch mehr Leute ansiedeln würden. Stellvertretend für alteingesessene Familien stehen die von Fritz Falke, von Fritz Rahmsdorf oder Fam.Tüngler/ Müller und Fam. Reischel, für den Peulinger Teil die Familien Gose und Lehmkau sowie für Neuendorf a. Speck die Familien Thiede und Schulz. Die beiden ältesten Einwohnerinnen von Gr. Schwechten sind die 94-jährige Else Rahmsdorf und die 91-jährige Grete Matthai; jüngster Einwohner ist der 2014 geborene Sohn von Stefanie Bruhnke. Ortsansässig sind mehrere Unternehmen und 5 Vereine. Die Freiwillige Feuerwehr und ihr Förderverein, der Männergesangsverein unter der Leitung von Marlies Müller und Ilse Sebaste, der Landsportverein mit den Bereichen Gymnastik und Kegeln, die Turngruppe der Senioren und die Ortsgruppe der Volkssolidarität sowie der Frauenverein. So finden durch sie Erntedankfeste, Weihnachtsmärkte, Weihnachtsbaum-Verbrennung, Oster- bzw. Maifeuer, Sommerfeste auf dem Gelände und im Vierseitenhof von Gr. Schwechten statt. Das Programm zum 1. Advent in der Kirche wird z. B. vom Männerchor, Frauen und Kindern aus dem Ort mit ausgestaltet. Ehrenamtliche Helfer bereiten Kaffeetafeln vor oder machen sauber, und Seniorenfeste werden sehr schön im DGH organisiert, das von R. Siegel saubergehalten und mit Achtung bedacht wird. Und wenn Extra-Veranstaltungen wie Erntedank, Weihnachtsmarkt und Sommerfest ebenso in Peulingen durchgeführt werden, profitiert man untereinander. Wie bei der sehr gut

erstmalig bei

Büro und Papier Handels GmbH

21.02.2015

10.00 - 15.00 Uhr

Samstag, den von in unserem Ladengeschäft in Stendal, Birkenhagen 10a, gegenüber der Volksbank (Parkplatz vor der Tür).

15 €

Gut

sch

ein

Schulzettel-Service zum Schulbeginn Bringen Sie Ihren Schulzettel vorbei wir stellen diesen gern für Sie zusammen.

* auf einen Einkauf in unserem Ladengeschäft bei Kauf eines Ranzens

An diesem Tag werden Schulranzen und Schulrucksäcke verschiedener Hersteller in großer Auswahl präsentiert. Dabei können die Produkte getestet, ausprobiert und bei Gefallen auch sofort gekauft und mitgenommen werden. Das Personal wird den Schulanfängern gern helfen, den richtigen Ranzen zu finden. Alle Schulanfänger, Schüler, Eltern und Großeltern sind recht herzlich eingeladen. Als Partner konnte IHR LANDBÄCKER gewonnen werden. Die Firma präsentiert sich mit Torten zur Einschulung und der Produktlinie „Schlaraffenland“ - Backwaren für Kinder. Mit Kaffee & Kuchen ist auch für das leibliche Wohl der Gäste gesorgt. Unsere kleinen Gäste können sich am Kinderschminkstand ein buntes Gesicht zaubern lassen.

Das Team freut sich auf diesen Tag und wünscht sich reges Interesse. Büro und Papier Handels GmbH - Stendaler Bürofachhaus Papierwaren-Bürobedarf-Büromaschinen-Büromöbel-Objekteinrichtungen-individuelle Fachberatung-Service Birkenhagen 10 A - 39576 Stendal - Tel.: 03931/212631 - E-Mail: info@bupsdl.de

- 200 Jahre organisierter Sport in unserer Heimatstadt Nachdem die 1. Wanderausstellung im Jahre 2014 in der Schalterhalle der Volksbank Stendal so hohes Interesse unter Stendals Bevölkerung und Vereinen gefunden hatte, wird derzeit eine weitere akribisch und kreativ vorbereitet.

S T A D T M A G A Z I N F Ü R D I E

Diesmal werden galerieartig über zwei Etagen in Texten und Bildern historische Entwicklungen einiger Sportarten wie Radsport, Leichtathletik, Fussball u. a. gezeigt. Ebenfalls neu an dieser Ausstellung wird sein, dass in Gemeinschaftsaktion mit dem Offenen Kanal Stendal nach einem Regieplan in einem „Sportstudio“ Gesprächsrunden stattfinden mit in der Stadt lebenden Sportlern, die über die jeweiligen sportlichen Aktivitäten der Vergangenheit bzw. in möglicher Zukunft reflektieren. Auch die Schulen sollen darin miteinbezogen werden. Der Offene Kanal wird alles aufzeichnen. Zum Schluss soll daraus ein kompletter Film entstehen, der dann in der Breite den unterschiedlichen Sportvereinen zur Verfügung gestellt werden kann. Im Rahmen des Events „Garten und Ambiente“ und dem 16. Ramelow-City-Lauf am 25. April 2015 wird auch die 2. Wandersportausstellung allen interessierten Bürgern und Gästen der Hansestadt zugänglich sein. Auch Führungen werden organisiert; diesbezügliche Informationen werden noch rechtzeitig in der Presse bekanntgegeben. Weitere Wanderausstellungen sind schon in Planung. Im Stadtarchiv nämlich fanden sich Dokumente, nachdem am 20. August 1911 die Einweihung des Jahn-Denkmales vorgenommen worden war. Willkommener Anlass, im August diesen Jahres die Einweihung des rekonstruierten JahnDenkmales vorzunehmen. Danach wird zum „Tag des offenen Denkmals“ 2015 die Nordwall Classic Garage e. V. ihr Domizil nicht nur in eigener Sache öffnen, sondern auch einer überaus interessanten Ausstellung zum Sponsoring des Jahn-Denkmales, den Aktivitäten seiner Finanzierung, seiner Rekonstruktion und seiner Umsetzung an einen neuen Standort, zur Verfügung stellen. (gb)

S T E N D A L M A G A Z I N

Eröffnet werden wird sie am Mittwoch, den 22. April 2015 um 15.00 Uhr im „Haus der Vereine“, Bruchstr. 1, vom Oberbürgermeister Klaus Schmotz. Erstmalig läuft die Wanderausstellung über einen Zeitraum von 2 Monaten bis einschließlich Sonntag, 28. Juni 2015.

H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D

Pressekonferenz am 21. November 2014 in der Volksbank Stendal e.G. , Birkenhagen 12 – 14, zur geplanten 2. Wandersportausstellung 2015

U M G E B U N G

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Stendal und Magdeburg

„Hier steckt Zukunft drin... … Alles ist erschlossen. Die Anbindung ist da. Das wird die Leute wieder anziehen. Sie können unseren Service zu Kauf, Neubau, Sanierung oder Anschlussfinanzierung nutzen, speziell auf dem Gebiet der Baufinanzierung“. Selbstbewusst haben Marko Jäger und Thomas Blasczyk (v.l.n.r.) am 1.11.2014 das Büro ihres selbständigen Unternehmens in Stendals Hanseallee 94 eröffnet.

Als führendes Versicherungs- und Finanzierungsbüro der Signal Iduna bieten sie alles, was zu Versicherung, Finanzierung und Vorsorge notwendig ist und womit sich Geld sparen lässt, vom Ratenkredit bis zur Umschuldung oder Baufinanzierung. Maßgeschneiderte Konzepte erarbeiten über 60 deutschlandweite Standorte der Baugeld-Spezialisten mit Hauptsitz in München. Das Büro Stendal gehört dazu. Großräumig, helle Wände, schwarzgraues Mobiliar, weite Glasfronten, der Blick nach draußen unverstellt. Das Gebäude inmitten hübscher Eigenheime beherbergte früher Norma, Schlecker und Co. Wenn man aus Richtung Madgeburg kommend rechts nach Süd einbiegt, gelangt man direkt darauf zu. Wichtig ist den beiden gelernten Versicherungskaufmännern, die bereits in

der Finanzbranche zusammengearbeitet haben und die ExtraErlaubnis für den Bereich Baufinanzierung vorweisen können, dass ausreichend Parkplätze vor ihrem Büro und ein seperater Raum für die Kundenberatung zur Verfügung stehen. „Jeder Kunde soll sich bei uns wohlfühlen. Wir begegnen ihm individuell, beraten kostenlos, fair und sehr umfassend. Vergleichen unsere guten Konditionen mit über 200 Banken und Bausparkassen bundesweit, inclusive Fördermittel wie z. B. KfW. Entscheidet sich ein Kunde für die Finanzierung über uns, begleiten wir ihn selbstverständlich von der Anfrage bis hin zur Auszahlung, bleiben dabei sehr transparent, sorgen an seiner Seite für Effizienz. Er spart durch uns nicht nur Geld, sondern auch Zeit. Und wir werden im Erfolgsfall ausschließlich von der entsprechenden Bank bezahlt“, erläutert der 30-jährige gebürtige Altmärker M. Jäger. Statt fester Büro-Öffnungszeiten für Jäger und Blasczyk gibt’s bisher Terminvereinbarungen nach Bedarf. Montag, Dienstag und Donnerstag nimmt von 9.00 - 15.00 Uhr ihre Sekretärin Anfragen entgegen. Seit der Eröffnung haben die Zwei bereits attraktive Angebote unterbreiten können. Täglich widmen sie sich im Außendienst ihrem festen Kundenstamm und ihren neuen Kunden mit passgenauen Angeboten. Da sie nicht an Ländergrenzen gebunden sind, profitieren sogar überregionale Kunden. „Wir werben gerade mit aussagekräftigen Türanhängern an den Häusern, sind auch über Facebook und unseren Internet-Auftritt kontaktierbar“, konkretisiert der 34-jährige Th. Blasczyk; in Rüdersdorf/Berlin geboren, seit 1999 im Finanzsektor tätig und stolz darauf, dass die Baugeld-Spezialisten von Focus Money 2014 zum Testsieger des Vergleiches der größten Baufinanzierer Deutschlands gekürt wurden. Diesem Titel wollen sie mit ganz persönlicher Hingabe an ihre Tätigkeit im Sinne ihrer Kunden weiterhin entsprechen. Planen auch Sie Ihr Traumhaus, so lassen Sie sich doch persönlich beraten durch die beiden Baugeld-Spezialisten in Stendal-Süd. (gb)

Ob Kauf, Neubau, Anschlussfinanzierung oder Umschuldung...

Wir finanzieren Ihren Wohn(t)raum! Bis zu 66 Monaten im Voraus abschließbar Kein Risiko bei steigenden Zinsen Senkung Ihrer monatlichen Zahlungen oder schnellere Entschuldung Ihrer Immobilie Jede Menge Sondertilgungsmöglichkeiten Kostenfreies Angebot anfordern Hanseallee 94 - 39576 Stendal Tel.: (03931) 56 56 766 - Fax: (03931) 56 56 767 - Mobil: (0162) 177 32 32 oder (0172) 302 43 85

E-Mail: stendal@baugeldspezialisten.de - www.Baugeld-Spezialisten.de/Stendal

Die Concierge vom Tiergartenhochhaus Sie heißt Susan Oesemann, ist 31 Jahre jung und gebürtige Stendalerin. Am 1. Januar 2015 hat sie ihre verantwortungsvolle Tätigkeit aufgenommen. Ihr Arbeitgeber ist Thomas Zerling vom Service Betrieb Zerling aus dem Tangermünder Ortsteil Miltern.

Ihr Arbeitsplatz befindet sich im flachen schwedenroten Vorbau des Elfgeschossers mit den Hausnummern 21 – 31 in der CarlHagenbeck-Straße der Hansestadt Stendal. Näherkommenden Passanten auf dem Weg ersichtlich durch die Glasfront; erreichbar innerhalb des Gebäudes am geschwungenen Tresen im Erdgeschoss. Doch eigentlich ist ihr Wirkungskreis das komplette Hochhaus mitsamt seiner Außenanlagen. In der Zeit von 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr kümmert sich die ehemalige Verkäuferin mit ihrer Mitarbeiterin um die Belange der Mieter aus den 264 Wohnungen des SWG-Elfers. Vormittags sind sie zu zweit, nachmittags allein. Concierge zu sein bedeutet in der Hauptaufgabe Mieterbetreuung, also für alles ansprechbar und da zu sein, was den Mietern so am Herzen liegt. Die Türen aufzuhalten, mal zuzufassen beim Einkäufe-Hochtragen, Kleinstreparaturen vorzunehmen wie das Auswechseln von Birnen, Pakete für die Mieter annehmen oder wenn jemand verreist ist, den Briefkasten zu leeren. Susan Oesemann macht dieser zwischenmenschliche Kontakt sehr viel Freude, weil sie merkt, wie wichtig solche Hilfen und der kleine Plausch miteinander für manche Mieter sind. Zu ihren Aufgaben gehört auch, für die allgemeine Sicherheit zu sorgen, also Türen verschlossen zu halten, das ganze Gebäude zu reinigen,

die Feuerlöscher regelmäßig zu warten und auf die Sauberkeit auch in den Außenanlagen zu achten. „Ich mag, dass meine Arbeit abwechslungsreich und jeder Tag anders ist. Und das Sicherheitsgefühl, das die Mieter durch meine Anwesenheit und Hilfe bekommen, ist ein ganz wichtiger Aspekt.“ Sichtbar ist schon seit den ersten Wochen, dass dieses Konzept der Concierge-Dienstleistungen auch sehr gern von den meisten Mietern angenommen wird. Sollte es mal außerhalb der Concierge-Zeiten Probleme geben, ist der ortsansässige Wachschutz zuständig. Und dann beginnt wieder ein neuer, interessanter und vielseitiger Arbeitstag für die Concierge vom Tiergartenhochhaus... (gb)

ühlen.

Wohlf . n e b e L . Wohnen

Jetzt informieren! Wir beraten Sie gern. 25 Tel.: 03931-634 511 - www.swg-stendal.de

Ein Augenblick für die Natur

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Fragen an Carlos van der Veek, niederländischer Blumenzwiebelexperte von fluwel.de. Herr van der Veek, Sie bieten schon im Januar Lilienzwiebeln an und empfehlen Ihren Kunden, sie noch im Winter zu pflanzen. Warum? Foto: fluwel.de - Der Blumenzwiebelexperte Carlos van der Veek empfiehlt, Lilienzwiebeln schon im Winter zu pflanzen, da sie sich im Boden am wohlsten fühlen.

Van der Veek: Die Lilie betrachtet man am besten als Staude. Sie fühlt sich in der Erde am wohlsten. Am liebsten würde ich die Lilienzwiebeln noch früher pflanzen, schon im November, Dezember, aber aus praktischen Gründen ist das nicht möglich. Die niederländischen Blumenzwiebelprofis ernten und verarbeiten ihre Lilien zwischen Mitte Oktober und Mitte Dezember und bis wir als Händler die Lilien im Haus haben, wird es Anfang Januar. Wenn wir Bestellungen bekommen, dann verschicken wir die Lilien am liebsten sofort und raten unseren Kunden auch, die Zwiebeln gleich zu pflanzen. Denn wie gesagt, der Lilie geht es im Boden am besten. In der Erde trocknen die Zwiebeln nicht aus und bilden sofort neue Wurzeln. Wenn der Boden gefroren ist, sollte man allerdings ein paar Tage warten. Dann lagert man die Zwiebeln am besten kalt, aber frostfrei. Gegen das Austrocknen hilft dabei die perforierte Plastikfolie mit Pflanzerde, in der wir die Zwiebeln liefern. Die Lilien werden bei uns unter optimalen Bedingungen gelagert: in Pflanzerde verpackt, in einer Kühlzelle bei einer Temperatur gerade über dem Gefrierpunkt. Wir verschicken die Lilienzwiebeln, solange der Vorrat reicht, bis Anfang April. Wer jetzt schon bestellt, pflanzt sie an einem frostfreien Tag so bald wie möglich. Gibt es Lilien, die besonders winterhart und robust sind? Van der Veek: Fast alle Lilien sind unter normalen Gartenumständen winterhart, wenn sie richtig tief gepflanzt werden. Ich empfehle mindestens 15 Zentimeter Tiefe. Die interessantesten neuen Lilien, die wir derzeit in unserem Sortiment haben, sind eine Reihe von Neuheiten aus der O.T.-Gruppe. Sie entstanden aus Kreuzungen von Orientalischen Lilien mit Trompetenlilien. Sie sind sehr robust und eine echte Bereicherung für den Garten. Sehr empfehlenswerte O.T.-Lilienneuheiten sind:‚Competition‘, ‚Corcovado‘, ‚Flavia‘, ‚Kushi Maya‘, ‚Mythe‘, ‚Palazzo‘, ‚Pink Mist‘, ‚Profundo‘, ‚Red Morning‘, ‚Robina‘, ‚Saltarello‘ und ‚Serano‘. Hat man nur einmal Freude an der Blütenpracht oder bilden die Zwiebeln jedes Jahr neue Pflanzen? Van der Veek: An den meisten Lilien hat man mehrere Jahre Freude. Lilien „verwildern“ sehr gut und im Laufe der Jahre wird die Pflanze im Garten immer größer – mit noch mehr Stielen und noch mehr Blüten. Man muss allerdings ein paar Dinge berücksichtigen: Die O.T.-Lilien sind unkompliziert und gedeihen in jedem guten Boden. Von den Species-Lilien hingegen sind nicht alle gleich Foto: fluwel.de - O.T.-Lilien sind sehr robust, robust. Wir bieten jedoch nur schnell wachsend und somit bestens für den starke Species-Lilien an, die gut Garten geeignet. 26

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

für den Hausgarten geeignet sind. Die Orientalischen Lilien verwildern nur dann gut, wenn der Boden etwas sauer ist. Ist er zu basisch, blühen sie im ersten Jahr gut, dann aber lassen sie nach und verschwinden. Eine Schippe Gartentorf ins Pflanzloch nützt den Orientalen oft über mehrere Jahre. Die Asiati- Foto: fluwel.de - ‚Profundo‘ ist eine pinke Ihre starke Blattstruktur schmeckt schen Lilien gedeihen in jeder O.T.-Lilie. dem Lilienhähnchen nicht, weshalb sie kaum von diesem Schädling befallen wird. normalen Gartenerde gut, aber sie werden leider oft Opfer des Lilienhähnchens. Wer Lilienhähnchen fernhalten kann, hat lange Freude an den Asiaten. Grundsätzlich können alle Lilien von Lilienhähnchen befallen werden, aber nicht alle Lilienblätter „schmecken“ dem Insekt. Asiatische Lilien haben eine zarte Struktur und sind am gefährdetsten. Species-Lilien sind auch oft zart, aber hier gibt es starke Unterschiede zwischen den Arten. Bei den Frühblühern wie L. pumilum und L. lonkongense sieht man den Schädling so gut wie nie. Auch L. regale scheint keine geeignete Beute. Die Orientalischen Lilien sind generell härter und zäher. Es kommt zwar Befall vor, aber die Pflanzen sind so stark, dass sie überleben und im Folgejahr zurückkommen. O.T.-Lilien sind die robustesten. Gegen die neuen Sorten kommt das Lilienhähnchen nicht an. Was macht die neuen O.T.-Lilien im Garten so wertvoll? Van der Veek: In den Genen der O.T.-Lilien vereint sich ein Potpourri von mindestens zehn verschiedenen Species-Lilien. Durch die Kombination all ihrer verschiedenen Eigenschaften ist es gelungen, Lilien zu entwickeln, die sehr widerstandsfähig gegen Krankheiten sind und eine enorme Wuchskraft haben. Sie sind das Ergebnis von Lilienzüchtung für die Schnittblumenindustrie. Ziel war es, sie in großem Maßstab ohne übermäßige Verwendung von chemischen Pflanzenschutzmitteln zu kultivieren. Im Garten entwickeln sich diese robusten Lilien als Stauden hervorragend. Ich vergleiche die O.T.-Lilie gern mit einer Hosta. Im ersten Jahr nach der Pflanzung hat sich die Hosta entwickelt, aber ab dem zweiten Jahr ist sie so etabliert und voll entfaltet, dass man nur staunen kann. So ist es auch mit den O.T.-Lilien: Wer Geduld hat, der wird aus dem Staunen nicht rauskommen. Quelle: GPP

O.T.-Lilien Boden: jede gute Pflanzerde Pflanzzeit: Januar - April Pflanztiefe: 15 cm Gesundheit: wenig anfällig für Lilienhähnchen Wuchs: starker, schneller Wuchs Besonderheit: verwildern sehr gut bestens für den Hausgarten geeignet Carlos van der Veek Der niederländische Blumenzwiebelexperte bietet in seinem Onlineshop www.fluwel.de hochwertige Blumenzwiebeln an. Er lebt mit seiner Familie in einem 150 Jahre alten Bauernhaus in Nordholland inmitten von Blumenzwiebelfeldern, die die Polderlandschaft im Frühjahr und Sommer zu einem großen, farbenprächtigen Gemälde machen.

Am Wasserturm 1 - 39576 Hansestadt Stendal - Tel.: 03931-66910 - Fax 03931– 66 91 12 info@raiffeisen-stendal.de - www.raiffeisen-stendal.de

Blütenmeer und Ertragsreichtum – durch richtiges Düngen Damit Pflanzen gesund und widerstandsfähig heranwachsen, brauchen sie Wasser und Licht. Das Erdreich ist ihr Nährstoff- u. Wasserspeicher und hält ihre Wurzeln. Beginnt das Gartenjahr, ist ausgewogene Ernährung wichtig, die sie aus Nährstoffen über den Boden aufnehmen: Stickstoff, Kalium, Phosphor, Magnesium, Kalzium und Schwefel, aber auch Spurenelemente Zink, Eisen. Oft muss ein Teil der Nährstoffe zugeführt werden, um vitales Bodenleben zu gewährleisten. Zum Start ins Pflanzenjahr eignet sich ein „Nährstoff-Kick“, z. B. mit organischen Azet®Düngern und BioTrissol®-Düngern von Neudorff. Düngen selbst kann man unterschiedlichster Art, zum einen mit organischem Dünger vom Komposthaufen aus ganzjährig eingelagertem Pflanzenschnitt oder Stallmist. Im hochwirksamen Humus bereiten kleinste Lebewesen die Erde so auf, dass Nährstoffe entstehen. Ein guter Flüssigdünger auf organischer Basis ist auch Jauche. Sie wird aus verrottetem Mist und Wasser hergestellt, kann direkt auf die Pflanzenbasis gegossen werden, ist allerdings mit Geruchsbelästigung verbunden. Einfacher der Einsatz mineralischen Düngers, der chemisch hergestellt und flüssig, in Pulver-, Körner- oder Stäbchenform verkauft wird mit dem Vorteil, dass Dosierungen auf der Packung vermerkt sind, was unerfahrenen Gärtnern hilft. Ähnlich erleichtern Landzeitdünger, meist in Stäbchen- oder Rhombenform gepresst, die in die Erde gesteckt ihre Nährstoffe zeitversetzt über die ganze Wachstumszeit abgeben. Wichtig beim Düngen ist die richtige Menge, damit man den Pflanzen nicht schadet. Eine gute Bodenanalyse vor dem Düngen hilft. Nur, wer weiß, welche Nährstoffe sich in seinem Gartenboden befinden, kann entscheiden, welche Nährstoffe er noch zusetzen muss. Lehmböden sind nährstoffreich, brauchen weniger Dünger. Kalkböden sind nährstoffarm, müssen angereichert werden. Sandige Böden wirken wie natürliche Drainagen, speichern wenig Wasser, müssen mit Erde anderer Bodenbeschaffenheit aufgebessert werden. Auch spielt der pH-Wert eine große Rolle. Gedeihen Pflanzen trotz guter Pflege mit ausreichend Wasser, Licht und Dünger nicht, sind sie womöglich für die Bodenbeschaffenheit nicht geeignet. Im Raiffeisen-Markt Stendal mit seinem breiten Sortiment an Düngemitteln von Partnern wie Neudorff, Florasan und der RWG Eichsfeld eG, berät man Sie gern.

Kostenloses Baumschnitt-Seminar am 24. Februar 2015 ab 18.30 Uhr im Raiffeisen-Markt Bismark am 26. Februar 2015 ab 18.30 Uhr im Raiffeisen-Markt Stendal. Als Seminarleiter konnte Herr Lutz Kumpmann von der Gartensparte „Gartenfreunde Am Bürgerpark Stendal e. V.“gewonnen werden. Profitieren Sie von seinen Erfahrungen! Vom Auslichten bis zum Verhältnis vegetativem und regenerativem Wachstums... Vollziehen Sie theoretische Grundlagen in spezifisch praktischen Schritten. Stellen Sie ihm Ihre Fragen. So wird der Baumschnitt im eigenen Garten gelingen! Übrigens wird für Speisen und Getränke gesorgt. Für Interessierte liegen ab sofort in beiden Märkten Teilnehmer-Listen aus, in die man sich eintragen kann. Auch Sie sind herzlich eingeladen!

Düngemittel im Angebot vom 16.02. – 28.02.2015 Grunddünger 25 kg Grunddünger 5 kg Stickstoffdünger Salpeter ASS 25 kg NPK – Dünger 25 kg Gartenkalk gekörnt 20 kg Eisensulfat 25 kg (gegen Moos im Rasen) Rasendünger mit Langzeitwirkung 10 kg

15,99 € 5,99 € 16,99 € 17,99 € 4,99 € 13,99 € 10,99 €

Duft und Schönheit zum Valentinstag aus unseren Floristen-Fachgeschäften Wie wär‘s mit einem romantischen Rosenstrauß, einem farbenfrohen Blumenkorb oder täglich frischen Blumen und Floristik zu allen Anlässen?

Fleurop-Auslieferungen! Breite Straße 82 und Am Wasserturm 1 in Stendal Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr.

Sparen beim Fahren Nutzen Sie die Raiffeisen-Tankkarten-Verträge! • Rabatt für Neukunden 1 Cent je Liter • 30 Tage Zahlungsziel • Anträge über die Homepage oder auch erhältlich in den Raiffeisen- Tankstellen Stendal, Bismark und Lüderitz

Informieren, Ausdrucken, Sparen! Raiffeisen-Tankstelle Stendal, Salzwedeler Str. 3, 39576 Hansestadt Stendal, Öffnungszeiten Mo - So 6.00 - 22.00 Uhr Raiffeisen-Tankstelle Bismark, Büster Str. 10, 39629 Bismark, Öffnungszeiten Mo - So 6.00 - 22.00 Uhr Raiffeisen-Tankstelle Lüderitz, Am Hopfendamm 1, Öffnungszeiten Mo - So 5.00 - 23.00 Uhr

Tangermünder Seiten Neues aus der Touristinformation

BUGA 2015

T A N G E R M Ü N D E R

S E I T E N

Ticketvorverkauf für Tageskarten Tageskarte berechtigt zum Besuch von 5 BUGA-Standorten (Havelberg, Stölln, Rathenow, Premnitz und Brandenburg) - von April bis Oktober -

Hinweis April 12.4.2015 Elbdeichmarathon 10.4.2015 Tänzchentee im Zelt Kartenvorverkauf 8,00 € ab sofort

S T E N D A L M A G A Z I N

Touristinformation Tangermünder Tourismus-Büro Markt 2; 39590 Tangermünde Tel.: 039322/22393 Fax: /22394 Geänderte Öffnungszeiten Mo – Fr 10.00 Uhr – 17.00 Uhr Sa 10.00 Uhr – 16.00 Uhr So 13.00 Uhr – 16.00 Uhr E-Mail: buero@tourismus-tangermuende.de

Am 21.02.2015 öffnet die Salzkirche zu Tangermünde die Pforten, um dem neuen LyrikProgramm von NOBODY KNOWS Raum zu bieten. Wobei „neues“ Programm womöglich etwas verfehlt wäre, denn 2015 widmen sich die fünf Herren endlich wieder den ruhigeren Tönen. In Zeiten vollmundiger „Back-to-the-roots-Versprechungen“ mag das so manchem zu kurz reichen, aber NOBODY KNOWS bieten selbstverständlich ein neues Programm alter Art mit neuem Anstrich. So halten endlich wieder melancholische Töne Einzug in das Programm, stimmen nachdenklich an, verlieren sich jedoch nie im Trübsal. Demgemäß gilt es auch, illustren Versen zuzuhören. Das eigentliche Novum ist jedoch die Zusammenarbeit mit Bernd Marquardt, der sich „Lyrik im Anzug“ angeschlossen hat. Mit seiner einzigartigen Stimme und bezaubernden Charme wird Marquardt aus dem Werk Tucholskys vortragen. So bieten Wort und Musik ein wechselseitiges Miteinander, das schlussletztlich als eines aufgehen wird: Ein Abend voller Träumereien, Anlässe zum Lachen und Weltvergessen. Eintritt: 13,00 €/11,00 € Karten erhalten Sie für diese Veranstaltung in der Salzkirche Tangermünde in der Zeit von Dienstag bis Sonntag von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr oder telefonisch 039322/45494.

Februar 2015 Die „Galerie Schlossfreiheit“ präsentiert neben den Sonderausstellungen ihre etablierten Malerinnen und Maler: Werner Schulz ,Falkenburg Berlin, Ulrich Schulz, Tangermünde, Steffen Gröbner, Dresden, Sebastian Harwardt, Halle, Susanne Geisler, Berlin, Dr. Ingrid Thielbeer, Stendal, Jutta Sodemann, Berlin, Rieke Schmieder, Tangermünde

http://www.tourismus-tangermuende.de

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Hünerdorfer Straße 3 - 39590 Tangermünde Tel.: 0152/27590899 http://www.galerie-schlossfreiheit.de Öffnungszeiten: Mo - Sa 14:00 - 17:00 Uhr und nach Vereinbarung

Kaiser- und Hansestadt Tangermünde - Geschichtlicher Rundgang, Teil 6 Der Straßenzug zwischen Burg und Stadt wird in vielen Orten auch als Burgstraße bezeichnet.

Schlossfreiheit

S E I T E N

In der nächsten Ausgabe dieses Magazins erfahren Sie mehr über das ehemalige slawische Hünerdorf und die gleich29 namige Straße vor den Toren der Stadt.

T A N G E R M Ü N D E R

Dieses Haus ist das älteste Tangermünder Wohnhaus. Sein Untergeschoß wurde 1543 im Stil der Renaissance in verputztem Backsteinmauerwerk errichtet. Das große Rundbogenportal hat zu beiden Seiten Sitznischen, über denen sich die Medaillons der ehemaligen Besitzer („Petrvs Grvllivs anno Christ MDXXXXIII“ und „Geortgivs Grvllivs anno domini 1543“) befinden. Petrus Krull war Schlosshauptmann in Tangermünde. Das Fachwerkobergeschoß ist erst aus dem 17. Jahrhundert. Im Inneren des Hauses befindet sich heute das Burgmuseum mit jährlich wechselnden Zusatzausstellungen im alten Gewölbekeller als auch im Glaspavillon auf der Hofseite. Bei diesem wie auch bei den beiden Häusern Schlossfreiheit Nr. 3 und Nr. 4 erscheinen uns die einstigen Hauseingänge heute sehr hoch angesetzt. Das Straßenniveau war hier einst wesentlicher höher. Reste sind noch an der Schlossfreiheit Nr. 4 erkennbar. Im Zuge der Neugestaltung des Fähranlegers am Hafen wurde die „neue“ Fährstraße vor ca. 130 Jahren durch die Schlossfreiheit und den ehemaligen Burggraben nach unten geführt. In diesem Zusammenhang wurde hier das Niveau der Straße abgesenkt, um eine einheitliche Horizontale zwischen Stadt und Burg zu erlangen.

Schlossfreiheit Nr. 5

S T E N D A L M A G A Z I N

In Tangermünde wird die Verbindungsstraße zwischen der Burg und der in ihrem Schutze angelegten Stadt „Schlossfreiheit“ benannt. Hier wohnten einst der Marschall, der Küchenmeister, der Truchsess (Leiter einer Hofhaltung), der Mundschenk, der Hofjägermeister und auch der Kapellan. Die hier wohnenden Freisassen unterstanden als kaiserliche oder kurfürstliche Beamte nicht der Stadt und waren somit von allen städtischen Steuern und Abgaben befreit. Dieses Vorrecht verursachte aber auch viel Ärger und Unmut unter den Bürgern der Stadt, sodass dieser Straßenzug auch in der Höhe zur Hünerdorfer Straße ein eigenes Zingeltor gehabt haben soll. Dafür waren die Bewohner dieser Burgmannensiedlung aber auch verpflichtet, die Burg landseitig zu verteidigen und zu schützen. Von den einst 9 Burglehnhäusern sind heute noch 4 Häuser besonders interessant. Die Schlossfreiheit Nr. 2 (heute Dependance des Schlosshotels) war der ehemalige Schlosskrug. An diesem Haus von 1799 erinnert eine Gedenktafel an die Übernachtung der ehemaligen preußischen Königin Luise am 17.10.1806. Auf der Flucht vor Napoleon nach der Schlacht von Jena/ Auerstedt ist sie hier inkognito mit ihren Kindern abgestiegen. Eine Übernachtung auf ihrem Schloss auf der Tangermünder Burg wäre wohl Napoleon zu schnell zuträglich geworden. Die Schlossfreiheit Nr. 3 wurde nach dem 2. großen Stadtbrand 1678 wiedererrichtet und war bis zum Ende des 18. Jahrhunderts das kurfürstlichen Zoll- und Akzieseamt. Heute befindet sich hier die Verkaufsgalerie Guth und eine wunderschöne Ferienwohnung. Die Schlossfreiheit Nr. 4 (heute Privathaus) besitzt eine Rundbogenpforte mit Arabeskenfries aus dem 17. Jahrhundert. Über den Sitznischen sind Meermann und Meerweib mit Flügeln dargestellt. Hinter dieser Häuserzeile verläuft bis heute die Stadtmauer. Diese hat wie eine Brandschutzmauer die Häuser in der Freiheit vor dem Stadtbrand 1617 bewahrt.

Kleiner Veranstaltungskalender

UPPSTALL

Filmstarts Februar 2015

KINOS

STENDAL

U N D

U M G E B U N G

Bundesstart „Jupiter Ascending” in 3D Action/Abenteuer mit Channing Tatum, Mila Kunis “BLACKHAT” Action/Drama

12.02.

„FIFTY SHADES OF GREY” Drama/Erotik

19.02.

„TRAUMFRAUEN“ Komödie mit Elias M’barek

26.02.

„KINGSMAN: The Secret Service“ Thriller mit Samuel L. Jackson; Colin Firth

„SPONGEBOB SCHWAMMKOPF“ in 3D Familienfilm

“ASTERIX IM LAND DER GÖTTER” in 3D Familienfilm

KINO FÜR KENNER

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

Anspruchsvolles Filmkunstkino im Filmtheater - immer montags 02.02.

„IM LABYRINTH DES SCHWEIGENS“

09.02.

„WIE SCHREIBT MAN LIEBE“

16.02.

„MY OLD LADY“

23.02.

„DIE ENTDECKUNG DER UNENDLICHKEIT“

Am 25.02. um 15.00 startet wieder die Sonderfilmreihe „SILBERSTREIFEN“ Wie immer bieten wir vorher die Möglichkeit, sich bei Kaffee und Kuchen auf den Film einzustimmen.

D I E F Ü R S T E N D A L M A G A Z I N

Montag 02 Magdeburg - Stasi Unterlagen Behörde 08:00 Uhr Stasi. Was war das?

Dienstag 03 Osterburg - Volkssolidarität 12:30 Uhr Grünkohlessen Die kalte Jahreszeit lockt zu einem leckeren Grünkohlessen in die Begegnungsstätte der Volkssolidarität Osterburg. Dazu sind alle ganz herzlich eingeladen, die sich über einen reich gedeckten Grünkohltisch freuen. Um Anmeldung wird gebeten. Stendal - WinckelmannMuseum 15:00 Uhr Bauernlümmel mit moralischem Fehltritt? Geschichten um den Dornauszieher Ein Nachmittag mit berühmten Antiken, mit Dr. Kathrin Schade Osterburg - Bibliothek 19:00 Uhr Pumps & Wanderschuhe: Lesung mit Ines Möhring & Mady Host

Uppstall 4, 39576 Stendal - Tel.: 03931/795138

Sonntag 01 Stendal - TdA 18:00 Uhr Scherbenpark

Tangermünde - Galerie Schlossfreiheit 14:00 Uhr Ausstellung vom 01.01.2015 bis 28.02.2015 Galerie Malerinnen und Maler

Havelberg - Aula Schulzentrum 18:00 Uhr Politisch-Satirisches Kabarett „Mit anderen Worten“

Rangfoyer Monolog nach dem Roman von Alina Bronsky, Bühnenfassung von Thomas Richhardt Inszenierung: Alexander Netschajew Grieben - Mehrzweckhalle

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

Am 01.02.2015 um 18 Uhr gastiert das beliebte Kabarettduo „Die Hengstmann Brüder“ aus Magdeburg in V O M

K U N D E N

Mittwoch 04 Magdeburg - Zwickühle 15:00 Uhr Erspart uns Eure

Zukunft

Donnerstag 05 Magdeburg - Theater an der Angel 20:00 Uhr Die Acht Millionäre -

Ausverkauft

Freitag 06 Stendal - TdA 19:30 Uhr Die Leiden des jungen Werther

nach Johann Wolfgang von Goethe/ab 16 Jahren 19:30 Uhr/Rangfoyer »Ich fand so viel Charakter in allem, was sie sagte, ich sah mit jedem Wort neue Reize, neue Strahlen des Geistes aus ihren Gesichtszügen hervorbrechen, die sich nach und nach vergnügt zu entfalten schienen, weil sie an mir fühlte, dass ich sie verstand.« Werther

Samstag 07

Karnevalsveranstaltung Nachmittagsveranstaltung

Schinne - Dorfgemeindehaus 14:14 Uhr Karneval

S T A D T M A G A Z I N

05.02.

der Aula des Schulzentrums in Havelberg. Seit 2007 ist es bereits das 22. Gastspiel der Hengstmänner in der Bundesgartenschau 2015. Im Schulzentrum wartet auf die Besucher wieder politische Satire vom Feinsten.

Ines Gerrit Möhring und Mady Host lesen parallele Abenteuergeschichten in der Osterburger Bibliothek. Vom Zu-sich-Finden und Weit-wegLaufen, von Missgeschicken bis zum Durchwursteln. Osterburg - Altm. Kaffeestube 19:00 Uhr Skatverein „Herz Dame“

Interessierte Skatspieler sind als Gäste zu den Meisterschafts- bzw. Pokalspielabenden bis zu zweimal herzlich willkommen. Danach kann ein Antrag auf Mitgliedschaft im Verein gestellt werden.

Stendal - TdA 19:30 Uhr Buddenbrooks Lesertag

nach dem Roman von Thomas Mann/Inhaber eines Bibliotheksausweises der Stadt Stendal zahlen nur 7,00 € Eintritt. Großes Haus Storbeck - Scheunenflohmarkt

Kleiner Veranstaltungskalender 10:00 Uhr Scheunenflohmarkt

Stendal - Katharinenkirche 21:00 Uhr Konzert Klaviertrio Hannover

Knigge heute Benimm ist in! Darf man einem Mann Blumen schenken?

Osterburg - Linden-Sporthalle 13:30 Uhr Seniorenkarneval 40 Jahre Carneval Osterburg ruft „Allmoal!“ Unter diesem Motto lädt die OCG alle Narrinnen und Narren ganz herzlich zu einer Galaveranstaltung ein.

Stendal - Porta 10:00 Uhr 6. Hochzeitsmesse

Familienabend zum Samstag

Stendal - TdA 15:00 Uhr Peterchens Mondfahrt Kinderstück nach Gerdt von Bassewitz ab 3 Jahren TPZ

mit dem „duo grazioso“, Musik für Violine und Klavier. Stendal - WinckelmannMuseum 15:00 Uhr Die letzte Reise (Teil 1). Jenseitsvorstellungen im antiken Griechenland

Magdeburg - Stasi Unterlagen Behörde 08:00 Uhr Stasi. Was war das?

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

U M G E B U N G

Montag 09

Tangerhütte- Kulturhaus 20:00 Uhr Stunde der Musik

U N D

Stendal - TdA 18:00 Uhr Der Freischütz

Stendal- Schwarzer Adler 19:29 Uhr Kinder-Karneval beim Wahrburger Carneval Club e.V. (WCC Stendal) Kinderkarneval-Programm von Kindern für Kinder mit Kinderprinzenpaar, Tanz, Bütt und Überraschungen. Mitglieder des WCC Stendal u.a. KinderPrinzenpaar, Stendaler Junior-Tanzgarde Grün-Weiß, Tanzmäuse,TanzmariechenGewimmel, Clown Tommy und DJ Toffi usw...

S T E N D A L

Sonntag 08

Kamern - Alte Schulküche Kinderkarneval Auch die Jüngsten können feiern! Das Motto lautet in diesem Jahr: „Disco, Glitzer, Neonlicht, diese Nacht vergisst man nicht.“

Für Vereinsmitglieder des Skatvereins „Herz - Dame“ findet jeden Dienstag im Vereinslokal der Skatabend statt. Interessierte Skatspieler sind als Gäste zu den Meisterschafts- bzw. Pokalspielabenden bis zu zweimal herzlich willkommen. Danach kann ein Antrag auf Mitgliedschaft im Verein gestellt werden.

H A N S E S T A D T

Stendal - WinckelmannMuseum 17:00 Uhr Eine Winter-Schatzsuche im Kindermuseum

Osterburg - Linden-Sporthalle 15:29 Uhr Kinderkarneval Auch die jüngsten Einwohner der Einheitsgemeinde Osterburg rufen wir wieder auf, kommt mit uns Karneval feiern. Unter dem Motto „40 Jahre Carneval - Osterburg ruft Allmoal!“ möchten wir mit Euch einen bunten Nachmittag verbringen.

D I E

Stendal - Schwarzer Adler 19:29 Uhr 1. Große Prunksitzung des Wahrburger Carneval Clubs e.V. (WCC Stendal) Karneval - Gala-Prunksitzung des Wahrburger Carneval Clubs Stendal e.V. in der 36. Session. Ausschließlich Mitglieder des WCC Stendal, u.a. Prinzenpaar, Stendaler Tanzgarde GrünWeiß,Tanzmäuse, Tanzmariechen-Gewimmel, Showballett, Gesangsformation Uchte-Lerchen, Flitz & Pipe, Männerballett usw. Rochau - Mehrzweckhalle 19:19 Uhr Karneval Nachmittagsveranstaltung der Rochauer Carnevals Gemeinschaft (RCG)

Windberge - Gemeinschaftshaus - Karneval 1. Veranstaltung des Windberger Karnevalvereins

Osterburg - Altm. Kaffeestube 19:00 Uhr Skatverein „Herz Dame“

F Ü R

Kamern - Alte Schulküche Karneval Das Motto lautet in diesem Jahr: „ Disco, Glitzer, Neonlicht, diese Nacht vergisst man nicht.“

Die Besucher erwartet dort ein rund einstündiges Programm. Danach kann zur Unterhaltungsmusik bis in den frühen Morgen getanzt werden.

Dienstag 10

Romantische Oper in drei Akten von Carl Maria von Weber/Gastspiel des Nordharzer Städtebundtheaters Großes Haus

S T A D T M A G A Z I N

40 Jahre Carneval Osterburg ruft „Allmoal!“ Unter diesem Motto lädt die OCG alle Narrinnen und Narren ganz herzlich zu einer Galaveranstaltung ein.

Seehausen - Wischelandhalle 18:59 Uhr Karneval

Doch grundsätzlich bitte Vorsicht mit weißen Blumen, die nach wie vor als „Friedhofsblumen“ gelten. Diese nur verschenken, wenn Sie die positive Einstellung der oder des Beschenkten dazu kennen. Und vermeiden Sie weiße Blumen unbedingt als Geschenk für Kranke! In dieser Situation könnte ein solches Mitbringsel nämlich als schlechtes Omen gewertet werden.

Osterburg - Linden-Sporthalle 19:29 Uhr Galaveranstaltung der OCG

Klaviertrio Hannover; dahinter verbergen sich die Instrumente Klavier, Violine und Cello, exzellent gespielt von Künstlerinnen des Niedersächsischen Staatsorchesters Hannover.

Was lange Zeit undenkbar war, ist heute der Fall: Auch Männer freuen sich über Blumen als kleine Aufmerksamkeit oder Mitbringsel. S T E N D A L M A G A Z I N

Wie in den vergangenen Jahren zuvor, so geht es auch 2015 mit den Flohmärkten in Storbeck weiter. Erst einmal finden die Scheunenflohmärkte statt, bevor es im Frühjahr wieder auf die Wiesen geht.

Kleiner Veranstaltungskalender Winckelmann-Museum, Februar 2015 Ein Nachmittag mit berühmten Antiken Geschichten um den Dornauszieher – Bauernlümmel mit moralischem Fehltritt? Dr. Kathrin Schade 03.02.2015, 15.00 Uhr

Ein Nachmittag im Romzimmer Die letzte Reise (Teil 1). Jenseitsvorstellungen im antiken Griechenland Dr. Eva Hofstetter 10.02.2015, 15.00 Uhr Sonntagsführung in der Winckelmann-Ausstellung Winckelmanns Weg: Stendal – Dresden – Rom Dr. Kathrin Schade 15.02.2015, 15.00 Uhr Ein Nachmittag im Romzimmer „Fasching – eine Ursprungsgeschichte“ (mit Kaffee und Pfannkuchen) Agnes Kunze (M.A.) 17.02.2015, 15.00 Uhr Winckelmann-Museum Öffnungszeiten des Museums: Di – So 10.00 – 17.00 Uhr oder auf Anfrage

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Familienabend zum Samstag Eine Winter-Schatzsuche im Kindermuseum 07.02.2015, 17.00 Uhr

Besetzung (2 Sängerinnen, ein Piano) das Feeling des Abba-Sounds hervorzaubern.

Samstag 14 Kläden - Gasthof Hoffmann 19:00 Uhr Karnval - Drei tolle Tage

Freitag 13 Kläden - Gasthof Hoffmann 19:00 Uhr Karneval - Drei tolle Tage

Führungen nach Voranmeldung Winckelmannstraße 36 – 38, 39576 Stendal Tel.: 03931-21522 Fax: 03931-215227

Tangermünde - Schlosshotel 19:19 Uhr Karnevalsprunksitzung

D I E

www.winckelmann-gesellschaft.com info@winckelmann-gesellschaft.com und Zuschauer mit einer immer neuen und abwechslungsreichen Show in Hallen und Theatersäle in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz...

F Ü R S T A D T M A G A Z I N

Osterburg - Volkssolidarität 14:00 Uhr Treff der Pommerngruppe Osterburg und Umgebung Die Pommerngruppe Osterburg trifft sich zu ihrer nächsten Zusammenkunft. Frau Ziegenbein hält einen Vortrag über den Pilgergang am Jacobsweg.

Öffnungszeiten des Ausstellungs- und Begegnungszentrums: Di – So 14.00 – 17.00 Uhr oder auf Anfrage

Ein Nachmittag im Romzimmer, mit Dr. Eva Hofstetter

Mittwoch 11 Stendal- Bürgerparkhalle 20:00 Uhr Die Nacht der Musicals

S T E N D A L M A G A Z I N

nicht erforderlich, kann aber telefonisch erfolgen. Speziell ausgebildete Mitarbeiter der Krebsgesellschaft helfen Ratsuchenden nicht nur bei sozialrechtlichen und psychologischen Problemen, sondern auch bei allgemeinen Fragen wie beispielsweise der Vermittlung zu Selbsthilfegruppen oder bestimmten Kursangeboten.

In Kläden ist es wieder so weit. Der Chef aller Narren, Christian Streiter, eröffnet das Treiben mit dem Schlachtruf „Kläden und Kraatz, Imi-Ata!“

Programmänderungen vorbehalten

Tanz der Vampire, Sister Act, Tarzan, König der Löwen, Les Misérables, Mamma Mia, Elisabeth, Das Phantom der Oper, Cats uvm. Seit Jahrzehnten lockt „Die Nacht der Musicals“ die Fans

Bei den ersten Anzeichen eines Schnupfens etwas Honig in den Nasenlöchern verteilen und über Nacht einwirken lassen. Das wirkt antibakteriell!

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

In Kläden ist es wieder soweit. Der Chef aller Narren, Christian Streiter, eröffnet das Treiben mit dem Schlachtruf „Kläden und Kraatz, Imi-Ata!“ Tangermünde - Schlosshotel 19:30 Uhr ABBA

Die Große Festprunksitzung des Tangermünder Carneval Vereins mit Show- und Gardetänzen, dem Männerballett, den TCV Sängern, dem Kinderballett, jede Menge Sketsche u.v.m.

Donnerstag 12 Osterburg - Linden-Sporthalle 19:29 Uhr Weiberfastnacht Faschingsabend mit den „Teuflischen Weibern“ der OCG e.V. Wer hat Lust, mit uns zu feiern? Wir wollen wieder ein große Sause starten und rufen alle närrischen Weiber auf, kommt und feiert mit uns... Stendal - Frauenklinik 15:30 Uhr Beratungstag für Krebsbetroffene

Krebsbetroffene und ihre Angehörigen können sich kostenfrei beraten lassen. Eine Anmeldung dazu ist V O M

K U N D E N

Stendal - Katharinenkirche 19:00 Uhr Frauen-Frühstück Peter Hahne vom ZDFHauptstadtstudio ist Referent mit dem Thema: „ Etwas Festes braucht der Mensch von welchen wir leben.“ Abba-Sound pur nur mit Piano und zwei Sängerinnen? Sie werden staunen! „You can dance! You can jive!“ Abba-Sound pur durch die perfekten Stimmen zweier Sängerinnen, die nicht nur Gänsehaut garantieren, sondern auch den Funken überspringen lassen! Ob „Dancing Queen“ oder „The Winner takes it all“, die größten Hits werden in kleinster

Havelberg - ArtHotel 20:00 Uhr Clemens Peter Wachenschwanz

Kabarett am Klavier ist mein Revier, hier hagelts blutigen

Kleiner Veranstaltungskalender

Tangermünde - Schlosshotel 15:15 Uhr Seniorenprunksitzung des TCV Die Große Seniorenprunksitzung des Tangermünder Carneval Vereins mit Showund Gardetänzen, dem Männerballett, den TCV Sängern, dem Kinderballett, jede Menge Sketsche u.v.m.

Osterburg - Kreisvolkshochschule Osterburg 15:00 Uhr Südsee - ein Reisevortrag

Für Verliebte, Spaziergänger und alle Genießer: Genießen Sie nach einem Prosecco zur Begrüßung vielfältige Köstlichkeiten vom umfangreichen Lunch- und Frühstücksbuffet. Preis pro Person: 22.90 € inkl. „Kaffee endlos!“

Donnerstag 19 Magdeburg - Opernhaus 19:30 Uhr Das Cabinet des Dr.

Caligari

Freitag 20 Havelberg - ArtHotel 19:00 Uhr Koch- und Weinabende „Olivenöl und Wein“

Stendal - Katharinenkirche 17:00 Uhr Kammerkonzert mit Marcin Orlinski, Fagott Jütting-Stipendiat Marcin Orlinski gastiert in der Katharinenkirche.

Montag 23 Magdeburg - Moritzhof 19:30 Uhr

Magdeburg - Puppentheater 09:30 Uhr Wilde Reise durch die

WohnzimmerKABARETT: Lars Johansen - Magdebürger Nachschlag

Nacht

- A N Z E I G E -

Dienstag 24 Osterburg - Altm. Kaffeestube 19:00 Uhr Skatverein „Herz Dame“

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

U M G E B U N G

Kulinarischer Weinabend mit unserem Chefkoch Herrn Sebastian Bohm und dem Weinexperten Herrn Deutschmann.

U N D

Dienstag 17 Stendal - WinckelmannMuseum 15:00 Uhr Fasching - eine Ursprungsgeschichte (mit Kaffee und Pfannkuchen)

Sonntag 22 Stendal - Katharinenkirche 19:00 Uhr Konzert JüttingStiftung Stipendiaten stellen ihr musikalisches Können vor.

S T E N D A L

Montag 16

Die Cook-Inseln befinden sich im Südpazifik, ca. 10 Flugstunden von Los Angeles bzw. ca. 4 Flugstunden von Neuseeland entfernt.

Am 21.02.2015 öffnet die Salzkirche zu Tangermünde die Pforten, um dem neuen Lyrik-Programm von NOBODY KNOWS Raum zu bieten.

H A N S E S T A D T

Stendal - WinckelmannMuseum 15:00 Uhr Winckelmanns Weg: Stendal - Dresden - Rom

Mittwoch 18

Tangermünde - Salzkirche 19:30 Uhr Konzert - Gruppe Nobody Knows „Lyrik im Anzug mit Lesung“

D I E

Sonntag 15

Ein Nachmittag im Romzimmer, mit Agnes Kunze (M.A.)

Havelberg - ArtHotel 20:00 Uhr Valentinsbrunch

Windberge - Gemeindehaus Kinderkarneval „Will Putin auch sein Reich erweitern, in Schinne wird er närrisch scheitern.“ Davon sind die Mitglieder des Schinner Carneval-Clubs (SCC) überzeugt und haben den Slogan deshalb als Motto ausgegeben.

Arneburg - Stadthalle 19:19 Uhr Karneval Klamauk um Skandale und was fürs Auge.

In Kläden ist es wieder so weit. KINDERKARNEVAL!

F Ü R

Schinne - Dorfgemeindehaus 19:19 Uhr Karneval

Samstag 21

S T A D T M A G A Z I N

Stendal- Schwarzer Adler 19:29 Uhr 2. Große Prunksitzung des Wahrburger Carneval Clubs e.V. (WCC Stendal) Karneval Gala-Prunksitzung des Wahrburger Carneval Clubs Stendal e.V. in der 36. Session. Ausschließlich Mitglieder des WCC Stendal u.a. Prinzenpaar, Stendaler Tanzgarde Grün-Weiß,Tanzmäuse, Tanzmariechen-Gewimmel, Showballett, Gesangsformation Uchte-Lerchen, Flitz & Pipe, Männerballett usw.

Kläden - Gasthof Hoffmann 13:00 Uhr Karneval - Drei tolle Tage

Osterburg - Innenstadt 11:11 Uhr 20. Karnevals- Umzug 40 Jahre Carneval Osterburg ruft „Allmoal!“ Unter diesem Motto lädt die OCG alle Narrinnen und Narren ganz herzlich ein, am traditionellen Karnevals- Umzug teilzunehmen. Nach dem Umzug findet wie alle Jahre eine große After Show Party in der Lindensporthalle statt.

Sonntagsführung in der Winckelmann-Ausstellung, mit Dr. Kathrin Schade

S T E N D A L M A G A Z I N

Blues und blauäugigen Blödsinn. In meinen Programmen erzähle ich mit südthüringisch-nordfränkischem Dialekt lockere, lebenslustige Geschichten und singe dazwischen passende und unpassende zarte, aber auch urige, bluesige Songs am Klavier. Ein herrlich lustiger Abend zu zweit in unserer Valentinstags-Lounge. Erst ein exzellentes Menü genießen, dann einem lustig & musikalisch abgestimmtem Programm lauschen - das wär doch was!

Kleiner Veranstaltungskalender Mittwoch 25

Stendal - TdA 20:00 Uhr Schauspieler Unplugged Andreas Müller hautnah Kaisersaal

Tragödie von William Shakespeare in englischer Sprache/ Gastspiel des White Horse Theatre Kleines Haus Stendal - TdA 11:00 Uhr Hamlet Tragödie von William Shakespeare in englischer Sprache/ Gastspiel des White Horse Theatre Kleines Haus

Stendal - Katharinenkirche 09:00 Uhr Jugend forscht Im Regionalwettbewerb Stendal - Jugend forscht stellen Schüler und Jugendliche aus Sachsen-Anhalt sich und ihre Forschungsprojekte vor.

Schauspiel von Lutz Hübner/ ab 13 Jahren. Inszenierung: David Lenard »Du musst immer mit der Kraft deines Gegners kämpfen, du musst sie in deine eigene verwandeln, das ist das ganze Geheimnis.« Leo Osterburg - Bibliothek 19:30 Uhr Chapeau: „Didaktische Sinnlosigkeiten“

Inszenierung: Ronald Mernitz »Ich bin so krank«, rief der kleine Tiger,»ich kann fast nichts mehr bewegen.« »Halb so schlimm«, sagte der kleine Bär, »ich mach‘ dich wieder gesund.« Osterburg - De Dörpsche Krug 19:00 Uhr Mannslü sünd ok bloß Menschen - Lustspiel PREMIERE Hochdeutsch heißt dies: Mannsleute sind auch bloß Menschen. In Gladigau wird wie gehabt im Altmärker Platt gespielt.

Freitag 27 Stendal - TdA 19:30 Uhr Das Herz eines Boxers

Stendal - HS Stendal 11:00 Uhr „Er redet wie ein Mensch, der täglich die Zeitung liest“ Prof. Dr. Renate Reschke, Vorlesung Senior-Campus in der Hochschule MagdeburgStendal

Mit „Didaktischen Sinnlosigkeiten“ schreiben Max Heckel, Tabiha Harzer und Aaron Thalis ihre erfolgreichen „Antipädagogischen Hinweise“ fort und freuen sich auch in diesem Jahr auf einen vergnüglichen Abend in der Osterburger Bibliothek.

Samstag 28 Stendal - TdA 15:00 Uhr Ich mach‘ dich gesund, sagte der Bär Kinderstück von Janosch, in einer Bearbeitung als Puppenspiel von Ronald Mernitz /ab 3 Jahren

- FOREVER QUEEN - performed by QueenMania Nach der erfolgreichen Tournee 2013/2014 wieder auf der Bühne! 08.03.2015 Arneburg/Stadthalle/19.00 Uhr Hier wird ein Stück Musikgeschichte wieder lebendig! Eine Zeitreise mit allen Hits im Queen-typischen Originalsound. QueenMania zelebriert live die Story der Band bis ins kleinste Detail mit aufwändiger Bühnenshow und vielem mehr. Wer diese Show erlebt, spürt, warum der einzigartige Queen-Sound auf magische Weise immer wieder ganze Generationen in seinen Bann zieht! Die Songs von Queen, allen voran die unzähligen Hits wie „Radio Gaga“, „I Want It All“, „Bohemian Rhapsody“, „We Will Rock You“, „We Are The Champions“ u. v. m. haben Maßstäbe gesetzt und die Band, allen voran Freddie Mercury, nahezu unsterblich gemacht.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Stendal - TdA 08:30 Uhr Hamlet

Donnerstag 26

Mercury hatte wohl Recht mit dem Titel einer seiner großen Hits: „Show Must Go On!“ Diesem Aufruf folgt „FOREVER QUEEN performed by QueenMania“ bei jedem Konzert mit einer grandiosen Performance! Tickets ab sofort frei Haus auf www.resetproduction.de , unter 0365 - 5481830, u. a bei der Volksstimme sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen der Region ab 29,90 €. 34

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

wöchentliche Veranstaltungen und Öffnungszeiten - an Feiertagen können die Angaben abweichen montags Stendal - AltOa Badeland - Vereinstag Saunawelt - 13:00 - 22:00 Uhr

Stendal - Sky-Sportbar-Fabrik Hefe-Abend Stendal - MAD-Jugendclub 10:00 Uhr offener Clubbereich bis 18:00 Uhr Stendal - CoBar Mädels-Abend Immer montags heißt es Mädelsabend in der Cocktailbar. Stendal - Stadtbibliothek 10:00 Uhr - 18:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher

dienstags Tangermünde - Innenstadt 18:00 Uhr Stadtführung Das Tourismusbüro lädt zur öffentlichen Stadtführung ein. Stendal - Sky-Sportbar-Fabrik Cocktail-Abend Stendal - MAD-Jugendclub 10:00 Uhr offener Clubbereich bis 18:00 Uhr Stendal - Kath. Pfarrei St. Anna 09:00 Uhr tägliche Öffnungszeiten für Besucher bis 17:00 Uhr

Stendal - Tiergarten 09:00 Uhr - 17:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher

Stendal - Altm. Museum 10:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

Stendal - Stadtbibliothek 10:00 Uhr - 18:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Stendal - Tiergarten 09:00 Uhr - 17:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher Stendal - Kath. Pfarrei St. Anna 09:00 Uhr tägliche Öffnungszeiten für Besucher bis 17:00 Uhr

Stendal - AltOa 10:00 Uhr - 22:00 Uhr Badeland - Öffnungszeiten für Besucher und dienstags und donnerstags Frühschwimmen von 06:30 - 08:00 Uhr Saunawelt - 13:00 - 22:00 Uhr

Stendal - WinckelmannMuseum 10:00 Uhr - 17:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher

mittwochs Stendal - Neuapostolische Gemeinde 19:30 Uhr Gottesdienst

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

Stendal - CoBar Männer-Abend Immer mittwochs lädt die Cocktailbar am Markt zum Männerabend ein.

Stendal - Winckelmann Museum 10:00 Uhr - 17:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher

Stendal - Tiergarten 09:00 Uhr - 17:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher

freitags

Stendal - Marktplatz 09:00 Uhr Wochenmarkt

Kalbe (Milde) Bauernmarkt Jeden Freitag von 9 - 13 Uhr Bauernmarkt

Stendal - AltOa 10:00 Uhr - 22:00 Uhr Badeland - Öffnungszeiten für Besucher Saunawelt - 10:00 - 22:00 Uhr

Stendal - MAD-Jugendclub 10:00 Uhr offener Clubbereich bis 18:00 Uhr Stendal - TdA 15:00 Uhr Kunstkoffer Malen und Basteln für Kinder Theatervorplatz Stendal - Billard-Fabrik Whiskey-Abend Stendal - Kath. Pfarrei St. Anna 09:00 Uhr tägliche Öffnungszeiten für Besucher bis 17:00 Uhr Stendal - Tiergarten 09:00 Uhr - 17:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher Stendal - AltOa 10:00 Uhr - 22:00 Uhr Badeland - Öffnungszeiten für Besucher und Saunawelt (Frauen)- 10:00 - 22:00 Uhr Stendal - Altm. Museum 10:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher Stendal - Winckelmann Museum 10:00 Uhr - 17:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher

donnerstags Stendal - Sky-Sportbar-Fabrik Holsten-Abend Stendal - MAD-Jugendclub 14:30 Uhr offener Clubbereich bis 20:00 Uhr Stendal - Kath. Pfarrei St. Anna 09:00 Uhr tägliche Öffnungszeiten für Besucher bis 17:00 Uhr Stendal - Stadtarchiv 09:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 18:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher Stendal - Stadtbibliothek 10:00 Uhr - 18:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher Stendal - Tiergarten 09:00 Uhr - 17:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher Stendal - AltOa 10:00 Uhr - 22:00 Uhr Badeland - Öffnungszeiten für Besucher und dienstags und donnerstags Frühschwimmen von 06:30 - 08:00 Uhr Saunawelt - 10:00 - 22:00 Uhr Stendal - Altm. Museum 10:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher V O M

K U N D E N

Stendal - Theater der Altmark 15:00 Uhr Kunstkoffer Malen und Basteln auf dem Theatervorplatz. Stendal - Sky-Sportbar-Fabrik Havanna-Abend Stendal - MAD-Jugendclub 14:30 Uhr offener Clubbereich bis 20:00 Uhr Stendal - Marktplatz 09:00 Uhr kleiner Wochenmarkt Stendal - Kath. Pfarrei St. Anna 09:00 Uhr tägliche Öffnungszeiten für Besucher bis 17:00 Uhr Stendal - Stadtbibliothek 10:00 Uhr - 15:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher Stendal - Tiergarten 09:00 Uhr - 17:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher Stendal - AltOa 10:00 Uhr - 22:00 Uhr Badeland - Öffnungszeiten für Besucher Saunawelt - 10:00 - 22:00 Uhr Stendal - Altm. Museum 10:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher Stendal - Winckelmann Museum 10:00 Uhr - 17:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher

samstags Tangermünde - St. Stephan 16:30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik auf der restaurierten Scherer-Orgel von 1624. Stendal - M1 Warm Up für Eure Partynacht ab 20.00 Uhr im M1. Stendal - Sky Sportbar Wodka-Abend Tangermünde - Innenstadt 11:00 Uhr Stadtführung Das Tourismusbüro lädt zur öffentlichen Stadtführung ein. Stendal - Kath. Pfarrei St. Anna 09:00 Uhr tägliche Öffnungszeiten für Besucher bis 17:00 Uhr Stendal - Stadtbibliothek 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher

Stendal - Winckelmann Museum 10:00 Uhr - 17:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher

sonntags Stendal - Neuapostolische Gemeinde 09:30 Uhr Gottesdienst Stendal - EFG Gemeinde 10:00 Uhr Gottesdienst und

an jedem letzten Sonntag im Monat ist zusätzlich Punkt 10 mit anschließendem Gospelbrunch.

Stendal - Kath. Pfarrei St. Anna 10:00 Uhr heilige Messe Stendal - Kath. Pfarrei St. Anna 09:00 Uhr tägliche Öffnungszeiten für Besucher bis 17:00 Uhr Tangermünde - Innenstadt 11:00 Uhr Stadtführung Das Tourismusbüro lädt zur öffentlichen Stadtführung ein. Stendal - MAD-Jugendclub 14:00 Uhr offener Clubbereich bis 19:00 Stendal - Sky-Sportbar Mix-Bier-Abend Stendal - Tiergarten 09:00 Uhr - 17:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher Stendal - AltOa 10:00 Uhr - 22:00 Uhr Badeland - Öffnungszeiten für Besucher Saunawelt - 10:00 - 22:00 Uhr Stendal - Altm. Museum 13:00 Uhr - 18:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher Stendal - Winckelmann Museum 10:00 Uhr - 17:00 Uhr Öffnungszeiten für Besucher

Brief aus Australien, Teil 3 Peter wuchs also in Braunschweig auf und wurde 1951 eingeschult. 1960 fand er eine Lehrstelle als Versicherungskaufmann bei der Hamburg-Bremer Feuer-Versicherung. 1963, mit dem Kaufmannsgehilfenbrief in der Tasche, wollte er von Zuhause weg.

K U N D E N

U M G E B U N G

V O M

U N D

B I L D / T E X T

S T E N D A L

- A N Z E I G E -

H A N S E S T A D T

Die beeinträchtigte Bildqualität bitten wir zu entschuldigen. Es handelt sich um viele ältere Originalfotos in recht kleinen Größen, die uns Herr Goerman zur Verfügung gestellt hat.

D I E

Er heiratete im Jahr 2000 die Indonesierin Padma Adividya. Jetzt lebt er im Ruhestand mit seiner Frau Padma an der schönen australischen Südküste von Neu-Süd-Wales bei Nelligen (einem kleinen Ort, 2 Autostunden von Canberra entfernt) auf dem Grundstück „Riverbend“ („Flussbiegung“). Er verbringt seine Tage dort mit dem Lesen von Büchern, segelt mit seinem Boot den Fluss hinunter, geht mit seinen beiden Hunden spazieren und beschäftigt sich mit Holzarbeiten. Oder macht neue Reisepläne. Denn das Grundstück am Clyde River steht zum Verkauf, (siehe www.thisisaprivatesale.com), weil Peter & Padma in den tropischen Norden Australiens ziehen wollen. Von dort können sie schneller nach Borneo (Kalimantan) in Indonesion fliegen, wo Padma herkommt und noch Familie hat und wo sie beide viel Zeit verbringen wollen. Fortsetzung folgt....

F Ü R

Er fing bei der Banco Germanico de la America del Sud (Deutsch-Südamerikanische Bank) in Hamburg an, die ihm versprochen hatte, ihn nach Südamerika zu schicken. Daraus wurde aber nichts, und Peter fuhr nach Braunschweig zurück und arbeitete in der Übersee-Abteilung der Braunschweigischen Landesbank und später als Devisenhändler bei der First National City Bank in Frankfurt, um sein „tägliches Brot“ zu verdienen.

Als er 1985 „Heimweh“ hatte und wieder nach Australien zurückging, machte er sein eigenes Geschäft als Wirtschaftsberater auf. 1984 starb sein Vater, 1999 seine Mutter. Mehrere Male flog er noch nach Deutschland zurück. Aber er sagt: „Das Deutschland, das ich noch kenne, gibt es wohl gar nicht mehr...“

S T A D T M A G A Z I N

So wanderte Peter Goerman 1965 nach Australien aus. Er verbrachte dort seine zwei Einwanderer- „Pflichtjahre“ und arbeitete als Bankangestellter für die Australia & New Zealand Bank in Canberra. Weihnachten 1967 kam er wieder nach Deutschland. Er fasst die Zeit folgendermaßen zusammen: „Ich hatte vielleicht noch vor, ein guter Deutscher zu bleiben, aber nach 2 Jahren im freien Australien war mir die Gehorsamkeit der deutschen Gesellschaft nicht mehr angenehm.“

Nach Neu-Guinea kamen Birma, der Iran, wieder Neu-Guinea, die Solomon Islands, Western Samoa, Malaysien und Singapur, wieder Australien, dann wieder Neu-Guinea, zurück nach Australien und dann von 1982 bis 1985 Saudi-Arabien und Griechenland.

Kurzentschlossen bewarb er sich als Auswanderer bei der kanadischen und australischen Botschaft. Beide sagten zu; die Australier bezahlten sogar die Überfahrt!

Im Jahre 1971 war Peter australischer Staatsbürger geworden und schreibt sich seither ohne den Umlaut und das zweite -n- in seinem Nachnamen. „Und es ging weiter und weiter – 50 Posten in 15 Ländern“, erzählt Goerman.

S T E N D A L M A G A Z I N

„Mein Lehrmeister war ganz im Schock, als ich nach dem Abschluss meiner Lehre gleich die Versicherungsbranche verließ. Er sprach von ‚Berufstreue‘ usw., doch ich ging ‚auf Montage‘ als Baukaufmann bei der Tiefbaufirma Sager & Woerner, die im Norden von Deutschland Autobahnen bauten, wie bei Walsrode, Verden an der Aller und mehreren anderen Baustellen... Wissen Sie, durch Zufall habe ich vor einiger Zeit zwei andere Mitlehrlinge aus den Jahren bei der Versicherung im Internet wiedergefunden, die die Branche nie verlassen haben und bis zum Ende ‚treue‘ Versicherungskaufleute geblieben sind – genau das Leben, das ich vermeiden wollte... Dann kam damals auch noch die Wehrerfassung, von der ich gar nichts wissen wollte.“

Aber Deutschland gefiel ihm nicht mehr und im nächsten Herbst flog er nach Südwest-Afrika, dem früheren deutschen Schutzgebiet, wo er für eine Weile in Lüderitz arbeitete und dann mit dem Schiff von Kapstadt nach Australien zurückfuhr. Von dort flog er Ende 1969 nach Neu-Guinea und lebte für mehrere Jahre auf den SüdseeInseln.

Die nützliche Seite

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Nützliche Nummern: Agentur für Arbeit Stendal Stadtseeallee 71 Tel.: 03931 64 00 Abschleppdienst Fred Freytag Storkauer Strasse 13a, 39576 Stendal, OT Staffelde Tel.: 03931 / 713771 Mobil: 0171 6538232 (24h) ADAC Pannenhilfe Innland: 0180 / 22 22 22 2 oder über Handy (alle Netze): 22 22 22 Taxi Wendt Bahnhofstr. 34, Tel.: 03931 212521 Taxi Gerhard Schröter Lüderitzer Str. 48 Tel.: 03931 213348 Hans-Jürgen Schmidt Taxi- und Kurierdienst Grabenstr. 10, Tel.: 03931 212213 Taxi Schirmer GmbH Yorckstr. 14, Tel.: 03931 796667 Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt Jacobikirchhof 2, Tel.: 03931 71 54 57 Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH Weberstrasse 36-40, 39576 Stendal Tel.: 03931 / 634500 Wohnungsbau-Genossenschaft „Altmark“ eG Stendal, Erich-Weinert-Str. 16, 39576 Stendal Tel.: 0 39 31 530 600 Wohnungsbaugenossenschaft Stendal 1893 e.G Grabenstr. 13, Tel.: 03931/ 21 29 79 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Östliche Altmark e.V. Moltkestraße 33, 39576 Stendal Tel.: 03931 64 65 11 Web: www.drk-stendal.de E-Mail: info@drk-stendal.de Haben Sie noch eine nützliche Nummer für uns, dann mailen Sie sie uns bitte an info@stendal-magazin.de

Weitere Notdienste: Polizei 110 Notarzt / Feuerwehr 112 Gas: Tel.: 0800 / 4282266 Strom (E.on Avacon), Wasser, Abwasser, Fernwärme: Tel.: 0800 / 0282266 Giftnotruf (Leipzig) Tel.: 0341 - 9724666 Telefonseelsorge Tel.: 0800 - 1 11 01 11 oder 0800 - 1 11 02 22 Kinder- und Jugendtelefon Tel.: 0800 - 1 11 03 33 Suchmeldung per Radio beantragen Tel.: 0180 - 510 11 12 Opfernotruf (Weisser Ring) Tel.: 116006 Johanniter Krankenhaus der Altmark Genthin-Stendal gGmbH Wendstraße 31, Tel.: 03931 660 Sperrung von EC-Karten: Tel.: 01805 02 10 21 oder 116 116 38

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Bitte schicken Sie uns die Antwort ausschließlich an diese Adresse und vergessen Sie Ihre Telefonnummer nicht. Die Gewinner unseres Kreuzworträtsels werden von uns immer unter allen Einsendern ermittelt und namentlich in der nächsten Ausgabe genannt. Sie können ihren Gewinn beim Veranstalter unter Vorlage ihres Ausweisdokumentes entgegennehmen. Der/die Gewinner(in) des Hauptpreises wird persönlich von uns benachrichtigt. Bei der Überreichung des Hauptpreises wird von uns ein Foto gemacht, das im nächsten StendalMagazin veröffentlicht wird.

Lösungswort ausschneiden und senden an: Blixxgroup StendalMagazin PF 10 13 42, 39553 Stendal 1

Name:

____________________________

Anschrift:

____________________________

Telefon:

____________________________

Einsendeschluss ist immer der 27. des Monats. Rechtsweg ist ausgeschlossen! Unter allen Einsendern verlosen wir einmal den Preis. Bei mehreren Einsendungen entscheidet das Los.

Kleines Kreuzworträtsel Das Gewinnspiel für den Monat Februar präsentiert Ihnen MEDIMAX in Stendal.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L

Lösungen Januar 2015

U N D U M G E B U N G

MEDIMAX Stendal verlost als ersten und zweiten Preis je einen Gutschein in Höhe von 50,- €. Recht viel Freude und natürlich Glück beim Rätseln! Die Gewinner werden unter allen Einsendern ermittelt. Die Lösungskarte finden Sie auf der nützlichen Seite. - A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N