StendalMagazin November 2016 by Heiko Janowski

StendalMagazin Ihr Stadt- und Familienmagazin fĂźr die Hansestadt Stendal, TangermĂźnde und Umgebung

Ausgabe Stendal Jahrgang 6

November 2016

Inhalt

StendalMagazin

A&M Autohaus Stendal GmbH 4 Allianz Generalvertretung Ludewig-Peglow 5 DRK Kreisverband Östliche Altmark e.V 6 M&S Autohaus GmbH Toyota 7 Ein Augenblick für die Natur 8 Gartencenter Am Friedhof 9 Autohaus Schulz GmbH Stendal 10 Kleine Haustierseite 11 Gewürz- & Teehaus Stendal 12 Ihr Bauernmarkt 13 Grüne Smoothies 14 Fruchthof Stendal 15 SWG-Seiten 16-17 Schulzgruppe 3x in Stendal 18 2. Stendaler Lichttage 19 12. Ausbildungsmesse 20-21 Winckelmann-Museum Stendal 22 primacom-Shop Stendal 23 Priegnitz GmbH 24-25 Oldtimer-Klassiker 26-27 Die Kiesel 28 Es muss nicht immer Schokolade sein 29 Hospiz Stendal 30-31 WBGA Stendal 32 25 Jahre Ramelow in Stendal 33 Horoskop 34 MEDIMAX Stendal 35 Vorweihnacht 36-37 Stark fürs Leben Pokal 38 Steinemann Polstermöbel Stendal 39 25. Klädener Adventsmarkt 40 Schloss Schönfeld 41 Tangermünder Seiten 42-43 HansePark Tangermünde 44-45 Stadt Arneburg 46 Theater der Altmark 47 Veranstaltungskalender 48-54 Die nützliche Seite 55 Winckelmann Pflegedienst/Homecare 56-57 Kreuzworträtsel 58

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Inhaltsverzeichnis

Herzlichen Glückwunsch! Unter allen Einsendungen zum Kreuzworträtsel der Oktober-Ausgabe wurden folgende Gewinner ermittelt: Je einen 50-Euro-Gutschein von MEDIMAX Stendal erhalten Kerstin Wied, Altmärkische Wische, und Helmut Meyer, Stendal. Die beiden Freikarten vom Theater der Altmark gehen an Annemarie Wolf aus Stendal. Und über unser Buch „Zwischen Vergnügen & Vergessen – Der Bürgerpark von Stendal – Eine Zeitreise“ kann sich Günter Panknin aus Stendal freuen. Wir gratulieren allen Preisträgern! Und wieder gilt es, unser obligatorisches Kreuzworträtsel auf Seite 58 zu knacken – nette Preise inbegriffen! Und wie immer drücken wir die Daumen!

StendalMagazin erscheint monatlich immer zum Anfang des jeweiligen Monats und wird von Blixxgroup Crossmedia veröffentlicht. Gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die offizielle Firmenmeinung wieder. Nachdruck, auch auszugsweise, ohne Genehmigung ist untersagt. Leserbriefe vertreten nicht unbedingt die Meinung der Redaktion. Für unverlangt zugesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Von uns entworfene Anzeigen dürfen nur mit Genehmigung weiterverwendet werden. (mruts) Redaktionsschluss ist immer der 20. eines Monats für den darauffolgenden Monat. Die Mediadaten finden Sie auf unserer Webseite. Auf dem Cover: Waldspaziergang von H. Janowski Fotos/Texte: H. Janowski (blx), Gerhard Draschowski, Gudrun Baruschka (gb), Regine Schönberg (Tgm.), fotolia Die Angaben sind zum Zeitpunkt des Drucks korrekt. Impressum:

StendalMagazin

Büro/Redaktion/ Lektorat: Büro: Fax: E-Mail: Büroanschrift:

Gudrun Baruschka 03931 6570261 03931 6590450 gb@blixxgroup.de Wollweberstr. 47, 39576 Stendal

Medienberatung/ Mediengestaltung/ Designer: StendalMagazin: E-Mail: Funk: Büro:

Thomas Nolte thomas.nolte@stendal-magazin.de 0176 23426877 03931 3180310

Inhaber: Tel.: E-Mail: Web: Postanschrift: Postfach: 10 13 42,

Heiko Janowski (V.i.S.d.P.) 03931 644182 info@stendal-magazin.de www.stendal-magazin.de Blixxgroup Crossmedia 39553 Stendal

Neu im Sortiment: Filzschlüsselanhänger mit Silhouette von Stendal, 6,95 €

S T E N D A L M A G A Z I N

Neues aus der Tourist-Information Stendal

S T A D T M A G A Z I N F Ü R

Telefon: 03931 65-1190 E-Mail: touristinfo@stendal.de Internet: www.stendal-tourist.de

U M G E B U N G

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr

U N D

Tourist-Information Stendal (Rathaus, Markt 1) 39576 Hansestadt Stendal

S T E N D A L

Toni Krahl - Rocklegenden Talk und Musik mit dem City-Frontmann Do., 24.11.2016, 19.00 Uhr Musikforum Katharinenkirche

H A N S E S T A D T

Gregorianika Sa., 05.11.2016, 19.00 Uhr Musikforum Katharinenkirche

D I E

Veranstaltungstipps:

A & M Autohaus Stendal GmbH ClausewitzstraĂ&#x;e 2 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-701060

„

– ein Supername, der für Qualität steht!“

„Herzlich willkommen in unserer Agentur“ Im Herz der Altmark begrüßt Sie Ihre Allianz-Generalvertretung. Unser Team berät Sie bei allen Fragen zur Vermögensanlage, Versicherungen und Vorsorge, egal ob privat oder gewerblich, individuell, kompetent und unverbindlich...

Jetzt wechseln zum Team der Allianz in der Bahnhofstraße! Berechnung erfolgt mit weiblicher Intuition! Ihre persönliche Wunschversicherung Allianz Kfz-Versicherung MeinAuto MeinAuto: Mit den Kfz-Versicherungen MeinAuto bekommen Sie das Qualitätsversprechen der Allianz in Leistung, Sicherheit und Vertrauen. Ihr Plus: Profitieren Sie von unseren attraktiven Services wie dem Schaden Direktruf und optimieren Sie Ihre Autoversicherung mit leistungsstarken Zusatzbausteinen.

Es lohnt sich! Ihre Susanne Ludewig-Peglow, Allianz Generalvertretung Schutz vor den finanziellen Folgen einer Pflegebedürftigkeit

Pflegeversicherung der Allianz - Versorgungslücke im Pflegefall schließen - Umfangreiche Leistungen in allen Pflegestufen, hohe Leistungen bei Demenz - Maßgeschneiderte Versicherungen für Ihre persönliche Lebenssituation

Mit einer Pflegeversicherung der Allianz schließen Sie Ihre Versorgungslücke Bahnhofstr. 13,39576 Stendal Telefon: 03931 495842 - Telefax: 03931 495843 Mobil: 01523 3988946 www.allianz-ludewig-peglow.de susanne.ludewig-peglow@allianz.de

Susanne Ludewig-Peglow staatl. geprüfte Betriebswirtin Versicherungsfachfrau (BWV) Allianz Generalvertretung

Vermittlung von Versicherungen für die Versicherungsunternehmen der Allianz

DRK Kreisverband Östliche Altmark e. V. Moltkestraße 33 39576 Stendal

Meine zweite Familie | Tagespflege „Am Schwanenteich“ Betreuung und Pflege unter einem Dach

Die Tagespflege im Senioren- und Betreuungszentrum „Am Schwanenteich“ ist ideal für ältere Menschen, die tagsüber nicht ausreichend versorgt und gepflegt werden können, die den Tag nicht allein, sondern in einer Gemeinschaft verbringen möchten, deren Angehörige an einigen Tagen in der Woche Entlastung von der häuslichen Pflege benötigen. Vielleicht ist der erste Schritt in die Tagespflege schwer, aber nach einem Tag des Kennenlernens ist bereits jeder glücklich in die „neue“ Familie aufgenommen worden. Unsere Gäste und liebevollen Mitarbeiter sind ein eingespieltes Team. Neben dem gemeinsamen Alltag finden immer wieder Veranstaltungen statt, an der jeder teilnehmen kann. Gerade eben feierten die Senioren der Tagespflege Oktoberfest in lustiger Runde mit Tanz, Musik und leckeren Speisen. Oder schauen wir nur auf das Sportfest Mitte September zusammen mit den Bewohnern der stationären Hausgemeinschaf-ten. Es wird individuell auf jeden Einzelnen eingegangen, der Spaßfaktor ist jedes Mal riesengroß und schon kurz nach einer Veranstaltung wird bereits nach der nächsten gefragt.

Jung trifft Alt

Dank der engen Zusammenarbeit mit dem Färberhof Stendal kommen regelmäßigen die kleinen Mäuse der Kindertagesstätte zu Besuch. Aber auch unsere Senioren besuchen die Zwerge und tauschen sich aus. Irgendwie kann bei den Treffen jeder von jedem etwas Lernen und das Staunen und Lachen ist auf beiden Seiten groß.

Wir sind für Sie da

Senioren- und Betreuungszentrum „Am Schwanenteich“, Fabrikstraße 5, 39576 Stendal Telefon: 03931 / 64 63-40 | www.am-schwanenteich-zuhause.de

Superhelden in der Pflege gesucht Ausbildung

Die Ausbildung zum/r Altenpfleger/in ist eine dreijährige, betriebliche Ausbildung (gelernte Altenpflegehelfer werden in verkürzten zwei Jahren ausgebildet). Sie betreuen und pflegen hilfsbedürftige, ältere Menschen und unterstützen diese bei der Alltagsbewältigung, beraten und motivieren sie zu sinnvollen Beschäftigungen und nehmen pflegerisch-medizinische Aufgaben wahr. Sie sind physisch und psychisch fit, besitzen Einfühlungsvermögen und haben ein freundliches, gewinnendes Wesen? Wenn Sie einen guten Realschulabschluss oder Abitur sowie ein vorheriges Praktikum mit Ausbildungsbezug o. ä. nachweisen können, dann bewerben Sie sich bei uns.

Praktikum

Wir bieten Praktika vor und während der Ausbildung bzw. während des Studiums für folgende Berufsgruppen an: Altenpfleger, Altenpflegehelfer, Sozialpädagogen, Verwaltungsberufe, Rehapsychologen, Heilerziehungspfleger, Sozialarbeiter, Erzieher, Physiotherapeuten u. v. w.

Kontakt

DRK Kreisverband Östliche Altmark e.V., Moltkestr. 33, 39576 Stendal 03931/64 65-0 | www.drk-stendal.de

DRK-Lehrgänge - Anmeldung jetzt online möglich Schneller und einfach online - Seit kurzem ist die Anmeldung für DRK-Lehrgänge (Erste Hilfe-Ausbildung, Lebensrettende Sofortmaßnahmen...) auch online über www.drkstendal.de möglich.

Anmeldung Lehrgänge

Ein Augenblick für die Natur

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Kalanchoë im Urban Jungl - Sukkulente mit Lampionblüten

Foto: GPP. - Grüne Zimmerpflanzen zwischen schlichten, schönen Deko-Elementen - die Glocken-Kalanchoë passt perfekt in den Urban Jungle.

Grüne Zimmerpflanzen zwischen schlichten, schönen Deko-Elementen - auf Instagram und Co. finden sich unzählige Bilder solcher Pflanzenarrangements, mal sympathisch chaotisch, mal mit einem Hauch von Avantgarde. Die Pflanzenliebhaber nennen den Look Urban Jungle, was durchaus selbstironisch gemeint ist: Städter ohne Garten, Balkon oder Terrasse entdecken auf der Suche nach ein wenig Grün die Exotik der Zimmerpflanze. Den Urban Jungle Gardeners geht es darum, Lebendigkeit in ihr Zuhause zu bringen, um gesundheitliche Aspekte und um die Liebe zu Pflanzen. Zu dieser unkomplizierten Art passt die Glocken-Kalanchoë (Kalanchoë manginii) perfekt. Sie stammt ursprünglich aus Madagaskar und wird daher auch Madagaskarglöckchen genannt. Schlicht grün und doch aufsehenerregend anders sind ihre Blüten: In großen Trauben baumeln sie wie kleine Lampions an den zarten Stielen. Bei manchen Sorten sind die Blüten orange, rot oder rosa gefärbt. Die Kalanchoë gehören zu den häufig unterschätzten Zimmerpflanzen. Ihre Vielfalt ist überraschend groß, sie blühen monatelang und brauchen dabei nur wenig Pflege. Die sukkulenten Pflanzen können Wasser in den Blättern speichern und müssen daher auch im Sommer nicht mehr als einmal in der Woche gegossen werden. Problemlos überstehen sie ein langes Wochenende allein daheim. Ein sonniger Standort fördert ihre Blütenbildung und einmal im Monat etwas Pflanzennahrung sorgt für die nötige Power. So fühlt sich die Glocken-Kalanchoë im Urban Jungle überaus wohl. Weitere Informationen sind unter www.kalanchoe.nl/de zu finden. Quelle: GPP

Foto: GPP. - Die Kalanchoë gehören zu den häufig unterschätzten Zimmerpflanzen. Ihre Vielfalt ist überraschend groß, sie blühen monatelang und brauchen dabei nur wenig Pflege.

Immer Kalanchoë Bringen Sie Farbe in Ihr Leben mit der Kalanchoë (Flammendes Kätchen) und lernen Sie die pflegeleichteste und vielseitigste Sukkulente von allen kennen! Die Kalanchoë ist jedermanns Liebling, weil sie drinnen ebenso festlich strahlt wie draußen. Ein gern gesehenes Geschenk, das man sich selbst oder anderen macht. Zu finden beim Floristenund im Gartencenter.

Gartencenter

„Am Friedhof"

S T A D T M A G A Z I N F Ü R D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 17.00 Uhr - Samstag 9.00 - 16.00 Uhr - Sonntag 9.00 - 12.00 Uhr Ab Dezember samstags nur bis 12.00 Uhr Borghardtstr.1/Georgenstr. - 39576 Stendal - Telefon: 03931 214032

Der Blumenladen Kindermann - so heißt das am Stendaler Friedhof befindliche und bei vielen Stendalern beliebte Gartencenter mit den großen, umglasten Schaufenstern eigentlich, auch wenn sie mit Gartencenter „ Am Friedhof“ werben. Es war 1991 durch die Stadtwirtschaft gebaut worden und hatte mit allen seinen Bereichen über 200 Mitarbeiter, darunter damals auch Gaby Kindermann, die die Gärtnerei leitete und ihren Meister machen wollte. Doch kam erst einmal ein Baby. Und dann die Wendezeit, in der die Stadt das Gartencenter verkaufte. Ein paar Jahre später wurde Gaby Kindermann vom damaligen Geschäftsführer, angeboten, das Geschäft zu übernehmen und sich in die Selbstständigkeit aufzumachen. Ihre Energie und ihre Kraft ins eigene Unternehmen zu stecken – dafür war sie gern bereit, trotz der Widrigkeit, dass dies als Neugründung galt und sie daher keine Fördermittel in Anspruch nehmen konnte. Seit dem 2. September 1998 verschrieb sie sich also mit Elan und Weitsicht der neuen Herausforderung und hatte mit der Produktion und dem Vertrieb von Pflanzen, dem Handel mit Frischblumen, Zimmerpflanzen und Düngemitteln sowie den Angeboten für Trauerfloristik bzw. Hochzeitsfloristik im wahrsten Sinne alle Hände voll zu tun. Mittlerweile sind im Blumenladen Kindermann 3 Vollkräfte und 2 Nebenjobber beschäftigt. Auf den 300 Quadratmetern Verkaufsfläche locken die verschiedensten Arten von Grünpflanzen, von üppig, blühend bis ungewöhnlich, filigran und robust und jede Menge farbenfroher und attraktiver Schnittblumen. Der hintere Teil des CenterAreals ist noch immer Gärtnerei. Hier werden saisonbedingt immer noch zum Teil die Beetund Balkonwaren selbst produziert.

S T E N D A L M A G A Z I N

Wir sind bunt und bunt ist auch unsere Arbeit...“ (Gaby Kindermann, Inhaberin)

„Die Kunden loben die Qualität unserer Ware, die große Auswahl an Schnittblumen, die ordentlich und liebevoll durchgeführten Arbeiten auch bei der Grabpflege, unsere prachtvollen Blumensträuße und auch die ganz kleinen, die ebenso sorgsam von uns gefertigt werden. Wir sind eine Luxusbranche geworden. Uns braucht keiner. Doch wir verschönern das Leben“, erklärt die 46-jährige Stendalerin, die immer wieder neue Ideen in ihrem Geschäft umsetzt und ihre Kunden für schöne Blumenarrangements und Dekorationsmöglichkeiten interessiert und auch Dienstleistungen wie Lieferservice, Grabpflege und Messeservice anbietet. Ein gutes Miteinander ist ihr wichtig, was die Kundschaft, die Wettbewerber in der Branche und auch das eigene Team betrifft. Hier hat Gaby Kindermann einen guten Griff bewiesen, sie ergänzen sich perfekt, jede hat ihre speziellen Fertigkeiten, trägt Verantwortung, hat Durchhaltevermögen. Immer wieder benötigt in den Hoch-Zeiten wie Frühjahrsbepflanzung oder jetzt gerade zum Totensonntag, wo echte alte Handarbeit mehr gefragt ist als industriell Hergestelltes. „80 % dieser Produkte zu Totensonntag stemmen wir allein, nur 20 % wird dazugekauft. Darauf bin ich stolz. Und beim Zukauf generell achten wir nach Möglichkeit sehr auf heimische Produkte, haben aber auch Besonderheiten wie Qualitätsrosen aus Equador. Gerade stecken wir unsere gesamte Kraft in die Angebote zum Totensonntag, um fließend in den Advent überzugehen, wobei diese Produkte dann zu 100 % ganz kreativ von uns selbst gefertigt werden, in der kleinen Binderei hinterm Kassenbereich. Sehr gerne sind wir dennoch immer wieder für Bestellungen und für Sonderwünsche von Kunden offen.“ Apropos offen. Das Gartencenter „ Am Friedhof“ war immer geöffnet gewesen, trotz der schwierigen Zeiten von mehreren städtischen Baustellen, Vollsperrungen, Sackgassen angrenzender Straßen. Das wird sich auch nicht ändern. Darauf können sich die Kunden verlassen. Genauso wie auf den Anblick von„Gärti“, der guten Seele des Blumenladens und „Chefin Nr. 2“, der 8-jährigen sanften Katze, die wie alle hier sehr gern Kundenbesuch erhält. (gb)

Der neue

Renault MEGANE Grandtour Jetzt Probe fahren!

Renault Mégane Grandtour Life ENERGY TCe 100

15.980,– €*

• Radio mit 4,2-Zoll-Display, mit 4 Lautsprechern, USB und Bluetooth • Manuelle Klimaanlage • Fahrersitz höhenverstellbar • LED-Tagfahrlicht vorne • 3D LED Heckleuchten Renault Mégane Grandtour ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km. Renault Mégane Grandtour und Renault Mégane: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,0 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 134 – 86 g/km (Werte nach EU-Messverfahren).

AUTOHAUS SCHULZ STENDAL GMBH Renault Vertragspartner Industriestraße 9 · 39576 Stendal Telefon: 03931-69620 · www.renault-schulz-stendal.de *2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. Abb. zeigt Renault Mégane Grandtour GT mit Sonderaustattung.

Was zwitschert, bellt, miaut und piepst... Halsband oder Brustgeschirr?

S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Dieser Service ist kostenlos - Sie zahlen nur die anfallenden Telefongebühren!

H A N S E S T A D T

Rufen Sie an! Tel.: 0611/44 75 53 - 32 montags 12.00 bis 16.00 Uhr donnerstags 8.00 bis 12.00 Uhr

D I E

Nutzen Sie unseren Service der Tierhotline: Zweimal wöchentlich beantwortet Jörg Turk, stellv. Geschäftsführer des Zentralverbandes Zoologischer Fachbetriebe und Tierexperte, an unserer Tierhotline alle Fragen rund um Ihr Heimtier.

F Ü R

Tierhotline

S T A D T M A G A Z I N

Halsband soll nicht einengen Das Halsband, sofern es passend angelegt wird, verwächst praktisch mit dem Hund, er empfindet es bald als Teil seines Körpers. Natürlich soll es nicht einengen, doch auch nicht so weit sein, dass der Hund herausschlüpfen kann. Zu weit stört ihn ungemein, es scheuert und verfehlt seinen Zweck, dem Hund die Sicherheit zu geben, dass er mit seinem Menschen quasi verwachsen ist, von ihm Schutz und Hilfe bekommt. Mit der Leine kann man den Vierbeiner beim Gassigehen dirigieren, ihn im Verkehr, im Menschengewühl oder bei lauter Musik sicher führen. Achtung: An der Leine fühlen sich Hunde sicher und neigen dann – ähnlich wie Kinder an der Hand der Mutter – schon mal dazu, „frech“ zu werden. Es kann also in bestimmten Krisensituationen, beispielsweise Begegnung mit einem anderen Hund, zweckmäßig sein, das Tier von der Leine zu lassen.

Vorteil des Brustgeschirrs Alles, was das Halsband leistet, kann auch das Brustgeschirr. Es bietet zusätzlich den Vorteil, den (Klein-)Hund aus einer Gefahrenzone in den Arm des Halters hochziehen zu können. Auch gilt Vorsicht: Aus sicherer Höhe herab beschimpft der Vierbeiner mögliche Angreifer. Wenn das aggressive Großhunde sind, kann man als fürsorglicher Retter von diesen gebissen werden. Ebenfalls nicht ausgeschlossen ist, dass der Kleine in seinem Zorn sogar sein Frauchen oder Herrchen beißt! Übrigens: Das ständige Herumtragen von Kleinhunden ist nicht artgerecht und lässt diese zu Karikaturen verkommen! Ob Halsband oder Brustgeschirr, für Frauchen und Herrchen gilt: Wer beim Spaziergang ständig an der Leine zerrt, schadet seinem Hund und sollte ihn lieber besser erziehen. Das Zerren schadet beim Brustgeschirr zwar weniger als beim Halsband, ist aber kein gutes Zeichen für ein harmonisches Mensch/Hund-Verhältnis. Fazit: Sowohl Halsband als auch Brustgeschirr erfüllen gleichermaßen ihren Zweck. Letztlich ist es Geschmackssache. Wichtig ist nur, dass sie gut passen und aus weichem Material sind. Welche Leine zu welchem Hund passt, weiß der kompetente Zoofachhändler. Lassen Sie sich beraten, was für Ihren Liebling das Zweckmäßigste ist.

Hundefreunde sind sich nicht immer einig, was vorzuziehen ist. Der Besitzer eines Rottweilers oder eines anderen Großhundes lächelt über das Brustgeschirr. Der Kleinhundefreund schätzt das bequeme Brustgeschirr und lehnt ein einschnürendes Halsband ab. Für beides gilt: Dem Hund ist wichtig, dass alles, was seinen Körper berührt, passend und schmiegsam weich sein muss. Also vorzugsweise aus Leder gefertigt. Luxus ist natürlich nicht verboten, aber Hund ist es völlig egal, ob Halsband, Brustgeschirr und Leine farblich zum Outfit des Hundehalters passen. Unbedingt vermieden werden sollten unangenehm riechende Kunststoffe – für die feine Hundenase ein Gräuel, mögen sie auch noch so haltbar und wetterfest sein. Während Halsband oder Brustgeschirr sehr wichtig sind, kann die Leine notfalls auch ein Stück Wäscheleine sein.

S T E N D A L M A G A Z I N

Unverzichtbar für jeden Hund ist ein Halsband oder ein Brustgeschirr. Neben der Marke und eventuell der Adresse, die befestigt werden, sind Halsband oder Brustgeschirr vor allem für eines da: die Leine. Doch was ist eigentlich besser - Halsband oder Brustgeschirr? von Dr. Rolf Spangenberg

www.my-pet.org 11

Das Gewürz- & Teehaus Stendal

Wussten Sie, dass der Stollen seinen Ursprung in unserem Bundesland hat?

K U N D E N

Erstmals urkundlich erwähnt 1329 in Naumburg a. d. Saale als Weihnachtsgabe für den Bischof… Unsere regionalen Handwerksbäcker wollen wieder wissen, welche derzeit die besten Stollen sind. Am 21.11.2016 um 11.00 Uhr im Allee-Center Magdeburg und am 23.11.2016 um 14.00 Uhr im Modehaus Ramelow in Stendal finden öffentliche Stollenprüfungen des Landesinnungsverbandes des Bäckerhandwerks statt. 23 Betriebe stellen insges. 48 Stollen dem Sachverständigen des Zentralverbandes zur fachlichen Bewertung vor, der die Backwaren nach genau festgelegtem Schema bewertet. Besucher sind herzlich eingeladen, sich selbst ihr Urteil von den vielen gereichten Kostproben zu bilden. Neben Klassikern wie Butter-, Quark,- Mandel- und Rosinenstollen sind nach neuen Rezepturen auch Dinkelvollkornstollen, Kirsch-, Cranberry- oder Pflaumen-Zimtstollen sowie VollkornFrüchtestollen unter den Wettbewerbsbeiträgen, die allesamt vorwiegend aus heimischen Rohstoffen hergestellt werden. Viele Bäcker pflegen das Stollenbacken nach überlieferten Familien-Rezepturen. Das verspricht eine interessante Vielfalt. Landesinnungsmeister Manfred Stelmecke ist zuversichtlich, dass auch die diesjährige Stollenprüfung für Besucher wie Teilnehmer zum Event wird. „Das Können des Bäckermeisters gibt den Ausschlag, ob so ein Stollen gelingt und der Kunde ein Stück regionale Vielfalt genießen kann.“ Wie diese schmeckt und welche Wahl Sie treffen würden – das können Sie zu den öffentlichen Stollenprüfungen selbst beurteilen.

V O M

S T E N D A L M A G A Z I N

Sachsen-Anhalts Tradition im Bäckerhandwerk - öffentliche Stollenprüfungen

B I L D / T E X T

Im Gewürz- & Teehaus Stendal warten wieder ganz spezielle Verführungen in Spitzenqualität auf Sie mit diesen Grün-, Schwarz-, Früchte- und Roibuschtees als Klassiker der Saison, die Sie mit wohltuenden Inhaltsstoffen und herrlichem Aroma verwöhnen wollen! Lassen Sie sich ein auf „Kaminfeuer“ und „Sternschnuppe“, genießen Sie „Gebrannte Mandel“ und „Weihnachtstee“, und ganz schnell werden Sie Ihre/n Favoriten gefunden haben! Besinnliche und bekannte Aromabouquets der Weihnachtszeit wurden neu aufgelegt. Lassen Sie sich von „Schoko-Trüffel“ als echtem Hingucker, den säurearmen „Florentiner Früchten“, vom „Dream of Hazelnut“ mit dem Geschmack von Nuss, Karamell und Vanille und dem „Hot Pumkin Cake“, der nach Kürbis, Orange und Zimt schmeckt, überraschen. Sie werden sich wunderbar fühlen, ob Sie gerade in Ihren Tag starten oder ihn ausklingen lassen wollen! Ohnehin ist das Gewürz- & Teehaus Stendal für Sie ein prädestinierter Ort für all Ihre Vorhaben, ob Sie nach traditionellen Rezepten backen und braten wollen, feine Schokoladen oder kräftige Liköre suchen oder schöne Gewürztees aus der neuen Serie „1001 Nacht in der Tasse“ wie „Shakra Chai“ und „Sweet Curcuma“. Sie finden hier im erlesenen Sortiment auch sehr schöne Geschenkideen in großer Auswahl, vom anmutigen Teegeschirr aus Porzellan, Glas und Keramik bis hin zum Teezubehör mit dem gewissen Etwas. Zu haben sind auch wieder Tee-Adventskalender in neuer Aufmachung. Schauen, probieren, riechen Sie sich hinein in die zauberhafte Teewelt zur kalten Jahreszeit. (gb)

- A N Z E I G E -

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Köstlicher Tee - Winterklassiker und Neuheiten

Hochsaison für süße, pralle Weintrauben Sie sind Fruchtstände der Weinreben, einer der ältesten Kulturpflanzen der Menschheit, vom Mittelmeerraum bis nach Nordeuropa. Ein Weinstock trägt pro Saison bis zu 50 Trauben und kann 60 Jahre alt werden. Jede einzelne Frucht heißt Weinbeere. In ihnen steckt geballte Sommerkraft mit Vitamin B6, C und E und Folsäure. Reichlich enthaltene Ballaststoffe in Schalen und Kernen stärken unser Immunsystem. Hoher Kaliumanteil reguliert den Wasserhaushalt; Fruchtsäure hilft, Schlacken abzubauen. Die Inhaltsstoffe Resveratrol und OPC als starke Antioxidantien beugen Herz- und Kreislauferkrankungen vor, schützen nachweislich vor Infektionskrankheiten. Rund 16.000 Rebsorten sind bekannt: Weinreben mit grünen bzw. gelben Beeren (pro 100 g 67 kcal) und solche mit roten bis dunkelblauen Beeren (ca. 70 kcal). Sie können roh gegessen (Tafeltrauben), zu Rosinen getrocknet sowie zu Wein, Branntwein (Trester), Traubensaft u. a. verarbeitet werden (Keltertrauben). Aus den Samen der Beeren gepresst wird das Traubenkernöl. Kernlose Weintrauben entstehen durch künstlich herbeigeführte Jungfernfrüchtigkeit. Tafeltrauben reifen nicht nach, deshalb nur vollreife Beeren kaufen und bevorzugt aus biologischem Anbau oder aus der näheren Region. Sie eignen sich als Tortenbelag, zum Kochen von Gelee oder Marmelade. (gb) Rezept des Monats:Herbstsuppe mit Wein Zutaten: 500 g Kartoffeln, 500 g Zwiebeln, 500 g Porree, 2 EL Butterschmalz, 125 ml trockenen Weißwein, 1 l Gemüsebrühe, 1 Lorbeerblatt, 1 TL Maisstärke, 200 ml Sahne, Salz, Pfeffer

Schlackwurst mit Senfkörnern, Lachsschinken, Griebenschmalz, Joghurt, Vollkornnudeln, Sanddornprodukte, hausgemachte Marmeladen, hausgemachter Kuchen, und vieles andere mehr

Erzeugnisse der Saison sauer eingelegte Gurken, Zwiebeln, Rotkohl, Spitzkohl, Wirsing, Blumenkohl,Weißkohl, Kohlrabi, Sellerie, Porree, Radieschen, Zucchini, Möhren, Tomaten, Birnen, Kürbis Äpfel – verschiedene Sorten und vieles andere mehr

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Zubereitung: Die Kartoffeln waschen. Kartoffeln und Zwiebeln schälen und in kleine Würfel schneiden. Den Lauch gut putzen und in Ringe schneiden. Das Butterschmalz in einem Topf erhitzen und Kartoffeln, Zwiebeln und Lauch darin 10 Minuten unter Rühren andünsten. Anschließend den Wein zugeben und einige Minuten einkochen lassen. Die Brühe angießen, das Lorbeerblatt dazu geben und die Suppe etwa 20 Minuten abgedeckt köcheln. Die Maisstärke in die Sahne glattrühren und in die kochende Suppe geben. Einmal aufkochen lassen, bis die Suppe andickt. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und vor dem Servieren das Lorbeerblatt entfernen.

Leckeres aus dem Sortiment

STENDAL - Bruchstraße Dienstag - Freitag 9 -17 Uhr Samstag 8 -12 Uhr TANGERMÜNDE - Lange Str. Dienstag - Freitag 9 - 18 Uhr Samstag 9 -12 Uhr

Schritt 2: Abgesehen von der Banane alle Zutaten in den Mixer geben und dann schön zerkleinern. Schritt 3: Erst ganz zum Schluss die Banane dazu geben und den grünen Smoothie umgehend servieren. Viel Vergnügen mit unserem Einsteiger-Rezept und guten Appetit. Zubereitungsdauer ca. 7 Minuten

Apfel-Avocado-Spinat-Smoothie Merkmal dieses Smoothie-Rezepts ist die Verwendung einfacher Zutaten, die im Grunde zu jeder Jahreszeit relativ gut zu beschaffen sind. Im Geschmack ist der Smoothie sehr ausgewogen und damit nicht nur für Fortgeschrittene, sondern ebenso wie für Einsteiger interessant. Zutaten: 2 Handvoll Spinat, 1 Apfel, 1/2 Avocado (ohne Kern), 1 Banane, 1 Zitronenstück (ca. 1/8 einer Bio-Zitrone mit Schale), Wasser Zubereitung: Schritt 1: Zunächst die Zutaten vorbereiten, d. h., Apfel und Spinat waschen, die Avocado halbieren, die Banane schälen und außerdem das Stück von der Zitrone abschneiden. Schritt 2: Alle Zutaten in den Mixbehälter geben, wobei wir dazu raten, den Spinat ganz nach unten zu geben, damit er von den restlichen Zutaten schön an die Messer gedrückt wird. Dann alles zerkleinern und schlussendlich auf höchster Stufe arbeiten, damit der grüne Smoothie schön fein wird. Schritt 3: Prüfen, ob die Konsistenz in Ordnung ist. Sollte der Smoothie ein wenig fest sein, doch etwas Wasser hinzugeben und erneut mixen. Sobald man zufrieden ist, am besten frisch servieren. Zubereitungsdauer: ca. 5 Minuten

Grün, lecker und gesund! 14

Noch mehr interessante Rezepte finden Sie auf www.gruenesmoothies.org

K U N D E N

Zubereitung Schritt 1: Die Zutaten vorbereiten, d. h., Gurke, Rucola und Birnen waschen. Außerdem Avocado, Banane und Kiwi schälen.

V O M

Zutaten: 1 halbe Gurke, 1 Bund Rucola, 1 Avocado, 1 Banane, 2 Birnen, 1 Kiwi, ca. ½ bis ¾ l Wasser

B I L D / T E X T

Da wir neben einigen Profis auch täglich jede Menge Anfänger in Sachen Grüne Smoothies auf unserer Seite willkommen heißen, möchte ich heute mal ein Rezept vorschlagen, das den Einstieg schmackhaft machen kann, denn es gibt da schon ein paar Rezepte, die sind so grün, dass Grün-Geschmack-Ungeübte damit eher nicht so gut zurechtkommen. Hier ein einfaches Rezept, bei dem die Bitterstoffe aus dem Blattgrün durch die Avocado und die Banane geschmacklich schön geglättet werden. Echt lecker.

- A N Z E I G E -

Unser Anfänger-Rezept mit Avocado

Fruchthof Stendal GmbH

Obst G e m ü s e Spezialitäten

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Bestellung und Ihrer Wünsche liegt den Lkw-Kraftfahrern, Lageristen, Einkäufern, Verkäufern und Buchhaltern am Herzen. Bei telefonischer Bestellung beraten und informieren wir Sie aktiv und persönlich. Zuverlässig erhalten Sie Ihre frischen Waren durch unsere Fahrer, die Ihnen auch gern bei der Übernahme Ihrer Produkte behilflich sind.

Über uns Seit 25 Jahren stehen wir als erfahrene Spezialisten für Obst und Gemüse für Frische und ausgesuchte Qualität und bieten eine breite Palette an frischen Produkten - roh, geschnitten und konfektioniert - sowie ein umfangreiches Sortiment an Convenience- und Feinkostprodukten. Durch unseren eigenen, ausschließlich aus Frischdienstfahrzeugen bestehenden, Fuhrpark garantieren wir schnelle, pünktliche Anlieferung. Das inhabergeführte mittelständische Unternehmen hat sich seit seiner Gründung zu einem kompetenten, hochwirtschaftlichen Betrieb mit gutem Teamgeist entwickelt. Oberste Priorität ist die Erfüllung der Kundenwünsche. Seit einem Jahr stärken wir mit unseren Auf- und Verkäufen besonders die Regionalität. Von A wie Ananas bis Z wie Zuckerrohr Wir bieten eine Vielzahl von Produkten: frisches Obst und Gemüse, Obst und Gemüse geschnitten, diverse Bioprodukte, Molkereiprodukte, Convenience und Feinkost. Mit unserer hocheffizienten Logistik sind diese frischen, oft fertig verpackten und vorproduzierten, Waren täglich für Sie parat.

Qualität - täglich gelebt Durch unsere zertifizierten regionalen Lieferanten werden nur geprüfte und untersuchte Produkte angeliefert. Zur Sicherung unseres Qualitätsanspruches arbeiten wir nach einem, in unser HACCP-Konzept (Hygiene) eingebetteten, Qualitätsmanagementkonzept. Da wir wenig Waren aus dem Ausland, sondern immer saisongerecht regionale Produkte beziehen, unterstützen wir so die Gartenbaubetriebe der Region und leisten einen Beitrag zur Reduzierung der CO²-Belastung der Umwelt. Auch sind gentechnisch veränderte Waren aus unserem Sortiment ausgeschlossen. Zudem sind wir selbst als Lieferant für BIO-Produkte zertifiziert. Wer uns als normaler Abholkunde noch nicht kennt, kann uns am Samstag, den 3. Dezember 2016, von 10.00 bis 17.00 Uhr an unserem Tag der offenen Tür besuchen und uns und unsere Angebote kennenlernen. Zukünftig werden auch auf unserer Homepage Wochenangebote zu finden sein. Wir freuen uns auf Ihr Interesse!

„Weihnachtlicher Tag der offenen Tür" Am Sonnabend, den 03.12 2016, von 10.00 -17.00 Uhr Mit einem Lagerverkauf von Obst und Gemüse. Weiterhin bieten wir für Groß und Klein einen schönen Tag in der Halle unseres Hauses mit weihnachtlicher Stimmung. Der Weihnachtsmann wird erwartet.

Service - nicht nur ein Wort An 6 Tagen in der Woche sind 12 engagierte, qualifizierte Mitarbeiter/innen für Sie da. Die reibungslose Abwicklung Ihrer

Fruchthof Stendal GmbH Opelstraße 1 - 39576 Stendal Tel.: 03931 6469-0 E-Mail: order@fruchthof-stendal.de

Für Ihr leibliches Wohl sorgen viele regionale Unternehmen mit köstlichen Spezialitäten. Lassen Sie sich vom Fruchthofteam überraschen!

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. und So. 8.00 – 16.00 Uhr samstags geschlossen

Aktuell und interessant - Die Themen-Seiten der SWG

ühlen.

. Wohlf n e b e L . n e n h Wo

Wohnen. Leben. Wohlfühlen. Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH

Wohnen bei der SWG Wohnen im Alter … Das Leben selbst gestalten in der eigenen Wohnung und trotzdem nicht allein sein. In unseren Wohnhäusern leben Sie in einer ruhigen Umgebung. In der Nähe finden Sie vielfältige Einkaufsmöglichkeiten, Ärzte, Apotheke, Optiker, Friseur und vieles mehr. Der Zugang zum Haus ist barrierefrei gestaltet, bequem gelangen Sie mit einem Außenlift in das Haus. Jede Etage im Haus ist mit einem Aufzug erreichbar. Für gemeinsame Aktivitäten stehen Ihnen wohnliche Räume zur Verfügung und nette Menschen unterstützen Sie gern im täglichen Leben.

Stendal Käthe-Kollwitz-Str. 29, 1-R-Whg., 37,78 m², EG, Dusche, Lift, Balkon, KM 223,94 € NK 86,90 €, EnEV 130,00 kWh

Wohnen im Tiergartenviertel … Stendal Stadtsee ist sehr zentral gelegen. Ihre Wohnung ist hell, gemütlich und befindet sich in einem angenehmen Wohnumfeld. Ein Bäcker, aber auch ein Lebensmittelmarkt befinden sich in wenigen Schritten Entfernung. Eine Grundschule und ein Kindergarten ist in wenigen Minuten zu erreichen. Das gilt auch für eine Apotheke und Hausärzte. Erholung findet man im Tierpark oder direkt am See.

Ansprechpartner Vermietungsteam Telefon: 03931 634 511 E-Mail: vermietung@swg-stendal.de

Stendal Hans-Schomburgk-Str. 25, 3-R-Whg., 63,57 m², 4. OG, Balkon, KM 330,56 € NK 133,50 €, EnEV 127,10 kWh

Wohnen. Leben. Wohlfühlen. Jetzt Wirberaten beraten gern. 03931-634 Jetztinformieren! informieren! Wir SieSie gern. Tel.:Tel.: 03931634 500 500 Stendaler Wohnungsbaugesellschaft Wohnungsbaugesellschaft mbH - www.swg-stendal.de Stendaler mbH - www.swg-stendal.de

Aktuell und interessant - Die Themen-Seiten der SWG

Stendal (tp) • Die Stendaler Wohnungsbaugesellschaft installiert in einem Modellversuch ein neues, innovatives Müllentsorgungssystem. Darüber informiert der Großvermieter in einer Pressemitteilung. Gemeinsam mit dem Landkreis Stendal und der ALS Abfallentsorgungsgesellschaft hat sich die SWG für ein modernes, unterirdisches Müllsystem entschieden. Dieses bietet eine Reihe von Vorteilen. Anders als bei den bisherigen Müllschleusen, die nur mit kleinen Öffnungen (fünf oder zehn Liter) versehen waren, lassen sich jetzt auch größere Müllmengen entsorgen. Die Entsorgung ist auch für kleine Menschen, Kinder und auch Rollstuhlfahrer nun viel einfacher möglich, da die Öffnungen für die Einwürfe leichter zugänglich sind. Das Gesamtfassungsvermögen beträgt für Bio-Abfälle drei Kubikmeter und für alle anderen Abfallsorten fünf Kubikmeter. Dies ermögliche flexiblere Abfuhrzeiten als bisher. Weiterhin sei das System so gesichert, dass nur Mieter aus dem entsprechenden Wohnobjekt ihren Müll einwerfen können. Hauptvorteil des neuen Systems ist aber die moderne, interessante Optik und die Transparenz.

SWG installiert ihren dritten kostenlosen W-LAN Hotspot Die Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH (SWG) hat kürzlich ihren dritten W-LAN Hotspot in Betrieb genommen. Die drei Hotspots befinden sich im Tiergartenviertel, im Innenhof der Stadtseeallee 26 - 30 und in der Geschäftsstelle der SWG in der Weberstraße. Alle drei Netze stehen sowohl den SWG-Mietern als auch allen anderen Bürgern kostenlos zur Verfügung. Für die überwiegende Mehrheit der SWGMieter steht bereits seit Anfang des Jahres ein kostenloser Internetanschluss in ihren Wohnungen zur Verfügung. Mieter, die diesen Internetanschluss nutzen, können sich mit ihren Zugangsdaten in den drei genannten W-LAN-Netzen einloggen. Wurden diese Zugangsdaten einmal im Mobilgerät hinterlegt, kann man ohne neue Anmeldung zwischen den 3 W-LAN-Hotspots hin und her wechseln und diese Netze unbegrenzt nutzen. Alle Bürger, die nicht Mieter der SWG sind, oder Mieter, denen die Einwahldaten noch nicht vorliegen, können sich über einen Gastzugang einwählen, dieser ist dann zeitlich begrenzt nutzbar.

Wohnen. Leben. Wohlfühlen. Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH

Müll verschwindet im Untergrund

Die SWG wird in den nächsten Monaten weitere Hotspots in ihren Wohnquartieren installieren.

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

M & S Autohaus GmbH Stendal Heerener/Industriestr. 9 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-49340

A & M Autohaus Stendal GmbH ClausewitzstraĂ&#x;e 2 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-701060

Autohaus Schulz Stendal GmbH Heerener/Industriestr. 9 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-69620

3x in Stendal

www.schulz-gruppe.com Brandenburg - Rathenow - Stendal

2. Stendaler Lichttage – Magie in Farben

S T A D T M A G A Z I N

Tangermünder Tor, Altmärkisches Museum, Katharinenkirche, Pulverturm und die Alstorm-Werkhalle sowie das LokGehäuse in unwirklich Wirkliches und ließen Betrachter und Zuschauer nicht aus ihrem Bann. 3D-Mapping zu Beginn und zum Ende der 2. Lichttage, analoge Lichtprojektion, visual Piano, Performance mit Texten von Hildegard von Bingen und ihrer ganz eigenen Musik im Klostergarten, Fotoausstellung im Kreuzgang - eine Reihe namhafter Künstler auf ihrem Gebiet und vom Theater der Altmark schufen effektvoll und experimentell, im Wechsel von Formen und Farben, von Tönen und Licht sowie tonlosen wie beredeten Motiven von Mensch und Natur überwältigende Lichtaktionen und sinnlich Lebendigkeit ins abendliche Stendal und machen ungeheure Lust auf Auflage Nr. 3... (gb)

S T E N D A L M A G A Z I N

Das leuchtende Spektakel an diesen drei Abenden war unter künstlerischer Federführung vom mehrfach für seine Lichtkreationen ausgezeichneten Lichtgestalter Herbert Cybulska, Lighting Solutions, Frankfurt am Main, auf Initiative der H. u. K. Kaschade-Stiftung und in enger Zusammenarbeit mit dem eigentlichen Veranstalter, der Stadt Stendal, und mit Unterstützung vieler Partner und Sponsoren organisiert worden und lud Einwohner wie Gäste unserer Hansestadt zum Schauen, Staunen und Verinnerlichen ein. Die technische Realisierung gelang durch Stefan Köffler, Lichttechniker aus Speyer, und Laudt Veranstaltungstechnik Stendal. Die überaus intensiven Illuminationen und Projektionen auf und in und um die backsteinernen Wahrzeichen der Stendaler Altstadt verzauberten auf einem erlebbaren Rundgang

F Ü R D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Agentur für Arbeit Stendal Stadtseeallee 71, 39576 Stendal

12. Ausbildungsmesse in Stendal am 12. November 2016

Wer nach der Schulzeit eine Ausbildung beginnen möchte, hat viele Fragen: Für welchen Beruf soll ich mich entscheiden? Passt der Ausbildungswunsch auch tatsächlich zu meinen schulischen Voraussetzungen? Kann ich meine Fähigkeiten und Interessen optimal einbringen? Antworten auf diese oder ähnliche Fragen können alle Schülerinnen und Schüler auf der 12. Ausbildungsmesse der Agentur für Arbeit Stendal erhalten, die am 12. November 2016 erstmals gemeinsam mit dem Tag der offenen Tür der Berufsbildenden Schulen des Landkreises Stendal stattfindet. In der Zeit von 9:30 bis 13:30 Uhr werden Firmen über ihre Ausbildungsplatzbedarfe 2017 sowie die Berufsbildenden Schulen des Landkreises Stendal über ihre schulischen Angebote informieren. „Die Altmark hat an Ausbildungsmöglichkeiten viel zu bieten und das wollen wir unseren jungen Leuten mit der Messe gebündelt aufzeigen. Mehr als 70 Aussteller mit mehr als 100 verschiedenen Ausbildungsberufen werden auf der Messe präsent sein und ihre Ausbildungsstellen für 2017 vorstellen“, sagt Markus Nitsch, der Chef der Stendaler Arbeitsagentur. Ziel der Ausbildungsmesse ist es, dass sich die Jugendlichen frühzeitig mit dem Thema Berufsausbildung auseinandersetzen und die Vielfältigkeit der Berufswelt kennenlernen.

Foto: iStockphoto / Thinkstock

„Im Rahmen der Fachkräftesicherung ist es besonders wichtig, dass wir den Blickwinkel der jungen Leute für andere Ausbildungsberufe erweitern. Nur so können wir die althergebrachten geschlechterspezifischen Berufswünsche aufbrechen, die immer wieder in bestimmten Berufen zu einem Bewerberüberhang führen“, erklärt Nitsch.

Ihr Job mit Wohlfühlfaktor Wechseln Sie noch heute zur DIEpA, dem größten Anbieter von Fachkräften in der Altmark – und fühlen Sie sich wohl!

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Unter dem Motto „Wir suchen Dich!“ wird die 12. Ausbildungsmesse der Agentur für Arbeit Stendal gemeinsam mit dem Tag der offenen Tür der Berufsbildenden Schulen im Landkreis Stendal organisiert.

S T E N D A L M A G A Z I N

Wir stellen ein (m/w) :

Schlosser Schweißer Elektriker Kraftfahrer Weitere Jobangebote: www.die-pa.de

Die p.A.- GmbH Personalleasing Gneisenaustraße 2· 39576 Stendal 03931 252980· stendal@die-pa.de

Telefon: 03931 640112 www.arbeitsagentur.de

S T E N D A L M A G A Z I N F Ü R D I E H A N S E S T A D T

„33 Prozent der Lehrverträge, und damit mehr als der Landesdurchschnitt, werden wieder gelöst. Das ist einfach zu hoch. Uns muss es gemeinsam mit den Schulen noch besser gelingen, die Jugendlichen auf die Anforderungen im Berufsalltag vorzubereiten. Dabei kann die Messe den ersten Grundstein legen“, so Nitsch.

Schüler, Eltern, Lehrer und alle Ausbildungsinteressierten sind herzlich zur 12. Ausbildungsmesse der Agentur für Arbeit Stendal, gemeinsam mit dem Tag der offenen Tür der Berufsbildenden Schulen des Landkreises Stendal, am 12. November 2016 von 9:30 – 13:30 Uhr in die Bürgerparkhalle, Schillerstr. 6 in 39576 Stendal eingeladen.

S T A D T M A G A Z I N

Ein weiteres Anliegen der Messe ist es, den Jugendlichen so viele Informationen zu den Ausbildungsberufen mitzugeben, wie möglich ist. Denn immer noch bricht jeder dritte Auszubildende im Landkreis Stendal seine Lehre ab, und in nicht wenigen Fällen wird eine falsche Vorstellung vom Wunschberuf genannt.

S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Winckelmann-Gesellschaft E.V. Winckelmann-Museum

Glasfenster (Ausschnitt) vom Dom zu Stendal. copyright_CVMA Deutschland PotsdamBerlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften

U N D S T E N D A L H A N S E S T A D T D I E F Ü R S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N

Im Mittelpunkt steht – fast wie zu erwarten – der Nikolaus. Dabei gab es den Heiligen Nikolaus wirklich; er war Bischof in der heutigen Türkei, im kleinasiatischen Myra, in der ersten Hälfte des 4. Jahrhunderts. Schon im 6. Jahrhundert entstand über seinem Grab eine Kirche, die bis heute ein Wallfahrtsort für Gläubige ist. Wundersame Geschichten über sein Wirken erzählt man sich. Und viele mittelalterliche Nikolaikirchen in Deutschland zeugen von dieser Verehrung, auch hier in der Altmark – denken wir nur an den Stendaler Dom. Die Ausstellung geht dem Leben des einstigen Bischofs nach und schaut nach den Zeugnissen und Reflexen der Gestalt

durch die Jahrhunderte: angefangen von den archäologischen Grabungen in seiner Geburtsstadt Patara (Türkei), über die eindrucksvollen großformatigen Bilder der mittelalterlichen Kirchenfenster – insbesondere in Stendal! – bis hin zum Coca-Cola-Kitsch und Massenkonsum unserer heutigen Zeit, die als Weihnachtszeit ja eigentlich so besinnlich sein soll. Apropos besinnlich: Begleitend zur Ausstellung bietet das Museum Erwachsenen wie Kindern ein reichhaltiges Beiprogramm zum Hl. Nikolaus (siehe dazu das Museumsprogramm im Veranstaltungskalender im hinteren Teil des Heftes). Hier werden Ihnen Mythen und Geschichten erzählt. Sie erfahren interessante Fakten rund um den Heiligen – und das alles bei Kaffee und Weihnachtsgebäck aus verschiedenen Regionen Deutschlands. Während die Nikolaus-Ausstellung einem – heiligen – Mann gewidmet ist, steht in der anderen Sonderausstellung des Museums eine berühmte Frau Der Katalog - zu erwerben im Museumsshop im Fokus: Angelika Kauffmann.

Selbstbildnis im antiken Gewand.

U M G E B U N G

Am 5. November eröffnet das Winckelmann-Museum seine diesjährige Weihnachtsausstellung

Ihr Leben ist für eine Frau des 18. Jahrhunderts in jeder Hinsicht außergewöhnlich: ohne akademische Ausbildung, nur geschult von ihrem Vater und durch Autodidaktik, gelingt der Schweizer Malerin schon als 22-Jährige der große Karrieresprung, und das ausgerechnet mit Johann Joachim Winckelmann, den sie in Rom porträtierte. Fortan gehörte sie in ganz Europa zu den gefragtesten Porträtkünstlern, schuf bald aber auch große Historienbilder – eigentlich eine „Männerdomäne“ unter den Malern. Sie lebte in London und Rom, war Mitglied zahlreicher europäischer Kunstakademien und erwarb mit ihren Bildern ein beachtliches Vermögen. Geheiratet hat sie überhaupt erst als 40-Jährige. Wer die Ausstellung noch nicht gesehen haben sollte, hat noch bis 20. November die Patara - Säulenstraße Chance! Besuchen Sie unsere aktuellen Sonderausstellungen: Anmut und Aufklärung – Eine Sammlung von Druckgraphik nach Werken von Angelika Kauffmann, bis 20. November 2016 Heiliger Nikolaus. Leben und Wirken des Nikolaos von Myra 5. November 2016 bis 8. Januar 2017 Öffnungszeiten des Museums: Di – So 10.00 – 17.00 Uhr oder auf Anfrage Öffnungszeiten des Ausstellungs- und Begegnungszentrums: Di – So 14.00 – 17.00 Uhr oder auf Anfrage Führungen nach Voranmeldung Winckelmannstraße 36 – 38, 39576 Stendal Tel.: 03931-215226, Fax: 03931-215227 www.winckelmann-gesellschaft.com info@winckelmann-gesellschaft.com

Datenexplosion in deutschen Haushalten

S T A D T M A G A Z I N

Die multimediale Entwicklung und der Trend zur Digitalisierung sind nicht mehr aufzuhalten und es ist absehbar, dass der Bedarf an leistungsfähigen Internetverbindungen weiter steigen wird. Neben den Multimediaangeboten, die künftig noch stärker als heute über das Internet konsumiert werden, ist vor allem im Bereich der Mehrwertdienste für das vernetzte Zuhause ein erheblicher Zuwachs der Datenraten zu erwarten. Elektronische Gesundheitsdienste sind einer der wichtigsten Trends der Zukunft und werden den Bandbreitenhunger im Haushalt nochmals sprunghaft steigen lassen. Die demographische Entwicklung in Deutschland wird beispielsweise elektronische, netzbasierte Gesundheitsdienste auch im ambulanten Bereich sehr stark fördern. Zunehmend wird der Begriff "Smart Home" durch den Begriff "Smart Cities" ergänzt – denn der Digitalisierungstrend macht nicht an der Haustür halt. Ein wachsendes Netz an öffentlichen HotSpots oder Angebote wie das Community WLAN der Tele Columbus Gruppe, zu der primacom seit dem vergangenen Jahr gehört, bieten schon heute mobile Internetnutzung mit hohen Bandbreiten. Internetkunden von primacom haben Zugriff auf bundesweit 50.000 WLAN-HotSpots, die mit Downloadraten von bis zu 10 Mbit/s auch unterwegs das schnelle Internet der Tele Columbus Gruppe nutzbar machen. Alle Informationen dazu sowie zu sämtlichen Leistungen und Angeboten von primacom erhalten Interessenten und Kunden in einem der Shops oder Kundenbüros, im Fachhandel oder online unter www.primacom.de. Für die telefonische Beratung ist die Service-Hotline montags bis samstags von 8 bis 22 Uhr unter 0800 100 35 05 erreichbar.

S T E N D A L M A G A Z I N

Jeden Abend um Acht kommt der Moment der Wahrheit – nein: nicht in der Tagesschau, sondern in der Technikzentrale von primacom in Leipzig: Alexander Bechler blickt auf eine Wand aus dutzenden Bildschirmen. Flirrende Zahlenkolonnen und kryptisch anmutende Symbole zeigen dem 37-jährigen Ingenieur und Leiter des „Network Operation Centers“ des Kabelnetzbetreibers, ob die TV-Signale, die Telefonverbindungen und die Internet-Datenströme für die von primacom versorgten 1,2 Millionen Haushalte in ganz Deutschland ungehindert fließen. Auch die Auslastung des Netzes lässt sich hier ablesen – und die steigt ab acht Uhr abends steil an. „Bis zwei Uhr früh saugen unsere Kunden unglaubliche Datenmengen aus dem Netz“, erklärt Bechler, „und es wird ständig mehr. Facebook, YouTube und vor allem Online-Videoplattformen wie Netflix, maxdome oder Amazon Prime lassen die Datennutzung bei Privathaushalten regelrecht explodieren.“ Ein Ende des Trends ist nicht abzusehen – im Gegenteil: Auf der Internationalen Funkausstellung IFA in Berlin zeigten nicht nur die Hersteller von Unterhaltungselektronik voll vernetzte Geräte: Selbst Wasch- und Spülmaschinen, Backöfen, Zahnbürsten und Personenwaagen haben inzwischen WLAN-Anschluss und lassen sich per Smartphone oder Tablett bedienen. Kein Hersteller will den Trend zum „Smart Home“, beziehungsweise „Connected Home“ verpassen. Ein Internetanschluss ist bei Fernsehgeräten inzwischen bereits Standard und die Bildauflösung erreicht mit dem 4K-Standard eine Brillanz, die vor kurzem noch undenkbar erschien. Das vernetzte Heim funktioniert natürlich nur so gut wie die Internet-Anbindung der Wohnung bzw. des Hauses, hier liefert ein leistungsstarker Breitbandkabelanschluss die bestmögliche Voraussetzung – jetzt und in Zukunft.

F Ü R D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Oldtimer-Klassiker, deren Besitzer und ihre Geschichte

H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Nordwall 13 - 39576 Hansestadt Stendal Postanschrift: Hallstraße 30 - 39576 Hansestadt Stendal Telefon: +49 3937/8 35 62 (Horst Guse | Pressesprecher) E-Mail: nordwall-classic@web.de Internet: www.nordwall-classic.de

D I E

Nordwall Classic Garage e.V.

F Ü R

Ihre technische Daten: Baujahr 1958, Dreigang-Zweitakter, 125 kcm, 6,5 PS, Höchstgeschwindigkeit 85 km/h, Originalfarbe schwarz, Zweisitzer mit originalem Soziussattel.

S T A D T M A G A Z I N

Standort und Besitzer: „Ich halte mich viel an die Originalität der Oldtimer“, sagt der 58-jährige Klaus Brachmann und stellt seine RT 125/1 in der Stendaler Nordwall Classic Garage aus. Über das Echo aus der Bevölkerung freut er sich: „Diese Maschine kennen die Leute noch.“

Geschichtliche Herkunft: RT 125 („Reichstyp“, aufgerundeter Hubraum 125 kcm) ist die Bezeichnung eines Motorrades mit Einzylinder-Zweitaktmotor, das unter der Marke DKW der Auto Union ab 1939 und nach dem 2. Weltkrieg bis 1965 auch von weiteren Herstellern gefertigt wurde. Die von Hermann Weber im DKW-Stammwerk Zschopau konstruierte RT 125 gilt mit rund 450.000 Einheiten als meistkopiertes Motorrad in Deutschland und der Welt. Sie galt als zuverlässiges „Volksmotorrad“, das sich viele leisten konnten. 1954 erschien die weiterentwickelte IFA RT 125/1 mit beträchtlichen Änderungen. Der Motor erhielt eine 15-%ige Leistungssteigerung. Wichtigste Neuerung waren Kettenschläuche, die die Sekundärkette schützten. Auch heute noch Qualitätsmerkmale der MZ-Motorräder.

S T E N D A L M A G A Z I N

Die RT 125/1

Persönliche Story: „Ein unspektakulärer Zufall: Ich war vor 4 Jahren in Lüdenhausen in der Nähe von Lemgo bei meinem Sohn und habe seine Schwalbe winterfest gemacht. Da kam ein alter Herr aus der Nachbarschaft vorbei und meinte, dass er eine DKW bei sich zu Hause stehen hätte, die er aber verkaufen möchte, weil er aufgrund seines Alters es nicht mehr schaffen würde, sie zu restaurieren, und sein Sohn daran kein Interesse hätte... Ich hab mir dann das Häufchen Metall, das da mit braungrauer Rostschutzfarbe versehen auf der Erde lag, angeguckt und gesehen, es war keine DKW, sondern eine RT. Auf meine Nachfrage kam heraus, dass er sie von seiner Verwandtschaft aus dem Osten geschenkt gekriegt hatte. Er sagte:„Wat? Willste se haben, Jüngelchen? Wenn Du mir 100 Euro gibst, is se deine.“ Und ich dachte: Eh, das kosten schon allein die Räder... Also hab ich alles für die 100 Euro gekauft. Und hab mich daheim drangemacht. Entrostet. Beschichten lassen. Lack drauf. In der Elektrik steckt noch ein Kurzer, das hab ich beim Kabelanklemmen gemerkt. Die Räder aus Alu waren angelaufen, ich hab sie tagelang geschrubbt. An den Originalspeichen, beim Putzen der Speichenspanner, fiel mir auf, wie schön und broncefarben sie glänzen, das ließ ich natürlich so. In Rathenow hab ich sie verchromen lassen. Die Stoßdämpfer waren verharzt, die Chromhülsen total verrostet, darin laufen ja die Federn. Die waren aber noch gut. Hab dann neue Hülsen besorgt. Auspuff, Spiegel, Lenker, Birnen und Rücklichter auch. Und die Blenden am seitlichen Tankdeckel. Übers Internet bekam ich den Vergaser und den kleinen Werkzeugkasten. Das war ein Haufen Arbeit. Ich hab manche Stunde drangegeben. Da sind so Geschichten dabei. Ca. 1400 Euro sind da innerhalb von 2 Jahren reingeflossen. Ein paar Handschläge brauch ich für sie noch, weil das Rücklicht noch ran muss und es hinter der Zündspule qualmt... Mehrfach hab ich die RT auseinandergenommen und wieder zusammengesetzt, immer darum besorgt, so wenig Schrammen wie nur möglich zu machen. Den Tank hab ich beschichten lassen, damit kein Rost in den Treibstoff gelangen kann. Schade nur, dass ich keine Bilder davon gemacht hatte, wie sie ganz zu Anfang ausgesehen hatte. Theoretisch ist meine RT 125/1 fahrbereit, aber noch nicht zugelassen; da sie keine Papiere hat, brauche ich demzufolge eine Vollabnahme. Ich hätt sie schon verkaufen können, war mir aber viel zu schade dafür...“ (gb)

die

Kiesel Labyrinth: finde den Weg zum Zauberbuch

Kiesel-Rätsel-Spaß für graue Novembertage vom Kinderparadies in Stendal! Vielleicht könnt Ihr grade nicht raus, weil es heftig regnet… Vielleicht seid Ihr sogar etwas angeschnupft… Da kommen die bunten Rätseleien doch genau richtig, oder? Auf zur fröhlichen Fehler- oder Paarsuche und Zeitmessung bei der Wanderung durchs Labyrinth… … sagt das Redaktionsteam

Einer bleibt übrig Schau Dir die Bilder nacheinander an und suche nach dem jeweiligen Bild, das genauso aussieht. Streiche sie am besten ab, damit Du nicht durcheinander kommst. Ein Bild bleibt übrig.Findest Du es?

Paar suchen Schau Dir das linke obere Bild genau an. In allen anderen Bildern hat sich mindestens ein Fehler eingeschlichen. Nur ein Bild sieht genauso aus wie das erste. Wer findet es?

Es muss nicht immer Schokolade sein

S T E N D A L M A G A Z I N -

Adventskalender versüßen Fans von Fernsteuerungs-Modellen die Vorweihnachtszeit

S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Mit dem Adventskalender lässt sich in 24 leicht verständlichen Bauschritten ein eigener Quadcopter mit 4-Kanal-2,4-GHzFernsteuerung bauen. Einsteiger und Fortgeschrittene werden gleichermaßen ihre Freude daran haben. Foto: djd-p/Revell

H A N S E S T A D T

Quadcopter - für Einsteiger und Fortgeschritten Ein Quadcopter ist ein Luftfahrzeug, das vier Rotoren oder Propeller benutzt, um Auftrieb und durch Neigung der Rotorebene auch Vortrieb zu erzeugen. Es gehört zu den Hubschraubern und kann wie diese senkrecht starten und landen. Mit dem Adventskalender lässt sich in 24 leicht verständlichen Bauschritten ein eigener Quadcopter mit 4-Kanal-2,4-GHz-Fernsteuerung bauen. Einsteiger und Fortgeschrittene werden gleichermaßen ihre Freude daran haben. Dank ausgefeilter Steckverbindungen wird zum Zusammenbau kein weiteres Werkzeug benötigt. Der kräftige LiPo-Akku wird einfach und bequem über ein USB-Ladegerät geladen. Die unverbindliche Preisempfehlung für den Handel liegt bei 39,99 Euro.

D I E

Nach 24 einfach erklärten Bauschritten steht zu Heiligabend der selbst montierte, ferngesteuerte Truck startbereit auf dem Tisch und bietet mit seinem starken Elektromotor und Batterie-Antrieb viel Fahrspaß. Foto: djd-p/Revell

Truck mit starkem Elektromotor und Batterieantrieb Nach 24 einfach erklärten Bauschritten steht zu Heiligabend der selbst montierte, ferngesteuerte Truck startbereit auf dem Tisch und bietet mit seinem starken Elektromotor und Batterie-Antrieb viel Fahrspaß. Die 2-Kanal-MHz-Fernsteuerung liegt angenehm in der Hand und sorgt für präzises Handling. Durch das einfache Steckprinzip ist kein spezielles Werkzeug nötig, alle Teile können ohne Löten verbunden werden. Die unverbindliche Preisempfehlung für den Handel liegt bei 24,99 Euro.

F Ü R

(djd-p). Nicht nur Kinder lieben es, mit einem Adventskalender aufs Christkind zu warten, sondern auch Erwachsene. Aber muss es immer Schokolade sein? Etwas ganz Besonderes erwartet die Fans von Fernsteuerungs-Modellen (RCModellen) mit zwei neuen Adventskalendern von Revell Control. Jeden Tag verbirgt sich hinter einem neuen Türchen ein Teil für ein selbstgebautes Exemplar. Und am Heiligen Abend heißt es dann Abheben oder Vollgas geben, wenn der Quadcopter oder Truck endlich einsatzbereit sind. Der Adventskalender mit dem ferngesteuerten Truck wird für Kinder ab acht Jahren empfohlen, der Quadcopter ab 14 Jahren. Mehr Informationen zu den Adventskalendern mit den RCModellen gibt es unter www.revell-control.de.

S T A D T M A G A Z I N

Besonderer Adventsspaß: Jeden Tag verbirgt sich hinter einem Türchen ein Teil für einen selbstgebauten Fernsteuerungs-Truck oder einen Fernsteuerungs-Quadcopter. Foto: djd-p/Revell

„Was, so lange arbeiten Sie schon im Hospiz?“ Ich weiß nicht, wie oft mir diese Frage gestellt wurde, aber sie kommt ziemlich häufig. Selten mit Unverständnis, eher mit Verwunderung.

Ich heiße Christiane Behrend, und ja tatsächlich, am 1. November sind es 17 Jahre, die ich im Hospiz beschäftigt bin. 10 Jahre davon im stationären Bereich als Pflegedienstleitung und seit 7 Jahren als Koordinatorin im Ambulanten Hospizdienst. Wie kann man das aushalten? Wie kann man ein fröhlicher Mensch bleiben – und dazu zähle ich mich durchaus – wenn man jeden Tag von Trauer, Tod und Sterben umgeben ist? Wie erträgt man all die vielen Tränen, ohne selber weinen zu müssen? Woher kommen Kraft und Ruhe, die ich brauche, um jeden Tag neu auf sterbende Menschen und ihre Familien zugehen zu können? Der Versuch einer Antwort: Ich liebe meine Arbeit. Weniger die einer Krankenschwester, eher die einer Beraterin und Unterstützerin in besonderen Krisen. Und es sind immer Krisen, die die Menschen zu uns ins Hospiz führen. Plötzlich hat der Arzt im Krankenhaus es ausgesprochen, die schreckliche Vorahnung in Worte gefasst und nun ist sie Gewissheit. Aufgewühlt, oft kopflos und mit tausend Fragen stehen Betroffene oder deren Angehörige dann vor unserer Tür. Manchmal rufen auch Hausärzte oder Pflegedienste an und schildern Krankenschicksale mit der Bitte um Unterstützung. Jede Situation ist anders, weil jeder Patient seine eigene Geschichte, eigene Hoffnungen und Erwartungen mitbringt. Vielleicht ist es die Herausforderung, sich ständig in unbekannte Lebenssituationen zu stürzen, die mich so fasziniert. Der erste Hausbesuch ist wie ein Neubeginn, ein völliger

Neustart. Alles ist noch offen, aber in rasant kurzer Zeit erhalte ich dann tiefe Einblicke in Familien- und Lebensstrukturen, wie es wohl kaum in einem anderen Beruf möglich ist. Während es zum einen um Therapieanpassungen geht und viel Organisatorisches erledigt werden muss, sind es jedoch vor allem die unzähligen Gespräche, die ich mit dem Patienten und seiner Familie führe, die meine Arbeit so besonders machen. Und ich kann mir die Zeit dafür nehmen! Was für ein Luxus! Wir halten Rückschau und reden über Gegenwärtiges. Es ist unglaublich, was für besondere Menschen ich in den 17 Jahren kennen- gelernt habe, was für wunderbare Begegnungen ich hatte. Ganze Bücher könnte ich mit ihren Geschichten füllen. Sie sind wie kostbare Perlen, die mich reich gemacht haben. Und am Ende wiegen sie all das Schwere und Traurige in meiner Arbeit immer wieder auf. Bis zum letzten Hausbesuch, Patientenkontakt ist mein Ziel, dafür zu sorgen, dass der Kranke möglichst wenig leiden muss. Viele Symptome kann man heute schon sehr gut lindern. Mindestens genauso wichtig ist es, Angehörige zu unterstützen, damit sie diese anstrengende und intensive Zeit aushalten bzw. durchhalten können. Dasein, Sicherheit vermitteln, Mut machen, Trösten ist das, was meine Arbeit hierbei ausmacht. Zu vielen Angehörigen besteht auch danach noch ein guter Kontakt, mancher über Jahre. Auch das empfinde ich als Bereicherung. Mit diesen „Perlen“ in meiner „Lebensschatztruhe“ bin ich über all die Jahre ein fröhlicher Mensch geblieben. Ein wenig chaotisch vielleicht, aber mit geschärftem Blick für das Wesentliche. Denn nichts erdet einen so sehr, wie die tägliche Auseinandersetzung mit dem Tod. Ich liebe das Leben und ich liebe meine Arbeit. Ich habe um mich herum ein tolles Team, mit Kollegen, die fast alle ebenfalls von Anfang an mit dabei sind und die mit mir in die gleiche Richtung blicken. Ich bin dankbar für richtig gute Arbeitsbedingungen und Wertschätzung meiner Arbeit, die weit über den monatlichen Lohn hinausgeht. Wen wundert es jetzt noch, dass ich schon so lange im Hospiz arbeite? Sie wollen helfen... Bitte spenden Sie auf folgendes Konto: Kreissparkasse Stendal IBAN: DE96810505553010023102, BIC: NOLADE21SDL oder: Amb. Hospizdienst Gardelegen Sparkasse Altmark West IBAN: DE76810555550200014285, BIC: NOLADE21SAW Evangelisches Hospiz Wendstraße 13 - 39576 Stendal Tel.: (03931) 21 83 37 E-Mail: info@hospiz-stendal.de

„Kommt alle her zu mir, die ihr mühselig und beladen seid, ich will euch erquicken“ Matthäus 11,28 Das Trauercafé findet seit 2003, etwa alle 4 Wochen, in den Räumlichkeiten des Ambulanten Hospizdienstes Stendal statt und ist Teil des Trauernetzwerks Altmark. Im Trauercafé finden sich Menschen zusammen, die in ihrer Trauer Halt und Hilfe suchen. Jede und jeder am Tisch ist auf eine Weise betroffen – das verbindet. Tränen müssen nicht versteckt werden, aber auch ein Lachen darf seinen Platz haben. Wichtig ist, dass sich alle Teilnehmer die Zeit für ihre „Auszeit“ vom Alltäglichen nehmen. Das Trauercafé dauert etwa 2 Stunden in der Zeit von 15.00 bis 17.00 Uhr und ein(e) jede(r) soll seinen Platz darin finden, ob mit oder ohne Worte. Die Zusammensetzung der Gruppe ist in jedem Trauercafé neu, da es ein offenes Angebot für all diejenigen ist, die von Trauer betroffen sind. Es gibt Trauernde, die über einen längeren Zeitraum zu uns kommen, aber auch welche, die nur einmal dabei sind. Alle Teilnehmer befinden sich auf unterschiedlichen Höhen ihres Trauerweges, aber die gemachten Erfahrungen helfen den anderen Teilnehmern. Es findet immer ein reger Austausch statt. Auch wenn es nicht für alle Probleme eine Lösung gibt, so darf doch alles angesprochen werden. Durch das Trauercafé führen 2 ausgebildete Trauerbegleiter, die auf langjährige Erfahrungen in der Hospiz- und Trauerarbeit zurückgreifen können. Langjährige Unterstützung in Form von frisch geröstetem und gemahlenem Kaffee findet das Trauercafé in der Kaffeerösterei Kaffeekult, ein ganz herzliches Dankeschön dafür. Susanne Kanemeier Trauerbegleiterin, Koordinatorin AHD Stendal diskrete und zuverlässige Beratung, Betreuung und Bestattungsvorsorge

Grabgestaltung - Grabpflege - Grabpflegevorsorge Dauergrabpflege - Jahrespflege - Kurzzeitpflege Grababdeckungen - jahreszeitliche Grabfloristik Arnimer Straße 11 - 39576 Stendal - Telefon 03931 714768 Uenglinger Str. 03 - 39576 Stendal - Telefon 03931 716763

seit 1949

in Stendal, Uenglinger Str. 2

Sie erreichen uns Tag & Nacht unter Tel.: 03931 - 715273 31

Besichtigung Freuen Sie sich mit uns über den Abschluss des Umbaus und der Modernisierung! Am Dienstag, den 29.11.2016, von 13.00 -16.00 Uhr stellen wir unsere Wohnungen in der Erich-Weinert-Str. 8 - 12 nach Beendigung der Bauarbeiten der Öffentlichkeit vor. Sie sind herzlich eingeladen zu unserer Besichtigung, bei der wir Ihnen gern alle Wohnungstypen mit ihren unterschiedlichen Ausstattungen zeigen möchten. Parkmöglichkeiten befinden sich direkt am Objekt oder um die Ecke, gegenüber der WBGA-Geschäftsstelle. Wir freuen uns auf Sie!

Wohnungsbau-Genossenschaft „Altmark“ eG Stendal - Erich-Weinert-Straße 16 - 39576 Stendal Telefon: 03931-530 600 - Telefax: 03931-530 666 - E-Mail: wbga-stendal@t-online.de

Jahre Mode- und Markenhaus Ramelow in Stendal

Eine im Modebusiness sehr erfolgreiche und über 140-jährige Familientradition hängt eng mit dem Namen Mode- und Markenhaus Ramelow in der Stadt Stendal zusammen. Nachdem mit Marc Ramelow im Jahre 1996 die vierte FamilienGeneration ins Unternehmen getreten war, umfasste das Modeund Markenhaus Ramelow fünf große Modehäuser an den Standorten Elmshorn, Heide/Dithmarschen, Uelzen, Buchholz/ Nordheide und dem nach der Wende zurückgekauften Stendal. Es wurde im Jahr 1991 wiedereröffnet und avancierte mittlerweile zum größten Modekaufhaus der Altmark. Man legte schon immer viel Wert darauf, dass die Ausstattungsräume großzügig und modern waren. Die Angebote Ramelows bestanden aus neuen Kleiderstoffen, Leinen und Baumwollwaren, Damen- und Kinderkonfektionen, Herren-, Knaben- und Arbeitsanzügen, Gardinen, Teppichen, Trikotagen, Wollwaren, Kurz- und Weißwaren, Wäsche u. v. m. Die Angebote konnten so vielfältig und günstig sein, da man in Mecklenburg Konfektionen für alle Filialen selbst fertigen ließ und sie in Großeinkäufen tätigen konnte. Heute bietet das Modehaus attraktiven selbstbewussten Chic von Business Look bis Young-Style in einer Markenvielfalt und regelmäßig wechselnden Kollektionen sowie passenden Accessoires mit außergewöhnlichen Details für den stilsicheren Auftritt. Neben Damen- und Herrenbekleidung findet sich fröhliche strapazierfähige Kinderbekleidung und ein starkes und funktionales Sortiment an Sportbekleidung bis hin zu hochwertigen Sportschuhen. Seit neuestem verfügt Ramelow Stendal über einen Tamaris-Shop.

Getreu der Idee eines regionalen Filialunternehmens werden die kaufmännischen Grundregeln der Vorväter auch hier am Standort Stendal garantiert: Wachstum und Ertragsstärke, damit die Zukunft des Unternehmens und damit wertvolle Arbeitsplätze gesichert bleiben. (gb) Historischer Abriss In der zweiten Hälfte des 19. Jh. herrschte unter Kaiser Wilhelm II Goldgräberstimmung. Viele erfolgreiche Firmen wurden gegründet. Stammvater des Unternehmens, Gustav Ramelow, kam aus dem Textilfach. Er lieh sich von seinem Vater einige Goldmark und eröffnete 1872 sein erstes eigenes ManufakturGeschäft in Klütz, Mecklenburg. Weit über 10 Filialen, davon viele in Pommern, gründete der Kaufhaus-Pionier im Norden Deutschlands. Er hinterließ seinen 3 Söhnen bereits 26 Geschäfte, die bis 1939 auf 33 anwuchsen. Jedoch blieben nur 3 Filialen nach den Kriegswirren übrig, Heimat für Wilhelm in Elmshorn, für Kurt in Uelzen und für Hans in Bremerhaven. Schrittweise vergrößert bildeten sie solide Grundlagen für die dritte Unternehmergeneration, auf solchen Grundwerten basierend wie Vertrauen in die Menschen, lokale Nähe, Modernität und Wohlfühlen und Streben nach Erfolg. 1945 waren alle Kaufhäuser östlich der Oder verlorengegangen; die Häuser in Mitteldeutschland (frühere DDR) wurden bis 1950 enteignet, auch das Flaggschiff des Hauses Ramelow in Stendal. Seit 1991 wieder im Besitz der Familie Ramelow.

Das Mode- und Markenhaus Ramelow Stendal lädt sehr herzlich ein, dieses Jubiläum miteinander zu feiern und hält für die Kundschaft viele Überraschungen, gerade in der Zeit vom 2. - 4. Dezember 2016 bereit. Freuen Sie sich auf aktuelle Markenmode und vieles mehr! Freitag, 2.12., von 9.30 - 22.00 Uhr Samstag, 3.12., von 9.00 - 16.00 Uhr 4.12., verkaufsoffener Sonntag, von 13.00 - 18.00 Uhr NIMM DEIN SMARTPHONE!

Du möchtest immer über die neusten Aktionen, Trends und Events informiert werden?

Entdecke unsere neue meinRamelow App mit vielen Vorteilen!

Dann lade Dir heute noch die neue meinRamelow App auf Dein Smartphone herunter und sicher Dir einen 10 Euro Gutschein für Deinen nächsten Einkauf*.

Exklusiv in der App: 10 Euro Willkommensgutschein!*

LINKS ZU DEN STORES

*ab einem Einkaufswert von 50 Euro. Hinweis: Die pinke „Ramelow Modeund Markenhaus“-App gibt es nicht mehr, bitte löscht diese App.

Breite Straße 20 - 21 + 39576 Stendal + Telefon: 03931418880 Montag - Freitag: 09:30 - 18:30 Uhr + Samstag: 09:00 - 16:00 Uhr

Das Monats-Horoskop wird präsentiert von Ambulanter Pflegedienst Alexandra Ohde

Wer über jeden Schritt lange nachdenkt, der steht sein Leben lang auf einem Bein. (Buddha)

U M G E B U N G

Widder. Der ist viel unterwegs, genau wie oben beschrieben, will viel schaffen und überschätzt sich vielleicht etwas. Kann sein, dass der Körper mehr Ruhe wünscht. Eine Entzündung? Kleinigkeiten werfen aber niemanden um.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

schon wieder beginnt die dunkle Jahreszeit. Die einen finden es gemütlich, die anderen verfallen in Depressionen. Muntern wir uns etwas mit den astrologischen Tendenzen auf. Die für uns wichtigen Planeten laufen in diesem Monat alle nach vorn. Keine zusätzlichen Störungen. Die Solarradix zeigt, dass wir im Allgemeinen einen tollen Monat mit viel Bewegung und Kommunikation vor uns haben. Reisen, Besuche, Bestellungen zu Weihnachten, Gespräche jeglicher Art. Alles toll bestrahlt. Jeder versucht, das Familienleben so kuschelig wie möglich zu gestalten. Betrachten wir unser eigenes Zeichen:

U N D

Liebe Leserin, lieber Leser,

Stier. Größtenteils läuft es flüssig. Wer sich schon lange mit einer Entscheidung rumplagt, dem rate ich, vertraute Menschen einzubeziehen. Es könnte helfen. Zwilling. Der ist in Gedanken schon im nächsten Jahr. Die Urlaubsreise mit Freunden oder Familienmitgliedern wird geplant und auch entschieden. Es geht ins Ausland. Der Monat verläuft richtig gut. Krebs. Ooh super! Liebesgeflüster oder tolle Gespräche mit dem Partner. Auch eine neue Liebe kann beginnen. Arbeit und die anderen Lebendsbereiche sind gut bestrahlt. Löwe. Die Finanzen liegen gut. Vielleicht wird in eine Reise, in ein Fahrzeug oder in die eigenen vier Wände investiert, ist noch etwas unklar. Jungfrau. Viele Menschen, zahlreiche Gespräche und Zusammenkünfte. Das Zeichen ist voller Aktivität und organisiert, seiner astrologischen Entsprechung gerecht werdend, diesen Monat. Nicht aufhalten lassen. Man selbst und die Finanzen stehen jetzt im Mittelpunkt. Waage. Erfreulich ist der Jupiter im Zeichen. Endlich können sich Wünsche erfüllen. Eine tolle Reise wird gemacht oder geplant. Sehr günstige Verhandlungen und Abschlüsse können den Novenber prägen. Skorpion. Schon lange wartet er auf ein ausgeglichenes Familienleben. Nun gehts in großen Schritten vorwärts. Auch, wenn die Liebe noch nicht mit im Boot ist oder etwas gebremst; die Entwicklung steht trotzdem auf 'Grün'. Schütze. Familie kommt. Lasst uns Spaß haben. Flohmärkte, Fitnessstudio, genau das sind die Lieblingsorte des Schützen im November. Der Funke bei einer neuen Partnerschaft wird noch nicht überspringen. Steinbock. Kinder und Enkelkinder - Lieblingsgedanken des Monats. Aber der Steinbock selbst möchte sich auch Gutes gönnen. Bitte schön. Die Planeten stehen prima. Bei allem Vergnügen und Schönen macht auch die Arbeit Spaß. Wassermann. Die Arbeit hält ihn im Bann. Er möchte weiterkommen und tut dafür schon lange etwas. Die Entwicklung auch im Alltagsleben ist gut. Kein Ärger, vielleicht mal kurzzeitiges Aufregen. Fische. Ihr Hauptthema könnte die Partnerschaft werden. Man ist sich unsicher. Oder der andere weiß nichts von seinem Glück. Oder man traut sich nicht. Trotzdem Träume. Auch das Karma spielt eine Rolle bei der Aufarbeitung. Einen schönen November, Petra List

Dorfstraße 22, 39629 Könnigde bei Bismark (Sachsen-Anhalt) Tel.: 039089/2759, Mobil: 0174/ 6109992, E-Mail: list-petra@t-online.de

Unsere Highlights im November UVP 699,jetzt 599,IMPRESSA C65 Platin Kaffee-Vollautomat, 15 bar Pumpendruck, 1 und 2 Tassenbetrieb, einstellbare Kaffeestärke, einstellbare Wassermenge, Aufschäumdüse, Feinschaumdüse, 1,9 I Wassertank, höhenverstellbarer Kaffeeauslauf, Display, Timer, Wasserfilter, HygieneProgramm (selbstreinigend, kein Herausnehmen der Brüheinheit notwendig), Breite: 280 mm, Höhe: 345 mm, Tiefe: 415 mm

S 8340 Parquet XL EcoLine Brombeerrat Boden-Staubsauger, 1.200 Watt, elektronische Saugkraftregulierung, Staubbeutelwechselanzeige, 11 m Aktionsradius, Air Clean Filter, Bodendüse umschaltbar, Fugendüse, Parkett Hartbodendüse/-bürste, Polsterdüse/-bürste, Saugpinsel, Teleskoprohr, Zubehör integriert, Energieeffizienzklasse D

UVP 229,jetzt 179,-

UVP 229,7790cc System Pulsonic Silber jetzt 179,-

Pokémon Sonne und Mond ab 23.11.2016 im MEDIMAX

Rasierer, Akkubetrieb, abwaschbar unter fließendem Wasser, OptiFoil für perfekte und länger anhaltende Gründlichkeit (erfasst Haare unterschiedlicher Wuchsrichtung und schneidet sie tiefer ab), SonicTechnologie mit 10.000 Mikro-Vibrationen pro Minute (erfasst das Gesicht und passt die Rasierleistung an die Bartdichte an), Präzisionstrimmer, LCD Ladekontrollanzeige (interaktiv), Li-Ion Akku, SchnellLadefunktion, Tasche/Etui, Reinigungsstation

Digital Slirn Multifloor Akku-Stielsauger, ca. 20 Minuten Betriebszeit, 2 Leistungsstufen, Li-Ionen-Akkusystem, 21,6 Volt, Elektrobürste, Fugendüse, Kombidüse, Parkettdüse flexibel (Gelenkkopf ermöglicht Drehung in beide Richtungen), Wandhalterung

UVP 399,jetzt 333,FACHBERATUNG

Herzlich willkommen! Was können wir für Sie tun? Unsere freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne und stehen Ihnen in den Fachabteilungen bei Fragen mit Rat und Tat zur Seite.

TV - AUDIO - ELEKTRO - ENTERTAINMENT - MULTIMEDIA - MOBILFUNK

MEDIMAX Electronic Objekt Stendal GmbH - 39576 Stendal, Altmark-Park Industriestr. 16 - Tel.: 03931/6699-0 - WWW.MEDIMAX:DE TV - AUDIO - ELEKTRO - ENTERTAINMENT - MULTIMEDIA - MOBILFUNK

Vorweihnacht in Stendal

am Samstag, den 10. Dezember 2016, in der Zeit von 10.00 bis 15.00 Uhr Treffpunkt: Forsthof Schönfeld, 39599 Steinfeld/OT Schönfeld Ab 10.30 Uhr bläst die Jagdhornbläsergruppe Stendal/Staffelde zum „Anschlagen“ und zum Essen. Weihnachtslieder erklingen auch am Lagerfeuer. Für das leibliche Wohl mit Glühwein, Kaltgetränken und Bio-Bratwurst ist gesorgt. Es wird einen Info-Stand vom „Verbund der Ökohöfe“ aus Wanzleben geben. Der Weihnachtsbaum sowie der Weihnachtsbraten können auch vorbestellt werden! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wieder werden die Tage kürzer und ein Zauber legt sich in unsere Zeit. Erste eisglitzernde Dächer. Die meisten Bäume verlieren ihr buntes Laub. Endspurt, solange es wettermäßig geht, in unserer Stadt die vielen Bautätigkeiten wenigstens teilweise abzuschließen oder ganz zu vollenden. Nicht nur städtische, auch zahlreiche private Bauvorhaben sind in diesem Jahr in unseren Stadtteilen zu beobachten, ob

Grundstückszäune gesetzt, Fassaden restauriert, moderne Heizungsanlagen installiert oder auch Hofeinfahrten gepflastert werden. Mit Blick auf ein behagliches schönes Zuhaus zum Weihnachtsfest wird vielleicht gerade noch das eine oder andere Gästezimmer oder die Wohnstube renoviert oder ein neues Ambiente durch angesagte Heimtextilien geschaffen. In unserer Stadt, der gesamten Altmark, sind jede Menge hochqualifizierte Handwerker und kompetente Dienstleister ansässig für jedes Budget und jede Idee und natürlich gibt es auch entsprechende attraktive Einkaufsmöglichkeiten. Und wer noch an seinem Konzept bastelt, kann sich fachmännischen Rat und effiziente Hilfe holen. Und doch wird uns allen bei unseren Plänen die besondere Stimmung dieser Wochen auffallen. Das Tannenbaumschmücken geschieht nun nicht mehr nur am Weihnachtsmorgen daheim, sondern schon weitaus früher auf den meisten städtischen und dörflichen Marktplätzen. Unsere Region erstrahlt zum Novemberausklang in weihnachtlichem Lichterglanz und lockt zum und ab dem 1. Advent am 27. November mit ihren fröhlichen, wie festlichen Weihnachtsmärkten als einem der ältesten deutschen Adventsbräuche überhaupt und Symbol der beginnenden Weihnachtszeit. Denn ursprünglich schon zu Beginn der kalten Jahreszeit abgehalten, wurden sie jedoch als Markttage immer mehr verlängert bis hin zu Weihnachten. Und sollte – wie ersehnt – um diese Zeit der erste Schnee fallen, dann ist das Vergnügen noch einmal so schön. So mancher Ort hat dabei eine malerisch hinreißende Kulisse zu bieten. Bratapfelmarkt, Glühweinnacht, Christmarkt im BiedermeierGewand, Waldweihnacht, Adventsmarkt oder Weihnachtsmarkt und Offene Höfe, Mühlenweihnacht, Stallweihnacht und welch andere romantische Bezeichnungen sie auch haben und wie lange sie uns einladen mögen – sie alle verwöhnen uns mit netten Überraschungen, mit weihnachtlichem Ambiente, mit optimalem Familienprogramm, mit

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Einladung zum Weihnachtsbaumverkauf

Qualität und Service haben eine Adresse seit 1990 • Sänitär- und Heizungsinstallationen • Elektroinstallationen • Lüftungsanlagen • Einbauküchen • Hausgeräte

Elektro Schmersau GmbH Lange Straße 7 39598 Eichstedt Telefon: 03 93 88/2 84 38 Telefax: 03 93 88/ 9 15 04 E-Mail: schmersau@t-online.de www.kuechen-stendal.de

Sanitär- & Heizungsbau Bark GmbH seit 1981

Jürgen Bark Geschäftsführer

kulinarischen Köstlichkeiten und lassen uns auch immer wieder eigene Gefühle und Erinnerungen durchleben. Ganz herrliche Möglichkeiten, zu zweit als Paar oder in Freundesrunde oder gemeinsam mit den Kindern unbeschwerte Stunden zu verbringen. Denn Geselligkeit wird in der Adventszeit großgeschrieben. (gb)

Ihr Partner in Pflasterarbeiten und Tiefbau Inh. Enrico Hollstein

Wir führen für Sie folgende Arbeiten professionell durch: Pflasterarbeiten aller Art - Verbundpflasterarbeiten (Betonpflaster), Natursteinpflasterung, dazu gehört auch das Bordsetzen und die komplette Bordanlagen-Herstellung, Tiefbauarbeiten - wie Unterbauherstellung (Auskoffern) und alle Erdarbeiten, Rohrarbeiten - wie Trinkwasserleitung verlegen auf Privatgrundstücken, Abwasseranschlüsse und Regenentwässerung. 39576 Stendal/OT Nahrstedt - Teichstraße 6 Tel.: 0160/97333503 E-Mail: info@holly-service.de - Web: www.holly-service.de

S T E N D A L M A G A Z I N

Börgitzer Dorfstraße 57 • 39576 Stendal, OT Börgitz Tel.: 039325/21208 • Mobil: 0173 6241625 · juergen-bark@gmx.de

Holly-Service

Verlegung • Verkauf • Bemusterung

Wichmannstraße. 28 39576 Hansestadt Stendal Tel.: + Fax (03931) 71 14 67 E-Mail: ballenthin-stendal@t-online.de

D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L

Zubehör zahlt sich aus: Wandabstandhalter mit Tellerfüßen (wie hier von euroline) verteilen den Anlagedruck und schaffen zugleich eine praktische Ablagefläche. Foto: euroline/akz-o

Lutz Ballenthin

Fliesenlegermeister - Ofenbaumeister

F Ü R

(spp-o) Das Streichen von Wänden und Decken nehmen die meisten Menschen selbst in die Hand. Doch wenn es dabei in die Höhe geht, arbeiten viele Hobby-Maler, ohne allzu sehr auf ihre Sicherheit zu achten. Dabei ist das Unfallrisiko hoch: Laut Bayrischem Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz passieren in Deutschland jedes Jahr rund 50.000 Freizeitunfälle durch den leichtsinnigen Einsatz von Leitern. Das gilt innen wie außen. „Für das Streichen der Innenwände sind beispielsweise Stehleitern die richtige Wahl, doch wer sie zusammengeklappt an die Wand gelehnt nutzt, vernachlässigt die Standsicherheit“, warnt Florian Schlichte, Leiternexperte von euroline. In diesem Fall empfiehlt er Anlegeleitern – besonders für den Außeneinsatz. Zusätzliche Sicherheit und Komfort schafft pfiffiges Zubehör. „Wandabstandhalter sorgen für die optimale Distanz zur Fläche und schaffen Platz für Ablagegitter“, weiß Schlichte. Die Gitter bieten wiederum Platz für Maler-Werkzeuge und Farbtöpfe, wodurch das ständige „Rauf und Runter“ entfällt und die Hände frei für die Arbeit sind. Tellerfüße verhindern das Wegrutschen der Leitern und schonen den Untergrund. So steht dem sicheren Anstrich nichts mehr im Wege.

S T A D T M A G A Z I N

Sicher und bequem streichen

U N D U M G E B U N G

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Fünfter "Stark fürs Leben Pokal im Bankdrücken" ein Riesenerfolg

Dass Kraftsport mehr sein kann, als nur das Stemmen schwerer Gewichte, zeigte einmal mehr die Benefizveranstaltung der Initiative "Stark fürs Leben", die zum fünften Mal im Saal der Königin Luise in Tangermünde stattfand. Vor Wochen begannen für Initiator Oliver Beck die umfangreichen Vorbereitungen. Am Freitag wurde der Saal für den am Sonnabend stattfindenden Wettkampf ausgerichtet. Schon früh um 9.00 Uhr fanden sich die ersten Teilnehmer zum Wiegen ein. Bereits um 10.00 Uhr füllte sich der Saal, und als der Wettkampf um elf Uhr eröffnete wurde, waren kaum noch Plätze frei. Es begannen die Frauen, gefolgt von der Jugend, Junioren, AK (2, 3, 4), AK 1, Newcomer und zum Schluss die Klasse der Aktiven. In jeder Gruppe waren über zehn Teilnehmer am Start, so dass sich 110 motivierte Kraftsportler/innen in Tangermünde einfanden. Das ist Teilnehmerrekord und fast das dreifache der ersten Veranstaltung 2012. Schon in den ersten Stunden war eine besondere Atmosphäre im Saal, und viele der neuen Starter und Besucher waren vom Ambiente und den hervorragenden Wettkampfbedingungen begeistert. Nach jeder Gruppe wurde die gedrückte Gesamtlast und die daraus resultierende Spendensumme über die große Leinwand angezeigt und die Sportler waren somit immer auf dem aktuellen Spendenstand.Was alle noch zusätzlich motivierte und es gab beachtliche Leistungen. So muss man die 140 Kilogramm des 76-jährigen Manfred Grothe erwähnen, und dass bei einem Körpergewicht von 82 KG. Aber auch die Frauen begeisterten mit erstaunlichen Leistungen. Damit auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kam, gab es Leckeres vom Grill und Kaffee und Kuchen. Aus ganz Deutschland kamen sie, um sich für den guten Zweck

stark zu machen, aber auch viele Vereine aus der Altmark waren vertreten. Dank der vielen zahlreichen Helfer verlief der Wettkampf reibungslos und so konnte gegen 19.00 Uhr die Siegerehrung stattfinden. Ein ganz besonderer Moment war die Übergabe eines Reiseschecks an die Familie Ryba. Der kleine Kämpfer Lucas Paul kämpft gegen eine schwere Krankheit und so wurden Spenden gesammelt, um damit eine kleine Urlaubsreise für Lucas und seine Familie zu realisieren, denn das war sein großer Wunsch, der ihm erfüllt werden konnte. Wie jedes Jahr bekam jeder Teilnehmer ein "Stark fürs Leben"-T-Shirt und es gab extra angefertigte Medaillen und Pokale, die mittlerweile großen Anklang bei allen Teilnehmern finden. Geehrt wurden nicht nur die ersten Dreiplatzierten, auch die anderen Starter bekammen eine Medaille, denn auch sie haben sich stark gemacht. Keiner sollte mit leeren Händen in die Heimat fahren und so hatten die Organisatoren kleine Präsente für alle Teilnehmer besorgt. Den Königin Luise Wanderpokal bekam in diesem Jahr Manfred Grothe für seine jahrelange Teilnahme und beachtliche Leistung. Es waren aber nicht nur die Gewichte, die begeisterten, sondern auch die Stimmung unter den Sportlern. Jeder respektierte die Leistung des anderen und jeder unterstützte jeden. Der "Stark fürs Leben"-

Pokal 2016 war die beste Werbung für diesen Sport. Die Besucher klatschten bei jedem Versuch und feuerten die starken Frauen und Männer zu Höchstleistungen an. Es war eine unglaubliche Stimmung. Gespannt warteten alle auf die abschließende Tombola, denn die vielen regionalen Sponsoren und Unternehmen hatten wieder tolle Präsente zur Verfügung gestellt. Entsprechend groß war die Freude bei den Gewinnern. Am Ende eines langen und rundum gelungenen Tages verkündete Oliver Beck die Spendensumme von 4.000 Euro, die durch alle Einnahmen der Veranstaltung zusammenkam. Jeweils 2.000 Euro wurden am selben Tag an die Krebsgesellschaft Halle und das Hospiz in Stendal übergeben. Mit Standing Ovations dankten alle der "Stark fürs Leben"-Crew für ihre aufopferungsvolle Arbeit. Die Organisatoren des "Stark fürs Leben"-Pokals möchten allen Helfern, Unterstützern, Sponsoren, Spendern, Sportlern, Besuchern und all denen, die dieses Event möglich gemacht haben, ein großes Dankeschön aussprechen. Ohne Euch wäre dieses Wahnsinns-Gemeinschaftsprojekt nicht möglich gewesen.

JETZT GUTSCHEIN GEWINNEN! In Zusammenarbeit mit dem StendalMagazin

• Polstermöbel nach Maß • Neubezüge aller Polstermöbel • Betten + Liegen + Schlafsofas • Kostenlose Beratung auch zu Hause! • Handgefertigt in Sachsen-Anhalt • 8.000 Bezugsmaterialien zur Auswahl • 0% Finanzierung *

* 0% Finanzierung über 12 bis zu 48 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 600 EUR. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung von BonusCard-Rabatten, Aktionsrabatten und Einlösung von Gutscheinen möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Targobank AG & Co. KGaA.

Breite Straße 37 • 39576 Stendal • Tel. 0 39 31 - 4 93 76 10 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr • Sa. nach Absprache www.steinemann-moebel.de

Gewinnen Sie beim Kreuzworträtsel im StendalMagazin jeweils einen Gutschein

300,00 EURO GUTSCHEIN

600,00 EURO GUTSCHEIN

ab einem Einkaufswert von 1.000,00 Euro

ab einem Einkaufswert von 2.000,00 Euro

Außer auf bereits reduzierte Ware, Pflegeprodukte, Lagerware, Dekoartikel und Kleinmöbel. Nicht Kombinierbar mit 0% Finanzierung. Irrtümer vorbehalten.

25. Klädener Adventsmarkt rund um den Klädener Schlossplatz

Am 1. Adventssonntag, 27.11.2016 von 10.00 bis 18.00 Uhr 25 Jahre des weithin bekannten Klädener Adventsmarktes stehen nun vor der Tür. Einheitsgemeindebürgermeisterin Verena Schlüsselburg wird gemeinsam mit den Ortsbürgermeistern, Ehrengästen, dem Weihnachtsmann und Märchenfiguren den Adventsmarkt um 10.00 Uhr auf der Bühne vor dem Schloss eröffnen. Vor der Kulisse des Klädener Schlosses und auf dem Adventsmarktgelände wird den Besuchern wieder viel schönes Vorweihnachtliches geboten. 150 weihnachtlich geschmückte Stände sorgen für eine ganz besondere Atmosphäre und ein breites Angebot. Herzhaftes, Süßes und natürlich Glühwein, Kaffee und Kuchen werden in vielfältiger Art und in mehreren Adventscafès rund um den Schlossplatz - im „Alten Schafstall“, in der Seniorentagesstätte Schloss Kläden, im Feuerwehrgerätehaus, in der Turnhalle bei den Rassekaninchenzüchtern und im Speicher bei den Modelleisenbahnfreunden angeboten. Auf der Schlossplatzbühne werden der Gladigauer Posaunenchor, die Packebuscher Blasmusikanten und die Salzwedler Turmbläser für weihnachtliche Weisen sorgen und die Tanzgruppe Sugar Girls ist ebenfalls mit schönen Tanzdarbietungen dabei. Fester Bestandteil des Klädener Adventsmarktes ist die Modelleisenbahnausstellung in den Räumlichkeiten des alten Speichers. Die Rassekaninchenausstellung in der Klädener Turnhalle findet ebenfalls immer wieder viele Interessenten.

Besonders gern besuchen die Kinder den Märchenwald mit dem Weihnachtspostamt Himmelpfort, der Märchentante, der Rentierschule und dem bunten Auto vom Autohaus Dehn. Dort kann auch wieder Stockbrot über offenem Feuer gebacken werden. Es wird auch wärmenden Kinderpunsch und Kakao geben. Natürlich kommt der Weihnachtsmann mit einem großen Sack voll vieler süßer Gaben mehrmals am Tag, so dass viele Kinderaugen strahlen werden. Das Kinderkarussell und die schon seit vielen Jahren beliebte Aktion „Märchentaler – Schatztruhe“ verbreiten ihre ganz besondere Atmosphäre. All das macht den Klädener Adventsmarkt aus, der jährlich für viele Tausend Besucher ein fester Termin und Treffpunkt ist. Alljährlich kommen Jung und Alt aus Nah und Fern hierher, um schöne und gemütliche Stunden in der Vorweihnachtszeit zu verleben, und wer es etwas ruhiger und besinnlicher haben möchte, sollte das Adventskonzert in der Kirche zu Kläden um 16.00 Uhr vormerken. Auch in diesem Jahr bietet Stendalbus mehrere Busverbindungen Stendal - Kläden und zurück sowie Bismark Kläden und zurück an. Wie schon beim 22. Steinfelder Bauernmarkt hat die Einheitsgemeinde Bismark auch eine Sonderbriefmarke anlässlich des Klädener Adventsmarktes mit drei verschiedenen Werten aufgelegt. Ein Besuch des 25. Klädener Adventsmarktes am 1. Advent lohnt sich also in jedem Fall wieder, und wenn dann noch das Schloss, der „Alte Schafstall“ und die vielen bunten Buden im Lichterglanz erstrahlen, dann ist Weihnachten wohl nicht mehr weit.

Nähere Informationen: Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) - Breite Straße 11 - 39629 Bismark Tel.: 039089-97611 - E-Mail: amtsblatt@stadt-bismark.de - Internet: www.stadt-bismark.de

Magie Schloss Schönfeld Die besondere Eventlocation

Ein außergewöhnlicher Abend für alle Gäste, Detektive, Edgar-Wallace-Fans und - mit mindestens einer Leiche.

Lassen Sie sich am 15.12.2016 im Eventschloss Schönfeld "besser belehren" vom Herrn Direktor

S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Bitte reservieren Sie rechtzeitig unter: info@eventschloss-schoenfeld.de Ihr Ansprechpartner für diese Veranstaltungen ist Frau Nadja Vohse Tel.: 0049 (0)39324 574 018 - Mobil : 0049 (0)172 552 26 11 - Fax: 0049 (0)39320 988 60 Mail: info@eventschloss-schoenfeld.de www.eventschloss-schoenfeld.de

H A N S E S T A D T

Wir freuen uns auf einen entspannenten und lustigen Abenbend mit dem Krimidinner und der Feuerzangenbowle und Ihnen als unser Gast im Schloss Schönfeld.

D I E

In 4 sehr unterhaltsamen Unterrichtsstunden werden so wichtige Fragen wie: – Wohin wanderten die Goten? und – Was ist eine Dampfmaschine? beantwortet. Weiterhin erfahren Sie alles zur alkoholischen Gärung. In der Unterrichtsgebühr sind enthalten: – ein „winziges Schlöckchen “ Heidelbeerwein aus dem Reagenzglas, – die Feuerzangenbowle, Wein & Wasser – Pausenbrote/Apfel für jeden Schüler – Schulspeisung (Suppe, Hauptgang in Buffetform, Dessert) – Lehrmittel für jeden Schüler - ein Zeugnis und ein kleines Geschenk Als Schulspeisung gibt es in den Unterrichtspausen eine 3-gängige Speisefolge nach Rezepten der Witwe Winscheidt, bei welcher Heinz Rühmann seine Kammer für die Nacht hatte und mit guter Hausmannskost versorgt wurde. So, nun haben die Schüler nur noch sauber und ordentlich gekleidet in der Lehranstalt zu erscheinen. Wir wünschen Ihnen maximale Lernerfolge (und viel Spaß in den Pausen). Die „Lehrerschaft der Universität zu den Drei F.", gez. m. f. G. der Herr Direktor Beginn: 19:30 Uhr, Eintritt: 69,90 € p. P. inkl. Unterhaltungsprogramm, Buffet & Getränken

F Ü R

Unser erfahrener Lehrkörper entführt Sie für über 3 Stunden zurück in die Schulzeit. (in Anlehnung an den Filmklassiker „Die Feuerzangenbowle“ mit Heinz Rühmann)

S T A D T M A G A Z I N

Beginn: 19:30 Uhr, Eintritt: 79,00 € p. P. inkl. Unterhaltungsprogramm, Buffet & Getränken

Inspektor Flox und sein treuer Gehilfe Dr. Taboo ermitteln in einem interaktiven und witzigen Improvisationstheater den Täter. Ein Mord ist geschehen und das soll natürlich schnellstens aufgeklärt werden. Während dieser Kriminalkomödie werden die Zuschauer im Saal aktiv mit einbezogen, denn auch sie dürfen einige Aufgaben übernehmen. Ein zauberhaftes Improvisationstheater mit Comedy, Animation, Wortwitz und Zauberei. Genießen Sie einen spannenden Abend mit einem reichhaltigen Buffet, Getränken (auch Spirituosen & Longdrinks) und guter Unterhaltung.

S T E N D A L M A G A Z I N

Krimidinner am 09.12.2016 im Eventschloss Schönfeld

Neues aus Tangermünde

Geschichten und Anekdoten über Karl IV. Kaiser Karl IV. zu Tangermünde 1373 – 1378 Die Goldene Bulle – rechtliche Fixierung der Königswahl durch die Kurfürsten

Neues aus der Touristinformation

S T E N D A L M A G A Z I N

T A N G E R M Ü N D E R

S E I T E N

Die Mark Brandenburg Kaiser Karl IV. und BrandenburgPreis: 6,00 € (700. Geburtstag im Jahr 2016 – 1373 machte er die Burg Tangermünde zeitweilig zu seinem Wohnsitz und somit zu einem der Machtzentren des Heiligen Römischen Reiches.

Veranstaltungshinweise: 11.11.2016 Kaiser Karl IV. in der medialen Welt 19.00 Uhr, Salzkirche 19.11.2016 Thomas W. Mücke „Baltikum“, Dia-Ton-Show 17.00 Uhr Salzkirche 25.11.2016 öffentlicher Nachtwächter-Rundgang 18.00 Uhr, ab Marktplatz 27.11.2016 Klassik in der Salzkirche 17.00 Uhr Tangermünder Tourismus-Büro Markt 2; 39590 Tangermünde Tel.: 039322/22393, Fax:/22394 Öffnungszeiten: November – März Mo. - Fr. 10:00 – 17:00 Uhr Sa. 10:00 – 16:00 Uhr So. 13:00 Uhr – 16:00 Uhr E-Mail: buero@tourismus-tangermuende.de

Das Königswahlrecht für das Heilige Römische Reich hat sich über mehrere Jahrhunderte herausgebildet. Karl IV hatte bei seiner Wahl zum römisch-deutschen König selbst erlebt, dass Fürsten sich um „ihr“ Wahlrecht stritten. 1356 ging er daran, das Wahlrecht in einem Reichsgesetz niederschreiben zu lassen. Die für jeden der sieben Königswähler in einem Exemplar handgeschriebenen Seiten wurden jeweils mit einem goldenen Siegel versehen, um die Echtheit und Bedeutung mit der Bulle zu unterstreichen. Die Goldene Bulle hatte als Reichsgesetz in wesentlichen Teilen bis 1806 Gültigkeit und schuf die Grundlagen für den bis heute in Deutschland herrschenden Föderalismus. Nicht eine starke Zentralgewalt, sondern seine Kurfürsten als gediegene Schützen und unerschütterliche Säulen des Reiches sollten das Reich halten. In der Bulle heißt es über die Ziele: Wir wollen die Einigkeit unter den Kurfürsten fördern, Einmütigkeit bei der Wahl herbeiführen und der verwünschten Zwietracht und den vielfach aus ihr erwachsenen Gefahren den Einlass verwehren. Im Kapitel 20 über die Einheit der Kurfürstentümer und die damit verbundenen Rechte wurde festgelegt, dass die Wahl- und Stimmrechte nicht zu Personen, sondern zu den in der Bulle festgelegten weltlichen Fürstentümern gehören. Sie können daher keinem anderen zufallen als demjenigen, der das Fürstentum mit dem Land, den Lehnshoheiten und Leben, der Herrschaft und ihrem Zubehör besitzt. „Wir verfügen mit diesem für immer gültigen kaiserlichen Gesetz, dass alle diese Fürstentümer mit Wahl- und Stimmrecht und Erzamt für immer unteilbar vereinigt und verbunden blieben sollen. Der Besitzer eines Kurfürstentums soll sich der genannten Rechte geruhsam und in freiem Besitz erfreuen und von jedermann als Kurfürst anerkannt werden. Er selbst und kein anderer ist von den übrigen Kurfürsten zur Wahl und allen anderen Handlungen zur Ehre und zum Wohl des Heiligen Reiches stets und widerspruchslos hinzuzuziehen. Diese Dinge sind unteilbar und müssen so bleiben, keines kann von dem anderen irgendwann abgeteilt oder abgesondert werden.“ Karls Wahlgesetz begründete nicht nur den deutschen Föderalismus, sondern spielte indirekt eine grundlegende Rolle für die Reformation! (aus Karl IV. – Kaiser in Mitteleuropa - Geschichte(n) zum Wirken eines großen europäischen Staatsmannes, von Wolf D. Hartmann & Elke Strauchenbruch)

Suche ständig Immobilien aller Art und Preislagen für vorgemerkte Kunden!

w w w. t o u r i s m u s tangermuende.de

Klassikkonzert in der Salzkirche - Von Leipzig in die „neue" Welt

Sonntag, 27.11.2016, 17:00 Uhr, Salzkirche Tangermünde, Zollensteig, Eintritt: 15,00 €/ erm. 12,00 €. Karten können in der Tangermünder Information und an der Abendkasse bestellt und erworben werden.

S T E N D A L M A G A Z I N

Am 1. Advent findet bereits das 5. Konzert mit Musikern des Leipziger Gewandhauses in der Salzkirche Tangermünde statt. Das Reinhold-Quartett, das sind die Musiker Tobias Haupt, Violine - Dietrich Reinhold, Violine - Dorothee Erbiner, Violoncello - Norbert Tunze, Viola, wird bei dieser Vorstellung einen weiten Bogen spannen. Zunächst wird Musik von Carl Reinicke, der selbst 35 Jahre Gewandhaus-Kapellmeister in Leipzig war (1860 - 1895), gespielt. Ein sehr berühmter Schüler Reinickes war der Amerikaner George Chadwick, der später in Boston das berühmte „New England Conservatory of Music" gründete und leitete. Das von ihm komponierte Streichquartett wird die besondere Nähe zu Dvoraks Musik aufzeigen. Im zweiten Teil bringen die vier Weltklassestreicher Musik des berühmten Jazztrompeters und Jazzkomponisten Wynton Marsalis zu Gehör. In dem voller Rhythmus und Überraschungen steckenden „Streichquartett Nr. 1 - At the Octoroon balls" müssen die Musiker ihre ganze technische Meisterschaft zeigen. Weitere Informationen zu den Musikern unter: www.reinholdquartett.de/

.........................................................................................................................................................

Am Wochenende und Feiertagen: durchgängig ab 12.00 Uhr .........................................................................................................................................................

Gern öffnen wir auch auf Anfrage außerhalb der o.g. Öffnungszeiten, wenn Sie für mind. 15 Personen anfragen. Wir bitten um Vorbuchung unter: Tel.: 039322 - 44145 ..................................................................................................................................................................................................

Großer Entenschmaus = 4 Personen Mo - Do 89,00 € vorab: 1 Begrüßungsgetränk Fr, Sa, So, & feiertags 103,00 € 1. Gang: Altmärkische Hochzeitssuppe 2. Gang: Gefüllter Entenbraten (Dt. Premium-Barbarie-Ente aus ökol. Landwirtschaft, ca. 3,5 kg), am Tisch tranchiert, dazu hausgemachte Bratensauce, Rosen-, Rot- und Grünkohl sowie Kartoffelklöße und Salzkartoffeln

S E I T E N

Bitte beachten Sie unsere Restaurant-Offnungszeiten: werktags: 17.00 Uhr - 22.00 Uhr (Küchenschluss ca. 21.00 Uhr)

T A N G E R M Ü N D E R

Enten- & Gänseschmaus-Saison

Genießen Sie auch in diesem Jahr wieder unsere leckeren ofenfrischen Enten & Gänse, die wir direkt am Tisch für Sie tranchieren.

..........................................................................................

Für die Weihnachtsfeiertage 2016 haben wir nur noch am Abend des 25.12.16 freie Kapazitäten (Stand Mitte Okt.). Bereits schriftlich bestätigte Buchungen behalten ihre Preis-Gültigkeit. Die genannten Gewichtsangaben sind Rohgewichte. ohne Füllung, vor dem Schmoren. Gern ergänzen wir die genannten Angebote um bis März Ab Januar es Angebot.: lich dies gilt zusätz KOMPAKT" erum"? "ENTE "Drum-H chmaus in weniger ns Sie mögen Sie unsreren Ente n re obie riante.: Dann pr sch dieser Va kg - am Ti te. ca. 3,5 arbie-En nkohl, -B rü m G iu & m tRo löße Dt.Pre rt, dazu Kartoffelk tranchie auce und -Ingwer-S en) Orangen r 4 Person (fü ro ,00 Eu s Ende NUR 69 aus gilt bi tenschm Großer En eiterhin. Unserer März w

folgende Komponenten.:

• Portion Hochzeitssuppe: • Begrüßungsgetränk: • Weitere Entenkeule: • Weitere Entenbrust: • Beilagenzuschlag für Weitere Person:

3,50 Euro 2,50 Euro 6,00 Euro 7,00 Euro 5.00 Euro

Herzlich willkommen! DAS EINKAUFS-ZENTRUM FÜR DIE GANZE ALTMARK! Mit rund 800 kostenlosen Parkplätzen! Havelberg Osterburg Kurze Wege zu den Märkten! Stendal Rathenow Super Preise, Tangermünde Brandenburg die begeistern! Gardelegen Da muss man Gentin einfach hin!

RABATT

Aktion gültig nur gegen Vorlage dieses Coupons. Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen beworbene Ware, die unter www. moebel-boss.de einsehbar ist, alle Preishammer-/Der Boss macht den Preis-Artikel und Ware aus un-serem Online-Shop. Gültig nur bei Neukauf und nicht bereits reduzierter Ware. Nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen.

VERKAUFSOFFE am 06.11.201 Der Tangermünder HansePark - Auch bei kalter Jahreszeit für notwendige Veränderungen in Handwerk und Dienstleistung Ihr Partner! Auch jetzt ist für viele Haus- und Gartenbesitzer durchaus Gelegenheit emsigen Tuns. Doch da man nicht mehr so schön entspannt im warmen Draußen werkeln kann, drehen und verlagern sich Gedanken, Vorstellungen und Umsetzungen ins Innere unserer Häuser. Wie und womit bauen wir um oder aus, installieren neu bzw. richten neu ein, entrümpeln und verschönern, reparieren und renovieren? Entweder legen wir ganz persönlich und mit großem Wert Hand an oder lassen entsprechende Varianten souverän und fachgerecht ausführen. Von perfekter Planung vielleicht schon länger anstehender, vielleicht auch größerer, Vorhaben, wie neuen Küchenfliesen oder dem Einbau einer Whirlpool-Badewanne oder einer Treppenrestaurierung bis hin natürlich zu deren fachmännischen und hochqualitativer Auftragserledigungen oder den etwas kleineren Dingen, etwa zu modernen sowie gemütli-

AUF EINEN ARTIKEL IHRER WAHL!

Aktion gültig bis zum

30.11.2016

Coupon ausschneiden und mitbringen

Ganz nach Ihren Wünschen von Ihrer dmFiliale Tangermünde zusammengestellt und von Hand gefertigt. Jedes Mal ein Unikat – die Windeltorte!

Herzliche Einladung zum verkaufsoff enen Sonntag! Nur am 6.11.2016 erhalten Sie 10-fache PaybackPunkte auf Ihren Einkauf! dm drogerie-Markt Kirschallee 11 im Hansepark 39590 Tangermünde Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 8.00 – 20.00 Uhr

ENER SONNTAG 16 • 13-18 Uhr chen Farbdesigns mit angesagten Tapeten, Anstrichen und Vorhängen in Ihren Wohn- oder Schlafräumen – immer können Sie auf die speziellen Kenntnisse, kompetenten Beratungen, umfangreichen Sortimente, hilfreichen Unterstützungen und versierten Durchführungen attraktiver Dienstleistungen aller im HansePark Tangermünde ansässigen Fachfirmen vertrauen! Und nach getaner Arbeit sich Zeit für ein schönes Essen zu nehmen – nichts leichter als das! Denn alles, was dafür benötigt wird, findet sich in enger Nachbarschaft. Sogar sich mit Beauty- oder Wellnessprodukten wohltuend zu verwöhnen und mit den Lieben endlich gemütlich auf der grad ausgesuchten Eck-Couch zu relaxen, vielleicht im mitgebrachten chicken Hausanzug oder unter der neuen Kuscheldecke… Lassen Sie also Ihren Wünschen und Ansprüchen freien Lauf... und im HansePark Tangermünde wird man gern ganz im Sinne der Kundenzufriedenheit für Sie tätig... Überzeugen Sie sich selbst auch gleich am verkaufsoffenen Sonntag, dem 6. November 2016, denn von 13.00 bis 18.00 Uhr sind die Geschäfte im HansePark Tangermünde für Sie geöffnet! (gb)

Der Tangermünder Blumenshop!

Am 20. November ist Totensonntag ... für viele Menschen in Deutschland hat der Totensonntag eine persönliche Bedeutung. Sie besuchen Friedhöfe, zünden Kerzen an, schmücken die Gräber und Gedenken den verstorbenen Verwandten und Freunden.

Ob Hand- und Trauerstrauß, Trauergesteck oder Grabschmuck, wir fertigen für Sie individuellen und stilvollen Grabschmuck an. Öffnungszeiten Mo. - Sa.: 07:00 - 20:00 Uhr 39590 Tangermünde, Kirschallee 11, Tel.: 03 93 22/97 80

S E I T E

Unsere Highlights im Dezember

Ganz gleich, ob Geburtstagsfeiern, Hochzeiten, Weihnachtsfeiern, Jubiläen oder Firmenveranstaltungen – gerne stellen wir für Ihren festlichen Anlass unsere Räumlichkeiten zur Verfügung. Die Strand Perle bietet Ihnen den optimalen Rahmen für Ihre Feierlichkeiten!

Dieser Monat steckt wirklich voller schöner Momente! Plätzchen backen, Nikolaus, Weihnachten, Feiertage - in diesem Monat gibt es wirkich einige schöne Momente, die auf uns warten. Wir möchten Ihnen mit unserer kleinen Vorschau den Dezember so richtig schmackhaft machen - weihnachtliche Vorfreude inklusive.

Sie möchten unsere Räume nutzen? Setzen Sie sich gerne mit uns in Verbindung. Rufen Sie uns an oder kommen Sie doch einfach persönlich in der Strand Perle vorbei. Geänderte Öffnungszeiten: Mo. & Di. Ruhetag Mi., Do., Sa. & So. 12.00 - 18.00 Uhr Fr. 14.00 - 18.00 Uhr An der Elbe 1 - 39596 Arneburg Tel.: 039321 54992

S T E N D A L M A G A Z I N

A R N E B U R G E R

Feiern und Schlemmen in der Strand Perle

Weihnachtstanz am Sonntag, 25. Dezember 2016 in der Stadthalle Arneburg mit INES & BAND Einlass 20.30 Uhr Beginn 21.00 Uhr Eintritt KVV 6,00 € Abendkasse 8,00 € Kartenbestellung für den Weihnachtstanz ab sofort auch per Telefon unter 039321 51817 möglich

Tourismusbüro Arneburg Tel.: 039321 51817 Breite Straße 15 39596 Arneburg tourismus@arneburg-goldbeck.de www.stadt-arneburg.de

Mi Do Do Fr

02 03 03 04

DER JUNGE AUF DEM BAUM Klimakomödie von Michele Riml / ab 8 Jahren Gastspiel in Brandenburg 10 Uhr DER JUNGE AUF DEM BAUM Gastspiel in Brandenburg 10 Uhr WELCOME CAFÉ 18 Uhr / Kleine Markthalle / Eintritt frei ZWÖLF HEISST „ICH LIEBE DICH“ (UA) Theaterstück von Jochen Gehle frei nach dem Buch von Regina Kaiser und Uwe Karlstedt Gastspiel in Brandenburg 19.30 Uhr Fr 04 SECHS TANZSTUNDEN IN SECHS WOCHEN Schauspiel von Richard Alfieri 19.30 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe A DER JUNGESCHUHE AUF DEM BAUM Klimakomödie von Mike Michele Riml/ /ab ab38Jahren Jahren Gastspiel in Brandenburg Uhr € Sa 05Mi 02 CINDERELLAS Schauspiel für Kinder von Kenny 15 Uhr / TPZ / Preis:103,50 DER JUNGE AUFDER DEMTRÄUME BAUM Lesenacht zum Träumen und Gruseln Gastspiel in Brandenburg 10 Uhr Sa 05Do 03 DIE LANGE NACHT 20 Uhr / im ganzen Haus / Preis: 5€ 01 ICK WUNDER 19.30 Uhr / Kaisersaal / Preisgruppe C Do 03Sa WELCOME CAFÉ MIR ÜBER JARNISCHT MEHR Ein Liederabend für Otto Reutter 18 Uhr / Kleine Markthalle / Eintritt frei So 06 DAS TRAUMFRESSERCHEN Mi 02 DER JUNGE AUF DEM BAUM Klimakomödie von Michele Riml / ab 8 Jahren Gastspiel in Brandenburg 10 Uhr So ZWÖLF 02 LITERATURPREISVERLEIHUNG DES LANDES SACHSEN-ANHALT 11 Uhr / Großes Haus / Eintritt frei Fr 04 HEISSTdem „ICHMärchen LIEBE DICH“ Theaterstück von Jochen Gehle Puppenspiel von(UA) Michael Ende / ab 3 Jahren 1515 Uhr / /TPZ Preis:10 3,50 Do 03 JUNGE AUF DEMvon BAUM Gastspiel inUhr Brandenburg Uhr So DER 02 nach DASnach TRAUMFRESSERCHEN Märchen von Michael Ende / abGastspiel 3 Jahren TPZ // Preis: 3,50 €€ frei dem Buch ReginaPuppenspiel Kaiser undnach Uwedem Karlstedt in Brandenburg 19.30 Uhr Di 08 DAS TRAUMFRESSERCHEN Gastspiel in Bernburg 8.45 Uhr und 10.15 Uhr Do 03 WELCOME CAFÉ 18 Uhr / Kleine Markthalle / Eintritt frei 02 SECHS TANZSTUNDEN IN SECHS WOCHEN Schauspiel von RichardAlfi Alfieri eri 19.30 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe A Fr 04So SECHS TANZSTUNDEN IN SECHS WOCHEN Schauspiel von Richard Uhr / Kleines A Mi 09 DAS ZWÖLF TRAUMFRESSERCHEN Bernburg 10.15 Fr HEISSTSCHUHE „ICH LIEBE DICH“ (UA) vonKenny Jochen/Wiederaufnahme! Gehle Sa 04 05 CINDERELLAS Schauspiel für Theaterstück Kinder von Mike ab 3Gastspiel Jahren in18 15 8.45 UhrHaus / Uhr TPZ/ und /Preisgruppe Preis: 3,50Uhr € Mo frei 03 nach SECHS TANZSTUNDEN IN SECHS 18Uhr Uhr/ /Kleines Kleines Haus // Preisgruppe A dem Buch von Regina KaiserWOCHEN und Uwe Karlstedt in Brandenburg 19.30 Uhr Do 10Sa 05 ZWÖLF LIEBE (UA) 10Gastspiel Haus Preisgruppe DIEHEISST LANGE „ICH NACHT DERDICH“ TRÄUME Lesenacht zum Träumen und Gruseln 20 Uhr / im ganzen Haus / Preis: 5 €A Do SECHS 06 WELCOME CAFÉ IN SECHS WOCHEN Schauspiel von Richard Alfieri 18 18 Uhr / Kleine Markthalle / /Eintritt Fr 04 TANZSTUNDEN 19.30 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe A Do 10 WELCOME CAFÉ Uhr / Kleine Markthalle Eintrittfrei frei So 06 DAS TRAUMFRESSERCHEN Fr CINDERELLAS 07 KUNSTKOFFER Theatervorplatz / /Eintritt frei€ Sa 05 SCHUHE für Kinder von / ab 3 Jahren 15 Uhr 15 // TPZ 3,50 Do 10 SCHAUSPIELER Andreasvon Müller hautnah 20 /Uhr Kaisersaal Eintritt PuppenspielUNPLUGGED nach dem Schauspiel Märchen Michael EndeMike / abKenny 3 Jahren 15/Uhr Uhr TPZ // Preis: Preis: 3,50frei € Fr DIE 07 DON CARLOS Gedicht von zum Friedrich Schiller Brandenburg 19.30 Sa NACHT Dramatisches DER TRÄUME Lesenacht Träumen und Gruseln 20Gastspiel Uhr / iminganzen Haus Preis:Uhr 5€ Fr 11 CHECKPOINT DEMOKRATIE Podiumsdiskussion Di 05 08 DASLANGE TRAUMFRESSERCHEN Gastspiel in Bernburg 8.45 Uhr und/ 10.15 Uhr Sa DAS 08 WIE IM HIMMEL nach dem gleichnamigen Film von Kay Pollak So mit Renan Demirkan, Jürgen Rennert, Alexander Netschajew u.a. Mi 06 09 DAS TRAUMFRESSERCHEN TRAUMFRESSERCHEN Gastspiel Bernburg 8.45 Uhr und 10.15 Uhr Eine Produktion der Junggebliebenen Altmärker, des3Theaterchores und der in Minimärker Puppenspiel nach dem Märchen von Michael Ende / ab Jahren 15 Uhr / Reservierung TPZ / Preis: 3,50 € 19.30 Uhr / Kleines Haus /Uhr Eintritt frei, Do 10 ZWÖLF HEISST „ICH LIEBE DICH“ (UA) 10 Uhr / Kleines Haus // Preisgruppe Wiederaufnahme! 19.30 / Hinterbühne Preis: 15 / nötig 8 €A Di 08 DAS TRAUMFRESSERCHEN Gastspiel in Bernburg 8.45 Uhr und 10.1520Uhr Fr 11 DON CARLOS Dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller Gastspiel in Holzminden Uhr 09 MATINEE 10 Uhr / Kaisersaal EintrittMarkthalle frei, Reservierung nötig Do 10So WELCOME CAFÉZwölf heißt „Ich liebe dich“ 18 Uhr //Kleine / Eintritt frei Mi 09 DAS TRAUMFRESSERCHEN Gastspiel in Bernburg 8.45 Uhr und 10.1516Uhr Sa 12 ICK ÜBER MEHR Ein Liederabend Otto Gastspiel in Reinbek Uhr So WUNDER 09 DER MIR JUNGE AUFJARNISCHT DEM BAUM Klimakomödie von Michelefür Riml / abReutter 8 Jahren Do 10 SCHAUSPIELER UNPLUGGED Andreas Müller hautnah 20 Uhr / Kaisersaal / Eintritt frei Do 10 ZWÖLF HEISST „ICH LIEBE DICH“ (UA) 1015Uhr Uhr Familientarif! Uhr// Kleines /Kleines KleinesHaus Haus ///Preisgruppe Preisgruppe Sa 12 ZWÖLF HEISST „ICH LIEBE DICH“ (UA) 19.30 Haus PreisgruppeCA A Fr 11 CHECKPOINT DEMOKRATIE Podiumsdiskussion Do 10So WELCOME CAFÉ 18 Uhr Kleine Markthalle / Eintritt 09 Renan WIE IM HIMMEL 18 /Uhr / Hinterbühne / Preis: 15 / 8frei € mit Demirkan, Jürgen Rennert, Netschajew u.a. So 13 DER GESTIEFELTE KATER Kinderstück vonAlexander Jürg Schlachter Do 10 SCHAUSPIELER UNPLUGGED Andreas Müller hautnah 20 Uhr / Kaisersaal / Eintritt Mi 12 WIE IM HIMMEL 19.30 Uhr / Hinterbühne / Preis: 15 / 8frei €K 19.30 Uhr / Kleines Haus / Eintritt frei, Reservierung nötig nach dem Märchen der Brüder Grimm / ab 5 Jahren Premiere! 15 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe Fr 11 DEMOKRATIE Podiumsdiskussion Do CHECKPOINT 13 CARLOS WELCOME CAFÉ 18 UhrGastspiel / Kleine Markthalle / Eintritt DON Dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller in Holzminden 20 frei Uhr So 13 DER KAFFEE ISTDemirkan, FERTIG! mit Renan Jürgen Rennert, Alexander Netschajewfüru.a. Do 13 WIE IM HIMMEL 19.30 Uhr /Gastspiel Hinterbühne / Preis: 15 Sa 12 ICK WUNDER MIR ÜBER JARNISCHT MEHR Ein Liederabend Otto Reutter in Reinbek 16/ 8Uhr Musikalisches & Literarisches für Genießer Premiere! 17 Uhr / Kaffeekult / Preis: 10€ € 19.30 Uhr / Kleines Haus / Eintritt frei, Reservierung Fr ZWÖLF 14 KUNSTKOFFER 15Uhr Uhr /Kleines Theatervorplatz / Eintrittnötig freiA Sa 12 HEISST „ICH LIEBE DICH“ (UA) 19.30 / Haus / Preisgruppe Mo 14 ZWÖLF HEISST „ICH LIEBE DICH“ (UA) von Friedrich Schiller 10 UhrGastspiel / KleinesinHaus / Preisgruppe A Fr 11 CARLOS Dramatisches Gedicht Holzminden 20/ Uhr Fr DON 14 GESTIEFELTE WIE IM HIMMEL 19.30 Uhr / Hinterbühne / Preis: 15 8€ So 13 DER KATER Kinderstück von Jürg Schlachter 8.30 Uhr und 10.30 Di 15 DER GESTIEFELTE KATER Uhr / Großes Haus / /Preisgruppe K Sa 12 WUNDER MIR ÜBER JARNISCHT MEHR Ein Liederabend für Otto Reutter Gastspiel in Reinbek 16 Uhr Sa ICK 15 DAS TRAUMFRESSERCHEN 15 Uhr / TPZ Preis: 3,50 € nach dem Märchen der Brüder Grimm / ab 5 Jahren Premiere! 15 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe K Mi 16 DER GESTIEFELTE KATER 8.30 Uhr und 10.30 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe Sa HEISST „ICH LIEBE DICH“ (UA) 19.30 UhrUhr / Kleines Haus / Preisgruppe 15 KAFFEE WIE IM IST HIMMEL 19.30 / Hinterbühne / Preis: 15/8 €A K So 12 13Sa ZWÖLF DER FERTIG! Do 17 WELCOME CAFÉ 18 Uhr / Kleine Markthalle Eintritt So 13 GESTIEFELTE KATER Kinderstück von Jürg Schlachter So DER 16 WÖRTERWELTEN »Die kleine Hexe« von Otfried Preußler / ab 6 Jahren 15 Uhr / TPZ / 3,50 €€ Musikalisches & Literarisches für Genießer Premiere! 17 Uhr / KaffeekultPreis: // Preis: 10frei nach Märchen der Brüder Grimm / ab 5 Jahren Premiere! 15 Uhr Großes Haus Fr 18Mo 14 IMSoWEISSEN RÖSSL Singspiel von Ralph Benatzky in Wittenberg 19.30 Uhr 16 dem SECHS TANZSTUNDEN IN SECHS Uhr// /Kleines Kleines Haus /// Preisgruppe Preisgruppe AK ZWÖLF HEISST „ICH LIEBE DICH“ (UA)WOCHEN 1018Gastspiel Uhr Haus Preisgruppe A So IST FERTIG! Di DER 18 KAFFEE OPEN STAGE Die »offene Bühne« der Musikerfabrik Frank8.30 Wedel Eintritt3,50 freiK € Sa 19 DAS TRAUMFRESSERCHEN 15/ Theatercafé UhrHaus / TPZ //Preis: Di 13 15 DER GESTIEFELTE KATER Uhr und 10.30 Uhr19 /Uhr Großes / Preisgruppe & Literarisches für Genießer Premiere! 17/ /Großes Uhr / Kaffeekult / Preis: 10 B€ B Mi Musikalisches 19 DON CARLOS 9.30Uhr Uhr Großes Haus /// Preisgruppe Preisgruppe Sa 19Mi 16 DON CARLOS Studententag! Haus Preisgruppe DER GESTIEFELTE KATER 8.30 Uhr und19.30 10.30 Uhr / Großes Haus K Mo 14 ZWÖLF HEISST „ICH LIEBE DICH“ (UA) 10 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe A Do 20 WELCOME CAFÉ 18 Uhr / Kleine Markthalle / Eintritt frei So 20Do 17 WÖRTERWELTEN »Der Bärbeiß« von Annette Pehnt / ab 6 Jahren 15 Markthalle Uhr / TPZ //Preis: WELCOME CAFÉ 18 Uhr / Kleine Eintritt3,50 frei € Di 15 GESTIEFELTE KATERDICH“ (UA) 8.30 Uhr und 10.30 Großes Haus Fr DER 20 HEISST KUNSTKOFFER Uhr// /Kleines Theatervorplatz / Eintritt freiK A So 20 ZWÖLF „ICH LIEBE Lesertag! 1815Uhr Uhr Haus/ /Preisgruppe Preisgruppe Fr 18 IM WEISSEN RÖSSL Singspiel von Ralph Benatzky Gastspiel in Wittenberg 19.30 Uhr 21 GESTIEFELTE HILDEGARDS KATER GARTEN Performance mit Texten und Musik von Bingen Mi 16Fr DER 8.30Hildegard Uhr undvon 10.30 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe K DAS TRAUMFRESSERCHEN 15 Uhr / TPZ Preis: 3,50 €C So 20Sa 19 ICK WUNDER MIR ÜBER JARNISCHT MEHR 18 Uhr / Kaisersaal / Preisgruppe im Rahmen der 2. STENDALER LICHTTAGE 19 Uhr / Klostergarten Altmärkisches Museum / Eintritt Do 17 WELCOME CAFÉ 18 Uhr / Kleine Markthalle / Eintritt frei frei DON CARLOS Studententag! 19.30 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe Di 22Sa 19 IMPULS-FESTIVAL 2016 Impuls-Jugendprojekt „Der Wind der Freiheit“ 21 WEISSEN DON CARLOS Studententag! 19.30Gastspiel Uhr / Großes Haus / Preisgruppe BB Fr 18Fr IM RÖSSL Singspiel von Ralph Benatzky in Wittenberg 19.30 Uhr 9.30 Uhr und 11.30 Uhr / Kleines Haus / Preis: 3€ € So 20 WÖRTERWELTEN »Der Bärbeiß« von Annette Pehnt / ab 6 Jahren 15 /Uhr / TPZ / Preis: 3,50  Einführung 19 Uhr Kaisersaal / Eintritt frei Sa 19 DAS TRAUMFRESSERCHEN 15 Uhr / TPZ / Preis: 3,50 € ZWÖLF HEISST „ICH LIEBE DICH“ (UA) Lesertag! 18 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe A Di 22So 20 OPEN STAGE 19 Uhr / Theatercafé / Eintritt frei 22 CARLOS HILDEGARDS GARTEN 19Studententag! Uhr / Klostergarten Museum / Eintritt freiB Sa 19Sa DON 19.30Altmärkisches Uhr / Großes Haus / Preisgruppe ICK MIR ÜBER JARNISCHT MEHR Uhr/ Theatercafé / Kaisersaal Preisgruppe Mi 23So 20 DER KATER Gastspiel in Wittenberg 8.30 Uhr//und 10.30 Sa GESTIEFELTE 22 WUNDER 1. NACHTCAFÉ Jazz, Lyrik & Leckeres 2018Uhr Preis: 10 / 8Uhr €C So 20 WÖRTERWELTEN »Der Bärbeiß« von Annette Pehnt / ab 6 Jahren 15 Uhr / TPZ / Preis: 3,50 € Di 22 2016 Impuls-Jugendprojekt „Der Wind/ ab der3 Jahren Freiheit“ 1418 So IMPULS-FESTIVAL 23 MÄRCHENCAFÉ »Rapunzel« nach den Brüdern Grimm UhrUhr und/ 16 Uhr /Markthalle Kaisersaal / Preis: 3,50 frei € Do 24 WELCOME Kleine / Eintritt So 20 ZWÖLFCAFÉ HEISST „ICH LIEBE DICH“ (UA) Lesertag! 18 Uhr / Kleines HausHaus / Preisgruppe 9.30 Uhr und 11.30 Uhr // Großes Kleines / Preis:253€A€ So WÄR' 23 ICH AXELDER HACKE Die Tage, die ich GottErhardt verbrachte 18 Uhr Haus / Preis: Do 24 OH KÄSTNER ERICH ...mit Heinz und seine Freunde So 20 ICK WUNDER MIR ÜBER JARNISCHT MEHR 18 Uhr / Kaisersaal / Preisgruppe Di 22 STAGE Uhr /Uhr Theatercafé / Eintritt Mo OPEN 24 mitKRIEG. STELL Netschajew DIR VOR, ER WÄRE HIER Faseler Uhr und1911.30 / Rangfoyer / Preis: €C Lesung Alexander und Carsten Gastspiel 9.30 im ArtHotel Kiebitzberg in Havelberg 195frei Uhr Di 22 IMPULS-FESTIVAL 2016 Impuls-Jugendprojekt „Der Wind der Freiheit“ DER Gastspiel in und Wittenberg 8.30 Uhr /und 25 GESTIEFELTE KRIEG. STELLKATER DIR VOR, ER WÄRE HIER 9.30 Uhr Uhr / Haus Rangfoyer /10.30 Preis: 5Uhr € Do 24Mi 23 IMDiWEISSEN RÖSSL Uhr11.30 /Uhr Großes Preisgruppe 9.30 Uhr 19.30 und 11.30 / Kleines Haus / Preis: 3 € A Di WELCOME 25 POETRY SLAM Das DER TdA und der StuVe Stendal e.V. präsentieren gemeinsam Do 24 CAFÉ 18 den Uhr Poetry / KleineSlam Markthalle / Eintritt frei Fr 25 KULTURPREISVERLEIHUNG HANSESTADT STENDAL Di 22 OPEN STAGE 19 Uhr/ Preis: / Theatercafé Eintritt frei 20 Uhr / Theatercafé 5 € / nur /Abendkasse Do 24 OH WÄR' ICHKulturförderpreis DER KÄSTNER ERICH Kulturpreis und 2016... Heinz Erhardt und seine Freunde 19 Uhr / Kleines Haus frei Mi 23 Gastspiel in Wittenberg 8.30 Uhr und/ Eintritt 10.30 Mi DER 26 GESTIEFELTE KRIEG. STELLKATER DIRNetschajew VOR, ER WÄRE 9.30 Uhr und 11.30 Uhr / Rangfoyer / Preis: 5Uhr € Lesung mit Alexander undHIER Carsten Faseler Gastspiel im ArtHotel Kiebitzberg in Havelberg 19 Uhr Sa 26 IMDoWEISSEN RÖSSL 16Uhr Uhr / Großes Haus / Preisgruppe A Do 24 WELCOME CAFÉ 18 Uhr / Kleine Markthalle / Eintritt frei 27 WELCOME CAFÉ 18 / Kleine Markhalle / Eintritt frei Do 24 IM WEISSEN RÖSSL 19.30 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe A So 27 MÄRCHENCAFÉ »Von Maus und Mond oder Wer ist der Größte?« Do DER KÄSTNER ERICH ... HeinzSPRICH! Erhardt und gemischte seine Freunde Do OH 27 WÄR' WASICH WOLLTEST DU MITDER DEM DOLCHE, Bunt Balladen vorgetragen von Alexander Netschajew Fr 24 25 KULTURPREISVERLEIHUNG HANSESTADT STENDAL von Paul Maar ab 3 Jahren 14im Uhr 16 UhrArtHotel / Kaisersaal / Preis:19 € Lesung mit /Alexander Netschajew und Gastspiel ArtHotel Havelberg 193,50 Uhr Gastspiel inund Havelberg Uhr Kulturpreis und Kulturförderpreis 2016Carsten Faseler 19 Kiebitzberg Uhr / KleinesinKiebitzberg Haus / Eintritt frei So 27 DER GESTIEFELTE KATER Gastspiel in Brandenburg 17 Uhr Fr 28 KUNSTKOFFER 15 Uhr / Theatervorplatz / Eintritt frei Do 24 IM WEISSEN RÖSSL 19.30 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe A Sa 26 IM WEISSEN RÖSSL 16 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe A Fr KULTURPREISVERLEIHUNG 28 ZWÖLF HEISST „ICH LIEBE DICH“ (UA) Theaterstück von Jochen Gehle in Brandenburg 8.30 Uhr und 10.30 Uhr Mo 28 DER GESTIEFELTE KATER Gastspiel Fr DER HANSESTADT STENDAL So 25 27 MÄRCHENCAFÉ »Von Maus und Mond oder Wer ist der Größte?« frei nach dem Buch von Regina2016 Kaiser und Uwe Karlstedt Gastspiel Premiere! Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe A undKATER Haus Eintritt frei Di 29 DER Kulturpreis GESTIEFELTE in19.30 Brandenburg 8.30 Uhr und 10.30 Uhr von Paul Maar / Kulturförderpreis ab 3 Jahren 14 Uhr und1916Uhr Uhr/ Kleines / Kaisersaal / /Preis: 3,50 € Sa IM 29 WEISSEN RE-FLECT! Kreativ-Wettbewerb 14 Uhr / Großes Haus / Eintritt freiA Sa 26 RÖSSL 16 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe Di 29 DER JUNGE AUF DEM BAUM Familientarif! / 10 Uhr / Kleines Haus / ausverkauft So 27 DER GESTIEFELTE KATER Gastspiel in Brandenburg 17 Uhr Sa 29 ICH TRÄUME DEUTSCH. ZWISCHEN LEERSTAND ZUKUNFT Lesung, Poetry Slam und Diskussion So »Von Maus und Mond oder Wer ist UND der Größte?« Mo 27 28 DER GESTIEFELTE KATER Gastspiel in/ 10 Brandenburg 8.30 Uhr /und 10.30 frei UhrK Mi 30 DER MÄRCHENCAFÉ JUNGE AUF DEM BAUM Familientarif! Uhr / Kleines Haus Preisgruppe / Kaisersaal / Eintritt von Paul Maar / ab 3 Jahren 14 Uhr und 16 20 UhrUhr / Kaisersaal / Preis: 3,50 € Di 29 DER GESTIEFELTE KATER Gastspiel in Brandenburg 8.30 Uhr undVorstellung 10.30 Uhr Mi 30 DAS TRAUMFRESSERCHEN 10 Uhr / TPZ / geschlossene So 30 DER KLEINE ANGSTHASE Puppenspiel nach dem Kinderbuch von Elizabeth Shaw / ab 3 Jahren So 27 DER GESTIEFELTE KATER Gastspiel in Brandenburg 17 Uhr 15 Uhr / TPZ/ /Preisgruppe 3,50 € B Di 29 DER JUNGE AUF DEM BAUM Familientarif! / 10 Uhr / Kleines Haus / Preis: ausverkauft Mi 30 2. SINFONIEKONZERT Brandenburger Symphoniker 19.30 Uhr / Großes Mo 28 DER GESTIEFELTE KATER Gastspiel in Brandenburg 8.30Haus Uhr und 10.30 Uhr So 30 ICK WUNDER MIR ÜBER JARNISCHT MEHR 16 Uhr / Kaisersaal Preisgruppe CK Mi 30 DER JUNGE AUF DEM BAUM Familientarif! / 10 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe  Kurzeinführung 19 Uhr /8.30 Kaisersaal frei Di 29 DER GESTIEFELTE KATER Gastspiel in Brandenburg Uhr und/ Eintritt 10.30 Uhr

NOVEMBER 2016 OKTOBER 2016 NOVEMBER 2016

Mi Di Mi Mi Mi Mi

31 TRAUMFRESSERCHEN IM WEISSEN RÖSSL 30Mo DAS 29 DER JUNGE AUF DEM BAUM 30 2. SINFONIEKONZERT Brandenburger Symphoniker 30 DER JUNGE AUF DEM BAUM  Kurzeinführung 30 DAS TRAUMFRESSERCHEN 30 2. SINFONIEKONZERT Brandenburger Symphoniker  Kurzeinführung

15 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe A 10 Uhr / TPZ / geschlossene Vorstellung Familientarif! / 10 Uhr / Kleines Haus / ausverkauft 19.30 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe B Familientarif! / 10 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe K 19 Uhr / Kaisersaal / Eintritt frei 10 Uhr / TPZ / geschlossene Vorstellung 19.30 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe B 19 Uhr / Kaisersaal / Eintritt frei

Öffnungszeiten Kartenverkauf Di – Fr 11.30 – 18 Uhr Oktober – Dezember zusätzlich Mo 11.30 – 18 Uhr Vorstellungskasse jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Telefonische Reservierung 03931 - 63 57 77 & 63 56 Mo – Fr 7.30 – 20 Uhr Sa 10 – 14 Uhr Hausanschrift Theater der Altmark Karlstraße 6 39576 Stendal Öffnungszeiten Kartenverkauf Di – Fr 11.30 – 18 Uhr www.tda-stendal.de Oktober – Dezember zusätzlich info@tda-stendal.de Mo 11.30 – 18 Uhr Vorstellungskasse jeweils eine Gefördert von Stunde vorStendal, Vorstellungsbeginn. Hansestadt Landkreis Stendal und Telefonische Reservierung Land Sachsen-Anhalt 03931 - 63 57 77 & 63 56 Mo danken – Fr 7.30 – 20 Uhr Wir der Sa 10 – 14 UhrStendal Kreissparkasse für ihre Unterstützung. Hausanschrift Theater der Altmark Karlstraße 6 39576 Stendal www.tda-stendal.de info@tda-stendal.de Gefördert von Hansestadt Stendal, Landkreis Stendal und Land Sachsen-Anhalt Wir danken der Kreissparkasse Stendal für ihre Unterstützung.

Veranstaltungskalender HANSE - HOTEL HANSE HANSE -- HOTEL HOTEL (( Garni ) STENDAL Garni )) STENDAL (39576 Garni STENDAL Stendal, Industriestr.20 39576 Stendal, Industriestr.20

39576 Stendal, Industriestr.20 www.hanse-hotel-stendal.de www.hanse-hotel-stendal.de

Alte Fettflecke auf der Tapete? Das hilft: einen dicken Brei aus Ton und Wasser auftragen. Am nächsten Tag abkratzen und leicht nachwischen. Havelberg - Schmokenberg

Quartett IG Jazz Salzwedel

www.hanse-hotel-stendal.de Tel.03931-796397 Tel.03931-796397 Fax Fax 03931-710048 03931-710048 Tel.03931-796397 Fax 03931-710048 Pro Person Person und und je je Nacht Nacht Pro Person und Frühstück je Nacht abPro 26,00 € // zzgl. zzgl. ab 26,00 € Frühstück ab 26,00 € / zzgl. Frühstück Wir vermieten Stühle, Tische, Zubehör,

www.musikhaus-liebisch.de

Dienstag 01

Mittwoch 02 Salzwedel - Kulturhaus

19:30 Uhr Götz Alsmann Unsterbliche Kompositionen von Cole Porter, George Gershwin, Jerome Kern, Rodgers & Hammerstein und vielen anderen faszinierten das europäische Publikum schon seit dem Beginn des Jazz-Zeitalters.

Omas Tipp

16:15 Uhr Bewegungsförderung in der Kita - Auswirkungen auf die Gesundheitsressourcen von Kindern Wie ist die gesundheitliche und soziale Lage von Kindern in Deutschland? Dieser Frage widmet sich die diesjährige Ringvorlesung der Angewandten Humanwissenschaften. Soziale Lage und Gesundheit stehen in einem engen Zusammenhang.

Salzwedel - Kulturhaus 19:00 Uhr Lars Reichow - musikalisches Kabarett Ein Abend mit Lars Reichow mit dem Programm: Das Beste - einem Querschnitt aus den letzten Programmen mit einer Mischung aus politischem Kabarett, Chansons und kabarettistischen Songs. Reichow singt über Frauen und spricht offen über deren Dekorationswut, charakterisiert in seiner Ballade „Der Mensch“ einfühlsam die Sorge um den weiterentwickelten Affen, rechnet mit seinem Sohn im Sitzsack ab und beschreibt das süße Leben der reichen Rentner.

Samstag 05 Stendal - Miami Club B 189 Perleberg

Tangermünde - Alte Brauerei

Stendal - ALFO

Stendal - Joker Club

22:00 Uhr Alarmstufe Blau

Klötze - Kulturfabrik

F Ü R S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N

10:00 Uhr 5. Connect You und 3. Altmärkische Netzwerkkonferenz Die Fachmesse Connect You bietet Studierenden und Arbeitskräften im sozialen Bereich die Möglichkeit, sich über soziale Einrichtungen der Region und deren Arbeit zu informieren sowie sich über Praktikums- und Arbeitsplätze oder passende Abschlussarbeitsthemen auszutauschen.

14:00 Uhr Broken Brushes - Als die Pinsel zerbrachen - Deutsche Druckgraphik. Dauerausstellung täglich, außer montags Stendal - Sperlingsberg

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Sperlingsberg

Kalbe - AWO

22:00 Uhr In Squad - we trust

Freitag 04

Stendal - Fachhochschule

Salzwedel - Kulturhaus

17:00 Uhr local heroes Bundesfinale 25 Jahre local heroes - Die finale Geburtstagsparty beim Bundesfinale 2016

10:00 Uhr Schreibwerkstatt - Die Erfindungsmaschine mit Manuel Erzgräber, Berlin. Für Menschen von 14 bis 19 Jahren. Wir wollen gemeinsam Kurzgeschichten und ähnliche Texte schreiben. Am Samstag setzen wir zuerst die Erfindungsmaschine in Gang. Dazu zapfen wir das kreative Potential der Gruppe an und benutzen verschiedene Kreativitätstechniken.

D I E

H A N S E S T A D T

Stendal - Fachhochschule

20:00 Uhr Skatabend des Skatvereins Herz-Dame, Meisterschaftsspiel. Gastspieler sind immer herzlich willkommen.

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

 Stendal, Breite Str. , Tel.  

Wir vermieten Stühle, Tische, Zubehör, Wir vermietenFeiern Stühle, Tische, Zubehör, Räume Räume für für Feiern bis bis 40 40 Personen Personen !! Räume für Feiern bis 40 Personen ! TALAS-GmbH TALAS-GmbH kontakt@hansetours.de kontakt@hansetours.de TALAS-GmbH kontakt@hansetours.de

20:00 Uhr Singer-SongwriterAbend im Gewölbekeller mit Kurt Sawalies & Gunter Reiter und ihrem Programm „2 & 18“. 2 Stimmen und 18 Gitarrensaiten - ein toller Abend mit Songs von Cat Stevens, Simon & Garfunkel, Gordon Lightfood, Bob Dylan, Kansas, u. a. Kalbe - Friedenseck

14:00 Uhr Schaubacken Café Friedenseck

21:00 Uhr 80er-90er Schwoof mit DJ EToxx - Mit Musik aus den 80er und 90er Jahren und farbenfroher Schwarzlicht-Deko gehts rund bei uns in der KuFa.

08:00 Uhr Floh- und Trödelmarkt

Stendal - Schwarzer Adler

Storbeck - Wiesenflohmarkt

10:00 Uhr mit Händlerbeteiligung Osterburg - Volkshochschule

18:30 Uhr 21. Lions-Ball mit der Band „The Funnies“ Salzwedel - Hanseat

21:00 Uhr Helmut Forstfoff

Patchwork - Wochenendkurs Dieser Workshop ist nicht nur für geübte und erfahrene Näherinnen, sondern auch für Neulinge geeignet, die von dieser Nähform

Sodbrennen Ein Glas frische Milch trinken und dazu eine Scheibe trockenes Weißbrot essen. Das neutralisiert und das Brennen lässt nach.

Sonntag 06 Opas Tipp

Kalbe - Kulturhaus

Tangermünde - Alte Brauerei

Ihr Gärtner Willi Sollten Sie Fragen, Tipps oder Wünsche haben, so schreiben Sie mir (Redaktion StendalMagazin).

Montag 07

Dienstag 08

Stendal - Färberhof

Salzwedel - Kulturhaus

18:30 Uhr Ehe oder Partnerschaft aus - Was bleibt von Rente, Vermögen, Haus? Der Stendaler Fachanwalt für Familienrecht, Dirk Schultz, informiert über die Aufteilung von Vermögenswerten beim Ende einer Partnerschaft, gibt rechtliche Tipps, praktische Hinweise und beantwortet Fragen.

19:30 Uhr Torsten Sträter Das neue Programm

16:15 Uhr Gesundheitsförderung bei Jugendlichen - Prävention und Gesundheitsförderung bei sozial benachteiligten Jugendlichen im Setting Berufsbildende Schule.

S T E N D A L

14:00 Uhr Werkschau des Berliner Steinbildhauers Clasu Korch

12. Kultursonntag mit Beppo Pohlmann (Gebrüder Blattschuss) und Galerieeröffnung mit Bildern der Malerin Mareike Hansen. Ein Blattschuss trifft die Lachmuskeln. Vom Erfinder der Kreuzberger Nächte.

H A N S E S T A D T

Salzwedel - Kulturhaus

Stendal - Fachhochschule

D I E

22:00 Uhr Schneebeben 2.0

F Ü R

Kunrau - Schloss

S T A D T M A G A Z I N

Gardelegen - Volkshaus

Kalbe - AWO

diese nasskalten Tage laden uns nicht gerade in unsere Beete. Und doch haben wir reichlich zu tun. Die Gartengeräte reinigen, reparieren und einfetten. Wartung der Maschinen und Rasenmäher, am besten durch die Fachwerkstatt. Damit wir nicht im nächsten Jahr von nicht laufenden Rasenmähern u. ä. überrascht werden! Wasser ablassen, die Wasserpumpe entleeren und winterfest machen. Schläuche entleeren, zusammenlegen und im Geräteschuppen verstauen. Freie Beete werden noch umgegraben: die sogenannte Winterfurche. Nicht frostvertragende Zwiebeln und Knollen aus der Erde nehmen, trocknen, putzen und im frostfreien Lager unterbringen. Unsere südländischen Kübelpflanzen müssen nun an ihren Überwinterungsplatz gestellt werden. Nochmals nach Schädlingen absuchen und bei Bedarf handeln! Die Apfelbäume kontrolliere ich, ob noch Fruchtmumien abgenommen werden müssen und die Lehmringe gegen die Frostspanner-Weibchen in Ordnung sind. Das ideale Pflanzwetter nutze ich, um noch Platz für neue Obstbäume zu schaffen und neue zu pflanzen.

19:00 Uhr 5. Havelberger Musiknacht 4 Highlights an einem Abend mit nur einem Eintritt ALSO 1 x Zahlen und 4 x Rocken. Wir bieten 4 Live-Darbietungen aus verschiedenen Musikrichtungen bis open end. AKROPOLIS - „Akut“, BILDERBUCHCAFE - „Vicky + Jörg“, ALTSTADTCAFE - „Dein Puls“, KULTURHOF - „Frankafotoschön“.

17:00 Uhr Festival der Travestie - mit Maria Crohn & Friends Darf es etwas mehr sein? Mit Deutschlands großartigster Travestieshow erleben Sie ein Festival der Travestie - die Travestiekunst in Höchstform und Reinkultur.

Hallo Nachbarn, liebe Gartenfreunde,

S T E N D A L M A G A Z I N

fasziniert sind und sich Grundlagen dieser besonderen Technik aneignen möchten. Am Ende des eintägigen Workshops freuen Sie sich über ein selbst gefertigtes Stück.

Veranstaltungskalender

U N D U M G E B U N G

Veranstaltungskalender Osterburg - Volkssolidarität 15:19 Uhr Blutspende

Donnerstag 10

Freitag 11

Kalbe - Brunau

Stendal - Fachhochschule

Mittwoch 09 Stendal - Fachhochschule 16:15 Uhr Die Wunder des heiligen Nikolaus oder die Prostitution in der Antike Vortrag im Rahmen der Reihe „Stendaler Hochschulvorträge” (Senior-Campus Stendal) Stendaler Hochschulvorträge, Hochschule MagdeburgStendal, Osterburger Str. 25, Raum 0.05, mit Dr. Eva Hofstetter, Berlin

16:15 Uhr Herzwoche 2016: Herz unter Stress Die Aktionswoche 2016 der Deutschen Herzstiftung „Herz unter Stress“ widmet sich den Risikofaktoren für Herz-Kreislauferkrankungen. Stendal - Johanniter-Klinik für Frauenheilkunde u. Geburtshilfe Kalbe - Friedenseck

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Sperlingsberg

09:00 Uhr Beratungstag für Krebsbetroffene - Krebsbetroffene und ihre Angehörigen aus Stendal und Umgebung können sich kostenfrei beraten lassen. Allgemeine Informationen rund um das Thema Krebs, sozialrechtliche und psychosoziale Fragen werden durch die speziell geschulten Beraterinnen und Psychoonkologinnen der Krebsgesellschaft geklärt. Eine telefonische Terminvereinbarung unter Telefon 0345 4788110 ist unbedingt erforderlich.

Salzwedel - Kreismusikschule

Stendal - Färberhof

Stendal - Sperlingsberg

14:00 Uhr Schaubacken Café Friedenseck

Samstag 12 Stendal - Joker Club

22:00 Uhr Oldschool Night Stendal - Miami Live Club

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

22:00 Uhr Dimensions Indoor

17:00 Uhr 21. ALTMÄRKISCHES MUSIKFEST - Neue Musik und Komposition Johannes Boris Borowski, Komposition, Stipendiat im Künstlerund Stipendiatenhaus des Altmarkkreises Salzwedel, Nadezda Tseluykina, Pianistin.

19:00 Uhr Vortrag - Erbrecht, Testament, Vollmachten und Patientenverfügung Die Stendaler Fachanwältin für Familienrecht, Anke Schulz, informiert über die Aufteilung von Vermögenswerten beim Ende einer Partnerschaft, gibt rechtliche Tipps, praktische Hinweise und beantwortet Fragen.

19:30 Uhr Martinsumzug Martinsfest mit Kaffee und Kuchen, Kurzandacht mit Anspiel der Christenlehrekinder in der Kirche, Lampion und Fackelumzug und anschließend gemütliches Beisammensein. Osterburg - Stadtverwaltung

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

20:00 Uhr Skatabend des Skatvereins Herz-Dame, Meisterschaftsspiel. Gastspieler sind immer herzlich willkommen.

17:00 Uhr „Liebestoll“ - HUMOR DER ABSOLUTEN EXTRAKLASSE Einer der frechsten und fleißigsten deutschsprachigen Satiriker, Rainer Sander, wird zusammen mit seiner äußerst charmanten Bühnenpartnerin, Simone Struck, für unvergessliche und freudvolle Stunden sorgen. Gardelegen - Rathaus

Seehausen - Wischelandhalle

18:18 Uhr Karneval - 62. Session des SCC Seehausen

17:00 Uhr 21. ALTMÄRKISCHES MUSIKFEST - Rathauskonzert Zucchini Sistaz - Dreistimmiger Gesang von Big-Band-Klassikern in halsbrecherischer Minimalinterpretation.

Veranstaltungskalender Kalbe - Frieseneck

14:00 Uhr Schaubacken Café Friedenseck Salzwedel - Sportplatz

Patchwork - Wochenendkurs Dieser Workshop ist nicht nur für geübte und erfahrene Näherinnen, sondern auch für Neulinge geeignet, die von dieser Nähform fasziniert sind und sich Grundlagen dieser besonderen Technik aneignen möchten. Am Ende des eintägigen Workshops freuen Sie sich über ein selbst gefertigtes Stück.

19:19 Uhr Eröffnungsveranstaltung der 52. Session Tangermünde - St. Stephan

Tangerhütte - Kulturhaus 15:00 Uhr Schlagerfest im Herbst Zum diesjährigen „Schlagerfest im Herbst“ laden wir alle Freunde des deutschen Popschlagers recht herzlich ein. Musikalische Gäste sind Anita & Alexandra Hofmann (Geschwister Hofmann). Sie präsentieren ihr neues Album „100 000 Volt“ und viele ihrer bekannten Lieder.

20:00 Uhr Stunde der Musik Klavierkonzert Stendal - Fachhochschule

Salzwedel - Kulturhaus

10:30 Uhr Aktiv in der Natur für die Natur Arbeitseinsatz für die ganze Familie mit Informationen zum Grünen Band an den Brietzer Teichen. Gemeinsam mit Dieter Leupold und Ute Machel werden Sträucher zurückgeschnitten, Brutinseln freigelegt und andere kleine Pflege-Arbeiten durchgeführt.

Tangerhütte - Kulturhaus

19:00 Uhr Jam Session Immer am 3. Dienstag des Monats heißt es in der Alten Brauerei „Bühne frei!“ Ohne festes Programm oder ein starres Repertoire geben sich Bands, Solomusiker oder auch Hobby-Musikanten die Ehre. Es wird zusammen musiziert, getanzt und gefeiert.

16:30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik auf der Scherer-Orgel Stendal - Innenstadt

Kakerbeck - Turnhalle

Kalbe - AWO

20:00 Uhr Skatabend des Skatvereins Herz-Dame, Meisterschaftsspiel. Gastspieler sind immer herzlich willkommen.

Osterburg - Volkssolidarität 14:00 Uhr Sitztanzgruppen der Volkssolidarität

Mittwoch 16 Stendal - Sperlingsberg

Osterburg - Volkshochschule

Tangermünde - Alte Brauerei 09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Sperlingsberg

info@meilingdruck.de JETZT NEU! TESTEN SIE

UNSEREN

DIGITAL

DRUCK

KOSTENGÜNSTIGER

DRUCK AB

NUR EINEM EXEMPLAR!

AUCH DRUCK IN WEISS

UND HOCHGLANZ-

LACKEFFEKT SIND MÖGLICH!

U M G E B U N G

Ihr kurzer Weg zum schnellen Druck:

U N D

FLYER · FALTBLÄTTER · PLAKATE · GRUSSKARTEN · VISITENKARTEN BRIEFBÖGEN · BROSCHÜREN · AUFKLEBER · KARTEN · ORDNER ZEITUNGEN · HEFTE · EINLADUNGEN · DANKSAGUNGEN BLÖCKE · KALENDER … UND VIELES MEHR!

S T E N D A L

14:00 Uhr Kinderkleider- und Spielzeugbörse Kakerbeck Kleidung für Baby, Kinder & Teens, Spielzeug, Zubehör und für das leibliche Wohl ist gesorgt. Anmeldungen ab sofort

H A N S E S T A D T

Dienstag 15 10:00 Uhr Schreibwerkstatt für Kinder von 8 - 12 Jahren mit Nadja Wieser-Lotz, Leipzig.

D I E

Sonntag 13

Montag 14

16:15 Uhr Kindergesundheit in Deutschland - Ergebnisse aus dem Kindergesundheitssurvey KiGGS, 1. Welle Heike Hölling (Robert-Koch-Institut, Berlin)

F Ü R

13:00 Uhr MiCon-Stendal #7 Treffpunkt Bahnhof

16:00 Uhr Lesung „Literatur als Ausgangspunkt meiner Grafiken“. Lesung mit musikalischer und visueller Begleitung von Claus Korch, Bildhauer und Grafiker, im Rahmen seiner aktuellen Werkschau im Kunsthaus Salzwedel.

S T A D T M A G A Z I N

Osterburg - Volkshochschule

16:00 Uhr Gehölzschnitt Vor Beginn des Gartenjahres ist der Gehölzschnitt eine wichtige Aufgabe. Für den Obstbaumschnitt werden verschiedene Varianten veranschaulicht, von althergebrachten bis zu alternativen Methoden.

S T E N D A L M A G A Z I N

Rochau - Mehrzweckhalle

telefonisch bei Kita Zwergenland, Kakerbeck 039081/334 (8.00 16.00 Uhr)

39340 Haldensleben • Jakob-Uffrecht-Str. 3 • Telefon: 0 39 04 / 66 66 10 • Fax: 0 39 04 / 66 66 66 51

Veranstaltungskalender Donnerstag 17

Magdeburg - Kulturwerk Fichte

Salzwedel - Kulturhaus

Winckelmann-Museum, November 2016 Veranstaltungen und Ausstellungen

19:30 Uhr Rüdiger Hoffmann „Ich hab´s doch nur gut gemeint...“ Stendal - Katharinenkirche

S T E N D A L H A N S E S T A D T

10:00 Uhr Gestört aber GeiL (live) 19:00 Uhr Sebastian Krumbiegel Ein Mann, sein Klavier und Ihr Bismark - Alter Schafstall

15:00 Uhr Adventsbasteln mit Birgit Linne im „Alten Schafstall“ in Kläden Osterburg - Volkshochschule

D I E F Ü R

Samstag 19 Osterburg - Flash-Club

Osterburg - Volkshochschule

18:30 Uhr Adventsgestecke Gestalten Sie Ihre Adventsgestecke und Türkränze nach neuesten Trends unter fachfraulicher Anleitung. Es empfiehlt sich, ein Messer und eine Rosenschere mitzubringen.

Klötze - Adventsscheune

Osterburg - Kavaliershaus

16:00 Uhr 6. Hofweihnachtsmarkt Kläden - Seniorentagesstätte

Freitag 18

S T E N D A L M A G A Z I N

Di., 15.11.2016, 17.00 Uhr, Vortrag anlässlich der Nikolaus-Ausstellung mit Kaffee und Salzwedeler Baumkuchen Nikolaus in der Altmark, Falko Leonhardt So., 20.11.2016, 15.00 Uhr, Abschlussführung zur Ausstellung „Anmut und Aufklärung – Eine Sammlung von Druckgraphik nach Werken von Angelika Kauffmann“ Angelika Kauffmann, die englischen Ladies und Winckelmanns Porträt Dr. Kathrin Schade Sa., 26.11.2016, 10.00 Uhr, Kinder-Uni in der Hochschule Magdeburg-Stendal, Osterburger Str. 25, Audimax Haustiere: Spielzeuge oder Familienmitglieder? Prof. Dr. Michael Kraus Vom Bischof zum Santa Claus. Was verrät die Archäologie über den Nikolaus? Dr. Eva Hofstetter, Berlin Sa., 26.11.2016, 15.00 Uhr, Familiennachmittag Auf den Spuren des Heiligen Nikolaus So., 27.11.2016, 15.00 Uhr, Sonntagsführung in der Nikolaus-Ausstellung, Dr. Stephanie-Gerrit Bruer Di., 29.11.2016, 17.00 Uhr, Vortrag anlässlich der Nikolaus-Ausstellung mit Kaffee und Sächsischem Stollen, Vom Osterhasen zum Weihnachtsmann – Karikaturen zum „Weihnachtshasen“ Agnes Kunze, M.A. Öffnungszeiten des Museums: Di – So 10.00 – 17.00 Uhr oder auf Anfrage

Führungen nach Voranmeldung Winckelmannstraße 36 – 38, 39576 Stendal Tel.: 03931-215226 Fax: 03931-215227 Programmänderungen vorbehalten www.winckelmann-gesellschaft.com info@winckelmann-gesellschaft.com

20:00 Uhr Töne und Tropfen mit Malte Vief Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Abend. Kalbe - Friedenseck

14:00 Uhr Schaubacken Café Friedenseck

Mi., 09.11.2016, 18.30 Uhr, Abendvortrag im Winckelmann-Museum anlässlich der Nikolaus-Ausstellung „Vor welchem Schicksal Nikolaus von Myra die drei armen Mädchen aus Patara bewahrte – aus dem Leben antiker Freudenmädchen“ Dr. Eva Hofstetter, Berlin

Öffnungszeiten des Ausstellungs- und Begegnungszentrums: Di – So 14.00 – 17.00 Uhr oder auf Anfrage

S T A D T M A G A Z I N

10:00 Uhr Das Jobevent „hierbleiben.“ - Die besten Jobs der Region.

Mi., 09.11.2016, 15.00 Uhr, Stendaler Hochschulvorträge Hochschule Magdeburg-Stendal, Osterburger Str. 25, Raum 0.05 „Die Wunder des heiligen Nikolaus oder die Prostitution in der Antike“ Dr. Eva Hofstetter, Berlin

Sa., 12.11.2016, 15.00 Uhr, Familiennachmittag Auf den Spuren des Heiligen Nikolaus

U N D

U M G E B U N G

Sa., 05.11.2016, 15.00 Uhr, Eröffnung der Ausstellung „Heiliger Nikolaus. Leben und Wirken des Nikolaos von Myra“

09:00 Uhr Sonderöffnungstag zur Betreuung von pflegebedürftigen Angehörigen

Salzwedel - Hanseat

Klötze - Schlosskeller

Tangermünde - St. Stephan 21:00 Uhr IVAN IVANOWITSCH & THE KREML KRAUTS Ska Punk

16:30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik auf der Scherer-Orgel

19:00 Uhr Schlosskeller Special Live-Musik und Geschichten über den Whisky aus Amerika mit Frank Plagge und Peter Henkel. AkustikGitarre, Mundharmonika und ein halbes Drumset beherrscht die

Veranstaltungskalender One Man Band namens Frank Plagge. Und all das gleichzeitig.

Tangermünde - Alte Zecherei

Mittwoch 23

Tangermünde - Alte Brauerei

Osterburg - Volkssolidarität

Stadt- und Kreisbibliothek Salzwedel

14:00 Uhr Sitztanzgruppen der Volkssolidarität Stendal - Sperlingsberg

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Sperlingsberg

Donnerstag 24 Havelberg - Schmokenberg

Sonntag 20 Stendal - Katharinenkirche

19:00 Uhr Country & More mit Dieter Lang Dieter Lang zieht es immer wieder nach Deutschland! Auch in diesem Jahr wird es wieder einige Auftritte des Komponisten, Texters, Gitarristen und Sängers hier geben. Mindestens zweimal pro Jahr verlässt er seinen Wohnsitz auf Mallorca, um seinen Fans unvergessliche Stunden zu bieten.

Klötze - Innenstadt

15:00 Uhr Weihnachtsbastelwerkstatt im Kinder- und Jugendfreizeitzentrum in Bismark Stendal - Fachhochschule

Salzwedel - Kulturhaus

Montag 21 Osterburg - Volkssolidarität

10:00 Uhr Kinder-Uni Schinne - Ortslage

Stadt- und Kreisbibliothek Salzwedel

17:00 Uhr Immer wieder Weihnacht 2016 Wird präsentiert von Stefan Mross, Simone & Charly Brunner, Anna-Carina Woitschack & Die Jungen Psairer Stendal - Katharinenkirche

Gardelegen - Lindstedt

Freitag 25 Kalbe - Friedenseck

20:00 Uhr Skatabend des Skatvereins Herz-Dame, Meisterschaftsspiel. Gastspieler sind immer herzlich willkommen.

14:00 Uhr Schaubacken Café Friedenseck

09:00 Uhr Lesefrühstück zum Advent Mit einem geschmackvollen und lehrreichen Frühstück stimmen Sie sich auf die Adventszeit ein. Sie erfahren Interessantes und Spannendes aus der Bücherwelt und hören Wissenswertes zur Herstellung. Bittaku - Tangerhütte

Weihnachtsmarkt

U M G E B U N G

16:15 Uhr Schwangerschaft und Geburt im Jahr 2016

16:00 Uhr 7. Lindstedter Adventsmarkt & Laienspiel Gemütlicher Abend in heimeligem Ambiente in der Fachwerkscheune des Gutshofes Lindstedt. Rahmenprogramm: Laienspiel (Die 7 Geißlein), Live-Musik und kleines Marktgeschehen.

Osterburg - Volkshochschule

U N D

Stendal - Fachhochschule

19:00 Uhr Toni Krahl - Talk & Musik mit dem City-Frontmann Moderation: Kai Suttner

20:30 Uhr EL PANIKO und das Katastrophenorchester Es ist wie Udo livehaftig! Keine Panik, Leute! Wer dieses Katastrophenorchester erlebt hat, weiß, dass Udos geniale Honky Tonky Musik in authentischster Weise verehrt und controlettimäßig gepflegt wird.

S T E N D A L

19:00 Uhr Vortrag Auf den Spuren von Wakan Tanka, dem großen Geheimnis. Vortrag zur Pilgerreise von Britta Haqqiqa Kittel und Heike Rieck.

09:00 Uhr 7. Schinner Weihnachtsmarkt

H A N S E S T A D T

Dienstag 22

D I E

Salzwedel - Hanseat 14:00 Uhr Sitztanzgruppen der Volkssolidarität

F Ü R

11:00 Uhr Klötzer Weihnachtsmarkt nach venezianischer Art Weihnachtsmärchen, Weihnachtsmann , Handwerksstände, Streichelzoo, Märchenzelt, Weihnachtseisenbahn, Weihnachtsbaumverkauf u. v. m.

S T A D T M A G A Z I N

19:00 Uhr Jütting-Konzert: Gdansk-Klavier-Trio Kammerkonzert mit dem GdanskKlavier-Trio. Das sind Lukasz Szajewski (Klarinette), Maciej Jan Kulakowski (Cello) und Bartosz Jan Kolaczkowski (Klavier).

19:00 Uhr „Oh wäre ich der Kästner Erich“ - Dialog und Delikatessen Heinz Erhardt und seine Freunde Alexander Netschajew und Carsten Faseler.

Samstag 26

Bismark - JFZ

S T E N D A L M A G A Z I N

16:00 Uhr Wohnzimmerkonzert Es wird laut und bunt mit der großartigen Folk-Band „Nobody Knows“. Sie lässt es in unserer Zecherei musikalisch ordentlich krachen.

10:30 Uhr Das Eisenbahnmärchen Das Lindenberger Marion-Netten-Theater präsentiert: „Einmal wieder mit der Eisenbahn fahren! ...Wie früher!“ schwärmt Bauer Schorsch.

Veranstaltungskalender Tangermünde - St. Stephan

10:00 Uhr ModelleisenbahnAusstellung in Kläden Klötze - Innenstadt

Sonntag 27 Osterburg - Volkssolidarität

S T E N D A L H A N S E S T A D T D I E F Ü R S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N

11:00 Uhr Klötzer Weihnachtsmarkt nach venezianischer Art Kläden - Mehrgenerationenhaus

14:00 Uhr 1. Advent der Volkssolidarität Osterburg - Chor Erxleben Kläden - FFw

U N D

U M G E B U N G

16:30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik auf der Scherer-Orgel

10:00 Uhr Rassekaninchen- und Rassegeflügelschau in Kläden Stendal - Miami Live Club

und sozialen Lage von Schulkindern - Vergleichende Perspektiven aus der HBSC-Studie.

Mittwoch 30 Salzwedel - Kulturhaus

Adventskaffee im Feuerwehrgerätehaus Havelberg - Schmokenberg

Weihnachtsbrunch - Oh, es riecht so gut! Starten Sie mit uns in den Sonntag bei einem köstlichen Lunch- & Frühstücksbuffet. Prosecco & Kaffee sind inklusive. Kläden - Festgelände

22:00 Uhr Oldschool Night Seehausen - Wischelandhalle

16:00 Uhr Weihnachten mit Marianne & Michael. Mit dabei das Original Naabtal Duo und Mara Kayser.

17:00 Uhr Weihnachtskonzert 2016 Mit dem Chor des JahnGymnasiums & Gästen Salzwedel - JohannFriedrich-Danneil-Museum

Dienstag 29 Stendal - Fachhochschule

16:15 Uhr Zur gesundheitlichen

Stendal - Sperlingsberg

15:00 Uhr Weihnachtswerkstatt für Kinder im Danneil-Museum Salzwedel

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Sperlingsberg

Die nützliche Seite Nützliche Nummern: Polizei 110 Notarzt/Feuerwehr 112 Gas: Tel.: 0800/428 22 66 Strom (E.on Avacon), Wasser, Abwasser, Fernwärme: Tel.: 0800/028 22 66 S T E N D A L M A G A Z I N

Giftnotruf (Leipzig), Tel.: 0341/97 24 666 Telefonseelsorge, Tel.: 0800/111 01 11 oder 0800/111 02 22 Kinder- und Jugendtelefon, Tel.: 0800/111 03 33 Suchmeldung per Radio beantragen, Tel.: 0180/510 11 12 Opfernotruf (Weisser Ring), Tel.: 11 60 06 Johanniter Krankenhaus der Altmark Genthin-Stendal gGmbH, Wendstraße 31, Tel.: 03931/660

Sperrung von EC-Karten, Tel.: 01805/02 10 21 oder 116 116

S T A D T M A G A Z I N

Altmärkischer Tierschutzverein Kreis Stendal e.V. Tierheim „Edith Vogel“ Stendal-Borstel, Tel.: 03931/21 63 63 Landkreis Stendal - Straßenverkehrs- und Ordnungsamt Öffentliche Ordnung und Sicherheit, Tel.: 03931/60 80 33 Agentur für Arbeit Stendal, Stadtseeallee 71, Tel.: 03931/64 00 Abschleppdienst Fred Freytag, Storkauer Strasse 13a, 39576 Stendal, OT Staffelde Tel.: 03931/71 37 71 Mobil: 0171/653 82 32 (24h)

F Ü R

ADAC, Pannenhilfe Innland: 0180/222 22 22 oder über Handy (alle Netze): 22 22 22 Taxi Wendt, Bahnhofstr. 34, Tel.: 03931/21 25 21

Taxi Schirmer GmbH, Yorckstr. 14, Tel.: 03931/79 66 67 Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt Jacobikirchhof 2, Tel.: 03931/71 54 57 Wohnungsbau-Genossenschaft „Altmark“ eG Stendal Erich-Weinert-Straße 16, 39576 Stendal, Tel.: 03931/530 600 1893

e.G

Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Östliche Altmark e.V. Moltkestraße 33, 39576 Stendal, Tel.: 03931/64 65 11 Web: www.drk-stendal.de E-Mail: info@drk-stendal.de

U M G E B U N G

Stendaler Tiergarten Uchtewall 11 - 39576 Hansestadt Stendal Telefon: 03931 417846 - Telefax: 03931 419382 Internet: www.tiergarten-stendal.de

U N D

Haben Sie noch eine nützliche Nummer für uns, dann mailen Sie sie uns bitte an info@stendal-magazin.de

Stendaler Tiergarten Ein Stück Natur in unserer Stadt Stendal, idyllisch gelegen am Stadtsee. Der Tiergarten wurde 1952 als Heimattiergarten angelegt und beheimatet heute viele vom Aussterben bedrohte Tierarten wie z. B. Amurtiger, Ozelot, europ. Wildkatze und viele Affenarten. Unter anderem sorgen Spielplätze und gastronomische Betreuung für einen erlebnisreichen Tiergartenbesuch. Öffnungszeiten November - Februar tägl. 09.00 - 16.00 Uhr März, April, Oktober tägl. 09.00 - 17.00 Uhr Mai - September tägl. 09.00 - 18.00 Uhr

S T E N D A L

Wohnungsbaugenossenschaft Stendal Grabenstr. 13, Tel.: 03931/21 29 79

Zusätzliche Service-Zeiten (hier erfolgt eine eingeschränkte Bearbeitung und deshalb ist ggf. mit längeren Wartenzeiten zu rechnen) Montag: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Mittwoch: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Samstag: 10:00 - 12:00 Uhr Telefon: 0 39 31/65-1347

H A N S E S T A D T

Hans-Jürgen Schmidt, Taxi- und Kurierdienst Grabenstr. 10, Tel.: 03931/21 22 13

Öffnungszeiten des Einwohnermeldewesens der Hansestadt Stendal (Markt 14/15) Montag: 09:00 - 12:00 Uhr Dienstag: 09:00 - 12:00 und 13:00 - 17:30 Uhr Donnerstag: 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr

D I E

Taxi Gerhard Schröter, Lüderitzer Str. 48, Tel.: 03931/21 33 48

Der Schnupfen: Ein Schnupfen hockt auf der Terrasse,auf dass er sich ein Opfer fasse. Und stürzt alsbald mit großem Grimm auf einen Menschen namens Schrimm. Paul Schrimm erwidert prompt: „Pitschü!" und hat ihn drauf bis Montag früh. Christian Morgenstern (1871 - 1914) Wind, Regen, Kälte, der November hat uns erreicht und wir spüren ihn mit jeder Faser unseres Körpers. Hinzu kommt die Gefahr, die an jeder Ecke lauert, schneller als gedacht hat es uns erwischt und wenn wir nicht aufpassen, reichen wir ihn immer weiter, den Schnupfen. Der deutsche Dichter und Schriftsteller Christian Morgenstern hat dieses Phänomen bereits 1905 in seinen sogenannten „Galgenliedern“ mit Witz und Ironie beschrieben.

Winckelmann-APOTHEKE ... denn Gesundheit ist Vertrauenssache!

Dr. Arvid Thal

56 - A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: von 08.00 Uhr bis 18.30 Uhr Samstag: von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Winckelmann-Apotheke + Wendstr. 30 + 39576 Stendal Telefon: (03931) 21 23 53 oder Telefon: 0800-7836325* + Telefax: (03931) 21 23 55 *kostenlos aus dem deutschen Festnetz K U N D E N

Quelle: http://www.eufic.org

Der Schnupfen (akute Rhinitis) ist eine infektiöse Entzündung der Nasenschleimhaut und tritt vor allem in den Wintermonaten auf. Es ist eines der Hauptsymptome einer Erkältung bzw. eines grippalen Infektes, die somit häufigste Infektionskrankheit überhaupt. Im Laufe unseres Lebens erkranken wir daran ungefähr 200 mal. Die Viren werden in erster Linie durch Tröpfcheninfektion übertragen. Insbesondere beim Niesen einer Person mit Schnupfen werden große Mengen virushaltigen Aerosols freigesetzt. Die Infektionsanfälligkeit wird durch Auskühlung einzelner Körperregionen, z. B. des Kopfes oder der Füße, erhöht. Schnupfen tritt daher meist im Zusammenhang mit einer Erkältung auf. Ein Schnupfen kann durch über 200 verschiedene Viren ausgelöst werden: Rhino- und Koronaviren sind die häufigsten Auslöser einer akuten Rhinitis. Aber auch Myxo-, Paramyxo-, Echo-, Coxsackie- und Parainfluenza-Viren können einen Schnupfen verursachen. Die Vielzahl der Erreger hat bisher die Entwicklung eines Impfstoffes unmöglich gemacht. Anders als oft vermutet wird, ist die sogenannte Grippe-Impfung gegen die akute Rhinitis wirkungslos. Fakt ist ebenfalls, gegen diese Viren gibt es auch keine wirksamen Medikamente. Es besteht nur die Möglichkeit, die Symptome durch sogenannte Erkältungsmedikamente zu behandeln. Zu entsprechenden Medikamenten beraten wir Sie sehr gerne in den Winckelmann-Apotheken Stendal, Osterburg und Seehausen.

„Die Beratung unserer Kunden und Patienten nimmt einen sehr großen Teil unserer täglichen Arbeit ein", so Apotheker Dr. Arvid Thal, Winckelmann-Apotheke. „Dabei steht nicht nur die Beratung bei der Belieferung von Rezepten im Mittelpunkt, sondern auch die Beratung bei der Abgabe von nichtverschreibungspflichtigen Arzneimitteln, die Sie ohne Rezept bei uns in der Apotheke erwerben können. Wir als Fachpersonal geben Ihnen bei jeder Packung wertvolle Tipps zur Einnahme, Dosierung und Wechselwirkungen Ihres Arzneimittels mit anderen Medikamenten und/ oder Nahrungsmitteln. Wir Pharmazeuten sehen uns als wichtige Schnittstelle in der Kommunikation zwischen Arzt und Patient.“ In der ersten Infektionsphase vermehren sich die Viren massiv. Daher ist es das Beste, diesen großen Erregeransturm so früh wie möglich zu verhindern. Es besteht dann vielleicht noch die Chance, den Infekt wortwörtlich im Keim zu ersticken. Dabei ist alles zu empfehlen, was das Immunsystem in Schwung bringt, z. B. • Vitamin C (täglich mindestens 75 mg ) • Zink (täglich mindesens 7 mg) • Extrakt aus der Wurzel der Kapland-Pelargonie: schleimlösend, antibakteriell und verhindert die Vermehrung der Viren (z. B. Umckaloabo®, Pelargonium-ratiopharm®, Pelasya bei Erkältungskrankheiten®) • Extrakt aus dem Kraut und der Wurzel des Purpursonnenhu- tes (Echinacea): direkte Stimulation des Immunsystems durch einen langsameren und ausdauernden Kampf des körpereigenen Abwehrsystems gegen die Viren (z. B. Esberitox®, ECHINACEA-ratiopharm®, Echinacea HAB D1-D12®)

Auf der anderen Seite macht es Sinn, dem Körper Ruhe zu gönnen, damit er sich voll auf die Virusabwehr konzentrieren kann. Schalten Sie deshalb einen Gang zurück und ruhen sich ein paar Tage aus. Die beste Arznei überhaupt aber ist die Vorbeugung: treiben Sie regelmäßig Sport oder machen Sie Joga, ernähren Sie sich gesund, essen Sie vor allem in den Wintermonaten ausreichend frisches Obst und Gemüse, nehmen Sie ausreichend Zink und Vitamin C zu sich und das Allerwichtigste: schlafen Sie genug. Im Schnitt benötigt der Körper eines Erwachsenen 8 Stunden Schlaf zum Ausgleich. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass sich der Krankheitsverlauf eines Schnupfens, ohne Komplikationen, im Vergleich zu einer echten Virusgrippe (Influenza) eher unproblematisch darstellt. Hygienemaßnahmen in der Erkältungszeit Nachfolgend aufgeführte Allgemeine Hygienemaßnahmen sollten möglichst sorgsam durch die Bevölkerung angewendet werden. Sie dienen dem Selbst- und Fremdschutz und können dazu beitragen, die Viruslast in der Umwelt zu reduzieren. • Regelmäßiges gründliches Händewaschen mit handelsüblicher Seife (Achtung: Reinigung der Fingerzwischenräume, Fingerspitzen und Handflächen nicht vergessen) • Desinfektionsmittel im normalen Haushalt nicht unbedingt erforderlich • Verwendung von Einmaltaschentüchern und nach Gebrauch umgehend entsorgen • Vermeidung von Berührungen potentiell kontaminierter Gegenstände oder Kontaktflächen (z. B. Türklinken, Geländer, Griffe und Knöpfe in öffentlichen Verkehrsmitteln) • Schleimhäute von Augen, Nase und Mund nicht mit den Fingern berühren • Vermeidung von Menschenansammlungen (z. B. öffentliche Verkehrsmittel, Konzerte, Kinovorstellungen) • Händeschütteln in der Erkältungszeit vermeiden • Nicht in die Hände, sondern in ein Taschentuch oder in die Armbeuge niesen bzw. husten • Räume mindestens dreimal täglich zehn Minuten lüften • Vermeidung des Kontaktes zu offensichtlich Erkrankten • Bei grippeähnlichen Symptomen zuhause bleiben, um keinen weiteren Menschen anzustecken

Herbstfest 2016 im Winckelmann Pflegedienst & Homecare Waren Sie auch da? Am 07. Oktober 2016 fand unser diesjähriges Herbstfest in der KarlLiebknecht-Straße 3a statt. Jeder, der durch die Eingangstür kam, erhielt bei der Begrüßung von sich einen Schnappschuss für die gemeinsame Fotocollage, die den Eingangsbereich verzierte. Aber das war als Begrüßungsgeschenk noch nicht alles, auch ein Tombolalos hat jeder erhalten. Nunmehr hatte man als Gast die Möglichkeit, an den verschiedensten Aktivitäten teilzunehmen. Jeder hatte die Möglichkeit, sich erstmal bei einer schönen warmen Tasse Kaffee aufzuwärmen und sich bei einem leckeren Stück selbstgebacken Kuchen zu stärken. Aber auch die Gespräche in harmonischer Atmosphäre, zwischen den Patienten, Besuchern und Mitarbeitern, standen, neben der Bewunderung über das reichhaltige Kuchenbuffet, im Vordergrund. Unsere kleineren Gäste hatten die Chance, in unserer „Bastelecke“ gemeinsam mit den großen Gästen oder auch alleine, aber zusammen mit unserer Bastelfee, Frau Schlüter, kreativ zu werden oder sich in unserem „Spielzimmer“ auszutoben. In unserer „Wissensecke“ wurden alle interessierten Gäste zum Thema „Grippeschutz“ informiert. Bei der Ausgestaltung des Themas hat uns Frau Hentschel (vom Gesundheitsamt Stendal) tatkräftig unterstützt und einen wissenswerten Vortrag gehalten. Zum Ende des schönen Tages wurden dann noch die Tombolalose gegen tolle Gewinne eingetauscht. Wir danken hiermit allen Gästen und Mitarbeitern für das schöne Herbstfest. Und wenn die ersten Sonnenstrahlen im Frühjahr vom Himmel scheinen, freuen wir uns schon auf das gemeinsame Frühlingsfest mit IHNEN.

Fortbildungsveranstaltungen 2. Halbjahr 2016 November 2016 16. November 2016 - 14:00 Uhr „Wundstammtisch" für Pflegende & Arztpraxen 18. November 2016 - 14:00 Uhr Fortbildung für Angehörige und Patienten ,,WUNDherum" Pflege ist Veränderung - Pflege ist Bewegung und wir möchten etwas bewegen - mit Ihnen.

ANMELDUNG Sind Sie an einer Veranstaltung interessiert? Kommen Sie einfach vorbei oder melden Sie sich einfach an: Anmeldung per Telefon: Sekretariat Frau Schlüter Telefon: 03931/4930963 Anmeldung per E-Mail: info@winckelmann-pflegedienst.de Kunden-, Prozess- und Qualitätsmanagement Benny Friedrichs benny.friedrichs@winckelmann-kundenbetreuung.de

beraten begleiten versorgen organisieren Karl-Liebknecht-Str. 3a - 39576 Hansestadt Stendal Telefon: (03931) 49 30 965 - Fax: (03931) 49 30 964 info@winckelmann-homecare.de

www.winckelmann-homecare.de

Das Kreuzworträtsel für den Monat November präsentiert Ihnen MEDIMAX in Stendal

U M G E B U N G

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

Waagerecht

ein Verbrechen 5. kleiner Vogel 7. Nebenmeer des Mittelmeers 8. Bezirk in der DDR 12. links herum beim Schiff 15. gebändigt 17. Jahreszeit 18. Schnellstraße 21. Heilpflanze 23. Brennstoff

16. unbeschmutzt 19. eine Gedichtsform 20. Lyriker 22. Währung in Frankreich 24. ein altes Schiff 28. Kurzform für Fernseher

2. anderes Wort für "Super" 3. Schützling des Anwalts 4. eine Unterkunft 6. ausmalen 9. Vereinssportart 10. Staatsbediensteter 11. Stadtteil Londons 12. Holzgewächs 13. nicht außen 14. eine Postsendung

Bitte schicken Sie uns die Antwort ausschließlich an diese Adresse und vergessen Sie Ihre Telefonnummer nicht. Die Gewinner unseres Kreuzworträtsels werden von uns immer unter allen Einsendern ermittelt und namentlich in der nächsten Ausgabe genannt. Sie können ihren Gewinn beim Veranstalter unter Vorlage ihres Ausweisdokumentes entgegennehmen. Der/die Gewinner werden persönlich von uns benachrichtigt.

Erneut verlosen wir unter allen Einsendern in diesem Monat wieder schöne Preise! Als Hauptgewinn erwarten Sie diesmal ein 600-Euro-Gutschein von Steinemann Polstermöbel Stendal und als zweiter Preis ein 300-Euro-Gutschein von Steinemann Polstermöbel Stendal, jeweils gemeinsam gesponsert mit dem StendalMagazin. Außerdem können Sie wieder 2 Gutscheine von MEDIMAX Stendal in Höhe von jeweils 50,- Euro gewinnen. Im weiteren 1 x 2 Freikarten des Theaters der Altmark für eine Aufführung Ihrer Wahl. Die Lösungskarte finden Sie nebenliegend.

Senkrecht

25. sehr großer Mann 26. Jugendzeitung 27. eine Mundart 29. Haustier 30. heimische Biersorte 31. Flugkörper

Lösungswort ausschneiden und senden an: Blixxgroup StendalMagazin PF 10 13 42, 39553 Stendal 1

Name:

____________________________

Anschrift:

____________________________

Telefon:

____________________________

Einsendeschluss ist immer der 20. des Monats. Rechtsweg ist ausgeschlossen! Bei mehreren Einsendungen entscheidet das Los.