StendalMagazin 072019 by Heiko Janowski

StendalMagazin Ihr Stadt- und Familienmagazin fĂźr die Hansestadt Stendal, TangermĂźnde und Umgebung

Ausgabe Stendal Jahrgang 9

Juli 2019

DAS BESTE FLEISCH FÜR DEN BESTEN GESCHMACK

Altmärker Fleisch- und Wurstwaren GmbH | Altmärkerplatz 1 | 39576 Hansestadt Stendal | Tel. 03931 64530

Der Altmärker - Ihre Experten für ein tolles Geschmackserlebnis

Rinderfilet Das Filet liegt unterhalb des Roastbeef, es ist besonders zart und saftig.

Roastbeef Ist das Rückenstück vom Rind. Optimal geeignet für kurzes Grillen oder zum Braten.

Entrecôte Ist aus dem Zwischenstück des Rindes. Das Steak für Kenner und Gourmets.

Rinderhüfte Die Steakhüfte gilt als das feinste Teilstück aus der Keule und eignet sich hervorragend zum Kurzbraten.

Grill- &

Bratwurst Saison

Rinderspieß Blockhousequalität, aus der Steakhüfte für die schnelle Küche.

Unser Service Lassen Sie sich Ihre GrillpLATTE in Ihrem Grillfleisch-Fachgeschäft zusammenstellen. Hier finden Sie viele weitere Grillspezialitäten.

www.altmaerker.de

Altmärker Fleisch- und Wurstwaren GmbH Altmärkerplatz 1 • 39576 Hansestadt Stendal

G e r n n e h m e n w i r I h r e Vo r b e s t e l l u n g e n t g e g e n , um beste Frische und Qualität zu gewährleisten.

Altmärker Fleisch- und Wurstwaren GmbH | Altmärkerplatz 1 | 39576 Hansestadt Stendal | Tel. 03931 64530

Liebe Leserin, lieber Leser,

Auf dem Cover: Mohnfeld in der Altmark Foto: Heiko Janowski

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, das richtige Lösungswort der letzten Ausgabe war „Weihrauch“. 1x2 Freikarten des Theater der Altmark hat Frau Marlies K. gewonnen. Über jeweils einen Einkaufsgutschein der Altmark Hausgeräte Stendal dürfen sich freuen Frau Yvonne G. und Herr Klaus R..

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

U N D

Herzlichen Glückwunsch!

S T E N D A L

U M G E B U N G

der Juli - benannt nach dem römischen Staatsmann Julius Caesar, auf den die Kalenderänderung des Jahres 46 v. Chr. zurückgeht, signalisiert uns, dass bereits das erste halbe Jahr vorüber ist. Der alte deutsche Name ist Heuet oder Heuert oder auch Heumonat genannt, da im Juli die erste Heu-Mahd eingebracht wird. Andere alte Namen für den Juli sind Bären- oder Honigmonat, wobei Letzteres, besonders in der Form Honigmond, auch den Monat nach der Hochzeit, die Flitterwochen bezeichnet. Juli und August bilden durch die langen Sommerferien die Hauptferienzeit und in vielen Urlaubsgebieten die Hochsaison. Der Juli ist jedoch in allen deutschsprachigen Ländern frei von Feiertagen. Bauernregel: An Margareten Regen bringt Heu und Nüssen keinen Segen. Erklärung: Der 20. Juli ist der Tag der heiligen Margareta von Antiochien, einer Märtyrerin des 3./4. Jahrhunderts. Sie gehört zu den vierzehn Nothelfern und gilt unter anderem als Schutzpatronin der Bauern.

Ihr StendalMagazin Impressum: StendalMagazin Blixxgroup Crossmedia Verlag und Werbung Büroanschrift: Poststraße 10, 39576 Stendal Geschäftsinhaber:

Du wirst Draußen nicht finden was Dir Innen fehlt! unbekannt

Heiko Janowski (V.i.S.d.P.) Büro: 03931 644182 E-Mail: info@stendal-magazin.de Web: www.stendal-magazin.de Mediengestaltung/Layout/Redaktion:

Anja Janowski Büro: 0176 23666375 03931 6570488

E-Mail: anja.janowski@stendal-magazin.de

Geschäftsanzeigen/Mediengestaltung:

Mariann Höft Mobil: 0176 23666374 Büro: 03931 6570488

E-Mail: mariann.hoeft@stendal-magazin.de

StendalMagazin Online www.stendal-magazin.de auf Facebook: www.facebook.com/StendalMagazin

Fotos/Texte: Heiko Janowski, Anja Janowski, Mariann Höft, Gerhard Draschowski, Regine Schönberg (Tgm.), fotolia, pixelio-, djd, akz, Bilinguale Grundschule, Landkreis Stendal Die Angaben sind zum Zeitpunkt des Drucks korrekt. StendalMagazin Ausgabe Nr. 102 - 2019 Alle Rechte vorbehalten. StendalMagazin erscheint monatlich immer zum Anfang des jeweiligen Monats und wird von Blixxgroup Crossmedia veröffentlicht. Gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die offizielle Firmenmeinung wieder. Nachdruck, auch auszugsweise, ohne Genehmigung ist untersagt. Leserbriefe vertreten nicht unbedingt die Meinung der Redaktion. Für unverlangt zugesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Von uns entworfene Anzeigen dürfen nur mit Genehmigung weiterverwendet werden. Redaktionsschluss ist immer der 20. eines Monats für den darauffolgenden Monat. Die Mediadaten finden Sie auf unserer Webseite.

Der Stendaler Scheunenladen Bei uns ist für jeden Geschmack etwas dabei – Frisches Obst aus Stendaler Plantagen Der Anbau unserer Früchte direkt vor den Toren Stendals ermöglicht kürzeste Transportwege und dadurch maximale Frische zu fairen Preisen. Die Sortierung und Lagerung unserer Früchte erfolgt ausschließlich an unserem Standort in der Osterburger Straße im Norden von Stendal. Jedermann ist eingeladen, bei uns hinter die Kulissen zu schauen und sich davon zu überzeugen.

Stendaler Monsterkirschen Süßkirschen, ab sofort Schattenmorellen (Sauerkirschen), auch entsteint – Verkauf und Selbstpﬂücke ab circa Ende Juli

Öffnungszeiten zur Kirschzeit: Montag - Freitag: 09 - 17 Uhr Samstag: 09 - 12 Uhr Kirschenphone: 03931 - 21 27 89

Der Stendaler Scheunenladen Osterburger Straße 63 · Stendal www.scheunenladen-stendal.de · 03931 - 21 27 89 Facebook: Stendaler Scheunenladen

WINCKELMANN - MUSEUM Veranstaltungen im Juli: Mi. 03.07.2019, 18.30 Uhr

Mi. 10.07.2019, 18.30 Uhr

Beutel 4,95 €

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U M G E B U N G

1,50 Euro

Neues aus der Tourist-Information PinStendal Wappen:

U N D

Neues aus der Tourist-Information Stendal

Vortrag zur Sonderausstellung „Patara. Lykiens Tor zur römischen Welt“ Das politische Zentrum einer antiken Stadt – Patara im Licht der neuesten Ausgrabungen, Prof. Dr. Max Kunze

Vortrag zur Sonderausstellung „Patara. Lykiens Tor zur römischen Welt“ Pegasos und Bellerophon – ein tragisch-geschichtsträchtiges Gespann in Lykien, Dr. Renate Scheiper (Lengerich / Westfalen) So. 14.07.2019, 15.00 Uhr

Öffentliche Stadtführungen Veranstaltungen Juni:

06. / 13. / 20. / 27.07.2019 immer 14.00 Uhr an der Roland-Statue

Samstag, den 01./08./22./29.06.2019 Sommerferienangebot im MAD-Club

Öffentliche Stadtführung - Treffpunkt: Historisches Marktensemble / Roland 08.07. - 12.07.2019 -

Kletterwoche 15.07. - 19.07.2019 Freitag bis Sonntag, 14.-16.06.2019 Kletterwoche 52. Stendaler Rolandfest 22.07. - 26.07.2019

Das Fest bietet den Besuchern auf 3 Bühnen sowie auf Straßen und Plätzen der Überraschungswoche Altstadt eine vielfältige bunte Mischung - vom historischen Markt bis zum Galaprogramm. 29.07. - 02.08.2019 - Altstadt Stendal -

Sport- & Spaßwoche 05.08. - 09.08.2019 Kletterwoche 12.04. - 14.08.2019 Kletterwoche

Tourist-Information Stendal (Rathaus, Markt 1) Tourist-Information Stendal (Rathaus, 39576 Hansestadt Stendal Markt 1) 39576 Hansestadt Stendal Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr Montag - Freitag bis 18.00 Samstag 10.009.00 Uhr Uhr bis 14.00 Uhr Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 14.00 Telefon: 03931 65-1190 Uhr Telefon: 03931 65-1190 E-Mail: touristinfo@stendal.de E-Mail: touristinfo@stendal.de Internet: www.stendal-tourist.de Internet: www.stendal-tourist.de

Hofgeschichten I Die Statuen auf dem Skulpturenhof Kunstbetrachtung mit Kaffee und Kaltgetränk (bei Schlechtwetter im Haus), Dr. Kathrin Schade Mi. 17.07.2019, 18.30 Uhr Vortrag und Führung zur Sonderausstellung „Patara. Lykiens Tor zur römischen Welt“ Hellenistische und römische Theater in Lykien. Neue Funde und Forschungen Yaşar Özbek, Türkische Botschaft Berlin Mi. 24.07.2019, 15.00 Uhr Stendaler Hochschulvorträge im Vortragsraum des Winckelmann-Museums Geschenke, Käufe, Diebereien: Pompeji in der Goethezeit, Prof. Dr. Max Kunze So. 28.07.2019, 15.00 Uhr Sonntag im Familienmuseum Delfine, Hippokampen und Meeresungeheuer, mit Hannes Ewald, M.A. So. 28.07.2019, 15.00 Uhr Sonntagsführung in der Winckelmann-Ausstellung Meisterwerke in Miniatur. Winckelmann und die Gemmensammlung des Barons von Stosch, Dr. Stephanie-Gerrit Bruer

So anspruchsvoll und außergewöhnlich wie Ihr Alltag. Und genauso flexibel wie Sie. Dabei vereint der neue Passat konsequente Funktionalität und sportliche Linienführung in einem stilvollen Erscheinungsbild - besonders akzentuiert bei den optionalen R-Line Ausstattungen. Zahlreiche intuitiv bedienbare Funktionen lassen Sie jede Fahrt auf hohem Komfort-Niveau genießen. Für die intelligente Digitalisierung ist der neue Passat dank integrierter SIM voll vernetzt und bietet mit serienmäßigem We Connect viele innovative On line-Dienste und Services. Beim neuen Passat Variant haben Sie dazu außerordentlich viel Platz. Sein Kofferraumvolumen von bis zu 650 Litern lässt sich durch

Umklappen der Rücksitzlehne auf bis zu 1. 780 Liter erweitern. Dank seines variablen Raumkonzepts bleiben Sie beim Stauraum flexibel. Serienmäßig können Sie den Ladeboden unkompliziert mit einer Hand an Ihre Bedürfnisse anpassen - und dann mitnehmen, was Ihnen am Herzen liegt. Oder Ihren Kindern. Lernen Sie den neuen Passat und den neuen Passat Variant jetzt bei uns kennen. Mehr Informationen finden Sie schon einmal hier: http://www. vw-rosier-stenda l.de * Kraftstoffverbrauch des neuen Passat Variant in 1/100 km: kombiniert zwischen 7,1 und 4,4, COrEmissionen in g/km: kombiniert zwischen 163 und 116.

Aktuell und interessant - Die Themen-Seiten der SWG

hlfühlen. o W . n e b e L . n Wohne

Wohnen. Leben. Wohlfühlen. Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH

Baustellenreport 2019, Teil 3, von Hendrik Lins

Bereits vor Ablauf der ersten Jahreshälfte konnten sich die Mieter der Bergstr. 34-34c über die Übergabe der neuen Balkonanlage zur Nutzung freuen. Als letzter Meilenstein galt hier die mangelfreie Abnahme des Objektes durch den Statiker. Wie bereits in den verganHendrik Lins, Leiter Bauen im Bestand genen Jahren umgesetzt, wurden die Balkone gegenüber den Altanlagen in ihrer Größe verändert, so dass nun mehr Fläche zur Verfügung steht. Außerdem entfällt die störende Anordnung von Stützen innerhalb der Balkonflächen. Besonders freuen konnten sich die Mieter deren Wohnungen bislang ohne Balkon ausgestattet waren. Nun können auch sie den Blick in die Grünanlagen nicht nur aus dem Fenster, sondern auch bequem von ihrem Balkon genießen. Ein weiterer Meilenstein war

die Abnahme der Aufzugsanlagen in der Hans-Schomburgk-Str. 29, 33 und 37 durch den Technischen Überwachungsverein (TÜV). Nach langer Bauzeit über die Wintermonate konnte diese nun in Betrieb genommen werden. Insbesondere die Mieter der oberen Etagen profitieren nun davon. Das Tragen schwerer Einkaufstaschen gehört nun der Vergangenheit an. Ebenso profitieren unsere älteren Mitbürger davon. Nun sind es nur noch wenige Stufen bis zu ihrer Wohnungstür. Im Gegensatz zu bisherigen Aufzugstürmen wurde nun eine transparente Technologie gewählt. D.h. während der Fahrt gibt es durch eine großzügige Verglasung Blickkontakt nach außen.

SWG beim Campus-Day Am Tag der offenen Tür der Hochschule in Stendal, waren auch wir vertreten. Viele Studien interessierte waren Neugierig wie es sich so wohnt…direkt an der Hochschule in einem Studentenwohnheim. Kurze Erklärung: Am 15. Juni haten Schülerinnen und Schüler, Eltern, Lehrer und alle Studieninteressietren die Gelegenheit, die Hochshule Magdeburg-Stendal kennenzulernen. Studierende und Beschäftigte informierten sich über das vielfältige Studienangebot, es wurden Labore und Hörsäle geöffnet, Experimente durchgeführt, studentsiche Projekte präsentiert und natürlich auch geschaut, wie man zentral als Student wohnen kann. Wir freuen uns über die positiven Resonanzen und dem großen Interesse an einem Apartment. Aber wer wünscht sich das nicht?.... vom Bett in den Hörsaal.

Jetzt informieren! Wir beraten Sie gern. Tel.: 03931-634 500 Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH - www.swg-stendal.de - Anzeige - Bild/Text vom Kunden - A N Z E I G E - B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Mieterreise 2019

Am Pfingstsonntag, den 9. Juni 2019 fand unsere Mieterreise nach Arneburg und Wischer statt. Bei schönstem Wetter begann die Reise mit einer Stärkung im Gasthof in Wischer und ging weiter mit einer Führung durch Arneburgs Altstadt bis hin zum Hafen. Als Highlight des Tages besuchten wir Carl Orffs „Carmina Burana“, in der gigantischen Fertigungshalle der Arneburger Maschinen- und Stahlbau GmbH. Wir bedanken uns für den tollen Tag und die angenehmen Gespräche. Ihr SWG - Reiseteam

SWG - Mieterreise ging am 9. Juni 2019 zu Carmina Burana nach Arneburg

Wohnen. Leben. Wohlfühlen. Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH

Kultur an einem besonderem Ort

Wir danken den Altmark Festspielen für das tolle Event. Infos zum Konzert unter: www.altmarkfestspiele.de

Jetzt informieren! Wir beraten Sie gern. Tel.: 03931-634 500 Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH - www.swg-stendal.de

Neue Eigentumswohnanlagen in Stendal Gertraudenstraße Deichstraße "Hinter der Mühle" Bereits seit 26 Jahren ist die H + Z Baugesellschaft Ansprechpartner, wenn es um das Errichten von attraktiven Eigentumswohnungen geht. So durften sich in den letzten Jahren unzählige Eigentümer über ihre neuen Wohnungen in Stendal und Tangermünde freuen. In diesem Jahr sind ebenfalls Wohnungen in attraktiver Lage geplant oder sogar schon im Bau. So entstehen in den nächsten Monaten in der Deichstraße 19 moderne Eigentumswohnungen mit einer Wohnfläche von 90 135 qm. Ein Fahrstuhl, Abstellraum und ein eigener Carport/Stellplatz runden das Wohnungsangebot ab. Die erste Bauphase wurde bereits durch einen Baukran eingeläutet. In die letzte Bauphase ging es für das Bauvorhaben in der Gertraudenstraße. Die neuen Eigentümer durften ihre Wohnungen bereits am 30.06.2019 übernehmen. Die Wohnungsanlage, deren Wohnungen mit großen Glasfronten, Balkonen, Fußbodenheizung und einer Wärmepumpe ausgestattet sind, besteht aus 5 Wohneinheiten. Aktuell können noch zwei Wohnungen erworben werden: eine Vier-Raum-Wohnung mit 90 qm Wohnfläche und eine 45 qm große Zwei-Raum-Wohnung. Alle Wohnungen sind durch einen Fahrstuhl erreichbar. Nahe dem Stadtzentrum entwickelt sich derzeit eine Wohnanlage, die schon bezogen werden konnte. „Hinter der Mühle“ wird nach Bestätigung des Bebauungsplanes in

H+Z H+Z Baugesellschaft mbH Baugesellschaft mbH

Bauvorbereitung Bauvorbereitung Bauausführung Bauausführung

H+Z

Schlüsselfertig Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebauten, Altbausanierung, Eigenheime, Schlüsselfertig Wohn-, Geschäfts- und Baugesellschaft mbH komplette Bauvorbereitung Rohbauarbeiten, Außenanlagen

Gewerbebauten, Altbausanierung, Eigenheime, Bauausführung Rohbauarbeiten, komplette Außenanlagen Schlüsselfertig Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebauten, Altbausanierung, Eigenheime, Rohbauarbeiten, komplette Außenanlagen

Arnimer Str. 14a 39576 Stendal Tel.: 03931 - 216802 Fax: 03931 - 216017 www.huz-bau.de

Arnimer Str. 14a 39576 Stendal

Tel.: 03931Arnimer - 216802 Str. Fax:14a 03931 - 216017 www.huz-bau.de 39576 Stendal Tel.: 03931 - 216802 Fax: 03931 - 216017 www.huz-bau.de

Tel.: 03931 - 216802 · Fax: 03931 - 216017 www.huz-bau.de

der Mitte des Jahres weiter bebaut. Für die Erschließung des neuen Wohnviertel wird eigens eine neue Straße geschaffen. In der Anlage entstehen 7 neue Eigentumswohnungen, die über einen Fahrstuhl komfortabel zu erreichen sind. Die Drei- und VierRaum-Wohnungen werden energieeffizient gebaut und durch ein BHKW betrieben. Sie werden zwischen 78 - 98 qm groß sein und über einen Balkon mit Südwestausrichtung verfügen. Stellplätze und Carports direkt am Haus sorgen für kurze Wege. Mit dem Bau weiterer 6 Eigentumswohnungen wird in diesem Jahr begonnen, eine Fertigstellung ist Ende 2020 geplant. Sie sind an einer Eigentumswohnung interessiert? Als Bauträger für alle Wohnungen im Bau und Verkauf ist die H+Z Baugesellschaft mbH tätig. Sie steht jederzeit bei Interesse für Fragen zur Verfügung in der Arnimer Straße 14a in Stendal oder gern auch per Email oder Telefon.

Baustoffe in Top-Qualität. Für kleine und große Projekte. Hoher Weg 5a • 39576 Stendal • Tel. 0 39 31/70 11 12 www.raabkarcher.de/stendal

Neue Eigentumswohnanlagen in Stendal

Heizung & BĂ¤der Uchtewall 15 39576 Stendal Tel. 0 39 31 - 51 52 60 Fax 0 39 31 - 51 52 61 www.herbst-heizung.de e-mail: herbst-heizung@t-online.de

Gohrer-Chausseestr. 36

Qualität und Service haben eine Adresse 1990 25 25 und Service haben eine Adresse seitseit 1990 25 25 Qualität

Qualität und Service haben eine Adresse seit 1990 • Sänitär• Sänitärund und

Elektro Schmersau Elektro Schmersau GmbHGmbH

Heizungsinstallationen 7 Heizungsinstallationen LangeLange StraßeStraße 7 Eichstedt 39598 Eichstedt Elektro39598 Schmersau GmbH • Elektroinstallationen •· Elektroinstallationen Sanitärund Lange Straße 7 Telefon: 03 9384 88/2 Telefon: 03 93 88/2 38 84 38 39596 Eichstedt • Lüftungsanlagen • Lüftungsanlagen Heizungsinstallationen Telefax: 03 93 88/049 15 04 Telefax: 03 93 88/ 9 15 Telefon: 03 93 88/2 84 38 • Einbauküchen •· Einbauküchen Elektroinstallationen Telefax: 03 93 88/9 15 04 E-Mail: schmersau@t-online.de E-Mail: schmersau@t-online.de E-Mail:www.kuechen-stendal.de kontakt@schmersau-haustechnik.de • Hausgeräte www.kuechen-stendal.de •· Hausgeräte Lüftungsanlagen www.kuechen-stendal.de

Sanitär / Bad

Lüftung / Klima

Hallo Nachbarn, liebe Gartenfreunde,

F Ü R D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L

PS.: Sollten Sie Fragen, Tipps oder Wünsche haben, schreiben Sie mir! (Redaktion StendalMagazin)

S T A D T M A G A Z I N

Bis demnächst, Ihr Gärtner Willi

nach dem echten Kirschjahr im letzten Jahr brauchen die Bäume eine Erholung. So ist die Ernte in diesem Jahr bei mir Garten: Der Läusebefall in den Süßkirschen hält sich auch in Grenzen. Ein Auslichtungsschnitt nach der Ernte und eine Düngung werden den Bäumen recht gut tun. Die Sauerkirschen haben dagegen wieder recht gut angesetzt. Gegen die Kirschfruchtfliege habe ich vorbeugend Feromonfallen in den Bäumen aufgehängt. Die Johannisbeersträucher werden nach dem Abernten kräftig ausgelichtet. Die abgetragenen älteren Ruten setze ich dabei auf junge Triebe ab. Eine Volldüngergabe bzw. Kompost kommt der Entwicklung der Triebe und Blütenanlagen zu Gute. Abgeblühte Stauden und Rosen werden durch einen Rückschnitt zum Nachblühen angeregt und eine kräftezehrende Samenbildung verhindert. Meine Rosen schneide ich immer einige Augen bzw. Blätter unterhalb der Blüte ab. So bleiben die Sträucher buschig. Den Tomaten müssen regelmäßig die Seitentriebe ausgebrochen werden. Bei sogenannten Buschtomaten wie Rotkäppchen, Gartenperle oder der Balkontomate ist das nicht nötig. Diese wachsen als Busch und brauchen nicht an Stäben angebunden werden. Wasser und regelmäßige Volldüngergabe lassen eine gute Ernte erwarten. Neulich fragte mich Nachbar Anton was die Königsblüte sei?! Ich: „Natürlich bei Paprika!“ Diese erste mittlere Blüte muss zeitig ausgebrochen werden um eine reiche Verzweigung mit Blütenansatz anzuregen. Für eine späte Ernte von Möhren und ähnlichem nehme ich Spätsorten zur Aussaat. Rosenkohl, Grünkohl und Wirsingkohl pflanze ich im Abstand von 60 x 40 (50) cm auf freigewordene Beete. Die Erde wird so beschattet und ich habe noch Nutzen davon. Abgeblühte Blütensträucher schneide ich jetzt, damit sie für das nächste Jahr Blütenknospen ansetzen.

S T E N D A L M A G A Z I N

Heizung / erneuerbare Energie

U N D U M G E B U N G

Fischerschulung 2019 Versichern hat mit Vertrauen zu tun

VERSICHERUNGSBÜRO

Bartels

Gardelegener Straße 51 39576 Stendal Telefon 03931 79188

frank.bartels@rheinland-versicherungen.de

Fischerschulung ab 13. Lebensjahr Frühjahr 2019 Die nächste Fischerprüfung findet am 21.09.2019 in Stendal, Hospitalstr. 1-2 statt. Grundvoraussetzung zur Prüfungszulassung ist die Teilnahme an einer 30 Stunden umfassenden Fischerschulung. Die Schulung führt der Stendaler Anglerverein e.V. an folgenden Tagen in der Aula, der Grundschule Nord, Bergstraße 22b, 39576 Stendal durch.

Termine sind der 31.08., 07.09., 08.09., 14.09. und der 15.09.2019, jeweils von 8.00 -14.00 Uhr. Die einheitliche Schulungsgebühr beträgt 45 Euro, die Schulungshefter kosten 25 Euro.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

S T E N D A L

(Der Fischereischein wird erst ab 14. Lebensjahr ausgegeben)

H A N S E S T A D T

U N D

U M G E B U N G

Wir danken unseren Kunden für über 27 Jahre Vertrauen

Jugendfischereischein bis 14 Jahre / Friedfischfischerprüfung Die Prüfungen finden am 01.09.2019 um 11.00 Uhr in der Aula, der Grundschule Nord, Bergstrasse 22b, 39576 Stendal statt. Schulungen zur Vorbereitung werden am 01.09.2019 von 08.00 – 11.00 Uhr durchgeführt. Die Gesamtgebühr für die Schulung und Prüfung beträgt für die Jugendfischerprüfung und für die Friedfischfischerprüfung, bis 18 Jahre 40,- Euro (Schulung 12 Euro / Prüfung 28 Euro) und über 18 Jahre 70,- Euro. (Schulung 14 Euro / Prüfung 56 Euro) Die Anmeldung zur Schulung sollte bis zum 28.08.2019 erfolgen.

Anmeldungen für die Schulung erbitten wir bis spätestens zum 28.08.2019 - telefonisch unter 03931-415702 – Schulungsleiter - im Haus der Vereine ( Donnerstags von 18.00 - 19.00 Uhr) - kontakt@stendaler-anglerverein.de Die Prüfungszulassung ist bei der Unteren Fischereibehörde 4 Wochen voher persönlich anzumelden. ( 39576 Stendal Wendtstrasse 30, Di + Do 9.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr ) Der Stendaler Angelverein hat über 1.000 Mitglieder und jedes Jahr werden über 100 Schulungsteilnehmer ausgebildet. INFOS auch unter : www.stendaler-anglerverein.de.

Wir wünschen uns eine rege Teilnahme und allen ein kräftigen Petri Heil. 14

Großes Jubiläum im Ecenter Stendal

Am 04. Mai 2019 feierten wir mit einem tollen Rahmenprogramm unser 25-jähriges Bestehen in Stendal. Der Tag startete um 10 Uhr. In unserer Mall konnten unsere Kunden mit Kaffee und Kuchen in den ereignisreichen Tag starten. Um 11 Uhr eröffnete unsere Marktleiterin Frau Puhlmann mit einem kleinen Rückblick auf die vergangen Jahre und Ausblicke auf die Zukunft das bunte Rahmenprogramm. Anschließend schnitt sie die Geburtstagstorte an und verteilte den Kuchen an unsere Kunden. Gegen 11:30 Uhr folgte dann der erste Programmpunkt auf der Bühne vor dem Markt. Ein Abba Revival Musical führte den ersten Teil ihres Programms vor. Viele Kunden nutzten dies und genossen das Showprogramm bei den wenigen Sonnenstrahlen, die es an diesem Tag gab und verweilten vor der Showbühne. Um 12:30 Uhr fanden sich die Fußballer vom Oberligisten Lok Stendal auf unserer Showbühne ein und standen allen interessierten Kunden Rede und Antwort über die aktuelle Lage des Clubs in der Oberliga. Im Nachgang schrieben sie viele Autogramme vor unserer Information. Gegen 14:00 Uhr kam es dann zu einem weiteren Höhepunkt, Nadine Fabielle, lang ersehntes Schlagersternchen, trat auf. Neben den ganzen Highlights auf der Bühne stellten die Feuerwehr, die Polizei, die Johanniter und die Autohäuser Rosier und Land Rover ihre Fahrzeuge zur Schau und beantworten interessierten Kunden zahlreiche Fragen. Im Markt gab es an diesem Tage zahlreich Verkostungen von Tangermünder Nährstangen, Braunes Eierlikör, italienischer Wein - bis hin zum Gin war alles vertreten. Unsere Kunden nutzten zusätzlich dazu die Gelegenheiten und schlugen bei unseren Jubiläumsangeboten zahlreich zu. Um 15 Uhr folgte der 2. Teil des Abba Revival Programms auf der Bühne. Den Schlusspunkt unter einem abwechslungsreichen Tag setzte der Box Club Stendal um 16 Uhr mit einem Showtraining auf der Bühne. Den Abend ließen wir hinter verschlossener Tür ausklingen mit einer Mitarbeiterfeier in der Mall. Es gab ein leckeres Büfett und das ein oder andere leckere Getränk.

Industriestraße 16, 39576 Hansestadt Stendal, Tel.: 03931 67190

Schützengilde feiert mit Salutschüssen und Sauessen

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Mit einem Salutschuss eröffnete die Havelberger Schützengilde 1849 das Kreisschützenfest am 15. Juni 2019 in unserer Hansestadt. Der Salutschuss wurde von Män-

Eine Ehrung erhielten: (v.l.) Rayko Manicke, Toni Fischer, Gerald Sassara und Ingrid Rösicke

nern in Uniformen des königlich preußischen Infanterieregiems abgefeuert. So wie es die Tradition möchte, wurde das Schützenfest mit der Proklamation der Kreismajestäten verbunden. Die Kreismajestäten finden Sie in unserer Infobox. Am „Sauessen“, als das das Stendaler Schützenfest bekannt ist, nahmen in diesem Jahr drei Ehrengäste teil: Stendals Oberbürgermeister Klaus Schmotz (CDU), Landrat Carsten Wulfänger (CDU) und Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse Jörg Achereiner, welche herzlich vom Präsidenten des Kreisschützenverband Stendal-Altmark e.V. begrüßt wurden. In seiner Rede ging Bendisch auf die vergangenen Aktivitäten und Höhepunkte des Vereins ein. Der 61. Deutsche Schützentag in Wernigerode mit Festumzug und Zapfen-

streich zählten genauso dazu wie auch die Teilnahme am Landesschützentag in Merseburg. Dankend erwähnte er die Bereitschaft der Schützengilde Osterburg deren Schützenfest auf Grund der anderen Veranstaltungen zu verschieben. Der Rede schloßen sich die Lokalpolitiker an und richteten Grußworte an die Schützen und schmückten im Anschluss die Vereinsfahnen der 16 Abordnungen mittels Schleifen. Lobesbekundungen richtete der 2. Vizepräsident des Proklamation 2019 Landesschützenverbandes und Ehren- KSV Stendal-Altmark präsident des Kreis- Kreisjugendköigin: schützenverbandes 1. Lisa Ratajski, Eichstedt Eckart Schlaf, an die 2. Laura Schmidt, Goldbeck Gastgeber. Er brach- 3. Lucy Ratajski, Eichstedt te zum Ausdruck, dass die friedliche Kreisjugendkönig: Revolution vor 30 1. Leon Schatz, Schönhausen 2. Mike Sommer, Schönhausen Jahren ein wichtiger 3. Fritz Taetzelt, Eichstedt Grund für die Entwicklung des Schüt- Kreisschützenkönigin: zenwesens in Sach- 1. Petra Bendisch, Seehausen sen-Anhalt gewesen 2. Regina Schwerin, Eichstedt ist. Rund 20 000 3. Chalene Haak, Schönhausen Schützen erfreuen sich im Land an Kreisschützenkönig: Brauchtum, Hobby 1. Lothar Arndt, Seehausen 2. Andreas Brauer, Seehausen und Sport. So wäre 3. René Blume, Goldbeck es auch wünschenswert, dass sich viele Mitglieder von Schützenvereinen am Sachsen-AnhaltTag, der durch Stendal ausgerichtet wird, beteiligen.

Rezepte Sangria mit Melone

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Sommerliche Tarte mit Nektarine

Zutaten: 300 g 75 g 200 g 5 100 g 100 g 2 EL 150 g Zubereitung: 1) Für den Teig Mehl mit Zucker, 2 EL kaltem Wasser und Butter in Stückchen in eine Schüssel geben. Erst mit den Knethaken des Rührgerätes, dann mit den Händen zügig zu einem glatten Teig verkneten. In einer gefetteten, mit Mehl ausgestäubten Tarteform mit Hebeboden (26 cm Ø) mit den Händen zu einem Boden andrücken, dabei einen Rand formen. So gelingt er: Sie benötigen eine Tarteform mit einem breiten, flachen Rand. Diesen fetten und mit Mehl bestäuben, Teig etwas über den Rand schieben und mit den Fingern rundherum Mulden eindrücken. Mindestens 30 Minuten kalt stellen.

Zutaten: 1/2 300 ml 50 ml 50 ml 2 Flaschen 1 4 Stiele 100 g 2 500 g

Carentais Melone Tonic Water Rohrzuckersirup Cointreau trockener Weißwein (á 0,75l) Bio Zitrone Minze Erdbeeren Pfirsiche Wassermelone (ohne Kerne)

Zubereitung: 1) Carentais-Melone entkernen und aus beiden Melonen mit einem Kugelausstecher kleine Kugeln ausarbeiten. Die Pfirsichhaut abziehen, vierteln und Steine entfernen. Viertel in Stücke schneiden. Erdbeeren waschen, putzen und ebenfalls klein schneiden. Zitrone heiß waschen, trocken reiben und in Scheiben schneiden. Minze waschen und trocknen.

2) Nektarinen waschen, in Spalten vom Stein schneiden. Heidelbeeren verlesen und waschen. Gelee glatt rühren. Früchte und Stärke mischen und dann das Gelee vorsichtig unterheben.

2) Cointreau, Wein und Zuckersirup mischen. Die Früchte und Minze hinzugeben und ca. 2 Stunden kalt stellen. Vor dem Servieren mit kalten Tonic Water aufgießen!

3) Teigboden gleichmäßig mit Mandeln bestreuen. Früchte darauf verteilen. Im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 200 °C/Umluft: 180 °C/Gas: lt. Hersteller) ca. 40 Minuten backen. Auskühlen lassen.

Sie haben auch ein Rezept, das Sie gern mit anderen Lesern teilen möchten? Ganz egal, ob herzhafte oder süße Gerichte. Schicken Sie uns Ihre besten und originellsten Rezepte an:

Guten Appetit! 18

Mehl Zucker Butter (kalt) Fett Nektarinen Heidelbeeren Johannisbeergelee Speisestärke Mandeln (gemahlen)

Blixxgroup Crossmedia PF 10 12 42 39552 Stendal

Die Kiesel Die Kinderrätselseite

Punkt zu Punkt Auf diesem Bild ist noch nicht viel zu erkennen. Verbinde die Zahlen der Reihenfolge nach und Du wirst überrascht sein!

Wusstest Du schon .... dass Kalifornien, Brasilien und Amerika Orte in Deutschland sind?

Labyrinth Hilf dem Höhlenmenschen! Welcher Weg ist der Richtige?

M & S Autohaus GmbH Stendal Heerener/Industriestr. 9 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-49340

A & M Autohaus Stendal GmbH ClausewitzstraĂ&#x;e 2 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-701060

Autohaus Schulz Stendal GmbH Heerener/Industriestr. 9 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-69620

3x in Stendal

www.schulz-gruppe.com

Brandenburg - Rathenow - Stendal

Der Der neue neue Der neue Der neue Der neue So wie So individuell individuell wie Sie! Sie! So individuell wie Sie! So individuell wie Sie!

Renault Renault TWINGO TWINGO Renault TWINGO Renault TWINGO So individuell wie Sie!

Der neue

Renault TWINGO So individuell wie Sie!

Renault Twingo LIFE SCe 65 Renault Renault Twingo Twingo LIFE LIFE SCe SCe 65 65 Renault Twingo LIFE SCe 65 ab Renault Twingo LIFE SCe 65 ab ab Renault Twingo LIFE SCe 65 ab ab ab Renault Twingo LIFE SCe 65 •Klimaanlage•Radio• 5 Türen • ABS, ESP und 4 Airbags • Berganfahrhilfe ab •Klimaanlage•Radio• 5 Türen • ABS, ESP und 4 AirbagsLED-Tagfahrlicht • Berganfahrhilfe • Geschwindigkeitsbegrenzer • •Klimaanlage•Radio• 5 Türen •• ABS, ESP und 4 Airbags •• Berganfahrhilfe •• Geschwindigkeitsbegrenzer •• Renault Twingo SCe 65, Benzin, 48 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km) •Klimaanlage•Radio• 5 Türen ABS, ESP und 4 Airbags Berganfahrhilfe Geschwindigkeitsbegrenzer LED-Tagfahrlicht 5 Türen • ABS, ESP und 4 Airbags • Berganfahrhilfe •Klimaanlage•Radio• • Geschwindigkeitsbegrenzer • kombiniert: 4,4; CO -Emissionen kombiniert: 100 g/km; Energieeffiz LED-Tagfahrlicht •Klimaanlage•Radio• 5 Türen • ABS, ESP und 4 Airbags • Berganfahrhilfe • Geschwindigkeitsbegrenzer • LED-Tagfahrlicht Gesamtverbrauch (l/100 km):5,0; 5,1 – außerorts: 4,4; CO -Emissionen Renault Twingo SCe 65, Benzin, 48 kW: Gesamtverbrauch (l/100 kombiniert km): innerorts: 4,0; LED-Tagfahrlicht LED-Tagfahrlicht Renault Twingo SCe 65, Benzin, 48 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): 5,0; außerorts: Energieeffizienzklasse: C –innerorts: B (Werte nach Messverfahren VO [EG]4,0; 715/2 Renault Twingo SCe 65, Benzin, 48 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,0; außerorts: 4,0; kombiniert: 4,4; CO kombiniert: 100 g/km; Energieeffizienzklasse: B. Renault Twingo: 2-Emissionen Renault Twingo SCe 65, Benzin, 48 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,0; außerorts: 4,0; Abb. Renault Twingo mit Sonderausstattung. -Emissionen kombiniert: 100 g/km; Energieeffizienzklasse: B. Renault Twingo: kombiniert: 4,4; CO •Klimaanlage•Radio• 5 Türen •(l/100 ABS, ESP und Airbags • zeigt Berganfahrhilfe • Geschwindigkeitsbegrenzer Renault Twingo SCe Benzin, 48 kW: (l/100 km): INTENS innerorts: 5,0; außerorts: 4,0;• 265, kombiniert: Energieeffizienzklasse: Renault kombiniert: 4,4;CO CO 2-Emissionen Gesamtverbrauch km):Gesamtverbrauch 5,14g/km; –100 4,4;g/km; CO 116 – 100Twingo: g/km, kombiniert: 4,4; -Emissionen kombiniert: 100 Energieeffizienzklasse: B. RenaultB.Twingo: 2-Emissionen kombiniert: 2kombiniert Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,1 – 4,4; CO -Emissionen kombiniert: 116 – 100 g/km, LED-Tagfahrlicht kombiniert: 4,4; CO -Emissionen kombiniert: 100 g/km; Energieeffizienzklasse: B. Renault Twingo: 2 2 Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. kombiniert: 116 – 100 g/km, Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): CO Gesamtverbrauch kombiniert km): 5,1 Messverfahren – 5,1 4,4; – 4,4; CO2-Emissionen kombiniert: 116 – 100 g/km, 2-Emissionen Energieeffizienzklasse: C – B(l/100 (Werte nach VO [EG] 715/2007) Energieeffizienzklasse: C – B (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007) -Emissionen kombiniert: 116 – 100 g/km, Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,1 – 4,4; CO 2 Renault Twingo SCeC65, Benzin, 48nach kW: Messverfahren Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,0; außerorts: 4,0; Energieeffizienzklasse: –C B –(Werte nach Messverfahren VO [EG]VO 715/2007) Energieeffizienzklasse: B (Werte [EG] 715/2007) Abb. zeigt Renault Twingo INTENS mitnach Sonderausstattung. Energieeffizienzklasse: C – B (Werte Messverfahren VO [EG] 715/2007) -Emissionen kombiniert: 100 g/km; Energieeffizienzklasse: B. Renault Twingo: kombiniert: 4,4; CO Abb. zeigt Renault Twingo INTENS mit Sonderausstattung. 2 INTENS mit Sonderausstattung. Abb. Twingo Abb.zeigt zeigtRenault Renault Twingo INTENS mit Sonderausstattung. Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,1 – 4,4; CO2-Emissionen kombiniert: 116 – 100 g/km, Abb. zeigt Renault Twingo INTENS mit Sonderausstattung. Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTOHAUS SCHULZ STENDAL GMBH Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns Sie. Energieeffizienzklasse: C – B (Werte nach Messverfahren Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuenauf uns auf Sie. Sie. VO [EG] 715/2007) Renault Vertragspartner Besuchen uns im Autohaus. Wirmit freuen uns auf Sie. Industriestr. 9, 39576 Stendal Abb. zeigtSie Renault Twingo INTENS Sonderausstattung.

9.980,– € 9.980,– € 9.980,– €€ 9.980,– 9.980,– €

9.980,– € 2

Tel. 03931-69620

Horoskop WIDDER (21.03. - 20.04.)

Setzen Sie sich mit übertriebenen Ansprüchen nicht selbst unter Druck, sonst dürfen Sie sich nicht über Kopfschmerzen und Verspannungen beklagen.

STIER (21.04. - 20.05.)

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Wenn Ihnen beruflich eine neue Position angeboten wird scheuen Sie sich nicht, diese anzunehmen. Sie können auch große Probleme meistern.

Fördermittel für das „Grüne Wohnzimmer“ in Krevese übergeben Im Rahmen der Land Auf Schwung Rundreise besichtigt Landrat Carsten Wulfänger ausgewählte Projekte, die eine Förderung des Bundesmodellvorhaben Land(auf)Schwung erhalten. Rund 2,6 Millionen Euro flossen bereits in den Landkreis. 35 Projekte in den Bereichen Digitalisierung und Immobilienentwicklung wurden unterstützt. Zum Jahresende 2019 endet das Modell-

ZWILLINGE (21.05. - 21.06.)

Bei Investitionen und Geldangelegenheiten sollten Sie vorsichtig sein und sich den Rat von Fachleuten einholen. Überstürzen Sie nichts.

KREBS (22.06. - 22.07.)

Zurückhaltung haben Sie nun lange genug gezeigt. Allerdings werden Sie um den einen oder anderen Kompromiss nicht herumkommen.

LÖWE (23.07. - 23.08.)

Bleiben Sie standhaft und lassen Sie sich nicht beeinflussen, wenn jemand versucht, Sie auf seine Seite zu ziehen.

JUNGFRAU (24.08. - 23.09.)

Etwas mehr Ruhe im Alltag wird Ihnen die Entscheidung für eine bestimmte Sache erleichtern. Nutzen Sie diese Verschnaufpause, um Ihr Vorhaben zu überprüfen.um Ihr Vorhaben zu überprüfen.

WAAGE (24.09. - 23.10.)

Wenn Sie immer wieder versuchen gegen den Strom zu schwimmen, erreichen Sie im Endresultat gar nichts. Gehen Sie auch mal Kompromisse ein.

SKORPION (24.10. - 22.11.)

Wenn es Ihnen gelingt mit Ihren Kräften sinnvoll umzugehen, können Sie Ihrem Leben jetzt eine ganz neue Richtung geben. Voraussetzung ist ein klares Ziel.

SCHÜTZE (23.11. - 21.12.)

Die Aussichten auf neue Kontakte sind momentan gut. Nutzen Sie die Gelegenheit im privaten sowohl als auch im beruflichen Bereich.

STEINBOCK (22.12. - 20.01.)

Wer über einen Jobwechsel nachdenkt, hat jetzt die besten Voraussetzungen dafür. Vorsicht jedoch bei zu verlockenden Angeboten.

WASSERMANN (21.01. - 19.02.)

Endlich haben Sie die Möglichkeit, aus alten Bahnen auszubrechen und Ihre Unbeschwertheit wieder zu erlangen. Stürzen Sie sich aber nicht gleich in jedes Abenteuer.

FISCHE (20.02. - 20.03.)

Hören Sie auch auf Ihre eigenen Bedürfnisse, ohne sich ständig von den Gefühlen anderer leiten zu lassen. Wo bleiben Sie sonst selbst?

Übergabe des Förderbescheides durch Landrat Carsten Wulfgänger

vorhaben. „Ich möchte mir ansehen, was die Erschaffer und Erbauer mit den Mitteln erreichen konnten oder können.“ begründet der Landrat diese Reise. Erste Station war ein Besuch am vergangenen Dienstag in Krevese. Neben der Projekt-Besichtigung konnte auch der Bewilligungsbescheid übergeben werden. Gemeinsam mit Bürgermeister Nico Schulz traf der Landrat die aktuellen Besitzer des Herrenhauses Krevese Rainer Kranz und Herrn Ralf Engelkamp und Landschaftsarchitektin Christa Ringkamp, die die Projektleitung übernimmt. Der Gartenakademie Sachsen-Anhalt e.V. beantragte Mittel, um in der Ruine des barocken Verwalterhauses am Herrenhaus Krevese ein Open Air Dorfwohnzimmer einzurichten.Hier entstehen sollen ein Seminarort für Bildungs- und Kulturangebote des gARTenakademie Sachsen-Anhalt e.V., Coworking-Arbeitsplätze für „Digitale Nomaden”, Veranstaltungsort für das Theater der Altmark und ein Treffpunkt für die Kreveser Dorfbewohner sowie für Besucher und Touristen. Außerdem können kleine Veranstaltungen stattfinden: der Weihnachtsmarkt, der Gartentag und die Osterburger Literaturtage sind hierfür denkbar. Der Garten soll ein Schaugarten des gARTenakademie Sachsen-Anhalt e.V. werden. Hier werden Sammelleidenschaften des 18. Jh. von pflanzlichen Kuriositäten und Raritäten – gestern, heute und morgen zu sehen sein. „Solche Ruinen haben Atmosphäre und erzählen Geschichten der Vergangenheit. Die Erhaltung und Wertschätzung solcher Orte sind wichtiges Kulturgut. Wenn hier Lebendigkeit entsteht und die Anwohner auch teilhaben können ist das ein Beitrag den ich lobe.“ so Landrat Wulfänger bei der Übergabe des Förderbescheides in Höhe von 39.760 Euro.

EHRLICH. MENSCHLICH. WÜRDEVOLL. ABSCHIED IN GEBORGENHEIT

Spuren eines Lebens Die deutsche Sängerin und Schauspielerin Trude Herr sang in ihrem wunderbaren und uns allen bekannten Lied:

,,Niemals geht man so ganz, irgendwas von mir bleibt hier. Es hat seinen Platz - immer bei dir". Und das stimmt! Wir hinterlassen Spuren von uns mit allein dem was wir tun und sagen. Unsichtbare Spuren im Herzen und sichtbare auf allen Wegen im Alltag. Alles fängt schon bei unserer Geburt an. Nie wird eine Mutter das einzigartige Glücksgefühl vergessen, ihr Kind zum ersten Mal in ihren Armen zu halten. Von diesem Moment an beginnen wir, unvergessliche Spuren in unserem Leben zu legen. Sei es die Dummheiten im Kindesalter, die jedem noch viele Jahre später immer noch ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Die erste Liebe, die tief im Gedächtnis bleibt. Alle Gespräche, die wir führen hinterlassen Gedanken. Wenn gemeinsame Träume verwirklicht wurden, werden diese im Herzen aller Beteiligten fest verankert. Wir leben weiter in unseren Kindern und Enkelkindern. Diese stehen vielleicht einmal vor einem Baum, vor Jahren gepflanzt von einem lieben Menschen, der bereits gegangen ist und sie erinnern sich. Im Alltag finden auch wir selbst immer wieder Spuren des Menschen, der einmal seinen Platz an unserer Seite hatte, sei es z.B. die Lieblingstasse aus der er gerne Kaffee oder Tee trank oder der Duft seiner Lieblingsblumen. Ein Teil von uns wird immer weiter leben in Gedanken, Gefühlen oder sogar in Traditionen die fortgeführt werden.

Denn wir alle hinterlassen unvergessene Spuren.

würdevolle Begleitung im Trauerfall

24-h-Tel.: 03931/675826

- A N Z E I G E - A N Z E I G E -

B I L D / T E X T B I L D / T E X T

V O M V O M

K U N D E N K U N D E N

Ihre Frau Fuchs vom Bestattungshaus Abendstern

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Rolandfest 2019 heizte unseren Hansestädtern ein Sommerliche Temperaturen und ein stimmungsvolles Programm bescherten den Stendalern ein ebenso warm wie kurzweiliges Wochenende. Zwischen Sperlingsberg, Markt und Winckelmannplatz bekamen unsere Hansestädter auch in diesem Jahr wieder so einiges geboten. Eine Bühne am Sperlingsberg lud über das ganze Wochenende zum Singen, Tanzen und Mitrocken ein. Eröffnet wurde das musikalische Programm am Freitag Abend durch Nobodys Knows und Tick2Loud. Die Lokalmatadoren „Die Kreuzer“ präsentierten Live neue Lieder aus ihrem Album „Wer still steht fällt um!“. Wer es gern etwas reduzierter hat, der durfte sich an der Einlage der Rogätzer Drumline erfreuen, die quer durch die Innenstadt zog und musikalisch mit ihren Schlaginstrumenten beeindruckte. Die Stendaler Stadtmusikanten taten es den Rogätzern gleich und gaben auf dem Marktplatz ihre Musikkunst zum Besten. Im Tutu und mit syn-

chronen Bewegungen begrüßten die Mädchen der Tanzgruppe „Popcorn“ unter Leitung von Elfi Baumann die Gäste des diesjährigen Rolandfestes und heizten dem Publikum dank stimmungsvoller Musik ordentlich ein. Ebenso schwungvoll und rhythmisch unterhielt der Neue-DeutscheWelle-Star „Markus“ am Samstag Abend das Publikum auf der Hauptbühne auf dem Marktplatz. Ein perfekt abgestimmtes Bühnenbild mit Licht- und Toneffekten versetzte die Feiernden in Partystimmung. Am Sonntag ging es dann auf dem Marktplatz etwas ruhiger zu. Die Tänzer des KTSC „Treuer Husar“ und auch die Band „Ziach´o“ aus Bayern begleiteten die Stendaler so durch das Programm. Auf dem Sperlingsberg begann der Sonntag mit einem Bikergottesdienst. Rund 60 Biker aus der Region nahmen den Segen für eine gute Bikersaison entgegen. Michael Kleemann, Stendaler Superintendent, der selbst Biker ist, predigte an diesem Vormittag. Der auf Grund von Bauarbeiten gesperrte Sperlingsberg wurde eigens für die Veranstaltung wieder freigegeben.

DIE GELBE TONNE der Dualen Systeme zur kostenlosen Rücknahme von Leichtverpackungen

Was tun bei Umzug? Ziehen Sie innerhalb des Landkreises Stendal um, verbleibt die gelbe Tonne bei Ihrem alten Objekt. Die gelben Tonnen sind im Landkreis Stendal vom zuständigen Entsorger grundstücksbezogen bereitgestellt. Deshalb ist eine Mitnahme der gelben Tonne zum neuen Wohnort nicht gestattet. Wer die gelbe Tonne unberechtigter Weise trotzdem mitnimmt, haftet als Schadensverursacher gegenüber dem Behältereigentümer für den entstandenen zusätzlichen Aufwand der 02 71 : (03937) 25 L E T Ersatzbereitstellung. l.de da

www.als-sten

Schöner Wohnen in Stendal Wohnungsnummer: 2638.1.601 Johannes-Kepler-Straße 2, 39576 Stendal

Wohnungsnummer: 2645.1.401 Johannes-Kepler-Straße 2, 39576 Stendal

Eckdaten: Zimmer: 4 Wohnfläche: 83,33 m2 Lage: 5. Etage, links Baujahr: 1984 Heizungsart: Fernwärme Vermietung ab: sofort Energieeffiziensklasse: C

Eckdaten: Zimmer: 3 Wohnfläche: 70,28 m2 Lage: 5. Etage, rechts Baujahr: 1984 Heizungsart: Fernwärme Vermietung ab: sofort Energieeffiziensklasse: C

Grundmiete: 499,00 EUR Betriebskosten Vorauszahlung: 75,00 EUR Heizkosten Vorauszahlung: 85,00 EUR Kaltwasserkosten: 36,00 Warmmiete: 695,00 EUR

Grundmiete: 420,00 EUR Betriebskosten Vorauszahlung: 67,00 EUR Heizkosten Vorauszahlung: 75,00 EUR Kaltwasserkosten: 36,00 Warmmiete: 598,00 EUR

Anteile: 2.325,00 EUR

Anteile: 2.015,00 EUR

Ausstattung: Balkon

Wohnungsnummer: 2645.1.401 Albrecht-Dürer-Straße 27, 39576 Stendal

Wohnungsnummer: 2645.1.402 Albrecht-Dürer-Straße 27, 39576 Stendal

Eckdaten: Zimmer: 3 Wohnfläche: 70,28 m2 Lage: 3. Etage, links Baujahr: 1985 Heizungsart: Fernwärme Vermietung ab: sofort Energieeffiziensklasse: C

Eckdaten: Zimmer: 2 Wohnfläche: 56,25 m2 Lage: 3. Etage, rechts Baujahr: 1985 Heizungsart: Fernwärme Vermietung ab: sofort Energieeffiziensklasse: C

Bad

Grundmiete: 421,00 EUR Betriebskosten Vorauszahlung: 67,00 EUR Heizkosten Vorauszahlung: 71,00 EUR Kaltwasserkosten: 36,00 Warmmiete: 595,00 EUR

Grundmiete: 337,00 EUR Betriebskosten Vorauszahlung: 51,00 EUR Heizkosten Vorauszahlung: 56,00 EUR Kaltwasserkosten: 16,00 EUR Warmmiete: 460,00 EUR

Bad

Anteile: 2.015,00 EUR

Anteile: 1.705,00 EUR

Ausstattung: Balkon

Ausstattung: Balkon Anzeige

Küche

Wohnungsbau-Genossenschaft „Altmark“ eG Stendal Erich-Weinert-Straße 16 39576 Stendal Telefon: 03931 - 530 600 · Telefax: 03931 - 530 666 E-Mail: wbga-stendal@t-online.de

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Verein

AERO-Club: Seit seiner Gründung 1992 hat sich der AERO-Club zu einem der aktivsten Vereine der Region entwickelt. Die von ihm ausgerichteten Veranstaltungen, u.a. die internationalen Segelflugmeisterschaften, haben einen hervorragenden Ruf und ziehen viele Besucher aus ganz Deutschland an. Um möglichst vielen Menschen das Fliegen zu ermöglichen, betreibt der Verein eine eigene Flugzeugflotte, die von Vereinsmitgliedern zu günstigen Konditionen betrieben werden kann. Vom Studenten bis zum Senior - auf dem Stendaler Flugplatz findet jeder sein fliegerisches Zuhause. Der AERO-Club betreibt eine Flugschule für Segelflieger - eine Ausbildung zum Segelflugpiloten kostet kaum mehr als ein Autoführerschein. Gemeinsam fliegen zu lernen und zu erleben, ist das Hauptanliegen des AERO-Clubs. Viele „Fußgänger“ konnten in Stendal bereits für die Fliegerei begeistert werden und in der vereinseigenen Segelflugschule oder in der ansässigen Ultraleichtflugschule das Fliegen erlernen. Von April bis Ende Oktober wird auf dem Segelfluggelände im Süden des Platzes geflogen. Im Winter werden die Segler und die Technik gewartet und Theorie gelehrt. Lizenzinhaber, egal ob Motorflieger oder Ultraleicht-Piloten, können die Vereinsflugzeuge zu günstigen Konditionen chartern. Jederzeit, spontan oder per Gutschein, können Rundflüge durchgeführt werden. Flugplatz Stendal-Borstel: Durch den Flugplatz ist Stendal und die Altmark auch für Geschäftsreisende und Touristen auf dem Luftweg schnell erreichbar. Er bietet einen guten Service, eine lange Start-und Landebahn 2000 x 52 Meter, alle gängigen Kraftstoffsorten sowie Hangarabstellplätze für Ihre Luftfahrzeuge. Ein gut bürgerliches, preiswertes, öffenliches Restaurant mit Blick auf den Flugbetrieb lädt zum Verweilen ein. Am Platz gibt es Motorflug, Ultra-Leichtflug und Segelflug. Regelmäßig

sind die Stendaler Fallschirmspringer hier aktiv. Sie können dort das Fliegen erlernen oder ein Flugzeug chartern oder die Piloten des AeroClubs Stendal e.V. zeigen Ihnen unsere schöne Heimat aus der Vogelperspektive. Auf dem Flugplatz können Sie landen und die schöne Altmark erkunden, versuchen Sie es, Sie sind jederzeit herzlich willkommen!

Deutsche Meisterschaften Segelflug 2019 International Stendal Glide: Die Deutschen Meisterschaften im Segelflug werden in 2019 in der Offenen und 20m-Doppelsitzerklasse in Stendal-Borstel ausgetragen. Gleichzeitig wird dieser Wettbewerb internationalen Gästen die Möglichkeit geben, den Veranstaltungsort und das Wettbewerbsgebiet der Segelflug-Weltmeisterschaft 2020 kennenzulernen. In beiden Klassen der DM werden daher internationale Gäste als Teilnehmer erwartet. Gleichzeitig wird es einen WM-Trainingswettbewerb in der 18mKlasse geben, an dem bis zu 40 Segelflieger teilnehmen können. 10 Plätze sind für deutsche Piloten vorgesehen. Das Ausrichterteam besteht aus dem AERO-Club Stendal e.V., der Flugplatzgesellschaft Stendal-Borstel GmbH sowie dem Landesluftsportverband Sachsen-Anhalt e.V. Ein vielfältiges Rahmenprogramm für die ganze Familie wird während der DM für abwechslung sorgen. AERO-Club Stendal e.V. Osterburger Straße 250 39576 Hansestadt Stendal Telefon: 03931 - 713279 Email: AeroClub@edov.de

Spende für Bilinguale Grundschule ermöglicht neues Projekt Seit einigen Wochen programmieren 12 Mädchen aller Jahrgangsstufen an der Bilingualen Grundschule wal-

S T A D T M A G A Z I N

Ihr LVM - Vertrauensmann Christian Lieske informiert

nussgroße Roboter, die anfangs sogar Namen wie R2D2,

S T E N D A L M A G A Z I N

v.l. Herr Hauke Hoffmann - Regionaldirektion Mecklenburgische Versicherungsgruppe

Wall-e oder Kit verpasst bekommen haben. Pädagoge Edd Turner hat das Ozobot-Projekt ins Leben gerufen. Aber was ist ein Ozobot? Das ist ein 3 x 3 cm großer programmierbarer Roboter, der schwarze Linien nachfährt, die durch rote, blaue und grüne Striche, den Farbcodes, unterbrochen werden können. Diese Farbcodes „liest“ der Ozobot und „vollführt“ zum Beispiel eine Kehrtwendung, „macht den Tornado“ oder blinkt in Disko-Licht auf, je nach dem welche Anordnung die Farblinien haben. Da die Anschaffung eines Klassensatzes der kleinen Roboter sehr kostenintensiv ist, hat sich Hauke Hoffmann von der Regionaldirektion der Mecklenburgische Versicherungsgruppe aus Stendal nicht lange bitten lassen und 1.000 Euro für das Projekt gespendet. Er selbst probierte einen Ozobot aus und zeigte sich überaus begeistert. Die Mädchen sollen so an vermeindliche Jungsthemen herangeführt und zukunftsfördernd im strukturierten Denken unterstützt werden.

F Ü R D I E

H A N S E S T A D T

ichert sein noch viel m s r e v eh cht

r."

S T E N D A L

Brüderstr. 3 39576 Stendal Telefon 03931 58 95 76 6 https://lieske.lvm.de

Früher vorsorgen und die Zukunft im Blick behalten.

U M G E B U N G

Christian Lieske

U N D

Jetzt Beratungstermin vereinbaren!

Beginn der Freibad-Saison 2019

sestadt Erlebnisbad Han Gardelegen

Osterburg e

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

r Biesebad

ndstraße 20 Magdeburger La n 39638 Gardelege Stadtrand Gar-

liegt am südlichen Das moderne Bad ad Platz für einen ha bietet das Freib und natürlich delegens. Auf 3,3 lag ich, Sanitäran en re be ge , Lie en gig großzü oßwasserrutsche immbecken mit Gr . en on kti ra Bade – und Schw ch und anderen Att Wasserpilz, Wildba .00 Uhr

12.00 – 19 Montag – Freitag .00 – 19.00 Uhr 10 Wochenende

Nordprom enade 2 Hansesta d t O sterburg Im Mai wir

d kein Ein Neben de trittsgeld m Verleih von Tretbo erhoben! besteht au oten und ch die Mö Kanus Campen. S ie finden e glichkeit vor Ort zu inen Beac und Beach hvolleyballp -Tennis. E latz in Spielpla versorgen tz und Imb an heißen iss Tagen Gro täglich: 14 ß und Kle in! .00 bis 1 in

9.00 Uhr n: 12.00 U hr bis 19.0 0 Uhr

den Ferie

se Waldbad Seehau

Freibad Tangermünde

Am Schillerhain 1 n / Altmark 39615 Seehause mbecken,

er-Schwim Mit einem 50-Met em erbereich und ein m im ei einem Nichtschw zw tz, pla iel Sp wie einem Planschbecken, so mit e es wi ge Lie er n, ein Beachsportfelder d einer igen Bereichen un nn so d un n ge schatti Besur fü ibt Versorgung ble gastronomischen . en off h cher kein Wunsc

.00 bis 20.00 Uhr

01.06.-01.09.: 10

Friedensstraße 25 39590 Tangermünde

5 Bahnen á 25 m warten darauf genutzt zu werden. Eine große Rutsche sorgt für Spaß bei Groß und Klein. Das Nichtschwimmerbecken mit Strömungskanal freut sich ebenfalls großer Beliebtheit. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt.

15.05.-31.08.: 10.00 bis 20.00 Uhr

Miller .

GEBOREN IM JOHANNITER-KRANKENHAUS GENTHIN-STENDAL

Vorname: Nachname: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:

Alva Madlen 17.04.19 14:39 Uhr 3020 g 52 cm Grassau

Vorname: Mieke Nachname: Bollmann Geburtsdatum: 30.04.19 Geburtszeit: 07:27 Uhr Geburtsgewicht: 3700 g Größe bei Geburt: 53 cm Wohnort der Eltern: Hohengöhren

Vorname: Hanna Nachname: Heinrich Geburtsdatum: 13.05.19 Geburtszeit: 08:35 Uhr Geburtsgewicht: 3020 g Größe bei Geburt: 50 cm Wohnort der Eltern: Schönhausen

Vorname: Nachname: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:

Ben Elias 01.04.19 10:42 Uhr 3030 g 49 cm Lindstedt

Vorname: Bela Nachname: Bäricke Geburtsdatum: 12.04.19 Geburtszeit: 19:11 Uhr Geburtsgewicht: 4050 g Größe bei Geburt: 54 cm Wohnort der Eltern: Tangermünde

Vorname: Nachname: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:

Lias Klahs 04.04.19 13:03 Uhr 3670 g 51 cm Arneburg

Das StendalMagazin heißt die neuen Erdenbürger ganz herzlich willkommen und präsentiert auch in diesem Monat die neugeborenen kleinen Altmärker.

Winckelmann-Gesellschaft E.V. Winckelmann-Museum

Das Winckelmann-Museum im Juli

- die neue Dauerausstellung zu Leben und Werk Winckelmanns - das Familienmuseum – Unter dem Vulkan - 8000 Jahre Kunst – das Mäzenatenmuseum - die neue Sonderausstellung „Patara. Lykiens Tor zur römischen Welt“ - den Skulpturenhof

Am Mittwoch, 10. Juli, 18.30 Uhr spricht Frau Dr. Renate Scheiper aus Lengerich (Westfalen) über „Pegasos und Bellerophon – ein tragisch-geschichtsträchtiges Gespann in Lykien“. Das berühmte geflügelte Pferd und der grie-

Außerdem entsteht endlich der Museumsgarten, so dass auch das Außengelände einschließlich des Heckenlabyrinths in Kürze wieder genutzt werden kann. Vortragsreihe zur Ausstellung „Patara. Lykiens Tor zur römischen Welt“ Patara, eine antike Stadt an der Südküste der Türkei, war eine der bedeutendsten Metropolen und Häfen des antiken Lykiens. Als Hauptstadt der römischen Provinz hatte

chische Held landeten in der grandiosen Berglandschaft, um die Chimäre - das grässliche, Feuer speiende Ungeheuer - zu töten. Die Referentin ist vielen Stendalern nur bekannt als „Nauke“ vom damaligen Winckelmann-Gymnasium, dem Domchor und der Jungen Gemeinde. Und eine Woche später, am Mittwoch, 17. Juli, 18.30 Uhr referiert Herr Yaşar Özbek von der Türkischen Botschaft Berlin über „Hellenistische und römische Theater in Lykien. Neue Funde und Forschungen“.

Patara

Vorschau und besonderer Tipp für den August:

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Seit einem halben Jahr ist das Winckelmann-Museum wieder geöffnet. Sie können folgende Ausstellungsbereiche besuchen:

sie eine lange Zeit des Friedens und der wirtschaftlichen Blüte erlebt. Beeindruckende Bauwerke wie eine prächtige Säulenstraße, ein Rathaus und ein Theater zeugen davon. Anlässlich der Ausstellung gibt es eine Reihe von Veranstaltungen, darunter von Gästen aus dem In- und Ausland. (siehe auch Veranstaltungskalender und Seite 6 im StendalMagazin):

Helmut Hauskeller (Panflöte) und Martin Heß (Klavier)

Am Samstag, 3. August, 18.30 Uhr Öffnungszeiten des Winckelmann-Museums:

Dienstag - Sonntag 10 - 17 Uhr oder auf Anfrage

Öffnungszeiten der Bibliothek: Dienstag: 10-16 Uhr Mittwoch: 10–14 Uhr Donnerstag: 10–17 Uhr Freitag: 10–17 Uhr Sonnabend: nur auf Voranmeldung www.winckelmann-gesellschaft.com info@winckelmann-gesellschaft.com

Tel.: 03931-215226

Konzert auf dem Skulpturenhof (bei Schlechtwetter im Haus) Zauber der Panflöte: Helmut Hauskeller (Panflöte) und Martin Heß (Klavier) Die Panflöte hat diese heisere Weite. Sie schöpft ihre Kraft aus dem Inneren des Menschen, aus dem Atem. Das Klavier ist mit seinem melodischen und harmonischen Reichtum kraftvoll und leidenschaftlich. Virtuos vereint spiegelt sich in diesem Konzert ihr weites Klangspektrum wider, in antiken Melodien und Tänzen der Renaissance, in festlicher Barockmusik und Volksweisen aus aller Welt.

Stadtgeflüster: Urlaubsziele Renate B., 62, Stendal

Olaf F., 53, Nahrstedt

H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Die sehr freundliche Frau C. lacht als es um ihren letzten Urlaub geht: „Ich komme gerade von einer AIDA Reise. Es war wunderschön und am liebsten hätte ich sofort wieder gebucht. Wie lange ich auf diese Reise gespart habe darf ich gar nicht erzählen.“ Leider gestaltet sich die Urlaubsplanung für die Alleinstehende schwierig. „Entweder es möchte mich niemand begleiten oder es müssen Reparaturen am Haus vorgenommen werden, die mein Urlaubsbudget vereinnahmen. Urlaube sind für mich sehr selten geworden.“ Seit dem das Reisen für die Arzthelferin so selten geworden ist verbringt sie gern ihre Freizeit an Badeseen oder nahegelegenen Freibädern.

D I E

Simone C., 42, Demker

F Ü R

„Eine Woche Skifahren im Winter ins Erzgebirge und im Sommer mindestens 10 Tage Mallorca sind ein Muss. Anders kann ich meinen Arbeitsstress nicht ausgleichen. Wir als Familie genießen unsere kleinen Auszeiten sehr“, erklärt uns der Bankkaufmann. Viele Überstunden und das tägliche Pendeln zum Arbeitsplatz machen die intensiven Urlaube notwendig. Seine Arbeitswochen sind immer sehr strukturiert: „Unter der Wochen sehe ich meine Familie kaum, an Wochenenden versucht man es nachzuholen aber Letztenendes klappt das erst so wirklich, wenn man gemeinsam im Urlaub ist fernab von Haushalt und Terminen. Ich kann es nur jedem empfehlen, der so eingespannt ist.“

S T A D T M A G A Z I N

René S.. 43, Stendal

Wenn der freundliche Altmärker seinen Kirchturm nicht sieht, dann ist er nicht entspannt, erklärt er uns. „Ich bin als LKW-Fahrer so viel unterwegs in Italien, der Schweiz oder den Niederlanden. Da bin ich froh, wenn ich im Urlaub den Kirchturm vom Garten aus beobachten kann“, scherzt Herr F. Seit dem seine Kinder erwachsen und aus dem gemeinsamen Haus ausgezogen sind, widmet er sich noch mehr dem Grundstück und unternimmt in seinem Urlaub gern Kurzausflüge: „Die Mecklenburgische Seenplatte, Brandenburg oder auch Städtereisen sind immer kurzfristig möglich und reichen meiner Frau und mir seit einigen Jahren vollkommen.“

S T E N D A L M A G A Z I N

„Früher lagen unsere Reiseziele auf der ganzen Welt verteilt, heute schätzen wir unser Reisemobil sehr. Wir sind unabhängig und können Rast einhalten wo immer wir wollen“, schwärmt die freundliche Verkäuferin. Ganz gleich ob Mexiko, Teneriffa, Thailand oder Lettland - Frau B. hat die ganze Welt gemeinsam mit ihrem Mann bereist und schaut auf viele schöne Momente zurück. Auf Grund des Alters und der meist hohen Temperaturen hat sich das Ehepaar vor vielen Jahren zum Kauf eines Reisemobils entschieden: „Die Entscheidung würden wir nie bereuen. Ganz gleich ob Sommer- oder Winterurlaub, unser Mobil fährt uns an jedes Urlaubsziel. Es ist zwar kein Luxusurlaub mehr wie man ihn mit Pauschalreisen und großen Hotelketten gewohnt ist, aber im Alter wird man eben bescheidener und tritt etwas zur Ruhe.“

Sopranistin Simone Kermes in Tangermünde

Neues aus der Touristinformation TANGERMÜNDE Veranstaltungshinweise:

07.07.2019 Begegnungskaffee 14:00 – 16:00 Uhr Storkau / Elbe 07.07.2019 Vernissage Kai Bühne 15:00 Uhr Salzkirche 12.07.2019 MDR- Musiksommer Simone Kermes 19:30 Uhr St. Stephanskirche 19.07.2019 Vollmond-Shopping ab 18:00 Uhr Altstadt 21.07.2019 „Schottenfolk tanzt auf allen Saiten“ 19:00 Uhr Salzkirche 27.07.2019 Öffentlicher Nachtwächterrundgang 20:30 Uhr Marktplatz

Öffentliche Stadtführung Touristeninformationen Sa./So./Feiertag 11 Uhr Mo.-Fr. 18 Uhr

Möchten Sie Ihre Immobilie vermieten/verkaufen bzw. anmieten/kaufen? Ich bin Ihnen sehr gern behilflich.

Email: hollfelder-immobilien@t-online.de Karl-Liebknecht-Str 29, 39590 Tangermünde Telefon 039322/ 22759 ■ Mobil 0157/ 817 253 14

K U N D E N

IMMOBILIENSERVICE

V O M

Öffnungszeiten April - Oktober Mo. - Fr. 09:00 – 18:00 Uhr Sa./So./Fei. 10:00 – 18:00 Uhr

Gabriele Hollfelder

B I L D / T E X T

Touristinformation Tangermünder Tourismus-Büro Markt 2; 39590 Tangermünde Tel.: 039322 / 22393 Fax: / 22394

- A N Z E I G E -

S T E N D A L M A G A Z I N

T A N G E R M Ü N D E R

S E I T E N

Mai – Oktober Sonderausstellung im Burgmuseum Johannn v. Buch und die Professionalisierung des Rechts zwischen Bologna und Tangermünde

Die temperamentvolle Sopranistin Simone Kermes mit ihrem Hang zur Exzentrik ist beim Thema Liebe und Leidenschaft ganz in ihrem Element. Im Programm „Amore“ schlägt sie den Bogen vom Barock bis zum Chanson. Durch Zeiten und Jahrhunderte verfolgt Simone Kermes die Spuren des urmenschlichen Gefühls und breitet vor allem die melancholischen Gemütszustände vor den Ohren aus. Dabei bewegt sie sich ganz selbstverständlich von der britischen Insel bis unter die südliche Sonne und durch verschiedene Jahrhunderte. Ob Werke von Purcell und Vivaldi oder von Edith Piaf und Marlene Dietrich: Die Liebe macht nicht vor Stilgrenzen halt. In die Stephanskirche Tangermünde kommt die Sopranistin am 12. Juli 19.30 Uhr gemeinsam mit Raffaele Tiseo (Violine), Giuseppe Mulè (Violoncello), Gianluca Geremia (Theorbe) und Luca Stevanato (Kontrabass).

Tangermünder Vollmondflair

S T E N D A L M A G A Z I N -

Wer also Lust darauf hat, das Wochenende einmal ganz anders zu beginnen, der ist zum Tangermünder Vollmondflair willkommen. Parkplätze stehen ausreichend zur Verfügung - in der Lindenstraße, am Tanger, am Hafen und auch in der Innenstadt selbst (hier in den gekennzeichneten Flächen). Wir freuen uns auf Euren Besuch!

S E I T E N

"Wir machen die Nacht zum Tage." Mit diesem Satz locken Tangermündes Innenstadthändler, Gaststättenbesitzer und Hauseigentümer mit schmucken Innenhöfen an einem Juli-Freitag in die mittelalterliche Stadt. Da dieser Sommerabend vom Vollmond begleitet wird, bekam das jüngste "Kind" der Aktionen den Namen Vollmondflair Tangermünde.

T A N G E R M Ü N D E R

Eine wunderschöne Altstadt mit vielen Sehenswürdigkeiten und romantischen Schein, lädt ein, zum Tangermünder Vollmond Flair. Am 19. Juli ist es soweit in der Stadt an der Elbe. An jenem Freitag haben die Geschäfte der Innenstadt und etliche Höfe ihre Türen und Tore geöffnet. Ab 18 Uhr (voher normale Öffnungszeiten) darf gekauft, gebummelt, flaniert und Innenstadtflair sowie Hofatmosphäre erlebt und genossen werden.

Herzlich willkomm DAS EINKAUFS-ZENTRUM FĂ&#x153;R DIE GANZE ALTMARK! Mit rund 800 kostenlosen ParkplĂ¤tzen! Osterburg Kurze Wege zu den MĂ¤rkten! Stendal Super Preise, Gardelegen die begeistern! Da muss man einfach hin!

Havelberg

Rathenow TangermĂźnde Brandenburg Genthin

Gentin

Wer zuerst kommt, spart zuerst MĂśbel BOSS startet seinen SSV noch vor offiziellem Sommerbeginnm Porta Westfalica. Endlich ist es wieder so weit: MĂśbel BOSS startet bereits am 27.05. den heiĂ&#x; ersehnten Sommer-Schluss-Verkauf! Die Kunden kĂśnnen sich Ăźber erhebliche Preisreduzierungen in allen Abteilungen freuen. Von PolstermĂśbeln, Boxspringbetten, Matratzen und Bettwaren Ăźber Tischgruppen und StĂźhlen bis zu Leuchten, Teppichen, Gardinen und Geschirr lassen sich ab sofort besondere SchnĂ¤ppchen mit bis zu 75 Prozent Ersparnis ergattern. Ab einem Einkaufswert von 480 Euro kĂśnnen diese ganz bequem 48 Monate lang zu 0 Prozent finanziert werden. So macht SchnĂ¤ppchen-Jagd richtig SpaĂ&#x;. Aber das ist noch lĂ¤ngst nicht alles: Freigeplante KĂźchen deutscher Markenhersteller wie nobilia, nolte express oder pino mit GerĂ¤ten von Siemens oder Neff gibt es zum halben Preis und lassen dabei keine WĂźnsche offen. Damit jede KĂźche perfekt zu ihren neuen Besitzern passt, hat individuelle Planung und erstklassige Beratung

bei MĂśbel BOSS immer oberste PrioritĂ¤t. Dazu kommt die Tiefpreis- und die QualitĂ¤tsgarantie, die jeden KĂźchenkauf zu einer runden Sache macht. Mehr als 750.000 individuell durch MĂśbel BOSS geplante und fachgerecht eingebaute KĂźchen untermauern diese besondere Expertise. â&#x20AC;&#x17E;Der Sommer Schlussverkauf war frĂźher ein fester Termin Ende Juli. Seit AuflĂśsung dieser Regelung kĂśnnen wir viel eher reduzieren. Dies nutzen wir natĂźrlich, um frĂźher im Jahr Platz in unseren LĂ¤gern zu schaffen. Die Kunden haben dadurch den Vorteil, dass sie bereits ab Ende Mai unsere Produkte zu besonders gĂźnstigen Preisen erwerben kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Dr. Alexander Hirschbold, G schĂ¤ftsfĂźhrer von SB-MĂśbel BOSS. â&#x20AC;&#x17E;Viele warten nur darauf. Sie nutzen die unschlagbaren SSV-Angebote ganz gezielt.â&#x20AC;&#x153; Und das lohnt sich: Neben vielen attraktiven Angeboten in allen Abteilungen werden vor allem EinzelstĂźcke radikal heruntergesetzt. Zum Hintergrund: Der beliebte Multi-Channel-Einrichtungsdiscounter SB-MĂśbel BOSS gehĂśrt zur Porta-Unternehmensgruppe, einem der grĂśĂ&#x;ten MĂśbelhĂ¤ndler Deutschlands. Das Angebot des Unternehmens

SB MĂśbel Boss GmbH & Co.KG TangermĂźnde

Kirschallee 11 39590 TangermĂźnde MĂśbelhaus-Suche auf www.moebel-boss.de Vieles Im Liefern Online MĂśbelhaus lassen kaufen abholen

LĂ&#x153;NING mein Kaufhaus

MEIN KAUFHAUS FĂ&#x153;R DIE SCHULE

â&#x20AC;˘ Schulbedarf fĂźr alle Schulklassen

â&#x20AC;˘ Alles fĂźr die SchultĂźte:

12 MONATE

FINANZIERUNG

AUF FREI GEPLANTE KĂ&#x153;CHEN!

sb LĂ&#x153;NING TangermĂźnde Kirschallee 11

K U N D E N

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr Sa. 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr

V O M

*1 Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. BonitĂ¤t vorausgesetzt. GĂźltig ab einem Auftragswert von 150.- Euro, monatliche Mindestrate 10.- Euro. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 MĂśnchengladbach. FĂźr weitere FinanzierungsmĂśglichkeiten sprechen Sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an. Konditionen im Online-Shop kĂśnnen abweichen. GĂźltig vom 03.06.-30.06.2019. // *2 Ausgenom01.07.â&#x20AC;&#x201C; 31.07.2019.

BOSS-Onlineshop. GĂźltig nur bei Neukauf. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. GĂźltig vom 03.06.-09.06.2019. 01.07.â&#x20AC;&#x201C; 14.07.2019.

â&#x20AC;˘ Annahme von Sammelbestellungen

B I L D / T E X T

KEINE ZINSEN

- A N Z E I G E -

â&#x20AC;˘ Heft- und BuchhĂźllen

men!

Sommer Sonne Sonnenschein ...

Milchshakes und Softeis

"Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie beim Kauf eines 0,3 l-Milchshakes einen Zweiten gratis."

Juni Aktion* gültig für ein kleines Produkt ihrer Wahl

umfasst Küchen, Polstermöbel, Anbauwände, Schlaf- und Jugendzimmer, Essgruppen und Büro- und Kleinmöbel sowie Deko-Artikel und Haushaltswaren. Eine besondere Expertise besitzt Möbel BOSS bei Küchen – das Unternehmen hat bereits mehr als 750.000 Modelle verkauft. Eine kompetente Beratung, die Tiefpreis-Garantie und die BOSS-Qualitätsgarantie gehören für das Familienunternehmen zum selbstverständlichen Service-Angebot. SB-Möbel BOSS ist mehrfach ausgezeichnet, unter anderem als „Beliebteste Marke“ und „PreisLeistungssieger“. Als Multi-ChannelAnbieter steht BOSS rund um die Uhr mit seinem Online-Shop www.moebel-boss.de zur Verfügung. Das Unternehmen beschäftigt in Deutschland 2.300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in mehr als 100 Filialen.

Öffnungszeiten Mo. - Sa.: 07:00 - 20:00 Uhr 39590 Tangermünde, Kirschallee 11, Tel.: 03 93 22/97 80

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Lagerräumung BIS ZU

SPAREN

39590 Tangermünde

Hansepark / Kirschallee • 039322 / 3008 39590 Tangermünde Mo-Fr Hansepark 9-19 Uhr/ •Kirschallee Sa 9-18 •Uhr 039322 / 3008 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

(keine Bettwaren und Matratzen im Sortiment)

Betriebs KG der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica Betriebs KG der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

Tierheim Stendal Hänsel & Gretel

Bobsel

Hänsel und Gretel wurden zusammen mit zwei weiteren Geschwistern im März ausgesetzt. Völlig verängstigt, nicht sozialisiert und Gretel dazu mit einem gebrochenen Bein, das zunächst verheilen musste. In der Zwischenzeit ist sie genesen, befindet sich aber mit

Bobsel wäre in der Menschenwelt mit Sicherheit Yoga-Lehrer, „Tee“-Verkäufer oder Angler. In jedem Fall irgendwas gechilltes, bei dem er mit seiner Gelassenheit punkten und gleichzeitig auch noch ein paar Mäuse für seinen lässigen Lebensstil verdienen könnte. Zusammengerollt im Körbchen dösen, sich durch die Sonne kugeln oder den Bauch gestreichelt bekommen, danach eine Runde futtern und sich wieder ins Bett schleppen sind genau DIE Aktivitäten, für die Bobsel Energie aufwendet. Gern würde er sie im neuen Zuhause um die ein oder andere Runde durch

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Biene

Biene ist die Personifizierung von Spaß und Optimismus. Sie lässt sich weder von ihrer Vergangenheit als Zwingerhund, noch von ihrer Augentrübung geschweige denn von ihrem Alter die Freude am Leben nehmen. Sehr gern knüpft Biene neue Kontakte zu Menschen – egal ob klein oder groß, jung oder alt. Trotz ihrer zehn Jahre auf dem Tacho ist Biene immer noch unglaublich neugierig auf Abenteuer, geht gern und gelassen spazieren und hat für jeden ein Lächeln parat. Durch die Schäferhundkeratitis ist sie im Sehen etwas eingeschränkt und nimmt Hindernisse wie Mülleimer oder herabhängende Äste teilweise erst recht knapp oder auch mal zu spät war. Peinlich ist ihr das aber nicht! Für unsere schrullige Omi suchen wir ein altersgerechtes Zuhause, ohne andere Hunde, aber gern mit Kindern oder Enkeln.

Bruder Hänsel weiter in unserer Obhut. Während sie gegenüber ihren Vertrauenspersonen schon sehr witzig und verschmust sind, bereiten ihnen fremde Menschen und Situationen immer noch Sorgen. An Alltagssituationen müssen sie zukünftig sehr bedacht und kleinschrittig herangeführt werden. Deutlich offener und entspannter sind sie in Anwesenheit anderer Hunde. Insbesondere Gretel findet jeden neuen Spielpartner höchst interessant und begegnet ihnen offen und freundlich. Hänsel ist von anderen Rüden schnell beeindruckt und kann sich für Hündinnen deutlich mehr begeistern. Für die beiden Mudi-Kinder (ungarische Hütehunde), die etwa im Oktober 2018 geboren sind, suchen wir jeweils ein Zuhause als Zweithund bei geduldigen Menschen mit Hundeverstand und bestenfalls einer Aufgabe, an der sie wachsen können.

den Garten erweitern, denn die KäferBeobachtung steht ebenso auf seiner Perfekter-Tag-Liste. Mit seinen Artgenossen hält er es wie der unbeliebte Kollege im Großraumbüro: Weicheiern verpasst er Kopfnüsse, während er vor den dicken Jungs (und Mädels) den Schwanz einzieht. Für den 2012 geborenen Bobsel wird es allmählich Zeit, dass er sein Leben in die Pfoten nimmt und ein geeignetes Zuhause findet. Er steht für Verabredungen jederzeit zur Verfügung!

www.tierheim-stendal-borstel.de KONTAKT ÜBER Altmärkischer Tierschutzverein Kreis Stendal e.V. Tierheim "Edith Vogel" Stendal-Borstel Eichstedter Weg 10 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931 - 216 363 Fax: 03931 - 218 869 info@tierheim-stendal-borstel.de Öffnungszeiten: Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag: 10:00 – 12:30 Uhr & 13:00 – 16:30 Uhr Samstag: 11:00-14:00 Uhr Mittwochs, sonn- und feiertags geschlossen

ADAC Niedersachsen Classic

S T A D T M A G A Z I N F Ü R D I E

wurden die Oldtimer wieder im Kurpark abgestellt. Viele Besucher füllten den Park um die glänzenden Zeitzeugen vergangener Ingenieurleistungen zu bewundern. Die Teilnehmer machten sich frisch um den Galaabend im Saal des Kurhauses zu genießen. Schon hier wurde beim Gläschen das eine oder andere kleine Missgeschick der Wertungseinlagen ausgewertet. Gewonnen haben alle Teilnehmer. Oldtimer im Schnitt über 50 Jahre alt, pannenfrei eine Strecke von über 160 km gefahren, das ist allein den Siegerkranz wert. Mit An- und Abreise knappe 500 km an einem Wochenende sind schon für einen Oldtimer eine Leistung. Zu Hause in der Garage wird er auch von seinem Fahrer gelobt. Nach der Siegerehrung am Sonntag machten sich die Freunde der „Nordwall Classic Garage“ auf den Heimweg. Der Wahltermin stand an und durfte nicht verpasst werden. Ein erlebnisreiches Wochenende, das seine Fortsetzung mit der Teilnahme an der Rathaus Rallye Wernigerode, Ohre Classic und Altmark Classic Arendsee findet. Der besondere Höhepunkt für die Stendaler Oldtimerfreunde ist die „ADAC Sachsen-Anhalt Classic“ am 31. August 2019 in Stendal.

S T E N D A L M A G A Z I N H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D

Nordwall Classic Garage e.V. Nordwall 13 - 39576 Hansestadt Stendal Postanschrift: Hallstraße 30 39576 Hansestadt Stendal Telefon: +49 3937/8 35 62 (Horst Guse | Pressesprecher) E-Mail: nordwall-classic@web.de Internet: www.nordwall-classic.de

U M G E B U N G

Mit Wolga M 21 und DKW 1000 SP machten sich Mitglieder der Nordwall Classic Garage auf den Weg nach Bad Bevensen. Der idyllische Kurpark war Dreh- und Angelpunkt der 26. Auflage der „ADAC Niedersachsen Classic“. Der Kurpark wurde zum Oldtimer Museum. Über 130 glänzende Oldtimer füllten den Park. Nach vielen Begrüßungen fanden abends am 24. Mai die „Benzingesprächen“ statt. Mit Prüfung der Unterlagen und Fahrzeugpapiere bekamen die Teilnehmer ihre Startnummern und das dazu gehörige Bordbuch. Am 25. Mai wurden ab 9.30 Uhr die Fahrzeuge auf der GöhrdeBrücke vorgestellt und Start frei gegeben zur Oldtimerausfahrt durch die südöstliche Lüneburger Heide. Schon der Start war etwas Besonderes. Ging es doch durch die mit Terrassen-Cafés gefüllte Fußgängerzone. Die Plätze waren schon am Morgen besetzt und mit Beifall wurden die Rallye Piloten auf die 165 km durch die Heide geschickt. Über viele kleine Dörfer wie Gollern, Gülden und Gohlefanz ging es über Clenze zum Flecken Diesdorf. Die Mittagspause im ältesten Freilichtmuseum Deutschlands war für die Teilnehmer aus der Altmark Heimat. Die Fahrt war gefüllt mit Wertungseinlagen. Es mussten Gleichmäßigkeitsstrecken gefahren werden und als besondere Prüfung wurde in einer 30- ziger Zone eine Geschwindigkeitskontrolle vorgenommen. Für viele Teilnehmer war der Kurztrip in das benachbarte Sachsen-Anhalt interessant und neu. Dabei ging der „Grenzübergang“ reibungslos vonstatten! Wieder zurück in Niedersachsen ging es über Schafwedel und Lüder ein Stück am Elbe - Seitenkanal entlang. Über Suderburg, Gerdau und Ebstorf dann in Richtung Bad Bevensen. Der Start vom Vormittag wurde getoppt von der Zieleinfahrt. Der Bad Bevenser Mobilclub hatte die Einbahnstraßen Regelung außer Kraft gesetzt. So fuhren die Oldtimer die Einbahnstraße verkehrt durch zur Fußgänger Zone. Die Sitzplätze in den Straßen-Cafés reichten nicht aus. Mit Beifall wurden die Rallyefahrer begrüßt, ein Teil der Piloten bedankten sich mit einem Druck auf den Hupenring. Für Teilnehmer und Zuschauer war die Zieleinfahrt durch die Fußgänger Zone der Höhepunkt der Oldtimerausfahrt. Die festgelegte Strecke wurde mit „China - Zeichen“ ausgeschildert. Diese Streckenführung erfordert aktives Mitfahren des Copiloten. Die ausgesuchte Strecke von den ADAC - Leuten führte durch wunderschöne Ecken der Heideregion, die zum Wiederkommen anregte. Bei der Zielankunft mussten die Bordbücher der Rallyeleitung übergeben werden. Nach der Zieleinfahrt

Veranstaltungskalender Dienstag 02

Stendal - Winckelmann Museum

Stendal - Theater der Altmark

Donnerstag 04 17:00 Uhr Whistle down the wind Musik von Andrew Lloyd Webber / Gesangstext von Jim Steinman / Buch von Patricia Knop, Gale Edwards und Andrew Lloyd Webber / Orchestrierung von David Cullen und Andrew Lloyd Webber / Deutsch von Nina Schneider, eine Gemeinschaftsproduktion des Jugendclub Musical mit dem Theaterchor des Theaters der Altmark. Es spielt das Sinn-Phonie-Orchester der Musik- und Kunstschule Stendal

Mittwoch 03 Stendal

Marktplatz

F Ü R

vormittags ADAC-Motor-Classics Am Vormittag ist das Freilichtmuseum Diesdorf Station der diesjährigen Oldtimer-Ausfahrt des ADAC.

Stendal - Theater der Altmark

Borstel - Tierheim

19:00 Uhr Whistle down the wind Musik von Andrew Lloyd Webber / Gesangstext von Jim Steinman / Buch von Patricia Knop, Gale Edwards und Andrew Lloyd Webber / Orchestrierung von David Cullen und Andrew Lloyd Webber / Deutsch von Nina Schneider, eine Gemeinschaftsproduktion des Jugendclub Musical mit dem Theaterchor des Theaters der Altmark. Es spielt das Sinn-Phonie-Orchester der Musik- und Kunstschule Stendal

17:00 Uhr Orgelkonzert Jennifer Chou (Melbourne Aus-

10:00 Uhr - 17:00 Uhr Tierheimfest Für den interessierten Tierfreund und -besitzer wird einiges geboten - vor allem auch an den verschiedenen Infoständen. Erfahrt mehr über den Tierschutzverein und seine Kinder- und Jugendgruppe, die erstmals und umfassend von ihrer gemeinsamen Zeit berichten wird. Werben - Stadtkirche St. Johannis

Arendsee - Klosterruine

Freitag 05

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Marktplatz

Samstag 06

20:00Uhr Ingeborg Das Lustspiel des Autors Curt Goetz ist eine wortgewandte Dreiecksgeschichte. Scharfsinnig beleuchtet »Ingeborg« das Verhältnis zwischen Mann und Frau, gesellschaftliche Konventionen und die individuelle Grenze des moralischen Handelns. Ein Stück, das mit seinem Sprachwitz kein

12:00 Uhr - 19:00 Uhr Biedermeiermarkt Wie in den Vorjahren wird der Markt von einem vielfältigen Programm umrahmt, das die spannende Biedermeierzeit lebendig werden lässt. Zu den festen Größen zählen das Papiertheater, die Aufführungen der Dilettantengesellschaft „Altmärkisches Treibgut“, die Drehorgelspieler, die Storchenführungen und die neueste Ausgabe des Biedermeier-Marktboten.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

Diesdorf - Freilichtmuseum

Auge trocken lässt.

Havelberg - Dom St. Marien

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

18.30 Uhr Das politische Zentrum der Antiken Stadt - Patara im Licht der neuen Ausgrabungen Vortrag von Prof. Dr. Max Kunze zur Sonderausstellung „Patara. Lykiens Tor zur römischen Welt“

tralien) spielt an der ScholtzeOrgel von 1777.

Die Profis in Sachen Druck

Qualität seit 1987

39340 Haldensleben · Jakob-Uffrecht-Str. 3 · info@meilingdruck.de · Telefon: 0 39 04 / 66 66 10 · Fax: 0 39 04 / 66 66 66

Veranstaltungskalender Stendal - Roland

de der grünen Insel kommt mit der Irish Folk Band „Whisky und Starkbier“ und die Irish Dance Gruppe „Celtic Minds“ ins altmärkische Museumsdorf. Dazu gibt es Guinnes und Kilkenny vom Fass, Whiskey-Tasting, Irish Stew und andere irische Spezialtäten.

gesellschaftliche Konventionen und die individuelle Grenze des moralischen Handelns. Ein Stück, das mit seinem Sprachwitz kein Auge trocken lässt

Werben - Stadtkirche St. Johannis

Seehausen - Waldbad

Mieste - Breiteicher Wiesencafé

Tangermünde - St. Stephanskirche

Kalbe (Milde) - Median Klinik

Diesdorf - Freilichtmuseum

Arendsee - Klosterruine

F Ü R

Diesdorf - Freilichtmuseum

WASCHVOLLAUTOMAT WDB030 WCS Eco

U N D

175 50 10340 7,0 2010/1061

Altmark Hausgeräte GmbH & Co. Vertriebs KG 39576 Stendal • Scharnhorststr. 80 • Tel.: 0 39 31/52 25-0 Fax: 0 39 31/52 25 11 • E-Mail: altmark.hausgeraete@t-online.de

U M G E B U N G

starke 1400 U/min. Schleuderleistung Energieklasse A+++ Startzeitvorwahl bis zu 7 kg Fassungsvermögen Mengenautomatik, Express-Kurzprogramm Restlaufzeitanzeige, Watercontrol-System Miele Wäsche-Schontrommel

Altmark Hausgeräte & Küchenstudio Haushaltstechnik, Küchentechnik und Service

S T E N D A L

Abholpreis

13:00 Uhr - 17:00 Uhr Lebendige Geschichte - Altes Handwerk Tischler und Restaurator Holger Schwerin zeigt, wie die in der Altmark typischen Hausinschriften geschnitzt wurden. Besucher dürfen die gezeigten Techniken auch selbst ausprobieren!

H A N S E S T A D T

799,EUR

20:00Uhr Ingeborg Das Lustspiel des Autors Curt Goetz ist eine wortgewandte Dreiecksgeschichte. Scharfsinnig beleuchtet »Ingeborg« das Verhältnis zwischen Mann und Frau,

10:00 Uhr Stadtführung durch Kalbe (Milde) - die Stadt der 100 Brücken Entdecken Sie die Stadt Kalbe (Milde) und ihre Geschichte, Sehenswürdigkeiten und die schönsten Ecken. Start ist in der MEDIAN Klinik in Kalbe-Treffpunkt Foyer. Sie gehen ca. 1,5 bis 2 Stunden. Unterwegs sind Sitzmöglichkeiten.

D I E

18:00 Uhr Sommerkonzert Irish Folk & Irish Dance Die ausgelassene Lebensfreu-

IMMER BESSER

S T A D T M A G A Z I N

Sonntag 07

11:00 Uhr - 17:00 Uhr Biedermeiermarkt Wie in den Vorjahren wird der Markt von einem vielfältigen Programm umrahmt, das die spannende Biedermeierzeit lebendig werden lässt. Zu den festen Größen zählen das Papiertheater, die Aufführungen der Dilettantengesellschaft „Altmärkisches Treibgut“, die Drehorgelspieler, die Storchenführungen und die neueste Ausgabe des Biedermeier-Marktboten.

16:30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik auf der 1624 erbauten SchererOrgel

19:00 Uhr Live Open Air „Irischer Abend 3.0“ mit Nobody Knows Zur dritte Auflage des „Irischen Abends“ im Drömling treten dieses Jahr „Nobody Knows“ im Breiteicher Wiesencafé auf, gefolgt von DJ André Wichmann! Selbstverständlich sorgt unser Team auch dieses Jahr wieder ganz irisch für Ihr leibliches Wohl.

21:00 Uhr Megabeachparty im Waldbad Seehausen Mit einer heißen Combo MANUEL BACCANO (89.0 RTL DJ) - DJ MOK & ANDES erwarten Euch nicht nur House, EDM, RnB, Oldschool, Black & Charts sondern auch eine Menge Specials.

S T E N D A L M A G A Z I N

14:00 Uhr Öffentliche Stadtführung Hier erhalten Sie wissenswerte und interessante Eindrücke über die Hansestadt Stendal und ihr historisches Marktensemble, Start ist am Stendaler Roland.

Veranstaltungskalender

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Tangerhütte - Stadtpark

Stendal - Theater der Altmark

ab 14:30 Uhr „Sonntagskonzert im Gartentraum“ Am Sonntag, 7. Juli 2019 wird die Reihe mit Livemusik am Neuen Schloß fortgesetzt. Das „Bürgerkaffeee“ wird durch den „Kirchenchor Tangerhütte“ in der Zeit von 14.00 – 17.00 Uhr besetzt. Um 14.30 Uhr ist für alle Interessierten ein Parkspaziergang durch den „Gartenträumepark“ geplant. In der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr wird es „Swing & Old-Time Jazz“ mit „dacapo“ aus Magdeburg, Ltg. Thilo Hingfoth auf der Wiese neben dem Neuen Schloß geben

Mittwoch 10

Gardelegen - Marienkirche

Stendal

Marktplatz

troverser Debatten. Das Wort Inklusion lässt sich aus dem Lateinischen inclusio ableiten und bedeutet das Miteinbezogensein. Es werden die Bereiche Politik, Soziologie, Arbeitswelt, Pädagogik und Sportwissenschaften dargestellt und kontrovers herausgearbeitet welche Mühen in der öffentlichen und wissenschaftlichen Debatte mit dem Begriff Inklusion verbundenen sind – wie man an und mit dem Begriff leiden kann. Stendal - Winckelmann Museum

17:00 Uhr Thüringer Sängerknaben - Konzert Vokalmusik aus mehreren Jahrhunderten steht auf dem Konzertprogramm der Thüringer Sängerknaben, die am Sonntag, dem 7. Juli 2019 um 17 Uhr auch in der St. Marienkirche zu Gardelegen auf ihrer Sommerreise Station machen werden.

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Marktplatz Zethlingen - Langobardenwerkstatt

Werben - Hoftheater 10:00 Uhr - 14:00 Uhr Ferienwerkstatt für Kinder Ausgraben, Bogenschießen, Brettchenweben, Fladenbacken, Kupferschmieden, Lederarbeiten, Tonformen... und Vieles mehr!

18:30 Uhr Pegasos und Bellerophon - ein tragisch geschichtsträchtiges Gespann in Lykien Vortrag von Dr. Renate Scheiper (Lengerich / Westfalen) zur Sonderausstellung „Patara. Lykiens Tor zur römischen Welt“

15:00 Uhr Öffentliche Stadtführung Inklusion ist seit einiger Zeit eine präsente gesellschaftspolitische Thematik und Gegenstand kon-

Arendsee - Klosterruine

Freitag 12 Jerichow - Kloster Jerichow

Donnerstag 11 Diesdorf - Freilichtmuseum

Stendal - Hochschule 17:00 Uhr „Volpone“ - Komödie nach Ben Jonson »Volpone«, die berühmte Komödie Ben Jonsons, des Zeitgenossen und Rivalen Shakespeares, erschien 1607; die vorliegende Bearbeitung ist eine vollkommen freie Umformung des Textes und mancher Figuren.

damals aussah.

10:00 Uhr Kinder im Museum Entdeckertag Zu einem spannenden Ausflug in Ur-Ur-Großmutters Zeiten laden wir alle Kinder von 6 bis 12 Jahren ein. Lebendig und anschaulich vermitteln unsere museumspädagogischen Stationen, wie gänzlich anders der Alltag von Kindern und Erwachsenen

16:00 Uhr XVII. Mittelalterliches Klostergartenfest im Kloster Jerichow Mittelalterliches Lagerleben, historischer Markt mit allerlei Spezialitäten und ein abwechslungsreiches Programm erwarten unsere Besucher. Handelsleute, Gesinde, verschiedenen Schauhandwerker, Künstler, Handelsreisende, Marketender und begeisterte Mittelalterfans werden an diesem Wochenende das Kloster Jerichow und den Klostergarten in eine ganz besondere Zeitreise verwandeln. Musikalische Unterhaltung: Nobody Knows

Veranstaltungskalender Tangermünde - Kirche St. Stephan

rung Hier erhalten Sie wissenswerte und interessante Eindrücke über die Hansestadt Stendal und ihr historisches Marktensemble, Start ist am Stendaler Roland. Tangermünde - Burgmuseum

Digital werben in Stendal Automatisch, kostengünstig an mehren Standorten in FullHD mit Tausenden Views auf mehreren Bildschirmen. Hochauflösend, leuchtstark und ruckelfrei. Die Wiedergabe Ihrer Inhalte in optimaler Darstellungsqualität.

S T E N D A L M A G A Z I N

19:30 Uhr Amore Werke von Tarquinio Merula, Diego Ortiz, Antonio Vivaldi, Henry Purcell sowie Chansons und Filmmusiken

Samstag 13

Tangermünde - Elbdreieck

Tel.: 03931 644182 Email: info@dyver.de

Workshops führten ihn in zahlreiche Städte Deutschlands sowie nach Italien; Österreich; die Schweiz und in die USA

über den gesamten Tag in den Bann ziehen. Diesdorf - Freilichtmuseum

Sonntag 14 Stendal - Flugplatz Stendal/Borstel

S T A D T M A G A Z I N

Jerichow - Kloster Jerichow

Infos:

08:00 Uhr - 16:00Uhr Trödelmarkt

14:00 Uhr Stephan Bormann Over the years Die Burg Tangermünde im Mittelalter Johann von Buch - Kaiser Karl IV. – Kurfürst Friedrich I. Burgführung mit Besuch der Ausstellung „Johann von Buch und die Professionalisierung des Rechts zwischen Bologna und Tangermünde“ im Burgmuseum Tangermünde

Stendal - Flugplatz Stendal/Borstel

F Ü R D I E

Jerichow - Kloster Jerichow

S T E N D A L

Dahrenstedt - Kunsthof

U M G E B U N G

19:00 Uhr Stephan Bormann Over the years Stephan Bormann leitet seit 1994 eine Hauptfachklasse an der Hochschule für Musik in Dresden und ist dort Professor für Gitarre Jazz/Rock/Pop.

ab 10:00 Uhr XVII. Mittelalterliches Klostergartenfest im Kloster Jerichow Echte Ritterkämpfe, Bogenschießen für Jedermann sowie ein Profiturnier am Sonntag; verschiedene Kinderspielstätten und Belustigungen, historische Musik, Gaukler, Feuershows und Narretei, Falknerei sowie andere attraktive und detailgetreue Aktionen werden den Besucher

15:00 Uhr Hofgeschichten I: Die Statuen auf dem Skulpturenhof Kunstbetrachtung mit Kaffee und Kaltgetränk (bei Schlechtwetter im Haus), mit Dr. Kathrin Schade

U N D

Stendal - Roland

14:00 Uhr Öffentliche Stadtfüh-

08:00 Uhr - 16:00Uhr Trödelmarkt

14:00 Uhr Öffentliche Museumsführung Entdecken Sie unser Museumsdorf und lassen Sie sich zu einer Reise in das Landleben früherer Generationen einladen! Stendal - Winckelmann Museum

H A N S E S T A D T

ab 10: Uhr XVII. Mittelalterliches Klostergartenfest im Kloster Jerichow Echte Ritterkämpfe, Bogenschießen für Jedermann sowie ein Profiturnier am Sonntag; verschiedene Kinderspielstätten und Belustigungen, historische Musik, Gaukler, Feuershows und Narretei, Falknerei sowie andere attraktive und detailgetreue Aktionen werden den Besucher über den gesamten Tag in den Bann ziehen.

ab 15:00 Uhr Thüringer Sängerknaben - Konzert Die Party des Jahres - Direkt an der wunderschönen Elbe. Seit 7 Jahre reißen Dennis und Marc regelmäßig die Partyhallen des Landes ab und feiern mit euch die heißesten Partys. Das MUSS gefeiert werden. Mit vielen Specials und einer gewaltigen Menge FUN.

Salzwedel - Marienkirche

zu genießen, wie ihn die Nachwuchskicker beim Hamburger Traditionsverein Sankt Pauli erhalten.Anmeldungen für das kostenpflichtige Angebot sind deshalb sowohl beim VfL als auch direkt bei Dennis Krahmer, Telefon 0176/75 50 36 18, möglich. Kosten: 90,00 Euro / Woche inkl. Verpflegung

16:00 Uhr Musikalisches Bankett Es ist angerichtet! Ein exquisites Menü für die Ohren serviert der MDR-Musiksommer in der St. Marienkirche. Das Lautenlied steht dann als musikalische Delikatesse auf dem Programm.

Dienstag 16

H A N S E S T A D T D I E F Ü R

Stendal - Winckelmann Museum

Stendal - Roland

18:30 Uhr Hellenistische und römische Theater in Lykien. Neue Funde und Forschungen Vortrag und Führung von Yaşar Özbek, Türkische Botschaft Berlin, zur Sonderausstellung „Patara. Lykiens Tor zur römischen Welt“

14:00 Uhr Öffentliche Stadtführung Hier erhalten Sie wissenswerte und interessante Eindrücke über die Hansestadt Stendal und ihr historisches Marktensemble, Start ist am Stendaler Roland.

Freitag 19 Stendal 20:00 Uhr Vollmondtour durch Havelberg Lernen Sie Havelberg von einer völlig neuen Seite kennen! Treffpunkt: Touristinformation Havelberg, Uferstraße 1, 39539 Hansestadt Havelberg 14:00 Uhr Altmark Festspiele Die vier Jahreszeiten - Anush Nikogosyan - Mitglieder Festspielorchester - Reinhard Seehafer Wolfgang A. Mozart: Serenade Nr. 13 „Eine kleine Nachtmusik“ KV 525 Antonio Vivaldi: Die vier Jahreszeiten „Le quattro Stagioni“ Anush Nikogosyan, Violine Mitglieder des Festspielorchesters Reinhard Seehafer, Cembalo und Leitung

Montag 15

Mittwoch 17 Stendal

Marktplatz

Bertingen - Unter den Eichen

S T E N D A L M A G A Z I N

16:30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik auf der 1624 erbauten SchererOrgel Stendal - Altoa

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Marktplatz Zethlingen - Langobardenwerkstatt

Kalbe (Milde) - Sporthalle

20:00Uhr RUDE 2019 Rock unter den Eichen - RUDE 2019

Samstag 20 Stendal - Stadion am Galgenberg

09:30 Uhr - 16:00 Uhr Krahmers Fußballschule (Wochenangebot) Schon bald werden sie möglicherweise die anderen Nachwuchsspieler der Region locker in die Tasche stecken können. Denn demächst haben die jüngsten Kalbenser Fußballspieler beziehungsweise solche, die es werden wollen, die Chance, einmal denselben Unterricht

Tangermünde - St. Stephanskirche

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Marktplatz

10:00 Uhr - 14:00 Uhr Ferienwerkstatt für Kinder Ausgraben, Bogenschießen, Brettchenweben, Fladenbacken, Kupferschmieden, Lederarbeiten, Tonformen... und Vieles mehr!

22:00 Uhr - 05:00 Uhr Ibiza Sky - Open Air Unsere Megaparty Open Air ist bei vielen ein Begriff. Sie verspricht mehr als nur eine warme Sommernacht. Wir feiern mit euch die größte Beachparty der Region. Auf 2 Floors erwarten euch jede Menge Djs und viel Musik.

Sonntag 21

S T A D T M A G A Z I N

Havelberg - City Guide

Kloster Neundorf - Kloster

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Veranstaltungskalender

Tangermünde - Salzkirche

10:00 Uhr 1. Stendaler Hansepokal der FFW Die Feuerwehr Stendal richtet ihren 1.Feuerwehrsportwettkampf aus, für das leibliche Wohl ist gesorgt!!!

19:00 Uhr Schottenfolk tanzt auf allen Saiten Mit dem Programm „Feel the

Veranstaltungskalender Music“ (Fühle die Musik) kommt das Folk-Trio North Sea Gas aus Edinburgh in die Tangermünder Salzkirche. Zu hören sein werden im Programm alte und neue, mitreißende sowie besinnliche Songs und die Titel der im Vorjahr veröffentlichten 18. CD „When We Go Rolling Home“.

Stendal

Marktplatz

Tangermünde - St. Stephanskirche

15:00 Uhr Meisterwerke in Miniatur, Winckelmann und die Gemmensammlung des Barons von Stosch Sonntagsführung in der Winckelmann-Ausstellung, Dr. Stephanie-Gerrit Bruer

Mittwoch 31 Stendal

Marktplatz

Samstag 27 Arendsee - Hotel Deutsches Haus

16:30 Uhr Orgelkonzert Koos van de Linde spielt auf der 1624 erbauten Scherer-Orgel in Tangermünde

Sonntag 28

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Marktplatz

Arendsee - Hotel Deutsches Haus

15:00 Uhr Stipendiaten auf dem Kunsthof Dahrenstedt, Lesung & Vernisage Nach einem Monat Aufenthalt auf dem Kunsthof Dahrenstedt stellen die beiden Stipendiaten für bildende Kunst und Literatur ihre Arbeiten vor.

Vorankündigung Stendal - Altoa

H A N S E S T A D T

Stendal - Winckelmann Museum 09:00 Uhr 8. Arendsee Altmark Classic Eine Ausfahrt mit Old- und Young-Timern durch die Altmark.

Donnerstag 25

Stendal - Roland

Dahrenstedt - Kunsthof

Stendal - Winckelmann Museum 14:00 Uhr Öffentliche Stadtführung Hier erhalten Sie wissenswerte und interessante Eindrücke über die Hansestadt Stendal und ihr

U M G E B U N G

19:00 Uhr Gassmann / Wingold - Bis auf den Grund In ‚Bis auf den Grund‘ entspinnt sich die gehauchte Poesie uber einem schlafwandlerischen Klangteppich, garniert mit äthe-

U N D

15:00 Uhr Delfine, Hippokampen und Meeresungeheuer Sonntag im Familienmuseum, mit Hannes Ewald, M.A.

17. August 2019 ab 19.00 Uhr Uhr Großes Stendaler Sommer Open Air Der Stendaler CarnevalsVerein präsentiert in diesem Sommer zum 1. Mal ein Event für alle altmärkischen Vereine, um einmal ohne Stress so richtig abzufeiern und sich auszutauschen. Dazu hat der SCV hochkarätige Musiker eingeladen, die ihr Handwerk verstehen und mit handgemachter Musik das Flair der 70er - 90er Jahre und die angesagteste Partymusik als einzigartige Show dem Publikum rüberbringen. Für Speis und Trank ist ausreichend gesorgt. Grillstation und Cocktailbar sorgen für sommerliches Flair

S T E N D A L

15:00 Uhr Geschenke, Käufe, Diebereien: Pompeji in der Goethezeit Referent: Prof. Dr. Max Kunze, Winckelmann-Gesellschaft e.V.

D I E

05:24 Uhr Altmark Festspiele Sonnenaufgangskonzert Erleben Sie das Erwachen des Tages mit einem traumhaften Blick über den Arendsee zu klassischer Musik. Nach der Einschiffung um 05:00 Uhr geht es mit der „Queen Arendsee“ zur Mitte des größten natürlichen Sees in Sachsen-Anhalt. Um 05:24 können die Gäste den Sonnenaufgang in einer ganz besonderen Atmosphäre genießen. Es musiziert Heidi Luosujärvi aus Finnland. Nach dem Konzert erwartet die Konzertbesucher ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hotel „Deutsches Haus“ Arendsee.

F Ü R

Arendsee - Arendsee

Dahrenstedt - Kunsthof

S T A D T M A G A Z I N

Stendal - Winckelmann Museum

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Marktplatz

10:00 Uhr - 14:00 Uhr Ferienwerkstatt für Kinder Ausgraben, Bogenschießen, Brettchenweben, Fladenbacken, Kupferschmieden, Lederarbeiten, Tonformen... und Vieles mehr!

Zethlingen - Langobardenwerkstatt

historisches Marktensemble, Start ist am Stendaler Roland.

S T E N D A L M A G A Z I N

Mittwoch 24

rischen Zitherklängen geht es hinunter bis auf den dunklen Meeresgrund. Das Duo Gassmann/ Wingold eröffnet eine neue Dimension im Zusammenspiel zwischen Stimme und Gitarre. Es ersetzt keine Band, sondern schafft eine Musik von einer solch selbstverständlichen Dichte und Transparenz, wie sie niemals mit anderen Instrumenten hätte entstehen können.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Erstes Shantychortreffen ein voller Erfolg

Stimmungsvoll wurde mitgesungen und kräftig zu Seemannsliedern mitgeschunkelt.

Arneburg - ein verträumtes Örtchen direkt an der Elbe lichkeit dazu. Neben den Ständen an denen reges Markterlebte am 16. Juni regen Zulauf, denn es wurde zum treiben herrschte fand man auch den Stand von Hartmut ersten örtlichen Shantychortreffen Ziehm, der Ausbilder bei der DRK-Waseingeladen. Obwohl die Chöre Grieserwacht Stendal ist. Die Nähe zum Wasben-Bittkau und Wittenberge aus ser und deren Verbindung zur Veranstalgesundheitlichen Gründen absagen tung machte das ganze umso attraktiver mussten, brachten die Chöre aus für die Gäste der Veranstaltung. Alle von Schönebeck und Magdeburg und der Elbe stammenden Chöre sangen an das Seemannsduo „Lui und Fiete“ diesem Tag nur aus einem Grund: Das die Stimmung zum Kochen. Selbst Spendenschiff der DLRG sollte reichlich Bürgermeister Lothar Riedinger ließ gefüllt werden. Die Zuhörer der Chöre es sich nicht nehmen gemeinsam zeigten sich beeindruck und dies spiegelmit dem Chor einzustimmen. DJ te sich auch im Inhalt des Schiffes wieder. Die DLRG persönlich vor Ort: (v.l.) BurkKotte führte auf heitere Art durch hard Heimann und Kai Pahmeyer. Insgesamt 353 Euro konnten als Spende die Veranstaltung und schickte registriert werden. Allein an diesem Tag durch Wort und Witz so das ein oder andere Lächeln auf verkaufte der Feuerwehr-Förderverein rund 160 Liter das Gesicht der Gäste. Wer am Sonntag auf Schatzsuche Kaffee und 16 Bleche Kuchen. Bratwurst und Bier waren gehen wollte, der hatte auf dem Trödelmarkt die Mög- genauso beliebt bei den Feierlustigen!

20 Jahre T&B Freizeit-Tennis-Center Angefangen hat alles mit der mutigen Idee, ein vielseitiges Sport-und Freizeitangebot in Stendal zu schaffen. Tatkräftig ging Besitzer und Geschäftsführer Udo Birnbaum ans Werk. Nach nur sechsmonatiger Bauzeit, nicht zuletzt möglich durch zuverlässige Handwerksbetriebe der Region, konnte am 2. April 1999 ein Objekt mit Tennis-Badminton- und Squashplätzen sowie einer Kegelbahn und genug Raum für Feierlichkeiten aller Art eröffnet werden. Rückblickend nach 20 Jahren kann ein positives Resümee gezogen werden. Das Konzept ist aufgegangen, natürlich nicht ohne ständig offen für Neues zu sein. So wurde im Jahr 2002 die Kegelbahn durch eine Bowlinganlage ersetzt. Diese wurde und wird nach wie vor sehr gern in Verbindung mit verschiedenen Feierlichkeiten wie Einschulungen, Jugendweihen, Geburtstagen, Hochzeiten, Betriebs- oder Klassenfeiern genutzt. Seit 2007 gibt es auch einen breit gefächerten Fitnessbereich. Aufgrund der steigenden Nachfrage hat der Besitzer in ein kleines Kinder-Aktiv-Land mit Kletterberg, Rutsche, Hindernisparcour und BungeeRun investiert. Kinder und Eltern, die erste Testläufe gestartet haben, waren begeistert. Dem aktuellen Trend folgend laufen erste Maßnahmen für den Einbau einer Boulderwand für Kletterbegeisterte.

JULI

SPIELZEIT 2018/19

Di 02 DIE BIENE IM KOPF von Roland Schimmelpfennig 9 Uhr & 11 Uhr / Kleines Haus / Ausverkauft! Di 02 WHISTLE DOWN THE WIND 17 Uhr / Großes Haus / Ausverkauft! Fr 05 WHISTLE DOWN THE WIND Musik von Andrew Lloyd Webber / Gesangstext von Jim Steinman Buch von Patricia Knop, Gale Edwards und Andrew Lloyd Webber / Orchestrierung von David Cullen und Andrew Lloyd Webber / Deutsch von Nina Schneider / Eine Gemeinschaftsproduktion des Jugendclubs Musicals mit dem Theaterchor des Theaters der Altmark / Es spielt das Sinn-PhonieOrchester der Musik- und Kunstschule Stendal 19 Uhr / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 € Fr 05 INGEBORG Komödie von Curt Goetz 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € Sa 06 WHISTLE DOWN THE WIND 19 Uhr / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 € Sa 06 INGEBORG 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € So 07 DER KLEINE KÖNIG Puppenspiel nach den Kinderbüchern von Hedwig Munck 10 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 5 € So 07 INGEBORG 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € Mo 08 INGEBORG 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € Do 11 INGEBORG 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € Fr 12 INGEBORG 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € So 14 DER KLEINE KÖNIG 10 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 5 € So 14 INGEBORG 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € THEATERFERIEN vom 16. Juli bis 15. August 2019 Kartenreservierungen sind telefonisch von Mo – Fr von 9 – 13 Uhr unter 03931 – 63 57 77 oder jederzeit online unter www.tda-stendal.de möglich. Die Theaterkasse ist ab dem 20. August 2019 wieder geöffnet.

Ingeborg

Öffnungszeiten Kartenverkauf Di – Fr 11.30 – 18 Uhr Oktober – Dezember zusätzlich Mo 11.30 – 18 Uhr Vorstellungskasse jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.

Telefonische Reservierung 03931 - 63 57 77 & 63 56 Mo – Fr 7.30 – 20 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr www.tda-stendal.de info@tda-stendal.de

Hausanschrift Theater der Altmark Karlstraße 6 39576 Stendal Find us on Instagram & Facebook

Ingeborg

Gefördert von Hansestadt Stendal, Landkreis Stendal und Land Sachsen-Anhalt

Das Kreuzworträtsel für den Monat Juli griechischer Buchstabe

italienisches Nudelgericht Teil des Mittelmeers

höflich, rücksichtsvoll

U M G E B U N G U N D

US-kana- franzödischer sisch: GrenzStraße see

Blutadern

großer Raum

Fluss

S T E N D A L H A N S E S T A D T D I E F Ü R S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N

span., italienisch: eins

niederdeutsch: Bauer

babylonische Gottheit

Antwort auf Kontra (Skat)

USSchauspieler schubsen (Richard)

Fragewort (3. Fall)

Multiplikationszeichen

nord. Herrin des Meeres

Land im Wasser (Mz.)

ein Bindewort

beklommen

TierKunde produkt

eines Anwalts

affe

Glaslichtbild (Kw.)

Ächtung Rufname von Guevara † 1967

ein GeländeLängenvertiemaß fung (Abk.)

Fremdwortteil: entsprechend

Abk.: Bergeuropäische völker in Laos Norm

seem.: anwerben

Name:

____________________________

Anschrift:

____________________________

Telefon:

____________________________

Einsendeschluss ist immer der 20. des Monats. Rechtsweg ist ausgeschlossen! Bei mehreren Einsendungen entscheidet das Los.

indischer Staatsmann † 1964

örtlich beschränkt kleiner Bergwerkswagen

6 Abk.: am Main

Kykladeninsel

großer Gärfutterbehälter

Raserei

1 3 4 5 6 7 8 9 Lösungswort ausschneiden und senden an: Wohngebäude Blixxgroup StendalMagazin PF 10 12 42, 39552 Stendal 1

eine Groß-

Aderschlag

Untergrenze

eine Hochschule (Abk.)

teilweise

int. Kfz-Z. Türkei

persönl. Geheimzahl (Abk.)

Taxis in GibbonEngland Scharnier

Denk-

WindKassenschattenzettel seite

Fruchtgetränk

ungebraucht

macht Wir verlosen 2 x 1schrift (Kw.) (Abk.) Gutschein der Altmark Hausgeräte Stendal.

männlicher franz. Artikel

Dynamik

Hanfprodukt

ein Umlaut

Bewohner unseres Erdteils

amerikanischer deutsche Kuckuck Windschattenseite

Reisegepäck

Gewinn-Gutschein auf dem Weg

Vorsilbe

Bestie

durch in jetzt, Gerona diesem (Span.) Moment süd-

süddeutsch: Hausflur

Kosewort für Großvater

Roman von Sir Walter Scott

4 älteste lat. Bibelübersetzung

griech. Vorsilbe: bei, daneben Gemüsepflanze

einen Motor in Gang setzen Stufe, Level

förmliche Anrede

Zahlungsart

Zugmaschine (Kw.)

ehem.

kurz für: italiean das

nische Währung

Fischfanggerät

Unter3 allen Einsendern verlosen wir auch in diesem Monat: 2 Gutscheine von Altmark Hausgeräte Stendal in Höhe von jeweils 25,- Euro, außerdem 1 x 2 Freikarten des Theaters der Altmark für eine Aufführung Ihrer Wahl. Allen Rätselfreunden recht viel Spaß und das gewisse Quäntchen Glück wünschen die Sponsoren und das Redaktionsteam! Bitte nutzen Sie postalisch unsere Antwortkarte oder senden Sie uns das Lösungswort unter Angabe der auf der Antwortkarte gewünschten Daten an raetsel@stendal-magazin.de. Die Gewinner unseres Kreuzworträtsels (Theater-Karten) werden von uns immer unter allen Einsendern ermittelt und namentlich in der nächsten Ausgabe genannt. Sie können ihren Gewinn beim Veranstalter unter Vorlage ihres Ausweisdokumentes entgegennehmen.

Unterstützung für die Darmflora (djd-k). Der Darm spielt eine entscheidende Rolle für die körpereigene Abwehr, denn etwa 70 Prozent unserer Immunzellen sind direkt dort angesieauf eine gesunde Darmflora achtet, tut viel delt. Wichtig bei der Un- Wer für sein Immunsystem und das gesamte Wohlbefinden. Foto: djd-k/Centrum/underdogstudios/ terstützung und Stärkung Fotolia des Immunsystems sind die über 100 Milliarden Darmbakterien, die ein gesunder Darmtrakt beherbergt. In ihrer Gesamtheit bilden sie ein sensibles Ökosystem, welches auch als Darmflora

bezeichnet wird. Zusätzlich ist unser „Superorgan“ eine wahre Kommunikationszentrale. Die sogenannte DarmHirn-Achse steuert viele Prozesse im ganzen Körper. Aus diesem Grund kann eine ausbalancierte Darmflora unser seelisches Wohlbefinden und den Zustand unserer Haut positiv beeinflussen. Nahrungsergänzungsmittel mit Milchsäurebakterien, wie etwa „Centrum Darmflora Fokus“, bieten gezielte Unterstützung und können helfen, die Darmflora in Balance zu halten. Das neue Apotheken-Probiotikum vereint die beiden wertvollen Milchsäurebakterienstämme BB-12 und LGG zu einem „Premium-Dual-Komplex“.

Die nützliche Seite Nützliche Nummern

Polizei 110

Notarzt/Feuerwehr 112 Gas: Tel.: 0800/428 22 66 Strom (E.on Avacon), Wasser, Abwasser, Fernwärme: Tel.: 0800/028 22 66 - Bitte beachten Sie die Rufnummern Ihres zuständigen NetzbetreibersGiftnotruf (Leipzig), Tel.: 0341/97 24 666

Kinder- und Jugendtelefon, Tel.: 0800/111 03 33 Vertragsärztlicher Bereitschaftsdienst, Tel.: 116 117 Opfernotruf (Weisser Ring), Tel.: 11 60 06 Johanniter Krankenhaus der Altmark Genthin-Stendal gGmbH, Wendstraße 31, Tel.: 03931/660 Sperrung von EC-Karten, Tel.: 01805/02 10 21 oder 116 116 Altmärkischer Tierschutzverein Kreis Stendal e.V. Tierheim „Edith Vogel“ Stendal-Borstel, Tel.: 03931/21 63 63

Abschleppdienst Fred Freytag, Storkauer Strasse 13a, 39576 Stendal, OT Staffelde Tel.: 03931/71 37 71 Mobil: 0171/653 82 32 (24h) ADAC, Pannenhilfe Innland: 0180/222 22 22 oder über Handy (alle Netze): 22 22 22 Taxi Wendt, Bahnhofstr. 34, Tel.: 03931/21 25 21 Taxi Gerhard Schröter, Lüderitzer Str. 48, Tel.: 03931/21 33 48

09:00 - 12:00 Uhr 09:00 - 12:00 und 13:00 - 17:30 Uhr 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 12:00 Uhr

Hans-Jürgen Schmidt, Taxi- und Kurierdienst Grabenstr. 10, Tel.: 03931/21 22 13 Taxi Schirmer GmbH, Yorckstr. 14, Tel.: 03931/79 66 67

Zusätzliche Service-Zeiten Montag: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Mittwoch: 13:00 Uhr 16:00 Uhr jeden ersten Samstag im Monat: 10:00 - 12:00 Uhr Telefon: 0 39 31/65-1330

Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt Jacobikirchhof 2, Tel.: 03931/71 54 57 Wohnungsbau-Genossenschaft „Altmark“ eG Stendal Erich-Weinert-Straße 16, 39576 Stendal, Tel.: 03931/530 600 Wohnungsbaugenossenschaft Stendal 1893 e.G Grabenstr. 13, Tel.: 03931/21 29 79 Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Östliche Altmark e.V. Moltkestraße 33, 39576 Stendal, Tel.: 03931/64 65 11 Web: www.drk-stendal.de E-Mail: info@drk-stendal.de

Stendaler Tiergarten, Uchtewall 11, 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931 417846 - Fax: 03931 419382, www.tiergarten-stendal.de

Roland Apotheke Dr.-Kurt.-Schumacher-Str. 23, 39576 Stendal, Tel.: 03931/491491 Geöffnet tägl. 7-20 Uhr, Sa. 8-12 Uhr, www.roland-apotheke-stendal.de

Haben Sie noch eine nützliche Nummer für uns, dann mailen Sie sie uns bitte an info@stendal-magazin.de

Dauer: 8.00 Uhr bis zum folgenden Tag 8.00 Uhr

Löwen

Stadtsee

Adler

Roland City

Marien

apowida

Altmark

Winckelmann

Roland

Löwen

Stadtsee

Adler

Roland City

Marien

apowida

Altmark

Winckelmann

Roland

Löwen

Stadtsee

Adler

Roland City

Marien

apowida

Altmark

Winckelmann

Roland

Löwen

Stadtsee

U M G E B U N G

Apotheken Notdienst Juli 2019

U N D

Apothekenbereitschaftsdienst der Stadt Stendal Juli

S T E N D A L

Stendaler Tiergarten Öffnungszeiten November - Februar tägl. 09.00 - 16.00 Uhr März, April, Oktober tägl. 09.00 - 17.00 Uhr Mai - September tägl. 09.00 - 18.00 Uhr

H A N S E S T A D T

(hier erfolgt eine eingeschränkte Bearbeitung, deshalb ist ggf. mit längeren Wartenzeiten zu rechnen)

D I E

Montag: Dienstag: Donnerstag: Freitag:

F Ü R

Öffnungszeiten des Einwohnermeldewesens der Hansestadt Stendal (Markt 14/15)

S T A D T M A G A Z I N

Agentur für Arbeit Stendal, Stadtseeallee 71, Tel.: 03931/64 00

Landkreis Stendal, Ordnungsamt, Sachgebiet Fahrerlaubniswesen / Fahrschulen / Fahrzeugzulassung, Tel.: 03931/60 7826

S T E N D A L M A G A Z I N

Telefonseelsorge, Tel.: 0800/111 01 11 oder 0800/111 02 22