StendalMagazin 012018 by Heiko Janowski

StendalMagazin Ihr Stadt- und Familienmagazin fĂźr die Hansestadt Stendal, TangermĂźnde und Umgebung

Ausgabe Stendal Jahrgang 8

Januar 2018

Wechseln Sie jetzt zur DIEpA! Kommen Sie zum größten Anbieter von Fachpersonal in der Altmark und genießen Sie folgende Vorteile bei DIEpA:

Was die einzelnen Vorteile für Sie persönlich bedeuten, erläutern wir Ihnen gern bei einem Kaffee in unserer Filiale!

Wir stellen ein (m/w) : Schweißer · Schlosser · Elektriker Heizungsmonteure · Helfer mit PKW & FS

Die p.A.- GmbH Personalleasing Gneisenaustraße 2 · 39576 Stendal 03931 252980 · www.die-pa.de

Inhalt

StendalMagazin Herzlichen Glückwunsch! Sehr geehrte Leserinen und Leser, das richtige Lösungswort der letzten Ausgabe war SEILWINDE. Für die zahlreichen Einsendungen und Teilnahmen am Kreuzworträtsel bedanken wir uns recht herzlich. 1x2 Freikarten des Theater der Altmark für eine Aufführung hat Frau Liesel Engel gewonnen. Die Gewinner werden von uns persönlich informiert.

Wir wünschen viel Erfolg!

Impressum:

Anzeigenberatung / Mediengestaltung / Layout StendalMagazin: Franziska Schulz 03931 6590450 / 03931 3184128 franzi.schulz@stendal-magazin.de Poststraße 10, 39576 Stendal

Mariann Höft 039313184127 mariann.hoeft@stendal-magazin.de

E-Mail: Funk: Büro:

Thomas Nolte thomas.nolte@stendal-magazin.de 0176 23426877 03931 3180310

U N D

Büro: E-Mail:

S T E N D A L

Büro: E-Mail: Büroanschrift:

H A N S E S T A D T

D I E

Inhaber: Tel.: E-Mail: Web:

Blixxgroup Crossmedia Verlag und Werbung Heiko Janowski (V.i.S.d.P.) 03931 644182 info@stendal-magazin.de www.stendal-magazin.de

F Ü R

StendalMagazin

S T A D T M A G A Z I N

Auf dem Cover: Dom im Winter Foto: Gerhard Draschowski, Franziska Schulz, , Ronny List, Regine Schönberg (Tgm.), fotolia Die Angaben sind zum Zeitpunkt des Drucks korrekt.

StendalMagazin erscheint monatlich immer zum Anfang des jeweiligen Monats und wird von Blixxgroup Crossmedia veröffentlicht. Gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die offizielle Firmenmeinung wieder. Nachdruck, auch auszugsweise, ohne Genehmigung ist untersagt. Leserbriefe vertreten nicht unbedingt die Meinung der Redaktion. Für unverlangt zugesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Von uns entworfene Anzeigen dürfen nur mit Genehmigung weiterverwendet werden. Redaktionsschluss ist immer der 20. eines Monats für den darauffolgenden Monat. Die Mediadaten finden Sie auf unserer Webseite.

S T E N D A L M A G A Z I N

Eine neues spannendes Rätsel wartet schon auf Seite. Wir drücken allen Rätselfreunden die Daumen und wünschen viel Spaß mit der neuen Ausgabe.

Inhaltsverzeichnis Neues aus der Tourist-Information Stendal 4 Winckelmann-Museum 5 Der Stendaler Anglerverein e.V. 6 Neues aus Stendal und Umgebung 7 Neujahrsansprache des OB 8 Vita Amare 9 Praxis für Chiropraktiker 10 Mecklenburgische Versicherung 11 Ambulanter Pflegedienst Böttiger 12 Edeka Sportlich & gesund... 13 Sport statt Sofa 14 Ein Preis für gute Pflege 15 Familienzeit 16 Die Kiesel 17 Was zwitschert,... 18 WBGA 19 SWG 20-21 Stendal-Meine Stadt 22 glückskind 23 Horoskop 24 Abendstern 25 Lok News 26 Abfallhirachie 27 Lust auf edle Tropfen steigt 28 Priegnitz 29 Hinter der Mühle 30-31 Autotip 32 Wege aus dem Stress 33 Schulz Gruppe 34-35 Tangermünder Seiten 36-37 Tangermünder Hansepark 38-39 Lilien im Januar 40 EDEKA Center Stendal 41 TdA 42 Veranstaltungskalender 43-46 Große Ratgeberaktion 47 Kreuzworträtsel 48 Die nützlichen Seite 49 Winckelmann Pflege 50-51 SWG 52

U M G E B U N G

Neues aus der Tourist-Information Stendal neu im Sortiment:

Winckelmann Gedenkmünze: 20,00 €

Veranstaltungen: Freitag, 12.01.18 16.00 Uhr - Neujahrsempfang der Hansestadt

Vorname: Nachname: Geschlecht: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:

Janic Kassel Männlich 23.11.17 23:53 Uhr 3730 g 52 cm Stendal

F Ü R

Sonntag, 28.01.18 10.30 Uhr - Pittiplatsch und seine Freunde Tanzschule Schier-Rösel in Stendal

Musikforum Katharinenkirche

(mit Harfenbegleitung)

Die Tourist-Information bleibt sowohl am 01.01.2018 als auch am 06.01.2018 geschlossen.

S T E N D A L M A G A Z I N

Noah Sieve Männlich 25.11.17 13:09 Uhr 3490 g 53 cm Stendal

Musikforum Katharinenkirche

Sonntag, 28.01.18 17.00 Uhr - Katharina Martini - Querflöte

Vorname: Nachname: Geschlecht: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:

und des Landkreises

S T A D T M A G A Z I N

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

StendalMagazin heißt die neuen Erdenbürger ganz herzlich willkommen und präsentiert auch in diesem Monat die neugeborenen kleinen Altmärker.

Tourist-Information Stendal (Rathaus, Markt 1) 39576 Hansestadt Stendal Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Telefon: 03931 65-1190 E-Mail: touristinfo@stendal.de Internet: www.stendal-tourist.de

Winckelmann-Gesellschaft E.V. Winckelmann-Museum

Winckelmann-Jubiläum 2018 Auch im Jahr 2018 feiern wir Johann Joachim Winckelmann als Jubilar, denn am 8. Juni jährt sich der 250. Todestag des berühmtesten Sohnes der Stadt. Einige Tage davor, am 26. Mai, eröffnet die neue Dauerausstellung. Sie präsentiert das Leben und Werk des Begründers der Klassischen Archäologie und Kunstgeschichte auf moderne, interaktive und weitgehend behindertenfreundliche Weise. Derzeit allerdings ist das Winckelmann-Museum baubedingt noch geschlossen, wir bitten um Verständnis!

Stendaler Hochschulvorträge

Die "Stendaler Hochschulvorträge", wie die Kinder-Uni eine bewährte Kooperation zwischen der Hochschule Magdeburg-Stendal und der Winckelmann-Gesellschaft, sind auch im Wintersemester 2017/18 für alle Interessierten offen und kostenfrei! Sie finden mittwochs 15 Uhr an der Stendaler Hochschule statt (Osterburger Str. 25, Haus 3, Raum 0.05).

S T E N D A L M A G A Z I N -

Wanderausstellung in Genthin

Stationen der Wanderausstellung 2018 08.01.-02.02.2018 Genthin, Bismarck-Gymnasium 03.02.-31.03.2018 Magdeburg, Stadtbibliothek 15.04.-27.05.2018 Osterburg, Kreismuseum

Öffnungszeiten des Museums: Wegen Baumaßnahmen geschlossen! www.winckelmann-gesellschaft.com info@winckelmann-gesellschaft.com Tel.: 03931-215226

Kinder-Uni

U M G E B U N G

14.09.-30.12.2018 Salzwedel, Johann-Friedrich-Danneil-Museum

U N D

Anfang Juli-Anfang August 2018 Wust, Speicher der Sommerschule

S T E N D A L

Juni 2018 Brüssel, Vertretung des Landes Sachsen-Anhalt bei der EU

H A N S E S T A D T

Am Samstag, dem 27. Januar von 10-12 Uhr können sich kleine Wissbegierige in der Kinder-Uni im Audimax der Hochschule wie richtige Studenten fühlen. Es geht um Außerirdische und Archäologen: Martin Quast vom Argelander-Institut für Astronomie Bonn fragt „Wann finden wir die Aliens? Von fremden Welten und merkwürdigen Signalen“. Frau Dr. Bruer von der Winckelmann-Gesellschaft stellt im Anschluss „Berühmte Archäologen und ihre Entdeckungen“ vor, und zwar „die Hethiter – auf der Suche nach einer vergessenen Weltmacht“.

10.01.2018: Brigitte Meixner (Direktorin i.R. des Klopstockhauses in Quedlinburg): Dr. Dorothea Christiana Erxleben – Ein ganz normales Ausnahmeleben. 24.01.2018: Martin Quast (Argelander-Institut für Astronomie Bonn): Exoplaneten. Wann finden wir Leben im All? 31.01.2018: Dr. Kathrin Schade (Winckelmann-Gesellschaft): „Habe Mut dich deines Verstandes zu bedienen" – die europäische Aufklärung.

D I E

Kinder-Uni

Folgende Vorlesungen erwarten Sie im Januar:

F Ü R

In der Zwischenzeit haben Winckelmann-Gesellschaft und Museum zahlreiche externe Aktivitäten im In- und Ausland organisiert. Hierzu zählt die Wanderausstellung: „Johann Joachim Winckelmann. Archäologe – Aufklärer – Wissenschaftsbegründer. 300. Geburtstag 2017 – 250. Todestag 2018“. Im Januar ist sie im Bismarck-Gymnasium in Genthin zu sehen (Eröffnung am 8.1.). Das trifft sich gut, denn so finden gleich zu Beginn des Jahres die beiden großen regionalen Jubiläen – Winckelmann einerseits und 25 Jahre Straße der Romanik andererseits – zusammen.

Haus 3 der Hochschule in Stendal

S T A D T M A G A Z I N

Bismarck-Gymnasium, Genthin , Große Schulstraße 5

Der Stendaler Anglerverein e.V. informiert und lädt recht herzlich ein! NEU: Fischerschulung ab 13. Lebensjahr Frühjahr 2018

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

(Der Fischereischein wird erst ab 14.Lebensjahr ausgegeben)

Die nächste Fischerprüfung findet am 17.03.2018 in Stendal, Hospitalstr. 1-2 statt. Grundvoraussetzung zur Prüfungszulassung ist die Teilnahme an einer 30 Stunden umfassenden Fischerschulung. Die Schulung führt der Stendaler Anglerverein e.V. an folgenden Tagen in der Aula, der Grundschule Nord, Bergstraße 22b, 39576 Stendal durch. Termine sind der 25.02.; 03.03.; 04.03.; 10.03. und der 11.03.2018 jeweils von 8.00 -14.00 Uhr. Die einheitliche Schulungsgebühr beträgt 45 Euro, die Schulungshefter kosten 25 Euro.

Jugendfischereischein bis 14 Jahre / Friedfischfischerprüfung Die Prüfungen finden am 24.02.2018 um 11.00 Uhr in der Aula, der Grundschule Nord, Bergstraße 22b, 39576 Stendal statt. Schulungen zur Vorbereitung werden am 24.02.2018 von 08.00 – 11.00 Uhr durchgeführt. Die Gesamtgebühr für die Schulung und Prüfung beträgt für die Jugendfischerprüfung und für die Friedfischfischerprüfung, bis 18 Jahre 40 Euro (Schulung 12 Euro / Prüfung 28 Euro) und über 18 Jahre 70 Euro. (Schulung 14 Euro / Prüfung 56 Euro).

Anmeldungen für die Schulung bis spätestens 20.02.2018 - telefonisch unter 03931-415702 – Schulungsleiter - im Haus der Vereine (Donnerstag von 18.00 - 19.00 Uhr) - kontakt@stendaler-anglerverein.de Die Prüfungszulassung ist bei der Unteren Fischereibehörde bis zum 17.02.2018 persönlich anzumelden. (Arnimer Str. 1-4, 39576 Stendal Di + Do 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr) Der Stendaler Angelverein hat über 1.000 Mitglieder und jedes Jahr werden über 100 Schulungsteilnehmer ausgebildet.

INFOS auch unter : www.stendaler-anglerverein.de

Allen ein kräftiges Petri Heil!

Neues aus Stendal und Umgebung

S T E N D A L M A G A Z I N -

Zum 22. Mal richtet der Lions Club Stendal die Weihnachtsfeier für unsere Senioren im Stendaler Johanniter Lutherstift aus

H A N S E S T A D T

dm setzt auf Geben statt Rabatte

S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Der „Black Friday“, die traditionelle Rabattschlacht in den USA nach dem amerikanischen Erntefest „Thanksgiving“, wird auch im deutschen Einzelhandel zu jenem Zeitpunkt populärer. Mit Preisnachlässen werden die Kunden während der Vorweihnachtszeit in die Geschäfte gelockt. Eine Verlängerung erfährt der Aktionstag durch den Cyber-Monday, der die Rabatte auf den Online-Handel verlagert. Die dm-Drogeriemärkte in Tangermünde und Stendal wählten in diesem Jahr ein anderes Konzept, statt Rabatten stellten sie das „Geben“ in den Vordergrund und machten aus dem „Black Friday“ den „Giving Friday“. Alle Kunden die am 24. November in den Filialen einkauften, spendeten automatisch fünf Prozent für einen sozialen Zweck. In diesem Falle kommt das Geld den Stendaler Berufsbildungswerken (BBW) zu Gute. Vor einiger Zeit konnten der Tangermünder Filialleiter Tino Elsner und Jessica Kemp, stellvertretende Filialleiterin in Stendal, einen Scheck in Höhe von 1.495,26 Euro an Gunter Witting und Dirk Borstel von den BBW übergeben. Das Geld kommt in den Spendentopf, aus dem unter anderem Dinge finanziert werden, die benachteiligten Jugendlichen den Einstieg in das Berufsleben oder ihnen das selbstständige Wohnen ermöglichen.

D I E

Lions-Club Stendal mit seinem Präsidenten Herrn Prof. Dr. Jörg Fahlke, sowie Organisator Herrn Henrik Schiebeck ist eine sehr schöne Tradition und Gelegenheit, den Bewohnern einmal Danke zu sagen und eine schöne und besinnliche Vorweihnachtszeit zu bescheren – ganz nach dem Lions Motto: "We Serve – Wir helfen!"

F Ü R

Bereits zum 22. Mal richtete der Lions-Club Stendal, pünktlich zum Nikolaustag am 06.12.2017, die traditionelle Weihnachtsfeier im Johanniter Lutherstift aus. Ein ganz besonderer Höhepunkt für die rüstigen Senioren, die bei Kaffee- und Kuchen, den wunderschön vorgetragenen Weihnachtsliedern des Duos „Glückstern“ lauschten durften und auch zum Mitsingen animiert wurden. Für den

S T A D T M A G A Z I N

Im Bild von links: Frau Silvia Schmidt (Lutherstift), Lions-Präsident Prof. Dr. Jörg Fahlke, Andreas Krüger (Einrichtungsleiter Lutherstift), Herr Frank Stern (Duo Glücksstern), Thomas Ranke (Lions-Club Stendal) und Dr. Andreas Zwanzig (Lions-Club Stendal)

Die Summe von 1.495,26€ sind von den dm Filiale aus Stendal und Tangermünde zusammengekommen. Gespendet wurde an das Berufsbildungswerk Stendal GmbH.

Neujahrsansprache des Stendaler Oberbürgermeisters 2018 Sehr geehrte Stendalerinnen und Stendaler, sehr geehrte Gäste, ich wünsche Ihnen allen von ganzem Herzen ein frohes neues Jahr 2018.

U M G E B U N G

Sicherlich hat Jeder von uns in den letzten Tagen auf das vergangene Jahr zurückgeschaut, hat die eigenen Erfolge und Rückschläge für sich bewertet und eine hoffentlich gute Bilanz ziehen können. Zurückzublicken, vor allem auf die schönen Momente, hilft uns die Kraft zu schöpfen, die wir für die Gestaltung und für die Bewältigung des neuen Jahres brauchen werden.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

Die Stendaler Bürgerinnen und Bürger können indes auf viele schöne Ereignisse zurückschauen. Das Reformationsgedenken bot die Chance in die Geschichte von fünf Jahrhunderten zu blicken, der 300. Geburtstag des großen Sohnes unserer Stadt, Johann, Joachim Winckelmann wurde mit großem Interesse gewürdigt und zuletzt in einer Festwoche gefeiert. Kulturnacht, Rolandfest, Handwerkermarkt und Lichttage haben im Jahreslauf auch zahlreiche Gäste in die Stadt gebracht. Das Antlitz unserer Stadt hat sich wieder ein beträchtliches Stück gewandelt, viele Straßenbaustellen waren übers Jahr mit den unvermeidlichen Einschränkungen für die Anwohner und Gewerbetreibenden verbunden. Mit der Freigabe stellt sich jedoch für uns schnell wieder Normalität ein. Die intensive Bautätigkeit an unserer Infrastruktur wird auch im neuen Jahr schnell wieder spürbar. Noch lange nicht sind alle Straßen in gutem Zustand, Sanierungsarbeiten an den Schulen und Kindertagesstätten sind eine dauerhafte Aufgabe. Die Chancen einer weitreichen Förderung der Bauprojekte durch Landes,- Bundes,- und EU-Mittel werden wir auch die kommenden Jahre intensiv nutzen. Dies spart letztendlich ganz erheblich Ausbaubeiträge der Anlieger. Eine kluge und sparsame Haushaltsführung ermöglicht uns die Finanzierung der Eigenanteile. Auf der Agenda dieses Jahres stehen unter anderem die Rathenower Straße und Schadewachten ebenso wie die Georgenstraße. Der Bau der neuen Grundschule in Stendal und der neuen Kita in Uenglingen beginnen, umfängliche Sanierungen und Erweiterung der Kapazität an den Kindereinrichtungen verbessern das Angebot und befriedigen den steigenden Bedarf an Plätzen. Private Bauprojekte werden in diesem Jahr absehbar die letzten Lücken in der Altstadt schließen, sind auch an vielen Stellen der Stadt und in den Ortsteilen eine Investition in die sichere Zukunft. Bauplätze werden stark nachgefragt, so dass neben den noch vorhandenen, die Erschließung neuer Areale ansteht. Ein erfreulicher Trend, ein wichtiges Indiz, dass immer mehr Menschen auf die Entwicklung unserer Stadt setzen und vertrauensvoll hier ihren Lebensmittelpunkt sehen. Wir haben unsere Hausaufgaben gemacht, leider ist bei einigen unserer Partner vieles noch nicht wie ursprünglich geplant erledigt. Die Barrierefreiheit des Stendaler Hauptbahnhofs verzögert sich ebenso wie der Bau des Bahnhaltepunktes „Stendal-Hochschule“. Der Lückenschluss der Autobahn A 14 durch unsere Region, kommt nur mühselig voran. Unsere Chancen zu nutzen, unsere Potenziale ausbauen, realistisch planen und die Stadt nachhaltig entwickeln, ist die Maxime unseres Handelns auch in den kommenden Jahren. Wir können zuversichtlich in dieses neue Jahr gehen, das Erreichte ist ein gutes Fundament um optimistisch die vor uns liegende Zeit erfolgreich zu bewältigen. Dabei wollen wir die Menschen nicht vergessen und unterstützen, denen besondere Lasten aufgebürdet sind. In unserer Heimatstadt haben unsere Kinder und die folgenden Generationen, viele Chancen und optimale Voraussetzungen um ihre Zukunft, ihr Leben hier in der Hansestadt Stendal gestalten zu können. Ihnen und Ihren Familien wünsche ich ein gesundes, friedvolles, glückliches und erfolgreiches Jahr 2018. Ihr

Klaus Schmotz 8

Testreise zur Costa del Sol Im September brach eine eher ungewöhnliche Reisegruppe nach Spanien auf. Der Geschäftsführer der Vita Amare GmbH, Marco Gerling reiste gemeinsam mit dem intensivpflegebedürftigen Frank aus Burg für einige Tage an die Costa del Sol nach Torre del Mar. Mit dabei waren die Pflegefachkraft Daniela und Franks Kumpel Jörg, die sich um die speziellen Bedürfnisse des nahezu bewegungsunfähigen, aber umso lebensfroheren Frank kümmerten. „Das war ein Test, bei dem wir lernen wollten, an was wir trotz aller Planung vielleicht noch nicht gedacht haben und was wir für zukünftige Reisen noch vereinfachen können." Marco Gerlings Ziel ist es, Reisen für seine eigenen Klienten, aber auch andere Betroffene anzubieten. Verschiedene Reiseziele innerhalb und außerhalb Deutschlands sind hierfür in Planung. Wichtige Erkenntnisse der Reise waren u. a., welche medizinischen Geräte besser vor Ort angeschafft werden sollten, um Gepäck einzusparen. Welche baulichen Änderungen noch an den Ferienwohnungen vorgenommen werden sollten und dass ein normaler PKW, so groß er auch ist, bei fünf Reisenden und einem Rollstuhl schneller an seine Kapazitätsgrenzen stößt als man „das ist aber ein Klapprollstuhl" sagen kann. „Torre del Mar ist als Reiseziel für Rollstuhlfahrer ideal, denn große Teile der Stadt und selbst die Strandanlagen sind barrierefrei hergerichtet“, stellt Marco Gerling fest. „Das wussten wir zwar, aber man sieht das alles noch einmal mit ganz anderen Augen, wenn man auch wirklich mit einem Betroffenen unterwegs ist." Während Frank sich am Pool der Finca noch nicht dazu durchringen konnte, sich ins kühle Nass zu wagen, erlebte er am darauffolgenden Strandtag zum ersten Mal in seinem Leben, was es heißt, sich von Salzwasserwellen umspülen zu lassen. Die Freude über seine Erlebnisse waren ihm noch lange nach dem Rückflug ins Gesicht geschrieben.

Auch mit dabei war Benny Weichert, der die Reise mit der Kamera begleitet hat. Im November wird auf der Facebook-Seite von Vita Amare ein Film über die Reise veröffentlicht werden.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Heimat ist Alles! - Durchweg gute Reaktionen auf dem Rückkehrertag in Stendal

Eine durchweg gelungene Aktion vom Landkreis war der Rückkehrer-Tag 2017. Viele regionale Unternehmen präsentierten sich im Landratsamt in Stendal, um neues Personal zu bekommen. Zirka 120 Arbeitsplätze wurden dabei den potentiellen Rückkehrern angeboten. Erste Reaktionen von Arbeitnehmern, sowie von Arbeitgebern waren durchweg positiv. Die Rückkehrer konnten sich beispielsweise bei der DIEPA registrieren, um künftig Jobvorschläge nach ihren Wünschen zu erhalten. AGRAVIS suchte Mechatroniker, Firma Punzel Tiefbauer und die Firma Umformtechnik suchte Maschinenbediener, um nur einzelne Beispiele zu nennen. Neben Arbeitgebern waren auch einige Dienstleister vor Ort, die den Rückkehrern bei diesem Schritt unterstützen möchten. So zu Beispiel die Stendaler Wohnungsbaugenossenschaft oder die Kita Färberhof. Auch die Pflegeberufe waren sehr gefragt bei den Arbeitssuchenden Interessenten. Grundsätzlich sind derartige Veranstaltungen begrüßenswert. Es stärkt die Region und gibt neue Impulse für Heimkehrinteressenten.

Im August letzten Jahres gründete Dorothee Böttiger ihren Ambulanten Pflegedienst mit Standort in Arneburg. Sie verwirklichte damit ihren lang ersehnten Lebenstraum. Am 15. Dezember war es endlich soweit, die erste Weihnachtsfeier für Patienten und Mitarbeiter stand im Eichstedter Dorfkrug an. Die Patienten erschienen zahlreich in Begleitung ihrer Angehörigen. Pünktlich zur Kaffeezeit startete die Chefin persönlich mit einer kleinen Rede an ihre Gäste. Sie bedankte sich für das große Vertrauen der Patienten, dieses Vertrauen ist es nämlich, dass ihrem Team Tag für Tag entgegengebracht wird. Ein großer Dank gilt selbstverständlich auch der Familie für ihre große Unterstützung. Ein besonderes Dankeschön ging an ihren Mitarbeiter der ersten Stunde Matthias Lembke, der ihr neben der pflegerischen Arbeit seit Anfang an mit Rat und Tat zur Seite steht. Bei leckerem Kuchen, natürlich selbstgebacken von Edith Stielow, Mutter von Dorothee Böttiger, und duftendem Kaffee ging es entspannt und fröhlich zu. Bereits zum Nikolaus backte Frau Stielow für alle Patienten in Eigeninitiative

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Eine besondere Weihnachtsfeier

Weihnachtsplätzen und verpackte diese liebevoll als kleine Aufmerksamkeit. Auch zur Weihnachtsfeier ließ sich Dorothee Böttiger als Wertschätzung an ihre Patienten kleine Geschenke zur Bescherung einfallen. Wer diese nicht persönlich entgegennehmen konnte, wurde später zu Hause damit überrascht. Die Pflegedienstleiterin hat innerhalb von ein paar Monaten bereits drei weitere Pflegefachkräfte eingestellt, um der stetig wachsenden Betreuungsnachfrage weiterhin gerecht zu werden. Ihr ist es wichtig, dass die Patienten zufrieden sind und sich gut umsorgt fühlen. So positiv das Jahr für Dorothee Böttiger endete, so erfolgreich startet auch das neue Jahr. Ab Januar 2018 ist das Pflege-Team nämlich um eine weitere Kollegin angewachsen.

Das Team des Ambulanten Pflegedienst Dorothee Böttiger wünscht allen Patienten und ihren Angehörigen ein frohes neues Jahr mit viel Gesundheit!

Kontakt / Büro: Dorothee Böttiger Stendaler Str. 56 39596 Arnebeurg / Altm.

Sportlich & gesund ins neue Jahr Zwischen Weihnachten und Silvester ist oftmals der beste Zeitraum, um auf das vergangene Jahr zurückzublicken. Was ist gut gelaufen, was weniger, was sollte im neuen Jahr unbedingt besser laufen? Meistens ist dies auch die beste Zeit, um in sich zu gehen und neue Vorsätze für sich zu finden. Zum Beispiel etwas mehr für Körper und Geist zu tun, mehr auf sich zu achten und ungesunde Vorlieben zu reduzieren oder ihnen sogar ganz und gar abzuschwören.

Eine exzellente Auswahl hat das E-Center Stendal übrigens auch an Nahrungsergänzungsmitteln, freiverkäufliche Arzneimittel und Sportlernahrung. Die lebenswichtigen Vitamine von A – Z sind in den unterschiedlichsten Produkten wie z.B. Fischölkapseln enthalten. Eiweißreiche Erzeugnisse gerade für Sportler von den Herstellern Champ und Powersystem sind im Sortiment zu finden genauso wie Doppelherz-Shakes und das bei Frauen gut bekannte Almased. So gelingt es durch gesunde Kombinationen von Eiweiß, Omega-3-Fettsäuren und Citrus, ein Gleichgewicht in der Ernährung zu faden und die Gesundheit positiv zu beeinflussen.

Beim Kampf gegen den inneren Schweinehund kann es enorm hilfreich und von großer Bedeutung sein, langsam aber stetig Sport in den Alltag einzubauen. Sport hält nicht nur fest, sondern hat bekanntlich auch nicht von der Hand zu weisende Vorteile. Da sportlich aktive Menschen ihren Körper und insbesondere die Muskeln fordern, sollte eine ausgewogene und gesunde Ernährung das A und O sein. Als Lebensmittelhandel ist sich das EDEKA Center im Stendaler Altmarkpark in der Heerener Straße seiner Verantwortung gegenüber den Kunden bewusst und hilft mit seinen Angeboten und den geschulten Mitarbeitern gerne Ihre guten Vorsätze in Sachen Ernährung auch in die Tat umzusetzen. Achten Sie vor allem beim Thema Trinken auf eine zuverlässige Flüssigkeitszufuhr. Denn mit jeder Stunde Sport, die Sie treiben, steigt Ihr täglicher Wasserbedarf erheblich an. Ein Liter Wasserverlust durchs Schwitzen ist keine Seltenheit. Gleichzeitig ist zu beachten, dass kein Nährstoffmangel so leistungsmindernd ist wie ein Wassermangel. Eine besondere Priorität sollten Sie bei regelmäßigem Sport vor allem auf die ausgewogene Zufuhr von ungesättigten Fettsäuren, Vitaminen, Proteinen sowie Kohlenhydraten und Mineralstoffen legen. Neben einer ausgewogenen Ernährung können hochwertige Eiweißshakes, Protein-Riegel oder auch Isotonische Getränke für eine Bereicherung und Abwechslung auf den Speiseplan sorgen. Und da ist das E Center in Stendal mit seinem riesigen Sortiment natürlich ihr erster Ansprechpartner. „Sie wollen etwas verändern? Packen Sie es an, wir sind für Sie da und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite“, wird der Service am Kunden traditionell großgeschrieben!

Wir wünschen unseren Kunden ein Frohes neues Jahr!

Industriestraße 16, 39576 Hansestadt Stendal, Tel.: 03931 67190

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Sport statt Sofa Ratgeber Fitness: So bleibt man auch in der kalten Jahreszeit aktiv

(djd). In der kalten Jahreszeit sportlich fit zu bleiben, fällt nicht jedem leicht. Während man im Sommer gerne ein paar Bahnen im Freibad schwimmt oder sich aufs Rad schwingt, macht man es sich bei nasskaltem Wetter oft lieber auf dem Sofa gemütlich. Doch sinkende Temperaturen sind keineswegs ein Grund, die Sportklamotten an den Nagel zu hängen, denn auch drinnen lassen sich allerhand sportliche Abenteuer entdecken. Das Trinken beim Sport nicht vergessen Wer etwas Neues ausprobieren möchte und schwindelfrei ist, kann sich zum Beispiel in eine Kletterhalle begeben. Hier gibt es verschiedene Angebote für Anfänger und Fortgeschrittene. Wasserratten können in größeren Schwimmbädern einen Tauchkurs belegen. Oder wie wäre es mit einem Tanzkurs? Ob Salsa, Tango oder Discofox: Die meisten Tanzstudios haben eine riesige Auswahl an verschiedenen Kursen. Mit Squash, Hallenfußball, Zumba, Spinning, Jumping Fitness und vielem mehr ist auch das Angebot in Fitnessclubs und Sportvereinen groß. Am besten sucht man sich einen Trainingspartner, mit dem man sich zum Sport verabredet. Um der Versuchung Sofa zu widerstehen, ist es auch hilfreich, wenn die Sporttasche immer gepackt bereitsteht. Nicht fehlen sollte darin eine wiederbefüllbare Trinkflasche wie beispielsweise "Emil die Flasche". Die geschmacksneutrale und umweltfreundliche Glasflasche steckt gut geschützt in einem stabilen Thermobecher. Dadurch behalten die Getränke lange Zeit ihre Temperatur. Bestellt werden kann sie in verschiedenen Größen und Designs beispielsweise im Online-Shop unter www.emildie-flasche.de. Ausreichendes Trinken vor, während und nach dem Sport ist wichtig, um den Flüssigkeitsverlust beim Schwitzen auszugleichen.

Mit Indoor-Sport bleibt man auch in der kalten Jahreszeit fit. Die Lieblingsflasche aus Glas versorgt Aktive beim Training mit Flüssigkeit. Foto: djd/Emil/WavebreakMediaMicro - Fotoli

Abwechslung ins Training bringen Wer sich für ein Gerätetraining im Fitnessclub entscheidet, benötigt auf alle Fälle eine Einweisung durch einen qualifizierten Trainer. Dieser hinterfragt das jeweilige Fitnesslevel, erklärt die Benutzung der Geräte und stellt einen individuellen Trainingsplan zusammen. Am besten für den Körper ist dabei eine ausgewogene Mischung aus Ausdauer-, Kraft- und Koordinationsübungen. Erscheint einem nach ein paar Wochen das Training zu langweilig, kann man den Trainingsplan umstellen, den Crosstrainer gegen Laufband oder Fahrrad eintauschen oder sich ein paar neue Geräte zeigen lassen.

Ein Preis für gute Pflege Interview mit dem Präsidenten des Deutschen Pflegerats Franz Wagner (djd). Der Deutsche Pflegepreis wurde vor 18 Jahren erstmals vom Deutschen Pflegerat (DPR) ausgelobt und wird seit 2017 in neuer Form und erweiterten Kategorien vergeben. Franz Wagner ist seit September 2017 neuer Präsident des DPR und unterstreicht die Bedeutung des Deutschen Pflegepreises.

Die konkreten Preisträgerinnen und Preisträger sind natürlich noch ein Geheimnis. Aber ich bin überzeugt, dass es für die Auswahl der Preisträgerinnen und Preisträger 2018 große Zustimmung geben wird. Wer mehr über die einzelnen Preise wissen möchte, kann sich auf der Internetseite des Pflegepreises unter www.deutscher-pflegepreis.de informieren. Wir bemerken steigendes Interesse der Pflegenden, und die zahlreichen Einreichungen an Projekten 2018 zeigen: Der Pflegepreis wirkt. Das ist eine tolle Nachricht.

F Ü R

Er setzt ein positives Zeichen für Erfolg, Innovation und Begeisterung. Mit den Preisen werden Menschen und Projekte ausgezeichnet, die einen bedeutsamen Beitrag zu einer besseren Versorgung geleistet haben, die sich für das Thema Pflege engagieren und für das Wohl von Pflegenden und Patienten einsetzen. Das reicht vom Lebenswerk bis zum konkreten Projekt.

Auf was kann man sich 2018 freuen?

S T A D T M A G A Z I N

Welchen Beitrag kann der Deutsche Pflegepreis in diesem Zusammenhang leisten?

Der Beitrag der Pflege zum Wohlbefinden der Pflegebedürftigen, ihrer Familien und ihres sozialen Umfeldes bis hin zum wirtschaftlichen Erfolg des Landes wird unterschätzt. Es gibt in den Medien sogar eher negative Bilder: Probleme, Belastung, Personalmangel und so weiter. Vor dem Hintergrund trägt die Würdigung herausragender Leistungen und Persönlichkeiten in der Pflege dazu bei, Aufmerksamkeit und ein besseres Verständnis in der Öffentlichkeit zu erreichen.

S T E N D A L M A G A Z I N

Wie wichtig ist die gesellschaftliche Wertschätzung für die Pflegebranche?

Die gesellschaftliche Anerkennung ist wichtig für einen Imagewandel der Pflege als Beruf. Heute arbeiten in Deutschland etwa eine Million Menschen in der Alten-, Gesundheits- und Krankenpflege. Viele davon werden in den nächsten 15 Jahren in Rente gehen. Parallel dazu steigt Franz Wagner ist seit September der Bedarf an Pflegefach- 2017 der neue Präsident des Deutpersonen und die Zahl schen Pflegerats. Foto: djd/DPR der jungen Menschen sinkt. Hier muss Pflege als Beruf weiterentwickelt werden, damit er mit anderen Branchen wettbewerbsfähig bleibt.

D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Familienzeit

Wenn Kekse übrig bleiben... Die Weihnachtsfeiertage sind vorbei und die Keksdosen sind noch gut

gefüllt? Nach den Feiertagen haben sich fast alle an den bunten Plätzchen satt gegessen. Verarbeiten Sie doch die übriggebliebenen Weihnachtskekse zu süßen Köstlichkeiten.

Cake Pops Ein klein wenig aufwendig, aber mit nur drei Zutaten ist die Herstellung von Cake Pops: Keksbrösel, Puderzucker und einer Creme z.B. Pudding oder mit Konfitüre. Die daraus entstehende Masse zu Kugeln formen, auf Stäbchen stecken und kühlen. Danach mit Schokolade überziehen und verzieren.

Streusel Kekse zerkleinern und mit Butter verkneten - schon bekommt man wunderbare Streusel. Damit lassen sich köstlicher Streuselkuchen zaubern. Noch Obst übrig? Einfach kleinschneiden Streusel drauf und ab in den Ofen fertig ist der Crumble.

Tiramisu und Desserts Aus Keksstücken und einer Creme der Wahl lassen sich köstliche Dessert zaubern. Egal ob mit Mascarpone oder einfach nur mit Pudding, einfach im Wechsel die Kekse und die Creme schichten und schon bekommen man eine leckere Nachspeise.

Tortenboden Aus Keksresten lässt sich ganz einfach ein Keksboden für eine Torte herstellen. Gerne wird dieser für American Cheesecake verwendet. Aber auch sehr praktisch für Torten ohne Backen. Auf den Krümelboden kommt ein Topping der Wahl, z.B. eine Frischkäse-oder Quarkcreme. 16

die

Kiesel

Wohlig warme Füße (rgz/su). Auch in der kalten Jahreszeit kann es entspannend sein, in den eigenen vier Wänden ohne Socken und Schuhe unterwegs zu sein.

Dank moderner Fließestriche kann die Dämmung unter einer Fußbodenheizung dicker ausfallen, was für angenehm warme Füße bei geringerem Energieeinsatz sorgt. Foto: rgz/IWM/Fotolia

Ärzte und Orthopäden empfehlen das Barfußlaufen, regt es doch den gesamten Organismus an, stärkt Muskeln sowie Sehnen und fördert das Herz-Kreislauf-System. Für wohlig warme Füße kann dabei eine moderne Fußbodenheizung sorgen, die sich gut mit modernen CalciumsulfatFließestrichen kombinieren lässt. Dabei werden nicht nur die Heizungsrohre komplett vom Estrich umschlossen, seine hohe Leitfähigkeit sorgt auch für eine rasche und gleichmäßige Abgabe der Wärme an den Raum. Unter www.pro-fliessestrich.de gibt es viele nützliche Expertentipps.

Malen nach Zahlen

Löse die Rechenaufgaben im Bild und suche den passenden Ergebnis-Maltopf. Nehme Deinen Stift in ähnlicher Farbe und male das Feld, das Du eben berechnet hast, aus.

Fehlersuchbild

- A N Z E I G E -

Im rechten Bild haben sich 5 Fehler eingeschlichen. Male um jeden Fehler einen Kreis. Wer findet sie alle?

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Was zwitschert, bellt, miaut und piepst... Wenn Jucken zur Qual wird Neurodermitis ist auch für Hunde eine Tortur

Hauterkrankungen mit starkem Juckreiz zählen zu den häufigsten Gründen, warum ein Hund zum Tierarzt muss. Foto: djd/Zoetis.com/Shutterstock/HTeam

(djd). Hauterkrankungen, die häufig mit starkem Juckreiz einhergehen, zählen zu den häufigsten Gründen, warum ein Hund zum Tierarzt muss. Neben einer Futter- und Umweltallergie oder Parasiten, steht die atopische Dermatitis - auch bekannt als Neurodermitis - ganz oben auf der Liste der möglichen Ursachen. Auslöser der Erkrankung sind eigentlich völlig harmlose Substanzen, die dem Hund täglich unausweichlich begegnen, zum Beispiel Pollen, Staub oder Milben. Das Immunsystem reagiert darauf aber mit einer übersteigerten Abwehrreaktion. Hauptursache kann eine genetische Veranlagung sein.

verloren. Auch die Hundebesitzer leiden mit: Nächtliche Kratzgeräusche, belecken und knabbern lässt alle Beteiligten nicht zur Ruhe kommen. Neue Therapie wirkt natürlich und ist gut verträglich Gegen den Juckreiz bei atopischer Dermatitis gibt es jetzt eine neue biologische Therapie in Form einer Monatsspritze. Das Mittel ist gut verträglich und mit einer Vielzahl häufig angewandter Medikamente kombinierbar. Es handelt sich hierbei um die ersten sogenannten "monoklonalen Antikörper" in der Tiermedizin in Europa: Sie sind auf den Körper des Hundes abgestimmt, richten sich gezielt gegen den zentralen Botenstoff Interleukin 31 (IL-31), der den Juckreiz auslöst, und neutralisieren diesen, ohne andere Funktionen des Immunsystems zu beeinflussen. Darüber hinaus werden die monoklonalen Antikörper so vom Körper verstoffwechselt, dass sie weder Leber noch Nieren belasten, wie es bei anderen Medikamenten der Fall ist. Der Juckreiz bessert sich innerhalb von einem Tag, die Wirkung hält einen Monat vor, so dass die wunden Hautstellen, entstanden durch den Juckreiz, abheilen können.

Mit dem Symptom Juckreiz beginnt oft ein Teufelskreis. Foto: djd/Zoetis.com/Shutterstock/Anan Kaewkhammul

Mit dem Symptom Juckreiz beginnt der Teufelskreis Die Haut begegnet den Substanzen mit geröteten, ekzemartigen und vor allem stark juckenden Spots. Der Hund fängt an, sich unaufhörlich zu kratzen. Dabei kann sich die Haut entzünden und das Fell an den betroffenen Stellen ausbleiben, wenn es ausgekratzt wird. Der Juckreiz quält den Hund nicht nur, er verändert auch auf gewisse Art sein Wesen, was sich durch Gereiztheit und Unruhe äußert. Außerdem geht mit der Lebensqualität oft der Spieltrieb

Gegen den Juckreiz bei atopischer Dermatitis gibt es beim Tierarzt eine neue biologische Therapie in Form einer Monatsspritze. Foto: djd/Zoetis.com

Mehr Informationen zu den häufigsten Hundekrankheiten gibt es unter www.rgz24.de/hundekrankheiten. 18

Traditionelles Adventscafé der WBGA Stendal 2017 S T E N D A L M A G A Z I N

Adventskaffee „Alle Jahre wieder…“ Die Adventszeit ist wie ein Zauber aus Gerüchen, Geheimnissen, Klängen, Licht und erwartungsvollen Gesichtern. Mit diesem Zauber wollten sich die Mitarbeiter der WBGA Stendal eG, der guten Tradition folgend, auch in diesem Jahr umgeben und luden ihre Mitglieder und Mieter mit besonderer Freude zum 15. Mal zum Adventskaffee ein.

Der Einladung folgten am 14.12.2017 zahlreiche Besucher. Sie konnten sich bei Kaffee und Kuchen, der von den Mitarbeitern der WBGA selbst gebacken wurde, für ein paar Stunden verwöhnen lassen und wurden in geselliger Runde vom „singenden Elektriker“, Herrn Rohner mit seinen live gesungenen Liedern bestens unterhalten und auf die Weihnachtszeit eingestimmt.

S T A D T M A G A Z I N D I E H A N S E S T A D T

Die WBGA möchte sich auf diesem Wege bei den Gästen für das Interesse am Adventskaffee und für ihre Großzügigkeit bedanken. Und versprochen, man sieht sich im nächsten Jahr bestimmt wieder- gemäß dem Motto: „Alle Jahre wieder…“

U N D U M G E B U N G

Wohnungsbau-Genossenschaft „Altmark“ eG Stendal - Erich-Weinert-Straße 16 - 39576 Stendal Telefon: 03931-530 600 - Telefax: 03931-530 666 - E-Mail: wbga-stendal@t-online.de

S T E N D A L

Traditionell spendeten die Gäste einen Betrag nach eigenem Ermessen, der dem weihnachtlichen Gedanken der Solidarität und Verbundenheit einem guten Zweck zu Gute kommt. Die Besucher waren äußerst großzügig und so kam mit einer Aufrundung seitens der WBGA ein „Kuchengeld“ in Höhe von 250 € zusammen. Dieser Betrag wurde der Stendaler Tafel übergeben. Die Leiterin, Frau Kohl sorgt mit dieser Spende dafür, dass auch Kinder, die weniger haben, als die meisten anderen, eine Süße Überraschung zur Weihnachtszeit bekommen werden.

F Ü R

Die geschmückte Kaffeetafel, die weihnachtliche Musik, der Schein der Kerzen, nette Gespräche und das Vorlesen kleiner Weihnachtsgeschichten untermalten die gemütliche Atmosphäre.

19 19

Aktuell und interessant - Die Themen-Seiten der SWG

ühlen.

en. Wohlf b e L . n e n h o W

Kundenbetreuerin Kerstin Lau Telefon 03931 634534 E-Mail: klau@swg-stendal.de

Kundenbetreuerin & Betriebskostenabrechnungen Brunhilde Larek Telefon 03931 634547 E-Mail: blarek@swg-stendal.de

Leiterin Serviceteam I & Technik Karla Scheffler Telefon: 03931 634535 E-Mail: kscheffler@swg-stendal.de

Kundenbetreuerin Ines Ziesmann-Ogorreck Telefon: 03931 634522 E-Mail: iziesmann@swg-stendal.de

Ihre Hausmeister der SWG

Dirk Schilling Telefon: 0174 2363417

Daniel Friedrich Telefon: 0174 2363419

Christoph Jung Telefon: 0174 2363429

Torsten Deutsch Telefon: 0174 2363418

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Jetzt informieren! Wir beraten Sie gern. Tel.: 03931-634 500 Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH - www.swg-stendal.de

V O M

Liebe Leserinnen und Leser, zuerst möchte ich mich einmal kurz vorstellen. Mein Name ist Christian Rüsting, 26 Jahre jung und seit Oktober 2014 der erste duale Student bei der Stendaler Wohnungsbaugesellschaft. Dualer Student bedeutet, dass ich im 3-monats-Rhythmus zwischen der Hochschule Magdeburg-Stendal und der SWG hin und her wechsle. An dem Hochschulstandort in Stendal wird den Studierenden, des dualen Studiengangs der Betriebswirtschaftslehre, die Theorie vermittelt und dank der Professoren auch an Praxisbeispielen näher erklärt. Insgesamt dauert das Studium sieben Semester. Während der 3monatigen Praxisphasen besuche ich immer eine andere Abteilung der SWG. So ist sichergestellt, dass ich viel vom täglichen Geschäft mitbekomme, von meinen Kollegen lerne und diese dann später auch unterstützen kann. Dabei wird auch darauf geachtet, welchen Schwerpunkt es gerade im Semester gab. Das Gelernte soll also gleich angewandt und gefestigt werden. Mittlerweile bin ich im 7. Semester und bereite mich auf die Bachelorarbeit vor. Als Fazit der knapp drei Jahre kann gesagt werden, dass ich die Entscheidung für das duale Studium in keiner Weise bereue. Auf der Arbeit wurde ich stets mit offenen Armen empfangen und in die verschiedenen Abteilungen integriert und dank des Studiums und der Professoren habe ich einen anderen Blick auf viele Sachen bekommen. Ab Januar darf ich dann das Team von Herrn Kraft unterstützen und werde somit für einige von Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Die Zusammenarbeit mit den Kollegen macht mir nach wie vor viel Spaß und ich freue mich schon auf die neuen Herausforderungen im kommenden Jahr. Mit freundlichen Grüßen Christian Rüsting

B I L D / T E X T

Kundenbetreuer & Mahnwesen Maik Szabaschus Telefon 03931 634544 E-Mail: mszabaschus@swg-stendal.de

- A N Z E I G E -

Wohnen. Leben. Wohlfühlen. Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH

SWG in Person - Das Serviceteam 1 stellt sich vor!

Baumaßnahmen der SWG für 2018

Neues Projekt: Aus zwei mach eins

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Die SWG ging eine bauliche Veränderung mit großer Wirkung in der Carl-Hagenbeck-Straße 23 an. Nach der Zusammenlegung einer 1-und 3-Raumwohnung entstand eine großzügige 4-Raumwohnung. Ein ideales Wohnungsangebot und räumlich ansprechend für Familien mit Kindern. Das neue Projekt der SWG fand bereits positiven Anklang nach der Fertigstellung. Bereits am 21.12.2017 konnten sich die ersten Interessierten die fertige Wohneinheit anschauen.

Wohnen. Leben. Wohlfühlen. Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH

Wie im vergangenen Jahr, wird die SWG auch 2018 in großem Maße rund 6. Mio. Euro in Instandsetzung- & Instandhaltungsmaßnahmen investieren. Schwerpunkt wird dabei der Umbau von barrierefreien Wohnungen sein. Dafür wird die SWG weitere Fahrstühle errichten und im Zuge der Neuvermietung werden auch die Bäder barrierefrei umgebaut. Auch weiterhin wird in die Sanierung von Leitungssträngen investiert und auch die letzten Häuser werden mit Balkonen ausgestattet. Im Gebiet Anne-Frank-Straße werden die Außenanlagen verschönert um ein angenehmes Wohnumfeld für alle Generationen zu schaffen. Ein weiteres großes Projekt, wird die Wärmedämmung und neu Fassadengestaltung des Hochhauses in der Dr.-Kurt-Schumacher-Straße 8-12 sein, an dem bereits das New Yorker Graffiti ein Hingucker ist.

Fotos: Gerhard Draschowski

STADT

S TE N

- MEI

AL D

Fotos: Heiko Janowski

Der Eltern-Kind-Begleiter

Skihäschen auf der Piste

Die richtige Windel finden

Endlich sind Ihre Kleinen groß genug für den Wintersport! Kinder bewegen sich auf Skiern oft beneidenswert unbefangen. Trotzdem brauchen sie eine fachkundige Anleitung. Andrea Müller vom Deutschen Skilehrerverband weiß, wie der Ski-Start gelingt.

Um die acht Mal am Tag müssen Eltern ihr neugeborenes Baby wickeln. Dabei stehen sie vor der grundsätzlichen Wahl: Einweg- oder Mehrwegwindel? Die Entscheidung ist sehr individuell. Durch den hohen Wasserverbrauch beim Waschen der Stoffwindel ähneln sich Einweg- und Stoffwindel hinsichtlich des Preises und der Umweltverträglichkeit. Das Wickeln mit der Einwegwindel geht den meisten Eltern jedoch leichter von der Hand. Und auch Babys Po bleibt in Einwegwindeln trockener, da sie einen speziellen Saugkern besitzen, der die Feuchtigkeit aufnimmt.

Ist das Baby frisch gewickelt, fühlt es sich gleich wieder behaglich.

„Nicht jeder Skiort ist für einen Urlaub mit Kindern geeignet“, erklärt die Skilehrerin. „In Party-Zentren wie Ischgl werden Familien meist nicht glücklich.“ Vielmehr bieten sich ruhigere Gebiete an, in denen es Skischulen mit speziellen Kursangeboten für Kinder gibt. Wie Sie diese finden? Auf der Internetseite www.kidsonsnow.de ist eine Übersicht abrufbar. Dort befindet sich auch eine Auflistung aller Profi-Skischulen mit der sogenannten „kids on snow“-Lizenz. Spielerischer Umgang im Schnee Hinter „kids on snow“ steckt ein vielseitiges Programm, das vom Deutschen Skilehrerverband (DSLV) ins Leben gerufen wurde und von vielen Profi-Skischulen in die Praxis umgesetzt wird. Das Ziel dabei: Kinder sollen spielerisch Skifahren lernen, mit dem Schnee experimentieren und gleichzeitig viel darin erleben.

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Hoch hinauf mit dem Zauberteppich „Bei kleinen Anfängern ist es wichtig, dass es einen Skikindergarten gibt, in dem der Nachwuchs abgetrennt vom übrigen Pistenbetrieb die ersten Kurven lernen kann“, erläutert Andrea Müller. Hilfreich sind Aufstiegshilfen wie beispielsweise ein Zauberteppich. Dabei handelt es sich um ein Förderband, auf dem Kinder stehend nach oben transportiert werden. „Auch wenn es billiger ist: Spielen Sie nicht selbst den Skilehrer“, rät die Expertin. In einer Gruppe mit gleichaltrigen Kindern und einem Skilehrer ist der Lernerfolg am größten. Wichtig ist es, dass Kinder daran gewöhnt sind, in einer Gruppe ohne Eltern zurechtzukommen. Ab dem Alter von drei bis vier Jahren ist dies nach den Erfahrungen der Skilehrerin meist kein Problem mehr. Wer selten Ski fährt, kann die Ausrüstung leihen Ski, Schuhe, Bindung, warme Kleider: Damit Ihr Liebling Skifahren lernen kann, ist eine passende Ausrüstung notwendig. „Wenn Sie nur einmal im Jahr in die Skiferien gehen, ist es schonender für den Geldbeutel, das Equipment auszuleihen“, sagt Andrea Müller. Kinder wachsen schließlich schnell und können nur in seltenen Fällen zwei Saisons hintereinander die gleiche Größe tragen. „Bei einem Urlaub in den Weihnachts- oder Faschingsferien ist es sinnvoll, bereits im Vorfeld bei einem Sportfachhändler anzufragen und sich die Ausstattung reservieren zu lassen“, empfiehlt die Expertin. Natürlich kann die Ausrüstung auch von Bekannten oder Verwandten ausgeliehen werden. Das Wichtigste ist ein Helm, vor allem, wenn die Kleinen nicht nur im Skikindergarten, sondern auch auf öffentliche Pisten unterwegs sind. Auch auf Sonnencreme sollten Sie nicht verzichten.

Worauf muss ich beim Kauf achten? Haben Sie sich für Einwegwindeln entschieden, müssen Sie aus dem großen Angebot nur noch die richtige für Ihren Liebling aussuchen. Grundsätzlich sind Einwegwindeln nach dem Gewicht Ihres Kindes konzipiert. Das heißt, je nachdem, wie viel Ihr Kind wiegt, wählen Sie die Größe der Windel. Hierbei gibt es Abstufungen von Neugeboren (Newborn) über Maxi bis hin zu Extra Large Plus, die für Kinder über 16 Kilogramm entwickelt wurden. Besonders weich für Neugeborene Einstiegswindeln gibt es für Frühchen und Babys bis fünf Kilogramm. Diese Windeln sind meist extra sanft für die zarte Haut und nehmen auch den weichen Stuhl von Neugeborenen auf. Darüber hinaus haben sie einen Nässeindikator, der anzeigt, wenn Sie die Windel wechseln sollten. Eine prima Hilfestellung für Eltern, die wenig Erfahrung im Wickeln haben. Auch der noch empfindliche Nabel wird besonders geschützt.

dm-Filiale in 39590 Tangermünde Kirschallee 11 im Hansepark Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 08.00 -20.00 Uhr dm-Filiale in 39576 Stendal Breite Straße 70 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08.30 -19.00 Uhr Sa. 08.30 - 18.00 Uhr

Das Monats-Horoskop präsentiert Ihnen der Ambulante Pflegedienst Alexandra Ohde WIDDER (21.03.-20.04.)

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Anstatt Gerüchten zu glauben, sollten Sie den Dingen lieber auf den Grund gehen und direkt nachfragen, was Sache ist.

STIER (21.04.-20.05.) Nehmen Sie sich in acht, wenn man Ihnen nun schnelle Erfolge in Aussicht stellt – die Sache hat einen Haken!

ZWILLINGE (21.05.-21.06.) Zwillinge, die auf Partnersuche sind, sollten nun auch mal außerhalb des üblichen Beuteschemas Ausschau halten.

KREBS (22.06.-22.07.) Halten Sie sich von fetten Speisen, Alkohol und Kaffee jetzt besser fern, ein empfindlicher Magen macht Ihnen sonst zu schaffen.

LÖWE (23.07.-23.08.) Nehmen Sie es sich nicht immer so zu Herzen, wenn andere nicht von all Ihren Ideen restlos begeistert sind.

JUNGFRAU (24.08.-23.09.) Gönnen Sie sich im Alltag immer wieder kleine Ruhepausen, so vermeiden Sie, dass Sie abends völlig erschöpft sind.

WAAGE (24.09.-23.10.) Waagen sind derzeit wenig ausgeglichen. Spaziergänge in der Natur können jetzt helfen, den Geist zu beruhigen.

SKORPION (24.10.-22.11.) Sie müssen das Rad nicht immer neu erfinden – lassen Sie sich ruhig mal von den Kollegen inspirieren und unter die Arme greifen.

SCHÜTZE (23.11.-21.12.) Seien Sie nicht zu streng mit sich, wenn Sie sich nun einen Irrtum eingestehen müssen. Irren ist bekanntlich menschlich.

STEINBOCK (22.12.-20.01.) Empathie erreichen Sie nun wesentlich mehr, als wenn Sie versuchen, Ihre Vorhaben auf Teufel komm raus durchzuboxen.

WASSERMANN (21.01.-19.02. Lassen Sie sich von anderen nicht in Ihre Angelegenheiten reinreden. Es gilt, Grenzen zu setzen – mitunter auch ganz direkt!

FISCHE (20.02.-20.03.) Achten Sie jetzt wieder ein wenig mehr auf die eigenen Bedürfnisse anstatt es immer nur allen rechtmachen zu wollen!

EHRLICH. MENSCHLICH. WÜRDEVOLL. Bestattungsbedarf bei Abendstern

Die guten Vorsätze für das Neue Jahr! Viele von uns haben sich für dieses Jahr ein Ziel gesetzt, z.B. sich einen lang ersehnten Wunsch zu erfüllen, oder man möchte sich schlechte Gewohnheiten abgewöhnen. Doch der Wunsch nach Gesundheit ist für uns alle der wichtigste. Wir machen uns nicht nur Gedanken um uns, sonders denken auch an unsere Lieben, die z. B. Aus beruflichen Gründen ganz woanders wohnen.

würdevolle Begleitung im Trauerfall

24-h-Tel.: 03931/675826

K U N D E N K U N D E N V O M V O M

Gerne steht Ihnen das Team von Abendstern Bestattung zur Seite, berät und betreut Sie umfangreich. Diese Vorsorgeberatung ist selbstverständlich kostenfrei. Wenn Sie Interesse haben, wenden Sie sich vertrauensvoll an uns. Schauen Sie einfach bei uns vorbei oder rufen Sie uns an. Wir sind jederzeit für Sie erreichbar! Ihr Team von Abendstern Bestattung

Urnenbemalung individuell nach Kundenwunsch

B I L D / T E X T B I L D / T E X T

Die Festlegungen zur Vorsorge beinhalten u.a.: Das Bestattungshaus des Vertrauens. Wie und welche Bestattungsart gewünscht wird. Soll eine Trauerfeier in der Kapelle stattfinden oder nicht. Was sind meine Lieblingsblumen und/oder welche Musik höre ich gern. Wo und bei wem sind meine Dokumente hinterlegt usw. Es sind so viele Dinge, die man im Vorfeld schon selbst bestimmen kann. Man muss nur den Mut haben, sich mit der Thematik auseinander zu setzen.

Attraktive und ansprechend und für jedermann erschwinglich - die Urnen von Abendstern Bestattung

- A N Z E I G E - A N Z E I G E -

Leider ist es in der heutigen Zeit nicht immer möglich, gleich vor Ort zu sein, wenn ein lieber Verwandter Hilfe braucht oder verstirbt. Jederzeit kann völlig unerwartet und altersunabhängig etwas geschehen, dass unser Leben verändern kann. Da kommt die Frage auf: Weiß meine Familie, was ich im Ernstfall möchte? Kann ich zu Lebzeiten selbst bestimmen/festlegen, was meine Wünsche sind, damit diese auch respektiert werden? Ja, es gibt die Möglichkeit zur Konkretisierung des letzten Willens in Form einer Bestattungsvorsorge beim Bestatter Ihrer Wahl.

Lok-News Sportvorstand zieht Bilanz

Die erste Hinserie in der Fußball-Oberliga seit mehr als zehn Jahren ist Geschichte. Grund genug Bilanz zu ziehen. Stendals Sportvorstand Dr. Ralf Troeger stand im Interview Rede und Antwort. Herr Dr. Troeger, wie fällt aus Sicht des Sportvorstandes beim 1. FC Lok Stendal das Fazit für das Jahr 2017 aus? Das Jahr 2017 war für uns herausragend. Wir haben als Verein besondere Ziele erreicht. Dazu zähle ich den Aufstieg der ersten Männermannschaft in die Oberliga, die Errichtung eines modernen Kunstrasenplatzes durch den Verein als Bauherren sowie die Aufnahme des BSC und das damit verbundene Startrecht für ein zweites Herrenteam in der Kreisoberliga. War der Aufstieg geplant? Wir haben uns intern die Meisterschaft zum Ziel gesetzt. Nach einigen Jahren mit jeweils guten bis sehr guten Halbserien war uns klar, dass wir mit mehr Konstanz ganz vorn dabei sein können. Die Trainer und die Mannschaft, einschließlich aller Helfer, haben dann mit 67 Punkten und nur einer Niederlage überragend geliefert. Welche Gründe sehen Sie für diesen Erfolg? Wir haben im Vorstand vor Jahren entschieden, den Weg mit möglichst vielen eigenen Talenten bzw. Talenten aus der Region zu gehen. Daran knüpften sich auch die Anforderungen an den 1. Trainer. Der Trainer musste vor Ort und bereit sein, geduldig junge Spieler zu fördern und dafür auch mal auf externe Spieler zu verzichten. Die Wahl fiel damals, auch gegen die eine oder andere Stimme in der Öffentlichkeit, auf unseren heutigen Cheftrainer Sven Körner und es entstand zwischen Vorstand, Trainer und Mannschaft eine Basis für vertrauensvolle und kontinuierliche Arbeit bei Identifikation mit Verein und Region. Landesmeister 2016/2017 wurde meines Erachtens nicht die Mannschaft mit den besten Einzelspielern, sondern das Team mit dem stärksten, über Jahre gewachsenen Zusammenhalt.

Winterfahrplan des 1. FC Lok

Sa., 6.1.18, 11 Uhr: Altmark-Masters in Beetzendorf Mo., 8.1.18, 18 Uhr: Trainingsauftakt Sa., 13.1.18, 13 Uhr: Sparkassen-Cup in Goldbeck Fr., 19.1.18, 19 Uhr: Lok - Brandenburger SC Süd Mi., 24.1.18, 19 Uhr: 1. FC Lok - Möringer SV Sa., 27.1.18, 14 Uhr: 1. FC Lok - FSV Luckenwalde Mi., 31.1.18, 18.30 Uhr: 1. FC Lok - 1. FC Magdeburg U19 Sa., 3.2.18, 13 Uhr: 1. FC Lok - Optik Rathenow

Start in die Oberliga-Rückrunde 26

So., 11.2.18, 13 Uhr: 1. FC Lok - FC Carl Zeiss Jena II

Wird der Weg mit der eigenen Jugend nach dem Oberliga-Aufstieg weiter beschritten? Das Ziel unserer Ausbildung war und ist möglichst viele Spieler in unsere erste Männermannschaft zu integrieren. Je besser die erste Männermannschaft aufgestellt ist, desto höher sind freilich die Hürden für die Jungs. Wir haben deshalb auch entschieden, ambitionierte Jugendspieler so früh wie möglich durch Trainings- und Testspielbeteiligungen mit den Gegebenheiten im Herrenfußball zu konfrontieren. Sicher ist, dass wir in allen Bereichen noch besser werden müssen. Sicher ist aber auch, dass wir alle besser werden wollen. Grundlage ist eine gute Zusammenarbeit zwischen den Trainern der älteren Altersklassen im Jugendbereich und den Trainern der Herrenteams. Ich denke, wir sind hier auf einem sehr guten Weg. Klar ist aber auch, dass sich eine Oberligamannschaft, die sich weiterentwickeln soll, nicht nur aus der eigenen Jugend speisen kann. Ohne externe Verstärkung wäre auch der Aufstieg nicht geglückt. Sehen Sie das Ziel Klassenerhalt in Gefahr? Nach einem sehr guten Start haben uns Verletzungen wichtiger Spieler, aber auch Undiszipliniertheiten zuletzt wehgetan. Auf Spieler wie Instenberg und Werner werden wir näherfristig nicht zurückgreifen können. Auch Christos Iereidis wird uns gegen Jena und Rudolstadt noch fehlen. Wir sind natürlich noch nicht durch, haben aber alle Voraussetzungen, mit dem Abstieg nichts zu tun zu haben. Bei alledem dürfen wir auch noch neun Heimspiele austragen und müssen uns Mannschaften wie Merseburg, Gera und Kamenz noch im Hölzchen stellen. Weitere schwere Verletzungen sollten uns aber erspart bleiben.

Abfallhierarchie - von Deponierung bis Recycling

S T E N D A L M A G A Z I N

Ein halbes Jahrhundert und länger können moderne Dämmstoffe genutzt werden. Danach gibt es verschiedene Möglichkeiten der Wiederverwertung. Foto: djd/IVH Industrieverband Hartschaum e. V.

Ein Recycling hingegen macht wertvolle Ressourcen wieder nutzbar. Und auch die thermische Verwertung etwa in Müllverbrennungsanlagen punktet mit einer guten Bilanz. Dabei wird die Energie, die in den Abfällen enthalten ist, durch Verbrennung freigesetzt und wieder genutzt, um zum Beispiel als Brennstoff Energie zu erzeugen.

S T A D T M A G A Z I N

(djd). Wiederverwertung geht vor Deponierung: Auf diesen kurzen Nenner lässt sich die fünfstufige, EUweit gültige sogenannte Abfallhierarchie bringen. Sie betrifft auch Bauabfälle wie etwa EPS-Dämmstoffplatten. Egal, um welchen Müll es sich handelt, die Endlagerung auf Deponien gilt als die schlechteste Lösung, da in diesem Fall der Abfall lediglich verschoben wird.

F Ü R D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Lust auf edle Tropfen steigt Wissenswertes rund um den beliebten Champagner-Genuss genannt. Sie besteht aus Wein und Zucker oder bei Brut Zero ausschließlich aus Wein. Je nach Süße durch die Versanddosage wird der Champagner unterschiedlich etikettiert. Gegebenenfalls findet sich auf dem Etikett auch ein Vermerk zum Jahrgang, falls es sich um einen besonderen Jahrgangs-Champagner handelt.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Champagner aus dem Spitzenjahrgang 2008

Guillaume Roffiaen ist "Oenology and Quality Manager" beim führenden Champagnerhersteller Nicolas Feuillatte. Foto: rgz/Nicolas Feuillatte

(rgz/ho). Der Champagner-Durst der Bundesbürger ist weitergewachsen: Nach Angaben des "Bureau du Champagne" erhöhten sich die Lieferungen nach 2016 um 4,9 Prozent auf knapp 12,5 Millionen Flaschen. Die edlen Tropfen dürfen ausschließlich aus der Champagne, dem Weinbaugebiet nordöstlich von Paris, stammen. Hier finden die Trauben mit dem kreidehaltigen Boden und dem recht kühlen Klima beste Bedingungen vor. Nicht nur bei der Produktion von Champagner gelten strenge Standards - auch für das gegorene Produkt benötigt man spezielle Flaschen mit Korken, die dem Überdruck standhalten.

Nicolas Feuillatte etwa präsentiert in diesem Jahr erstmals den Jahrgang 2008, der heute als Spitzenjahrgang betrachtet wird. "Er war klimatisch gesehen ein kontrastreicher Jahrgang, ein feuchter Frühling folgte auf einen kalten Winter. Nach einem sonnigen und trockenen Spätsommer konnten die Trauben in einem besonders guten Reifegrad geerntet werden, mit einer höheren Säure und einer schönen Konzentration", so Guillaume Roffiaen, "Oenology and Quality Manager". Dieser Spitzenjahrgang präge durch Frische, Eleganz und Nachhaltigkeit die neuen 2008er-Cuvées - wie etwa den "Blanc de Blancs" mit einem Cuvée, die CitrusfruchtAromen und pflanzliche Noten harmonisch verbinde. Der "Grand Cru Chardonnay" wiederum ist von reichhaltigen Aromen geprägt: Röstnoten aus Kaffee und getoastetem Brot sowie Elemente aus Jasmin und Weißdorn gepaart mit Anklängen von roten Johannisbeeren und weißen Pfirsichen. Mehr zu den Produkten aus dem Jahrgang 2008 gibt es unter www.nicolas-feuillatte.com.

Etikett ist kein Buch mit sieben Siegeln Für viele Gelegenheitsgenießer ist Champagner ein Buch mit sieben Siegeln, wenn sie vor dem Weinregal stehen und auf die Etiketten des Sortiments schauen. Dabei sind nur wenige Grundkenntnisse nötig, um das Etikett kundig lesen zu können: Es ist die Visitenkarte des Champagners und erzählt, was sich in den meist aufwändig gestalteten Flaschen verbirgt. Ein wichtiges Kriterium ist etwa der Zuckergehalt, auch Dosage genannt. Sie ist der letzte Schritt bei der Champagnerherstellung vor dem Verkorken. Denn nach der zweiten Gärung ist jeder Champagner knochentrocken. Deshalb erhält er zum Ausgleich des dabei aufgetretenen Flüssigkeitsverlustes die sogenannte Versanddosage, auch "liqueur d'expédition"

Nicolas Feuillatte präsentiert in diesem Jahr erstmals seinen neuen Jahrgang 2008, der heute als Spitzenjahrgang der Champagne betrachtet wird. Foto: rgz/Nicolas Feuillatte

Mein Autohaus

ERFÜLLT GRÖSSTE ANSPRÜCHE BIS INS KLEINSTE DETAIL. Der neue Mazda CX-5 vereint ausgezeichnetes Fahrzeugdesign mit außergewöhnlichem Fahrspass und beeindruckender Liebe zum Detail. G-Vectoring Control Fahrdynamikregelung. Advanced head-up Display. Matrix-LED Lichtsystem. Einzigartige Agilität und Komfort die FahWieder einmal dürfen wir stolz auf unser Service Teamlassen. sein! rer und Fahrzeug verschmelzen DRIVE TOGETHER. So hat unser Team sein Können eindrucksvoll unter Beweis

gestellt und reparierte ein mit Mängeln präpariertes Auto tadellos. Dabei wurde der Testkunde so gut betreut, dass er das Autohaus Priegnitz jederzeit weiterempfehlen würde!

Ihr Mazda & Hyundai Partner in Stendal

Neue Eigentumswohnanlage in Stendal

„Hinter der Mühle“ Z

entral, ruhig und ansprechend - am Standort „Hinter der Mühle“ errichtet die H + Z Baugesellschaft mbH, nach den Objekten Haferbreiter Weg und Bruchweg, die nächste Eigentumswohnanlage in Stendal bestehend aus vier Mehrfamilienhäusern mit jeweils 6 Wohneinheiten. Die altersgerechten Wohnungen sind bequem mit einem Fahrstuhl, der bis in den Keller geht, erreichbar und verfügen über einen Balkon bzw. Terrasse. Auf dem zu jeder Wohnung gehörenden Stellplatz kann auf Wunsch ein Carport errichtet werden. Im Haus 1 sind die Arbeiten abgeschlossen und die Wohnungen, welche zwischen 70 und 90 qm groß sind, bereits an die Eigentümer übergeben. Die Wohnungen im Haus 2 und 4 sind ca. 97 qm groß und werden im Mai 2018 fertig gestellt. Haus 3 wird zurzeit geplant. Alle Häuser werden über ein BHKW durch die Stadtwerke Stendal fern beheizt bzw. mit warmem Wasser versorgt. Der größte Teil der Wohnungen ist bereits verkauft, wobei die Nähe zur Stadt, zum Park, die Wohnungsgrundrisse und die Kompetenz einheimischer Baufirmen sicher entscheidende Kriterien zum Kauf sind. Die H+Z Baugesellschaft mbH errichtete in den letzten Jahren an mehreren Standorten unserer schönen Stadt Stendal Eigentumswohnungen und auch für die nächsten Jahre sind weitere Bauvorhaben in Vorbereitung. Interessenten können sich gern an die H+Z Baugesellschaft mbH, den Geschäftsführer Herrn Kuhlmann, wenden.

FENSTERWERK GOHRE GmbH

FENSTER - TÜREN - WINTERGÄRTEN MARKISEN - INSEKTENGITTER TERASSENÜBERDACHUNGEN Gohrer Chausseestr.13 39576 Hansestadt Stendal - OT GOHRE TEL.: 03931/41 79 41 - FAX: 03931/41 79 14

Autotip

Alles andere als alltäglich. Der Hyundai Tucson. als alltäglich. Alles andere

Barpreis ab

18.990,18.990,-

Barpreis ab

Der Hyundai Tucson definiert die Spielregeln in seiner Klasse neu. Mit seiner Dynamik, Eleganz und den zahlreichen Ausstattungshighlights ist er allesHyundai andere als alltäglich. Genauso wenig wieinunser attraktives Angebot. Der Tucson definiert die Spielregeln seiner Klasse neu. Mit LernenDynamik, Sie den Hyundai und lassen Sie sich überzeugen. seiner EleganzTucson und denkennen zahlreichen Ausstattungshighlights ist er alles andere als alltäglich. Genauso wenig wie unser attraktives Angebot. Lernen Sie den Hyundai Tucson kennen und lassen Sie sich überzeugen.

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Der Hyundai Tucson.

Auch "wartungsfreie" Batterien benötigen Pflege: - Tiefentladene Batterien sind nicht zwangsläufig defekt, sollten aber an ein geeignetes Ladegerät angeschlossen werden. - Vor dem Wechsel einer Batterie in der Bedienungsanleitung nachschlagen, ob anschließend Codes von Radios, Alarmanlagen und Steuergeräten neu initialisiert werden müssen.

Elektrische Heckklappe1

Automatischer Einparkassistent2

Elektrische Heckklappe1

Automatischer Einparkassistent2

Superkondensatoren nutzen den Restladestrom einer leeren Batterie und starten das Auto bereits nach ein bis zwei Minuten. Sie können über viele Jahre ohne Wartung im Auto liegen und funktionieren trotzdem sofort. Foto: djd/www.pro-user.com

- Autobatterien dürfen nicht über einen längeren Zeitraum schräg stehen, etwa durch Aufbocken oder das Abstellen auf Rampen. - Laut verschiedener Tests haben Material, Witterung und Pflege, jedoch nicht unbedingt der Preis der Batterie Einfluss auf ihre Haltbarkeit. - Bei einer neuen Batterie sollten die Pole mit säurefreiem Fett oder - nach dem Anklemmen - mit dafür vorgesehenem Schutzlack behandelt werden.

S T E N D A L M A G A Z I N

Autohaus Mustermann Musterstr. 1, 12345 Musterstadt Autohaus Mustermann www.musterhaus.de Priegnitz GmbH Musterstr. 1, 12345 Musterstadt Heerener Str. 50, 39576 Stendal www.musterhaus.de www.priegnitz-sdl.de Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,6–4,6 l/100 km; CO -Emission kombiniert: 2

177–119 g/km; Effizienzklasse: D–A. Nach EU-Messverfahren. Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,6–4,6 l/100 km; CO kombiniert: 2-Emission Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. Hyundai Kona ist verfügbar ab November 2017. ¹Aufpreispflichtige ab Style Serienmäßig bei Premium. ²Serienmäßig für Premium. 177–119 g/km; Zusatzausstattung Effizienzklasse: D–A.(Smart-Paket). Nach EU-Messverfahren. * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren FahrFahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. Hyundai Kona ist verfügbar ab November 2017. zeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie ¹Aufpreispflichtige Zusatzausstattung ab Style (Smart-Paket). Serienmäßig bei Premium. ²Serienmäßig für Premium. sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß jeweiligen im Garantie-die undHyundai Serviceheft). 5 kostenlose mit Sicherheits-Checks *den Ohne AufpreisBedingungen und ohne Kilometerlimit: Herstellergarantie 5 Jahren Fahrin den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai(3 Sicherheits-Check-Heft. Taxis undbzw. Mietwagen gelten5generell abweichende zeuggarantie Jahre für Car Audio inkl.Für Navigation Multimedia), Jahren Lackgarantie Regelungen. Das Garantieund5Serviceheft kann vorsehen, mit dasskostenlosem die HyundaiPannen5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug nur sowie Jahren Mobilitätsgarantie und Abschleppdienst (gemäß gilt, wenn dieses ursprünglich von einemBedingungen autorisiertenim Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. den jeweiligen Garantieund Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Das Garantie- und Serviceheft kann vorsehen, dass die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug nur gilt, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde.

Lithiumbatterien als Starthilfe sind leicht, besitzen viel Kapazität und müssen nur einmal jährlich aufgeladen werden. Da sie auch klein sind, kann man sie stets im Auto mitführen. Foto: djd/www.pro-user.com

Wege aus dem Stress Hohe Belastungen im Job zählen zu den größten Gesundheitsrisiken

• • •

Meditationskurse Yoga, auch im Freien möglich Hypnose zur Gewichtsreduktion und bei Ängsten (mit hoher Erfolgsquote)

Ab heute Nichtraucher? DU schaffst es! Hypnose zur Rauchentwöhnung... Ilona Jäger, Uchtstr. 15, 39576 Stendal Tel.: 015170506179 info@psychologie-stendal.de www.psychologie-stendal.com

U M G E B U N G

•

psychologische Beratung (Mobbing, Ängste, Partnerschaft) MPU-Vorbereitung (Medizinisch Psychologische Untersuchung zur Vorbereitung zum Wiedererlangen des Führerscheins)

U N D

•

S T E N D A L

Praxis für Psychologische Beratung, Yoga, Hypnose und MPU Vorbereitung

H A N S E S T A D T

Die Weltgesundheitsorganisation WHO hat daher aus gutem Grund psychische Belastungen bei der Arbeit zu den größten Gesundheitsrisiken des 21. Jahrhunderts erklärt. Und tatsächlich nennt die Mehrheit der Deutschen ihre Arbeit als Hauptursache des steigenden Stresspegels - und das, obwohl die Arbeitszeit der Beschäftigten sinkt. Stress begründet sich demnach also auch darin, wie belastend der Berufsalltag empfunden wird. Gerät der menschliche Organismus durch den anhaltenden Stress aus der Balance, können Arzneimittel mit Wirkstoffen aus der Natur helfen, das seelische und körperliche Gleichgewicht zu stärken und Stresssymptome zu lindern. Bewährt haben sich Neurodoron Tabletten von Weleda, eine Komposition aus potenziertem Gold, Kalium phosphoricum und Ferrum-Quarz. Sie

D I E

Experten raten darüber hinaus, die eigene Einstellung zum Beruf zu verändern und sich auf die wirklich wichtigen Dinge im Leben zu besinnen. Denn wahres Glück erleben die meisten Menschen im Privatleben, hat der Glücksforscher Richard Layard festgestellt. Aktive Tätigkeiten wie Sport, Kochen, Heimwerkern, Basteln oder Handlettering - also die kunstvolle Illustration von Buchstaben und Wörtern - eignen sich gut, um negative Gedankenspiralen zu durchbrechen. Auch eine Übung, zur Stärkung innerer Kräfte kann nützlich sein: Im Schneidersitz mit den Händen die Fußgelenke umfassen. Dann beim Einatmen auf dem Steißbein nach vorne rollen, dabei den Kopf nach hinten durchstrecken. Beim Ausatmen den Rücken rund werden lassen und das Kinn zur Brust neigen, drei Minuten so fortfahren.

F Ü R

Psychische Überlastung als Gesundheitsrisiko

Die eigene Einstellung ändern

S T A D T M A G A Z I N

können beruhigend wirken, ohne zu sedieren, darüber hinaus die Nerven stärken, den Organismus kräftigen sowie stressbedingte Angst- und Unruhezustände, Kopfschmerzen und depressive Verstimmungen lindern. Unter www.weleda.de/entspannungshelfer gibt es weitere Informationen.

(djd). Termindruck, Arbeitsverdichtung, generell steigende Anforderungen im Job - die meisten Menschen haben irgendwann mit Stress zu kämpfen. Wird er jedoch zum Dauerzustand, treten nicht selten gesundheitliche Probleme auf. So haben Forscher jetzt nachgewiesen, dass negative Emotionen langfristig Entzündungsvorgänge in den Gefäßen begünstigen und Herz-KreislaufErkrankungen verursachen können.

S T E N D A L M A G A Z I N

Wenn Hektik und Stress immer wieder überhandnehmen, ist es wichtig, die innere Einstellung zur Arbeit zu verändern. Foto: djd/Weleda/deagreez - stock.adobe.com

Zum Jahreswechsel wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie von ganzem Herzen Gesundheit, Glück und viel Erfolg für 2018, verbunden mit einem großen Dank für Ihr Vertrauen!

M & S Autohaus GmbH Stendal Heerener/Industriestr. 9 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-49340

A & M Autohaus Stendal GmbH Clausewitzstraße 2 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-701060

Autohaus Schulz Stendal GmbH Heerener/Industriestr. 9 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-69620

3x in Stendal

www.schulz-gruppe.com Brandenburg - Rathenow - Stendal

Tangermünder Seiten -RückblickMinister Webel und HANS unterzeichnen Vertrag für das Netz „Elbe-Altmark“

Neues aus der Touristinformation Veranstaltungshinweise: 01.01.2018 22. Neujahreslauf für Jedermann 11:00 Uhr Stadion am Wäldchen

S E I T E N

06.01.2018 – Neujahreskonzert DANCING QUEEN auf Nulldiät 19:00 Uhr Salzkirche

T A N G E R M Ü N D E R

12.01.2018 Sebastian Krumbiegel Courage zeigen – eine musikalische Lesung 19:30 Uhr Salzkirche

S T E N D A L M A G A Z I N

27.01.2018 öffentlicher Nachtwächter-Rundgang 17:00 Uhr ab Marktplatz

Touristinformation Tangermünder Tourismus-Büro Markt 2; 39590 Tangermünde Tel.: 039322 / 22393 Fax: 039322/ 22394 Öffnungszeiten November – März: Mo. - Fr. 10:00 Uhr – 17:00 Uhr Sa. 10:00 Uhr – 16:00 Uhr So. 13:00 Uhr – 16:00 Uhr

E-Mail: buero@tourismus-tangermuende.de www.tourismus-tangermuende.de

Sachsen-Anhalts Verkehrsminister Thomas Webel unterzeichnete gemeinsam mit dem Geschäftsführer der Hanseatischen Eisenbahn GmbH (HANS) Dr. Ralf Böhme den Verkehrsvertrag für das Netz „Elbe-Altmark“. Es umfasst die Strecken Stendal – Rathenow (RB 34) und Stendal – Tangermünde (RB 33). Der Vertrag tritt im Dezember 2018 in Kraft und ist auf vier Jahre angelegt. Zur Unterzeichnung trafen sich beide Seiten beim Gastgeber Bürgermeister Jürgen Pyrdok im alten Rathaus der Stadt Tangermünde, für die die Regionalbahn 33 nach Stendal eine wichtige Verbindung darstellt. Geschlossen wurde der Verkehrsvertrag mit den beiden Ländern Sachsen-Anhalt und Brandenburg, vertreten durch die VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH und federführend die Nahverkehrsservice Sachsen-Anhalt GmbH (Nasa). Der Vertrag umfasst Leistungen von jährlich etwa 370.000 Zugkilometern (Sachsen-Anhalt etwa 290.000 Zugkilometer, Land Brandenburg etwa 80.000 Zugkilometer). Die Strecken Stendal – Rathenow und Stendal – Tangermünde werden derzeit bedient von der Ostdeutschen Eisenbahn GmbH und der DB Regio AG. Verkehrsminister Thomas Webel sagte bei dem Termin: „Der Vertrag ist eine Chance für alle Beteiligten: für die Hanseatische Eisenbahn, die Leute in der Region und für den Nahverkehr auf der Schiene. Für HANS kommt es nun darauf an, in der Region Anker zu setzen, Partner zu finden und Fahrgäste zu gewinnen. Beide Strecken können das dringend brauchen, um den Eisenbahnverkehr für die Zukunft stabil zu gestalten.“ Für die Hanseatische Eisenbahn ist das Netz Elbe-Altmark der erste Auftrag in Sachsen-Anhalt. Das Unternehmen fährt bislang in Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern. Eingesetzt werden Fahrzeuge des Typs Lint 27 (BR 640) von Alstom mit einer Höchstgeschwindigkeit von 120 km/h, die zurzeit noch im Netz Nordharz für Transdev unterwegs sind. Die Fahrzeuge bieten einen barrierefreien Einstieg. Toiletten und Stellflächen sind stufenfrei erreichbar. Die Wagen haben 61 Sitzplätze, davon 8 in der 1. Klasse, und Informationsbildschirme. Außerdem gibt es Platz für bis zu 9 Fahrräder und alle Fahrten werden von Kundenbetreuern begleitet.

Tangermünder Seiten -AnkündigungNeujahrskonzert in der Salzkirche Tangermünde, am 6. Januar 2018 um 19 Uhr „Dancing Queen auf Nulldiät“ - ein Abba-Chansonabend Mit Ilka Hein und Andreas Reimann (Texte: Peter Hofmann/Ilka Hein Arrangements: Andreas Reimann, Regie: Sandy Gärtner) Abba Songs sind für immer – sie gehen ins Ohr, unter die Haut, fassen uns an, bringen uns zum Weinen, Lachen, und immer zum Mitsingen. Diese Musik macht uns einfach an, packt unsere Hüften, ist albern, ernst, intim und erzählt uns von unserem ganz persönlichen (Liebeser)leben. Nur – was eigentlich genau? Oder wissen sie:

Eintritt: 12,00 € Karten sind erhältlich in der Salzkirche Tangermünde Tel.:039322/45494 von Di. bis So. 13:00 – 17:00

T A N G E R M Ü N D E R

Ilka Hein (voc) und Andreas Reimann (piano) haben sich Lieblings-Abba-Songs vorgenommen, sie musikalisch sanft verjazzt, versongt, versoult oder einfach so gelassen – in jedem Fall mit hohem Wiedererkennungsfaktor. Neu und poetisch sind die Texte – neben den OriginalStrophen hat sich Ilka Hein mit ihrem Kollegen, dem MDR Moderator Peter Hofmann daran gemacht, die Worte der Abba Hits in poetische deutsche Versionen zu übertragen. Endlich kann man eintauchen in die wunderbaren

Stories, die die Lieder uns erzählen – so dicht am Original wie möglich und wo nicht, werden die Geschichten einfach neu erfunden. Aus einem Revolutions-Song (Fernando) wird so schnell mal ein Lied über Männer, die ihrer Frau bei der Diät brutal reingrätschen. Denn zu Lachen gibt’s bei diesem Abba-Chanson-Abend natürlich auch. Daneben erfährt man jede Menge über das Leben, die Liebe, den Aufstieg, Ruhm und Ende der sagenhaften Pop- und Liebes-Geschichte der Paare Agnetha und Björn, Anni-Frid und Benny und das in Worten und vor allem in Liedern, die sie bestimmt noch singen werden, wenn sie sich danach wieder auf den Heimweg machen.

S T E N D A L M A G A Z I N

WELCHER konkrete Notruf sich hinter „Sos“ verbirgt? WARUM weint und warum lügt einer („One of us“), WAS geschah am Tag, bevor Du kamst – („The Day before you came“)? WER ist die süsse „Dancing Queen“, WAS alles nimmt der Gewinner mit sich, wenn er geht („The winner takes it all“) und WEM gebührt am Ende Dank für all die wunderbare Musik („Thank you for the music“)?

S E I T E N

Gabriele Hollfelder IMMOBILIENSERVICE

Telefon 039322/ 22759 Mobil 0157/ 817 253 14 Fax 039322/ 738273

Email: hollfelder-immobilien@t-online.de Karl-Liebknecht-Str 29, 39590 Tangermünde 37

Herzlich willkommen!

25. Jahre Ih Nach der Feier - ist vor der Feier

3 1 2 3

Edeka Center Grave Hammer Fachmarkt dm-drogerie markt

4 4 5

sb center SB Möbel Boss

Im Tangermünder Hansepark, in der Kirschallee gibt es auch im neuen Jahr einen Anlass zu feiern und alle Kunden sind herzlich eingeladen. Dieses Jahr steht unter einem ganz besonderen Stern - der Hansepark begeht sein 25-jähriges Jubiläum. Bereits im Januar wird mit tollen Aktionsangeboten der Einzelhändler gestartet. Im dm-drogerie markt heißt es nicht nur Frohes neues Jahr, sondern auch „Frohes neues Punkte-Glück“. Für alle Payback-Karten-Inhaber lohnt sich der Aktionszeitraum vom 04.01. bis zum 17.01.2018 ganz besonders. Sie erhalten 10% Extra-Punkte auf jede Punkte-Einlösung direkt mit der PAYBACK Karte beim Bezahlen – oder Sie können Ihre gesammelten Punkte auf die dm-Wertscheck-Karte aufladen und damit bezahlen. Wenn Sie noch kein PAYBACK-Besitzer sind, erhalten Neu-Anmelder 150 Extra-Punkte und ein exklusiv designtes Geschenk. Auch Möbel BOSS möchte seinen Kunden etwas Gutes Tun und hat den WSV-Preissturz vom 01.01.07.01.2018 eingeläutet. Sparen Sie bis zu 60% und auf bei frei geplante Küchen 50 %. Neuen Möbel zu fairen Preisen bis hin zur problemlosen 0,0-Prozent-Finanzierung für 48 Monate.

DAS JAHR DER BEDIENTHEKE

JANUAR-AKTION: 200 gramm kaufen + 100 gramm gratis! Aus unsere Käsetheke Frischkäse & Salate aus eigener Herstellung *Nur im E-Center Grave, Tangermünde. Coupon ausschneiden & vorlegen. Gültig bis 31.01.2018.

Öffnungszeiten Mo. - Sa.: 07:00 - 20:00 Uhr 39590 Tangermünde, Kirschallee 11, Tel.: 03 93 22/97 80

hr Partner

mehr über PAYBACK erfahren Sie in unserer dm Filiale

Herzlich Willkommen!

.20

PAYBACK Service Wochen 04.01. -17.01.2018 Punkte Freunde:

l du bei Anme

Im HAMMER Fachmarkt muss bis zum 10.02.2018 Platz im WSV-Lager geschafft werden, also „Alles muss raus“! Sie können bis zu 70% sparen und dabei die eigenen vier Wände schön gestalten. Da so zahlreiche Aktionsangebote hungrig machen, hat sich das E-Center Grave etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Einfach den untenstehenden COUPON AUSCHNEIDEN & VORLEGEN. Denn beim Kauf von 200 Gramm Frischkäse oder Salaten - natürlich aus eigener Herstellung, bekommen Sie 100 Gramm gratis dazu. Ihr SB-Center begrüßt das neue Jahr 2018 mit einem kräftigen „HALLO“. Hier gibt es wieder allerlei für die ganze Familie zu entdecken. Von Haushaltswaren über Top-Marken-Mode. Sollte es Ihnen draußen zu kalt sein und eigentlich immer noch zu schnell dunkel für die Jahreszeit…? Auf der Couch gemütlich Filme schauen oder gönnen Sie sich neue Musik und entspannen Sie in der wohligen Badewanne. Alles was Sie dafür brauchen finden Sie im SB-Center. Alle beteiligten Händler wünschen Ihnen bei dieser Gelegenheit ein gesundes neues Jahr 2018 für Sie und Ihre Lieben! Verbunden mit dem besten Dank für Ihr Vertrauen.

ng 1 vom 7.0 04.01. -1

Wenn das kein toller Jahresstart ist! 2018 beginnt für alle dm-Kunden mit vielen Extra-Punkten.

Erhalten Sie 10 % Extra-Punkte auf jede Punkte-Einlösung direkt mit der PAYBACK Karte beim Bezahlen – oder wenn Sie die gesammelten Punkte auf die dm-Wertscheck-Karte aufladen und damit bezahlen.

Für PAYBACK Neu-Anmelder:

150 Extra-Punkte und ein exklusiv designtes PAYBACK Geschenk – alverde Dusche Bio-Grapefruit Bio-Bambus oder DAS gesunde PLUS Original Schweizer Kräuterbonbons. rie markt dm-droge 11 e Kirschalle k ar ep im Hans de ngermün 39590 Ta iten: ze gs Öffnun .00 Uhr 20 – 8.00 Mo. - Sa.

Wir wünschen allen dm-Kunden viel Glück, Gesundheit & Erfolg für das neue Jahr

KEINE ZINSEN

48 MONATE SB Möbel Boss GmbH & Co.KG Tangermünde

50 %

Kirschallee 11 • 39590 Tangermünde

vom 01.01.2018 bis 07.01.2018 BIS ZU

SPAREN

AUF FREI GEPLANTE

KÜCHEN

*1 Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Gültig ab einem Auftragswert von 480.- Euro, monatliche Mindestrate 10.- Euro. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Für weitere Finanzierungsmöglichkeiten sprechen Sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an. Konditionen im Online-Shop können abweichen. Gültig vom 01.01.2018 bis 07.01.2018. *2 Ausgenommen ist bereits reduzierte Ware und Ware der Marken ƃexwell und Bega Consult und Bestellungen aus dem Möbel BOSS-Onlineshop. Gültig nur bei Neukauf. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig vom 01.01.2018 bis 07.01.2018.

Kaum zu glauben! Schon im Januar können Lilienzwiebeln in die Erde Jedes Jahr, vor dem Jahreswechsel, beginnt für die Zwiebeln der Lilien ihre kurze Zeit aus der Erde. Vor wenige Wochen wurden sie als die letzten der sommerblühenden Zwiebelblumen von den Feldern gerodet und für den Verkauf im Frühjahr vorbereitet: der Sand wurde mit Wasser abgespült, die alten Blütenstängel von Hand entfernt und die Zwiebeln in einer Sortiermaschine nach Größen geordnet. Dann ging es in Kisten mit Erde in Kühlzellen, wo sie bei Temperaturen von null Grad oder niedriger so lange gelagert werden, bis sie – und zwar schon ab im Januar – in die Gärten gepflanzt werden können! Seit Jahrtausenden beliebt Lilien beeindrucken seit jeher mit ihrer majestätischen und erhabenen Schönheit. Die Madonnenlilie gehört sogar zu den ältesten Kulturpflanzen der Welt. Bereits 4500 vor Christus verzierten die Ornamente dieser Pflanzen Säulenkapitellen, Königsthrone und Sarkophage des alten Ägyptens. Auf verschlungenen Wegen gelangten die Lilien dann von den Phöniziern zu den Griechen und Römern. Selbst in der griechischen Legende von Zeus und seinem Sohn Herkules spielen sie eine Rolle. Jahrhunderte später wurden Lilien im Mittelalter aufgrund ihrer strahlend weißen Farbe zum christlichen Symbol der Reinheit. Als Konzession an die Unschuld ging man allerdings oft so weit, die Madonnenlilie ohne Fruchtstempel und Staubgefäße zu malen – denn diese wurden als anzüglich interpretiert. Bis heute haben Lilien nichts von ihrer erhabenen, faszinierenden Kraft eingebüßt. Wo auch immer sie ihre Schönheit entfalten, ob in kleinen Gruppen zwischen niedrigen Sträuchern oder nicht zu hohen Stauden, vor einer Hecke oder immergrünen Gehölzen, in der Rabatte oder im Kübel – sie ziehen unwillkürlich bewundernde Blicke auf sich und beeindrucken den Betrachter durch ihre Perfektion und starke Präsenz. „So früh wie möglich pflanzen“ Kennzeichnend für die Gattung Lilien ist die Zwiebel mit überlappenden Schuppen, die je nach Art fest oder locker sind. „Anders als zum Beispiel Tulpen, Narzissen oder Allium besitzen Lilienzwiebeln allerdings keine schützende Außenhaut“, erklärt Blumenzwiebelexperte Carlos van der Veek von Fluwel. „Daher trocknen die Zwiebeln an der Luft leicht aus. Deshalb empfehle ich, Lilien so früh wie möglich in die Erde zu pflanzen – am besten schon im Januar. Dort sind sie optimal aufgehoben und können im Frühjahr wurzeln und austreiben." Bereits ab dem 10. Januar können die Lilienzwiebeln auf der Website des Blumenzwiebelspezialisten bestellt werden. Über 50 verschiedene Sorten sind dort zu finden – von einfach Blühenden wie ‚Lilium Gaucho‘ bis zu den gefüllt blühenden Roselilies. Die Sorte 'Roselily Felicia' blüht beispielsweise mit mehr als sechzehn rosafarbenen Blütenblättern. „Oft wird eine Pflanzung ab März empfohlen – dabei sind die meisten Zwiebeln in unserem Klima aber winterhart und überstehen die Kälte des neuen Jahres durchaus.“ Lilienliebhaber sollten daher direkt auf www. fluwel.de anfangen zu stöbern – denn die besonders außergewöhnlichen Sorten sind schnell vergriffen. fluwel.de

Hallo Nachbarn, liebe Gartenfreunde. Ich wünsche Ihnen allen einen guten Start in das neue Jahr und hoffe, dass sich einige der vorgenommenen Wünsche im Laufe der Zeit erfüllen werden. Im Garten haben wir bis auf Kontrollgänge eher wenig zu tun. Das offene Wetter nutze ich, um die Dachrinnen vom Laub zu reinigen. Durch den Wind wird doch immer wieder Laub rein geweht, was zu Verstopfungen führt. Es könnte doch wieder mal schneien. Für die überdauernden Pflanzen ist eine schützende Schneedecke immer von Vorteil. Bei frostfreiem Wetter lassen sich die einheimischen Sträucher wie Haselnuss, Hartriegel, Johannisbeere usw. noch gut auslichten. Aber bitte nicht beschneiden! Die Blütenanlagen für das Frühjahr sind schon gebildet. Rispenhortensien zumBeispiel können, wenn noch nicht geschehen, ca. 10 – 20 cm über dem Boden abgeschnitten werden. Das Obst im Lager nimmt ab. Faulende Früchte sind nur noch wenige zum Raussuchen. Meine Liste für die Aussaat habe ich soweit zusammen gestellt. Das milde Wetter hat die Apfelwickler und Läuse wieder aktiv werden lassen. Offene frostfreie Tage werde ich nutzen, um die Stämme der Apfelbäume zu weißen. Vorher reinige ich die Stämme von loser Rinde, wo sich die Insekten drunter aufhalten. Wenn der Schnee weggetaut ist werde ich noch den Kompost ein letztes Mal umsetzen, damit er ab März/April mir für die Beet- und Pflanzvorbereitungen zur Verfügung steht. Bis demnächst. Ihr Gärtner Willi

PS.: Sollten Sie Fragen, Tipps oder Wünsche haben schreiben Sie mir (Redaktion StendalMagazin).

JANUAR 2018 Sa 06 Sa 06 Sa 06 So 07 Di 09 Sa 13 So 14 So 14 Mo 15 Di Mi Mi Do

16 17 17 18

Fr 19 Sa 20 Sa 20 So 21 So 21 So 21 Mo 22 Di 23 Do Fr  Sa Sa Sa

25 26 27 27 27

So 28 Di 30 Mi 31

DAS TRAUMFRESSERCHEN Puppenspiel nach dem Märchen von Michael Ende ab 3 Jahren Gastspiel in Havelberg im ArtHotel Kiebitzberg 15.30 Uhr EIN KÄNGURU WIE DU von Ulrich Hub / ab 8 Jahren Familientarif! 17 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe K DER SINGENDE WASCHSALON Ein Liederabend im Schleudergang 19.30 Uhr / Kaisersaal / Preisgruppe C CINDERELLAS SCHUHE Schauspiel für Kinder von Mike Kenny ab 3 Jahren 15 Uhr / TPZ / Preis: 4,50 € OPEN STAGE Die »offene Bühne« der Musikerfabrik Frank Wedel 20 Uhr / Theatercafé / Eintritt frei FABIAN Schauspiel nach dem gleichnamigen Roman von Erich Kästner Dramatisierung von Gottfried Greiffenhagen Premiere! 19.30 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe A MÄRCHENCAFÉ Schneeweißchen und Rosenrot / Brüder Grimm ab 3 Jahren 14 Uhr und 16 Uhr / Kaisersaal / Preis: 4,50 € TRENNUNG FÜR FEIGLINGE Komödie von Clément Michel Deutsch von Frank-Lorenz Engel 18 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe A ANNE FRANK Theaterstück nach dem Tagebuch der Anne Frank ab 14 Jahren Gastspiel in Brandenburg 19 Uhr ANNE FRANK Gastspiel in Brandenburg 10 Uhr EIN KÄNGURU WIE DU Gastspiel in Brandenburg 10 Uhr EINFACH ICH Ein Abend mit Liedern von Udo Jürgens 19.30 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe A DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER nach Johann Wolfgang von Goethe ab 16 Jahren Ausverkauft! 10 Uhr / Rangfoyer / Preisgruppe C ANTIGONE Tragödie von Sophokles aus dem Griechischen von Alfred S. Kessler Studententag! 19.30 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe B EIN SCHAF FÜRS LEBEN Gastspiel in Havelberg, ArtHotel Kiebitzberg 15.30 Uhr DORNRÖSCHEN Klassisches Russisches Ballett aus Moskau 18 Uhr / Großes Haus / Preis: 44,90 € / 39,90 € EIN SCHAF FÜRS LEBEN Puppenspiel nach dem Kinderbuch von Maritgen Matter ab 3 Jahren 15 Uhr / TPZ / Preis: 4,50 € NINA UND PAUL Gastspiel in Itzehoe 17 Uhr 4. SINFONIEKONZERT »THE SHOW MUST GO ON!« Neujahrskonzert der Mitteldeutschen Kammerphilharmonie 18 Uhr / Großes Haus / Preis: 35 € OUT! GEFANGEN IM NETZ Gastspiel in Itzehoe 8.30 Uhr und 11.15 Uhr EMPFÄNGER UNBEKANNT Alexander Netschajew liest in der Veranstaltungsreihe WUNDERBAR aus dem Briefroman von Kathrine Kressmann Taylor, im Rahmen von DENKEN OHNE GELÄNDER 19.30 Uhr / Kleine Markthalle / Kostenfreie Karten unter: 03931 - 63 57 77 FABIAN 10 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe A FABIAN Lesertag! 19.30 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe A Einführung 19 Uhr / Kaisersaal / Eintritt frei EIN KÄNGURU WIE DU Familientarif! 17 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe K DER SINGENDE WASCHSALON 19.30 Uhr / Kaisersaal / Preisgruppe C MUSIKALISCHE RINGPARABEL Konzert mit Larry Porter und seinem Jazz-Trio im Rahmen von DENKEN OHNE GELÄNDER 19.30 Uhr / Musikforum Katharinenkirche / Kostenfreie Karten unter: 03931 - 63 57 77 DER BETTELSTUDENT Nordharzer Städtebundtheater Operette in drei Akten von Carl Millöcker 16 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe A ANTIGONE Gastspiel in Gauting 19.30 Uhr ANTIGONE Gastspiel in Gauting 10.30 Uhr

FEBRUAR 2018 Öffnungszeiten Kartenverkauf Di – Fr 11.30 – 18 Uhr Oktober – Dezember zusätzlich Mo 11.30 – 18 Uhr Vorstellungskasse jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Telefonische Reservierung 03931 - 63 57 77 & 63 56 Mo – Fr 7.30 – 20 Uhr Sa 10 – 14 Uhr Hausanschrift Theater der Altmark Karlstraße 6 39576 Stendal www.tda-stendal.de info@tda-stendal.de Gefördert von Hansestadt Stendal, Landkreis Stendal und Land Sachsen-Anhalt

Do 01 Fr 02 Sa Sa So So

03 03 04 04

SCHAUSPIELER UNPLUGGED Claudia Tost hautnah! 20 Uhr / Kaisersaal / Eintritt frei MY FAIR LADY Musical nach George Bernard Shaws »Pygmalion« / Buch von Alan Jay Lerner Deutsch von Robert Gilbert, Musik von Frederick Loewe 19.30 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe A TRENNUNG FÜR FEIGLINGE 19.30 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe A ANTIGONE Gastspiel in Arnstadt 19.30 Uhr DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER Lesertag! 18 Uhr / Rangfoyer / Preisgruppe C TRENNUNG FÜR FEIGLINGE 18 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe A THEATERFERIEN vom 5. bis 18. Februar 2018 Telefonische Kartenreservierungen sind von Mo – Fr von 9 – 13 Uhr unter 03931 - 63 56 möglich.

Mi 21 Mi 21 Do 22 Fr 23 Fr 23 Sa  So So Di Di Mi Mi

24 25 25 27 27 28 28

DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER Gastspiel in Itzehoe 10 Uhr 5. SINFONIEKONZERT »ZWISCHEN WARSCHAU UND PARIS« Mitteldeutsche Kammerphilharmonie 19.30 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe B BAUMANN UND CLAUSEN »Die Schoff« 19.30 Uhr / Großes Haus / Preis: 31,50 € / 30 € DER SINGENDE WASCHSALON 19.30 Uhr / Kaisersaal / Preisgruppe C MOZART AUF DER REISE NACH PARIS Gelesen von Alexander Netschajew mit Sonaten gespielt von Ronny Kaufhold 19.30 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe A FABIAN 19.30 Uhr / Großes Haus / Preisgruppe A Einführung 19 Uhr / Kaisersaal / Eintritt frei TAG DER OFFENEN TÜR … ein Blick hinter die Kulissen 14 bis 19 Uhr / im ganzen Haus / Eintritt frei PIPPI LANGSTRUMPF Gastspiel in Bad Elster 15 Uhr WAS WOLLTEST DU MIT DEM DOLCHE, SPRICH! Gastspiel in Rathenow 10 Uhr FABIAN Gastspiel in Brandenburg 19.30 Uhr MOZART AUF DER REISE NACH PARIS Gastspiel in Burg 19 Uhr DIETMAR WISCHMEYER »Vorspeise zum Jüngsten Gericht« 19.30 Uhr / Großes Haus / Preis: 28 € / 26 €

Wir danken der Kreissparkasse Stendal für ihre Unterstützung.

»WERTVOLL« SPIELZEIT 2017/18

Veranstaltungskalender

Montag 01 Stendal - Winckelmannplatz

Mittwoch 03 Stendal - Uppstall Kinos

Freitag 05

Stendal - Hotel Schwarzer Adler

Tangermünde-Schlossfreiheit

S T E N D A L M A G A Z I N

Wir wünschen Ihnen ein tolles und erfolgreiches Jahr 2018. Mit viel Glück und Gesundheit. Ihr StendalMagazin-Team

Stendal - Marktplatz 12:00 Uhr Stendaler Eisbahn täglich je nach Wetterlage

Samstag 06 09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Stendaler Marktplatz

Schinne - DGH

Donnerstag 04

Sonntag 07 Magdeburg - IG Innenstadt e.V

Magdeburg - IG Innenstadt e.V

U N D U M G E B U N G

11:00 Uhr Magdeburg on Ice - Krombacher präsentiert „Magdeburg on Ice“. Erlebt Sachsen-Anhalts erstes Eisfigurenfestival, welches die Magdeburger Innenstadt mit märchenhaften Eisskulpturen und phantasievollen Shows verzaubern wird.

S T E N D A L

14:00 Uhr Sonderausstellung: Liebe Irma! Lebenszeichen aus dem Schützengraben - Sonderausstellung mit Feldpostkarten.

19:19 Uhr SCC- Premiere mit Sektempfang - Willkommen zur Premiere des diesjährigen Abendprogramms des SCC. Eintritt wird ausschließlich Gästen mit gültiger Karte gewährt. Es gibt keine Karten an der Abendkasse.

11:00 Uhr 27. Altmark-Masters der Altmark-Zeitung - Es ist das größte und älteste Hallenfußballturnier der Altmark: das von der Altmark-Zeitung veranstaltete Altmark-Masters.

H A N S E S T A D T

Salzwedel- Kunsthaus

14:00 Uhr Broken Brushes - Als die Pinsel zerbrachen - Neben ausdrucksstarken Farben in der Malerei ist es vor allem die Druckgraphik, die die Kunst des Expressionismus bekannt gemacht hat.

D I E

Salzwedel- Kunsthaus

Beetzendorf - Sportplatz

F Ü R

Dienstag 02

14:00 Uhr Ausstellung in der Galerie Schlossfreiheit - Zeitgenössische Malerei und Fotografie.

S T A D T M A G A Z I N

20:00 Uhr The Greatest Showman - Preview

16:00 Uhr Hus10 NeujahrsStammtisch 2018 - Auch 2018 soll wieder mit einem NeujahrsStammtisch beginnen. Wie schon zur Guten Tradition geworden wollen Wir mit Euch auch diesmal das neue Jahr einläuten und uns über das kommende austauschen.

Veranstaltungskalender Stendal - Katharinnenkirche

Freitag 12

17:00 Uhr Die welt und ich - 70 Jahre Emmerlich - Heiterer Konzertabend zum Neuen Jahr mit Gunther Emmerlich Magdeburg - City Careé

14:00 Uhr Autogrammstunde mit Detlef D! Soost - Detlef D! Soost ist bekannt als Tänzer und Choreograf und hat als Life- und Fitness-Coach mit seiner Erfolgsformel Hunderttausenden dabei geholfen, ihr Wunschgewicht zu erreichen.

Donnerstag 11 Magdeburg - Altes Theater

20:00 Uhr André Rieu live in Magdeburg Stendal - Katharinnenkirche

16:00 Uhr Neujahrsempfang der Hansestadt Stendal und des Landkreises - Jeder ist herzlich willkommen. Oberbürgermeister Klaus Schmotz und Landrat Carsten Wulfänger laden zum gemeinsamen traditionellen Neujahrempfang der Hansestadt Stendal und des Landkreis Stendal in das Musikforum Katharinenkirche bei einem kleinen Glas Sekt, guten Gesprächen, ein wenig Kultur zum Beginn des neuen Jahres ganz herzlich ein.

F Ü R S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N

Börgitz - Sporthalle

22:00 Uhr Megadeal 2018 (18 für 20) - WIR SAGEN DANKESCHÖN für das vergangene Jahr!

10:00 Uhr „Volleyballturnier des SV MEDIZIN UCHTSPRINGE!!!“ Wir suchen noch Interssierte Teams!Diese können sich gerne noch anmelden und mitspielen. Für das leibliche Wohl wird an diesem Tag gesorgt sein. Wer noch Lust hat ein Team zu stellen kann sich gerne bei: Christoph Scheel: 01741992139 oder Mathias Lenz : 01713239706

Magdeburg - Festung Mark

Magdeburg - Messe

11:00 Uhr 27. handgemacht Kreativmarkt / Messe Magdeburg 22:00 Uhr XXL-Bällebad-Party • mehr als 50.000 Bälle! Wir haben alles, um den Abend zu dem besten deines Lebens zu machen: Magdeburgs erste XXL-Bällebad-Party! Und wenn wir Bällebad sagen, dann meinen wir das auch: über 50.000 Bälle laden zum Abtauchen ein!

Stendal - Joker

Samstag 13

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Magdeburg - GETEC Arena

Schinne - DGH

22:00 Uhr VENGA VENGA MILLI VANILLI 90er&2000er Megaparty - Legt den Gameboy aus der Hand, steigt mit uns in die Raverakete und ab geht‘s zurück in die wilden Zeiten. Für das passende 90er Feeling gibt es für Euch tausende Knicklichter und Trillerpfeifen for free!

Friesack - Crazy

22:00 Uhr LED - Festival - Feiert mit uns die Deutschland Premiere der ersten LED Magic Festival Show. Diese Nacht wird zu einem tiefgreifenden Erlebnis, denn jeder von euch wird Teil der gigantischen Lichtershow.

19:19 Uhr 2. Veranstaltung der 47. Saison des SCC

Qualität und Service haben eine Adresse seit 1990 • Sänitär- und Heizungsinstallationen • Elektroinstallationen • Lüftungsanlagen • Einbauküchen • Hausgeräte

Elektro Schmersau GmbH Lange Straße 7 39598 Eichstedt Telefon: 03 93 88/2 84 38 Telefax: 03 93 88/ 9 15 04 E-Mail: schmersau@t-online.de www.kuechen-stendal.de

Veranstaltungskalender Sonntag 14

Samstag 20

Schinne - DGH

14:14 Uhr Nachmittagsveranstaltung der 47. Saison des SCC

19:19 Uhr 3. Veranstaltung der 47. Saison des SCC

Stendal - Winckelmannplatz

19:00 Uhr Prunksitzung Elbpark-Revival-Party des Tangermünder Carneval Verein

12:00 Uhr Stendaler Eisbahn täglich je nach Wetterlage

Stendal - Katharinnenkirche

Mittwoch 24 Stendal - Marktplatz

Magdeburg - Messe

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Stendaler Marktplatz

Magdeburg - Maritim Hotel

Freitag 26

10:00 Uhr Motorräder und Roller Magdeburg 2018 09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Stendaler Marktplatz

Stendal - Katharinnenkirche

Freitag 19 16:00 Uhr Stendaler Rolandmusikanten - Erstes Neujahrskonzert

Stendal - Winckelmannplatz

starke 1400 U/min. Schleuderleistung Energieklasse A+++ Startzeitvorwahl bis zu 7 kg Fassungsvermögen Mengenautomatik, Express-Kurzprogramm Restlaufzeitanzeige, Watercontrol-System Miele Wäsche-Schontrommel

Altmark Hausgeräte & Küchenstudio Haushaltstechnik, Küchentechnik und Service

WDB030 WCS Eco

175 50 10340 7,0 2010/1061

U M G E B U N G

Abholpreis

WASCHVOLLAUTOMAT

U N D

799,EUR

12:00 Uhr Stendaler Eisbahn täglich je nach Wetterlage

S T E N D A L

10:00 Uhr Motorräder und Roller Magdeburg 2018

IMMER BESSER

Montag 22

Magdeburg - Messe

H A N S E S T A D T

18:00 Uhr Jesus House - Januar 2018 - Herzliche Einladung zum alljährlichen Allianzjugendabend. Dieses Mal mit Abhol- und Heimbringservice für alle, die nicht gefahren werden können.

19:30 Uhr Südafrika - vom Kap zum Krüger - Der Himmel weit, die Hoffnung groß und das Leben eine Herausforderung: Das ist Südafrika, eine bunt gemischte Nation mit elf offiziellen Sprachen und landschaftlich so vielfältig wie ihre Bewohner.

D I E

Sonntag 21

10:00 Uhr Eleganz - die Hochzeitsmesse - Eine Begleiterscheinung zu diesem persönlichen Highlight ist der Vorbereitungsstress zu dem vielen Fragen und unzählige Entscheidungen getroffen werden müssen. Damit möchten wir Sie nicht allein lassen!

F Ü R

Stendal - Gneisenaustraße 2

Stendal - Rathaus

S T A D T M A G A Z I N

Stendal - Marktplatz

11:00 Uhr Stendaler Rolandmusikanten - Zweites Neujahrskonzert

Mittwoch 17

S T E N D A L M A G A Z I N

Tangermünde - Grete Minde Saal

Montag 15

Altmark Hausgeräte GmbH & Co. Vertriebs KG 39576 Stendal • Scharnhorststr. 80 • Tel.: 0 39 31/52 25-0 Fax: 0 39 31/52 25 11 • E-Mail: altmark.hausgeraete@t-online.de

Samstag 27

Montag 29 Stendal - Winckelmannplatz

14:14 Uhr Kinderkarneval der 47. Saison des SCC 19:19 Uhr 4. Veranstaltung der 47. Saison des SCC

Stendal - Tanzschule Fabrikstraße

Stendal - Katharinnenkirche

Grieben - DGH

12:00 Uhr Stendaler Eisbahn täglich je nach Wetterlage

Mittwoch 31 Stendal - Marktplatz 20:11 Uhr 38. Session des Griebener Carneval Vereins 1. Veranstaltun

17:00 Uhr Katharina Martini - Querflöte (mit Harfenbegleitung) - Stipendiatenkonzert der Jütting-Stiftung Stendal

Sonntag 28 Magdeburg - GETEC Arena

18:00 Uhr The Kelly Family - We Got Love Die Tour 2018

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Stendaler Marktplatz

10:30 Uhr Pittiplatsch und seine Freunde - Auch in diesem Jahr haben Pittiplatsch und Schnatterinchen die Koffer gepackt und warten auf den Reisebus in dem schon Mauz & Hoppel, Mischka, sowie Frau Elster und Herr Fuchs Platz genommen haben. Moppi sitzt mit einem RiesenKnochen ganz vorn neben der Märchenerzählerin Bärbel, die als Reiseleiterin die Fahrtroute bestimmt.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

Schinne - DGH

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Veranstaltungskalender

Die Profis in Sachen Druck

Qualität seit 1987

39340 Haldensleben · Jakob-Uffrecht-Str. 3 · info@meilingdruck.de · Telefon: 0 39 04 / 66 66 10 · Fax: 0 39 04 / 66 66 66

Große Ratgeberaktion zum Weltkrebstag Krebs wirft viele Fragen auf Fundierte Informationen erleichtern den Umgang mit der Krankheit

Für einige häufige Krebserkrankungen bieten die Krankenkassen regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen an. Foto: rgz/DKFZ

Am Telefon und im Chat sitzen für Sie:

Unsicherheit produziert Mythen

Dr. med. Susanne Weg-Remers, Ärztin und Leiterin des KID Foto: rgz/Krebsinformationsdienst, Deutsches Krebsforschungszentrum

Leben mit Krebs: Mehr als die Therapie

Sachliche Aufklärung tut auch not, wenn jemand mit einer Krebsdiagnose konfrontiert wird. Denn je nach Krebsart, Stadium und persönlicher Konstitution kommen oft verschiedene Therapien in Frage. Dazu ergeben sich auch Fragen zum Leben mit der Krankheit abseits der Behandlung - zum Beispiel zum heiklen Thema Sexualität -, die viele Betroffene bewegen.

sowie weitere Ärztinnen und Ärzte des Krebsinformationsdienstes. Am Telefon - kostenfreie Rufnummer 0800 - 420 30 40 von 10 bis 16 Uhr Im Chat - www.experten-im-chat.de von 17 bis 18 Uhr

H A N S E S T A D T

Dr. med. Ursula Will, Ärztin und Leiterin der E-Mail-Beratung des KID Foto: rgz/Krebsinformationsdienst, Deutsches Krebsforschungszentrum

D I E

Dr. med. Brigitte SchwikowskiKukla, Ärztin und Leiterin der Telefonberatung des KID Foto: rgz/Krebsinformationsdienst, Deutsches Krebsforschungszentrum

F Ü R

Weil Krebs so schwer fassbar ist und so große Angst macht, sind über die Krankheit viele Mythen im Umlauf. So wird sie teilweise als Strafe für sündhaftes Verhalten wie Eitelkeit oder Abtreibung gedeutet, als eine Folge von Stress oder sogar im Zusammenhang mit einer "Krebspersönlichkeit" gesehen. Verschiedenste Auslöser - vom engen BH über Impfungen bis zum Zucker - werden diskutiert und "Wundermittel" wie Vitaminpillen angeboten. Das einzige Gegenmittel bei solchen Mythen ist fundierte Information, zu finden etwa unter www.krebsinformationsdienst.de/ vorbeugung/risiken/mythen.php.

S T A D T M A G A Z I N

Wie sich Krebs auf die körperliche Liebe auswirken kann, ob Tumoren durch Kohlenhydrate "gefüttert" werden, was jeder selbst zur Vorbeugung tun kann und welche Früherkennungsmaßnahmen sinnvoll sind - diese und weitere Fragen beantworten Expertinnen vom Krebsinformationsdienst (KID) des Deutschen Krebsforschungszentrums (DKFZ) bei einer großen Ratgeberaktion.

So lässt sich etwa das Risiko für einige häufige Krebsarten wie Lungenkrebs oder Darmkrebs durch eine gesunde Lebensweise - Verzicht aufs Rauchen, viel Bewegung, bewusste Ernährung - senken. Eine Garantie, nicht zu erkranken, gibt es aber nicht, und bei vielen anderen Krebsarten sind solche Maßnahmen wirkungslos. Unterschiedlich wird auch der Nutzen von Vorsorgeuntersuchungen bewertet. Zum Beispiel ist der PSA-Test zur Erkennung von Prostatakrebs umstritten, und auch das Mammographie-Screening wird diskutiert. Deshalb muss sich letztlich jeder selbst informieren und aufgrund seines persönlichen Risikos und seiner Einstellung entscheiden, welche Untersuchungen er wahrnehmen will.

S T E N D A L M A G A Z I N

(djd). Vor keiner Krankheit haben die Deutschen mehr Angst als vor Krebs. Zwei Drittel fürchten sich davor, wie eine forsa-Umfrage im Auftrag der DAK 2013 ermittelte. Verständlich, denn bei einer Krebsdiagnose lauert nicht nur der Tod im Hintergrund, es tun sich auch viele Fragen auf: Hätte ich die Erkrankung verhindern können? Wie stehen meine Heilungschancen? Welche Operationen und Therapien erwarten mich? Wie wirkt sich die Krankheit auf mein Leben aus? Die Unsicherheit rührt unter anderem daher, dass der Begriff Krebs eigentlich nicht nur eine Krankheit bezeichnet, sondern für eine Vielzahl bösartiger Gewebswucherungen steht. Deshalb sind die Antworten auf diese Fragen auch von Fall zu Fall anders.

S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Foto: djd

Das Kreuzworträtsel für den Monat Januar einen Motor frisieren

oberbayer. Gewässer

in Fülle vorhanden

ein Bremssystem (Abk.)

englisch: eins

Männername

Kfz-Z. Gelnhausen

innere Veranlassung, Motiv

Süd- älteste Stufe, lat. Bibelfrucht übersetLevel zung

US-kana- franzöunverBlutdischer heiratet sisch: adern GrenzStraße see

mittels, durch

8 span., italienisch: eins

niederdeutsch: Bauer auf dem Weg

Fluss

1 Antwort auf Kontra (Skat)

babylonische Gottheit

USSchauspieler schubsen (Richard)

Fragewort (3. Fall)

Windschatten-

afrikaseite Weinnisches traubenLiliengewächs ernte nord. Herrin des Meeres

beklommen

eiszeitlicher Höhenzug Wortteil: natürlich, naturbelassen

ein Bindewort

Aderschlag

nicht ausgeschaltet

altes Maß des 4Luftdrucks Fremd-

Tierprodukt

französisch: Straße

Kosewort für Großvater

Seelachsart

ein GeländeLängenvertiemaß fung (Abk.)

wortteil: entsprechend

griech. Vorsilbe: bei, daRufname neben Abk.: von Guevara † 1967

Ächtung

Name:

____________________________

Anschrift:

____________________________

Telefon:

____________________________

kampfunfähig (Abk.)

6 Metropole am Tiber

indischer Staatsmann † 1964

Verbindungsstift Kykladeninsel

Abk.: Grundordnung

männlicher franz. Artikel

Ausruf des Schauderns

kurz für:Feuer, an das Hitze

im Grill

bung

1 28 3 4 5 6 7 8 9 WohnLösungswort ausschneiden und senden an: gebäude Blixxgroup StendalMagazin PF 10 12 42, 39552 Stendal 2

rote Gartenfrucht

Bergeurovölker in Bodenpäische erhe-Laos Norm

seem.: anwerben

nier

eine Großmacht (Abk.)

marok. Universitätsstadt Taxis Zusamin menEngland gehörigkeit Schar-

Denkschrift (Kw.)

Land im Wasser (Mz.)

Kassenzettel

Verstanden! (Funkverkehr)

Multiplikationszeichen

amerikanischer

Halbton Kuckuck unter G

Schiffsmannschaft

Bewohner unseres Erdteils

persöndurch liches Gerona (Span.) Fürwort (4. süd-Fall)

Einsendeschluss ist immer der 20. des Monats. Rechtsweg ist ausgeschlossen! Bei mehreren Einsendungen entscheidet das Los.

Unter allen Einsendern verlosen wir diesmal wieder: 1 x 2 Freikarten des Theaters der Altmark für eine Aufführung Ihrer Wahl. Allen Rätselfreunden recht viel Spaß und das gewisse Quäntchen Glück wünschen die Sponsoren und das Redaktionsteam! Bitte schicken Sie uns die Antwort ausschließlich an diese Adresse und vergessen Sie Ihre Telefonnummer nicht. Die Gewinner unseres Kreuzworträtsels werden von uns immer unter allen Einsendern ermittelt und namentlich in der nächsten Ausgabe genannt. Sie können ihren Gewinn beim Veranstalter unter Vorlage ihres Ausweisdokumentes entgegennehmen. Der/die Gewinner(in) des Hauptpreises wird persönlich von uns benachrichtigt. Bei der Überreichung des Hauptpreises wird von uns ein Foto gemacht, das im nächsten StendalMagazin veröffentlicht wird.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Greifvogel

deutsche Gegenteil Vorname TVder von Anstalt Barry‚Altes‘ (Abk.) moore

Abk.: Garage

Die Vorzüge von Kokosöl auf einen Blick (rgz/rae). Kokosöl wie "Kokosöl nativ" von Byodo aus dem Bioladen hat beim Backen und Braten Vorteile gegenüber anderen Fetten: - Da natives Kokosöl weitgehend mittelkettige Fettsäuren (Triglyceride) besitzt, ist es leichter verdaulich als andere Fette. - Die in Kokosöl enthaltenen Fettsäuren wie etwa Caprin- oder Laurinsäure wirken zudem antibakteriell und antiviral, was Kokosöl zu einem wirkungsvollen Unterstützer beim Kampf gegen Viren und Bakterien macht. - Wegen seiner guten Erhitzbarkeit ist Kokosöl in der asiatischen Küche schon lange unverzichtbar, aber auch bei uns auf dem Vormarsch. - Es ist ein Multitalent, das sich mit seinem dezenten Eigengeschmack für herzhafte und süße Gerichte eignet. Mehr Informationen gibt es unter www.abus-smartvest.com.

Weihnachten ist auch die Zeit des großen Schlemmens. Dabei muss man aber nicht alle guten Vorsätze gleich über Bord werfen. Foto: rgz/Byodo Naturkost/Getty

Die nützliche Seite Nützliche Nummern: Polizei 110 Notarzt/Feuerwehr 112 Gas: Tel.: 0800/428 22 66 Strom (E.on Avacon), Wasser, Abwasser, Fernwärme: Tel.: 0800/028 22 66 Giftnotruf (Leipzig), Tel.: 0341/97 24 666

Kinder- und Jugendtelefon, Tel.: 0800/111 03 33 Suchmeldung per Radio beantragen, Tel.: 0180/510 11 12 Opfernotruf (Weisser Ring), Tel.: 11 60 06 Johanniter Krankenhaus der Altmark Genthin-Stendal gGmbH, Wendstraße 31, Tel.: 03931/660 Sperrung von EC-Karten, Tel.: 01805/02 10 21 oder 116 116 Altmärkischer Tierschutzverein Kreis Stendal e.V. Tierheim „Edith Vogel“ Stendal-Borstel, Tel.: 03931/21 63 63

ADAC, Pannenhilfe Innland: 0180/222 22 22 oder über Handy (alle Netze): 22 22 22 Taxi Wendt, Bahnhofstr. 34, Tel.: 03931/21 25 21

09:00 - 12:00 Uhr 09:00 - 12:00 und 13:00 - 17:30 Uhr 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 12:00 Uhr

Stendaler Tiergarten, Uchtewall 11 - 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931 417846 - Fax: 03931 419382, www.tiergarten-stendal.de

Wohnungsbau-Genossenschaft „Altmark“ eG Stendal Erich-Weinert-Straße 16, 39576 Stendal, Tel.: 03931/530 600 Wohnungsbaugenossenschaft Stendal 1893 e.G Grabenstr. 13, Tel.: 03931/21 29 79 Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Östliche Altmark e.V. Moltkestraße 33, 39576 Stendal, Tel.: 03931/64 65 11 Web: www.drk-stendal.de E-Mail: info@drk-stendal.de Haben Sie noch eine nützliche Nummer für uns, dann mailen Sie sie uns bitte an info@stendal-magazin.de

Dauer: 8.00 Uhr bis zum folgenden Tag 8.00 Uhr

U N D

Apothekenbereitschaftsdienst der Stadt Stendal JANUAR

Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt Jacobikirchhof 2, Tel.: 03931/71 54 57

S T E N D A L

Stendaler Tiergarten Öffnungszeiten November - Februar tägl. 09.00 - 16.00 Uhr März, April, Oktober tägl. 09.00 - 17.00 Uhr Mai - September tägl. 09.00 - 18.00 Uhr

Taxi Schirmer GmbH, Yorckstr. 14, Tel.: 03931/79 66 67

H A N S E S T A D T

Zusätzliche Service-Zeiten (hier erfolgt eine eingeschränkte Bearbeitung und deshalb ist ggf. mit längeren Wartenzeiten zu rechnen) Montag: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Mittwoch: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr jeden ersten Samstag im Monat: 10:00 - 12:00 Uhr Telefon: 0 39 31/65-1347

Hans-Jürgen Schmidt, Taxi- und Kurierdienst Grabenstr. 10, Tel.: 03931/21 22 13

D I E

Montag: Dienstag: Donnerstag: Freitag:

Taxi Gerhard Schröter, Lüderitzer Str. 48, Tel.: 03931/21 33 48

F Ü R

Öffnungszeiten des Einwohnermeldewesens der Hansestadt Stendal (Markt 14/15)

S T A D T M A G A Z I N

Abschleppdienst Fred Freytag, Storkauer Strasse 13a, 39576 Stendal, OT Staffelde Tel.: 03931/71 37 71 Mobil: 0171/653 82 32 (24h)

Landkreis Stendal - Straßenverkehrs- und Ordnungsamt Öffentliche Ordnung und Sicherheit, Tel.: 03931/60 80 33 Agentur für Arbeit Stendal, Stadtseeallee 71, Tel.: 03931/64 00

S T E N D A L M A G A Z I N

Telefonseelsorge, Tel.: 0800/111 01 11 oder 0800/111 02 22

U M G E B U N G

Karl- Liebknecht- Straße 3a - 39576 Stendal - 03931/4930963 Düsedauer Straße 15 - 39606 Stendal - 03937/2924260

WILLKOMMEN 2018 Ein neues Jahr heißt neue Hoffnung, neues Licht, neue Gedanken und neue Wege zum Ziel. Zum Jahreswechsel wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie von ganzem Herzen Gesundheit, Glück und viel Erfolg, verbunden mit dem Dank für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen in uns. Wir freuen uns sehr auf weiterhin gute Zusammenarbeit. Ihr Team vom WINCKELMANN Pflegedienst, Homecare, Podologie, Physiotherapie, Fahrdienst und den WINCKELMANN Apotheken.

Team Stendal

Wir sind 2018 für Sie da

Winckelmann Homecare Stendal - Magdeburg

Weitere Gesichter die Sie sicher kennen

Team Osterburg

und viele mehr!

Wir freuen uns mit Ihnen gemeinsam auf das Jahr 2018!

2018 – das Jahr mit Ihnen gestalten – Veranstaltungsübersicht

Veranstaltungen für Jedermann: 14.03.2018

15:00 – 18:00 Uhr Begegnungstreffen der Beratungs-und Selbsthilfegruppen im Landkreis Stendal Thema: Pflegestärkungsgesetz – mein persönlicher Nutzen!? Ort: WINCKELMANN Pflegedienst Stendal

20.04.2018

ab 15:00 Uhr

FRÜHLINGSFEST

im WINCKELMANN Pflegedienst Stendal

24.08.2018

ab 15:00 Uhr

Alles aus einer Hand

12.09.2018 WINCKELMANN Wissensforum

SOMMERFEST

im WINCKELMANN Pflegedienst Osterburg

– Meilensteine des Alltags Thementag: Schlaganfall in Stendal

26.10.2018 ab 15:00 Uhr

HERBSTFEST

im WINCKELMANN Pflegedienst Stendal

14.11.2018

15:00 – 18:00 Uhr Begegnungstreffen der Beratungs-und Selbsthilfegruppen im Landkreis Stendal Thema: Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Ort: WINCKELMANN Pflegedienst Stendal

Wissensveranstaltungen für medizinisches Fachpersonal: Erstes Halbjahr 2018 31.01.2018 15:00 – 17:00 Uhr

Erster Wissensstammtisch

im WINCKELMANN Pflegedienst Stendal Thema: „Neuerungen im Gesundheitssystem“

21.02.2018 15:00 – 19:30

3. Medizinischer Fachnachmittag im Schwarzer Adler Stendal

21.03.2018 18:00 – 21:00 Uhr

Wissen verbindet Menschen

„Medizinischer Fachabend“ im Jerichower Land (Klietz) 25.04.2018 15:00 – 17:00 Uhr

Zweiter Wissensstammtisch

im WINCKELMANN Pflegedienst Stendal Thema: „„Wunde – hautnah““

13.06.2018 15:30 – 19:30

2. Medizinischer Fachnachmittag im Schwarzer Adler Stendal

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung unter 03931/4930963!

Wohnen. Leben. WohlfĂźhlen.

Jetzt informieren! Wir beraten Sie gern. Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH Tel. 03931- 634 500 Âˇ www.swg-stendal.de