StendalMagazin Februar 2016 by Heiko Janowski

StendalMagazin Ihr Stadt- und Familienmagazin f端r die Hansestadt Stendal, Tangerm端nde und Umgebung

Ausgabe Stendal Jahrgang 6

Februar 2016

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Inhalt Inhaltsverzeichnis Winckelmann-Museum M&S Autohaus GmbH Im Gewürz- & Teehaus Stendal Ihr Bauermarkt Das Monats-Horoskop Sozialstation Süd in Stendal Raiffeisen-Warengenossenschaft A&M Autohaus Stendal GmbH Tag der Berufe Ausbildung Autohaus Rosier Jugendweihe e.V. Ausbildung WBGA Ein Augenblick für die Natur Autohaus Schulz GmbH Grüne Smoothies Sterben ist ein Teil des Lebens SWG Oldtimer-Klassiker Schulz Gruppe 3x in Stendal IMMO 2016 in Stendal Rund ums Wohnen WBGA und AltOa Stendal Roman Gesundheits- & Lebensberatung Stendaler Angelverein Tangermünder Seiten Veranstaltungskalender Die nützliche Seite Kreuzworträtsel Winckelmann Pflegedienst Stendal SWG 2. Tiergarten-Lauf

StendalMagazin 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20-21 22 23 24-25 26-27 28 29 30 31 32-33 34-43 44 45 46-47 48

StendalMagazin erscheint monatlich immer zum Anfang des jeweiligen Monats und wird von Blixxgroup Crossmedia veröffentlicht. Gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die offizielle Firmenmeinung wieder. Nachdruck, auch auszugsweise, ohne Genehmigung ist untersagt. Leserbriefe vertreten nicht unbedingt die Meinung der Redaktion. Für unverlangt zugesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Von uns entworfene Anzeigen dürfen nur mit Genehmigung weiterverwendet werden. (elue) Redaktionsschluss ist immer der 20. eines Monats für den darauffolgenden Monat. Die Mediadaten finden Sie auf unserer Webseite. Auf dem Cover: Endlich Winter in Stendal, Foto: Gerhard Draschowski Fotos/Texte: H. Janowski (blx), Gudrun Baruschka (gb), Regine Schönberg (Tgm.), fotolia Die Angaben sind zum Zeitpunkt des Drucks korrekt.

Hier noch die Nach-Information der glücklichen Gewinner aus unserem extragroßen Weihnachts-Special: Roswitha Langnäse aus Stendal gewann die Freikarten für „Karat“ in Osterburg, Rolf Schulz aus Stendal die Freikarten für das Musical „Hallo Peter“ in Arneburg. Die TdA-Freikarten gingen an Brigitte Otto aus Bismark. Angela Rumrich aus Insel konnte sich über das Präsent vom Gewürz- &Teehaus freuen und Jürgen Schulze aus Stendal über den Gutschein von „Athos“. Weiterhin gingen der Roland-Foto-Gutschein an Kevi Pohlmann aus Stendal und die beiden Familienkarten fürs AltOa sowohl an Ivonne Smago aus Tangermünde als auch an Edelgard Wellner aus Stendal. Gudrun Templin aus Stendal gewann den E center-Präsentkorb, Astrid Deutsch aus Groß Schwechten den Raiffeisen-Gutschein und Jürgen Rothe aus Stendal den 3-l-Behälter Saft vom Scheunenladen. Für Magrit Graneis aus Stendal sah Fortuna den Ramelow-Gutschein vor und für A. Schönberg den Gutschein von Sunpoint Stendal. Desweiteren gingen jeweils ein Gutschein von MEDIMAX Stendal an Ursula Musielak aus Stendal und an Stefan Klitzing aus Tangermünde. Das 8-Zoll-Samsung Tablett von MEDIMAX gewann Frau Knoblauch aus Stendal und über die Kaffeemaschine von Euronics freute sich Christine Hentschel aus Stendal. An alle nochmals unseren herzlichsten Glückwunsch!

Im Januar 2016 haben wir folgende Gewinner gezogen und gratulieren ebenfalls: Kristof Schulz und Bernd Plata, beide aus Stendal, gewinnen jeweils einen 50-€-Gutschein von MEDIMAX Stendal und Dagmar Nowoitnick kann sich über die zwei Freikarten des Theaters der Altmark freuen. In der heutigen Ausgabe winken wieder schöne Preise (siehe S. 45).

Impressum:

StendalMagazin

Büro/Redaktion/ Lektorat: Büro: Fax: E-Mail: Büroanschrift:

Gudrun Baruschka 03931 6570261 03931 6590450 gb@blixxgroup.de Wollweberstr. 47, 39576 Stendal

Medienberatung/ Mediengestaltung/ Designer: StendalMagazin: E-Mail: Funk: Büro:

Thomas Nolte thomas.nolte@stendal-magazin.de 0176 23426877 03931 3180310

Inhaber: Tel.: E-Mail: Web: Postanschrift: Postfach: 10 13 42,

Heiko Janowski (V.i.S.d.P.) 03931 644182 info@stendal-magazin.de www.stendal-magazin.de Blixxgroup Crossmedia 39553 Stendal

S T E N D A L M A G A Z I N

Neues aus der Tourist-Information Stendal aus dem Sortiment: nützlich und schön: Notizbuch 9,95 €

S T A D T M A G A Z I N

Veranstaltungstipp: Australien - 1 Jahr AUSzeit, Dia-Reportage von Roland Marske Donnerstag, 11.02.2016, 19.30 Uhr, Rathaus Festsaal

F Ü R

Blackbird - intensive Songs Samstag, 13.02.16, 19.00 Uhr, Katharinenkirche

D I E

Lesung mit „Maschine“ - Frontmann der Phudys Samstag, 20.02.16, 20.00 Uhr, Katharinenkirche

H A N S E S T A D T

Tourist-Information Stendal (Rathaus, Markt 1) 39576 Hansestadt Stendal Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Telefon: 03931 65-1190 E-Mail: touristinfo@stendal.de

S T E N D A L

Internet: www.stendal-tourist.de

U N D

Geänderte Öffnungszeiten des Einwohnermeldeamtes der Hansestadt Stendal für die monatliche Sonnabendsprechzeit im Februar

U M G E B U N G

Abweichend von der Regelung, am ersten Sonnabend jedes Monats einen Sprechtag im Stendaler Einwohnermeldeamt vorzuhalten, ist im Monat Februar aus technischen Gründen dieser Sprechtag erst am Sonnabend, den 13.02.2016, möglich. An diesem Tag ist das Einwohnermeldeamt in der Zeit von 10.00 - 12.00 Uhr geöffnet. - A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

WINCKELMANN-GESELLSCHAFT E.V. WINCKELMANN-MUSEUM Tee, Kaffee, Schokolade - drei exotische Heißgetränke und ihre Gefäßformen

Selbstverständlich nahm auch die Porzellanmanufaktur Meißen von Anfang an Teile von Speiseservicen in ihre Produktion auf: Nach Böttgers Tod wurde die beispiellose Entwicklung der Porzellanmanufaktur Meißen fast allein durch zwei Personen bestimmt: dem Maler Johann Gregorius Hoeroldt (1696 - 1775) und dem Bildhauer Johann Joachim Kaendler (1706 - 1775). Hoeroldt standen bereits 40 Porzellanmaler zur Seite, unter anderem auch Adam Friedrich von Löwenfinck, nach dessen Art eine Teedose in der Ausstellung im Winckelmann-Museum zu sehen ist.

Hoeroldt vermehrte die Anzahl der Porzellanfarben und verbesserte diese; auch das heute noch bekannte Zwiebelmuster stammt von ihm und ist unter anderem auf einer aus seiner Zeit stammenden ovalen Fächerschale (1755 1765) in der aktuellen Ausstellung zu bewundern.

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Nach der Erfindung des Hartporzellans in Dresden im Jahre 1708 durch Johann Friedrich Böttger (1682 - 1719) gehörte die Herstellung von Tee-, Kaffee- und Schokoladenservicen zu den wichtigsten Aufgaben der europäischen Porzellanmanufakturen. Kannen, Tassen und Unterschalen wurden mit zunehmender Popularität der drei Heißgetränke durch allerlei Zubehör bereichert. Zu nennen sind hier Tee- und Zuckerdosen, Heißwasserkessel und Tee- oder Kaffeemaschinen. Bei den höfischen Tafeln entstanden dann raffinierte Gesamtkunstwerke, denn zum ersten Mal war es dank der neuen Technik möglich, Geschirre mit einheitlichem Dekor und aus einheitlichem Material herzustellen.

Ovale Fächerschale, blaue Unterglasurmalerei und Zwiebelmuster, Meißen 1755 – 1765

Besuchen Sie unsere aktuellen Sonderausstellungen: Amarna – Die neue Metropole im Alten Ägypten und ihre Tempel, Häuser und Paläste bis 28. Februar 2016 Wie bestimmt man Porzellan? Kostbare Stücke aus dem Museumsbestand bis 28. März 2016 Öffnungszeiten des Museums: Di – So 10.00 – 17.00 Uhr oder auf Anfrage Öffnungszeiten des Ausstellungs- und Begegnungszentrums Di – So 14.00 – 17.00 Uhr oder auf Anfrage

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

Teedose mit farbiger Aufglasurmalerei in der Art des Malers Adam Friedrich von Löwenfinck

Führungen nach Voranmeldung Winckelmannstraße 36 – 38, 39576 Stendal Tel.: 03931-215226, Fax: 03931-215227 www.winckelmann-gesellschaft.com info@winckelmann-gesellschaft.com 4

Das Geschirr und sein Zubehör waren einer stetigen Weiterentwicklung unterworfen, so entwickelte Johann Joachim Kaendler gegen 1735 für Meißen erstmals Kaffeetassen mit einem Henkel. mit kobaltblauer Unterglasurmalerei, Dieses und vieles mehr Mokkatasse Meißen 1740 können Sie in unserem Begleitprogramm zur Ausstellung erfahren, z. B. am Dienstag, den 2. Februar, um 15.00 Uhr, wenn es um „Chocolate – Die zartbittersüße Leidenschaft. Eine kleine Kulturgeschichte (mit Verkostung)“ geht! Außerdem läuft im Museum die Sonderausstellung „Amarna – Die neue Metropole im Alten Ägypten und ihre Tempel, Häuser und Paläste“. Sie veranschaulicht anhand von Palast-, Tempel-, Haus-, Werkstatt- und Gehöftmodellen das Leben in der antiken Metropole am Nil, die für kurze Zeit der Mittelpunkt einer Hochkultur war. Originale Funde und Gipsabgüsse vervollständigen das Bild. Und gleich zwei Büsten der berühmtesten Amarna-Persönlichkeit sind zu bewundern: die der Königin Nofretete. Nofretete, Aegyptisches Museum und Papyrussammlung der Staatlichen Museen zu Berlin

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

M&S Autohaus GmbH - TOYOTA Vertragshändler Industriestraße 10 - 39576 Stendal Tel.: +49 3931 4934 - 0 - Fax: +49 3931 4934 - 99 www.toyota-stendal.com

Unsere Genussseiten

Stolze 20 Jahre besteht das Gewürz- & Teehaus am 1. März 2016! Und das wird natürlich gebührend begangen! Nicht nur, dass die schöne Dekoration der Schaufenster darauf aufmerksam machen wird. Die Inhaberin Margit Willmann hat sich gemeinsam mit ihrer langjährigen Mitarbeiterin Ilona Schleef auch einiges ausgedacht, was ihnen selbst und natürlich all ihren Kunden ganz bestimmt Freude bereiten wird. Während der gesamten Öffnungszeiten sind vorgesehen:

Di., 1.03. große Teeverkostung verschiedener Sorten mit süßen Leckereien (Anleitung zum Nachmachen) Mi., 2.03. Gewürzkreationen (Verkostung herzhafter Dips und Brühe) Do., 3.03. Likör- und Schokoladen-Verkostung (viele Likör-Sorten und z. B. Bio-Schokoladen) Fr., 4.03. Überraschungs-Reste (Bonbons, Kekse, Kakao & Co.) Außerdem bereichert eine gestaffelte Tombola diese Festwoche, denn ab einem Einkauf von 15,- € können die Kunden in den großen Los-Topf greifen. Ist das nicht geradezu d i e Gelegenheit, diesen hübschen Teeladen zu besuchen und sich dieser interessanten Angebote zu bedienen? Darüber hinaus gibt es manch wohltuende wie aromatisch duftende und schmeckende Teekreation zu entdecken und die vielen liebevollen Kleinigkeiten rund um das Teetrinken bis hin zu edlem Zubehör sowie Präsente für jeden Anlass. Sie sind herzlich eingeladen, vorbeizuschauen! (gb)

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Überraschungen für Leib und Seele im Gewürz& Teehaus Stendal

Auch auf der grünen Wiese hat das Handwerk goldenen Boden Innovative Idee aus Stendal: Der Bjœrn-Warmluftofen von JS Lasertechnik GmbH wird auch auf der Handwerksmesse ausgestellt.

Vom 13.02. - 21.02.2016 lockt das beliebte Messetrio von mitteldeutscher Handwerksmesse, HAUS-GARTEN-FREIZEIT sowie Beach & Boat wieder ca. 200.000 Besucher nach Leipzig. Grund genug, dass sich auch die Altmark in der boomenden sächsischen Metropole präsentiert. Denn gerade Betriebe aus dem ländlichen Raum beweisen mit innovativen Ideen, Kreativität, Qualität und Know-how, dass das Handwerk ein bedeutender Wirtschaftszweig in Mitteldeutschland ist. In Kooperation mit der Handwerkskammer Magdeburg wird sich die Region deshalb unter dem Motto „Die Altmark. Grüne Wiese mit Zukunft“ erstmalig in Halle 5, Stand D23/E26 auf dem Leipziger Messegelände vorstellen. Mit dabei sind insgesamt fünf Handwerksunternehmen aus beiden Altmarkkreisen, darunter H. W. Metall (Tangerhütte), JS Lasertechnik GmbH (Stendal) und Kiebitzberg GmbH & Co.KG (Havelberg), die abwechselnd die Messebesucher von ihrem handwerklichen Können überzeugen werden. Die Laserschneideprofis aus Stendal stellen z. B. den beliebten Bjoern-Holzofen vor. Mit seiner patentierten Verbrennungsluftzuführung und geringsten CO2-Anteilen im Rauchgas ist dieser ein wahrer Klimaretter, der mit einem Wirkungsgrad von über 80 % seinesgleichen sucht. Das 2007 von Jens Schumacher gegründete Unternehmen hat sich mit über 40 Mitarbeitern als ein wichtiger Arbeitgeber in der östlichen Altmark etabliert.

Willkommen in der Altmark – Ihre Grüne Wiese mit Zukunft Im Mittelpunkt steht die Region am 16. Februar. Am Altmark-Tag wird dem Publikum ein buntes Programm auf der Aktionsfläche der Handwerkskammern geboten. Neben Produktpräsentationen von altmärkischen Handwerksbetrieben und Diskussionsrunden mit hochrangingen Vertretern zur Unternehmensnachfolge im Handwerk sorgt Singer-Songwriter Uli Kirsch für handgemachte Musik. Die Handwerksmesse ist täglich von 9.30 bis 18.00 Uhr auf dem Leipziger Messegelände geöffnet. Alle Eintrittskarten berechtigen zum Besuch der gleichzeitig stattfindenden HAUS-GARTEN-FREIZEIT und der Beach & Boat Wassersportmesse Leipzig (18. - 21. Februar 2016).

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Weißkohl – mal wärmend, mal knackig...

… gehört botanisch zu den Kreuzblütlern und wird hauptsächlich in China und Europa angebaut. Es gibt ihn zwar das ganze Jahr über, doch als Herbst- und Wintergemüse ist er besonders beliebt. Frühweißkohl wird von Mai bis Juni, die anderen Sorten von September bis November geerntet. Er schmeckt leicht süßlich und enthält viele Vitalstoffe, z. B. einen hohen Anteil an den Vitaminen E und C, antibiotisch wirkende Senfölglykoside und Mineralstoffe wie Kalium und Eisen. Weißkohl lässt sich vielfältig zubereiten als schmackhafte Kohlrouladen, deftige Eintöpfe und Aufläufe sowie als Krautkuchen und Krautsalate. Suppen und Eintöpfe würzt er herzhaft und passt wunderbar als Beilage oder Zutat zu kräftigen Fleischgerichten. Viele Weißkohlsorten haben deutlich größere Köpfe als Rotkohl und blassgrüne, mit einer dünnen Wachsschicht überzogene Blätter. Weißkohl wird früh marktreif als Kopfkohl verwendet; seine später marktreifen Sorten oft zu Sauerkraut verarbeitet, das Ascorbinsäure enthält und für die Ernährung vegan lebender Menschen sehr wichtig ist. Gekühlt hält sich Weißkohl problemlos über eine längere Zeit. Angeschnitten dabei am besten mit Folie abdecken. Weißkohl kann zerkleinert roh oder blanchiert eingefroren werden. Magen- und darmfreundlich ist, ihn mit Kümmel oder Fenchel zu verwenden. Ihr Bauernmarkt Stielow hält in seinem reichen Sortiment Weißkohl für Sie bereit und freut sich auf Ihren Besuch. (gb) Rezept des Monats: Schnelle Nudeln Zutaten: 500 g Nudeln, 250 g Jagdwurst, ½ Weißkohl, 2 große Zwiebeln, 1 EL Öl, Salz und Pfeffer Zubereitung: Die Nudeln im Salzwasser bissfest garen, abgießen und beiseitestellen. Jagdwurst und Zwiebeln klein würfeln, den Weißkohl kleinschneiden (Kohlstrunk nicht verwenden). Öl in einem großen Topf erhitzen und Jagdwurst, Zwiebeln und Kohl hineingeben. Alles ca. 15 min anschwitzen lassen. Anschließend die Nudeln dazugeben, alles gut durchrühren und weiter 5 min köcheln lassen. Mein Spezialtipp: Vor dem Servieren noch einmal mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Erzeugnisse der Saison sauer eingelegte Gurken Zwiebeln Spitzkohl, Wirsing, Blumenkohl, Weißkohl, Kohlrabi, Sellerie, Möhren, Erbsen, Porree, Kartoffeln Kürbis, Grünkohl, Kohlrübe/Steckrübe Äpfel – verschiedene Sorten u. v. m.

Leckeres aus dem Sortiment Schlackwurst mit Senfkörnern Lachsschinken Griebenschmalz Joghurt Vollkornnudeln Sanddornprodukte hausgemachte Marmeladen hausgemachter Kuchen und vieles andere mehr

STENDAL - Bruchstraße Dienstag - Freitag 9 -17 Uhr Samstag 8 -12 Uhr TANGERMÜNDE - Lange Str. Dienstag - Freitag 9 - 18 Uhr Samstag 9 -12 Uhr

Das Monats-Horoskop wird präsentiert von der Pflege-Wohngemeinschaft Alexandra Ohde Liebe Leserinnen und Leser!

Na bitte. Hallo liebe Leserinnen und Leser des StendalMagazins. Betrachten wir das Horoskop für den Februar. Die Sonne durchwandert den Wassermann. Sie schenkt neue Energie für ein Jahr. Wenn ich den 01.02.2016 betrachte und diese Radix als Solar-Radix für den Monat nehme, haben wir einen Waage AC. Das bedeutet, wir werden unschlüssig und etwas wankelmütig durch den Monat ziehen. Ich denke, es geht wieder viel um partnerschaftliche Bereiche. Dazu zählt alles, womit wir uns in Verbindung begeben. Der Merkur bewegt sich wieder vorwärts, nur der Jupiter ist rückläufig. Am besten keine neuen, entscheidende Projekte starten. Widder. Die Arbeit läuft gut. Mit den Kollegen klappt es. Ob es am Wetter liegt? Irgendwie will das Auto in der Garage bleiben. Kleiner Spaß. Ich meine, es könnte etwas zicken, aber es fängt sich wieder. Oder nur eine Kleinigkeit, die behoben werden muss. Guter Monat. Stier. Die Gesundheit könnte schwächeln. Die Sonnenbank kann helfen. Trotzdem ist viel Bewegung und Kontakte zu anderen Leuten angesagt. Die Partnerschaft bleibt wie gehabt. Die Finanzen sind gut und wer auf Geld wartet: es könnte kommen. Zwilling. Oh… Liebesgeflüster sehe ich. Hihi, wirklich. Wer jemanden sucht, sollte viel kommunizieren. Geht raus in die Natur, schlendert durch den Park und sprecht mit den Leuten. Ich würde auch die Bequemlichkeit oder Winterstarre sehen. Jeder entscheidet für sich. Die anderen Lebensbereiche laufen gut. Passt auf Eure Sachen auf, es könnte etwas verlorengehen. Krebs. Super Monat für Veränderungen. Ihr werdet großes Glück empfinden bei dem, was Ihr vorhabt. Eine schöne Reise in den Winterurlaub wäre richtig cool. Auch auf Autoschau könnt Ihr Euch begeben. Bei der Entscheidung, welches es sein soll aber Vorsicht. Löwe. Der Löwe kann es nicht schaffen. So viele Verabredungen hatte er lange nicht. Er nimmt fast jede Einladung an oder holt sich Freunde ins Heim. Das Leben läuft ohne Störungen im Februar. Jungfrau. Der Rücken streikt. Die Jungfrau arbeitet zu viel! Wer sich eine Pause gönnt, kann Erholung finden. Die Enkelkinder oder Kinder werden sehr präsent sein. Der Partnerbereich bleibt wie er ist. Er wird nicht das wichtigste Anliegen des Monats. Waage. Einkaufen. Groß einkaufen. Und viel Geld ausgeben. Danach die Magenschmerzen deswegen. Aber was soll‘s, schließlich möchte die Waage hübsch sein. Und das ist sie auch, wenn der Kaufrausch vorbei ist, lach. Ansonsten bleibt der Monat sehr entspannt. Skorpion. Sehr schöner, entspannter Monat für Euch. Es geht um die Kinder oder Enkelkinder. Alles entwickelt sich super. Ihr fühlt Euch gut und immer besser. Das Ansehen steigt oder die Dinge entwickeln sich vorwärts. Es wird geflirtet, aber der Skorpion möchte noch keine Bindung. Schauen wir nächsten Monat weiter. Schütze. Es wird etwas zu Ende gehen oder man verabschiedet sich von etwas. Dann wird es auch Neuanfänge geben, vielleicht im Partnerbereich. Eine neue Arbeitsstelle? Ist auch der Partnerbereich, die Geschäftspartnerschaft. Entscheidet Euch und sortiert das Leben neu. Saturn gibt Unterstützung. Steinbock. Ein prima Monat für Euch. Trotzdem eine kleine Warnung. Es könnte das falsche Glück sein! Was ich meine, werdet Ihr wissen. Sehr schönes Familienleben im Februar und großes Glück in den Finanzen. Wer etwas Selbstständiges nebenher machen möchte, bitte, legt los. Wassermann. Eine langwierige Sache könnte beendet werden. Dadurch blüht Ihr auf. Nun kommt die Lust, sich mehr mit Menschen zu treffen. Ein Arztbesuch kann anstehen, reine Routine. Guter Monat. Fische. Beim Fisch ist richtig was los. Etwas Bange um das liebe Geld. Vielleicht muss etwas gezahlt werden, was längst erledigt sein sollte. Hm, ja blöd. Das Gute ist, es wird geflirtet bis zum Abwinken. Aber Vorsicht vor gebundenen Partnern. Da solltet Ihr Euch nicht einmischen. Es wird nicht langweilig im Februar. Bis zum März! Liebe Grüße Astrologin Petra List

Dorfstraße 22, 39629 Könnigde bei Bismark (Sachsen-Anhalt) Tel.: 039089 / 2759, Mobil: 0174/ 6109992, E-Mail: list-petra@t-online.de

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Viele Probleme erledigen sich von selbst, wenn man sie nicht dabei stört. (Ernst Waldbrunn)

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

t Qualitä E SERVIC z en Kompet

Gruppennachmittage für pflegebedürftige Senioren Aufgrund steigender Lebenserwartung erreichen in Deutschland immer mehr Menschen ein höheres Lebensalter, und die meisten Senioren können ihren Lebensabend in geistiger Gesundheit verbringen. Doch mit der höheren Lebenserwartung ist auch das Risiko gestiegen, von Krankheiten oder Pflegebedürftigkeit betroffen zu werden. Pflegebedürftigkeit und Erkrankungen betreffen aber nicht nur die Erkrankten selbst, sondern ebenso die pflegenden Angehörigen. Sie tragen in den meisten Fällen die Hauptlast, denn die Mehrheit der Kranken wird im häuslichen Bereich gepflegt – meist von Ehefrauen, Töchtern, Schwiegertöchtern. Diese leisten die Pflege wiederum in den meisten Fällen allein, oft jahrelang. Damit geraten sie häufig an die Grenzen ihrer Belastbarkeit und oft darüber hinaus.

Pflegende Angehörige brauchen dringend Beratung, Unterstützung und Entlastung.

Einen Beitrag hierzu leisten unsere Gruppennachmittage für Senioren.

Die Teilnehmer haben überwiegend körperliche Einschränkungen durch das Alter und/oder Krankheit. Sie sind sogar auf fremde Hilfe im Alltag angewiesen.

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Vorrangiges Ziel der Gruppennachmittage ist die Entlastung der pflegenden Angehörigen und die Fähigkeiten und das Selbstbewusstsein der Gäste zu stärken. Die Gäste erhalten ein angemessenes Kontakt- und Beschäftigungsangebot und damit eine der wertvollsten Therapiemöglichkeiten. Vorhandene Fähigkeiten werden genutzt und bleiben daher so lange wie möglich erhalten. Neben diesen beabsichtigten Zielen haben die Seniorengruppen aber noch eine ganze Reihe von Nebeneffekten: Die Gäste gewöhnen sich nach und nach an andere Menschen und ein bestimmtes Programm. Unsere Gäste entscheiden selbst, was sie in diesen Nachmittagsstunden gerne machen möchten. Vom Kaffeeklatsch über Bastelstunden bis hin zum Spielenachmittag (Karten oder Gesellschaftsspiele) ist alles dabei. Eines der wichtigsten Ziele unserer Seniorennachmittage ist die Unterstützung der häuslichen Pflege. Unsere Teilnehmer sollen möglichst lange zu Hause leben können. Unter bestimmten Voraussetzungen ist eine Finanzierung auch über die Pflegekassen möglich. Sie sind interessiert? Dann kommen Sie doch einfach mal zum Reinschnuppern vorbei. Alle Informationen hierzu erhalten Sie telefonisch unter der Rufnummer 03931-219232. Wir freuen uns auf Sie!

Beratung rund um die Pflege durch die Sozialstation Süd Dahrenstedter Weg 25 - 39576 Hansestadt Stendal Beratungszeiten Montag bis Freitag 08:00 bis 15:00 Uhr nach telefonischer Absprache, Tel.: 03931/21 92 32

Am Wasserturm 1 - 39576 Hansestadt Stendal - Tel.: 03931-66910 - Fax 03931– 66 91 12 info@raiffeisen-stendal.de - www.raiffeisen-stendal.de

Kiepenkerl Saatgut – Gesundes für und aus dem eigenen Garten Seit Jahrzehnten haben Kiepenkerl-Qualitätsprodukte im Gartenfachhandel ihren festen Platz. So bietet auch die Raiffeisen-Warengenossenschaft Stendal eG Saatgut von Kiepenkerl, einer Marke des gärtnerischen Familienunternehmens Bruno Nebelung GmbH, das seit mehr als 85 Jahren für Qualität, Innovation und gartenbauliche Tradition in Europa steht, in ihrem breitgeKostenlose Kartoffelseminare fächerten Sortiment ihren Kunden an, denn ob Rasensamen, Gründünger- und Wildacker-Saaten oder Portionssaatgut wie Blumen- und Gemüsesamen – größten Wert wird bei Kiepenkerl auf sortenechtes, hochkeimfähiges Saatgut hochwertiger Spitam 23. Februar 2016, um 18.00 Uhr in Bismark zenzüchtungen aus aller Welt und allerbester Qualität international preisgekrönter Blumensorten gelegt und nach am 25. Februar 2016, um 18.00 Uhr in Stendal strengen Auflagen geprüftes BIO-Saatgut in modernen Pflanzenzuchtbetrieben herangezogen, so dass GroßkunDie gesunde Knolle: 200 Kartoffelsorten gibt es in den und Hobbygärtner gleichermaßen mit Geschmack, Deutschland; weltweit sogar 5.000. Jährlich werden 300 Wüchsigkeit und Blühfreudigkeit der über 2.000 verschieMio t Kartoffeln angebaut und geerntet. Sie sind eines densten Gemüse-, Kräuter- und Blumensorten absolut der wichtigsten Weltnahrungsmittel, sind Futtermittel zufrieden ist. Diese Vielfalt und Zuverlässigkeit ist auch in und Industrie-Rohstoff. Erfahren Sie Wissenswertes vom Fachmann über ihren Anbau, angefangen von der Aussaat diesem Jahr wieder für die Raiffeisen-Warengenossenschaft über die Düngung bis hin zur Sortenvielfalt – in den Stendal eG ein Garant für Kundeninteresse und KundenzuKartoffelseminaren der Raiffeisen-Warengenossenschaft friedenheit, denn alljährlich werden auch Neuheiten und Stendal eG. Jeweils zum Abschluss der Seminare laden wir exklusive Besonderheiten im Sie gerne ein, vor Ort zwei unterschiedliche Sorten von Programm zu finden sein. Pellkartoffeln zu probieren. Also ran an die Kartoffeln! Kiepenkerl bedeutet einfach Düngemittel im Angebot Freude und Erfolg beim Gärtnern – probieren Sie es aus!(gb) vom 15.02. – 27.02.2016 Grunddünger/Thomaskali Grunddünger/Thomaskali Stickstoffdünger Salpeter ASS NPK – Dünger 13/13/13 NPK – Dünger 12/12/12 Gartenkalk gekörnt Eisensulfat (gegen Moos im Rasen)

25 kg 5 kg 25 kg 5 kg 25 kg 20 kg 25 kg

15,99 € 5,99 € 16,99 € 4,99 € 17,99 € 3,99 € 13,99 €

Duft und Schönheit zum Valentinstag aus unseren Floristen-Fachgeschäften

Wie wär‘s mit einem romantischen Rosenstrauß, einem farbenfrohen Blumenkorb oder täglich frischen Blumen und Floristik zu allen Anlässen?

R H 3

Fleurop-Auslieferungen! Breite Straße 82 und Am Wasserturm 1 in Stendal Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr.

Sparen beim Fahren Nutzen Sie die Raiffeisen-Tankkarten-Verträge!

Informieren, Ausdrucken, Sparen!

15.02.-29.02.16 Waschaktion: ab 50 Euro Umsatz, 1x Normalwäsche gratis Raiffeisen-Tankstelle Stendal, Salzwedeler Str. 3, 39576 Hansestadt Stendal, Öffnungszeiten Mo - So 6.00 - 22.00 Uhr Raiffeisen-Tankstelle Bismark, Büster Str. 10, 39629 Bismark, Öffnungszeiten Mo - So 6.00 - 22.00 Uhr Raiffeisen-Tankstelle Lüderitz, Am Hopfendamm 1, Öffnungszeiten Mo - So 5.00 - 23.00 Uhr Die Aktion gilt nicht für die Raiffeisen- Tankstelle in Lüderitz

Produktfotos können vom Orginal abweichen.

• Bis zu 30 Tagen Zahlungsziel • Anträge über die Homepage oder auch erhältlich in den Raiffeisen- Tankstellen Stendal, Bismark und Lüderitz

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

AUTOHAUS SCHULZ GMBH Renault Vertragspartner Heerener Str./Industriestr. 9 39576 Stendal,

Tel. 03931-69620

www.renault-schulz-stendal.de

„Mach doch was Du willst“

U M G E B U N G

Anmeldung zum 9. Tag der Berufe startet Zum Tag der Berufe öffnen mehr als 130 altmärkische Unternehmen ihre Werktore. Eine Anmeldung ist ab sofort möglich.

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

Am 9. März ist es wieder soweit. Unter dem Motto „Mach doch was Du willst“ organisiert die Arbeitsagentur Stendal den 9. Tag der Berufe. Viele Unternehmen der Region öffnen die Werktore für Schüler ab der Klasse 7 und gewähren Einblicke in die Berufswelt. Beim Aktionstag können Jugendliche die Praxis im Unternehmen probieren, Fragen an Arbeitgeber stellen und eigene Talente entdecken.

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

www.tagderberufe.de

Teilnahme bereits ab Klasse 7 Und das bereits ab Klasse 7. „Berufsorientierung muss sehr früh beginnen und nicht erst in der Abschlussklasse“, sagt Olaf Lange, Geschäftsführer Operativ der Stendaler Arbeitsagentur. Das hat auch einen Grund: Entpuppt sich der vermeintliche Traumberuf als Albtraum, bleibt so Zeit für eine neue Orientierung. „Die Zeit des Ausprobierens ist wichtig. Eigene Talente wollen entdeckt werden“, nennt Lange den Vorteil einer frühzeitigen Berufsorientierung. Das ist auch notwendig, denn noch immer werden fast ein Drittel der Ausbildungen vorzeitig abgebrochen. Mitunter ist eine neue Ausbildung dann erst zum nächsten Ausbildungsbeginn im Sommer möglich. „Junge Menschen verlieren dann Zeit und Geld, Unternehmen benötigen Fachkräfte“, so Lange. Gerade für Unternehmen erschwert das die Suche nach Fachkräften erneut. „In der Altmark hatten wir zum Start des letzten Ausbildungsjahres 47 unbesetzte Ausbildungsplätze, weil Unternehmen keinen Nachwuchs gefunden haben. Ausbildungsabbrüche verschärfen diese Situation“, erläutert Lange. Die Teilnahme am Tag der Berufe soll hier vorbeugend wirken.

S T E N D A L M A G A Z I N

Neue und moderne Internetseite mit sofortiger Anmeldung Unter www.tagderberufe.de sind alle teilnehmenden Unternehmen mit ihren Ausbildungsberufen veröffentlicht. Bei Interesse ist eine sofortige und unkomplizierte OnlineAnmeldung möglich. Seit Dezember werben zudem die Berufsberater in den Schulen für die Teilnahme. Der Tag der Berufe ist ein Aktionstag der Arbeitsagenturen in Sachsen-Anhalt und Thüringen. Jährlich nehmen daran in beiden Ländern über 1.000 Unternehmen und 10.000 Schüler teil. 12

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Ausbildung 2016 Deine Zukunft ist das Auto!

Für unser Autohaus in Stendal suchen wir Auszubildende für das Ausbildungsjahr 2016 in diesen Berufen: • Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) • Kfz-Mechatroniker (m/w) PKW- und NFZ-Technik • Fahrzeuglackierer (m/w) • Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker (m/w) Du hast je nach Ausbildungsberuf mindestens einen qualifizierten Hauptschulabschluss oder einen Abschluss der Fachhochschulreife in der Tasche. Zudem bist Du als Teamplayer aufgeschlossen und Dein freundliches Auftreten zeichnet Dich aus. Wir bieten Dir einen Ausbildungsbetrieb, der durch langjährige Erfahrung weiß, worauf es ankommt, um Dir den Weg in eine erfolgreiche Zukunft zu ebnen. Neugierig geworden? Dann bewirb Dich jetzt ausschließlich über unser Onlinebewerberportal unter www.rosier.de/ausbildung. Hier findest Du außerdem detaillierte Informationen zu den Ausbildungsberufen.

Ausbildung zum Automobilkaufmann (m/w) Berufsbeschreibung

Als Automobilkaufmann (m/w) bist Du zuständig für die kaufmännischen und organisatorischen Aufgaben im Autohaus. Du trägst gern Verantwortung und hast Spaß an der Abwechslung? Von Beidem gibt es hier genug. Neben der Buchhaltung und Disposition berätst Du den Kunden hinsichtlich Service und Autokauf, bearbeitest Aufträge und übernimmst Marketingaufgaben.

Was lernst Du?

• bürowirtschaftliche Abläufe und Büroorganisation • Auftragsannahme und -bearbeitung • Datenschutz • Personalmanagement und Arbeitsplatzsicherheit • Buchhaltung, Kostenrechnung, Kalkulation • Disposition, Beschaffung und Vertrieb von Kfz-Teilen und Zubehör • Lagerwirtschaft • Vertrieb und Marketing • Beratung von Kunden, Kundendienst • Flottenmanagement und Fahrzeugvermietung

Autohaus Heinrich Rosier GmbH & Co. KG

Was musst Du mitbringen?

• Abitur oder abgeschlossene Höhere Handelsschule • Interesse am Produkt Automobil und an der Branche • Kontaktfreudigkeit • Kommunikationsfähigkeit und Offenheit • Spaß an der modernen Daten- und Informationsverarbeitung

Ausbildungsdauer: 3 Jahre Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Cornelia Gödde - Arneburger Str. 140 - 39576 Stendal - Tel.: 02373/171-187

Jugendweihe-Modetrends 2016

Was empfehlen Sie zur Jugendweihe: Jeans oder Anzug? „Wenn es ordentlich aussieht, ist beides absolut in Ordnung. Die jungen Männer sollten sich auf keinen Fall verkleiden, denn auch eine Jeans kann man mit einem schönen Sakko kombinieren.“ Aber egal, was Ihr tragt, das Wichtigste ist, dass Ihr Euch darin wohlfühlt!

Gibt es in diesem Jahr besondere Farbtrends? „Im vergangenen Jahr war es die Farbe Dunkelblau, die den Trend dominierte. In diesem Jahr sieht es etwas anders aus, da bisher nahezu alle Farben verkauft worden sind und man somit eine bunte Mischung bei der Auswahl der Jugendweihekleider erwarten darf. Besonders beliebt sind dabei hochgeschlossene Kleider, die mit einer integrierten Kette versehen sind, sodass man keinen zusätzlichen Schmuck benötigt. Zu diesen glitzernden Applikationen im oberen Bereich der Kleider passen sehr gut silberne Schuhe.“ Welche Schnitte gehören zu den beliebtesten? „Bei den Schnitten kommt man besonders an einer Auffälligkeit im Moment nicht vorbei: ausgestellte Röcke, wie man sie aus den 60-er Jahren kennt, sind der absolute Renner. Die Petticoat-Kleider feiern ihr Comeback.“ Wohin geht der Trend bezüglich der Länge der Kleider? „Bei den Jugendweihekleidern ist der klare Favorit bei den Mädchen die knielange Variante.“ Was ist bei der Wahl des richtigen Anzugs zu beachten? „Sehr modern und zugleich zeitlos ist ein dunkelblauer Anzug, wohingegen ein royalblauer Anzug zu einem ganz besonderen Hingucker wird. Für die richtig mutigen Jungs sind farbige Hosenträger und Fliegen ausgefallene Details, die das Outfit abrunden.“

S T E N D A L M A G A Z I N

Postanschrift: Interessenvereinigung Jugendweihe e.V., Karlstraße 12, 39576 Stendal Telefon: 03931 313892, Fax: 03931 410126 Ihre Ansprechpartner für den Landkreis Stendal sind: Monique Bolecke, Mobil: 0151 16369446 Mail: stendal@jugendweihe.info Silke Markgraf, Mobil: 0176 40391665 Mail: salzwedel@jugendweihe.info

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

HAARFARBEN 2016: DIE NEUEN TRENDS FÜR DIE KOMMENDE SAISON

Welche Haarfarbe liegt im Trend und welche passt zu Ihnen? Wir blicken schon mal voraus und zeigen Ihnen die schönsten neuen Haarfarben-Trends für 2016.

Schönbeckstraße 17 - 39576 Stendal Tel.: 03931 214298 Mo 8-15 Uhr, Di - Fr 8-19 Uhr und Sa 8-13 Uhr

www.jugendweihe.info

P.S. Your Day am 13. Februar in Salzwedel und am 17. Februar in Gardelegen In Zusammenarbeit mit der Sparkasse Altmark West starten wir das Gemeinschaftsprojekt Your Day. Auf dieser Jugendweihemesse bekommst Du Tipps zu Kosmetik, Fingernägeln, Schmuck, Frisuren, Schuhen und allem, was dazugehört. Als Höhepunkt der Veranstaltung zeigen wir Dir bei einer Modenschau die neuesten Modetrends für das Jahr 2016.

PROFESSIONAL SCHNITT VOLUMEN FARBE STYLING

Doch wie genau sehen denn nun eigentlich die Trends für die aktuelle Jugendweihesaison aus? Diese und weitere Fragen beantwortete uns die Inhaberin des Hochzeitsparadieses, Frau Petra Borns, persönlich.

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Wie in der letzten Ausgabe angekündigt, fand am 9. Januar die Hochzeits- und Jugendweihemesse im Saal des Tanzcentrums in Stendal statt. Auch in diesem Jahr erlebten wir wieder einmal eine tolle Modenschau, die erneut vom Hochzeitsparadies Borns ausgerichtet wurde. Mitglieder des Stendaler Tanzcentrums nutzten spektakuläre Tanzeinlagen, um die aktuelle Jugendweihemode zu präsentieren.

K U N D E N

Ein Augenblick für die Natur

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Alle Achtung, Immergrüne! Der Winter ist für die Natur eine echte Herausforderung. Unsereiner zieht sich warm an oder ins Haus zurück. Die haarigen Tiere lassen sich einen Winterpelz wachsen ... und die Pflanzen? Die meisten Laubgehölze werfen im Herbst ihr Laub ab - die Blätter sind nämlich die am meisten frostgefährdeten Pflanzenteile. Aber die Immergrünen tun das eben nicht und trotzen belaubt Frost und Schnee. Sie haben dazu verschiedene Techniken entwickelt. Wenn es besonders kalt ist, rollen sich zum Beispiel die Blätter des Rhododendron ein, um die Blattfläche zu verringern. Andere Immergrüne wie Efeu oder Stechpalme verändern die Konzentration der Zellinhaltstoffe so, dass sie wie Frostschutzmittel wirken und verhindern, dass das Gewebe auch bei sehr niedrigen Temperaturen Schaden nimmt. Im Sommer fallen die Immergrünen kaum auf, aber im Winter haben sie ihren großen Auftritt und sehen mit Reif und Schnee geschmückt umso schöner aus. In Baumschulen und Gartencentern gibt es ein breites Angebot an Immergrünen: Buchsbaum, Rhododendron, Kirschlorbeer, Efeu, Mahonie, Skimmie, Stechpalme (Ilex), Lorbeerrose (Kalmia), Ölweide (Eleagnus) ... und viele Nadelgehölze. Manche dieser Immergrünen sind übrigens nicht nur grün, sondern sogenannt buntlaubig mit silberfarbenen oder gelben Blattstellen. Gartenarchitekten empfehlen, an markanten Stellen im Garten immergrüne Gehölze zu pflanzen, damit sie dem Garten ganzjährig Struktur geben können.

Foto: BdB. - Wenn es besonders kalt ist, rollen sich die Blätter des Rhododendron ein, um die Blattfläche zu verringern.

Foto: BdB. - Gartenarchitekten empfehlen, an markanten Stellen im Garten immergrüne Gehölze - z. B. Buchsbaumkugeln - zu pflanzen, weil sie dem Garten ganzjährig Struktur geben können.

Tipps: Braune Stellen Nach längeren Frostperioden und insbesondere, wenn im Februar und März auf frostkalte Nächte sonnige Tage folgen, zeigen manchmal auch Pflanzen, die als winterfest gelten, braune Stellen. Das gilt im Besonderen für immergrüne Pflanzen in Töpfen - zum Beispiel die klassischen Buchsbaumkugeln rechts und links vom Eingang. Da ist Winterschutz angebracht! Die Abdeckung dient dabei weniger als Temperatur-, denn vielmehr als Lichtschutz. Die meisten Immergrünen erfrieren nämlich nicht, sondern sie verdursten im Winter, weil sie mit ihrem Laub eine große Verdunstungsfläche haben. An frostfreien Tagen sollten also Immergrüne hin und wieder leicht gegossen werden.

Foto: BdB. - Im Sommer fallen die Immergrünen kaum auf, aber im Winter haben sie ihren großen Auftritt und sehen mit Reif und Schnee geschmückt umso schöner aus.

Schneebruch verhindern Wenn zu viel Schnee auf den Zweigen liegt, können sie brechen - um das zu verhindern, sollte man dickere Schneepackungen vorsichtig von den Zweigen abfegen oder abschütteln. Foto: BdB. - Immergrüne wie Efeu verändern die Konzentration der Zellinhaltstoffe so, dass sie wie Frostschutzmittel wirken und verhindern, dass das Gewebe auch bei sehr niedrigen Temperaturen Schaden nimmt.

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Grüne Smoothie Rezepte zum Abnehmen Wenn es ums Abnehmen geht, spielt die Ernährung DIE zentrale Rolle. Hier können Dich grüne Smoothies sehr gut unterstützen. Zum einen ersetzen sie eine Mahlzeit und sparen somit einiges an Kalorien ein. Zum anderen versorgen sie Deinen Körper mit allen wichtigen Nährstoffen (Vitamine, Mineralien, Spurenelemente etc.) und sorgen auf dieser Ebene für eine Sättigung Deines Körpers. Denn oft zeigt uns unser Körper weiterhin Hunger an, weil diese Vitalstoffe fehlen, obwohl bereits genügend Kalorien zugeführt wurden. Dieser Falle entkommst Du mit einer perfekten Nährstoffversorgung durch grüne Smoothies. Mithilfe von grünen Smoothies können die Pfunde purzeln und zugleich bietet sich die Chance, das erreichte Traumgewicht dauerhaft zu halten. Aber die Wahl der Rezepte zum Abnehmen spielt eine bedeutsame Rolle. Ein ganz simples Rezept, das beim Abnehmen unterstützen soll, indem der Smoothie zum Beispiel einzelne Mahlzeiten ersetzt. Er kommt auf wenige Kalorien und stellt dem Körper zugleich wertvolle Nährstoffe zur Verfügung. Außerdem basiert dieser grüne Smoothie auf Zutaten, die nahezu das gesamte Jahr über erhältlich sind. Apfel und Babyspinat liefern Nährstoffe. Die Banane auch, allerdings gilt es bei ihr, wegen der Kalorien vorsichtig zu sein – daher landet schlussendlich nur die halbe Frucht im Mixer. Sie ist in erster Linie wichtig, damit eine schön smoothige Konsistenz gewährleistet ist.

Dünner Hans – Apfel Babyspinat Smoothie Zutaten: 1 Apfel, halbe Banane, Handvoll Babyspinat, ca. 125 ml Wasser Zubereitung Schritt 1: Zutaten vorbereiten, d. h., Apfel und Spinat waschen, die Banane schälen. Schritt 2: Alles in den Mixer geben, vom Wasser am besten zunächst nur die halbe Menge. Dann mixen und je nach Konsistenz restliches Wasser ebenfalls hinzugeben und kurz nachmixen. Schritt 3: Frisch servieren und genießen. Zubereitungsdauer ca. 4 Minuten Ein weiteres simples Smoothie Rezept, um Unterstützung beim Abnehmen zu leisten. Der Smoothie ist als Ersatz für eine Mahlzeit am Tag gedacht, um so die Zufuhr an Kalorien zu verringern und dennoch Nährstoffe zur Verfügung zu stellen. Toll ist vor allem die Tatsache, dass sich alle Zutaten jederzeit einfach beschaffen lassen. Alle drei Hauptzutaten, nämlich Apfel, Mango und Salatmischung, stellen wertvolle Nährstoffe bereit. Im Vergleich zum Apfel enthält die Mango zwar relativ viele Kalorien, aber sie macht den Smoothie gleich viel leckerer und sorgt außerdem für eine tolle Konsistenz.

Schlanke Anke – Apfel Mango Salatmischung Zutaten: 1 Apfel, halbe Mango, 2 Handvoll bunte Salatmischung, ca. 125 ml Wasser Zubereitung Schritt 1: Apfel und Salat waschen, die Mango schälen. Schritt 2: Alle Zutaten in den Mixerbehälter geben, vom Wasser am besten zunächst nur die halbe Menge. Anschließend alles zerkleinern und je nach Konsistenz restliches Wasser ebenfalls hinzugeben und kurz nachmixen. Schritt 3: Den Smoothie frisch servieren und genießen. Zubereitungsdauer ca. 5 Minuten

Grün, lecker und gesund! Noch mehr interessante Rezepte finden Sie auf www.gruenesmoothies.org

Sterben ist ein Teil des Lebens Trauern Sie noch oder trauen Sie sich schon? „Ich komme einfach nicht damit klar.“ Dieser Satz begegnet mir immer wieder, wenn ich Menschen begegne, die ich durch den Abschied eines geliebten Angehörigen begleiten durfte. Das klingt nach Resignation und macht traurig. Wie kann man auch damit„klar kommen“? Das Leben hat sich komplett verändert, Liebe, Nähe und Stabilität fehlen. Immer wieder bohren gleiche Fragen, und das Gegenüber der Liebe fehlt. Manchmal drehen sich Trauernde im Kreis. Es kann tatsächlich sein, dass Sie nicht mit der Situation zurechtkommen - nicht allein jedenfalls. Dach der Hoffnung Wenn die Tage ihr Licht verlieren und die Trauer dich unter sich begräbt, dann wünsche ich dir, dass einer da ist, dem du deine Dunkelheit sagen kannst, der den Weg durch die vielen Warum geduldig mit dir geht und deine Angst nicht hinwegredet. Ich wünsche dir einen Ort, wo du weinen kannst über Verlorenes, ein verstehendes Herz, dem du Zorn und Bitterkeit nicht verschweigen musst. Einen Menschen wünsche ich dir, der dich unter das Dach der Hoffnung nimmt. (Antje S. Naegeli)

Genau dort ist der Hebel, der die Weiche stellen könnte. Dafür brauchen Sie einen Begleiter, der Ihnen geduldig zuhört und mit Ihnen auf die Suche nach Auswegen geht. Es ist kein Zeichen der Schwäche, wenn Sie bereit werden, Hilfe anzunehmen. Es braucht nur die Bereitschaft, etwas ändern zu wollen, sich nicht in der Trauer einzurichten. Mit dem Verlust weiterleben, heißt, mit der Trauer wieder im Leben anzukommen. Ich möchte Ihnen Mut machen, Hilfe anzunehmen. Manchmal reichen ein oder zwei Gespräche mit einem Trauerbegleiter. Ich bin gern bereit, mit Ihnen auf die Suche nach dem persönlichen Weg aus dem Tal der Tränen zu suchen. TRAUERN und TRAUEN liegen nur einen Buchstaben auseinander. Darum trauen Sie sich, ich bin nur einen Anruf entfernt. Dorothee Oesemann, Trauerrednerin – Trauerbegleiterin Tel.: 03931257042, E-Mail: info@trauerreden-oesemann.de

Kristall steht für Liebe und Verbundenheit Es kann einem ein beruhigendes Gefühl geben, sich auch nach dem irdischen Tod zu jeder Zeit und an jedem Ort nahe zu sein! Mit der Kristallbestattung ist es gelungen, einen völlig neuen Weg des Abschiednehmens zu beschreiten - modern, individuell und voller Frieden. Dabei entsteht in sehr komplexem und vollkommen neuem Herstellungsverfahren aus menschlicher Kremationsasche ein ganz persönlicher und einzigartiger Kristall. Als Komplettpaket (Feuerbestattung mit Kristallherstellung) oder aber auch bei jeder Bestattungsform (bei Erdbestattung durch organisches Material wie Haare) kann zusätzlich ein Erinnerungskristall hergestellt werden. Im vorigen Heft stellten wir Ihnen „Die Sonne“ vor. Diesmal ist es: DER KRISTALL - Gewicht 1 kg, Masse ca. 17 x 8.5 x 7 cm - Glaskorpus mit eingeschmolzener Asche - aufwendig von Hand geschliffene Kristallstruktur - polierte Standfläche; optional gravierbar - Zertifikat Gern kann auch auf Ihren Wunsch die Restasche auf einem Friedhof bei Ihnen oder in der Schweiz beigesetzt werden. Bitte beachten Sie, dass jedes Teil ein handgefertigtes Unikat ist und somit in den Dimensionen und Ausprägungen der einzelnen Parameter von Bildern oder Mustern abweichen kann. Im nächsten Monat erläutern wir von Abendstern Bestattung Ihnen eine weitere Variante.

Buchtipp Trauerbegleitung mit Märchen: Material und Anleitung für Betroffene und Betreuer Einen Sterbenden zu begleiten oder sein Fortgehen zu verarbeiten, ist eine seelische Herausforderung, so groß, dass Worte es nicht fassen können. Märchen beschäftigen sich mit den ‚unlösbaren Aufgaben‘ des Lebens, so verwundert es nicht, dass Tod und Trauer in ihnen direkt oder indirekt eine entscheidende Rolle spielen. Die über Jahrhunderte gereiften Märchen sprechen die Bildsprache unserer kollektiven Seele und bringen zum Ausdruck, was uns auf dem Herzen liegt und in der Seele brennt, doch oft nicht in Worte gefasst werden kann. Märchen spenden Trost und geben Halt, sie geben das Gefühl, dass man in seinem Schmerz erkannt und verstanden wird. Sie folgen einer universellen Ordnung und zeigen Wege, die Menschen seit Urzeiten gegangen sind. Märchen heilen Herz und Seele. Produktinformation Gebundene Ausgabe: 272 Seiten Verlag: Param; Auflage: 1 (15. Juli 2011) Sprache: Deutsch ISBN-10: 3887552466 ISBN-13: 978-3887552466 Preis: 18,20 € erhältlich bei Amazon

Aktuell und interessant - Die Themen-Seiten der SWG

Wohnen. Leben. Wohlfühlen. Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH

SWG in Person Hallo Stendal, mit der heutigen Ausgabe möchte ich die Gelegenheit nutzen, mich vorzustellen. Mein Name ist Mirko Kraft und ich bin seit Januar 2016 im Team der Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH. Ich bin im Jahre 1968 in Wolmirstedt geboren, also ein Randaltmärker. In meiner Freizeit beschäftige ich mich… …mit meiner Familie. Ich treibe gern Sport, fahre gern mit dem Rad und nebenbei sind da noch einige Bienenvölker, die vor allem im Sommer gepflegt werden wollen und gern ihren Honig abgeben. So bin ich… …ich gehe gern auf Menschen zu und helfe, wo ich kann. Was stört mich an anderen… …Jeder Mensch besteht aus verschiedenen Facetten. Mein Leitmotto im Umgang mit anderen: „Man sieht sich immer zweimal im Leben“. Wenn jeder etwas auf den anderen zugeht, ist das Leben für alle leichter. Mein Lieblingsbuch/Film/Spiel ist… …Ich lese sehr gern, meistens mindestens zwei Bücher gleichzeitig, ein Krimi und ein Fachbuch sind da immer dabei. Bei den Filmen an erster Stelle ist Loriot zu nennen, dann folgen Krimiserien aus England. Ich gehe sehr gern ins Kino – da sehe ich dann vor allem die Nicht-Mainstream-Filme gern. An Stendal gefällt mir… …die alten Häuser sowie die Natur ringsum, aber auch die kurzen Wege, zum Beispiel nach Berlin oder Hannover – schnell mal mit der Bahn. Was muss sich ein Gast unserer Hansestadt unbedingt anschauen? Die Marienkirche, den Dom und das Rathaus mit Roland. Was fehlt in unserer Stadt? An erster Stelle sicher die A 14, die ja hoffentlich bald fertiggebaut wird. Neue Unternehmen für mehr Arbeitsplätze würden der Stadt sicher auch gut tun, vielleicht ergibt da eins das andere.

Am 1. November 2015 trat das neue Bundesmeldegesetz mit einigen Änderungen im Melderecht in Kraft. Beziehen Sie eine neue Wohnung, müssen Sie dies innerhalb von zwei Wochen dem Einwohnermeldeamt Stendal, Meldebehörde anzeigen. Erfolgt dies nicht fristgerecht, stellt das eine Ordnungswidrigkeit dar. Wir als Ihr Vermieter haben eine Mitwirkungspflicht. Das heißt, beziehen Sie eine neue Wohnung bei der Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH, geben wir gleichzeitig eine Information an die Meldebehörde, durch wen ab wann und mit wievielen Personen die Wohnung bewohnt wird. Ziehen Sie aus einer Wohnung der Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH aus, erfolgt ebenfalls die Angabe, wer die Wohnung aufgibt. Mit der raschen Handlungsweise unsererseits verfügt die Meldebehörde der Hansestadt Stendal schnell über die Benachrichtigung, so dass einer Ummeldung Ihrerseits nichts im Wege steht.

SEPA - Übergangsfrist für Privatkunden endet 2016 Wer ab dem 1. Februar 2016 bei Überweisungen statt der IBAN weiterhin Kontonummer und Bankleitzahl angibt, hat Pech. Banken dürfen die Überweisungen ignorieren. Vom 1. Februar 2016 an dürfen auch Verbraucher Lastschriften und Überweisungen in Euro nur noch im neuen Format mit der internationalen Kontonummer IBAN tätigen. Die Mehrheit der Bankkunden hat sich längst an die IBAN gewöhnt. Dennoch kommt es vor, dass noch die bekannte Kontonummer Verwendung findet. Bislang kein Problem, da die Banken aus Kulanz die Kontonummer in die entsprechende IBAN umwandelten. Ab dem 1. Februar 2016 müssen Banken Überweisungsträger mit der alten Kontonummer zurückweisen.

Wohnen. Leben. Wohlfühlen. Jetzt informieren! Wir beraten Sie gern. Tel.: 03931- 634 500 Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH - www.swg-stendal.de

Heizen und Lüften

Nachts Temperatur nur um zwei Grad senken, ist ausreichend - allerdings sollte dies mit Bedacht umgesetzt werden. Wird die Heizung weiter heruntergedreht, kühlt die Wohnung aus und muss dann mit erhöhtem Energieverbrauch am Tag wieder erwärmt werden. Richtig heizen bei feuchtem Wetter - auch bei milderen Temperaturen sollte man bei besonders feuchtem Wetter darauf achten, richtig zu heizen und zu lüften, um Schimmel zu vermeiden. Die beste Methode zum Schutz der Räume ist mehrmaliges Stoßlüften von fünf bis zehn Minuten gepaart mit ausreichendem Heizen. Stoßlüften ist das A und O - auch wenn es unangenehm ist, sollten die Fenster mehrmals am Tag weit geöffnet werden. Je größer der Temperaturunterschied zwischen drinnen und draußen ist, desto stärker ist der Austausch der Luft. Fünf bis zehn Minuten sind ausreichend. Zu langes Lüften oder das ständige Ankippen der Fenster lässt hingegen die Wände zu sehr auskühlen. Das anschließende Aufheizen der Räume verbraucht viel Energie. Bei der Stellung des Thermostats kann nicht davon ausgegangen werden, dass zum Beispiel auf Stellung 3 immer 20 °C erreicht werden. Stellen Sie Ihre eigene Wohlfühltemperatur fest und regulieren dann entsprechend das Thermostat an Ihrer Heizung. Sie können auch nicht erwarten, wenn Ihre Heizung auf Frostschutz (meist *) steht, dass Ihre Wohnung ausreichend beheizt wird.

Umbau Wanne zur Dusche

Der von Seiten der SWG angebotene Umbau von der Wanne zur seniorengerechten Dusche bescherte bereits einigen Mietern mehr Komfort. Jeder Mieter, der bislang das Angebot in die Tat umsetzen ließ, war mit der Ausführung in Bezug auf Optik der Dusche, der fachmännischen Leistung der durchgeführten Arbeiten, der schnellen Demontage der Wanne und Montage der Dusche begeistert. Sehr positiv ist, dass die Nutzung des Bades nur für einen kurzen Zeitraum eingeschränkt ist. Lassen Sie sich beraten. Die SWG beteiligt sich an den Kosten mit einem Drittel derselben, maximal 1.000 Euro. Nehmen Sie einfach Kontakt mit Ihrem Kundenbetreuer der SWG – Telefon 03931 634500 - auf.

Duschwelten vorher

Duschwelten nachher

Wohnen. Leben. Wohlfühlen. Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH

Wer im Winter fröstelnd in seine Wohnung kommt, wünscht sich nichts sehnlicher als ein warmes Zimmer. Da man selbstverständlich aus Energiespargründen in seiner Abwesenheit die Heizung heruntergedreht hat, bleibt der Wunsch oft unerfüllt. Damit es schneller warm wird, ist man dann versucht, die Heizung voll aufzudrehen. Das bringt allerdings nichts, da die Wände und Einrichtungsgegenstände stark ausgekühlt sind und immer noch Kälte ausstrahlen, obwohl sich langsam die Raumluft erwärmt. Clever heizt man: befindet sich niemand in der Wohnung, kann man die Heizung etwas drosseln. Dies gilt natürlich auch nachts. Allerdings sollte die Temperatur nicht unter 18 °C fallen, da die Wohnung sonst zu sehr auskühlt und zum erneuten Aufheizen mehr Energie nötig wäre, als man zuvor durch das Absenken der Temperatur eingespart hat.

Von der Wanne in die Dusche

Oldtimer-Klassiker, deren Besitzer und ihre Geschichte

Trabant 601 S deluxe Geschichtliche Herkunft: Der Trabant 601 war das dritte und meistgebaute Modell der in der DDR hergestellten Trabant-Baureihe und wurde unter der Typenbezeichnung P601 von 1964 - 1990 bei Sachsenring Automobilwerke Zwickau gebaut; der Motor wurde im Barkas-Werk produziert. In mehreren Jahrzehnten wurden am Trabant nur kleine Veränderungen durchgeführt. Die einst zeitgemäße Technik veraltete zunehmend, der Ruf des Trabants verschlechterte sich, was jedoch keinen negativen Einfluss auf die Verkaufszahlen hatte – Wartezeiten von 10 Jahren und länger waren für ein Neufahrzeug nicht ungewöhnlich. Der Preis für einen Trabant betrug 1985 für die günstigste Ausführung, den 601 Standard, 8.500 Mark und für die teuerste Ausführung 601 Universal S deluxe 9.700 Mark. Besitzer: Der 21-jährige Sebastian Guse, der in Osterburg wohnt und derzeit eine Ausbildung zum Mechatroniker macht. Er sagt über sich und sein Fahrzeug: „Bis ich ihn fahren konnte, musste ich, im Vergleich zu früher, nur 3,5 Jahre warten. Das war die Zeit, in der mein Vater, Frank Guse, mit mir dieses Auto so aufgebaut hat, wie es heute ist. Denn trotz der Tatsache, dass ich weit nach der Wende geboren wurde, gibt es für mich nichts Schöneres, als in einem Stück DDR-Geschichte durch unsere schöne Altmark zu fahren und ich gestehe: meine ganze Familie ist von Oldtimern aus der DDR begeistert.“

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Seine technischen Daten: Zweizylinder-Ottomotor P 65/66, Zweitakt mit Einlassdrehschieber, quer eingebaut, Hubraum 594,5 Kubikzentimeter, 19,1 KW, 26 PS bei 4200 l/min, Luftkühlung (Gebläse), Vierganggetriebe mit Lenkstockschaltung, Freilauf im 4. Gang, Höchstgeschwindigkeit 108 km/h.

Standort: Der Trabant 601 S deluxe befindet sich in der Nordwall Classic Garage in Stendal und ist zu den öffentlichen Veranstaltungen zu besichtigen. 22

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Die persönliche Story: „2010 kaufte ich einem Freund den Trabant ab. Das Fahrzeug hatte da schon einige Jahre in einer Scheune verbracht. Mein Vater und ich zerlegten es komplett und die kleinen Macken kamen zum Vorschein, die der Zahn der Zeit angerichtet hatte. Abgesehen vom Ausbessern kleinerer Dinge mussten die Radkästen erneuert werden. Mein Vater, glücklicherweise geschickt in solchen Sachen, schweißte mir die neuen Radschalen an die Karosse. Beim Lackierer wurde ‚meinem Trabbi‘ das von mir gewünschte Gletscherblau verpasst. Dann überführten wir das Fahrzeug nach Krevese in die Scheune meiner Uroma. In knapp 2 Jahren erneuerten wir von Grund auf Motor, Getriebe, Bremsanlagen. Zum Glück konnten wir übers Internet Kontakte knüpfen, so dass der Motor nach Magdeburg und die Blattfedern nach Staßfurt in die Federnschmiede gingen und dort generalüberholt wurden. So vollendeten wir Stück für Stück‚meinen Trabbi‘. Wir mussten auch gelegentlich Rückschläge, wie das Reißen einer Außenverkleidung beim Anschrauben an die Karosse, oder auch kleinere Verletzungen beim Einbau der Blattfedern hinnehmen, doch alles Weitere verlief reibungslos bis hin zum Einbau des Fahrwerkes und des Kabelbaumes. Als es darum ging, den Himmel unters Dach zu bekommen, hatte ich sogar Hilfe von meinem Opa.

Samstag, 24. Mai 2014, hauchten wir ‚meinem Trabbi‘ zum ersten Mal Leben ein, zwar noch etwas provisorisch mit einem Schraubenzieher zum Überbrücken der Zündung, aber ER lief und ich konnte zum ersten Mal den schönen Zweitakter-Geruch erleben. Zwei Wochen später dann die erste Probefahrt. Die Ehre, die ersten Meter zu fahren, ging an meinen Vater, denn ohne ihn hätte ich es niemals geschafft, einer der glücklichsten Oldtimerfahrer zu werden, die es gibt. Ich wünsche mir, dass ich noch viele Jahre Freude haben werde mit ‚meinem Trabbi‘. Danke Papa.“

Immo’2016 – Rund um Heim, Haus und Garten

Industriestr. 29 - 39576 Stendal - Tel.: 03931 58 927 60 www.js-lasertechnik.de - info@js-lasertechnik.de

Arneburg - Goldbeck - Bismark - Osterburg Im Rahmen der „Immo 2016“ in Stendal stellen die VG Arneburg Goldbeck, die EG Bismark und die EG Osterburg das Brachflächen- und Leerstandsmanagement vor. Kontakt: Sachbearbeiter Brachflächenmanagement VG Arneburg Goldbeck Herr Tino Pauls E-Mail: pauls@arneburg-goldbeck.de - Tel.: 039388-97125 SACHSEN-ANHALT REGIO gefördert durch das Land Sachsen-Anhalt

Die 20. Stendaler Immobilientage öffnen als ganz besonderes Ereignis am Samstag, 20.02., und Sonntag, 21.02.2016 ihre Türen in der Bürgerparkhalle an der Schillerstraße. Dem bewährten Konzept dieser Messe stehen auch diesmal der Landkreis Stendal und die Stadt Stendal als starke Partner zur Seite und es führt wie immer regionale Anbieter mit den potenziellen Kunden zusammen. Egal ob Bauherren, Haus- und Wohnungseigentümer, Architekten und Planer oder Baufirmen und öffentliche Hand, für alle ist diese Messe einfach ein Muss, denn wieder geht es auf 1600 qm Ausstellungsfläche um die Vielfältigkeit des Themas Immobilie: also um Neubau von Häusern, Angebote im Bereich der Gebraucht-Immobilien, deren Aus- und Umbau und Sanierung sowie Renovierung und Verschönerung mitsamt Finanzierung sowie um Sicherheit, Verbraucherschutz und Wellness. Auch verschiedene Inneneinrichter, Garten-, Teich- und Schwemmbeckenbauer und viele weitere Aussteller bieten aktuelle Trends und regionale Dienstleistungen, das heißt also auch, dass immer eine kompetente Beratung in der Vorbereitung und eine detaillierte Umsetzung von Kundenvorstellungen und –wünschen im Fokus stehen. Beachtliche Fördermaßnahmen und Einsparmöglichkeiten im Energiebereich sowie Angebote alternativer Energieversorger sind ebenfalls wichtige

und feste Bestandteile der diesjährigen „Immo“. So können sich die Besucher umfangreich über gut Bewährtes und neueste Erkenntnisse informieren und besondere Fachvorträge wahrnehmen. Zu aktuellsten Informationen rund ums Thema Bauen lassen sich seriös Preise und Leistungen vergleichen und Tipps und Ratschläge vom Fachmann einholen. Demnach wird die Fachmesse rund um Immobilien – Energie – Umwelt, wie immer vom diesbezüglich eingespielten Team der Altmark Immobilien Service Stendal als Hauptakteur organisiert, mit seinen regionalen und überregionalen Präsentationen, dem Know how und dem Service zu einem gut geschnürten Paket, dem zufriedene Besucher und zufriedene Aussteller zugleich zu wünschen sind. Wer sich derzeit vorgenommen hat, seine Wohnung oder sein Haus fit für die Zukunft zu machen, bekommt auf der „Immo 2016“ geballte Anregungen und Expertenhilfe. Gute Gründe also, sich diese attraktive Immobilienmesse auf gar keinen Fall entgegen zu lassen. Und damit sich Eltern diesbezüglich ins Metier vertiefen können, werden die kleinen Messebesucher wieder an der Mal- und Bastelstraße gut betreut… (gb)

Woher kommt das

Etwas auf Vordermann bringen

Wenn wir etwas verbessern, in Ordnung bringen, dann sagen wir manchmal, dass wir es auf Vordermann bringen. Die Redewendung kommt ursprünglich aus dem Militär, wo man sich beim Antreten und Ausrichten in Reih und Glied nach dem Vordermann richten muss. Wenn die Reihe also schief war, wurde sie „auf Vordermann gebracht“. Daher stammt diese Redewendung

Siedlerstrasse 11 - 39576 Stendal - OT Groß Schwechten Tel.: +49 39328 98980 - E-Mail: info@engelmann-installation.de

Auf den folgenden Seiten finden Sie ebenso Firmen, die sich diesem vielschichtigen Thema mit all ihren Leistungen und ihrem Service mit Herzblut verschrieben haben, obwohl sie derzeit nicht als Aussteller auf der „Immo 2016“ vertreten sind.

Besuchen Sie uns auf der

Immobilienmesse 2016 in Stendal 20. + 21.2.2016

Ihr Energiedienstleister vor Ort

Rathenower Straße 1 - 39576 Stendal Telefon: 03931 688 886 - Telefax: 03931 688 310 E-Mail: kontakt@stadtwerke-stendal.de www.stadtwerke-stendal.de

Nur 11 cm Aufbauhöhe und dabei enorm strapazierfähig: Die neuen Lindura-Echtholz-Dielen sind eine willkommene Bereicherung für die moderne Fußbodengestaltung (hier als Eiche rustikal, gebürstet und naturgeölt). Foto: Meister/akz-o

akz-o Ein echter Holzboden, echt strapazierfähig, im XXLFormat – und das zu einem guten Preis? Das alles steckt im Lindura-Holzboden! Für die Produktion von Lindura kommt die sogenannte Wood-Powder-Technologie zum Einsatz. Wood-Powder ist ein feines Puder aus Holzfasern und mineralischen Bestandteilen, also zu 100 % natürliche Stoffe. Nicht nur deshalb hat Lindura auch den Blauen Engel. Strapazierfähiger Holzboden mit Vintage-Optik - WoodPowder wird mit einer Echtholzdeckschicht zu einer extrem widerstandsfähigen Oberfläche verschmolzen. So wird aus einem natürlichen Holzboden durch innovative Technik ein besonders strapazierfähiger Hightech-Holzboden, der viele Belastungen verzeiht. High Heels, Fußballschuhe oder herunterfallende Gegenstände lassen Lindu-

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Holz trifft Hightech: Der Bodenbelag fürs echte Leben

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

ra unbeeindruckt. Der perfekte Boden für das echte Leben! Das bestätigen übrigens auch Labortests: Eine Metallkugel mit 4.000 Newton Druck hinterlässt auf herkömmlichem Parkett einen deutlich sichtbaren Eindruck. Beim LinduraHolzboden entstehen dabei kaum wahrnehmbare Spuren. Das Wood-Powder sorgt auch für eine besonders schöne rustikale Vintage-Optik, die sich bei der Nutzung noch weiter verstärkt und dem Boden so eine attraktive Patina verleiht. Richtig gut zur Geltung kommt Lindura übrigens in großzügigen Räumen – es gibt den Boden in zwei attraktiven Landhausdielen-Formaten (2200 x 270 mm; 2600 x 320 mm). Mehr Infos zu Lindura und Ihren nächstgelegenen MeisterFachhändler finden Sie unter: www.meister.com.

Rustikale Vintage-Optik für Ihr Zuhause: Der Hightech-Holzboden Lindura (hier als Eiche rustikal lehmgrau, gebürstet und naturgeölt). Foto: Meister/akz-o

Putzfassaden: Mehr als nur oberflächlich

Foto: VdL/STO SE & Co. KGaA/akz-o

akz-o Putzfassaden in den vielfältigsten Farben und Strukturen prägen nach wie vor unsere Städte und Dörfer – trotz Glas, Stahl und Beton. Der Baustoff Putz ist so alt wie die Baugeschichte, gleichzeitig aber auch so aktuell wie nie zu vor, denn das Material erfindet sich immer wieder neu. Nicht nur bei Bauherren, sondern auch bei Architekten erfreut sich der Putz wieder steigender Aufmerksamkeit, erlebt geradezu eine Renaissance. Als in den 50er-Jahren die ersten sogenannten Kunstharzputze auf den Markt kamen, nahm eine beeindruckende Erfolgsgeschichte ihren Anfang. Heute sind gebrauchsfertige pastöse Putze in Form von Dispersionsputzen, Silikatputzen und Siliconharzputzen aus der Architektur nicht mehr wegzudenken. Eine ihrer größten Stärken ist ihre außerordentliche Vielfalt an Strukturvarianten – bis hin zu den heute ganz aktuellen feineren Strukturen. Hinzu kommt die große Bandbreite der möglichen Farbigkeit: von hellen pastellfarbigen Nuancen bis hin zu kräftigen satten Tönen, ohne dass ein zusätzlicher Anstrich aufgebracht werden muss. Kaum ein Farbwunsch eines Bauherrn und kein Farbkonzept eines Architekten, welches sich nicht realisieren lässt. Selbst dunkle intensive Farbtöne sind in der Fassadengestaltung längst Realität. Hinzu kommt: Moderne leistungsstarke Dispersionsputze sind nachhaltig; sie bestehen zu mehr als 80 Prozent aus mineralischen Stoffen wie Marmor, Kalkstein und Quarz und enthalten nur noch sehr geringe bis gar keine Anteile an organischen Lösemitteln. Ihre Oberflächen verfügen über eine hohe mechanische Widerstandsfähigkeit und trotzen Wind und Wetter. Sie zeigen eine geringe Neigung zur Verschmutzung und können immer wieder mit Wasser und Bürste gereinigt werden. Pastöse Putze lassen sich dabei gut mit energiesparenden Fassadendämmsystemen kombinieren, ohne dabei die Hausfassade in eine dampf-

S T E N D A L M A G A Z I N

dichte Hülle zu verwandeln. Sie lassen Feuchtigkeit von außen nicht in das Mauerwerk dringen, jedoch kann Wasserdampf von innen nach außen entweichen. Das beugt Schimmelbildung vor und spart wertvolle Heizenergie. Und last but not least erhalten Dispersionsputze lange ihre starke Farbkraft. Und was schön aussieht und das Auge erfreut, wird gepflegt und erhalten. Auch das spart Material und Energie. Fakt ist: Putz zählt zu den wirtschaftlichsten Oberflächen überhaupt und ist dank seiner Gestaltungsvielfalt heute weit mehr als nur ein preiswertes Allerweltsmaterial für uniforme Fassaden.

S T A D T M A G A Z I N F Ü R D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Mira gießt am Giebel der WBGA die Blumen

In Sachsen-Anhalt haben die Winterferien begonnen. Wir haben uns für unsere kleinen und großen Feriengäste einiges einfallen lassen. Vom 30. Januar bis 07. Februar könnt Ihr einen Wellenreiter in Wettkampfbecken ausprobieren. Viel Spaß dabei! Wellenbecken + Röhrenrutsche + Strömungskanal Gutscheine + Aquafitness + Präventionskurse + Schwimmkurse für Jung & Alt

H A N S E S T A D T D I E F Ü R S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N

Riesen-Ferienfreizeitspaß im AltOa

Saunalandschaft mit beheiztem Außenbecken

Kinderland mit Babybecken und Rutsche + Wellness- & Massageangebote

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Wir können heute zurückschauen auf eine große Anzahl von Aktivitäten und auf zahlreiche Projekte, die zur Verschönerung des Stadtbildes und Erhöhung der Lebensqualität unserer Mieter, Bürger und Gäste beigetragen haben.

25 m Sportbecken + 1 m und 3 m Sprungturm

So erhielt der Elfer an der Stadtseeallee eine Wärmedämmung und einen freundlichen Farbanstrich mit einem Graffito am Giebel. In der Erich-Weinert-Straße 8 - 12 gießt die kleine Mira Sannemann jetzt die Blumen und schmückt damit die Hauswand. Das Graffito ist Teil einer größeren Sanierungsmaßnahme, bei der auch die Dämmung des Giebels erneuert wurde. ZU GUTER LETZT ... Schmückt unsere Werbung einen Bus, der im Landkreis unterwegs ist und von den meisten Bürgern gerne gesehen wird, da er das Stadtbild verschönert.

Auch in diesem Jahr stehen noch einige Projekte an. Sie können gespannt sein. Ihre WBGA

SA 13.02. SALZKIRCHE, TANGERMÜNDE

ULLA MEINECKE – KONZERTLESUNG „UNGERECHT WIE DIE LIEBE“

SA 20.02. MUSIKFORUM KATHARINENKIRCHE, STENDAL

ÖFFNUNGSZEITEN

DIETER „MASCHINE“ BIRR – TALK & MUSIC

SO 21.02. SALZKIRCHE, TANGERMÜNDE DIETER „MASCHINE“ BIRR – TALK & MUSIC FR 22.04. MUSIKFORUM KATHARINENKIRCHE, STENDAL DIRK MICHAELIS – SINGT WELTHITS AUF DEUTSCH SO 12.06. MUSIKFORUM KATHARINENKIRCHE, STENDAL ULLA MEINECKE & BAND – DAS KONZERT 2016 DO 17.11. MUSIKFORUM KATHARINENKIRCHE, STENDAL SEBASTIAN KRUMBIEGEL – EIN MANN, SEIN KLAVIER UND IHR EINLASS JEWEILS 19 UHR VVK: BIBER TICKET, EVENTIM UND AN ALLEN VVK-STELLEN

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

WWW.BUREAU42148.DE

Zimmer 69 Kurzgeschichte von Gudrun Baruschka, Teil 1 Der Sturm nahm an Stärke zu. Auch der Regen. Zeit, anzukommen. Etwas beklommen war sie Stoßstange an Stoßstange in beginnender Dämmerung auf der Autobahn unterwegs gewesen.

Fortsetzung folgt...

Valentinstag – der Tag der Liebenden

U M G E B U N G

Foto: Pflanzenfreude.de/akz-o

U N D

K U N D E N

S T E N D A L

V O M

H A N S E S T A D T

B I L D / T E X T

D I E

- A N Z E I G E -

F Ü R

spp-o Bis weit zurück ins Mittelalter gehen die Wurzeln dieses „Feiertages“ und es gibt, wie bei vielen überlieferten Festen, unterschiedliche Ansichten zur genauen Entstehung und Verbreitung. Ausgehend von England und Frankreich verbreitete sich im Mittelalter das Brauchtum, am 14. Februar Blumen und Geschenke zu überreichen. Mit der großen Auswanderungswelle wurde der Brauch dann später nach Amerika gebracht und dort intensiviert. Viele Sagen und Geschichten ranken sich um den Valentinstag. Aber das Schönste daran ist doch, seiner Liebsten oder auch seinem Liebsten eine Freude zu bereiten und zu sagen „Schön, dass es dich gibt“. Valentinstag fällt in eine Zeit, wo es draußen immer noch kalt und kahl ist. Ein Stück Frühling kommt mit dem Geschenk einer Zimmerhortensie ins Haus. Die abwechslungsreiche Pflanze glänzt mit ihren fluffigen Blüten und erfüllt das Zuhause über Monate hinweg mit Couleur und einem leichten Duft. Sie begeistert dabei nicht nur unifarben, sondern überrascht auch mit einem wechselnden Farbkleid – von Rosa nach Dunkelgrün oder von Creme nach Weiß und anschließend zu Hellgrün. Die Wirkung der Blüten kommt besonders gut vor kontrastreichen Hintergründen zur Geltung. Für ein ganz natürliches Erscheinungsbild wird die Pflanze in einen TerrakottaTopf im „Used“-Look gepflanzt und die sichtbare Erde mit Moos bedeckt.

S T A D T M A G A Z I N

Jetzt bog sie ab. Nach der Kurve öffnete sich die Landschaft. Die Scheinwerfer schnitten ein Gehöft aus braungelbem Wiesenland, dahinter ein Hügel, der kahle Baumgruppen trug und ganz oben das kleine Hotel. Erleichtert blickte sie durch die regenbeperlte Frontscheibe, hielt auf einem Parkplatz, stieg aus. „Gugge! Globte scho, dass Se ja nisch mehr gomm. Da ham Se sisch ja’n Wedder ausgeguggd. Sinn de erschte. Zwee von Ihrm Seminoar gommn heud noch. Se wolln Ihrn Schlüssl?“ Sie nickte und nannte ihren Namen. „Dor große is für de Hoptür, dor gleene für Ihr Zimmoa. Wern Se scho finden odder möchtn Se, dass isch Se begleide? Dos Audo müssn Se do stehn lossn, der Wesch nach obben gehd übber Serbendinen-Trebbn. Ham Sie viel zu schlebbn?“ „Nur eine Reisetasche. Das geht schon. Besten Dank.“ Sie ging lächelnd und hörte noch seine fürsorgliche Antwort, als sie die ersten Stufen nahm: „Obn isses scheen geheezt un Ambrodt vorbereided.“ Als sie die Eingangshalle schloss, den Schlüssel drehte, war es für einen Moment ganz still. Die Böen hatten zuvor so an ihren Kleidern gezerrt, ihre Haare verwirbelt, ihren Atem behindert, dass es ihr wie eine halbe Ewigkeit vorkam, ehe sie die schützenden Mauern erreichte. Sie schüttelte die Nässe ab; ein Regenschirm wäre zwecklos gewesen, schaltete Licht, lief mit quietschenden Sohlen. Ein rustikal eingerichtetes Restaurant lag vor ihr; die metallene Theke funkelte. Blau fiel eine Thermoskanne auf. Folie schützte appetitlich belegte Brote. Doch erst mal das Zimmer finden, auspacken, heiß duschen. Der Hunger kann warten. Sie stieg eine breit geschwungene Treppe hinauf, ein weinroter Teppich dämpfte die Schritte. Im langen Gang ein Dutzend Türen, Schilder daran. Sie las Namen, sauber von Hand in verschnörkelten Buchstaben geschrieben. Zimmer 69. Kramer. Das war sie. Ein zweiter Name. Müller. Sabine? dachte sie überrascht. Sie kannten sich aus dem Vorjahr. Wäre toll, sie wiederzusehen... Wieder versöhnt mit der Welt betrat sie den dezent wirkenden Raum, entschied sich sofort für das Bett am Fenster,

S T E N D A L M A G A Z I N

warf ihren Schlafanzug aufs frische Bettzeug. Schnell war ihr weniges Hab und Gut in den kleinen Schränken verstaut. Unterm warmen Wasser erwachten ihre Lebensgeister. Sie wickelte sich in ein Badehandtuch. Das Haar bekam einen Turban. Eben wollte sie auf ihr Bett zugehen, als sie Schritte vor dem Zimmer hörte. Grad als aufgeschlossen wurde, verlosch das Licht. „Sabine, bist du’s? Bienie Müller?“ fragte sie. Wich bei der Antwort erschrocken bis ans Bett zurück. „Nein, tut mir leid. Müller schon, aber Markus.“ „Raus hier! Sofort raus!“ Ohne Überlegung sprang sie vor, bedrängte den Mann mit heftigen Schlägen, dass er sich dem unvermuteten Angriff nur entziehen konnte, indem er aus dem Zimmer stürzte. Da das ganze Haus plötzlich dunkel war, wurde es zum reinen Glück, dass er die Klinke sogleich fand. Tief atmend stand er draußen. Was war das denn?

Die kleinen Bambinis vom Post SV Stendal

U M G E B U N G

Goldbeck/Stendal. Die G-Junioren des Post SV Stendal gewannen am Sonntag das Hallen-Fussballturnier in Goldbeck. In dem fünfköpfigen Starterfeld setzten sie sich mit 9 Punkten gegen Blau-Gelb Goldbeck und Lok Jerichow durch, die mit jeweils 7 Zählern auf den Plätzen 2 und 3 einkamen. Zum besten Torwart des Turniers wurde der erst vor wenigen Tagen 5 Jahre alt gewordene Levi Noffke (Post Stendal) gewählt. Gespielt wurde in der Goldbecker Sporthalle im Modus „Jeder gegen jeden“ jeweils 10 Minuten. Die jüngsten Fussballer ihrer Vereine lieferten sich spannende Kämpfe. Im Rahmen der Siegerehrung gab es für alle Teilnehmer Medaillen, Bundesliga-Sticks und Gummibärchen.

pro S 35,0 tunde 0 Eu ro unmittelbares langan-

auch der Anwender erleben ein haltendes EU-Gefühl (EU-Gefühl - Schlüsselwort nach F. Kinslow, meint einen Zustand des ursprünglichen inneren Wohlbefindens, der Harmonie mit allem, was ist.)

Matrix und Quantenheilung: Ist durchschlagend in seiner Wirkung, überraschend schnell und unkompliziert, überraschend einfach zu lernen, völlig anders als alles, was Sie bisher kennen, wirkt schnell und nachhaltig bei physischen und psychischen Problemen, sorgt für mehr Leichtigkeit und Gelassenheit im Leben. Eine ideale Ergänzung zu anderen Behandlungsmethoden.

F Ü R S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N

Abschlusstabelle 1. Post SV Stendal 5:1 Tore, 9 Punkte 2. Blau-Gelb Goldbeck 4:2 Tore, 7 Punkte 3. Lok Jerichow 4:3 Tore, 7 Punkte 4. Rossauer SV 3:4 Tore, 4 Punkte 5. Rot-Weiß Arneburg 3:9 Tore, 1 Punkt

MATRIX UND QUANTENHEILUNG.

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

Ergebnisse Goldbeck - Rossau 0:0 Jerichow – Arneburg 1:1 Post Stendal – Goldbeck 0:1 Rossau – Jerichow 0:2 Arneburg – Post Stendal 0:2 Goldbeck – Jerichow 0:1 Rossau – Arneburg 3:1 Jerichow – Post Stendal 0:2 Goldbeck – Arneburg 3:1 Rossau – Post Stendal 0:1

Die Kunst der Transformation! Radikale Veränderung mit der Zwei-Punkt-Methode. Quantenheilung oder - wie die Methode genauer heißt Quantum Entrainment. Arbeitet mit sanfter Berührung und versetzt das vegetative Nervensystem spontan und sofort in einen Zustand, in dem tiefheilende Prozesse stattfinden können. Das Nervensystem schaltet unmittelbar auf Heilung um und kann all das „reorganisieren“, was nicht optimal funktioniert. Das Erstaunliche daran ist, nicht nur der Klient, sondern

- anzuwenden in allen Bereichen des Alltags - geistig-seelische Themen - körperliche Themen - Beziehungsthemen - besser Schlafen - gesünderes Essverhalten - problemlos Reisen - finanzielle Probleme meistern - QE (Quantum Entrainment) für Kinder

GESUNDHEITS-& LEBENSBERATUNG Wollweberstrasse 1 - 39576 Stendal - Tel.: 03931 518741 E-Mail: info@lebensberatung-fritzmann.de 30 www.lebensberatung-fritzmann.de - A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Stendaler Anglerverein e.V. informiert und lädt recht herzlich ein!

S T A D T M A G A Z I N F Ü R

Am 05.03.; 06.03.; 12.03.; 19.03. und am 20.03. 2016, von 8.00 - 13.00 Uhr, die einheitliche Schulungsgebühr beträgt 45,- Euro, die Schulungsunterlagen 25,- Euro.

Die nächste Fischerprüfung findet am 23. April 2016 in Stendal, Hospitalstr. 1 - 2 statt. Grundvoraussetzung zur Prüfungszulassung ist die Teilnahme an einer 30 Stunden umfassenden Fischerschulung. Diese Schulung führt der Stendaler Anglerverein e.V. an folgenden Tagen in der Aula der Grundschule Nord, Bergstraße 22 b, 39576 Stendal durch.

Jugendfischereischein bis 14 Jahre/Friedfischfischerprüfung Prüfungen finden statt am 27.02.2016, um 11.00 Uhr in der Aula der Grundschule Nord, Bergstraße 22 b, 39576 Stendal. Schulungen zur Vorbereitung werden am 27.02.2016 von 08.00 – 11.00 Uhr durchgeführt.

S T E N D A L M A G A Z I N

Fischereischein- /Fischerschulung Frühjahr 2016

D I E H A N S E S T A D T

Anmeldungen für die Schulung bitte bis 04.03.2016 - telefonisch unter 03931-415702 – Schulungsleiter - im Haus der Vereine ( donnerstags von 18.00 - 19.00 Uhr) - Internet www. stendaler-anglerverein.de. Die Prüfungszulassung ist bei der Unteren Fischereibehörde bis zum 24.03.2016 persönlich anzumelden. ( 39576 Stendal, Wendstr. 30 , Di + Do 9.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr )

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

U M G E B U N G

- A N Z E I G E -

U N D

Die Gesamtgebühr für die Schulung und Prüfung beträgt für die Jugendfischerprüfung und für die Friedfischfischerprüfung bis 18 Jahre 40,- Euro (Schulung 12,- Euro/Prüfung 28,- Euro) und über 18 Jahre 70,- Euro (Schulung 14,- Euro/ Prüfung 56,- Euro). Die Anmeldung zur Schulung sollte bis zum 25.02.2016 erfolgen. Wir wünschen uns eine rege Teilnahme und allen ein kräftiges Petri Heil. Vorstand des Stendaler Anglervereins e.V.

S T E N D A L

INFOS auch unter : www.stendaler-anglerverein.de.

Bildergalerie vom Hotel Alte Brauerei Hauseigenes Museum „Zeitzeugen“

„Sagenhaftes“ Tangermünde, Teil 7

Neues aus der Touristinformation KARL IV. Ein Kaiser an der Elbe und Havel, Preis: 14,80 € (700. Geburtstag im Jahr 2016 – 1373 machte er die Burg Tangermünde zeitweilig zu seinem Wohnsitz und somit zu einem der Machtzentren des Heiligen Römischen Reiches)

S TS AT D E TN M D A G L M A Z A IGNA ZF IÜNR - D TI E A NHGAENR SME ÜS N T A D D E R T

S E T IE TN EDNA L

U N D

U M G E B U N G

Der Franzosenboom In der Altmark hatte unmittelbar nach den Befreiungskriegen der Walnußbaum eine eigenartige Bezeichnung erhalten. Er wurde von den Altmärkern nur der „Franzosenboom“ genannt. Dieser etwas eigenartig klingende Name hatte aber eine tiefe Bedeutung. Napoleon hatte nämlich, als er seine Eroberungspläne in Deutschland durchsetzte, angeordnet, an allen Landstraßen Walnußbäume anzupflanzen. Das Holz sollte zur Anfertigung von Gewehrschäften für seine Soldaten Verwendung finden. Als aber die Befreiungskriege hereinbrachen, geriet die „welsche Nuß“ sehr bald in Verruf. Man haßte diese Franzosenbäume, und dieser Haß wurde nun von den alten preußischen Veteranen derartig geschürt, daß damals tatsächlich Tausende dieser Walnußbäume dem fanatischen Haß auf alles Französische zum Opfer fielen. Hinzu kam der Aberglaube, daß der Schatten der Walnußbäume schädlich sei, der unter sich nichts gedeihen lasse, und daß Menschen, die unter einem Walnußbaum den abendlichen Frieden genießen, sehr bald heftige Kopfschmerzen empfinden würden. Es hieß allgemein: Wie der Franzose, so sei auch der Walnußbaum ein Unterdrücker, der rücksichtslos ausgerottet werden müßte. Heute ist natürlich dieser blinde Haß gegenüber dem Walnußbaum völlig verschwunden. Im Gegenteil, man schätzt diesen Baum außerordentlich und fördert auch seine Anpflanzung. In der altmärkischen Wische gibt es besonders viele Walnußbäume, die man im Übrigen auch in unzähligen Bauerngärten findet. Aber der Name „Franzosenboom“ hat sich bis in die heutige Zeit erhalten.

Veranstaltungshinweise: Vorverkaufsstart: für „TÄNZCHENTEE“ 15.04.2016 – 20:00 Uhr Festzelt im Hafen 9,00 EURO Karten sind ab sofort bei uns erhältlich. Tangermünder Tourismus-Büro Markt 2; 39590 Tangermünde Tel.: 039322/22393, Fax:/22394

S T E N D A L M A G A Z I N

Öffnungszeiten; November – März Mo. - Fr. 10:00 – 17:00 Uhr Sa. 10:00 - 16:00 Uhr, So. 13:00 - 16:00 Uhr E-Mail: buero@tourismus-tangermuende.de

- A N Z E I G E -

www.tourismusV O M K U N D E N tangermuende.de

B I L D / T E X T

(aus „Sagen und Geschichten aus der Altmark“ von Eugen Gliege). Dieses Buch ist erhältlich in der Touristinformation Tangermünde.

Dieter „Maschine” Birr - Der Puhdys-Frontmann erzählt und singt

Seit 2009 ist es bereits das siebte Gastspiel der Hengstmänner in der Kaiserstadt. Im Grete–Minde–Saal wartet auf die Besucher wieder politische Satire vom Feinsten. Nebenbei gesagt, ist es mittlerweile das 13. Programm der HengstmannBrüder, wenn man das „Best of“ von 2008 mit dazuzählt, das nebenbei gesagt „Wirklich Brüder“ hieß. Der Titel wurde so gewählt, weil die HengstmannBrüder ständig gefragt werden, ob sie denn wirklich Brüder seien, aber dies sei nur nebenbei erwähnt. Das aktuelle Programm „Nebenbei“ beschäftigt sich mit dem, was grundsätzlich im Nebenzimmer Politik passiert, was im Schatten des Eigentlichen oberflächlich an Bedeutung verliert, was ganz nebenbei sehr schwülstig formuliert wurde. Mit etwas Glück erfährt der Zuschauer ganz nebenbei, ob man TIP nun mit zwei „T“ oder mit zwei „P“ schreibt und ob ein Freihandelsabkommen Folgen für hochqualifizierte Flüchtlinge aus Syrien hat. Nebenbei hatte Adolf Hitler nur einen Hoden und es gibt heute noch Bilder von Van Gogh, die nicht trocken sind! Nur nebenbei, wenn sie sich eine Karte kaufen, erfahren Sie den Zusammenhang dieser nebenbei erwähnten Fakten. Und ganz nebenbei - viel Spaß. Die HengstmannBrüder sind stets ein guter Tipp für einen gelungenen Abend. Sonntag, 28.02.2016, um 18.00 Uhr im Grete-Minde-Saal Tangermünde. Karten können in der Salzkirche Tangermünde und unter Tel.: 039322 45494 erworben werden.

- S TS ET N A D A T M L M A A G G A A Z IZ NI N F Ü - RT AD NI G E E HR AMNÜSNE DS ET RA DS TE I ST TE ENN D A L

Sonntag, 21.02.2016, um 15.00 Uhr in der Salzkirche Tangermünde, Zollensteig, 39590 Tangermünde, Einlass: 14:30 Uhr, Karten: 23,00 € (zzgl. Gebühren) Vorververkaufsstellen: Salzkirche Tangermünde und Tel.: 039322/45494, burgfest@tangermuende.de, Rathaus Buchhandlung Tangermünde, örtl. Vorverkaufsstellen Biber Ticket, Eventim sowie alle bekannten Vorverkaufsstellen

Politisch-satirisches Kabarettprogramm von und mit den HengstmannBrüdern Sebastian und Tobias Hengstmann Regie: Frank Hengstmann S T E N D A L M A G A Z I N

Er ist cool und kantig wie Keith Richards, dabei absolut bodenständig und hat so einiges erlebt: Dieter Birr alias „Maschine“, geboren in Köslin (Koszalin/Polen), erhielt zunächst eine Ausbildung als Universalschleifer, lernte autodidaktisch Gitarre und studierte von 1966 bis 1972 Tanzmusik, Musiktheorie und Gitarre. Seit 1969 spielt er bei den „Puhdys“, eine der bekanntesten Rockbands der DDR, und ist bis heute ihr Frontmann, Sänger, Gitarrist und Komponist. Zum runden Geburtstag im März 2014 erschienen seine Autobiografie und eine neue Solo-CD. Aus diesem Grund geht Dieter Birr auf Talkreise, auf der er über sein bewegtes (Musiker) leben spricht: Woher kommt er, wo will er hin? Wie geht es der deutschen Musiklandschaft heute und wie war das damals eigentlich in der DDR, zur Wende und danach? Wo steht er heute musikalisch und privat? In lockerer Atmosphäre wird er zusammen mit Kai Suttner aus dem Nähkästchen plaudern und von legendären Auftritten, verrückten Fans und markigen Kollegen erzählen. Zur Untermalung wird Dieter Birr bei seinen Auftritten ein paar Songs seiner Solo-CD in dezenten und intimen, aber nicht minder intensiven Akustik-Versionen zum Besten geben.

Nebenbei!

U N D U M G E B U N G

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Montag 01 Osterburg - Volkssolidarität

F Ü R S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N

Ausstellung: Galerie Schlossfreiheit noch bis 29.02. Malerinnen und Maler, zeitgenössische Malerei, Bildhauerkunst, Schmuckdesign, Wohnraumgestaltung

Dienstag 02 Walsleben - DGH

10:00 Uhr Sitztanzgruppen der Volkssolidarität Osterburg Walsleben - DGH

14:00 Uhr Klönnachmittag in Walsleben - Jeden Dienstag trifft man sich, um miteinander zu plaudern.

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Veranstaltungskalender

Osterburg Altmärkische Kaffeestube 14:00 Uhr Jede Woche montags kann man sich im Gemeindehaus Walseben zum gemütlichen Sticken einfinden. Tangermünde - Salzkirche

14:00 Uhr Ausstellung der Gemälde des Natur- und Wildtiermalers Eugen Kisselmann

Stendal - Hochschule (Audimax)

17:45 Uhr Ringvorlesung: Gesundheitsförderung und Frühe Hilfen - neue Leitbilder für Bildung, Gesundheitsund Jugendhilfe“ - Mit dem Bundeskinderschutzgesetz 2012 und dem Gesetz zur Förderung der Prävention und Gesundheitsförderung (Präventionsgesetz) 2015 sind zwei Regelungswerke vorgelegt worden. Sie können als Modernisierung der Gesundheits-, Kinder- und Jugendhilfe begriffen werden. Auch für die Erziehungsund Bildungswissenschaften ergeben sich daraus wichtige Impulse.

Mittwoch 03

Skatverein „Herz-Dame“ Für Vereinsmitglieder des Skatvereins „Herz-Dame“ findet jeden Dienstag im Vereinslokal der Skatabend statt. Gastspieler sind immer herzlich willkommen. Stendal Winckelmann-Museum

B I L D / T E X T

Klötze - Altmarksaal

10:00 Uhr Klötzer Weiberfastnacht 09:30 Uhr Kinderfasching im Kulturhaus - mit „Traumkristalle“ aus Magdeburg Osterburg - Volkssolidarität

15:00 Uhr Chocolate - Die zartbittersüße Leidenschaft. Eine kleine Kulturgeschichte (mit Verkostung)

- A N Z E I G E -

19:30 Uhr Jour Fixe mit Ulla Eisenberg - DER STEINERNE TISCH (Vorstadt-Texte). Ein Haus, das sich nicht entscheidet: Steht es in der Großstadt oder auf dem Land? Ist es neu oder alt? Das Leben darin ist eine von Sehnsucht und Intrigen durchsetzte Idylle, in der Menschen und Tiere mit oder gegeneinander leben und sterben. In Ursula Eisenbergs Geschichten, Tagebuch-Texten und Gedichten entfaltet sich ein ganz besonderer Ort.

Tangerhütte - Kulturhaus

Tangermünde - Schlossfreiheit

Volkssolidarität lädt Sie herzlich ein. Salzwedel - Kulturnische e.V.

V O M

K U N D E N

10:00 Uhr Sitztanzgruppen der Volkssolidarität Osterburg - Die

Veranstaltungskalender Donnerstag 04

Kakerbeck - Dorf

Salzwedel - Hanseat

Kläden - Schloss

14:00 Uhr Betreuungs-Cafe Seniorentagesstätte Schloß Kläden - Faschingsfeier

Windberge - DGH

14:00 Uhr Rentnertreff für die Junggebliebenen Walsleben - DGH

Samstag 06

20:00 Uhr HANNES BAUER & ORCHESTER GNADENLOS Seit 1979 Gitarrist bei UDO LINDENBERGS Panikorchester! Unverwüstlicher Blues und Boogie, erdiger Rock´n Roll, unterlegt mit den gnadenlosesten Soli seit der Erfindung der E-Gitarre, gekrönt mit witzig spritzigen deutschen Texten. Verstärkt wird Hannes von einem unermüdlichen Baß und einem treibenden Schlagzeug. Die Jungs sind ein wahrlich eingespieltes Team, das sich seit Jahren die Bühne teilt, den Erfolg und auch das letzte Bier. Hier kocht der Chef noch selber und mit ihm das gesamte Publikum. Storbeck - Scheunenflohmarkt

Königsmark - Feuerwehr

Weihnachtsbaumverbrennen an der Feuerwehr Grieben - Mehrzweckhalle

S T A D T M A G A Z I N

15:00 Uhr Musikschule - Jeden Donnerstag hat man die Möglichkeit, sich im Spielen eines Musikinstruments zu üben. Findet nicht in den Ferien statt!

14:00 Uhr Großer Festumzug der Kakerbecker Karneval Gesellschaft e.V. Start: Kakerbeck-Nord (ehemaliger Bahnhof ) Ende: Sporthalle Kakerbeck - anschließend gemütliches Beisammensein in der Sporthalle.

Salzwedel - Hanseat

1. Veranstaltung des Windberger Karnevalsvereins Karneval in Windberge

19:19 Uhr 2. Abendveranstaltung der Bismarker Lausbuben

19:30 Uhr 2. Veranstaltung des Griebener Carneval Vereins Grieben AHOI... so wird es wieder in der Halle in Grieben schallen. Der GCV lädt zu seinen Veranstaltungen am 30.01.2016. Ausgiebig gelacht und gefeiert soll dort werden.

F Ü R D I E

08:00 Uhr Wie in den vergangenen Jahren zuvor, so geht es auch 2016 mit den Flohmärkten in Storbeck weiter. Erst einmal finden die Scheunenflohmärkte statt, bevor es im Frühjahr wieder auf die Wiesen geht.

Salzwedel - KulturNische e.V.

H A N S E S T A D T

19:30 Uhr Jour Fixe im Februar - DER STEINERNE TISCH (VorstadtTexte). In Ursula Eisenbergs Geschichten, Tagebuch-Texten und Gedichten entfaltet sich ein ganz besonderer Ort. Der erste Mittwoch fällt auf den Drittten. Stendal - Joker Club Stendal

S T E N D A L

Freitag 05 Jeetze - Krügers Kleine Kneipe

22:00 Uhr Feiern mit den Freunden

U N D

Gardelegen - Saal Mieste

U M G E B U N G

19:00 Uhr Jahreshauptversammlung des Männergesangvereins Jeetze

S T E N D A L M A G A Z I N

Osterburg - Sportlerheim

20:00 Uhr LESUNG „VOLL DURCHS LEBEN GEKACHELT“ Gelebt und live gelesen von: DON PARAKAY - mit bürgerlichen Namen Kay Heimes aus dem Salzwedeler Ortsteil Hoyersburg, ehemals selbständiger Fliesenleger und nach PARAGUAY ausgewandert, liest aus seinem Buch „Voll durchs Leben gekachelt“.

22:00 Uhr 1990er vs. 2000er BACK TO THE TRASH DISKO Bismark - Hax‘nhaus am Tivoli - A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Willkommen in der VHS Stendal 1. Kids werden in den Ferien wieder zu Köchen an der Städtischen Volkshochschule Stendal Die Volkshochschule Stendal bietet in den Winterferien wieder einen Kids-Kochkurs an. Hier erleben die Kids, dass Kochen einfach Spaß macht, vor allem zusammen mit anderen. Sie werden in die Geheimnisse des Kochens eingeweiht und für die gesunde Ernährung sensibilisiert. Nach getaner Arbeit genießen die jungen Köche die selbst zubereiteten Speisen. Der Kids-Kochkurs findet am Dienstag, 03.02.2016, in der Zeit von 10:30 bis 13:30 Uhr statt.

New Callanetics ist ein Trainingsprogramm mit exakt aufeinander abgestimmten Muskelübungen, die eine Mischung aus Anspannung, Entspannung, Muskeltraining und Stretching sind, ohne Muskelpakete aufzubauen. Es werden alle kleinen und großen Muskelgruppen trainiert. Die Vermittlung von Kenntnissen begleitet jede Übung. Dieses Ganzkörpertraining ist sehr wirkungsvoll, um den Körper (besonderes auch Po und Bauch) zu straffen, dezent Muskeln aufzubauen, Sehnen und Muskeln zu dehnen, die Haltung zu verbessern, die Wirbelsäule zu entlasten und den Beckenboden zu stärken. So finden Sie uns Die korrekt durchgeführten Übungen werden besonders mit langsamen, minimalen Bewegungen mit vielen Wiederhovom Norden: lungen durchgeführt. Eine professionelle Anleitung ist daher Arneburger Straße - Südwall wichtig. Hospitalstraße - Hallstraße Dieses Trainingsprogramm ist geeignet für jedermann, ob Einvom Süden: steiger oder Fortgeschrittener, ob Frau oder Mann, auch für Lüderitzer Straße - Magdeburger Personen mit Beeinträchtigungen (bitte beim Kursleiter melStraße - Bahnhofstraße Grabenstraße -Beckstraße den), denn jeder trainiert entsprechend seiner Kondition. Hallstraße Diese Kurse laufen immer montags und mittwochs von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr in der Turnhalle der Grundschule vom Bahnhof: an der Goethestraße. Starten werden sie am 04.02.2016 Bahnhofstraße - Beckstraße Hallstraße und 10.02.2016.

3. Konversationskurs Englisch Die Anmeldungen für den neuen Konversationskurs Englisch an der Städtischen Volkshochschule Stendal sind noch möglich. Der geplante Kurs beginnt am Dienstag, dem 09.02.2016, um 18:15 Uhr und umfasst 10 Veranstaltungen á 2 Unterrichtsstunden. Dieser Kurs eignet sich vor allem für Interessenten, die ihre erworbenen Sprachkenntnisse pflegen und anwenden wollen. Anhand einer Vielzahl von interessanten Themen und Aktivitäten werden die vorhandenen Kenntnisse gefestigt und die Fähigkeiten im freien Sprechen verbessert. Die Anmeldungen für diese Kurse sind ab sofort unter Tel.: 03931/6488-0 oder persönlich in der VHS Stendal, Hallstr. 35 oder per E-Mail an vhs_stendal@t-online.de möglich. www.vhs-stendal.de

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

2. Sanfte Power für die Muskulatur mit New Callanetics

Ein Extra-Tag für 2016 Dies Jahr ist ein Schaltjahr. Anstelle von 365 Tagen hat es 366 – nämlich den zusätzlichen 29. Februar, den Schalttag. So wird alle 4 Jahre verfahren, um die Anpassung eines Missverhältnisses vorzunehmen, denn eigentlich zählen wir kalendermathematisch und nach einem astronomischen Berechnungsverfahren in einem Gemeinjahr keine 365, sondern 365,25 Tage, solang braucht die Erde, um sich einmal um die Sonne 36

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

zu drehen, die exakte Dauer ändert sich jedes Jahr um einige Sekunden. Ohne Schaltjahre würden die Jahreszeiten im Kalender langsam, doch immer weiter auseinanderdriften, aber mit Schaltjahren in regelmäßigen Abständen wird das planmäßige Kalenderjahr längerfristig dem die Jahreszeiten bestimmenden mittleren Sonnenjahr angeglichen, damit nicht dereinst der Frühling im Dezember beginnt… Dass gerade dem Februar ein Schalttag hinzugefügt wird, ist dem römischen Kalender zu verdanken, denn in ihm stand der Monat Februarius ursprünglich an zwölfter und somit letzter Stelle am Ende des Jahres. Heute gilt in fast allen Teilen der Welt der Gregorianische Kalender. Auch wird in einem im Hintergrund an das Sonnenjahr angepassten Mondkalender wie beim religiösen jüdischen Kalender dem Mondjahr gelegentlich sogar ein 13. Mondmonat (Schaltmonat) zugefügt. Die Einschaltung eines zusätzlichen Tages oder Monats wird als Interkalation bezeichnet. Und – haben Sie sich persönlich für diese Extra-24-Stunden etwas Außergewöhnliches vorgenommen? (gb)

Veranstaltungskalender Stendal - Schwarzer Adler

Sonntag 07

14:00 Uhr Jede Woche montags kann man sich im Gemeindehaus Walseben zum gemütlichen Sticken einfinden.

Dienstag 09 Osterburg Altmärkische Kaffeestube

Stendal - Festsaal im Hotel „Schwarzer Adler“

Seehausen - Innenstadt

15:00 Uhr Musikschule - Jeden Donnerstag hat man die Möglichkeit, sich im Spielen eines Musikinstruments zu üben. Findet nicht in den Ferien statt!

Badel - DGH

12:30 Uhr Karnevalsumzug Klötze - Innenstadt

Stendal - Hochschule (Audimax)

Osterburg - Volkssolidarität

U N D U M G E B U N G

14:00 Uhr Diabetikergruppe der Volkssolidarität Osterburg

16:15 Uhr Stendaler Hochschulvorträge (SeniorCampus Stendal): Psychische Belastung und die Grenze zwischen Normalität und Abweichung - Mit dem Bundeskinderschutzgesetz 2012 und dem Gesetz zur Förderung der Prävention und Gesundheitsförderung (Präventionsgesetz) 2015 sind zwei Regelungswerke vorgelegt worden. Sie können als Modernisierung der Gesundheits-, Kinder- und Jugendhilfe begriffen werden. Auch für die Erziehungsund Bildungswissenschaften ergeben sich daraus wichtige Impulse.

S T E N D A L

10:00 Uhr Sitztanzgruppen der Volkssolidarität Osterburg

19:00 Uhr Verliebt, verlobt, verheiratet... getrennt - Was in Liebe begann, darf auch mit Anstand enden - Die Fachanwältin für Erb- und Familienrecht Anke Schulz aus Klötze erläutert die wichtigsten Regelungen und gibt nützliche Hinweise.

H A N S E S T A D T

Osterburg - Volkssolidarität

Klötze - Restaurant Zum Goldenen Löwen

D I E

Montag 08

19:00 Uhr Die unvergessliche Irish Dance Sensation: Rasant, temporeich, pulsierend und sexy! Eine großartige Mischung aus energiegeladener Tanzshow und ursprünglich-keltischer Livemusik. THE SPIRIT OF IRELAND ist die Produktion des erfolgreichen Produzenten Michael Carr. Mit 14 Tänzern und Musikern on Stage.

F Ü R

14:00 Uhr Karnevalsumzug

14:30 Uhr Seniorennachmittag in Badel

Walsleben - DGH

S T A D T M A G A Z I N

Salzwedel - Innenstadt

Skatverein „Herz-Dame“ Für Vereinsmitglieder des Skatvereins „Herz-Dame“ findet jeden Dienstag im Vereinslokal der Skatabend statt. Gastspieler sind immer herzlich willkommen.

14:00 Uhr Treffen der Pommern der Volkssolidarität Osterburg

14:00 Uhr Karnevalsumzug

Donnerstag 11

S T E N D A L M A G A Z I N

19:29 Uhr Die zweite Große GalaPrunksitzung des WCC Stendal in der 37. Session mit Gesang, Tanz, Sketsch, Bütt usw. Ein Muss für alle Karnevalsfans und auch Karnevalsmuffel! Kommt vorbei, habt Spaß und lasst Euch in eine tolle Show entführen :D

Walsleben - DGH

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Veranstaltungskalender Freitag 12 Osterburg - Flashclub

Wässerige Kartoffeln aus dem Keller werden wieder mehlig, wenn man sie einige Zeit in der Sonne oder vor/auf der Heizung trocknen lässt. Stendal - Katharinenkirche

22:00 Uhr Fuckin‘ Wild - Berlin Girls in da House Salzwedel - Hanseat

Stendal - Miami Live Club

Salzwedel - Kulturhaus

H A N S E S T A D T D I E F Ü R

22:00 Uhr Big HalliGalli @ Ronny Rockstroh,Force Brett & Styloop Windberge - DGH

19:19 Uhr 5. Veranstaltung des Schinner Carnevalvereins Arneburg - Stadthalle

21:00 Uhr NOBODY KNOWS FOLK/ALTMARK - Seit über einem Jahrzehnt und mehr als 1.000 Auftritten im In- und Ausland, der Auszeichnung mit dem Ersten Platz des Deutschen Rock- und Pop-Preises in der Kategorie Folk & Country (2014) sowie zwei Dutzend musikalischen Produktionen kultivieren Nobody Knows weiterhin ihren Folkcocktail, den sie selbst als postmoderne, bundesrepublikanische Folklore mit nordwesteuropäischer Note und ostokzidentaler Rhythmik beschreiben.

Sonntag 14 Havelberg - Arthotel Kiebitzberg 19:30 Uhr SUNSET BOULEVARD Musical von Andrew Lloyd Webber. Nordharzer Städtebundtheater. Der Stummfilmstar Norma Desmond sehnt sich nach der Rückkehr auf die Leinwand, obwohl sie nur noch in der eigenen Wahrnehmung so glamourös wie früher ist.

2. Veranstaltung des Windberger Karnevalsvereins Bismark

Stendal - Joker Club Stendal

19:19 Uhr Große Prunksitzung des Tangermünder Carnevalvereins 1979 e.V. mit dem Prinzenpaar, der Tanzgarde „Blaue Funken“, dem Showballett „Stage Fever“ dem Männerballett „Die Speckbullen“, den TCV-Singers... Vienau (OBG) - Zu den sieben Quellen

Valentinstag -Simone Struck & Rainer Sander - Satireprogramm „Liebestoll“ Tangerhütte - GH Windberge

18:30 Uhr Skat- und Würfelabend des Sportvereins Eintracht Späningen

23:00 Uhr Flirt-Party

Samstag 13

Krumke - Kavaliershaus KInderfasching 19:29 Uhr Karneval der Osterburger Karnevalsgesellschaft im Saal „Zu den sieben Quellen“ in Vienau

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

19:00 Uhr BLACKBIRD Intensive Songs zwischen Melancholie und Hoffnung - Karten sind an der Kasse des Altmärkischen Museums und in der Tourist-Information erhältlich. Schinne - DGH

14:00 Uhr Kids-Nachmittag

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Osterburg - DGH

Osterburg - Fuchsbau

Meseberg - Meseberger Krug

19:00 Uhr Zauberei und Gaumenschmaus - 3-Gänge-Menü und Zaubershow mit den VerwirrRealisten. Getränke inklusive.

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

20:00 Uhr Die jährliche Karnevalsfeier des Ortsteils Meseberg

10:00 Uhr Brunch für die ganze Familie - Schlemmen Sie mit Familie und Freunden nach Herzenslust am großen kaltwarmen Brunchbuffet (alkoholfreie Buffetgetränke inkl.). Die

Veranstaltungskalender Bowling- und Kegelbahnen sind nach Verfügbarkeit gegen Gebühr auch zu nutzen. Um Reservierung wird gebeten.

Diesdorf - DGH

Stendal - Marktplatz

Klötze - Saal Immekath

Dienstag 16

17:00 Uhr Der Valentinstag in Waddekath - Im Ambiente der kleinen (und beheizten!) Waddekather Dorfkirche soll bei Kerzenschein der Liebe gedacht und die Liebenden gesegnet werden: Verliebte, Verlobte, Verheiratete, mit und ohne Trauschein, jung oder alt, mit oder ohne Kinder, kirchlich oder konfessionslos. Im Anschluss die Einladung, mit einem Glas Sekt auf die Liebe anzustoßen! Osterburg - Fuchsbau

10:00 Uhr Sitztanzgruppen der Volkssolidarität Osterburg immer Dienstag von 19 - 22 Uhr Dart gratis Öffnungszeiten geschlossen Montag 19:00 - 01:00 Dienstag 19:00 - 01:00 Mittwoch 19:00 - 01:00 Donnerstag 19:00 - 01:00 Freitag 19:00 - 01:00 Samstag geschlossen Sonntag

Osterburg - Volkssolidarität 14:00 Uhr Pakinson-Gruppe

S T E N D A L M A G A Z I N

14:00 Uhr ONE BILLION RISING Stendal tanzt gegen Gewalt an Frauen

Walsleben - DGH 14:00 Uhr Jede Woche montags kann man sich im Gemeindehaus Walseben zum gemütlichen Sticken einfinden.

Meßdorf - Villa Piel 17:14 Uhr Cafe „Melange“ in Meßdorf Stendal - TdA

Jacobikirchhof 1 39576 Stendal

Schinne - DGH

Montag 15 Osterburg - Volkssolidarität

19:00 Uhr WAHLFORUM der Salzwedeler VOLKSSTIMME zur LANDTAGSWAHL. Die Kandidaten des hiesigen Wahlkreises stellen sich den Fragen des Publikums.

Freitag 19 Krumke - Kavaliershaus

S T E N D A L

Kalbe - Kulturhaus

18:00 Uhr Politisch-satirisches Kabarett „Nebenbei“ - Seit 2007 ist es bereits das 22. Gastspiel der Hengstmänner in Havelberg. Im Schulzentrum wartet auf die Besucher wieder politische Satire vom Feinsten. Diesmal präsentieren sie ihr neues Programm „Nebenbei!“

Osterburg Volkssolidarität

Salzwedel - Hanseat

H A N S E S T A D T

14:30 Uhr Kinderkarneval in Arneburg. Großer närrischer Kinderspaß mit dem Tangermünder Carneval Verein 1979 e.V. und Clown Tommy. Die Kindertanzgruppe „Die Flitzer Blitzer“ sowie die Jüngsten vom Tangermünder Carneval Verein präsentieren ihr karnevalistisches Können.

Walsleben - DGH 14:00 Uhr Klönnachmittag in Walsleben - Jeden Dienstag trifft man sich, um mit einander zu plaudern.

Osterburg - Meseberg 14:00 Uhr Einmal im Monat finden sich die Senioren in gemütlicher Runde zusammen.

D I E

Arneburg - Stadthalle

Havelberg - Schulzentrum

Donnerstag 18 Skatverein „Herz-Dame“ Für Vereinsmitglieder des Skatvereins „Herz-Dame“ findet jeden Dienstag im Vereinslokal der Skatabend statt. Gastspieler sind immer herzlich willkommen.

F Ü R

14:14 Uhr Kinderkarneval des Schinner Carnevalvereins

18:00 Uhr Valentin trifft Valentina im Fuchsbau - Am Tag der Verliebten verwöhnen wir unsere Gäste mit einem lieblichen 3-Gänge-Menü. Genießen Sie die kuschelige Atmosphäre und stoßen Sie bei einem Glas Begrüßungssekt auf Ihre Liebe an. Um Reservierung wird gebeten.

19:30 Uhr AMAZING SHADOWS performed by CATAPULT ENTERTAINMENT (USA)

15:00 Uhr Blutspende der Volkssolidarität Osterburg

Mittwoch 17

U N D

Osterburg - DGH Königsmark

10:00 Uhr Sitztanzgruppen der Volkssolidarität Osterburg

- A N Z E I G E -

20:00 Uhr Töne und Tropfen mit Jaspar Libuda und Daniel Moheit - Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Abend im Kavaliershaus Krumke. B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

U M G E B U N G

16:00 Uhr Die Sternstunden des volkstümlichen Schlagers

Spielenachmittag in Königsmark jeden dritten Mittwoch im Monat Osterburg - Volkssolidarität

S T A D T M A G A Z I N

14:00 Uhr Der „verrückte Carnevalsumzug“

Osterburg Altmärkische Kaffeestube

Veranstaltungskalender 19:00 Uhr Musikalische Lesung mit Dieter „MASCHINE“ Birr

Osterburg - DGH 14:00 Uhr Kids-Nachmittag Jeden Freitag haben Kinder die Möglichkeit, gemeinsam Zeit zu verbringen.

Vienau (OBG) - Landhotel Mehrin

Dienstag 23 Osterburg - Volkssolidarität

23:00 Uhr Klangphase Stendal - Katharinenkirche

Samstag 20 Stendal - Miami Live Club

U M G E B U N G

20:00 Uhr Naturabend der Nabu Ortsgruppe Vienau 22:00 Uhr Dimensions

Salzwedel - Hanseat

Stendal - Joker Club Stendal

U N D

Winckelmann-Museum, Februar 2016

S T E N D A L

Kunst und Kakao zur Ausstellung „Wie bestimmt man Porzellan?“ Chocolate – Die zartbittersüße Leidenschaft. Eine kleine Kulturgeschichte (mit Verkostung), Dr. Kathrin Schade Di., 02.02.2016, 15.00 Uhr Ein Nachmittag im Rom-Zimmer Herakles & Co. Neues aus der Winckelmann-Bibliothek Agnes Kunze M.A. Di., 09.02.2016, 15.00 Uhr

H A N S E S T A D T

Kunst und Kaffee: „Wie bestimmt man Porzellan?“ Keramik ist nicht Porzellan – Kostbarkeiten von unten betrachtet Dr. Christiane Keich Di., 16.02.2016, 15.00 Uhr Familiensonntag Auf den Spuren von Nofretete und Echnaton - Eine Rätselrallye durch Amarna So., 14.02.2016, 15.00 Uhr

F Ü R

D I E

Stendaler Hochschulvorträge (Senior-Campus) im Ausstellungsund Begegnungszentrum Die politische Kultur Griechenlands. Eine historisch-kritische Analyse Apl. Prof. Dr. Heinz A. Richter, Universität Mannheim Mi., 24.02.2016, 15.00 Uhr

S T A D T M A G A Z I N

Kinder-Uni im Hochschulcampus, Osterburger Str. 25, Haus 3, Audimax Doppelt zerstört – Wie gefährden Terroristen archäologische Denkmaler? Dr. des. Veit Vaelske Was hat Fußball mit Wirtschaft zu tun oder warum ist der FC Bayern so gut? Prof. Dr. Volker Wiedemer Sa., 27.02.2016, 10.00 Uhr

S T E N D A L M A G A Z I N

Sonntagsführung in der Sonderausstellung Amarna – Die neue Metropole im Alten Ägypten, ihre Tempel, Häuser und Paläste, Dr. Stephanie-Gerrit Bruer So., 28.02.2016, 15.00 Uhr Öffnungszeiten des Museums: Di – So 10.00 – 17.00 Uhr oder auf Anfrage

21:00 Uhr Offene Bühne präsentiert von Aktion Musik

Sonntag 21

13:00 Uhr Musikschulpreis der Jütting-Stiftung, Endrunde Musikschüler aus SachsenAnhalt stellen sich einer Jury, die die besten Nachwuchsmusiker auswählt.

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Kartoffelseminar im RaiffeisenMarkt in Bismark Osterburg Altmärkische Kaffeestube

Kalbe - Hotel Ratsstuben Skatverein „Herz-Dame“ Für Vereinsmitglieder des Skatvereins „Herz-Dame“ findet jeden Dienstag im Vereinslokal der Skatabend statt. Gastspieler sind immer herzlich willkommen. Osterburg - Volkssolidarität 19:00 Uhr Konzert mit dem Trio Chapeau im Hotel Ratsstuben in Kalbe (Milde)

Montag 22 Osterburg - Volkssolidarität

Führungen nach Voranmeldung Winckelmannstraße 36 – 38, 39576 Stendal Tel.: 03931-215226 Fax: 03931-215227

www.winckelmann-gesellschaft.com info@winckelmann-gesellschaft.com

Bismark Raiffeisen-Markt

Stendal - Katharinenkirche

Öffnungszeiten des Ausstellungs- und Begegnungszentrums: Di – So 14.00 – 17.00 Uhr oder auf Anfrage

Programmänderungen vorbehalten

14:00 Uhr Geburtstag des Monats der Volkssolidarität Osterburg

10:00 Uhr Sitztanzgruppen der Volkssolidarität Osterburg

20:00 Uhr Stunde der Musik - Beethoven meets Beatles Clemens Kröger am Klavier und Daniel Sorour am Violoncello vereinigen Klassik mit Klassikern des Pop. Beethovensonaten werden Beatlesarrangements gegenübergestellt, virtuose Musik von Paganini trifft auf Songs von Gershwin, Bach auf Latinjazz.

Veranstaltungskalender Salzwedel - ZSP 16:00 Uhr Kostenlose Bürgersprechstunde zu Betreuungsfragen - im Zentrum für Soziale Psychiatrie (ZSP) Salzwedel, Hoyersburger Str. 60 beantwortet Herr Block vom Betreuungsverein BVP Kalbe Fragen zu Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung. Um telefonische Anmeldung unter 039080/729601 wird gebeten. S T E N D A L M A G A Z I N

Mittwoch 24 Osterburg - Volkssolidarität

Donnerstag 25 Salzwedel - Kulturhaus

16:00 Uhr PUPPENTHEATER Biene Maja

Osterburg - Sportlerheim 14:00 Uhr Rentnertreff für die Junggebliebenen - Immer am letzten Donnerstag im Monat treffen sich die Senioren des Dorfes.

F Ü R D I E

Osterburg - Begegnungsstätte der Volkssolidarität 17:30 Uhr Krankheiten, die keiner kennt! Die Volkssolidarität Osterburg lädt Sie herzlich ein. Vortrag z. B. Lactose und FructoseUnverträglichkeit

16:00 Uhr SERVUS PETER - Eine Hommage an Peter Alexander. Das Heile-Welt-Musical mit den Hits von Peter Alexander u. v. a. Mit viel Schwung, Musik und Komik wird in den Biergarten des Gasthofes „Im weißen Rößl“ geladen.

S T A D T M A G A Z I N

Salzwedel - Hanseat

10:00 Uhr Sitztanzgruppen der Volkssolidarität Osterburg

H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Theater

Theater der Altmark - Karlstraße 6, 39576 Stendal - Tel.: 03931 - 63 56 - E-Mail: info@tda-stendal.de Vorverkauf/Abonnements, Gruppen- und Busbestellungen, Informationen - Tel.: 03931 - 63 57 77 - E-Mail: besucherservice@tda-stendal.de

TdA der Altmark

Unser Programm im Februar

THEATERFERIEN vom 01.02. bis 14.02.2016

Telefonische Reservierungen sind unter 03931/635 725 täglich von 9 - 13 Uhr möglich. Mo., 15.2.2016 WELCOME CAFÉ Stendaler Begegnungsforum im TdA Geflüchtete und Einheimische sind herzlich zum gemütlichen Beisammensein und Kennenlernen eingeladen. Bei lockeren Gesprächsrunden und Gesellschaftsspielen können neue Bekanntschaften geschlossen werden. Alle Generationen sind herzlich willkommen, für Kinder ist eine Bastelecke eingerichtet. Wer mit einem kleinen Auftritt etwas aus seiner Kultur beitragen möchte, kann sich bei Cordula Jung (c.jung@tda-stendal.de, 03931-635 809) melden. Di., 16.2.2016 OPEN STAGE Die „offene Bühne“ der Musikerfabrik Frank Wedel 19 Uhr/Theatercafé/Eintritt frei Mi., 17.2.2016 AMAZING SHADOWS

Haus/Preisgruppe A Die Strauss-Operette verbindet Tragik mit Heiterkeit, Esprit und romantischem Gefühl, gewürzt mit einer effektvollen Prise ungarischer Folklore. Operettenfreunde freuen sich auf »Ja, das Schreiben und das Lesen«, »Als flotter Geist, doch früh verweist«, »Wer uns getraut, ei sprich, sag‘ du‘s« und andere schöne Melodien. So., 21.2.2016 DRAUSSEN BLEIBEN

Schattenkunst mit Tanz, Akrobatik und Theater 19.30 Uhr/Großes Haus/Preis: 52,90 € /48,90 € „Amazing Shadows“ vereint Tanz, Akrobatik und Theater und ist ein wahres Fest für die Sinne. Als „Silhouette Performers“ kreieren die Darsteller nur mit ihren Körpern Tiere, Maschinen... - ganze Welten erscheinen im Schattenreich. Mit unglaublicher Geschwindigkeit wechseln die Szenen und komplett neue Bilder erscheinen mitunter im Minutentakt. Do., 18.2.2016 DIE DREIGROSCHENOPER

Familientarif! 15 Uhr/Rangfoyer/ Preisgruppe C Obwohl Roman erst zehn Jahre alt ist, muss er schon mit allerlei Sorgen kämpfen: Er vermisst seinen Vater, die Arbeitslosigkeit seiner Mutter sorgt für arge Geldprobleme und alle Kinder lachen ihn deswegen aus. Dabei will Roman unbedingt zu dem Vorsingen beim Thomanerchor in Leipzig! Weil seine Mutter ihm das nicht erlaubt, macht er sich auf eigene Faust auf den Weg. Am Bahnsteig trifft er auf eine Zugbegleiterin, mit der er über alles sprechen kann … So., 21.2.2016 MÄRCHENCAFÉ

ein Regisseur mit seinem Team aus jüdischen und arabischen Israelis an einem hochaktuellen und brisanten Film. Die Mitglieder der Filmcrew haben unterschiedliche politische Ansichten, so dass die Dreharbeiten zu einem verzweifelten Ringen um einen angemessenen Umgang mit der Thematik und schließlich zu einer Zerreißprobe für das ganze Team werden.

Fr., 19.2.2016 DIE DREIGROSCHENOPER Gastspiel in Brandenburg, 19.30 Uhr Fr., 19.2.2016 DER ZIGEUNERBARON

Operette in drei Akten von Johann Strauss/Gastspiel Nordharzer Städtebundtheater, 19.30 Uhr/Großes

Das tapfere Schneiderlein/Gebrüder Grimm/ab 3 Jahren 15 Uhr/Kaisersaal/Preis: 3,50 € Drei auf einen Streich! Diesmal geht es im Märchencafé um das tapfere Schneiderlein. Das beliebte Märchen der Gebrüder Grimm erzählt Puppenspielerin Claudia Tost für kleine Kinder ab 3 Jahren im gemütlichen Märchencafé, wo auch Erwachsene sich wohlfühlen. Rechtzeitige Kartenreservierung unter 03931–635 777 wird empfohlen. So., 21.2.2016 DIE PALÄSTINENSERIN 18 Uhr/Hinterbühne/Preisgruppe A Kurzeinführung 17.30 Uhr/Kaisersaal/ Eintritt frei In einem TV-Studio in Israel arbeitet

Sa., 27.2.2016 DER KLEINE ANGSTHASE

Di., 23.2.2016 DIE PALÄSTINENSERIN 10 Uhr/Hinterbühne/Preisgruppe A Mi., 24.2.2016 KOHLHAAS 15 Uhr/TPZ/Preis: 3,50 €

10 Uhr/Rangfoyer/Preisgruppe C Fr., 24.2.2016 BÜRGERDINNER/LÄNDERABEND

Ein Stück mit Musik von Bertolt Brecht und Kurt Weill Gastspiel in Brandenburg, 19.30 Uhr Do., 18.2.2016 SCHAUSPIELER UNPLUGGED Hannes Liebmann hautnah 20 Uhr/Kaisersaal/Eintritt frei

Fr., 26.2.2016 KOHLHAAS Lesertag! 19.30 Uhr/Rangfoyer/ Preisgruppe C/Leser 7 € Kurzeinführung 19 Uhr/Kaisersaal/ Eintritt frei Rosshändler Kohlhaas ist ein angesehener Mann. Doch dann werden aus purer Willkür seine besten Pferde vom Junker Wenzel von Tronka einbehalten und misshandelt. Gegen dieses Unrecht reicht Kohlhaas Klage ein - vergeblich. Kleists Novelle ist ein aufwühlender Text über Ungerechtigkeit, Willkürherrschaft und Selbstjustiz.

18 Uhr/Theatercafé/Eintritt frei Der Abend steht unter dem Motto „Feste & Feiern“ und beschäftigt sich mit der Frage, wo, warum, wann und wie gefeiert wird. Stendalerinnen und Stendaler unterschiedlichster Herkunft stellen Festtagsbräuche aus ihrem Heimatland vor und geben interessante Einblicke in ihre Kulturen. Do., 25.2.2016 LEHRERVORSCHAU „NORA ODER EIN PUPPENHEIM“ offene Probe für Lehrerinnen und Lehrer 18 Uhr/Kleines Haus/Eintritt frei, Anmeldung erforderlich

Sa., 27.2.2016 NORA ODER EIN PUPPENHEIM Schauspiel von Henrik Ibsen, Premiere! 19.30 Uhr/Kleines Haus/Preisgruppe B Nora sollte eigentlich glücklich sein. Mit ihrem Mann Torvald und drei Kindern führt sie eine Bilderbuchehe und nun wird er auch noch zum Bankdirektor befördert! Ein bürgerliches Idyll, wie es schöner nicht sein könnte. Doch das Familienglück ist nur Fassade, denn eine alte Lüge bedroht Noras „Puppenheim“. Ibsens Emanzipationsdrama zeigt eine Frau, die versucht, ihre Rolle in der Gesellschaft selbstbestimmt zu definieren. So., 28.2.2016 SECHS TANZSTUNDEN IN SECHS WOCHEN Gastspiel in Brandenburg, 16 Uhr So., 28.2.2016 ICK WUNDER MIR ÜBER JARNISCHT MEHR 18 Uhr/Kaisersaal/Preisgruppe C Mo., 29.2.2016 WELCOME CAFÉ 16 Uhr/Theatercafé/Eintritt frei

Veranstaltungskalender Hallo Nachbarn, liebe Gartenfreunde!

Havelberg - Arthotel Kiebitzberg

21:00 Uhr MONOKEL 40/70 - Die Ostlegende - Die Ostlegende des deutschsprachigen Blues Rock mit einer JUBILÄUMSBAND auf Tour, 40 Jahre Monokel/70 Jahre Speiche. Diese Band ist nur einmal zu erleben!

Sonntag 28 Stendal - Katharinenkirche Jörg Schüttauf & Holger Umbreit „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster sprang und verschwand“ LIVE im ArtHotel Kiebitzberg® Stendal - Hochschule (Audimax)

10:00 Uhr Kinder-Uni im Hochschulcampus - Doppelt zerstört - Wie gefährden Terroristen archäologische Denkmaler? Mit Dr. des. Veit Vaelske; Was hat Fußball mit Wirtschaft zu tun oder warum ist der FC Bayern so gut? Mit Prof. Dr. Volker Wiedemer.

17:00 Uhr Jütting-Konzert: Fabian Lindner, Weimar (Viola) Kammermusik für Bratsche und Klavier

Montag 29 Osterburg - Volkssolidarität

F Ü R

Tangermünde - Salzkirche

D I E

Menschen Bilder - Künstlerin: Anja Kriszun, keine Vernissage am 26.02.2016. Die Künstlerin zeigt Bilder und Zeichnungen mit dem Thema Mensch.

22:00 Uhr Pyjama Pack „Klick Klack“ Live im Joker

S T A D T M A G A Z I N

Walsleben - DGH

Stendal - Joker Club Stendal

Ihr Gärtner Willi PS.: Sollten Sie Fragen, Tipps oder Wünsche haben, bitte schreiben Sie mir (Redaktion StendalMagazin)

Salzwedel - Hanseat

S T E N D A L M A G A Z I N

Offenes Wetter habe ich zur Reinigung der Dachrinnen vom Laub und zur Kontrolle der Dächer genutzt. Hatte ich vernachlässigt! Es könnte ja schneien. Der eine mag es, der andere nicht. Letztlich kommt‘s sowieso immer anders. Für die überdauernden Pflanzen ist schützender Schnee immer von Vorteil. Das Obst im Lager nimmt ab; das wenig Faulige wird noch rausgesucht. Bei den Kartoffeln wähle ich mir schon entsprechend gesunde mittelgroße Knollen fürs Legen. Meine Liste für die Aussaat ist fertig bis auf ein, zwei Erbsen- und Bohnensorten. Im Januar hatte ich doch noch die Stämme der Obstbäume geweißt. Das milde Wetter hat Apfelwickler und Läuse wieder aktiviert. Wenn jetzt Ende des Monats auch wieder offene frostfreie Tage sind, werde ich die Pfirsiche das 1. Mal gegen die Kräuselkrankheit behandeln. Im letzten Jahr war das recht erfolgreich – gute Ernte. Wenn der Schnee weggetaut ist, werde ich noch den Kompost letztmalig umsetzen, damit er mir ab März/April für die Beet- und Pflanzvorbereitung zur Verfügung steht… Bis demnächst!

Samstag 27

Salzwedel - Hanseat

Freitag 26 Havelberg - Arthotel Kiebitzberg

10:00 Uhr Sitztanzgruppen der Volkssolidarität Osterburg

S T E N D A L

19:00 Uhr PREISSKAT der Salzwedeler WERBEGEMEINSCHAFT e.V. Offen für jedermann bzw. -frau. Der jährliche Preisskat der Salzwedeler Händlervereinigung. Anmeldungen werden gerne vorher entgegengenommen.

17:00 Uhr Gala-Show der Operette Ein heiterer Abend mit beliebten Operettenmelodien, Berliner Witz & Humor! Zu einer Gala-Show der Operette lädt das PrimaveraEnsemble aus Berlin ein.

H A N S E S T A D T

15:00 Uhr Musikschule - Jeden Donnerstag hat man die Möglichkeit, sich im Spielen eines Musikinstruments zu üben. Findet nicht in den Ferien statt!

Stendal - Schwarzer Adler

19:00 Uhr Das Original Krimidinner - „Die Jagd vom schwarzen Moor“

U M G E B U N G

Stadt- und Kreisbibliothek Salzwedel

U N D

19:30 Uhr Kiebitzberg® in Concert präsentiert: Panteleev-Duo - Klavier und Violine der Meisterklasse

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Die nützliche Seite Nützliche Nummern: Polizei 110 Notarzt/Feuerwehr 112 Gas: Tel.: 0800/428 22 66 Strom (E.on Avacon), Wasser, Abwasser, Fernwärme: Tel.: 0800/028 22 66

Telefonseelsorge, Tel.: 0800/111 01 11 oder 0800/111 02 22 Kinder- und Jugendtelefon, Tel.: 0800/111 03 33 Suchmeldung per Radio beantragen, Tel.: 0180/510 11 12 Opfernotruf (Weisser Ring), Tel.: 11 60 06 Johanniter Krankenhaus der Altmark Genthin-Stendal gGmbH, Wendstraße 31, Tel.: 03931/660 Sperrung von EC-Karten, Tel.: 01805/02 10 21 oder 116 116 Altmärkischer Tierschutzverein Kreis Stendal e.V. Tierheim „Edith Vogel“ Stendal-Borstel, Tel.: 03931/21 63 63 Landkreis Stendal - Straßenverkehrs- und Ordnungsamt Öffentliche Ordnung und Sicherheit, Tel.: 03931/60 80 33 Agentur für Arbeit Stendal, Stadtseeallee 71, Tel.: 03931/64 00 Abschleppdienst Fred Freytag, Storkauer Strasse 13a, 39576 Stendal, OT Staffelde Tel.: 03931/71 37 71 Mobil: 0171/653 82 32 (24h) ADAC, Pannenhilfe Innland: 0180/222 22 22 oder über Handy (alle Netze): 22 22 22 Taxi Wendt, Bahnhofstr. 34, Tel.: 03931/21 25 21

Hans-Jürgen Schmidt, Taxi- und Kurierdienst Grabenstr. 10, Tel.: 03931/21 22 13 Taxi Schirmer GmbH, Yorckstr. 14, Tel.: 03931/79 66 67 Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt Jacobikirchhof 2, Tel.: 03931/71 54 57 Wohnungsbau-Genossenschaft „Altmark“ eG Stendal Erich-Weinert-Straße 16, 39576 Stendal, Tel.: 03931/530 600 Wohnungsbaugenossenschaft Stendal Grabenstr. 13, Tel.: 03931/21 29 79

1893

e.G

Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Östliche Altmark e.V. Moltkestraße 33, 39576 Stendal, Tel.: 03931/64 65 11 Web: www.drk-stendal.de E-Mail: info@drk-stendal.de

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

D I E

Taxi Gerhard Schröter, Lüderitzer Str. 48, Tel.: 03931/21 33 48

F Ü R

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Giftnotruf (Leipzig), Tel.: 0341/97 24 666

Haben Sie noch eine nützliche Nummer für uns, dann mailen Sie sie uns bitte an info@stendal-magazin.de

Öffnungszeiten des Einwohnermeldewesens der Hansestadt Stendal (Markt 14/15) Montag: 09:00 - 12:00 Uhr Dienstag: 09:00 - 12:00 und 13:00 - 17:30 Uhr Donnerstag: 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr Zusätzliche Service-Zeiten (hier erfolgt eine eingeschränkte Bearbeitung und deshalb ist ggf. mit längeren Wartenzeiten zu rechnen) Montag: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Mittwoch: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Samstag: 10:00 - 12:00 Uhr Telefon: 0 39 31 / 65-1347 Öffnungszeiten Stendaler Tiergarten Ein Stück Natur in unserer Stadt Stendal, idyllisch gelegen am Stadtsee. Der Tiergarten wurde 1952 als Heimattiergarten angelegt und beheimatet heute viele vom Aussterben bedrohte Tierarten wie z.B. Amurtiger, Ozelot, europ.Wildkatze und viele Affenarten. Unter anderem sorgen Spielplätze und gastronomische Betreuung für einen erlebnisreichen Tiergartenbesuch. Öffnungszeiten November - Februar tägl. 09.00 - 16.00 Uhr März, April, Oktober tägl. 09.00 - 17.00 Uhr Mai - September tägl. 09.00 - 18.00 Uhr Stendaler Tiergarten Uchtewall 11 - 39576 Hansestadt Stendal Telefon: 03931 417846 - Telefax: 03931 419382 Internet: www.tiergarten-stendal.de

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Das Kreuzworträtsel für den Monat Februar präsentiert Ihnen MEDIMAX in Stendal

S T E N D A L M A G A Z I N

31. Auslese der Besten 32. Widersacher 33. alt-peruanischer Adliger

Senkrecht

25. Farbe 26. Bitte um Antwort 27. in Tropfen vom Himmel fallen 29. Randeinfassung 30. Ausruf

Bitte schicken Sie uns die Antwort ausschließlich an diese Adresse und vergessen Sie Ihre Telefonnummer nicht. Die Gewinner unseres Kreuzworträtsels werden von uns immer unter allen Einsendern ermittelt und namentlich in der nächsten Ausgabe genannt. Sie können ihren Gewinn beim Veranstalter unter Vorlage ihres Ausweisdokumentes entgegennehmen. Der/die Gewinner(in) des Hauptpreises wird persönlich von uns benachrichtigt. Bei der Überreichung des Hauptpreises wird von uns ein Foto gemacht, das im nächsten StendalMagazin veröffentlicht wird.

Anschrift:

____________________________

Telefon:

____________________________

U M G E B U N G

____________________________

U N D

Name:

Als jeweils zwei erste Preise verlost MEDIMAX Stendal erneut 2 Gutscheine in Höhe von jeweils 50,- €. Außerdem verlost das Theater der Altmark wieder 1 x 2 Freikarten für eine Aufführung (siehe Seite 42). Zusammen wünschen wir allen Rätselfreunden recht viel Spass und natürlich Glück! Die Gewinner werden unter allen Einsendern ermittelt. Die Lösungskarte finden Sie nebenliegend.

S T E N D A L

Lösungswort ausschneiden und senden an: Blixxgroup StendalMagazin PF 10 13 42, 39553 Stendal

H A N S E S T A D T

10. Blütengewächs 14. Schriftsteller 15. Stadt im Norden der Altmark 17. Schluss 18. Weltmeer 19. zittern 20. Woge 22. Teil der Scheune 23. ugs.: Hubschrauber

D I E

1. Briefversand per Computer 2. schmelzen (Schnee) 3. Hauptkämpfer im Stierkampf 5. Hochschule 6. Zeitpunkt einer Abstimmung 9. ausbrechen

F Ü R

16. Endpunkt eines Rennens 18. Kosenamen der Großmutter 19. Holzfärbemittel 21. Fechtwaffe 22. Fass 24. Ackergerät 27. Tabakfreund 28. den Bart abschneiden

4. griechischer Weichkäse 7. Persönlichkeitsbild 8. orientalischer Markt 10. flaches Schnittholz 11. die heilige Schrift 12. böse, schlimm 13. luftförmiger Stoff 15. Gebieter

S T A D T M A G A Z I N

Waagerecht

Einsendeschluss ist immer der 20. des Monats. Rechtsweg ist ausgeschlossen! Bei mehreren Einsendungen entscheidet das Los. - A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Zweites Pflegestärkungsgesetz (PSG II) Pflegereform 2016 - 2017 Was wird sich noch ändern? Besitzstandschutz für Bestandsfälle Es besteht für übergeleitete Pflegebedürftige ein Besitzstandsschutz auf die ihnen unmittelbar vor dem 1. Januar 2017 zustehenden, regelmäßig wiederkehrenden Leistungen bei häuslicher Pflege (§ 141 SGB XI). Hinsichtlich eines Anspruchs auf den erhöhten Betrag nach § 45b SGB XI (208 EUR) soll ein Bestandsschutz dann gelten, wenn die mit der Pflegereform verbundenen höheren Leistungen nicht ausreichen, um die bisher mit dem erhöhten Betrag nach § 45b SGB XI finanzierten Leistungen auszugleichen. Steigen die Leistungen demnach nicht um mindestens 83 EUR monatlich, so gilt ein Bestandschutz in dieser Höhe. Der Pflegebedürftige erhält dann - wie jeder andere auch - 125 EUR + seinen Bestandsschutz von 83 EUR (insgesamt also wieder 208 EUR). Die Pflegekasse hat hierüber eine entsprechende Information zu erteilen. Leistungen bei Pflegegrad 1 Dem Pflegegrad 1 dürfte ein Großteil der Antragsteller zugeordnete werden, der bislang von der Pflegekasse eine vollständige Ablehnung erhalten hat. Zurzeit geht man hier von ca. 500.000 neuen Pflegebedürftigen aus, die bislang keine Leistungen der Pflegeversicherung erhalten. folgende Leistungen vorgesehen: 1. Pflegeberatung gemäß der §§ 7a und 7b, 2. Beratung in der eigenen Häuslichkeit gemäß § 37 Absatz 3, 3. zusätzliche Leistungen für Pflegebedürftige in ambulant betreuten Wohngruppen gemäß § 38a, 4. Versorgung mit Pflegehilfsmitteln gemäß § 40 Absatz 1 bis 3 und Absatz 5, 5. finanzielle Zuschüsse für Maßnahmen zur Verbesserung des individuellen oder gemeinsamen Wohnumfeldes, 6. zusätzliche Betreuung und Aktivierung in stationären Pflegeeinrichtungen gemäß § 43b, 7. Pflegekurse für Angehörige und ehrenamtliche Pflegepersonen gemäß § 45. Zudem gewährt die Pflegeversicherung den Entlastungsbetrag gemäß § 45b in Höhe von (dann neu:) 125 Euro monatlich. Dieser kann nur beim Pflegegrad I auch für die Sachleistung durch den Pflegedienst (Grundpflege) eingesetzt werden.

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

ambulant betreute Wohngruppen (§ 38a SGB XI) Die monatliche Pauschale steigt auf 214 Euro. Eine Sonderregelung ist für den gleichzeitigen Bezug der Tagespflege geplant. Leistungen der Tages- und Nachtpflege können danach neben den Leistungen der ambulant betreuten Wohngruppen nur in Anspruch genommen werden, wenn gegenüber der zuständi-

gen Pflegekasse durch eine Prüfung des MDK nachgewiesen ist, dass die Pflege in der ambulant betreuten Wohngruppe ohne teilstationäre Pflege nicht in ausreichendem Umfang sichergestellt werden kann

AMBULANTE PFLEGE ERHALTUNG EINER SELBSTBESTIMMTEN LEBENSQUALITÄT

Häusliche Pflege bei Verhinderung der Pflegeperson (§ 39 SGB XI) Anspruchsberechtigt sind Pflegebedürftige ab dem Pflegegrad 2. Pflegegeld wird für bis zu 6 Wochen hälftig weitergezahlt. Der Anspruch beträgt weiterhin 1.612 EUR im Kalenderjahr für maximal 42 Kalendertage. Auch ist weiterhin ein Übertrag der halben Kurzzeitpflege auf die Verhinderungspflege möglich. Tages- und Nachtpflege (§ 41 SGB XI) Anspruchsberechtigt sind die Pflegegrade 2 bis 5. Pflegegrad 2 = 689 EUR Pflegegrad 3 = 1.298 EUR Pflegegrad 4 = 1.612 EUR Pflegegrad 5 = 1.995 EUR

beraten begleiten versorgen organisieren Karl-Liebknecht-Str. 3a - 39576 Hansestadt Stendal Telefon: (03931) 49 30 965 - Fax: (03931) 49 30 964 info@winckelmann-homecare.de

www.winckelmann-homecare.de

Kurzzeitpflege (§ 42 SGB XI) Anspruchsberechtigt sind die Pflegegrade 2 bis 5. Der Leistungszeitraum wird nunmehr eindeutig auf 8 Wochen festgesetzt. Die Leistungshöhe verbleibt bei 1.612 EUR, wobei die Aufstockung um die Mittel der Verhinderungspflege weiterhin möglich ist. Pflegegeld wird für bis zu 8 Wochen hälftig weitergezahlt PFLEGEBEDÜRFTIGE MENSCHEN BRAUCHEN MASSGESCHNEIDERTE PFLEGE

Entlastungsbetrag (§ 45b SGB XI) Pflegebedürftige in häuslicher Pflege haben Anspruch auf einen Entlastungsbetrag in Höhe von bis zu 125 Euro monatlich. Der Betrag dient der Erstattung von Aufwendungen im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme von 1. Leistungen der Tages- oder Nachtpflege, 2. Leistungen der Kurzzeitpflege, 3. Leistungen der ambulanten Pflegedienste im Sinne des § 36, in den Pflegegraden 2 bis 5 jedoch nicht für die Leistung körperbezogener Pflegemaßnahmen, 4. Leistungen der nach Landesrecht anerkannten Angebote zur Unterstützung im Alltag im Sinne des § 45a. Die Erstattung der Aufwendungen erfolgt auch, wenn für die Finanzierung der genannten Leistungen im Übrigen Mittel der Verhinderungspflege eingesetzt werden. Die Leistung nach Absatz 1 kann innerhalb des jeweiligen Kalenderjahres in Anspruch genommen werden; wird die Leistung in einem Kalenderjahr nicht ausgeschöpft, kann der nicht verbrauchte Betrag wie bisher in das folgende Kalenderhalbjahr übertragen werden. Leistungen zur sozialen Sicherung der Pflegepersonen (§ 44 SGB XI) Beiträge zur Rentenversicherung werden gezahlt, wenn ein Pflegegrad 2-5 vorliegt und die Pflegeperson regelmäßig nicht mehr als 30 Stunden wöchentlich erwerbstätig ist. Der MDK soll im Rahmen der Begutachtung feststellen, ob die Pflegeperson eine oder mehrere pflegebedürftige Personen wenigstens zehn Stunden wöchentlich, verteilt auf regelmäßig mindestens zwei Tage in der Woche pflegt. Dabei werden die Angaben der beteiligten Pflegepersonen zugrunde gelegt.

Pflegen Personen am 31. Dezember 2016 regelmäßig mindestens 10 Stunden in der Woche verteilt auf mindestens zwei Tagen nicht erwerbsmäßig einen Versicherten ohne Pflegestufe, jedoch mit eingeschränkter Alltagskompetenz (sogenannte Pflegestufe 0), sind sie ab dem 1. Januar 2017 nach neuem Recht für diese Pflegetätigkeit in der gesetzlichen Rentenversicherung versicherungspflichtig, sofern die übrigen Voraussetzungen erfüllt sind. Durch die • Absenkung der erforderlichen wöchentlichen Mindestpflege von 14 Stunden auf künftig 10 Stunden, • sowie durch die Einbeziehung der bisherigen Pflegebedürftigen der Pflegestufe 0 (künftig übergeleitet in den Pflegegrad 2) ist künftig von einer nicht unerheblichen Ausweitung der sozial abgesicherten Pflegepersonen auszugehen. NEU: Arbeitslosenversicherung der Pflegeperson Neu ist, dass Pflegepersonen ab 2017 nach den Vorschriften des SGB III in der Arbeitslosenversicherung versichert werden. Hierbei ist nach § 26 SGB III grundsätzlich erforderlich, dass unmittelbar vor der Pflegetätigkeit eine Versicherungspflicht in der Arbeitslosenversicherung bestanden haben muss oder eine Leistung nach dem SGB III (z. B. Arbeitslosengeld) bezogen wurde. Diese Regelung greift nur, sofern nicht ohnehin schon eine Absicherung in der Arbeitslosenversicherung - z. B. aufgrund einer Teilzeitbeschäftigung etc. - besteht.

SENIORENBETREUUNG ZU HAUSE WIRD IMMER WICHTIGER

Die Beiträge zur Arbeitslosenversicherung werden aus 50 % der monatlichen Bezugsgröße berechnet. Dies entspricht im Jahre 2016 1.452,50 EUR mtl. und damit einem monatlichen Beitrag von ca. 43,58 EUR. Im Jahre 2017 dürfte dieser Beitrag durch die bis dahin noch anstehenden Anpassungen tatsächlich noch etwas höher ausfallen. Für Pflegepersonen besteht damit die Möglichkeit, nach dem Ende der Pflegetätigkeit Arbeitslosengeld zu beantragen und Leistungen der Arbeitsförderung zu beanspruchen. Quelle: kv-media.de

Ihr Winckelmann Pflegedienst steht Ihnen auch jetzt schon für Fragen zu den anstehenden Änderungen zur Verfügung. Sie erreichen uns wie gewohnt unter Tel.: 03931/4930963 - Karl-Liebknecht-Straße 3a - 39576 Stendal

Winckelmann-APOTHEKE ... denn Gesundheit ist Vertrauenssache!

Dr. Arvid Thal

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: von 08.00 Uhr bis 18.30 Uhr Samstag: von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Winckelmann-Apotheke + Wendstr. 30 + 39576 Stendal Telefon: (03931) 21 23 53 oder Telefon: 0800-7836325* + Telefax: (03931) 21 23 55 *kostenlos aus dem deutschen Festnetz

Jetzt informieren! Telefon 03931 - 634 500 www.swg-stendal.de

f u a L n e t r a g r e i T G W S 2.

Teilnehmen kann JEDER! Egal ob Hobbyläufer, Walker oder Nichtsportler. Wir freuen uns über Teilnehmer jeder Altersklasse. Alle Starter haben die Möglichkeit, einen von vielen tollen Preisen bei der traditionellen Tombola zu gewinnen. Jeder Starter erhält einen Verzehrgutschein. Für das leibliche Wohl der Zuschauer und Unterhaltungsprogramm für ALLE ist selbstverständlich gesorgt! Tag: Samstag, 2. April 2016 Startschuss: 10.30 Uhr Treffpunkt: Carl-Hagenbeck-Str. 41 Tiergartenviertel ; 39576 Hansestadt Stendal Strecken:

Anmeldung: E-Mail: info@swg-stendal.de Telefon: 03931 634500 für Kurzentschlossene bis 10.15 Uhr am Veranstaltungstag ohne Startgebühr

1. Erdmännchen-Lauf 400 m für Kinder 2. Tiergartenviertel-Lauf ca. 2.800 m hr neu! 3. Firmenstaffellauf (4 Starter; je Starter ca. 2.000 m) In diesem Ja