StendalMagazin 09 2015 by Heiko Janowski

StendalMagazin Ihr Stadt- und Familienmagazin f端r die Hansestadt Stendal, Tangerm端nde und Umgebung

Ausgabe Stendal Jahrgang 5

September 2015

Inhaltsverzeichnis „Stark fürs Leben Pokal“ Winckelmann-Museum Im Gewürz- & Teehaus Stendal Ihr Bauernmarkt Das Monats-Horoskop Oldtimer-Klassiker 1. Stendaler Handwerkermarkt Ein Augenblick für die Natur Sterben ist ein Teil des Lebens Grüne Smoothies Neueröffnung Praxisgemeinschaft Stendaler Wohnungsbaugesellschaft Altmark Energie Sozialstation Süd Autohaus Priegnitz Ein Ortsteil von Stendal stellt sich vor WBGA - Deine erste Wohnung 11. Ausbildungsmesse DIEpA Stendal WBGA – Aktionstag Tangermünder Seiten Die Vereinsseite 21 Steinfelder Bauernmarkt Kleiner Veranstaltungskalender Stendaler Anglerverein e.V. Roman, Teil 2 Die nützliche Seite Kreuzworträtsel Winckelmann-Apotheke

StendalMagazin 3 4 6 7 8 9 10-11 12 13 14 15 16-17 18 19 20-21 22-23 24 25-27 28 29 30-31 32 33 34-41 42 43 44 45 46-47

Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner für August 2015! Je einen Gutschein in Höhe von 50,Euro von MEDIMAX in Stendal haben gewonnen: Herr Tobias Hanisch aus Stendal und Herr Horst Lang aus Gardelegen. Frau Frederike Kohlmeyer aus Stendal hat die 2 Freikarten für das Theater der Altmark gewonnen. Alle hier Genannten werden in den nächsten Tagen persönlich von uns benachrichtigt. Die Gewinner unseres Kreuzworträtsels werden immer von uns unter allen Einsendern ermittelt und namentlich in der nächsten Ausgabe genannt. Sie können ihren Gewinn beim Veranstalter unter Vorlage ihres Ausweisdokumentes entgegennehmen. In dieser Ausgabe winken wieder schöne Preise! (siehe Seite 47). Also, viel Freude und natürlich Glück beim Rätseln! Das Lösungswort für den Monat August lautete: Luemmel.

Impressum:

F Ü R

StendalMagazin

Büro/Redaktion: Gudrun Baruschka Büro: 03931 6570261 neu! Fax: 03931 6590450 neu! E-Mail: gb@blixxgroup.de Büroanschrift: Wollweberstr. 47, 39576 Stendal Medienberater: E-Mail: Funk: Büro:

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Inhalt

Thomas Nolte thomas.nolte@stendal-magazin.de 0176 23426877 03931 3180310

S T A D T M A G A Z I N

StendalMagazin erscheint monatlich immer zum Anfang des jeweiligen Monats und wird von Blixxgroup Crossmedia veröffentlicht. Gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die offizielle Firmenmeinung wieder. Nachdruck, auch auszugsweise, ohne Genehmigung ist untersagt. Leserbriefe vertreten nicht unbedingt die Meinung der Redaktion. Für unverlangt zugesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Von uns entworfene Anzeigen dürfen nur mit Genehmigung weiterverwendet werden. (snag) Redaktionsschluss ist immer der 20. eines Monats für den darauffolgenden Monat. Die Mediadaten finden Sie auf unserer Webseite.

S T E N D A L M A G A Z I N

Auf dem Cover: Die Backsteinkirche von Staats - fotografiert von H. Janowski Lektorat: Gudrun Baruschka Designer: StendalMagazin Thomas Nolte Fotos/Texte: H. Janowski (blx), Gudrun Baruschka (gb), Regine Schönberg (Tgm.), fotolia, VEB Bild, Gerhard Draschowski Die Angaben sind zum Zeitpunkt des Drucks korrekt. Inhaber: Heiko Janowski (V.i.S.d.P.) Tel.: 03931 644182 E-Mail: info@stendal-magazin.de Web: www.stendal-magazin.de Postanschrift: Blixxgroup Crossmedia Postfach: 10 13 42, 39553 Stendal

4. Benefizveranstaltung „Stark fürs Leben Pokal“ Am 26. September ist es wieder soweit und Kraftsportler Oliver Beck lädt zur Benefizveranstaltung in den Königin Luisensaal nach Tangermünde ein.

S T E N D A L M A G A Z I N

„Gemeinsam stark fürs Leben“, unter diesem Motto macht sich Oliver Beck und sein „Stark fürs Leben“-Team seit einigen Jahren für Menschen in Not und gemeinnützige Einrichtungen in der Region stark. So war das Benefiz-Fußballturnier „Stark für Oskar“ im März mit einer Spendensumme von 10.000,- € ein Riesenerfolg und für Oskar und seine Familie eine tolle Unterstützung. Bereits zum vierten Mal findet nun das Event in Tangermünde statt, welches Beck nach dem Tod seiner Mutter 2012 ins Leben gerufen hatte und zu dem mittlerweile zahlreiche Kraftsportler aus dem In- und Ausland kommen, um mit ihrem Einsatz Gutes zu tun. Dieses Jahr wird die Veranstaltung unter dem Namen „Stark fürs Leben Pokal“ ausgetragen und schon jetzt sind über dreißig Anmeldungen eingegangen. Auch die Kraftsportvereine aus Stendal und Tangermünde sind mit Athleten vertreten und werden zeigen, dass auch die Altmark immer noch eine Kraftsport-Hochburg ist. Für jedes gedrückte Kilogramm des besten Versuches gehen 0,25 € in den Spendentopf. Die eingenommene Summe wird dann wieder zu Gunsten des Hospizes in Stendal und der Krebsgesellschaft Sachsen-Anhalt gehen. Letztere wird wieder, vertreten durch Geschäftsführer Sven Weise, mit einem Infostand im Königin Luisensaal vor Ort sein und bei Fragen gern zur Seite stehen. Natürlich ist so ein Event ohne Helfer und Sponsoren nicht auf die Beine zu stellen, und so möchte sich der Organisator schon vorab für die treue und tolle Unterstützung recht herzlich bei allen bedanken.

S T A D T M A G A Z I N F Ü R D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Winckelmann-Gesellschaft E.V. Winckelmann-Museum Von Liebermann bis Klinger – große Meister im Winckelmann-Museum

U M G E B U N G

Im September stehen gleich zwei bedeutende deutsche Künstler des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts im Fokus des Winckelmann-Museums: Max Liebermann (1847 - 1935) und Max Klinger (1857 - 1920). Während Klinger mit seinen symbolistischen Bildern den Jugendstil prägte und später den Surrealismus um Salvatore Dalì beeinflusste, gehörte Liebermann zu den bedeutendsten Vertretern des deutschen Impressionismus. Beide haben mit ihrer sehr unterschiedlichen Kunst die Wege in die Moderne gebahnt. Zu Liebermann wird es im Museum zwei Veranstaltungen geben. Zum einen am 8. September eine Bildbetrachtung „Auf der Staffelei: Max Liebermanns Samariter“. Hiermit wird zugleich eine neue Veranstaltungsreihe eingeläutet, in der wir Ihnen Kunstwerke aus dem eigenen Museumsmagazin vorstellen. Zum anderen begrüßen wir ca. eine Woche später, am 16. September, Frau Dr. Rosa von der Schulenburg, Leiterin der Kunstsammlung der Akademie der Künste Max Liebermann Selbstbildnis mit Mütze Max Klinger, Weiblicher Akt Berlin, in Stendal zu einem Abendvortrag zu Max Liebermann.

Wettrennen bei Indianern, Ausschnitt aus einem Münchener Bilderboden

Ebenfalls nicht verpassen sollte man die Ausstellung „Fremde Welten in Farbe – Münchner Bilderbogen“, die am 27. September zu Ende gehen wird. Es ist also die letzte Chance, die bunte volkstümliche Bilderwelt des 19. Jahrhunderts, die zugleich einen Hauch von Nostalgie verströmt, zu besuchen.

Aktuelle Sonderausstellungen: Max Klinger (1857 - 1920). Meistergraphik und Zeichnungen vom Jugendstil zum Surrealismus 5. Juli bis 4. Oktober 2015

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

Max Klinger wiederum wird in der großen Sonderausstellung des Museums präsentiert, die nur noch bis Anfang Oktober zu sehen sein wird. Und hier gibt es in der Tat Sensationelles zu entdecken: Erstmals überhaupt wird in Stendal die bisher als verschollen geglaubte, 1886 entstandene erste Entwurfszeichnung für das Leipziger Beethoven-Denkmal der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Aus Klingers späterer Schaffensphase stammen weibliche Aktzeichnungen voller pulsierender Sinnlichkeit, die seine neue Muse und spätere Ehefrau, die 36 Jahre jüngere Gertrud Bock (1893 – 1932) abbilden. Auch diese Zeichnungen wurden bisher noch nie gezeigt!

„Fremde Welten in Farbe“ – Münchner Bilderbogen (1849 – 1898) 15. März bis 27. September 2015 Öffnungszeiten des Museums: Di – So 10.00 – 18.00 Uhr oder auf Anfrage Öffnungszeiten des Ausstellungs- und Begegnungszentrums: Di – So 14.00 – 17.00 Uhr oder auf Anfrage Führungen nach Voranmeldung Winckelmannstraße 36 – 38, 39576 Stendal – Tel.: 03931-21522, Fax: 03931-215227 www.winckelmann-gesellschaft.com – info@winckelmann-gesellschaft.com 4

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

S T E N D A L M A G A Z I N S T A D T M A G A Z I N F Ü R D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D

M&S Autohaus GmbH - TOYOTA Vertragshändler

U M G E B U N G

Industriestraße 10 - 39576 Stendal Tel.: +49 3931 4934 - 0 - Fax: +49 3931 4934 - 99 www.toyota-stendal.com - A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Im Gewürz- & Teehaus Stendal: Wie Sie Wein selbst herstellen...

Rezept für Apfelcider – 10 l Dessertwein

Apfelcider – leicht und erfrischend Äpfel per Mixer zu einem Fruchtbrei zerkleinern, dann mit entsprechender Presse entsaften. Aus größeren Mengen kann eine Lohnmosterei den Saft pressen, der dann mit nach Haus genommen und mit Reinzuchthefe vergoren wird. Verschiedene Sorten bringen unterschiedliche Qualitäten im Mostgewicht und Säuregehalt. Tafeläpfel haben wenig Säure, Mostäpfel viel, eine Mischung ist ideal. Für den Cider den Apfelsaft in einen Ballon füllen. Als Gärstarter Hefe und ein Glas Apfelsaft mischen. Beginnt nach 3 Stunden die Gärung, in den Weinballon geben, ihn mit einem Stopfen verschließen und ein mit Wasser gefülltes Gärröhrchen daraufsetzen, so können Gärgase raus, Luft aber nicht rein. Am besten den Weinballon in einem Raum mit gleichmäßiger Temperatur platzieren. Die Hefe setzt den Zucker im Apfelsaft in Alkohol um, das dabei freige-

5 Tabletten naturreiner Saft 9 Liter Zucker 1,5 kg, Hefenährsalz Hefekultur Haut Sauternes

Sie wollen Ihren Bekanntheitsgrad steigern? Dann sind wir Ihr Partner! Stellen Sie Ihr Unternehmen, Ihre Einrichtung, Ihren Verein in unserem Stadtmagazin vor! Wir wollen auch über weniger bekannte Geschichten rund um Stendal berichten, eben über das Geschehen abseits der täglichen Presse. Denn die kleinen Dinge des Lebens sind doch letztlich immer noch die, die am Schönsten sind. Jeder, der etwas zu erzählen oder ein ausgefallenes Hobby hat, kann davon im StendalMagazin berichten. Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns einfach an. Kontaktdaten entnehmen Sie bitte der Seite 2.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

setzte Kohlendioxid blubbert aus dem Gärröhrchen. Hört dies auf, ist kein Zucker mehr im Saft. Je nach gewünschtem Alkoholgehalt schrittweise Zucker zugeben. Die Menge hängt vom ursprünglichen Zuckergehalt des Apfelsaftes ab. Der finale Alkoholgehalt im Cider beträgt 8 - 10 %. Die Gärung erreicht ihren Höhepunkt nach 2 - 3 Tagen und dauert einige Wochen bis zu 2 Monaten. Mit dem Abfüllen warten, bis sich alle Trubstoffe am Boden des Weinballons abgesetzt haben. Gutes Gelingen! (gb)

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Paradiesapfel, Paradeiser, Liebesapfel: die Tomate

H A N S E S T A D T S T E N D A L

Den Auflauf damit belegen und mit Semmelbrösel bestreuen. Dann werden Butterflöckchen darauf verteilt. Im vorgeheizten Ofen bei 225 Grad (Gas Stufe 5) ca. 35 min backen. Petersilie fein hacken. Zuletzt den fertigen Auflauf damit bestreuen.

D I E

Zubereitung: Den Wirsing putzen, den Strunk ausstechen. Den Kohl für 15 min in leicht gesalzenem Wasser sieden, herausnehmen und mit dem kochenden Wasser überbrühen, damit sich die Blätter leichter lösen. Abtropfen lassen und 8 große Blätter Äpfel – verschiedene ablösen. Die Strünke herausschneiden, den Rest feinhacken. Sorten Den gehackten Wirsing mit dem eingeweichten, ausgedrückten u. v. m. Brötchen, dem Hackfleisch, Salz, Pfeffer, Ei und einer feingehackten Zwiebel sowie Senf zu einem Teig kneten und kräftig abschmecken. Eine feuerfeste Form mit Margarine einfetten, lagenweise Wirsingblätter und Fleischteig in die Form schichten. Die Tomaten abziehen und in Scheiben schneiden. Die zweite Zwiebel schälen, in Ringe schneiden.

F Ü R

sauer eingelegte Gurken Zwiebeln Spitzkohl, Wirsing, Blumenkohl, Kohlrabi, Sellerie, Möhren, Erbsen, Porree, Zucchini, Gurken, Tomaten Kirschen, Pflaumen

Leckeres aus dem Sortiment Schlackwurst mit Senfkörnern Lachsschinken Griebenschmalz Joghurt Vollkornnudeln Sanddornprodukte hausgemachte Marmeladen hausgemachter Kuchen und vieles andere mehr

S T A D T M A G A Z I N

Zutaten: 500 g Wirsing, 1 helles Brötchen, 250 g Hackfleisch, 1 Ei, 2 mittlere Zwiebeln, 2 TL Senf, 40 g Margarine zum Einfetten, 3 Tomaten, 2 EL Semmelbrösel, 2 EL Butter, etwas Petersilie, Salz und Pfeffer nach Geschmack

Erzeugnisse der Saison

Rezept des Monats: Altdeutscher Wirsing-Hackfleisch-Auflauf

S T E N D A L M A G A Z I N

Ob als Salat zum Grillsteak oder als erfrischender Brotbelag - Tomaten sind unsere Lieblinge und aus allen Küchen der Welt nicht mehr wegzudenken. Zu den Nachtschattengewächsen gehörend, kam sie ursprünglich aus Südamerika. Kolumbus brachte sie einst nach Europa. Italiener begannen sie im 16. Jahrhundert zu kultivieren. Der erwerbsmäßige Anbau der Tomate in Deutschland erfolgte 1890. Heute gibt es mehr als 2500 Tomatensorten. Ab Mitte Mai kommen die kleinen Tomatenstauden in die Erde, nachdem die Gefahr von Bodenfrost gebannt ist. Sie benötigen viel Platz zum Wachsen. Nur dadurch erhalten die Früchte ihr ausgeprägt wohlschmeckendes, angenehm süßliches Aroma. Hauptbestandteil ist Wasser, außerdem sind sie sehr vitaminreich und enthalten Spurenelemente, sekundäre Pflanzen- und Mineralstoffe wie z. B. Kalium. An einer Tomatenpflanze sind stets sowohl reife wie unreife Früchte als auch Blüten zu finden. Wir unterscheiden die Busch- und Stabtomaten in früh-, mittel- oder spätreifend und kennzeichnen sie u. a. in Salat- und Fleischtomaten, in Ananas- und Kirschtomaten, in Koch- und Eiertomaten, Flaschen- und Riesentomaten und sogar in grüne und gelbe Tomaten sowie in lose oder Rispentomaten. Sie alle zeichnet lange Haltbarkeit und gute Transportfähigkeit aus. Der Bauernmarkt Stielow hält viele Sorten für Sie bereit! (gb)

U N D

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

U M G E B U N G

STENDAL - Bruchstraße Dienstag - Freitag 9 -17 Uhr Samstag 8 -12 Uhr

TANGERMÜNDE - Lange Str. Dienstag - Freitag 9 - 18 Uhr Samstag 9 -12 Uhr

Das Monats-Horoskop - präsentiert vom Schönheitsinstitut Handgemacht

U M G E B U N G

Liebe Leserin, lieber Leser,

U N D

Petra List Dorfstraße 22, 39629 Könnigde bei Bismark (Sachsen-Anhalt)

S T E N D A L

Telefon: 039089 / 2759, Mobil: 0174/ 6109992 E-Mail: list-petra@t-online.de

ProCeA®

H A N S E S T A D T

professionell cell activator

Verstärkung im Schönheitsinstitut Handgemacht

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

Heute möchten wir mit Ihnen Nicole Wölkert als neue Kollegin und Kosmetikerin in unserem Team begrüßen. Nicole ist 27 Jahre alt, kommt aus einem 3-Sterne-Hotel zu uns, bringt 6 Jahre Berufserfahrung mit und hat den Abschluss als staatlich anerkannte Kosmetikerin.

Nicoles Kennenlern-Angebot im September

S T E N D A L M A G A Z I N

kosmetische Fußpflege: erholsames Fußbad, Entfernen der Hornhaut und Schneiden der Nägel, entspannende Fußmassage mit wohltuendem Pflegebalsam Dauer: ca. 45 Minuten, Preis: 20,- Euro Kosmetik: Dauer: ca. 60 Minuten, Preis: 33,- Euro Vereinbaren Sie noch heute Ihren persönlichen Termin mit Nicole!

Schönheitsinstitut Handgemacht Hallstraße 8, 39576 Stendal,

Telefon: 03931-5898741, Mobil: 0172-7693226 www.handgemacht-stendal.de

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Oldtimer-Klassiker, deren Besitzer und ihre Geschichte Lanz-Bulldog Geschichtliche Herkunft: Dieser Traktor wurde durch den deutschen Landmaschinenhersteller Heinrich Lanz AG in Mannheim gebaut. Das Unternehmen und seine Marke Lanz wurden 1956 vom amerikanischen Landmaschinenhersteller John Deere übernommen. „Lanz Bulldog“ war die Verkaufsbezeichnung für in Mannheim von 1921 bis 1957 hergestellte Ackerschlepper, von denen es zahlreiche Varianten gab. Besitzer: Der Stendaler Erwin Moses, gebürtiger Hohenberg-

S T E N D A L M A G A Z I N S T A D T M A G A Z I N F Ü R

Krusemarker, wuchs in Königsmark auf, erlernte den Beruf eines Traktoristen und qualifizierte sich später bei Altmark-Bau zum Berufskraftfahrer weiter. Der verheiratete Familienvater fuhr die unterschiedlichsten Traktoren- u. Raupenfahrzeuge, ehe er 1997 in den Ruhestand ging. „Mein Vater hatte einen Bulldog, welchen Typ, weiß ich nicht mehr. Als Kind musste ich ihm immer Mittagessen aufs Feld bringen, daher meine Begeisterung zum Bulldog“, beschreibt er den Ursprung seiner Leidenschaft.

Lanz; der stand da auf seinem Hühnerhof und hat auch danach ausgesehen. Der musste erstmal zurechtgemacht werden“, erinnert sich Erwin Moses. Diese Maschine brauchte er zum Spargelanflügen, weil er immer eine große Landwirtschaft betrieben und, als Kraftfahrer ständig unterwegs, dann nach Feierabend und an den Wochenenden damit gearbeitet hat. Der Bulldog war Arbeitsgerät für den Acker, so gut wie gar nicht gepflegt. Aber es war Verlass drauf. Der lief... Bis 1994. Da wurde sein von der Stadt gepachteter Acker verkauft. So pflügte Moses seither noch jahrelang für verschiedene Bekannte. Durch sie kam er auch in Berührung mit Oldtimer-Veranstaltungen und war dann in der Gründungsphase des Oldtimer-Stammtisches 2009 in Calberwisch dabei. Und dachte plötzlich: Du hast ja selber einen Oldtimer! In vielen Freizeitstunden hat er ihn aufgearbeitet, verkehrssicher gemacht und zugelassen. Von da an präsentiert er seinen Lanz-Bulldog bei allen altmarkweiten Veranstaltungen und ist meist dicht umringt von Klein und Groß und bekennt: „Wenn ich da draufsitze, bin ich wieder Achtzehn. Der symbolisiert vergangene Geschichte, den Anfang der Technik und ist einfach Kult.“ Am 12./13.9.2015 in Iden zum Grünen Wochenende und dem Dampfpflugfest und dem gleichzeitigen SchauDreschen, da sind Halter und Fahrzeug in voller Aktion zu erleben. „Man kann alles machen mit ihm – Pflügen, Bindern, Dreschen, sogar Holz sägen, und was den Bulldog außerdem so beliebt macht, ist auch der durch die niedrige Drehzahl und aus einem Zylinder resultierende unnachahmlich dröhnende Klang...“ (gb)

D I E

Standort: Der Lanz-Bulldog befindet sich in Stendal. Seine technischen Daten: Ackerluft-Bulldog, also für Acker- und Straßenverkehr zugelassen, Baujahr 1940, Glühkopfmotor, 10266 kcm, 26 KW, 35 PS, schluckt in 1 h 7 – 8 Liter Diesel, sein ursprünglicher KfzBrief ist nicht mehr auffindbar.

H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Die persönliche Story: „Ich wollte eigentlich einen ‚Beloruss‘ haben, aber da kam ich zu DDR-Zeiten nicht ran. Zuerst hatte ich den kleineren 25-er Lanz-Bulldog, den mir ein anderer Kollege beim Pflügen festgefahren hat. Also mußte ein neuer her. Ich habe ihn 1970 von einem weiteren ehemaligen Kollegen gekauft. Ein 35-er - A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Der 1. Stendaler Handwerkermarkt erwartet Sie!

U M G E B U N G

Neues aus der Tourist-Information Stendal Neu im Sortiment

U N D

TWINBOX: ein Produkt – 2 Nutzen Stiftbox oder Spardose 9,90 €

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

Stabile Holzwerkstoffplatten (MDF), mit hochauflösendem Digitaldruck versehen und UV-härtendem Schutzlack ausgerüstet, verbinden sich im Werkhaus-Stecksystem zu einem wertigen Schreibtischaccessoire.

D I E

öffentliche Stadtführung: samstags 14.00 Uhr, inkl. Besichtigung Rathaus und St. Marien, Treffpunkt Roland, Dauer 1,5 Std., Preis 3,00 €/p.P.

F Ü R

Uenglinger Tor: Samstag und Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr

S T A D T M A G A Z I N

Veranstaltungstipps: Sonderkonzert der Kammerphilharmonie Köln Mittwoch, 09.09.2015, 19.00 Uhr: Katharinenkirche Eintritt: 18,00 € Kinder- und Familienfest Samstag, 19.09.2015, Mönchskirchhof Verkaufsoffener Sonntag Sonntag, 20.09.2015, 13.00 Uhr - 18.00 Uhr

S T E N D A L M A G A Z I N

Tourist-Information Stendal (Rathaus, Markt 1) 39576 Hansestadt Stendal Öffnungszeiten: Montag – Freitag 09.00 bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 bis 14.00 Uhr Telefon: 03931 65-1190 E-Mail: touristinfo@stendal.de Internet: www.stendal-tourist.de 10

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Haben Sie nicht auch Lust, liebe Leserinnen und Leser, an so einem interessanten wie anregenden Bummel über einen Handwerkermarkt, der Schönes und Nützliches – natürlich handgemacht – für einen bereithält, zu flanieren, hier zu schauen, da zu kosten, dort zu kaufen und dahinten zu probieren... Traditionelles Handwerk im Zeitalter der Massenware entspricht heutzutage dem Wunsch vieler Menschen nach Individualität und Nachhaltigkeit... Wenn also auch Sie Interesse an dekorativen Holz-, Metallund Stoffartikeln sowie Töpferwaren und vielem ähnlichen mehr haben, dann sollte Sie Ihr Weg am Samstag, den 3. Oktober, unbedingt in den Klostergarten des Altmärkischen Museums zu Stendal, direkt in der historischen Altstadt unserer Hansestadt gelegen, führen... Hier nämlich findet in der Zeit von 10.00 bis 18.00 Uhr der 1. Stendaler Handwerkermarkt statt und bietet eine Fülle unterschiedlichster Handwerke und ihrer attraktiven wie einzigartigen Erzeugnisse, für jeden Kundengeschmack und für jeden Anspruch. Schauvorführungen werden ins Detail gehen und zeigen, „wie man es früher handhabte“, ein Schmiedelager wird aufgebaut, ein nostalgisches Kinderkarussel und auch Kinderanimationen im Flair vergangener Zeiten werden die Besucher magisch anziehen. Tauchen auch Sie in diese wunderbare Möglichkeit ein, beim Schlendern und Verweilen, bei kulinarischen Köstlichkeiten und dem bunten Treiben die moderne Zeit etwas in den Hintergrund treten zu lassen... Es wird Ihnen ganz sicher gefallen, denn viele Mitwirkende und Organisatoren bereiten das Marktgeschehen schon liebevoll vor. Dieses Event reiht sich ein in die zahlreichen Veranstaltungen, mit der unsere Hansestadt ihr 850-jähriges Jubiläum der Verleihung des Markt- und Stadtrechtes begeht. Stadtgeschichte ist immer eng verflochten mit der Entwicklung des Handwerkes. So gelangte Stendal nämlich im Mittelalter durch den Handel mit Tuch zu beträchtlichem Wohlstand. Dabei spielte nicht nur die Einfuhr feiner Stoffe eine Rolle. Die „Stendelschen Laken“ der Weber und Gewalktes waren in der Welt geschätzt. Lange Zeit begleiteten die Waren der Töpfer und Goldschmiede, der Glas- oder Korbmacher, der Böttcher, Schmiede, Tischler, Bäcker, Wurstmacher und Seifensieder den Alltag und die Festtage der Menschen... Vor diesem Hintergrund gesehen, ist Ihr geplanter Familienausflug zu diesem samstäglichen Handwerkermarkt sogar eine lehrreiche, anschauliche Geschichtsstunde und wird sowohl Kinder wie Erwachsene begeistern. Seien Sie also dabei! (gb)

Ein Augenblick für die Natur: Entspannen und aktiv sein. Saftige Äpfel und süße Birnen

Ob auf dem Wochenmarkt oder als Gemüsekisten-Abo, frisches Obst und Gemüse erfreuen sich großer Beliebtheit. Vielen ist dabei wichtig, dass die Produkte aus der Region stammen, weil kurze Transportwege für eine gute CO2-Bilanz sorgen und einfach frischer sind. Die lokale Nähe verschafft aber auch eine emotionale Verbundenheit mit den Nahrungsmitteln. In Zeiten, in denen man im Supermarkt Waren aus fast sämtlichen Ländern der Erde findet und selbst Äpfel aus Übersee stammen, entsteht eine Sehnsucht nach Essen, das „von hier“, das authentisch ist. „Unsere Ernährungsgewohnheiten sind Ausdruck unseres Lifestyles und unserer Identität geworden“, stellt auch die Ernährungswissenschaftlerin Hanni Rützler im Food Report 2016 fest. Frei nach dem Motto „Du bist, was

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Früchte vom eigenen Obstbaum

Große Vielfalt Im Obstregal finden sich in der Regel immer dieselben zehn Apfelsorten. „Diese sind für den gewerblichen Anbau gezüchtet worden“, so Keller. „Dabei standen bestimmte Zuchtziele im Vordergrund: eine Wuchsform, die sich für eine maschinelle Ernte eignet, oder die lange Haltbarkeit der Früchte. Für Hobbygärtner sind andere Eigenschaften wie der Geschmack jedoch viel wichtiger.“ Obstgehölze für den Garten haben viel zu bieten: Es gibt bewährte alte Sorten und auch Neuheiten, die sich durch eine attraktive Wuchsform, einen hohen Ertrag, aromatische Früchte oder ihre hohe Widerstandsfähigkeit gegen Krankheiten auszeichnen. Dementsprechend abwechslungsreich ist die Auswahl an Apfelbäumen (Malus). Sie tragen kleine, mittlere oder große Früchte, manche sind gelb, andere rot, die einen reifen früh, die anderen spät. Auch bei den Standortansprüchen gibt es Unterschiede. Die Sorte ‚Pinova‘ zum Beispiel wird Anfang Oktober geerntet und ist eingelagert von November bis Juni genussreif. Geschmacklich überzeugt sie so sehr, dass sie mehrfach zum „Apfel des Jahres“ gewählt wurde. Daneben finden sich aber auch regionale Sorten wie ‚Dülmener Herbstrosenapfel‘, ‚Rheinischer Winterrambour‘ oder ‚Landsberger Renette‘.

Foto: BdB. - Frei nach dem Motto „Du bist, was Du isst“ pflanzen viele ihre eigenen Obstbäume. Auch schmackhafte Kiwisorten reifen im heimischen Garten.

Du isst“ pflanzen viele ihre eigenen Gemüsebeete und Obstbäume. „Wir stellen fest, dass immer mehr Menschen nach Obstgehölzen fragen“, sagt Sabine Keller, Baumschule Heckmann, Mitglied im Bund deutscher Baumschulen (BdB) e.V. „In einen Apfel zu beißen, den man vom eigenen Baum gepflückt hat, ist schließlich viel genussvoller als gekauftes Obst. Hobbygärtner, die nur wenig Erfahrung im Anbau von Äpfeln, Birnen und anderem Obst haben, finden beim Baumschulgärtner fachkundige Beratung zur Pflanzung und Pflege. Viele Baumschulen bieten auch Workshops an, in denen man Schritt für Schritt lernt, wie man einen Obstbaum richtig schneidet.“

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

Foto: BdB. - Die Gattung Prunus umfasst viele Obstarten, die sich gut für den Anbau im Garten eignen - zum Beispiel leuchtend blaue Zwetschgen.

Nicht nur zur Erntezeit ist der eigene Obstbaum ein Genuss: Von der Blüte im Frühjahr und der Fruchtbildung im Sommer bis zur Herbstfärbung der Blätter bereichert er das ganze Jahr die Atmosphäre des Gartens. Außerdem sorgt er für summende Besucher: Die Blüte lockt Bienen, Hummeln und Co. an, die hier süßen Nektar finden. Wer es selbst auch süß mag, wird sich

K U N D E N

über selbstgeerntete Birnen (Pyrus) freuen. Neben klassischen Sorten wie ‚Williams Christ‘ oder ‚Conference‘ finden sich auch hier außergewöhnliche Neuheiten. Wer nach einer exotischen Frucht sucht, dem sei die aus Asien stammende Nashi empfohlen. Sie ist rund wie ein Apfel, schmeckt aber wie eine Birne. Oder wie wäre es mit Kiwis aus eigenem Anbau? Keller: „Die meisten Gartenbesitzer staunen über die Vielfalt im Sortiment der Obstgehölze und entscheiden sich erst bei der Beratung für eine Sorte.“ Überraschende Neuheiten

Foto: BdB. - Wer es süß mag, wird sich über selbstgeerntete Birnen (Pyrus) freuen. Neben klassischen Sorten wie ‚Williams Christ‘ oder ‚Conference‘ finden sich auch hier außergewöhnliche Neuheiten.

Die Gattung Prunus umfasst viele Obstarten, die sich gut für den Anbau im Garten eignen: leuchtend blaue Zwetschgen, rote Kirschen, gelbe Mirabellen oder grüngelbe Renekloden. Typisch sind bei allen der große Kern in der Mitte der Frucht und ihr besonders saftiges Fruchtfleisch. Die meisten schmecken erfrischend süß, wobei es durchaus aromatische Unterschiede gibt. Manche alten Sorten sind geschmacklich nach wie vor unübertroffen. Dies gilt für die ‚Mirabelle von Nancy‘ ebenso, wie für die Reneklode ‚Graf Althans‘ oder die ‚Große Grüne Reneklode‘. Interessant sind aber auch Neuheiten wie ‚Aprimira‘, eine Kreuzung aus Zwetschge und Mirabelle. Sie überrascht mit einem Aroma, das an Aprikosen erinnert. Bei einer persönlichen Beratung in der Baumschule kann man herausfinden, welche Obstgehölze am besten in den eigenen Garten passen. Weitere Informationen und Baumschulen vor Ort sind unter www.gruen-ist-leben. de zu finden. BdB

Sterben ist ein Teil des Lebens Vom Leben überrascht! Liebe Leser, hat Sie dieser Sommer auch überrascht? Es schien fast endlos, bis wir Sonne und Wärme genießen konnten. Gerade noch waren wir versucht, die Heizung anzustellen und dann mussten wir doch den Ventilator hervorholen. Wenn sich das Leben durch einen Todesfall in der Familie, dem Freundeskreis oder in der Nachbarschaft geändert hat, erleben wir ein ähnliches Phänomen. Die Welt verliert ihre Farbe, und Menschen beginnen zu frieren, selbst wenn es gar nicht kalt ist. Verlusterfahrungen betreffen den ganzen Menschen mit Körper und Geist. Mitunter scheint dieser Zustand endlos. Immer wieder erzählen mir Menschen, dass sie zwei bis drei Jahre brauchten, bis sie bereit waren, Neues im Leben zuzulassen. Erst dann gelingt es, Räume umzugestalten oder für neue Beziehungen offen zu sein. Das Sterben ist Teil des Lebens und nicht das Ende. Ziel der Trauer ist es, wieder im Leben anzukommen. Der Sommer kam in diesem Jahr spät. Wenn er ausgeblieben wäre, hätte ich zwar gelitten, aber geduldig auf das nächste Jahr gewartet. Wenn Ihre Trauer endlos scheint, dann wünsche ich Ihnen Geduld. Es lohnt sich, auf den Tag zu warten, an dem Sie das Leben ganz neu überrascht. Dorothee Oesemann Trauerrednerin – Trauerbegleiterin

Feuerbestattung Bei der Feuerbestattung, die mit und ohne Trauerfeier durchgeführt werden kann, wird der Verstorbene mit dem Sarg in einem Krematorium eingeäschert. Die zurückbleibende Asche wird in einer Urne aufbewahrt und anschließend dem auserwählten Friedhof zur Bestattung übergeben. Als Beisetzungsstätten werden Urnen-Reihengräber, Familiengräber und Mauernischen sowie anonyme Urnengrabfelder angeboten. Hinweis: Eine Feuerbestattung ist nur möglich, wenn der Verstorbene dies zu Lebzeiten schriftlich hinterlegt hat. Sollte keine Willenserklärung des Verstorbenen zur Art der Bestattung vorliegen, kann eine Feuerbestattung auch von den nächsten Angehörigen angeordnet werden. Unser Service für die Bestattungsform Feuerbestattung • Abholung und Erstversorgung des Verstorbenen • Sterbegewand, wahlweise auch eigene Kleidung möglich • Kiefernvollholzsarg • Sarginnenausstattung, Decke und Kissen • Sargträger • Kühlung • Überführung zum Krematorium • zweite Leichenschau durch den Amtsarzt • Gebühren des Krematoriums • Überführung zum Beisetzungsort • Standard-Urne incl. Umbettung • sämtliche Formalitäten (Krankenhaus, Polizei, Standesamt etc.) • sämtliche Dienstleistungen (Rente, Krankenkasse abmelden etc.) Wir von Abendstern Bestattung stellen in den nächsten Ausgaben noch weitere Bestattungsmöglichkeiten und Serviceleistungen dafür vor.

Buchtipp Aus der Trauer ins Leben: Den Verlust überwinden und wieder glücklich werden

Gebundene Ausgabe – Februar 2012 von Klaus Witt (Autor) Wenn wir einen geliebten Menschen verlieren, werden wir vom Schmerz ergriffen. Unsere Lebensplanung und soziale Sicherheit ist erschüttert. Der Schmerz scheint uns zu zerreißen. Trauer bestimmt das Leben und der Verlust muss verstandes- und gefühlsmäßig verarbeitet werden. Der Tod hat einen Menschen aus dem Leben genommen und für uns eine Lücke hinterlassen. Trauer ist der aktive Prozess, Gegenwart neu wahr zu nehmen, Vergangenheit wertschätzend einzuordnen und über eine neue soziale Sicherheit lebensbejahende Zukunftsperspektiven zu finden. Das Buch bietet lösungsorientierte Anregungen zu den Themen Sterben, Tod und Verlustverarbeitung, die im EU-Projekt „Dying and Death in Europe“ entdeckt und herausgearbeitet wurden. Die internationale Zusammenarbeit zwischen Polen, Spanien, Frankreich und Deutschland eröffnete neue Blickwinkel, die national nicht möglich gewesen wären. Die Übungen bieten die Möglichkeit, sich sehr tief und persönlich mit der eigenen Trauer oder den Gedanken an die eigene Vergänglichkeit zu beschäftigen. Ein Strukturmodell wird angeboten, um den Verlust zu verarbeiten. Darüber hinaus werden hilfreiche Informationen gegeben und es wird zu selbsterfahrenden Übungen eingeladen. Für wen ist dieses Buch? Vom tiefen Schmerz ergriffene trauernde Menschen, die aus der Schwere zurück ins Leben wollen. Leiterinnen von Trauergruppen, die Anregungen und Übungen zur Unterstützung der Verlustverarbeitung wünschen. Sozialarbeiter und Psychotherapeuten, die einen Leitfaden für die Auflösung von Trauerblockaden wünschen. Und last but not least, Mediziner und Pflegekräfte, die sich in dieser Thematik fortbilden möchten oder Pflegekräfte ausbilden. Gebundene Ausgabe: 184 Seiten Verlag: psymed-verlag; Auflage: 1 (Februar 2012) ISBN-10: 3941903063 ISBN-13: 978-3941903067 Preis: Broschiert € 19,80 erhältlich bei Amazon

Wiedereinmal grüne Smoothies in diesem Heft Wildkräuter wie die Brennnessel oder Löwenzahn sind hervorragende Zutaten für grüne Smoothies, weil sie über eine hohe Nährstoffkonzentration verfügen. Beide sind im Geschmack recht intensiv und weisen eine scharfe Note auf. Umso empfehlenswerter, ergänzend auf möglichst milde Zutaten zu setzen, damit ein ausgewogenes Aroma entsteht.

Brennnessel-Löwenzahn-Smoothie Zutaten für 2 Portionen: 1 Handvoll Brennnesseln, halbe Handvoll Löwenzahnblätter, 2 Bananen, 1 Handvoll Weintrauben, 2 Aprikosen, ca. 100 ml Wasser Zubereitung: Schritt 1: Zunächst werden die Zutaten vorbereitet, d. h., die Wildkräuter, Weintrauben und auch Aprikosen unter fließend Wasser gewaschen. Anschließend die Bananen schälen, damit die Zutaten in den Mixbehälter gegeben werden können. Schritt 2: Das grüne Blattgemüse kommt unten in den Behälter, die restlichen Zutaten liegen oben auf – dann noch das Wasser hinzugeben. Anschließend wird gemixt, wobei es wichtig ist, die höchste Stufe zu erreichen. Nur so ist ein optimales Aufbrechen der grünen Blattgemüsefasern gewährleistet. Schritt 3: Sobald die Zutaten fein zerkleinert sind, den Mixer anhalten und die Konsistenz des grünen Smoothies prüfen. Sollte er noch ein wenig zu dick sein, etwas Wasser hinzugeben und erneut kurz mixen. Anschließend den Smoothie servieren und frisch genießen. Zubereitungsdauer: ca. 5 Minuten

Superfoods-Smoothie mit Acai Ab und an darf es mal ein Overkick an Zutaten sein. Dieses Smoothie-Rezept richtet sich eher an Fortgeschrittene, darf aber natürlich gerne von jedermann nachgemacht werden. Zutaten für 1,5 Liter: 1 Handvoll Brennnessel, 1 Handvoll Löwenzahn, 1 Handvoll Giersch, 1 gehäufter TL Acai-Pulver, 1 TL frische Papayakerne, 1 Mango, halbe Salatgurke, 1 große Avocado, ca. 350 ml Quellwasser Zubereitung: Schritt 1: Die Zutaten vorbereiten, d. h., Blattgemüse unter fließend Wasser waschen, Mango schälen. Außerdem, wo erforderlich, Zutaten so stückeln, dass sie vom Mixer leicht erfasst werden. Schritt 2: Alle Zaten in den Mixbehälter geben, wobei sich das grüne Blattgemüse ganz unten befindet. Schritt 3: Mixer einschalten und kontrolliert mixen, sofern erforderlich, mit dem Stampfer nachhelfen. Zum Schluss alles auf höchster Drehzahl pürieren. Smoothie danach frisch servieren. Zubereitungsdauer ca. 10 Minuten

Grün, lecker und gesund! Noch mehr interessante Rezepte finden Sie auf www.gruenesmoothies.org

Praxisgemeinschaft Neueröffnung jetzt auch in Stendal – am Freitag, den 02. Oktober 2015 von 9.00 bis 16.00 Uhr Alle interessierten Einwohner, Bürger, Gäste unserer Stadt sind herzlich dazu eingeladen und können sich in unseren Räumlichkeiten umschauen, mit uns persönlich ins Gespräch kommen und sich an Informationsständen den gesundheitlichen Themen nähern, die uns am Herzen liegen. Für Kinder ist eine Bastelstraße vorbereitet.

Unsere Leistungen - ausführliche Anamnese und Diagnostik - individuelle Therapiegestaltung - Elterngespräche und Beratung - Hausbesuche - Besuche in sozialen Einrichtungen (integrative Kindertagesstätten, Pflegeheime) - tiergestützte Therapie möglich Von links nach rechts:Jana Feißel, Ulrike Mirschel, Liane Behnert, Melanie Moritz

SPRACH SCHATZ Praxis für Logopädie Ulrike Mirschel

- kindliche Sprachentwicklungsstörungen/-verzögerung (Dyslalie/Artikulationsstörung > Fehlen, Ersetzen oder fehlerhafte Bildung von Lauten; Dysgrammatismus; verminderter Wortschatz - zentral auditive Wahrnehmuns- und Verarbeitungsstörungen - myofunktionelle Störungen (falsche Zungenruhelage, falsches Schluckmuster u./o. Artikulationsstörung) - Late Talker (mit zwei Jahren noch einen Wortschatz unter 50 Wörtern) - Sprachstörung aufgrund von körperlichen und geistigen Behinderungen - Stimmstörungen - Aphasie (erworbene Sprachstörung durch einen Schlaganfall, Gehirntumor, Unfall) - Dysarthrie (Sprechstörung aufgrund einer Störung der Sprechmotorik) - Dysphagie (Schluckstörung) - Sprechapraxie (Störung von zeitlichen und örtlichen Bewegungsabläufen beim Sprechen) - Stottern, Poltern Sie finden uns: Praxis für Logopädie - Ulrike Mirschel Tel.: 0175-57 81 567 E-Mail: u.mirschel@logopaedie-stendal.de Ergo- & Lerntherapie - Liane Behnert Tel.: 0173-60 43 458 E-Mail: ergo-behnert@gmx.de in der Ladenzeile am Altmarkforum Adolph-Menzel-Straße 14 - 39576 Stendal Tel.: 03931 / 589 6902 Fax: 03931 / 589 6903 Vereinbaren Sie noch heute Ihren kostenlosen Beratungstermin! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ergo- & Lerntherapie Liane Behnert

- Legasthenie (Hilfe bei Lese- und Rechtschreibschwierigkeiten) - Dyskalkulie (Hilfe bei Rechenschwäche) - Entwicklungsverzögerung/-störung - Verhaltensauffälligkeiten - ADS/ADHS - Konzentrationsstörungen - Grob- und Feinmotorikstörungen (schreiben, zeichnen, malen) - Wahrnehmungsschwierigkeiten - mangelnde Selbständigkeit - Störung der sensorischen Integration - Schulter-, Arm-, Handverletzungen - Schlaganfall, Hirninfarkt - rheumatische Erkrankungen - Hirnleistungsdefizite

N I E H C GUTS ostenlo

für ein k

spräch

tungsge ses Bera

Duschen statt Baden In der vergangenen Ausgabe stellten wir Ihnen die mögliche Badgestaltung von der Wanne zur Dusche vor. Die Resonanz bei den Mietern der Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH war ausgesprochen positiv. Die SWG hat darum in ihren Geschäftsräumen ein Musterbad eingerichtet, in dem Sie das Ergebnis eines solchen Umbaus ansehen können. Wollen Sie persönlich dieses Duschmodell in Augenschein nehmen, so stehen Ihnen in unserem Unternehmensgebäude in der Weberstraße 36 – 40 die Türen offen. Wir begrüßen Sie montags 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr dienstags und donnerstags 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr mittwochs und freitags 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Ansichten der SWG Die SWG saniert derzeit die Hofseite des Gebäudes Frommhagenstraße 21. Dieses Gebäude aus der Gründerzeit lässt auf den ersten Blick nicht an den kommunalen Großvermieter denken. Die SWG investiert in diesem Gebäude seit mehreren Jahren und konnte erreichen, dass gerade dieses Haus bei Studenten sehr beliebt geworden ist.

Ende der Sommerzeit ist nicht das Ende der Balkonzeit Die meisten Sommerblumen haben bald ihren Blütenhöhepunkt überschritten und können nun durch Herbstblüher wie Chrysantheme, Aster, Glockenheide ersetzt werden. Viele Stauden und Gräser eignen sich, mit wintergrünem Laub, einer schönen Herbstfärbung, lange haltbarem Beerenschmuck oder dekorativen Ähren und Rispen den Balkon bis weit in den Winter hinein zu schmücken. Werden gleich Zwiebeln von Schneeglöckchen, Hyazinthen, ganz früh blühenden Tulpen miteingesetzt, können Sie sich im kommenden Jahr zeitig über erste Frühlingsboten freuen. Apropos Balkon: in diesem Jahr werden an den Häusern Preußenstraße 59 bis 59 d, Stadtseeallee 41 a, Anne-Frank-Straße 22 a Balkone errichtet... dazu mehr demnächst.

Wohnen. Leben. Wohlfühlen. Jetzt informieren! Wir beraten Sie gern. Tel.: 03931- 634 500 Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH - www.swg-stendal.de

Noah, Hannah, Marlon, Amy und Jaden Terrasse kunterbunt Die Integrative Kindertagesstätte „Kunterbunt“ in der Pastor-NiemöllerStraße und die Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH verbindet seit Jahren eine sehr intensive Partnerschaft. Die Spiel- und Sonnenterrasse ist mittlerweile in die Jahre gekommen. Ein rutschhemmender, schlagzäher, kindgerechter, attraktiver, heller Belag war die Zielsetzung der SWG bei der Neugestaltung. Die Firmen Jens Bergmann und Sandro Cassuhn schlugen eine interessante und bereits bewährte Variante der Fußbodengestaltung vor, die allen verlangten Anforderungen entspricht. Das Ergebnis ist überzeugend – Beton muss nicht grau sein. Mit dem System von Herbol-Methacryl können Bodenflächen im Außen- und Innenbereich ganz kreativ mit faszinierenden Gestaltungsmöglichkeiten ihren eigenen Charakter bekommen. Bei der Gestaltung der Terrasse wurde ein Herbol-Imprägniergrund aufgebracht. Für die farbliche Gestaltung musste die Wahl auf eine von insgesamt 56 attraktiven Farben fallen. Nur eine Farbe allein ist gerade bei Kindern langweilig. So wurden auf dem ausgewählten hellen Farbton Acryl-Chips aufgebracht, die die jüngsten Bewohner der Kindertagesstätte an Konfetti erinnern. Kinder, Eltern, Erzieher und Besucher sind von der Gestaltung der Terrasse begeistert.

Schönwetterfußbodenleger

Sandro Cassuhn

Fußbodenleger & Fensterdekorateur

B I L D / T E X T V O M

Ihr Fachmann für Fußboden & Fensterdekorateur

- A N Z E I G E -

Elbeuer Str. 10 39326 Wolmirstedt Handy: 0177/44 93 738 Tel./Fax: 039201/26 212 E-Mail: S.Cassuhn@web.de www.schoenwetterfußbodenleger.de

K U N D E N

ALTMARK ENERGY

GÜNSTIG FÜR DIE ALTMARK PRIVAT UND GEWERBE

Wir Altmärker zahlen laut Bundesdurchschnitt zuviel für Strom und Gas. Nirgends sitzt diesbezüglich die Geldbörse lockerer als in Sachsen-Anhalt, wenn es um die Auswahl des Energieversorgers geht. Dabei würde ein Wechsel bei Privathaushalten oft mehrere Hundert und bei klein- und mittelständischen Unternehmen mehrere Tausend Euro Ersparnis einbringen. „Ein Gedanke, der richtig gut ist, kann auf Dauer nicht niedergelogen werden.“ Dieser Ausspruch von Otto v. Bismarck hat einen wahren Kern und gefällt auch Tom Klein, wie er vor einigen Tagen via Facebook wissen ließ. Und auf unseren eingangs erwähnten Fakt angewendet, kann er direkt zu Tom Klein führen. Warum? Der 28-jährige Altmärker beschäftigt sich seit fast 10 Jahren mit allem, was das Thema Strom- und Gasanbieterwechsel betrifft und hat sich darauf spezialisiert, für private und gewerbliche Kunden durch Strompreisvergleiche zu ermitteln, wie sehr sich ein Wechsel lohnen würde. Sobald der Verbraucher dieses Angebot annimmt, hilft Tom Klein auch bei der vollständigen Abwicklung. Sollte der Energieversorger dann wirklich einmal den Preis erhöhen, wird der Verbraucher nicht im Regen stehengelassen, sondern bekommt von der Altmark Energie ein besseres Angebot.

Hot zu I line Ers hrer par 01 nis

111 76/ 122 20

Der Aufwand dabei, den viele Verbraucher noch immer scheuen, ist für Tom Klein keine Hürde. Auf die Idee dieser Dienstleistung ist er damals gekommen, als er in seinem ehemaligen Beruf von Arbeitskollegen mitbekommen hat, dass diese sich über die ständig steigenden Energiekosten beschweren. Seine ersten „Versuchsobjekte“ waren seine Eltern, darauf bauten sich dann weitere Kontakte auf, er wurde durch zufriedene Kunden immer weiterempfohlen und hatte schließlich rund um seinen damaligen Wohnort Brunau vielen Mitmenschen damit helfen können. Nun ist er mit seinem Kollegen, dem Stendaler Daniel Gast, in der ganzen Altmark unterwegs und hat mittlerweile ein gutes Kontaktnetzwerk aus Sparberatern. Es ist also auch möglich, in Kooperation sich nebenbei noch etwas Geld hinzuzuverdienen. „Nur im Team ist es möglich, die durchschnittlichen Stromund Gaspreise der Altmärker merklich zu senken“, stellt Tom Klein fest. Und etwas provokant ist er schon, wenn er sagt: „Heutzutage wird eher der Partner gewechselt, als der Stromanbieter.“ Den befürchteten Aufwand eines Stromanbieterwechsels können wir also getrost mit seiner professionellen Hilfe bewältigen. Die von ihm errechnete Ersparnis sollte es uns wert sein. Außerdem können wir mit diesem Schachzug alle teuren Lieferanten in die Schranken weisen. (gb)

Vereinbaren Sie heute noch Ihren persönlichen und kostenlosen Beratungstermin!

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

SO GÜNSTIG KANN IHR STROM SEIN

19,90 PRIVAT ODER GEWERBE 9,90 € GRUNDPREIS / MONAT

BRUTTO ENDPREIS

ct/kwh

Ich errechne Ihre Vorteile. Der Wechselprozess wird für Sie übernommen. Sie werden durch den preiswerten Energieversorger lückenlos beliefert und genießen die günsti-

gen Abschläge.

MONATLICHE ZAHLWEISE - JÄHRLICHE PREISKONTROLLE - AUCH GAS ERHÄLTLICH Tom Klein - Bismarckstr. 27A - 39576 Stendal - Tel.: 0176/ 11112220 - finanzen-klein@web.de

PFLEGE BERATUNG BETREUUNG

Unser Erfolg sind unsere Mitarbeiter

Diese müssen motiviert werden, immer wieder Höchstleistungen zu erbringen, damit die Sozialstation Süd und die Tagespflege„Am Tiergarten“ auch weiterhin zu den wirklich guten, kreativen und innovativen Pflegeanbietern gehören. Gerade in Zeiten des Fachkräftemangels ist das nicht immer leicht. Das schaffen wir nur mit Mitarbeitern, die hinter unserem Pflege- und Betreuungskonzept stehen und den Anspruch und die Motivation haben, immer alles zu geben. Viele Kollegen leisten oft mehr, als sie müssten und sind auch mit ihrem Herzen dabei. Die Sozialstation Süd und die Tages-

pflege„Am Tiergarten“ können stolz behaupten:„Wir haben solche ‚Perlen‘, mit denen wir unsere Einrichtungen schmücken dürfen.“ Im Gegenzug werden für die Mitarbeiter unterstützende und zielfördernde Rahmenbedingungen geschaffen, indem klare Regelungen zu Informationsübergaben, Verantwortungen und Befugnissen bestehen, regelmäßige Fortbildungen stattfinden und es klare und verständliche Arbeitsvorschriften, z. B. in Form von Pflegestandards, Handlungsanweisungen und eine einheitlichen Dokumentation, gibt. Individuelle Stärken und Potenziale unserer Mitarbeiter werden genutzt, indem individuelle Ideen unterstützt, Fähigkeiten und Ressourcen der Kollegen realis-

tisch eingeschätzt, das Selbstbewusstsein gefördert und erbrachte Leistungen auch wertgeschätzt werden. Der Gesundheits- und Unfallschutz wird konsequent durchgesetzt. Besonders wird auf eine rückenschonende Durchführung aller Tätigkeiten geachtet, um Erkrankungen des Muskel-SkelettSystems langfristig und nachhaltig zu vermeiden. Ausgleichsübungen, die durch die Station in Form von verschiedenen, für Mitarbeiter kostenfreien, Fitnesskursen immer wieder angeboten

werden, werden auch regelmäßig und gern genutzt. Der Spaß bleibt dabei nicht auf der Strecke, genau wie bei wenigstens zweimal jährlich stattfindenden, von Mitarbeitern selbst organisierten, Betriebsfeiern. Beispiele, dass qualifizierte Pflegekräfte auch gerne bei uns bleiben, gibt es viele. Vor fast 25 Jahren im März 1991 haben wir mit 7 Kranken- und Hauswirtschafterinnen einen Pflegedienst gegründet. Viele Kollegen gehören nun schon seit „gefühlten Ewigkeiten“ dazu. Ihr 20-jähriges Jubiläum konnten bereits 3 Mitarbeiter und das 15-jährige Jubiläum konnten 7 Mitarbeiter mit uns feiern. 5 unserer Kollegen blicken nun schon auf 10 Jahre Betriebszugehörigkeit zurück. Unser Ziel ist es auch weiterhin, ein Anbieter von hervorragenden Pflegedienstleistungen und wirklich entlastenden und lebensbejahenden Betreuungsleistungen zu sein. Wir werden aber auch in Zukunft ein interessanter und attraktiver Arbeitgeber für die Stendaler Region sein. Lesen Sie in der nächsten Ausgabe: Unser Erfolg sind zufriedene Kunden.

Beratung rund um die Pflege erfolgt in der Sozialstation Süd Dahrenstedter Weg 25 - 39576 Hansestadt Stendal Beratungszeiten Montag bis Freitag 08:00 bis 15:00 Uhr nach telefonischer Absprache, Tel.: 03931/21 92 32

Alles rund ums Auto: Das Autohaus Priegnitz S T E N D A L M A G A Z I N -

15 Jahre Filiale Brandenburg in der „Automeile“

S T A D T M A G A Z I N F Ü R D I E H A N S E S T A D T

Angefangen hat Fritz Priegnitz 1974 mit der Übernahme eines Lackierbetriebes in Stendal in der Grabenstraße. 1990 gehörte er zu den ersten zehn Mazda-Händlern in den neuen Bundesländern. Seitdem hat sich viel getan. 1996 wurde das Autohaus in der Heerener Str. 50 eröffnet. Hier verbesserten sich die Arbeitsmöglichkeiten der Mitarbeiter. In den letzen Jahren wurde wieder kräftig investiert. Die gepflasterte Außenfläche wurde erweitert, somit können Neuund Gebrauchtfahrzeuge dem Kunden noch attraktiver präsentiert werden. Ab Januar 2009 schloss die Fa. Priegnitz mit dem fünftgrößten Autohersteller Hyundai einen Händlervertrag. Die Ausstellungshalle wurde dafür erweitert, um 6 neue

Hyundai-Fahrzeuge zu präsentieren. Ein zusätzlicher Meister (Bert Streese) und ein Mechatroniker kamen ins Team. Am 12. September wird das 25-jährige Mazda-Jubiläum gefeiert. Zu diesem Anlass präsentiert das Autohaus Priegnitz den neuen Mazda MX-5 und den neuen SUV Hyundai Tukson. Da sich die Mazda- und Hyundai-Modelle ständig entwickeln, ist es wichtig, dass sich auch die Mitarbeiter ständig weiterqualifizieren. Zahlreiche Zertifikate ihres Könnens zieren die Direktannahme.

Unser Leistungsangebot im Verkauf für Sie

Verkauf von Mazda- und Hyundai-Neufahrzeugen Verkauf geprüfter Gebrauchtwagen vieler Hersteller Neu- und Gebrauchtwagengarantie Gebrauchtwagenbewertungen und Beratung in allen Fragen von Finanzierung, Leasing und Versicherung

S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Tel.: 03931/69870 - Fax: 03931/718071 Heerener Str. 50 - 39576 Stendal E-Mail: autohaus@priegnitz-sdl.de - www.priegnitz-sdl.de

Verkaufsberaterin - Christa Wesener

Verkaufsberaterin - Anne Begunk

Verkaufsberater - Peter Hensel

Umfassender Kundenservice für Sie im Autohaus

Ausbeulen ohne Lackierung (z. B. Hagelschäden) Richtbankarbeiten, Achsvermessungen Arbeiten in der Lackierabteilung: Fahrzeuglackierung, Smart-Repair (Kratzerentfernung, z. B. Parkschäden), Kunststoffreparatur Lackverkauf - Sprühdosenabfüllung

Kfz-Meisterbetrieb Garantiedurchsichten Inspektionen, Instandsetzung von Fahrzeugen Wartungen und Durchsichten Haupt- und Abgasuntersuchungen Reifendienst Kundenersatzfahrzeuge

Das dynamische Team setzt alles daran, auch in der Zukunft den Anforderungen der Kunden gerecht zu werden.

F Ü R

D I E

Die Lackiererei in der Grabenstraße platzte aus allen Nähten, somit entschloss sich Antje Priegnitz, in den Bau einer modernen Karosserie- und Lackierwerkstatt neben dem Autohaus zu investieren. Im Mai 2010 wurde der moderne Betrieb in der Heerener Str. 52 eröffnet. Es können jetzt vor Ort alle Reparaturen rund ums Auto durchführt werden.

H A N S E S T A D T

Leiter Kundendienst - Kfz-Meister Peter Gericke

S T E N D A L

U N D

Verkaufsberater - Dipl.-Ing. Bernd Wollweber

U M G E B U N G

feiert 25 Jahre Mazda-Jubiläum in Stendal

S T A D T M A G A Z I N

Unser Leistungsangebot im Karosserie- und Lackbetrieb

Notruf: 0171-80 84 413

S T E N D A L M A G A Z I N

DEKRA-zertifizierter Meisterbetrieb kompetente und schnelle Schadensabwicklung Komplettabwicklung von Versicherungsschäden aller Marken Abschleppdienst 24 Stunden Autovermietung/Ersatzfahrzeuge Arbeiten in der Karosserieabteilung: Instandsetzung von Fahrzeugen, Autoglas (Reparatur & Ersatz)

Karosserie- und Lackierfachbetrieb Priegnitz - Inh. Antje Priegnitz Heerener Straße 52 - 39576 Stendal Telefon: 03931-21 30 13 Telefax: 03931- 79 46 28 E Mail: fkl@priegnitz-sdl.de http://www.kl-priegnitz.de/

Meisterbetrieb Vertragspartner diverser Versicherungen

974

Qualität seit 1

Ein Ortsteil von Stendal stellt sich vor:

STAATS

„Ich erfreue mich an Kleinigkeiten und finde meinen Ort besonders schön.“ (eine Staatserin) Staats, zwischen Stendal und Gardelegen an der B188 gelegen, hat 236 Einwohner/innen (Stand Juli 2015). Das typische Pfarrdorf wurde 1254 erstmals urkundlich erwähnt. Deutschen Ursprungs leitet sich der Name ab von „stado“ (Viehtrift) bzw. „stata“ (Steig). 1890 brach in Staats ein großer Brand aus, der 36 strohgedeckte Häuser zerstörte. 8 Jahre später wurde die Freiwillige Ortsfeuerwehr Staats-Börgitz gegründet. Sie fusionierte inzwischen mit der Uchtspringer Ortsfeuerwehr zur FFW der Hansestadt Stendal. Die sehr aktive Jugendfeuerwehr Staats unter ihrem Jugendbetreuer Michael Stoof ist der Uchtspringer Feuerwehr angegliedert. Die gemeinsame Jugendwehr aus 16 Kindern und Jugendlichen hat ihr Domizil im Gerätehaus Staats. Schmuck ist die noch heut intakte Wassermühle, 1335 erstmals urkundlich erwähnt und 1980 zum technischen Denkmal erklärt. Ihre Bausubstanz stammt aus dem 19. Jh., wobei 1986 ein neues Wasserrad aus Holz eingebaut wurde. Die Wassermühle wurde

bis 1992 gewerblich genutzt. Der inzwischen verstorbene Müllermeister Gerhard Wilcke hatte sie 1958 von seinem Vater Reinhold übernommen. Nach der Wende wurde der Mühlenbetrieb eingestellt. Der Mühlenstandort entwickelte sich zum touristischen Besuchermagneten, denn Herr Wilcke hat die Mühle gern vorgeführt und Brote und Torten mit dem frisch gemahlenen Mehl gebacken. 2007 übernahmen die Holländer Frank Hendriks und Desiree Boks den Mühlenbetrieb, veranlassten inzwischen eine erneute Mühlrad-Reparatur in Holland, von wo es im Frühjahr 2015 restauriert zurückkam. Besuchern wird die Wassermühle jährlich am Tag des offenen Denkmals im September beim Schaumahlen gezeigt. Der Bau der roten, dreiteiligen Backsteinkirche wurde 1880 vom Landrat Wilhelm v. Kröcher veranlasst. Ausstattung, Fenster und Gestühl stammen aus der Erbauerzeit. In der Kirche befindet sich neben dem Altar eine Madonna aus dem 14. Jh. Die pneumatische Orgel wurde in Stendal gebaut, ist aber als mechanische registiert, da sie früher von Hand geläutet wurde. Auf dem Dorfplatz stehen ein Kriegerdenkmal aus dem 1. Weltkrieg und eine Friedenseiche, 1871 von heimgekehrten Kriegern gepflanzt. Ein Stein für die Gefallenen des 2. Weltkrieges liegt in der Nähe. Die Einwohner/innen von Staats mit ihrem Ortsteil Siedlung pflegten ein reges Vereinsleben, was durch den Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr, den damaligen Radfahrverein und den 1991 gegründeten Schützenverein getragen wurde. Waren es vor Jahren bei weitem mehr Dorffeste oder Kameradschaftsabende; ist es jetzt etwas ruhiger, da

viele Einwohner älter geworden und nicht mehr so aktiv sind. Die Jüngeren arbeiten oft in Stendal und haben wenig Zeit. Aber das diesjährige Schützenfest Anfang August mit Aufmarsch und Kranzniederlegung, Proklamation der neuen Majestät und Salutschüssen zog zahlreiche Zuschauer an. 2016, zum 25. Jubiläum des 35 Mitglieder zählenden Vereins Landwehrschützen U.S.B.Altmark, wird wieder einiges los sein, freut sich Joachim Nowack, Kfz-Schlosser in Staats und Präsident des Vereines. Die Schützen organisieren auch jährlich das Tontaubenschießen und das berühmte Heideschießen in der Staatser Bauernheide am Rand der Colbitz-Letzlinger Heide, das dies Jahr am 26. September stattfindet. Außerdem veranstaltet der HalbklappspatenVerein mit seinen über 40 Mitgliedern im Alter von 16 – 76 Jahren und unter Vorsitz von Christian Zackl seine immer im Juli stattfindenden, diesmal war es schon das 5., Simson- und Oldtimertreffen; Spektakel mit Attraktionen für Jung und Alt auf der dafür prädestinierten Börgitzer Festwiese. Im Sportverein um Regina Zierau aus Schinne treffen sich dienstags die sportlichen unter den Senioren, fahren auch mal zum Kegeln nach Jävenitz. Seniorenbetreuerin Hiltraud Garlipp in ihrer schon 15-jährigen Tätigkeit lädt regelmäßig mittwochs zu Spielenachmittagen bei Kaffee, Tee und Kuchen ein. Früher haben sich um die 20 Teilnehmer eingefunden, zu Frauentags- oder Weihnachtsfeiern sogar an die 50. Nun sind es noch um die 10 Senioren aus Uchtspringe, Staats und Stendal. Sie organisieren sich u. a. auch Vorträge durch die LEB. Leider hat man das monatliche Zusammensein und Spielen eines Teils der Senioren mit den Schulkindern aus Börgitz, eigentlich eine Bereicherung für beide Seiten, nicht beibehalten können. In Staats hat es bis

1999 einen Kindergarten gegeben; jetzt besuchen die Kleinen des Ortes den in Börgitz. Auch Grundschüler gehen bis zur 4. Klasse in Börgitz zur Schule, ab der 5. Klasse in Stendal. Die hübschen jährlichen Kinderfeste werden zentral in Börgitz veranstaltet. Im Februar 2015 ist der jüngste Einwohner von Staats geboren worden, älteste Einwohner des Ortes sind der 91-jährige Walter Gericke und die 94-jährige Filomena Flögel. Zu den Alteingesessenen gehören u. a. die Familien Riemer, Campe, Knackmuß, Lemme und Kölsch. Auf Initiative der Kirche wurde in Staats eine alte Scheune neben Pfarrhaus und Friedhof zum Jugendclub umgebaut, wobei die Jugendlichen des Ortes mitgeholfen haben. Vorher beherbergte die Hälfte des Gebäudes die Verwaltung Uchtetal, bevor diese nach der Eingemeindung 2010 nach Stendal zog. Seit der offiziellen Einweihung des „StaatsPalastes“ 2009 treffen sich dort Jugendliche aus Staats und Umgebung, um mit Gemeindepädagoge Andreas Hoenke, Pfarrer Jürgen Brilling und der Jugendfeuerwehr gemeinsame Veranstaltungen zu organisieren und durchzuführen. Modernisierungen prägen das Staatser Dorfbild auch durch die 5 ortsansässigen Unternehmen. Die neue Solaranlage in der Siedlung feierte schon ihr 1-jähriges Bestehen. Auf ihrem Gebiet befand sich früher eine russische Panzerkaserne. Seit 2014 erzeugen die Solarmodule umweltfreundlich grünen Strom und speisen ihn ins öffentliche Netz. Wer am erwähnten Heideschießen am 27. September dabeisein möchte, ist herzlich nach Staats eingeladen und kann dabei den schönen Ort in all seinen Einzelheiten entdecken! Ortsteilbürgermeister z. Zt. vakant, Ansprechpartner Hansestadt Stendal, Markt 1, Tel.: 03931/65-0, Ortsteilangelegenheiten... (gb)

September, das bedeutet für viele den Beginn eines neuen Lebensabschnittes. Es ist eine wichtige Zeit. Viele junge Menschen beginnen ihr erstes Lehrjahr in der Berufsausbildung. Dies bedeutet in vielen Fällen „DIE ERSTE EIGENE WOHNUNG“. Das macht sich auch der Lehrstellenmarkt zu Nutze und bietet verstärkt Kursbeginne in den Spätsommermonaten an. Wir machen Euch den Weg in die Selbstständigkeit ein Stückchen leichter und bieten allen „Nestflüchtern“ und Durchstartern die Möglichkeit, günstig mit der ersten eigenen Wohnung Fuß zu fassen. Ob nun in einem WG-Zimmer mit 2 anderen jungen Mitbewohnern oder in der eigenen 1- oder 2-Raumwohnung, bei uns findet Ihr die passende erste Wohnung. Die WBGA steht Euch mit langjähriger Erfahrung und fachlicher Kompetenz gern als freundlicher Partner rund um die Wohnung zur Seite. Wir stehen Euch für Beratungen und Besichtigungen gern zur Verfügung und freuen uns auf Euren Besuch!

Günstige Übernachtungen mit Mehrwert: unsere Monteurzimmer für Ihre überregionalen Einsätze Egal, ob Sie Mitarbeiter eines auswärtigen Unternehmens sind und als Handwerker, Monteure, Außendienstler oder aber natürlich auch als Privatpersonen ausgeschlafen und gut erholt in einen erfolgreichen Tag starten wollen – nutzen Sie das Angebot der WBGA und mieten Sie unsere für Ihre unterschiedlichsten Bedürfnisse vollausgestatteten Monteurzimmer! Sie sind komplett eingerichtet und u. a. mit TV-Gerät, Toaster, Kaffeemaschine und Geschirr ausgestattet und bieten Platz für bis zu 4 Personen. Bettwäsche und Endreinigung sind in den preiswerten Übernachtungskosten enthalten. Schließlich wissen wir genau, dass eine bequeme und saubere Unterkunft essentielle Voraussetzung für erfolgreiche und konstant gute Arbeitsleistungen ist. Unser Anspruch – Ihr erholsamer und zufriedenstellender Aufenthalt im Umkreis Ihres Einsatzortes. Überzeugen Sie sich von der Qualität unserer Monteurzimmer!

seit U E N 15! 0 2 . r 8 01.0 eurzimme t Mon

Adam-Ileborgh-Str. 7 in der 3. Etage 1 - 2 Personen

45,- €* pro Übernachtung *für 3 - 4 Personen 70,- € bei längerer Nutzung Preise auf Anfrage

11. Ausbildungsmesse im Landkreis Stendal Motto: Wir suchen Dich!

S T E N D A L M A G A Z I N

Ausbildungsmesse der Agentur für Arbeit Stendal am 19. September in der Bürgerparkhalle

Wer nach der Schulzeit eine Ausbildung beginnen möchte, hat viele Fragen: Für welchen Beruf soll ich mich entscheiden? Passt der Ausbildungswunsch auch tatsächlich zu meinen schulischen Voraussetzungen? Kann ich meine Fähigkeiten und Interessen optimal einbringen? Antworten auf diese oder ähnliche Fragen können alle Schülerinnen und Schüler auf der 11. Ausbildungsmesse der Agentur für Arbeit Stendal erhalten, die in Kooperation mit dem Landkreis Stendal durchgeführt wird.

S T A D T M A G A Z I N F Ü R

Dazu präsentieren sich am Samstag, den 19. September 2015, mehr als 70 Unternehmen und Institutionen der Region in der Bürgerparkhalle, Schillerstraße 6, in Stendal. Von 10 bis 14 Uhr sind Schüler, Eltern und Ausbildungsinteressierte herzlich eingeladen, sich über die verschiedenen Ausbildungsberufe zu informieren.

D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L

„Die Altmark hat an Ausbildungsmöglichkeiten viel zu bieten und das wollen wir unseren jungen Leuten mit der Messe gebündelt aufzeigen. Mehr als 70 Aussteller mit mehr als 100 verschiedenen Ausbildungsberufen werden auf der Messe präsent sein und ihre Ausbildungsstellen für 2016 vorstellen. Aber auch für Kurzentschlossene lohnt sich der Messebesuch, denn viele der ausstellenden Firmen suchen auch für dieses Jahr noch nach einem/einer

U N D U M G E B U N G

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

passenden Auszubildenden“, wirbt Markus Nitsch, Chef der Stendaler Arbeitsagentur, für den Besuch der Messe. Ziel der Ausbildungsmesse ist es, dass sich die Jugendlichen frühzeitig mit dem Thema Berufsausbildung auseinandersetzen und die Vielfältigkeit der Berufswelt kennenlernen. „Im Rahmen der Fachkräftesicherung ist es besonders wichtig, dass wir den Blickwinkel der jungen Leute für andere Ausbildungsberufe erweitern. Nur so können wir die althergebrachten geschlechterspezifischen Berufswünsche aufbrechen, die immer wieder in bestimmten Berufen zu einem Bewerberüberhang führen“, erklärt Nitsch. Ein weiteres Anliegen der Messe ist es, den Jugendlichen so viele Informationen zu den Ausbildungsberufen mitzugeben, wie möglich ist. Denn immer noch bricht jeder dritte Auszubildende im Landkreis Stendal seine Lehre ab und in nicht wenigen Fällen wird eine falsche Vorstellung vom Wunschberuf genannt. „32 Prozent der Lehrverträge und damit mehr als der Landesdurchschnitt werden wieder gelöst. Das ist einfach zu hoch. Uns muss es gemeinsam mit den Schulen noch besser gelingen, die Jugendlichen auf die Anforderungen im Berufsalltag vorzubereiten. Dabei kann die Messe den ersten Grundstein legen“, so Nitsch.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

Bei aller Information über die Ausbildungsinhalte darf aber auch die Bewerbung nicht zu kurz kommen. Ist sie doch der Türöffner zum gewünschten Traumberuf. Aus diesem Grund wird es auch in diesem Jahr wieder einen „Bewerbungsmappen-Check“ geben, den das Team der

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

S T E N D A L M A G A Z I N

Berufsberatung anbietet. Hier können die Jugendlichen ihre erstellten Bewerbungsunterlagen prüfen lassen. Ganz genau schauen die Berufsberater, ob sie den Anforderungen der Unternehmen gerecht werden und geben notfalls Tipps und Hinweise zur Verbesserung. Die Berufsbildenden Schulen Stendal bieten als weiteres Highlight wieder eine Farb- und Stilberatung für das perfekte Bewerbungsfoto an, das nach einem fachgerechten Schminken und Frisieren vor Ort erstellt und ausgedruckt werden kann.

S T A D T M A G A Z I N

Bundesagentur für Arbeit Agentur für Arbeit Stendal

Städtische Volkshochschule Stendal

F Ü R

Arbeit und Beruf: Beratung und Kursangebote

D I E

Im September beginnt in der Städtischen Volkshochschule das neue Semester mit einer Informationsveranstaltung für den Bereich „Arbeit und Beruf“. In den geplanten Kursen wird ein breites Spektrum angeboten, das sowohl für den beruflichen als auch für den privaten Umgang mit Computern notwendig ist. An Teilnehmer ohne Vorkenntnisse richtet sich der Kurs „Windows – Grundlagen“, der am 26.10.15 beginnt. Empfehlenswert ist auch der Kurs „Internet – Grundlagen“, der am 09.09.15 startet. Für die berufliche Weiterbildung offeriert die Volkshochschule einen Wordkurs, der am 27.10.15 starten soll. Wer lieber mit Zahlen, Formeln und Diagrammen arbeitet, der ist im Excelkurs richtig. Dieser Kurs soll am 10.09.15 starten.

H A N S E S T A D T S T E N D A L

So finden Sie uns vom Norden: Arneburger Straße Südwall - Hospitalstraße - Hallstraße

U N D

vom Süden: Lüderitzer Straße Magdeburger Straße - Bahnhofstraße Grabenstraße - Beckstraße - Hallstraße vom Bahnhof: Bahnhofstraße Beckstraße - Hallstraße

U M G E B U N G

Die Anmeldungen für diese Kurse sind ab sofort unter der Tel.: 03931/6488-0 oder persönlich in der VHS Stendal, Hallstr. 35 oder per E-Mail an: vhs_stendal@t-online.de möglich. http://www.vhs-stendal.de - A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Kommen Sie zu uns und genieĂ&#x;en Sie eine PrĂ¤mie von

500,- EUR!*

*Die Auszahlung erfolgt nach dreimonatigem ununterbrochenem Einsatz bei der DIEpA GmbH. Dieses Angebot gilt bis zum 31.10.2015. Der Betrag ist ein Bruttobetrag.

Genossenschaftliches Wohnen bei der Wohnungsbau-Genossenschaft „Altmark“ eG ist eine gute Entscheidung mit vielen Vorzügen. Es ist uns eine große Freude, Ihnen diesen weiteren außergewöhnlichen Vorteil anbieten zu können: Die Mieter-Card der WBGA läuft auf Ihren Namen und gilt für Sie als das jeweilige Mitglied und für alle Ihre mit im Haushalt lebenden Familienangehörigen bzw. wohnenden Personen. Mit der Mieter-Card können Sie bei inzwischen schon 23 ausgewählten Partner-Firmen der Wohnungsbau-Genossenschaft „Altmark“ eG teilweise erhebliche Rabatte bei Ihren Einkäufen auf Waren und Dienstleistungen erhalten! Die Partner der WBGA stellen wir Ihnen in aktuellen und interessanten Beiträgen in unseren Mieterzeitschriften vor. Diese Zusammenarbeit werden wir ausbauen und noch mehr Partner für die WBGA-Mieter-Card gewinnen, um Ihnen, unseren Genossenschaftsmitgliedern, dadurch eine Vielzahl der unterschiedlichsten Vorteile bieten zu können.

Nutzen, freuen, weitersagen! Tel.: 03931 530 600 - Fax: 03931 530 666 - E-Mail: wbga-stendal@t-online.de - www.wbga-stendal.de

28. Burgfest Tangermünde - Das größte kulturelle Highlight in der Altmark Neues aus der Touristinformation

Neues Poster von Tangermünde Preis: 3,50 €

S E I T E N

September: tägliche Stadtführungen in Tangermünde Sa, So und Feiertag um 11.00 Uhr Mo – Fr um 18.00 Uhr

T A N G E R M Ü N D E R

Touristinformation Tangermünder Tourismus-Büro Markt 2; 39590 Tangermünde Tel.: 039322/22393 Fax: /22394

Samstag - Freilichtbühne Markt 10:00 bis 13:30 Uhr - Duo Limeriks Horn, Schlager/Rock-Pop 13:30 bis 17:00 Uhr - Gruppe Get up aus Tangermünde - Neustädter Tor 15:00 Uhr - Ein-und Auszug Kaiser Karl IV. mit Gefolge zur Burg mit dem Milkauer Schalmeienorchester 17:00 Uhr - Tangermünde tanzt, der Tangermünder Carnevals-Verein präsentiert seine Tanzgruppen, anschließend Lince-Dancer Tangermünde 19:00 bis 22:00 Uhr - Roger Papst and his Frank Sinatra Show, Roger Papst entführt das Publikum mit seiner einzigartigen Frank-Sinatra-Show in das Amerika der 40-er bis 60-er Jahre - Bleichenberg 22:30 Uhr - großes Höhenfeuerwerk - Podest Eulenturm 10:00 bis 18:00 Uhr - Gruppe Million Miles Tangermünde - Podest Innenstadt 10:00 bis 18:00 Uhr - Grey Wolf, musikalisches Blues & Rock-Programm Sonntag - Tangermünde - Innenstadt Lange Straße 10:00 bis 18:00 Uhr - buntes Markttreiben, begleitet durch das Milkauer Schalmeienorchester - Freilichtbühne Markt 10:30 bis 13:00 Uhr - Frühschoppen mit dem Genthiner Blasorchester 13:00 bis 15:30 Uhr - Gute-Laune-Musik mit dem Duo GLÜCKSSTERN 15:30 bis 17:30 Uhr - intensive songs mit Sara Pieper & Katharina Burges 10:00 bis 18:30 Uhr - Robbie Doyle + Band Musik für Liebhaber der irischen Musik - Podest Innenstadt

Die „Galerie Schlossfreiheit“ präsentiert als Sonderausstellung

verlängert bis 30.09.2015 Schwarz – Rot – Weiß Malerei und Design in den Farben Schwarz-Rot-Weiß

S T E N D A L M A G A Z I N

Öffnungszeiten April - Oktober Mo – Fr 9:00 Uhr – 18.00 Uhr Sa, So + Fei 10.00 Uhr – 18.00 Uhr E-Mail: buero@tourismus-tangermuende.de

Freitag - Freilichtbühne Markt 19:00 bis 23:00 Uhr - Eröffnung des 28. Burgfestes durch den Bürgermeister Herrn Jürgen Pyrdok, anschl. Konzert mit der Band G.I.N. aus Wusterwitz - Notpforte/Lange Straße 19:30 Uhr - Lampionumzug der Kinder zum Hafen mit dem Schalmeienorchester aus Parey

Bild: Erste Ein-Abdrücke

www.tourismus-tangermuende.de

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Hünerdorfer Straße 3 - 39590 Tangermünde, Tel.: 0152/27590899 http://www.galerie-schlossfreiheit.de Öffnungszeiten: 14:00 - 17:00 Uhr und nach Vereinbarung

„Sagenhaftes“ Tangermünde, Teil 3 Erbsensuppe mit Schweinsohren Dietrich von Porditz war der Sohn eines ehrsamen Bürgers von Stendal, welcher der Gewandschneider- und Tuchmachergilde angehörte. Er war längere Zeit Verwalter der kaiserlichen Burg zu Tangermünde. Seine Wirtschaftsführung zeugte sowohl von unwandelbarer Treue als auch von gewissenhafter Ordnung und Pünktlichkeit.

S E I T E N

T A N G E R M Ü N D E R

(Eugen Gliege: Die Städte der Altmark in alten Bildern und Geschichten)

Seit jener Zeit sind aber Schweinsohren mit Erbsen oder auch Sauerkohl nicht nur in Tangermünde und in Stendal, sondern auch in der ganzen Altmark bekannt.

S T E N D A L M A G A Z I N

Einst kam der Kaiser unerwartet nach Tangermünde und revidierte die ganze Wirtschaft sowie die darüber geführten Bücher aufs genaueste. Er fand alles in schönster Ordnung. Nun war es für den Hausmeister keine leichte Aufgabe, den kaiserlichen Herrn zu bewirten, noch zumal, da dieser den Befehl gegeben hatte, dass seinetwegen nicht ein einziges Tier geschlachtet werden sollte. Aber etwas Schmackhaftes wollte man doch dem Kaiser vorsetzen. Da erfand der kluge Küchenmeister ein recht schmackhaftes Gericht, das selbst der als Feinschmecker bekannte Lucullus gewiss noch nicht gegessen haben mochte. Dieses Gericht war eine Erbsensuppe mit kleinen Fleischstücken. Der Kaiser, dem das Gericht ausgezeichnet mundete, glaubte aber, man habe seinen Befehl, kein Tier zu schlachten, übertreten. Deshalb musterte er nochmals sämtliche Stallungen und zählte den ganzen Viehbestand. Als er in die Schweineställe kam, bemerkte er, dass hier und da einem Schwein ein Stück vom Ohr oder auch vom Schwanz abgeschnitten war. Diese Stücke hatten also die Leckerbissen zur kaiserlichen Tafel hergeben müssen. Wie der Kaiser sich zu diesem Einfall verhielt, ist uns leider nicht übermittelt worden. Jedenfalls war er mit der Wirtschaftsführung seines treuen Beamten, der einen äußerst haushälterischen Sinn und weise Sparsamkeit bekundet hatte, sehr zufrieden, so dass Dietrich von Porditz bald darauf zu den höchsten geistlichen Würden aufstieg und Erzbischof von Magdeburg wurde.

Die Vereinsseite

Der Ringkampfsport ist in Stendal kein unbekannter Begriff. Bereits in den 20-er und 30-er Jahren gab es Talente und Erfolge. Damals noch agierend als Abteilung Ringen des Eisenbahnersportvereins Lokomotive Stendal machten unsere Sportler in den folgenden Jahren durch gute Leistungen im nationalen und internationalen Bereich auf sich aufmerksam. Ringen ist ein ideales Ganzkörpertraining, es schult Koordination, Beweglichkeit und vermittelt Disziplin und gegenseitigen Respekt. Die Kinder haben die Gelegenheit, sich „auszupowern“, es hält sie fit und stärkt das Selbstwertgefühl. Unter der Anleitung erfahrener Übungsleiter und Erzieher werden Ihrem Kind wichtige kognitive Fähigkeiten bei Spaß und Spiel vermittelt. Neben der sportlichen Ausbildung sind wir bestrebt, unser Vereinsleben interessant und abwechslungsreich zu gestalten. Die Durchführung von Ferienfreizeiten im Sommer sowie im Winter ist bei den Kindern immer wieder beliebt. Unsere Trainingszeiten Bambinos 5 – 8 Jahre Donnerstag 16.00 – 17.30 Uhr

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Ringersportverein Stendal 07

F Ü R

E und D Jugend 9 – 11 Jahre Montag und Freitag 16.00 – 18.00 Uhr

S T A D T M A G A Z I N

A, B und C Jugend 12 – 17 Jahre Montag und Freitag 17.00 – 19.00 Uhr Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr Männer ab 18 Jahre Montag, Mittwoch und Freitag 19.00 – 21.00 Uhr Männer & Frauen Selbstverteidigung & Fitness Dienstag und Donnerstag 19.00 – 21.00 Uhr

S T E N D A L M A G A Z I N

Schauen Sie doch einfach mal vorbei und erleben Sie die Faszination vom Ringen. Sportstätte Erich-Weinert-Straße, 39576 Stendal E-Mail: info@ringersportverein-stendal.de - Internet: www.ringen-stendal.de Sie wollen Ihren Bekanntheitsgrad steigern? Dann sind wir Ihr Partner! Stellen Sie Ihr Unternehmen, Ihre Einrichtung, Ihren Verein in unserem Stadtmagazin vor! Wir wollen auch über weniger bekannte Geschichten rund um Stendal berichten, eben über das Geschehen abseits der täglichen Presse. Denn die kleinen Dinge des Lebens sind doch letztlich immer noch die, die am Schönsten sind. Jeder, der etwas zu erzählen oder ein ausgefallenes Hobby hat, kann davon im StendalMagazin berichten. Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns einfach an. Kontaktdaten entnehmen Sie bitte der Seite 2. 32

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Am 26. September findet der 21. Steinfelder Bauernmarkt statt. Wie in jedem Jahr wird Bürgermeisterin Verena Schlüsselburg um 10:00 Uhr wieder gemeinsam mit den Ortsbürgermeistern, Ehrengästen und regionalen Königinnen auf der Feldsteinbühne die Eröffnung vornehmen. Der Steinfelder Bauernmarkt - Träger der deutschlandweiten Auszeichnung „Regional mit Qualität“ - ist auch wieder eine Veranstaltung im Rahmen des „Tags der Regionen“ - in Sachsen-Anhalt mit dem diesjährigen Motto: „Das Leben im Dorf lassen - für die Zukunft der Stadt“ - und genau dafür steht dieser Markt nun schon seit über zwei Jahrzehnten. Rund 180 Anbieter aus der Altmark und aus mehreren Bundesländern werden am Samstag, den 26. September ihre regionalen Produkte „Von Haus, Hof und Garten für Haus, Hof und Garten“ in großer Auswahl anbieten. Auch bäuerliches Handwerk und kreative Tätigkeiten werden die vielen tausend Besucher, die in jedem Jahr aus nah und fern nach Steinfeld kommen, bestaunen und ausprobieren können, ob beim Töpfern, Mollenhauen, Seildrehen, Filzen, Drechseln oder Körbe- und Stühleflechten. Mit dabei ist in diesem Jahr das Jugendwaldheim Arendsee mit forstlichen Darbietungen und Kettensägearbeiten. Gleich hinter dem großen Strohtor lädt die RinderAllianz GmbH auch im 21. Jahr des Steinfelder Bauernmarktes zum traditionellen Jungtierzüchterwettbewerb ein und Schafe und deren Schur, Alpakas und Alpaka-Produkte, Kaninchen und Hühner und Tauben werden aus - und vorgestellt und zum Teil auch zum Kauf angeboten. Nebenan präsentieren Technikliebhaber historische und moderne Landtechnik, und das Autohaus Dehn wird passend zum Thema Klimawandel ein Elektroauto vorstellen. Zum Steinfelder Bauernmarkt kann man wie immer die Altmark schmecken, riechen und genießen - ob Obst, Obstwein und -säfte, Gemüse, Stauden und Gehölze, sowohl vom Landwirt, Gärtner und auch vom Kleinsterzeuger aus der Region. Frische Wurst, Milchprodukte, Fisch und Brot und Kuchen aus dem Steinfelder Backhaus und mobilen Lehmbacköfen oder an den Ständen der Vereine – alles aus der Region - für die Region. Die Besucher wissen, dass in Steinfeld stets alles liebevoll arrangiert und dekoriert ist, so dass schon das Bummeln über das Bauernmarktgelände zum Erlebnis wird. Viele schöne Plätze und Sitzgelegenheiten und Kleinbühnen mit Live-Musik – unter anderem von der Band „Whiskey & Starkbier“ - laden zum Verweilen und Genießen ein, schließlich trifft man zum Steinfelder Bauernmarkt auch immer wieder gute Bekannte oder man fachsimpelt mit Landwirten und Kleingärtnern und man kann auch mit einer Krangondel wieder „in die Höhe gehen“, um das Bauernmarktgelände in aller Ruhe von hoch oben zu überblicken. Zum abwechslungsreichen Rahmenprogramm auf der Feldsteinbühne gehören Jagdhornbläser, Blasmusikanten und schöne Tanzeinlagen. Gaukler, Drehorgelspieler und Stelzenläufer werden auf dem Bauernmarktgelände für Kurzweil und „Hingucker“ sorgen. Selbstverständlich gibt es auch für die kleinen Marktbesucher im Kinderland Bastelangebote mit Naturmaterialien, Keramikmalerei, Wettmelken und Quadfahren - und es besteht die Möglichkeit, ein vom Autohaus Dehn zur Verfügung gestelltes Auto zu bemalen. Der im vergangenen Jahr erstmals ins Leben gerufene Kinder-Bauernmarkt wird in diesem Jahr seine Fortsetzung finden. Mehrere Kitas aus der Einheitsgemeinde Bismark und der Kleingartenverein„Völkerfreundschaft“ Bismark werden an den hübschen bunten Marktständen ihre frischen Produkte und schönen kreativen Erzeugnisse parat haben - und außerdem wird so beizeiten für den Bauernmarktnachwuchs gesorgt.

Seien Sie also am 26. September herzlich willkommen auf dem 21. Steinfelder Bauernmarkt - dem schönsten und größten Markt dieser Art im Norden Sachsen-Anhalts. Nähere Informationen unter Telefon 039089/97610, Fax: 039089/2137, Internet www.stadt-bismark.de oder Mail kontakt@stadt-bismark.de Bild: Gerhard Draschowski

Von oben auf die BUGA schauen: mit dem BUGA-Skyliner

Schweben Sie in über 70 Metern Höhe über der wunderschönen naturnahen Havellandschaft und lassen Sie sich faszinieren von einem atemberaubenden 360°-Panoramablick. Der höchste mobile Aussichtsturm der Welt erlaubt bei schönem Wetter eine bis zu 30 km weite Sicht! So wird die gesamte BUGA mit ihren fünf Standorten auch von oben ein Genuss: Abwechselnd wurde und wird der City-Skyliner in Brandenburg an der Havel, Rathenow und der Hansestadt Havelberg aufgestellt. Alle 15 Minuten können bis zu 60 Personen in der Aussichtsplattform faszinierende Aussichten genießen. Die rundum verglaste Kabine ist vollklimatisiert und barrierefrei zugänglich.

Hansestadt Havelberg 29.08.-11.10.2015 auf dem BUGA-Parkplatz in der Elbstraße

Dienstag 01

Öffnungszeiten: September & Oktober 2015; täglich von 9:00 - 18:00 Uhr, Sonderfahrten „Höhenflug in den Sonnenuntergang“ für Einzelpersonen an ausgewählten Terminen 19:00 - 21:00 Uhr Sonderfahrten für Gruppenbuchungen: 19:00 - 22:00 Uhr Kosten für den Höhenflug: Erwachsene: 6,00 EUR, ermäßigt: 5,00 EUR - Kinder & Jugendliche 7 - 17 Jahre: 4,00 EUR, Kinder bis 6 Jahren: freier Eintritt! Salzwedel - Danneil-Museum

Dahrenstedt - Kunsthof

Salzwedel - Alter Kuhstall

09:00 Uhr Ausstellung: Süheyla Asçi: Blinde Sicherheit - VERNISSAGE Malerei und Papierarbeiten.

11:00 Uhr Kleine Kunst aus der Nachbarschaft, bis zum 13.09.2015

Osterburg - Altmärkische Kaffeestube

Skatverein „Herz-Dame“ Für Vereinsmitglieder des Skatvereins „Herz-Dame“ findet jeden Dienstag im Vereinslokal der Skatabend statt.

Kabinettausstellung mit historischen Fotografien der Staatlichen Bildstelle Berlin, Ausstellung zum Tag des offenen Denkmals bis zum 27.09.2015

Osterburg - Kreismuseum

Salzwedel - Danneil-Museum

Hallo Nachbarn, liebe Gartenfreunde!

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Auch Besucher ohne BUGA-Eintrittskarten können den BUGA-Skyliner erleben.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

Das Kraut wächst bei diesem Wetter! Nutzoder Unkraut, Wildoder Beikraut? Egal, wir haben damit unsere liebe Not und müssen dranbleiben. Der 100-jährige Kalender sagt zum 4.09. nachts ein schweres Gewitter voraus. Bin gespannt, wer‘s abbekommt. Abgeerntet sind die Kirschbäume. Ihre Kronen werden luftig und durchlässig geschnitten. Gilt eigentlich für alle Steinobstbäume und fürs Beerenobst. Meine Zwergobstbäumchen im Kübel habe ich in etwas größere umgetopft. Neben guter Drainage am Topfgrund nehme ich gute Pflanzerde und mische 1/3 Zitruserde unter, damit halten sie wieder einige Jahre aus. Mit Aussaat von Radieschen, Spinat und Feldsalat sichern wir uns eine Ernte für den Spätherbst. Das Umbzw. Neupflanzen von Nadelgehölzen bringt uns neue Ideen bei der Gartengestaltung. Auch Stauden lassen sich jetzt teilen und pflanzen. Wer Bedenken vor wuchernden Himbeeren hat, sollte sie mal in große Pflanzkübel setzen. Es gibt immer was zu tun. Ach, der Rasen braucht auch weiter unser Augenmerk. Ihr Gärtner Willi

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Galerieausstellung „Ins Unbekannte II“ bis zum 27.09.2015 Tangermünde - Schlossfreiheit 11:00 Uhr Malerei und Design in den Farben Schwarz-Rot-Weiß bis zum 30.09.2015 Salzwedel - Stadtund Kreisbibliothek

Waldemar Nottbohm zeichnet vor Ort - Mittelalterliche Feldsteinkirchen und andere Steinbauten aus dem Altmarkkreis Salzwedel, Arbeiten aus dem Projekt „ Reiseskizzen aus dem Ostfälischen“ von W.Nottbohm Stendal - Landgericht 11:00 Uhr Ausstellung - Gemälde des Künstlerpaares Lückgen. Das Essener Künstler-Ehepaar Angela Krieger-Lückgen und Lothar Lückgen stellt seine Gemälde verschiedener Techniken und Stilelemente aus - bis zum 17.12.2015 Tangermünde - Schlossfreiheit

„Wilde Schönheiten“ AcrylMalerei von Brigitte Lobenstein bis zum 27.09.2015

200. Geburtstag Otto von Bismarck - Ausstellung einer Privatsammlung - bis zum 31.10.2015

Kleiner Veranstaltungskalender Osterburg - Altmärkische Kaffeestube Skatverein „Herz-Dame“ Für Vereinsmitglieder des Skatvereins „Herz-Dame“ findet jeden Dienstag im Vereinslokal der Skatabend statt.

Mittwoch 02 Havelberg - Haus der Flüsse

Freitag 04 Arendsee - Strandbad 11:00 Uhr Drachenbootrennen Arenddrago vor der Seetribüne und Aktionen im Strandbad Kalbe - Café Friedenseck 13:00 Uhr Schaubacken Schaubacken auf der Milde-Terrasse des Cafés Friedenseck in Kalbe (Milde). Warmer Hefekuchen aus dem Holzbackofen. Bitte Aushänge am Schaufenster beachten! Mannhausen - Kämkerhorst 18:00 Uhr Wilde Wanderung Bevor Sie Interessantes aus dem „dunklen Drömlingswald“ erfahren, können Sie sich mit „Wildem und Frischem“ stärken. Wir bitten um vorherige Anmeldung. Salzwedel - Hanseat

Der „Eiserne Kanzler“ und „seine Deutschen“. Bismarck-Mythos und nationale Identität im 19.

Tangermünde - St. Stephanskirche

16:30 Uhr Konzert für Gesang und Harfe Alena-Maria Stolle - Gesang, Julia Pritz - Harfe

Klötze - Feuerwehr

Gut Zichtau - Gardelegen 10:00 Uhr 135 Jahre Freiwillige Feuerwehr Klötze - Tag der offenen Tür: „Anfassen, Ausprobieren, Erleben“ Mannhausen - Kalbenser Kulturund Heimatverein e.V. Altmarkrundtour des Kalbenser Kultur- und Heimatvereins e.V. In diesem Jahr geht es zur Bundesgartenschau nach Brandenburg Arendsee - Strandbad 11:00 Uhr Drachenbootrennen Arenddrago vor der Seetribüne und Aktionen im Strandbad

Krevese - Klosterkirche

H A N S E S T A D T

Salzwedel - Hanseat 21:00 Uhr „Dom over you“ - Jetzt wird´s richtig finster im Hansa. Whiskeygetränkte Riffpower und heftigstes, dreckiggroovendes Getrommel verbinden sich zum Soundtrack des Armageddon. Mit: DEATHRITE (Death´n´Roll/ Dresden), EARTHSHIP (Sludge /Berlin) und KASAN (Dark Instrumental/Leipzig).

D I E

Bismark - Seniorentagesstätte Schloss Kläden e.V. 09:00 Uhr Zweiter Lehrgang für betreuende Angehörige zum Thema „Demenz“. An insgesamt drei Sonnabenden, jeweils von 9.00 - 12.00 Uhr wird die Referentin mit den Teilnehmern über die Entstehung und den Verlauf der Krankheit, über Hilfsangebote, den Medikamenteneinsatz und auch zum Thema Entlastungsangebote für den Pflegealltag sprechen.

19:00 Uhr Klassik am Samstag mit dem Philharmonischen Kammerorchester Wernigerode Konzert mit Werken von Respighi, J. Strauss, Rossini, Händel, Mozart, Jaffé und Seg Leitung: MD Christian Fitzner Solistin. Serafina Jaffé - Harfe Solist: Ramon Jaffé - Cello

F Ü R

21:00 Uhr INTEGRATIONSDISSE - Das Christliche Jugenddorf Salzwedel lädt alle Tanzwütigen zu seiner berühmten DiscoReihe für Integration und Verständigung ein. Es wird ein großes Repertoire an Musik aus allen Genres geboten. An den Plattentellern: Andreas und Dennis. Let´s Dance!

13:00 Uhr 400 Jahre Treffenfeld Im Geburtsort des Reitergenerals von Treffenfeld in Klinke soll anlässlich seines 400. Geburtstages mit einer Schautafel dem Generalmajor gedacht und ausgelassen gefeiert werden.

S T A D T M A G A Z I N

Tangermünde - Schlossfreiheit

Kalbe - Atelier Künstlerstadt 15:00 Uhr Atelierrundgang Atelierrundgang durch die Ateliers der Stipendiaten des 3. Internationalen Sommercampus der Künstlerstadt Kalbe, Start: Ernst-Thälmann-Str. 21 - 23

Donnerstag 03

Samstag 05 Klinke - Dorfkern

S T E N D A L M A G A Z I N

Auf einer 50-minütigen geführten Wanderung begleiten Sie naturkundlich geschulte Stadtführerinnen entlang der Havel zum eintrittspflichtigen BUGA-Stadtteil von Havelberg.

und 20. Jahrhundert - Vortrag von Dr. Justus Ulbricht Dresden. Eine Veranstaltungsreihe im Rahmen von „Bismarck trifft ...“

S T E N D A L U N D U M G E B U N G

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Kleiner Veranstaltungskalender UPPSTALL

Filmstarts September 2015

KINOS

STENDAL

Treibens steht im Mittelpunkt der Veranstaltung. Beetzendorf - Park

Bundesstart The Transporter Refuled, Action/Thriller Fuck Ju Göhte 2, Komödie Everest 3D, Drama/Abenteuer Maze Runner 2 – Die Auserwählten in der Brandwüste, Abenteuer/Sci-Fi Man lernt nie aus, Komödie The Visit, Horror/Thriller

24.09. 24.09.

Stendal - Färberhof 14:00 Uhr 20. Burgensingen des Sängerkreises HeideDrömling mit Gastchören aus der Region Klötze - Bibliothek

KINO FÜR KENNER Anspruchsvolles Filmkunstkino im Filmtheater - immer montags 06./07.09. 13./14.09. 20./21.09. 27.09. 28.09.

8 Namen für die Liebe, Komödie Die Liebe seines Lebens, Drama Learning to Drive, Komödie Für immer Adaline, Drama 300 Worte Deutsch, Komödie

SENIORENKINO 30.09.

Kiss the Cook, Tragikkomödie

15:00 Uhr „Von Amazonien bis Balkonien – Reisen bildet“ Charlotte Knappstein –Gesang, Torsten Urban – Gitarre

Kalbe - Median-Klinik 18:30 Uhr Vortrag - Geschichte einer Wiese - Von der sächsischen Herrenburg über Längstwellensender zum Goliath

14:00 Uhr Der Bürger von Delft - Ausstellungseröffnung von Jan Steen, gedeutet nach der verborgenen Geometrie und Bilder von Holland: Malerei + Graphik Volker Ritters

Salzwedel - Alte Münze 10:00 Uhr Jubiläum 10 Jahre Horizont Ambulante Hilfen mit Vorträgen zum Thema ambulante Hilfen in der Altmark

Stille Alice – Mein Leben ohne Gestern, Drama

Uppstall 4, 39576 Stendal Tel.: 03931/795138 20:00 Uhr 34. Kreveser Orgelsommer, Abschlusskonzert Tangerhütte - neues Schloss

20:00 Uhr Lichternacht im Gartentraum - Musikalisch gestaltet diesen Abend die Big-Band des Konservatoriums Magdeburg unter der Leitung von Mohi Buschendorf. Das Neue Schloss, der Wasserfall und das Mausoleum werden an diesem Abend illuminiert.

Sonntag 06 Kalbe - Atelier Künstlerstadt 15:00 Uhr Atelierrundgang Atelierrundgang durch die Ateliers der Stipendiaten des 3. Internationalen Sommercampus der Künstlerstadt Kalbe, Start: Ernst-Thälmann-Str. 21 - 23 Klötze - Böckwitz

10:00 Uhr Bauernmarkt - Die Vermittlung bäuerlichen

Dienstag 08

Stendal - Altmärkisches Museum

WOMEN’S FILM CLUB 08.09.

18:30 Uhr Vortrag: Kindesunterhalt aktuell Anspruch, Berechnung, Selbstbehalt, Dauer dieser Unterhaltsformen. Öffentliche Informationsveranstaltung, Referent: Fachanwalt für Familienrecht Dirk Schultz, Stendal.

Montag 07

Osterburg - Altmärkische Kaffeestube

Salzwedel - Bibliothek

16:30 Uhr E-Books und Onleihe. Wie geht das? Sie fragen, wir antworten! Wir erklären Ihnen, welche technischen Voraussetzungen für die Nutzung der Onleihe erfüllt sein müssen, welche Geräte nutzbar sind und wie Sie Medien aus dem Verbund biblio24 auf Ihr Endgerät spielen können. Jeden ersten Montag im Monat.

Skatverein „Herz-Dame“ Für Vereinsmitglieder des Skatvereins „Herz-Dame“ findet jeden Dienstag im Vereinslokal der Skatabend statt.

Mittwoch 09 Stendal - Katharinenkirche

Stendal - BBS H5 Schillerstraße

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

02.09. 10.09. 17.09. 24.09.

Problematiken nach und während einer Therapie besprochen und Lösungsansätze ausgetauscht. Eine rechtzeitige Anmeldung vor Kursbeginn ist unter 0345 4788110 möglich. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

16:30 Uhr Gesund mit Genuss - Kochstudio für Krebsbetroffene - Zusammen mit der Diätassistentin Silke Zur steht die Frage Ernährung bei Krebs im Vordergrund. Während praktischer Anwendungen im Kochen und Zubereiten werden ernährungsbezogene

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

19:00 Uhr Sonderkonzert der Kammerphilharmonie Köln Klassik überall - das ist das Motto der Kammerphilharmonie Köln. Und wie in den letzten Jahren; so sind die Musiker auch 2015 wieder in Stendal - eine Bereicherung des musikalischen Lebens unserer Stadt.

Kleiner Veranstaltungskalender Donnerstag 10 Salzwedel - Bibliothek

Salzwedel - Katharinenkirche

13:00 Uhr Allgemeines Schießen der Schützengilde Osterburg und Bürgerschießen. 19:30 Uhr Festliches Konzert mit Gregorianika

Bretsch - Verein Wilder Westen

19:00 Uhr „Bass und Bürste“

10:00 Uhr Parkfest

Sonntag 13 Iden - Landesanstalt für Landwirtschaft, Forst und Gartenbau

Bismark - Seniorentagesstätte Schloss Kläden e.V. 09:00 Uhr Zweiter Lehrgang für betreuende Angehörige

S T E N D A L

Stadtreinigungs - Service

M. & H. Voigt GmbH

Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb Winckelmannstraße 19 39576 Stendal Telefon 03931 217183 Telefax 03931 6899007 info@stadtreinigung-voigt.de www.stadtreinigung-voigt.de

- A N Z E I G E -

• Straßen- und Gehwegreinigung • Grünanlagenpflege • Containerdienst • Entrümpelung und Entsorgung • Baumkataster • u. v. m. (siehe Homepage)

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

U M G E B U N G

21:00 Uhr OFFENE BÜHNE Präsentiert von Aktion Musik. Bands aus jedem Genre und jeder Ecke des Landes bekommen hier die Möglichkeit, dem Salzwedel Publikum ordentlich einzuheizen und ihren Fankreis zu erweitern.

U N D

19:00 Uhr Wagen und Winnen – Großes Eröffnungs-Event des Kunstfestivals Wagen und

17:00 Uhr Barocke Musik - Cembalokonzert. Stefan Albertshauser spielt Werke von Buxtehude, Frescobaldi, Kuhnau und Bach - Hof Erdenlicht in Kooperation mit dem Gemeindekirchenrat.

H A N S E S T A D T

Salzwedel - Gerlachspeicher

Salzwedel - Hanseat

Briest - Gutspark

D I E

Kalbe - Café Friedenseck 13:00 Uhr Schaubacken Schaubacken auf der Milde-Terrasse des Cafés Friedenseck in Kalbe (Milde). Warmer Hefekuchen aus dem Holzbackofen. Bitte Aushänge am Schaufenster beachten!

14:00 Uhr NABU-Schiffstour auf der Havel - Die 2-stündigen exklusiven Schiffstouren führen ins NABU-Projektgebiet und sind ein ganz besonderes Erlebnis.

Depekolk - Feldsteinkirche

F Ü R

Freitag 11

Havelberg - Reederei Kaiser

20:00 Uhr Irish Folk Musik mit „Dizzy Spell“

S T A D T M A G A Z I N

19:30 Uhr Konzert: Interloop Who Are you? - Matthias Ehrig + Franziska Hudl sind: INTERLOOP und viel versprechend ausgerüstet, mit E-Gitarre, Akustik- und Bassgitarre, Loop Station, Percussion. Reichlich Gepäck und doch nur zwei Musiker. Sie verknüpfen Gitarren und Stimmen, Melodien und Harmonien, Songmuster und Klangflächen.

14:00 Uhr Das 7. Salzwedeler Entenrennen findet zum ersten Mal an einem neuen Ort statt. Die Entenausgabe und das Rahmenprogramm beginnen ab 14 Uhr auf der Freifläche am alten Salzwedeler Hafen. Das Rennen startet dann 15 Uhr am Parkplatz der Sparkasse (Wallstraße). Wie jedes Jahr winken attraktive Preise und auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.

10:00 Uhr Altmärkisches Dampfpflugfest und Grünes Wochenende Tag der offenen Tür der LLFG Iden - originaler Dampfpflugsatz in Aktion. Landtechnik- und Oldtimerkorso durch Iden. Präsentation AGRANEUM Iden, (agrarhistorische Ausstellung), Oldtimerausstellung und Teilemarkt. Vorführung und Ausstellung moderner Landtechnik. Tag der offenen Tür im Buxarium Iden (Buchsbaumpark.) Tag der offenen Tür im Gemeindewerk Iden.

10:00 Uhr 5. Hobbyistentag & Trödelmarkt - gemütliches Beisammensein der Hobbyisten, offene Stadt für Besucher & Trödelmarkt für dies & das. Jeder kann seine Sachen kostenlos ohne Standgebühren auf der Wiese anbieten. Güssefeld - Reiterhof Dammkrug

Dahrenstedt - Kunsthof

Iden - Landesanstalt für Landwirtschaft, Forst und Gartenbau

Stendal - Gertraudenhospital

Salzwedel - Hafen

18:15 Uhr Vortrag: Der Urlaub ist vorbei - Die Ehe oder Partnerschaft auch?

zum Thema „Demenz“.An insgesamt drei Sonnabenden, jeweils von 9.00 - 12.00 Uhr wird die Referentin mit den Teilnehmern über -die Entstehung und den Verlauf der Krankheit, -über Hilfsangebote, - den Medikamenteneinsatz und auch zum Thema Entlastungsangebote für den Pflegealltag sprechen.

Samstag 12

Osterburg - Volkssolidarität 14:00 Uhr Treff der Pommerngruppe Osterburg und Umgebung Salzwedel - Familienhof

Osterburg - Schießstand Fuchsbau

S T E N D A L M A G A Z I N

19:30 Uhr Goldregen Autorenlesung mit Heike Schroll – Die Gardelegener Freimaurerloge, ein unspektakulärer Diebstahl und ein Mord in einem kleinen Mehrfamilienhaus - das sind die Zutaten für Heike Schrolls neuesten Altmarkkrimi. Judith Brunner ermittelt erstmals in Salzwedel

Winnen .Kunstperlen in der Altmark mit Trommelwirbel von XAMBA, Flotte Beats vom DJ, Tombola und Drinks an der Bar. Eintritt frei! Weitere Infos unter wagen-winnen-altmark.de

Kleiner Veranstaltungskalender 10:00 Uhr Altmärkisches Dampfpflugfest und Grünes Wochenende Landkreis - Tag des Offenen Denkmals

U M G E B U N G U N D S T E N D A L H A N S E S T A D T D I E F Ü R S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N

Donnerstag 17

17:00 Uhr „Orgel plus“ - In diesem Jahr gibt es in der PetriKirche Seehausen unter dem Motto „Orgel plus“ Konzerte, die die restaurierte LütkemüllerOrgel in Verbindung mit einem anderen Soloinstrument vorstellt. .

Dienstag 15

Osterburg - Altmärkische Kaffeestube Bundesweites Programm zum Tag des offenen Denkmals unter dem Motto „Handwerk, Technik, Industrie“ Infos: www.tag-des-offenendenkmals.de Weißewarte - Wildpark

Kalbe - Künstlerstadt Kalbe e. V. 3. Internationaler Sommercampus der Künstlerstadt Kalbe Kunststudierende (national und international) werden als Stipendiaten in die Künstlerstadt Kalbe eingeladen. Salzwedel - Musikschule

15:00 Uhr Konzert im Rosengarten - Musikschüler der Musikschule des Altmarkkreises Salzwedel stellen sich und ihre Musik vor - Förderverein „Sigmund Heß“ Kreismusikschule des Altmarkkreises Salzwedel e. V. Stendal - Altmärkisches Museum 15:00 Uhr Traditionell Weltoffen Austellungseröffnung Multikulturelle Perspektiven, Sachsen-Anhalt in Geschichte und Gegenwart

Skatverein „Herz-Dame“ Für Vereinsmitglieder des Skatvereins „Herz-Dame“ findet jeden Dienstag im Vereinslokal der Skatabend statt.

Stendal - Katharinenkirche

14:00 Uhr Gesundheitstag des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

Salzwedel - Kulturhaus

Stendal - Gertraudenhospital 19:30 Uhr Ingo Appelt - „Besser...ist besser!“ Der Comedian kommt mit seinem neuen Programm. 19:00 Uhr Wolfgang List Lichtbilder-Vortrag über die Stendaler Pferdebahn Tangermünde Rathausbuchhandlung 19:00 Uhr Augenblicke lebenslang - Lesung 19:30 Uhr Fahrradkantoren Martina und Martin Schulze, die Fahrradkantoren aus Frankfurt/ Oder, sind wieder in Schönhausen zu Gast.

Samstag 19 Krumke - Kavaliershaus

Freitag 18 Kalbe - Café Friedenseck 13:00 Uhr Schaubacken Schaubacken auf der Milde-Terrasse des Cafés Friedenseck in Kalbe (Milde). Warmer Hefekuchen aus dem Holzbackofen. Bitte Aushänge am Schaufenster beachten!

19:00 Uhr Philosophischer Salon im Kavaliershaus. Gastredner ist Hans Peter Bodenstein. Stendal - Gertraudenhospital

Salzwedel - Hanseat

Havelberg - Haus der Flüsse

Auf einer 50-minütigen geführten Wanderung begleiten Sie naturkundlich geschulte Stadtführerinnen entlang der Havel zum eintrittspflichtigen BUGA-Stadtteil von Havelberg.

21:00 Uhr „GIRLS IN AIRPORTS“ - Junger und feinster Jazz aus Dänemark. Soziokulturelles Zentrum Hanseat Interessengemeinschaft Jazz e. V.

V O M

K U N D E N

19:00 Uhr Augenblicke lebenslang - Lesung aus dem Buch „Augenblicke lebenslang“. In diesem Buch von Almut und Susanne Koch kommen Menschen zu Wort, die aus ihrem Leben erzählen. Seehausen - St. Petri-Kirche

Salzwedel - Salzwedeler Baumkuchen GmbH

17:00 Uhr 11. Hoffest und Nacht des Backens- „Schauen Sie vorbei, Brot ist ein Stück Lebensqualität.“ Für gute Stimmung sorgen DJ Fred, Manfred Preuß und der ECC Salzwedel.

Seehausen - St. Petri-Kirche

Meseberg Dorfgemeinschaftshaus 14:00 Uhr Seniorentreff

Schönhausen - Dorfkirche St. Marien und Willebrord

Mittwoch 16 09:00 Uhr 5. Flohmarkt

Angeschnittenes Brot hält sich länger frisch nach dem Bedecken der Schnittfläche mit feuchtem Pergamentpapier

17:00 Uhr Stelldichein von Preisträgern aus „Jugend musiziert“.

Kleiner Veranstaltungskalender Winckelmann-Museum, September 2015 Abendvortrag zur Sonderausstellung „Max Klinger“ Max Klingers Beethoven-Denkmal in Leipzig Dr. Kathrin Schade Mi., 02.09.2015, 18.30 Uhr Ein Nachmittag im Romzimmer Auf der Staffelei: Max Liebermann, „Samariter“ Eine gemeinsame Bildbetrachtung – Einstimmung zum Abendvortrag am 16.09. Di., 08.09.2015, 17.00 Uhr

Abendvortrag Max Liebermann und die Kriegszeit Dr. Rosa von der Schulenburg, Leiterin der Kunstsammlung der Akademie der Künste Berlin Mi., 16.09.2015, 18.30 Uhr

Aktuelle Sonderausstellungen:

15:00 Uhr Jubiläumskonzert zum 40-jährigen Bestehen „TANGERMUSIKANTEN“.

8. Kultursonntag - Christiane Leuchtmann und Hans Peter Korff

Stendal - Mönchskirchhof

Stendal - Katharinenkirche

19:00 Uhr Kinder- und Familienfest

17:00 Uhr Kammermusik mit Julia Obergfell, Oboe Stipendiaten-Konzert der JüttingStiftung

Uchtspringe Hofgut der Lebenshilfe

Havelberg - Katharinenkirche

„Fremde Welten in Farbe“ – Münchner Bilderbogen (1849 – 1898) 15. März bis 27. September 2015

Führungen nach Voranmeldung Winckelmannstraße 36 – 38, 39576 Stendal Tel.: 03931-21522 Fax: 03931-215227 Programmänderungen vorbehalten

Salzwedel - Cheine

08:00 Uhr Wie in den vergangenen Jahren zuvor, so geht es auch 2015 mit den Flohmärkten in Storbeck weiter. Erst einmal finden die Scheunenflohmärkte statt.

Sonntag 20

Dienstag 22

Könnigde - Treffenfeldscheune

Salzwedel - Stadt- und Kreisbibliothek 1900 Uhr Das Boot ist voll! Eine Veranstaltung des JennyMarx-Forums.

13:00 Uhr „Erntefest mit irischer Musik - A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

U M G E B U N G

15:00 Uhr Moore, Quellhügel & Teufelsabbiss - Eine Exkursion zur Blume des Jahres 2015. Der BUND Sachsen-Anhalt e.V. lädt zu einer geführten Wanderung ein. Führung: Naturführer vom BUND, Dauer: ca. 2,0 Std/ca. 3 - 4 km.

U N D

Schernebeck - Kirche 16:00 Uhr Marionettenzirkus Die alte Kunst des Marionettenspiels in modernem Gewand. Für kleine und große Kinder. Eine Veranstaltung im Rahmen des Grenzgängerfestivals 2015.

Bismark - Seniorentagesstätte Schloss Kläden e.V. 10:00 Uhr Zweiter Lehrgang für betreuende Angehörige zum Thema „Demenz“ in der Seniorentagesstätte Schloss Kläden.

Storbeck - Scheunenflohmarkt

S T E N D A L

www.winckelmann-gesellschaft.com info@winckelmann-gesellschaft.com

Stendal - Altstadt 13:00 Uhr 2. Freiwilligentag der Freiwilligen-Agentur Altmark e.V.

17:00 Uhr Klaviermusik aus Spanien und Lateinamerika Clemens Kröger spielt Klaviermusik aus Spanien und Lateinamerika.

H A N S E S T A D T

Öffnungszeiten des Ausstellungs- und Begegnungszentrums: Di – So 14.00 – 17.00 Uhr oder auf Anfrage

11:00 Uhr Traditionelles Hofgutfest mit Erntedankgottesdienst Ort: Zweigwerkstatt Zum alten Gut 5, Hofgut Uchtspringe.

D I E

Winckelmann-Museum Öffnungszeiten des Museums: Di – So 10.00 – 18.00 Uhr oder auf Anfrage

F Ü R

Max Klinger (1857 - 1920). Meistergraphik und Zeichnungen vom Jugendstil zum Surrealismus 5. Juli bis 4. Oktober 2015

Kunrau - Schloss

S T A D T M A G A Z I N

Vor dem Vergessen bewahren – Autobiographisches aus Stendal Kirche und Christen in der DDR Referent: Pfarrer Karl-Heinrich Schroedter; Moderation: Prof. Dr. Max Kunze Di., 22.09.2015, 17 .00 Uhr

Tangerhütte - Kulturhaus

Veranstaltung anlässlich der Winckelmann-Jubiläen in der Vertretung des Landes Sachsen-Anhalt in Berlin Osterburg und Winckelmann Do., 17.09.2015, 19.00 Uhr

S T E N D A L M A G A Z I N

Familiensonntag Götter, Helden, Ungeheuer - Fantastisches aus der Antike Ein Geschichten- und Bastelnachmittag für die ganze Familie So., 13.09.2015, 15.00 Uhr

Wir bieten Räumlichkeiten für 30/90/130 Pers. zur Nutzung von Familien- und Betriebsfeiern, Hochzeiten und Veranstaltungen jeglicher Art in separaten Räumen. Pauschalpreise für Getränke + Buffet möglich

Kleiner Veranstaltungskalender Osterburg - Altmärkische Kaffeestube

Mittwoch 23

10:00 Uhr 21. Steinfelder Bauernmarkt

Walsleben - Sportlerheim SV Eintracht 14:30 Uhr Seniorentreff in Walsleben

19:30 Uhr „Cäcilienmesse“ Charles Gounod „Requiem“ - Gabriel Fauré. Musiker des Orchesters der Komischen Oper Berlin. Mitglieder der Kantorei Salzwedel

Gardelegen - Bibliothek

Freitag 25 Salzwedel - Stadtund Kreisbibliothek

19:30 Uhr „Rosige Zeiten“ Robert Kreis – Pianist und Entertainer bewahrt die große Ära der Kleinkunst vor dem Vergessen. Frack, Pomade im Haar, das aufgemalte „Menjou“-Bärtchen und vor allem eine kritische und scharfe Beobachtung der Gegenwart zeichnen ihn aus.

Donnerstag 24

Salzwedel - Katharinenkirche

Stendal - Domkantorei

Gardelegen - Rathaussaal

Ausstellung Acrylmalerei und Anderes

Samstag 26 Steinfeld - Festwiese

19:30 Uhr Konzert im Rathaus „Salon Pernod“ – Mediterranes Flair vom Allerfeinsten Stendal - Flugplatz

Salzwedel - Bibliothek

15. Internationale ADAC Supermoto Meisterschaft

Sonntag 27

F Ü R

Stendal - Flugplatz 15. Internationale ADAC Supermoto Meisterschaft

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

Seehausen - St. Petri-Kirche

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

17:00 Uhr „Orgel plus“ - Konzert für Sologesang und Orgel. Annette Markert – Alt KMD Prof. Wolfgang Kupke Orgel

17:00 Uhr Mozart „c-Moll Messe“ Agnus Dei : Thomas Cornelius Domchor, Stendal und Mitteldeutsches Kammerorchester, Weimar Salzwedel - Mönchskirche

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Skatverein „Herz-Dame“ Für Vereinsmitglieder des Skatvereins „Herz-Dame“ findet jeden Dienstag im Vereinslokal der Skatabend statt.

V O M

K U N D E N

17:00 Uhr Konzert mit Crispell und Heinz Klavier – Marilyn Crispell, Orgel, Posaune – Günter Heinz

Kleiner Veranstaltungskalender Dienstag 29 Stendal - Katharinenkirche

Havelberg - Haus der Flüsse

Auf einer 50-minütigen geführten Wanderung begleiten Sie naturkundlich geschulte Stadtführerinnen entlang der Havel zum eintrittspflichtigen BUGA-Stadtteil von Havelberg.

Ach, du grüne Neune!

Der Ausdruck „Grüne Neune“ bzw. „Ach, du grüne Neune!“ als Ausruf der Verwunderung oder des Erschreckens - er bezieht sich aller Wahrscheinlichkeit nach auf eine Übertragung der französischen Spielkarten auf das deutsche Blatt. Die Piek-Neun entspricht der GrasNeun, also dem Grünen Neuner bzw. der Grünen Neune. Beim Kartenlegen gilt die Piek-Neun traditionell als Karte, die nichts Gutes verheißt (schwere Unannehmlichkeiten, Krankheit, Vermögensverluste). Als alternative Erklärung wird häufig die im Volksmund verbreitete Bezeichnung „Grüne Neune“ für das Wallner-Theater in Berlin (Blumenstraße 9, mit Haupteingang am Grünen Weg) angeführt, das satirische, oft gesellschaftskritische Stücke aufführte. Möglicherweise wurde aber schon das nicht gut beleumdete Vorgängerlokal „Conventgarden“ etwas weiter nördlich, das zeitweise ebenfalls als Theater diente, so bezeichnet. Daher stammt diese Redewendung!

Osterburg - Altmärkische Kaffeestube Skatverein „Herz-Dame“ Für Vereinsmitglieder des Skatvereins „Herz-Dame“ findet jeden Dienstag im Vereinslokal der Skatabend statt.

Woher kommt das

S T E N D A L M A G A Z I N

19:00 Uhr Festkonzert zum 20-jährigen Jubiläum - Katja Ebstein verbindet in ihrem Programm „Gestern-HeuteMorgen“ Poesie, starke Melodien, anspruchsvolle Balladen und musikalische Ohrwürmer zu einem außergewöhnlichen Konzerterlebnis, das begeistert.

Mittwoch 30

S T A D T M A G A Z I N

Salzwedel - Bibliothek

Lesesommer 2015 - AbschlussParty

F Ü R

D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

DER STENDALER STADTSEE Fischereischein-/Fischerschulung Herbst 2015 Die nächste Fischerprüfung findet am 07. November 2015 in Stendal, Hospitalstr. 1 - 2 statt. Grundvoraussetzung zur Prüfungszulassung ist die Teilnahme an einer 30 Stunden umfassenden Fischerschulung. Diese Schulung führt der Stendaler Anglerverein e.V. an folgenden Tagen im Haus der Vereine, Bruchstraße 1, 39576 Stendal durch. 10.10. + 17.10. + 18.10. + 31.10. und am 01.11. 2015 , von 8.00 -13.00 Uhr, die Kosten für die Schulungsunterlagen und die Schulung betragen 70,- €. Anmeldungen für die Schulung bitte bis 08.10.2015 - telefonisch unter 03931-415702 – Schulungsleiter - im Haus der Vereine (donnerstags von 18.00 - 19.00 Uhr) - Internet www. stendaler-anglerverein.de. Die Prüfungszulassung ist bei der Unteren Fischereibehörde bis zum 08.10.2015 persönlich anzumelden. (39576 Stendal, Wendstr. 30 , Di + Do 9.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr). INFOS auch unter www.stendaler-anglerverein.de. Jugendfischereischein bis 14 Jahre/Friedfischfischerprüfung Prüfungen finden am 12.09.2015 um 11.00 Uhr im Haus der Vereine, 39576 Stendal, Bruchstraße 1, statt.

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Stendaler Anglerverein e.V. informiert und lädt recht herzlich ein!

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Schulungen zur Vorbereitung werden am 12.09.2015 von 08.00 – 11.00 Uhr durchgeführt. Die Gesamtgebühr für die Schulung und Prüfung beträgt für die Jugendfischerprüfung und für die Friedfischfischerprüfung bis 18 Jahre 40,- Euro (Schulung 12,- Euro/Prüfung 28,- Euro) und über 18 Jahre 70,- Euro (Schulung 14,Euro/Prüfung 56,- Euro). Die Anmeldung zur Schulung sollte bis zum 10.09.2015 erfolgen. Wir wünschen uns eine rege Teilnahme und allen ein kräftiges Petri Heil. Frank Bartels, Vors. des Stendaler Anglervereins e.V.

DER SCHWANENTEICH IN STENDAL

Lotosblüteningwer Kurzgeschichte von Gudrun Baruschka, Teil 2

S T A D T M A G A Z I N F Ü R D I E

- Fortsetzung folgt -

H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Sollte sie Manu einweihen? Fast war sie versucht, es zu tun. Aber irgend etwas hielt sie zurück, so als gäbe sie damit etwas preis, was nur ihr gehörte, was nur für sie bestimmt war. Und blieb still. Und eigenartig gestimmt. Ganz aufmerksam in Erwartung der nächsten Stunden. Sie richtete es bewusst so ein, dass sie sich wieder ab Mittag im Garten sonnen konnte und wählte ihren Standort sogar ein wenig näher an der unbenutzten Gartenpforte. Sie vermied es, einzuschlafen. Ihre inneren Antennen waren fortwährend in Alarmbereitschaft. Als sie endlich ein fremdes Geräusch aus dem Alltag ihrer Straße herausfilterten, durchschoss sie ein Adrenalinschub. Sie wusste später nicht zu sagen, was sie da getan hatte. Aber ihre Hände lösten den festen Haarknoten in ihrem Nacken und ließen die langen rotblonden Flechten um ihre Schultern fallen. Und in fast schüchterner Gebärde streifte sie ihr Bikinioberteil ab. Ohne Wimpernschlag starrte sie dabei in nur eine, jene Richtung. Als lange Zeit nichts geschah, setzte sie sich auf. Ein Bein lang ausgestreckt. Das andere angewinkelt. Umfasste ihr Knie und hielt ihren Oberkörper aufrecht. Es fühlte sich irgendwann prickelnd an unter den fremden Augen. Sie begann sogar umherzugehen und so zu tun, als wüsste sie es nicht, dass sie beobachtet wurde. Eine wunderbare Erregung bemächtigte sich ihrer, denn sie wurde sich bewusst, dass hier ein Flirt begann, nichts Anstößiges, nichts Grobes, nichts, dass sie verletzten würde. Darin wurde sie bestärkt, als sie abends nach der Stelle sah, an dem der Unbekannte ein paar Stunden mit ihr im wortlosen Einverständnis verbracht hatte. Eine süß duftende, echte Lotosblüte lag dort. Sie trug sie behutsam ins Haus

und setzte sie in eine Schale mit Wasser. In dieser Nacht geisterten Traumsequenzen in ihrem Kopf. Peter mit asiatischem Gesicht. Aus seinen schmalen Augen flossen rosa Tränen, die gierig vom Kelch der Lotosblüte über ihrer Brust aufgefangen wurden und sie immer größer wachsen ließen, bis ihr ganzer Körper ein einziger Kelch war, dem gleißende Sonnenstrahlen und der Duft von Ingwer entströmten. Wünsche? Bedenken? Vorahnungen? Der Vormittag war angefüllt mit ein paar Besorgungen. Ob es sich lohnte, mittags auf die Gartenliege zu gehen, blieb fraglich. Es war windig geworden und bewölkte sich. Aber dann durchbrach die Sonne stark und grell die Wolken und behauptete sich bis in die Abendstunden. Nur der Wind legte sich nicht und wirbelte eine Menge an Blüten, Insekten und Staub durch die Luft. Ziemlich durch den Wind war auch sie selbst. Blieb liegen, obwohl sie zeitweise fror und hoffte auf die Anwesenheit des Unbekannten. Zugleich wollte sie sie nicht. Was würde geschehen? Und wann? Und wäre es gut? Abrupt wurde sie herausgerissen. Ein Auto hielt. Die Autotür klappte. Kräftig wurde das Tor zur Auffahrt der Garage entriegelt. Peter erschien und lachte. Nun hätte sie genug gefaulenzt. Er hätte schon heute kommen dürfen, müsse aber Sonntag wieder fort. Und ob das nicht eine gelungene Überraschung wäre. Sie strahlte ihn froh an und umarmte ihn heftig. Seine Körperwärme tat ihr gut. Alles war gut. Und doch schlich sie sich einmal ganz kurz und unbemerkt zu der gewissen Stelle. Einfach schauen. War jemand dort gewesen? Hatte sich etwas verändert seit gestern? Sie fand keine Anzeichen dafür. Und war enttäuscht.

S T E N D A L M A G A Z I N

Am nächsten Vormittag spielte sie in Gedanken immer wieder durch, was sich hinter diesen mysteriösen Vorkommnissen verbergen konnte. Ein Spanner, Stalker oder Freak, der kompromittierende Fotos ins Internet stellte? Oder nur ein schüchterner Verehrer? Alles war möglich. Und keines war ihr lieb. Oder doch? Letzterer hätte ihre wohlwollende Sympathie. Und während sie sich dann mittags die Liege in die pralle Sonne schob, stellte sie das Radio etwas lauter. Sollte der Unbekannte merken. Sie war hier. Ganz sie selbst. Im knallroten Bikini. Sonnenüberflutet. Und eine Empfindung, noch fast verborgen. Interesse. Etwas wie Neugier ließ sie die blühenden Hecken mit Blicken absuchen. Doch wieder regte sich nichts. Ganz gleich, ob sie aufstand, sich unterm Rasensprenger erfrischte oder ihren obligatorischen Sundowner trank. Sie fühlte sich allein. Dass sie es aber nicht gewesen war, merkte sie abends. An gleicher Stelle ein weiteres Geschenk. Ein Flakon Sonnenöl. Daran in einem Sachet ein Erfrischungstüchlein. Beides asiatische Produkte. Aromatisch, würzig. Ingwerduft. Wieder fasste sie die Ecken der Lotosblütenserviette, auf der alles drapiert war, und nahm das rosa Päckchen ins Haus. Aber benutzte nichts davon.

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Die nützliche Seite Nützliche Nummern: Polizei 110 Notarzt/Feuerwehr 112 Gas: Tel.: 0800/428 22 66 Strom (E.on Avacon), Wasser, Abwasser, Fernwärme: Tel.: 0800/028 22 66

Telefonseelsorge, Tel.: 0800/111 01 11 oder 0800/111 02 22 Kinder- und Jugendtelefon, Tel.: 0800/111 03 33 Suchmeldung per Radio beantragen, Tel.: 0180/510 11 12

Johanniter Krankenhaus der Altmark Genthin-Stendal gGmbH, Wendstraße 31, Tel.: 03931/660 Sperrung von EC-Karten, Tel.: 01805/02 10 21 oder 116 116 Altmärkischer Tierschutzverein Kreis Stendal e.V. Tierheim „Edith Vogel“ Stendal-Borstel, Tel.: 03931/21 63 63 Landkreis Stendal - Straßenverkehrs- und Ordnungsamt Öffentliche Ordnung und Sicherheit, Tel.: 03931/60 80 33 Agentur für Arbeit Stendal, Stadtseeallee 71, Tel.: 03931/64 00 Abschleppdienst Fred Freytag, Storkauer Strasse 13a, 39576 Stendal, OT Staffelde Tel.: 03931/71 37 71 Mobil: 0171/653 82 32 (24h) ADAC, Pannenhilfe Innland: 0180/222 22 22 oder über Handy (alle Netze): 22 22 22 Taxi Wendt, Bahnhofstr. 34, Tel.: 03931/21 25 21

F Ü R

Taxi Gerhard Schröter, Lüderitzer Str. 48, Tel.: 03931/21 33 48 Hans-Jürgen Schmidt, Taxi- und Kurierdienst Grabenstr. 10, Tel.: 03931/21 22 13

S T A D T M A G A Z I N

D I E

H A N S E S T A D T

U N D

Opfernotruf (Weisser Ring), Tel.: 11 60 06

S T E N D A L

U M G E B U N G

Giftnotruf (Leipzig), Tel.: 0341/97 24 666

Taxi Schirmer GmbH, Yorckstr. 14, Tel.: 03931/79 66 67 Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt Jacobikirchhof 2, Tel.: 03931/71 54 57 Wohnungsbaugenossenschaft Stendal Grabenstr. 13, Tel.: 03931/21 29 79

1893

Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Östliche Altmark e.V. Moltkestraße 33, 39576 Stendal, Tel.: 03931/64 65 11 Web: www.drk-stendal.de E-Mail: info@drk-stendal.de

S T E N D A L M A G A Z I N

e.G

Haben Sie noch eine nützliche Nummer für uns, dann mailen Sie sie uns bitte an info@stendal-magazin.de

Öffnungszeiten des Einwohnermeldewesens der Hansestadt Stendal (Markt 14/15) Montag: 09:00 - 12:00 Uhr Dienstag: 09:00 - 12:00 und 13:00 - 17:30 Uhr Donnerstag: 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr Zusätzliche Service-Zeiten (hier erfolgt eine eingeschränkte Bearbeitung und deshalb ist ggf. mit längeren Wartenzeiten zu rechnen) Montag: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Mittwoch: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Samstag: 10:00 - 12:00 Uhr Telefon: 0 39 31 / 65-1347 Öffnungszeiten Stendaler Tiergarten Ein Stück Natur in unserer Stadt Stendal, idyllisch gelegen am Stadtsee. Der Tiergarten wurde 1952 als Heimattiergarten angelegt und beheimatet heute viele vom Aussterben bedrohte Tierarten wie z.B. Amurtiger, Ozelot, europ.Wildkatze und viele Affenarten. Unter anderem sorgen Spielplätze und gastronomische Betreuung für einen erlebnisreichen Tiergartenbesuch. Öffnungszeiten November - Februar tägl. 09.00 - 16.00 Uhr März, April, Oktober tägl. 09.00 - 17.00 Uhr Mai - September tägl. 09.00 - 18.00 Uhr Stendaler Tiergarten Uchtewall 11 - 39576 Hansestadt Stendal Telefon: 03931 417846 - Telefax: 03931 419382 Internet: www.tiergarten-stendal.de

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Das Kreuzworträtsel für den Monat September präsentiert Ihnen MEDIMAX in Stendal

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

19. zaubern 20. Mixbecher 22. Sammelstelle, Lager 24. kleine Brücke 25. Binnenmeer 27. Entgegennahme 28. Grünfläche 30. Lebewesen

Bitte schicken Sie uns die Antwort ausschließlich an diese Adresse und vergessen Sie Ihre Telefonnummer nicht.

Lösungswort ausschneiden und senden an: Blixxgroup StendalMagazin PF 10 13 42, 39553 Stendal 2

____________________________

Anschrift:

____________________________

Telefon:

____________________________

Einsendeschluss ist immer der 20. des Monats. Rechtsweg ist ausgeschlossen! Bei mehreren Einsendungen entscheidet das Los.

Zusammen wünschen wir allen Rätselfreunden recht viel Spass und natürlich Glück! Die Gewinner werden unter allen Einsendern ermittelt. Die Lösungskarte finden Sie nebenliegend.

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

U M G E B U N G

Name:

U N D

MEDIMAX Stendal verlost erneut 2 Gutscheine in Höhe von jeweils 50,- €. Außerdem beteiligt sich das Theater der Altmark Stendal auch wieder mit 1 x 2 Freikarten (nur für eigene Produktionen des TdA).

S T E N D A L

Die Gewinner unseres Kreuzworträtsels werden von uns immer unter allen Einsendern ermittelt und namentlich in der nächsten Ausgabe genannt. Sie können ihren Gewinn beim Veranstalter unter Vorlage ihres Ausweisdokumentes entgegennehmen. Der/die Gewinner(in) des Hauptpreises wird persönlich von uns benachrichtigt. Bei der Überreichung des Hauptpreises wird von uns ein Foto gemacht, das im nächsten StendalMagazin veröffentlicht wird.

H A N S E S T A D T

Senkrecht 2. zuvor, zunächst 3. Teil eines Boxkampfes 4. Entwurfsmuster 7. Getreideart 9. gebackene Kartoffelscheiben 10. Prüfung 12. Bezeichnung 13. Menschen 15. gerade erst 17. Lebewohl 18. engl. Held

D I E

22. oberer Raumabschluss 23. Raubkatze 24. ein Schiff in Gefahr 26. Niederschlag 29. span. Anrede Herr 31. Währungscode Euro 32. Abk.: Nomalnull 33. Dorf in der Altmark 34. Maßeinteilung 35. Landkreis in Sachsen-Anhalt

F Ü R

Waagerecht 1. Vorgesetzter 4. Sichtvermerk im Pass 5. plakatartiges Bild 6. erster Bartwuchs 8. Urlaubsort Usedom 11. scheues Waldtier 14. Schienenstrang 16. Figur aus der Sesamstraße 17. Wassertier 20. ugs.: Benzin 21. Abk.: Deutsche Mark

Das neue Reinraumlabor der Winckelmann-Apotheke Stendal Um unser Ziel, eine organisierte und optimale Überleitung von Patienten in den ambulanten Bereich, zu gewährleisten, verfügt unsere Apotheke auch über einen Herstellungsbereich, in dem sterile Infusionslösungen zubereitet werden. So können wir innerhalb kürzester Zeit auf Anforderungen von Ärzten, Pflegediensten und Schwestern reagieren und Patienten in der Häuslichkeit mit speziell für sie hergestellten Infusionen versorgen.

Somit werden seit diesem Jahr alle Zubereitungen nach den neuesten Vorschriften von der Winckelmann-Apotheke hergestellt. Zusätzlich zu den räumlichen Anforderungen sind weitere wichtige Aspekte erforderlich, um einen größtmöglichen Schutz für das Produkt und den Herstellenden sicherzustellen:

In unseren Herstellungsräumen stellen wir vorwiegend Zytostatikalösungen (Krebstherapeutika) für die ambulante Therapie in der Arztpraxis her. Durch den Einsatz spezieller Pumpsysteme, die mit dem Wirkstoff und einer Trägerlösung befüllt werden, können auch Therapien über mehrere Tage in der Häuslichkeit ermöglicht werden. Des Weiteren werden Schmerz- und Antibiotikalösungen sowie parenterale Nahrung durch uns hergestellt. Durch die regionale Nähe zu unseren Patienten kann schnell auf deren Veränderungen des Gesundheitszustandes reagiert werden. Aufgrund von Gesetzesveränderungen zum Schutze der Patienten war es nötig geworden, das alte Herstellungslabor in den Räumen der Winckelmann-Apotheke zu verlassen. In den ehemaligen Praxisräumen von Herrn Dr. Wilde im Hufelandhaus wurde im letzten Jahr ein hochmodernes Sterillabor gebaut, welches die neuesten gesetzlichen Forderungen wie Apothekenbetriebsordnung und GMP-Richtlinien erfüllt. Auf knapp 60 m² Reinraumfläche befinden sich 2 Herstellungsräume mit 3 Sicherheitswerkbänken, insgesamt 6 Personenschleusen, 3 Materialschleusen und ein Vorbereitungsraum, in dem alle Materialien gelagert werden.

- So darf das Labor nur von speziell geschultem und ausgebildetem Personal betreten werden. - Die Mitarbeiter tragen zur Erhaltung des Reinraumzu- standes einen sterilen Overall mit Kapuze und Überstie- feln und dazu sterile Schutzhandschuhe. - Darunter ist spezielle Zwischenbekleidung notwendig, die aus langärmeligen Shirts und Hosen sowie speziellen Socken besteht. - Ein Mundschutz ist ebenfalls Pflicht. Bevor jedoch mit der eigentlichen Herstellung der Infusion begonnen werden kann, sind viele wichtige Schritte im Voraus durchzuführen: - Nach der Anforderung der Infusionen per Fax oder digital per Computerprogramm wird das Therapieproto- koll durch einen Apotheker auf Plausibilität überprüft. Inhalt der Plausibilitätsprüfung sind die Wahl des richtigen Therapieschemas, der richtigen Dosierung einschließlich der Berechnung der Dosis anhand der Körpergröße und Körperoberfläche der Patienten, und der richtigen Wahl der Trägerlösung. - Danach werden mithilfe eines Computerprogramms ein Herstellungsprotokoll erstellt und die Etiketten zur Kennzeichnung gedruckt. - Im Anschluss daran werden im Vorbereitungsraum des Reinraumlabors alle benötigten Materialien für die Herstellung zurechtgelegt und dann in den Herstellungsraum eingeschleust.

Winckelmann-APOTHEKE ... denn Gesundheit ist Vertrauenssache!

Dr. Arvid Thal

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: von 08.00 Uhr bis 18.30 Uhr Samstag: von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Winckelmann-Apotheke + Wendstr. 30 + 39576 Stendal Telefon: (03931) 21 23 53 oder Telefon: 0800 - 7836325* + Telefax: (03931) 21 23 55 *kostenlos aus dem deutschen Festnetz

Die fertige Infusion wird wieder in den Vorbereitungsraum ausgeschleust und dort auslaufsicher in einen Folienbeutel eingeschweißt. Vor dem Verpacken und der Auslieferung wird jede Zubereitung abschließend von einem Apotheker einer Endkontrolle unterzogen.

- Aus der Materialschleuse werden die Materialien von einem Mitarbeiter entnommen, ggf. weiter ausgepackt und desinfiziert und dem Mitarbeiter an der Arbeitswerkbank zugereicht.

Die eigentliche Herstellung unter der Arbeitswerkbank wird volumetrisch durchgeführt, das heißt, dass das Arzneimittel in einer bestimmten Konzentration gelöst vorliegt und dann mithilfe einer Spritze das im Herstellungsprotokoll berechnete Volumen aus der Stammlösung aufgezogen wird.

Dieses Volumen wird zur Sicherheit der Patienten noch einmal von einer zweiten pharmazeutischen Fachkraft überprüft, bevor es über ein spezielles System in den Infusionsbeutel gespritzt wird.

Für die Mitarbeiter im Herstellungsbereich ist dann noch lange nicht Feierabend. Nach der Herstellung müssen sämtliche Räume und das Inventar gereinigt und desinfiziert werden. Dafür hat jeder Raum seine eigenen Putzmaterialien und Reinigungsvorschriften. Alle Arbeiten müssen protokolliert werden. Nach dem Auffüllen des Labors mit sämtlichen verbrauchten Materialien geht es dann an die Rezeptbearbeitung. Für jede einzelne Zubereitung erstellt die verordnende Arztpraxis ein Rezept, welches taxiert wird und die Daten in einem Herstellungsprotokoll festgehalten werden. Sämtliche Unterlagen werden dann noch einmal durch einen Apotheker kontrolliert und unterzeichnet. Somit hat unser Team den ganzen Tag alle Hände voll zu tun, auch wenn die Infusionen in den meisten Fällen bis 10:00 Uhr in die Arztpraxen geliefert werden müssen. Bei Fragen und Problemen steht unser verantwortlicher Apotheker und Dipl.-Pharmazeut, Herr Marco Studtmeister, Ärzten, Pflegepersonal und Patienten mit Rat und Tat zur Seite. Um dafür immer auf dem neuesten Stand zu sein, bildet er sich regelmäßig weiter und absolviert zur Zeit die Weiterbildung Onkologische Pharmazie. Außer ihm sind in unserem Herstellungsbereich Apothekerin Frau Bota und die pharmazeutisch-technischen Assistenten Frau Zimper, Frau Scholz und Herr Schmalz tätig.

beraten begleiten versorgen organisieren Karl-Liebknecht-Str. 3a - 39576 Hansestadt Stendal Telefon: (03931) 49 30 965 - Fax: (03931) 49 30 964 info@winckelmann-homecare.de

www.winckelmann-homecare.de

Ihr Pflegedienst in der Altmark Karl-Liebknecht-Str. 3a - 39576 Hansestadt Stendal Telefon: (03931) 49 30 963 - Fax: (03931) 49 30 964 info@winckelmann-pflegedienst.de