Social Media Print Magazin
#BLOGGINGTALES Sommer Ausgabe 2020
NINA SUESS
Die Styleicone in den heißesten
Sommertrends
What to WEAR?
@gittabanko
‚A postcard from HOME‘ @vikyandthekid
#support your LOCALS 12
Brands, Gastro, Hotels, Künstler & Charity 3
#wirbleibenzu
hausefestival ergastro
#hilfd
#sup
#fighteverycrisis
port
your
loca
#daheim
thers
o #helping
#gutscheinestattklopapier
#suppo
ls
#climatestrikeonline
rtsmallb
usiness
me
#stayho
#supportlocalbusiness
#netzstreikfĂźrsklima #helpinghand
s
#support
#baken
tine
#nachbarscha
#istayho
ftschallenge
meform
yparent
s
#westayhome
#shutdo
wn
enge omechall
#stayh
#flatten
thecurv
#istayhomeformygrandparents
#wirblei
benzuh
ause
toge s i h t n lli
ea
#wear
ther
e
many
nger #shutdow
#staythefuckhome
euchda
r #wirbleibenfĂź 4
#fightthepandemic
#quaran
tineand
chill
#thankfull
#family #lov
e
er
#togeht
#familyfirst #charity
#brandswelove
#capolavoro #heysoh
o
#capuletjewelry
nko
#gittaba
#ninasuess
#vikyandthek
id
#thankyou
#mimee
tmoi
#nicolehaydu
ga
hion
fas #comma eviderm kinlovesr
#reviderm
#trueca
re
#s
#majavi
a
#bloggingtalesfamily aci
#stiftun
dpapier
#comm
yann
dsb #teamfoo
#danke
#aloftmunich
#bloggingtalescharity
#aloftst
uttgart 5
#BLOGGINGTALES Sommer 2020
Inhalt BEAUTY 10 18 20 22 28
Natural Beauty Shooting Handseife & Co Handpflege & Co Nailed it Shooting Sommer Nagellacke
S. 20 Handpflege & Co L‘OCCITANE Sheabutter Handcreme
FASHION Good to know What to wear mit Gitta Banko Time is golden Beachwear Shooting Covershooting Nina Suess
LIFESTYLE 30 52 57 78 82
Products we Love Still Life Shooting A Postcard from Home von Vikyandthekid Brands we Love Artists to know Interview Shooting Anna van der Hövel FOOD
92 Sommerrezepte 98 Restaurant Geheimtipps
6 Inhalt
S. 57 Brands we love Sommerkleid Comma,
Nina Suess
37 36 40 64
Nina Suess fotografiert von Linda Leitner für #BLOGGINGTALES in München. Styling: Grace Maier, Hair&Make-up: Pamela Schoentag, Assistenz: Verena Cruz, Video: myfashionclip Bluse: Comma, Schmuck: Capolavoro
S. 52 Vikyandthekid A postcard from home
S. 10 Natural Beauty Shooting
S. 82 Interview Shooting Anna van der Hövel
TRAVEL 100 Urlaub in Deutschland GENERAL
S. 78 Artists to know Annina Roescheisen
S. 38 What to wear Gitta Banko
4 6 7 102 104 107 108 109 110 111
Inhalt Editorsletter Contributors #supportyourlocals Dankbar für... Stift und Papier Impressum Das bisschen... Vorschau Quote of the Issue
S. 100 Urlaub in Deutschland Aloft Hotel München
Inhalt
7
Editor’s Letter Das aktuelle Corona Thema ist nach wie vor sehr present und auch wenn es so manche schon nervt, betroffen waren oder sind wir alle. Genauso auch wir bei #BLOGGINGTALES. Da es uns nicht möglich war unserer Arbeit normal nachzugehen, da wir alle Reisen, Shootings und Projekte absagen mussten, haben wir beschlossen diese Ausgabe dem Guten Zweck zu widmen. Inspiriert von dem herzzerreisenden Video des Bäckers aus Hannover, möchten wir genau solchen kleinen und mittelständischen Firmen, Shops, Unternehmen und Organisationen unsere Plattform als Unterstützung anbieten und fokusieren uns dabei zu 90% auf Deutsche Marken. Wir verzichten in dieser Ausgabe komplett auf Werbeanzeigen und deren Einnahmen und verwenden diese Seiten stattdessen um verschiedenes vorzustellen. Natürlich alles zusammen mit einigen unserer liebsten Influencer und unseren bekannten Themen aus Beauty, Fashion und Lifestyle. So stand Nina Suess während der Ausgangsbeschränkungen tapfer mit uns in München im Studio für unser Covershooting. Trotz Studioatmosphäre, Maskenpflicht fürs Team und Schutzmassnahmen war es ein toller Tag mit großartigen Fotos die daraus entstanden sind. Viky Rader zeigt uns wie man es sich auch zu Hause spannend machen kann, ohne durch die Welt zu reisen mit ihrer Postcard from Home und Gitta Banko verrät uns ihre Sommeroutfit Tipps für entspannte Bummeltage in der Stadt. Wir haben den Fokus sehr stark auf Deutsche Marken und Destinationen gelegt, da auch wenn man im Sommer bereits wieder verreisen kann, wir die Idee schön finden, unser eigenes Land ein bisschen zu erkunnden. So vielseitig wie Deutschland ist, kann von Wellness bis hin zu Städtetripps alles erlebt werden: Entspannung in den Bergen und Seen oder vielleicht doch am Meer an der Ost- oder Nordseeküste. Mit unserer karitativen Ausgabe gehen wir noch einen Schritt weiter und werden 100% also den gesamten Gewinn des Verkaufs dieser Ausgabe für eine von uns initiierten Aktion verwenden. Die Aktion wird, sobald ein bisschen Normalität in den nächsten Wochen und Monaten eingekehrt ist, aus verschiedenen betroffenen Städten, Krankenschwestern, Pflegepersonal, Supermarktsangestellte und verschiedenen Einrichtungen einladen. Zu einem schönen Dinner, Brunch oder Drinks um ihnen gemeinsam mit der Belegschaft nach dem ganzen Trubel etwas Entspannung zu gönnen. So können wir nicht nur den Helden dieser Krise etwas Gutes tun, sondern helfen auch der aktuell so geschädigten Gastronomie und Hotellerie. In diesem Sinne, möchte ich mich bei allen von ganzem Herzen bedanken, die an dieser Ausgabe mitgearbeitet haben und allen die sie jetzt so tatkräftig unterstützen. Happy Summertime, viel Spaß beim Lesen und bleibt gesund.
Grace Maier Chefredakteurin
Summerfavorites ERES Aquarelle Crayon Badeanzug 225,00€
8
HUXLEY Essence Grab Water 30ml 39,99€
FOODS BY ANN Bio Chlorella 100 g 11,71€
COMMA, Top lose fit mit Palmenmuster 49,99€
L’ORÈAL Icoconic Glow Puder Highlighter 12,99€
Contributors
LINDA LEITNER Linda Leitner wurde 1991 in Österreich geboren und ist eine in München ansässige Modefotografin und -filmerin. Ihr Stil ist durchwegs minimalistisch, mit einem Auge zum Detail und Ausdruck der Modernität. Die junge Fotografin adaptiert sich und ihre Fähigkeit, ungezwungene Momente einzufangen, die dennoch die Kraft ihrer Kreativität widerspiegeln, sei es on Location oder im Studio. Nach Abschluss ihres Bachelor of Management, befasste sich Linda mehr und mehr mit der Modefotografie. In ihrer kreativen Welt fühlte sich die Mode wie ein Outlet an, durch den sie ihre Ästhetik voll zum Ausdruck bringen konnte. Vier Jahre arbeitete sie als Assistentin vieler internationaler Modefotografen weltweit. Seit jeher arbeitet sie selbständig als Künstlerin und zählt Renommierte Veröffentlichungen und Kunden in Foto, sowie auch Film, wie Vogue, Harper’s Bazaar, Peek&Cloppenburg, Laurel uvm. zu ihrem Portfolio. www.lindaleitner.com @lindaleitner
PAMELA SCHÖNTAG ist ausgebildete Friseurin und diplomierte Visagistin. Sie hat zusätzlich eine Ausbildung als NailDesignerin / Handkosmetik und Wimpern-Extensions. Pamela hat unter anderem in Mailand, Paris, Barcelona und Los Angeles gearbeitet. In knapp 16 Jahren hat sie viel Berufserfahrung gesammelt und ein sehr gutes Gespür für Farbe, Form und Natürlichkeit entwickelt. National und International – ob Fashion Shows, Beauty, Sport und Katalog Produktionen, VideoShootings oder in der persönlichen Arbeit mit Prominenten – Pamela genießt die Abwechslung des Berufes und wird aufgrund ihrer positiven Ausstrahlung und professionellen Arbeit gerne gebucht. @pamelaschoentag
HEIDI RONDAK Zusammen sind wir stärker – und können von einander lernen. Heidi Rondak ist Mode- und Beautyfotografin aus Berlin, Art Direktorin und Dozentin an verschiedenen Universitäten, wie z.B. an der CODE University und htw Berlin. In ihrem Blog gibt sie nicht nur Kunden praktische Tipps, wie sie mit Hilfe professioneller Teams Fotoproduktionen planen und umsetzen können, sondern vernetzt auch andere Fotografen, die sie interviewt, oder engagiert sich zu aktuellen Themen. So breit gefächert, wie ihr Künstlernetzwerk, ist auch Heidis Portfolio. Wenn sie produziert, entstehen narrative Bildwelten zu vielseitigen Themen. Dabei arbeitet sie mit viel Liebe zum Detail – vor und hinter den Kulissen. Mit ihrem Background im Kommunikationsdesign legt sie großen Wert auf kreativen und menschlichen Austausch auf freundlicher Basis. www.heidirondak.com @heidirondak
9
KEVIN BETE Ich bin seit über 5 Jahren als freiberuflicher MakeUp Artist tätig. Als MakeUp Artist gibt es keinen Alltag, jeder Tag ist neu, jedes Shooting ist anders und jedes Gesicht ist besonders. Und genau deshalb liebe ich meinen Job, es lässt sich oft nicht planen sondern ich habe das Privileg großteils spontan und kreativ zu handeln. MakeUp ist für mich mehr als nur dekorative Kosmetik - MakeUp ist Kunst, MakeUp ist Leidenschaft und MakeUp ist Kreativität - das Gesicht ist die Leinwand, auf welcher wir Großes schaffen. www.kevinbete.com @kevin.bete
10
MARINA GECKELER Ich bin Marina Geckeler, 24 Jahre alt und arbeite als Fashionund Beautyfotografin im Süden Deutschlands. Für mich stehen Authentizität und Realness an gleicher Stelle wie weibliche Selbstbestimmung und Feminin sein. Starke, selbstbewusste Frauen motivieren mich und das wirkt sich auf meine fotografische Herangehensweise aus. Der Kern meiner Arbeit besteht auf der sexy Leichtigkeit des Seins, den ich sowohl On-Location als auch in meinem eigenen Tageslicht Studio festhalte. Als junge Fotografin möchte ich mit meiner über 8-jährigen Erfahrungen meinen Teil zum Thema Women Empowerment beitragen und andere dazu ermutigen, ihren Traum ohne Einschränkungen zu verwirklichen. www.geckeler.myportfolio.com @geckeler_photography
CARINA JAHN Carina arbeitet seit 2002 als Fotografin mit dem Schwerpunkt Beauty. Das Schöne einzufangen und in Bildern festzuhalten an denen der Blick hängen bleibt, ist ihre Mission. Das schätzen auch Ihre Kunden. Nicht nur Beauty Redaktionen namhafter Magazine wie MADAME, ELLE, COSMOPOLITAN, GRACIA, HARPER’S BAZAAR und weitere zählen zu Ihren Kunden, sondern auch internationale Unternehmen aus dem Beauty Bereich wie ARTDECO, MANHATTAN Cosmetics, SALLY HANSEN, AVON oder CATRICE schätzen ihre Arbeit. www.carinajahn.com @carina_jahn
SIMONE BAUER geboren 1990, begann ihre Karriere als Autorin, Journalistin und Moderatorin 2011 mit ihrem Romandebüt „Ganz entschieden unentschieden“ bei Schwarzkopf & Schwarzkopf. Seitdem hat sie insgesamt sechs Bücher und einige Kurzgeschichten in unterschiedlichen Verlagshäusern veröffentlicht. Ihre Leidenschaft für Konzerte brachte sie zum Journalismus und zur Süddeutschen Zeitung, egoFM und dem MISSY Magazin, unter anderem. Feminismus und LGBTQIA+ sind inzwischen ihre Themenschwerpunkte, aber auch japanische Popkultur hat es ihr angetan, was sich in ihrer Arbeit für die Magazine des Raptor Verlags zeigt. Simone liebt es, auf Reisen kleine Yogastudios auszuprobieren. Fotocredit: Jasmin Frey
AURORA RETOUCH Kai Gut ist ein Retoucher aus München. Mit Fotografen und Kreativen, sowie deren unterschiedlichen Handschriften zusammenzuarbeiten und dies mit der Begeisterung für Fashion und Kunst zu verbinden, ließ die Leidenschaft für diesen Beruf entstehen. @aurora_retouch www.aurora-retouch.com
ISABEL VON STAUDT Die in München lebende Innenarchitektin Isabel v. Staudt entwickelt neben Interior-Projekten auch Kunstkonzepte und betreut einige Künstler und deren Anliegen im In- und Ausland persönlich. Räume einnehmen, Atmosphären schaffen, ganzheitliche Konzepte entwickeln. Dies sind die Aufgaben auf die ´IVS - interior concepts` abgestimmt ist. Um das auch im Real-life erfahrbar zu machen eröffnet IVS mit dem neu gegründeten Planungsbüro ´quadratconcepts` in Parsdorf bei München im Sommer das „Arthouse”. Hier verschmilzt Kunst, Design und Innenarchitektur zu einer Einheit und wird zum Erlebnisraum für die Kunden. Innenarchitektur: www.quadratconcepts.de Kunst: www.von-staudt.com @ivs_interior_concepts
11
12
l a r u t a N eauty B Bei all den aufwendigen Make-ups und Contourings die man bei Instagram & co so sieht, wollten wir uns auf die natürliche Schönheit konzentrieren. Ein tolles Augenmakeup für den Abend ist natürlich etwas tolles, doch finden wir für den Sommer ein leichtes Tagesmakeup oder eventuell sogar nur Mascara und Lipgloss, perfekt. Eine natürliche Bräune, etwas Sonnenschutz auf die Haut und sie ansonsten atmen lassen. So sieht der natürliche Summer-Glow aus.
PHOTOGRAPHY, CONCEPT, STYLING Marina Geckeler @ geckeler_photography HAIR- & MAKE-UP Kevin Bete @ kevin.bete MODEL Chantel Michel @ chantel_mi via Munich Models
13
14
15
16
17
18
19
Hände waschen
wichtiger den jee, von Stück- bis Flüssigseife
NATURSCHÖN Handseife Olive 100g 2,95€
L’OCCITANE Lavendel Bonne Mere Seife 100g 5,50€
EUBUS Basispflege Waschstück 125g 3,57€
KRIEGLER Lovely Patchouli 55 44,00€
L’OCCITANE Verbene Hygiene Handgel 65ml 6,00€
20
L’OCCITANE
RETTERSPITZ Stückseife 100g 6,70€
STUDIO BOTANIC Hand Soap 500ml 28,00€
HAND SAN 100% Parfümfrei Flüssigseife 300ml 2,30€
M.Asam Vino Gold Handseife 245ml 13,75€
Hände waschen steht aktuell ganz oben auf der Liste der wichtigen Mustdos. Neben der Reinigung ist für uns die Optik und der Geruch wichtig. Das Angebot neben der herkömmlichen Seife aus dem Supermarkt ist umfangreich, von Kernseife über Pflegeseife bis hin zu Seifenlotions. Vor allem die Stückseife hat ein Revival, von Omas Waschbecken zieht sie ein in die hippen Badezimmer, vor allem bei Umweltbewussten die verpackungsarm leben möchten.
PHILIP B. Floral Lavender Hand Wasch 350ml 34,95€
21
FATTORIA LA VIALLA Crema Mani OliPhenolia 75ml 10,15€ A⁴ Finger Food Handbalm 50ml 35,00€
A-DERMA Intensiv Repair Handcreme 50ml 5,90€
DOUGLAS Home Spa Caring Hand Cream 30ml 1,99€
Bei all dem extra vielen Händewaschen zurzeit, werden die Hände stark beansprucht. Um ihnen genug Pflege und Feuchtigkeit zu gönnen, haben wir ein paar besondere Pflegeempfehlungen. Abends vor dem zu Bett gehen dick eincremen oder noch besser, mit Baumwollhandschuhen über Nacht einwirken lassen um die Hände mit den nötigen Wirkstoffen zu versorgen.
FREI ÖL Hand Creme 50ml Tube 3,95€
22
MARTINA GEBHARDT Naturkosmetik Hand&Nail Cream 100ml 12,90€
Hände pflegen
Handcreme als Day&Night Routine KLOTZ LABS Hand Grader Serum Hyaluron Booster 10ml 49,00€
KNEIPP Mandelblüte Sensitiv Handcreme 75ml 2,99€
PHILIP B. Floral Lavender Hand Creme 350ml 34,95€
SISLEY Crème Reparatrice soin Hydrant Mains & Ongles 75ml 74,00€ L’OCCITANE
STUDIO BOTANIC Hand Cream 50ml 15,00€
L’OCCITANE via QVC Rose Handcreme Sondergröße 150ml 19,99€
DUCRAY Melascreen Handcreme 50ml 15,90€
23
Nailed it... Wie die Hand zum Hingucker wird, zeigt unsere Beautyfotografin Carina Jahn in ihrer wunderschönen Fotostrecke zum Thema Sommernägel. In Verbindung mit den schönsten natürlichen Farbgebern, den Blumen, strahlen die Fingernägel mit ihnen um die bunte Wette.
24
Fotograf: Carina Jahn www.carinajahn.com @carina_jahn Handmodel: Anne Wunderlich @annewunderlich Nailartist: Laura Di Gregorio www.digregorio-style.com @nailartist_laura
25
26
27
28
29
Da gibt’s was auf die
Nägel
Knallige Farben in Tönen von Wassermelone und Koralle bestimmen die Nageltrends für diese Saison. Die sommerlichen Farben lassen uns von Sand zwischen den Zehen und Sonnenuntergängen am Meer träumen. Egal ob im Büro, den Ausflug in die Natur oder nur für zu Hause, diesen Sommer kommt Farbe auf die Nägel.
NEO NAIL Energy Burst 7,2ml 10,90€
NEO NAIL Keep Pink 7,2ml 9,90€
NEO NAIL
NEO NAIL Inspire yourself Nagelset für zu Hause erhältlich via neonail.de 69,90€
30
ANNY No. 10173 9,99€
ARTDECO Nail Lacquer 620 8,95€
JEAN D’ARCEL coral pink 97 5,95€v
CATHERINE so wild 385 12,95€
ISA DORA Wonder Nail Wide Brush 434 9,99€
HANDMADE BEAUTY via QVC Nagellack Duo pflegend & deckend Guava & Pitaya 2x 11ml 22,00€
GITTI Vegan Nail Color No. 19 17,90€
TREND IT UP Nail Polish N1 11 ml 1,95€
31
Products We Love
Fotos: Grace Maier Retouch: Aurora Retouch
Produkte und Accessoires ohne die wir in dieser Saison nicht auskommen. Zum Teil kleine Unternehmen die Großartiges herstellen, Marken die viel Liebe in Erneuerungen stecken und Produkte die absolute Must-Haves sind.
Amore Mio Anhänger Diamonds are a girls best friend - nach diesem Motto werden insgesamt 24 Diamanten in den Anhänger eingefasst. Der Anhänger aus der Kollektion ‘The Colour Collection’ ist in feinstem 750/- Roségold gefertigt worden. Akzentvoll wird der klare Rosenquarz in Szene gesetzt. (750 Roségold, Rosenquarz antik 6.0 x 6.0 mm ca. 1.00ct, 24 Diamanten Brillant-Schliff 0.10ct TW/si) Capolavoro 1.095,00€
32
Serie Expert Pro Longer Liebhaber langer Haare mussten sich in der Vergangenheit immer zwischen der Gesundheit, der Widerstandsfähigkeit und der Länge der Haare entscheiden. Die Crux ist: je länger die Haare, desto dünner und splissanfälliger sind die Spitzen. Deshalb raten viele Friseure dazu, die Spitzen regelmäßig zu schneiden. Früher war ein klarer Schnitt die einzige Möglichkeit, eine gleichmäßige Dicke von der Wurzel bis zur Spitze zu erreichen. Dank der Serie Expert Pro Longer Haarpflegeprodukte, angereichert mit der patentierten Technologie Filler-A100, nicht mehr. L’Oréal Professionnel stellt mit der Pflege-Innovation das nächste Level der Haarpflege vor. L’Oréal Professionnel 8,95€ - 39,95€
hello, goodbye. You say hello, and I say goodby. Das T-Shirt ist aus 100 % gekämmter Bio-Baumwolle mit Rundhalsausschnitt. Das pinke Batik Shirt wird per Hand gefertig, sodass jedes Shirt ein Einzelstück ist. Der hello, goodbye. Schriftzug wird im Siebdruckverfarhren aufgebracht. Das lässige T-Shirt kombiniert zu Shorts, einer lockeren Highwaist Hose oder Jeans, ergibt den perfekten Sommerlook. hey Soho 55,00
33
Blue Dust Tonic Spray Blue Light (Smartphones, Laptops, Tablets, TV’s) erzeugt große Mengen freier Radikale, die Bindegewebsfasern wie Kollagen und Elastin zerstören. Das nimmt der Haut die Festigkeit und sorgt frühzeitig für Fältchen. Störungen der Hautbarriere erzeugen Reizungen und Rötungen und auch unschöne Pigmentflecken werden durch das Blaulicht gefördert. Das ultrafeine Blue Dust Tonic Spray ist ein umfassender Mehrfachschutz mit extra viel Feuchtigkeit, der alle Hauttypen drinnen und draußen vor Photo- und Digital Aging bedingt durch UV, IR und Blaulicht schützt. A⁴ 50ml 49,50€
34
Mineral Boost Lipstick Die leichte und zart schmelzende Textur mit Micro Mineral Complex versiegelt die Feuchtigkeit in den Lippen und hinterlässt ein weiches, glattes Gefühl mit hohem Tragekomfort. Die reichhaltige und pflegende Formel mit Rizinusöl schützt vor Umwelteinflüssen und hat eine präventive Anti-Age Wirkung. Der Lippenstift in unterschiedlichen Rottönen gehört diesen Sommer in jedes Kosmetiktäschchen. Reviderm 26,00€
35
Materialmix-Shirt Leichte Tencel-, Modal-Mischqualitäten und robuste Leinenmixe. Dazu hauchzarte Chiffonstoffe in extravaganten Crinkle-Optiken. Keine Frage, die comma Kollektion für Juni sorgt für echtes Sommer-Feeling. Unser Lieblingspiece ist ein locker geschnittenes Ärmelloses Shirt in einem eleganten Taupe-Ton. Die kleinen angesetzten “Ärmel”- Details in Spitzen-Klöppel Optik, geben dem Shirt das besondere Etwas. Elegant zum Businesskostüm fürs Büro, oder mit Jeans und High Heels leger am Abend, das Shirt ist ein echter Allrounder. Comma, 49,99
Shell Taupe Sandale Das Kombinationstalent unter den Shell-Modellen ist der Shell Taupe. Dank seiner dezenten Farbigkeit passt er praktisch zu jedem Look. In Kombination zu auffälligen Farben und Mustern oder im angesagten monochromen Look, besticht er durch seine einzigartige, feminine Form. Das besondere sind die zusätzlich wechselbaren Absätze, so kann der Schuh bequem als flache Sandale tagsüber und mit hohem Block oder Stilettoabsatz am Aband getragen werden. Mime et Moi 149,00€
36
Good to know...
Seit wann tragen Frauen Hosen?
Text: fashionpress.de Foto: Alex Waltl
Talbot Runhof Spring/Summer 2020
Dass Frauen Hosen tragen, ist heute eine Selbstverständlichkeit – einzig bei hei-ßen Temperaturen oder festlichen Anlässen werden Kleider und Röcke bevorzugt. Doch dies war nicht immer so – lange galt dies hierzulande als unschicklich. Es ist anzunehmen, dass Minenarbeiterinnen in England bereits im 18. Jahrhundert in Hosen ihrer Arbeit nachgingen. Mitte des 19. Jahrhunderts wurde dann erstmals hosenartige Unterwäsche für Frauen vorgestellt, Ende des Jahrhunderts trugen Reiterinnen und Radfahrerinnen Hosenröcke oder Pumphosen. Einige Frauen wählten diese Beinkleidung sogar für die Freizeit, weshalb ihnen jedoch der Zutritt zu Hotels oder Gaststätten verweigert werden konnte. 1910 entwarfen französische Designer modische Hosenröcke, darunter Paul Poiret, der mit seinen „Haremshosen“ für Aufsehen sorgte. Nach einem kurzen Skandal verschwand diese Modeerscheinung jedoch wieder aus der Öffentlichkeit. Während des Ersten Weltkriegs jedoch, als viele Frauen die an der Front kämpfenden Männer in Fabriken und im öffentlichen Dienst ersetzen mussten, schlüpften sie einfach in deren Overalls und Uniformen. Da sich diese als praktisch erweisen, blieb es auch nicht bei einer vorübergehenden modischen Erscheinung; vielmehr wurden Hosen nun auch vermehrt während sportlicher Betätigungen und gelegentlich in der Freizeit getragen. In den 30er-Jahren zeigte Marlene Dietrich, wie selbstbewusst, stilvoll und elegant man in den weiten, gerade geschnittenen Hosen wirkte, die schon bald nach ihr benannt und vor allem in Künstlerkreisen populär wurden. Auch Audrey Hepburn zeigte sich selbstbewusst in modischen Hosen. Weiterhin herrschte z.B. an Schulen jedoch weiterhin „Rockzwang“, erst in den 60er-Jahren erfuhren Damenhosen eine gewisse gesellschaftliche Akzeptanz. Yves Saint Laurent stellte in dieser Zeit den ersten Damensmoking vor. Diese Entwicklung schritt unaufhaltsam fort; heute tragen Frauen ganz selbstverständlich Hosen. In Paris dürfen sie dies seit kurzem übrigens ganz legal tun: Im Jahr 2013 wurde ein Gesetz von 1800 für ungültig erklärt, das Frauen das Tragen von Hosen untersagt hatte.
37
What to Wear?
Gitta Banko
Der Sommer, unsere liebste Jahreszeit ist da und wir stehen vor dem Kleiderschrank und fragen uns was wir anziehen sollen. Das Shoppen und Bummeln durch die Stadt ist in den letzten Wochen etwas zu kurz gekommen, obwohl wir ausgiebig mit Onlineshopping beschäftigt waren. Doch was sind die Trends für den Sommer, haben sie sich aufgrund der aktuellen Situation verändert? Wer könnte uns da besser weiter helfen wie Fashionicone Gitta Banko. Stilsicher kombiniert sie legeres mit extravagantem und bleibt ihrem Look immer treu. Wir haben sie gefragt was uns diesen Sommer so erwartet. @gittabanko
Fotografen: Dr. Isa Foltin & Franziska Krug von @streetstyleograph Management: bmm Management Interview: Grace Maier
38
Was sind deine Styling Tipps für Summer City-Outfits? Ich bin vom persönlichen Stil eher der Maskuline Typ und stehe nicht so auf Kleidchen. Wobei ich diesen Sommer lange ausgestellte Kleider mit flachen Sandalen, wie sie aktuell Prada oder Chanel haben und einem riesengroßen Oversize Shopper dazu, total cool finde. Aber mein Lieblingsoutfit ist eine highwaist Stoffhose kombiniert mit einem Tanktop und Pumps oder in der lässigen Version mit Sneakers. Dazu eine Crossbodybag und wie immer bei mir, natürlich eine riesen Sonnenbrille in schwarz. Salvatore Ferragamo hat in der neuen Kollektion genau diesen Stil sehr schön getroffen. Im Allgemeinen finde ich es immer schöner und sogar auch mehr sexy wenn Frauen auch wenn es im Sommer heiß ist, nicht zu viel Haut zeigen. Blusenkleider mit einer leichten Hose darunter als layering kombiniert, passen zu jedem Anlass. Und wenn wir schon beim Thema layering sind, dann finde ich Schmuck-layering ganz toll, also viele Kettchen übereinander. Was darf in deinem Kleiderschrank nicht fehlen? Wie ich es bei meinem Lieblingsoutfit schon erwähnt habe, dürfen Tanktops bei mir nicht fehlen. Außerdem habe ich viele Oversize T-Shirts, Jeansoveralls und bin aktuell ein großer Fan von weißen Blusen, die ich in allen Formen, aber vor allem auch wieder in Oversize, habe.
Sind die Sommeroutfits dieses Jahr anders wie sonst, aufgrund der aktuellen Situation? Das sind sie tatsächlich, da nicht nur der Urlaub ausfällt, sondern leider auch die Fashion Weeks. Momentan trage ich tatsächlich viele Jogginganzüge oder Hosen die lockerer geschnitten sind mit T-Shirts anstatt weißen Blusen und flachen Schuhen. Aber ich achte darauf das ich das alles stylish gestallte, da ich finde, dass es dazu beiträgt, dass man bessere Laune hat. Was ist deine Lieblingsfarbe in dieser Saison? Ich habe um ehrlich zu sein in jeder Saison die gleichen Lieblingsfarben. Ich liebe weiß und hellgrau und bin zusätzlich komischerweise ein großer Fan von lila. Egal ob im Sommer oder Winter, eine lila Bluse, Pumps oder Tasche geben immer einen tollen Farbakzent. Must Have der Saison? Das sind seit letzter Saison die Bottega Venettta Taschen und Schuhe. Die Mesh-Schuhe der letzten Saison waren so trendy das sie diese Saison nochmal neu aufgelegt wurden. Das ist ein It-Piece das sich lohnt, weil es das immer wieder zu kaufen gibt. Ich finde dass eine Tasche oder Schuhe von Bottega Venetta jedes Outfit aufwerten. Das kann ein günstiges Outfit von H&M oder Zara sein, aber die Accessoires werten den gesamten Look auf. Das muss natürlich nicht Bottega Venetta sein, sondern kann auch eine tolle Tasche, Schmuck oder Schuhe beispielsweise von Chanel sein.
39
An welchem Brand kommen wir diesen Sommer nicht vorbei? Da muss ich mich wiederholen, denn das ist auf alle Fälle Bottega Venetta. Aber auch ein paar tolle Geheimtipp Brands die vielleicht noch nicht jeder kennt. Zum Beispiel TRE by Natalie Ratabesi, die bekannt für ihre coolen Hosen ist die sie auch im layering Look macht. Oder die italienische Marke Balossa die ganz tolle und ausgefallene Blusen designt ist, im Rest von Europa aber schon. Sie verwenden eher weniger Farben und mehr weiß, schwarz und grau, was genau mein Geschmack ist. Bei dieser Marke reicht es schon wenn man nur ein Teil hat, wie zum Beispiel eine Oversizebluse denn damit ist man schon angezogen. Was ist deine lieblings Outfitkombi? Das kommt natürlich immer ein bisschen auf den Anlass an. Am liebsten trage ich einen Oversize Jeansoverall oder von Balossa einen sehr coolen Baumwoll-Overall. Das ist mein absolutes Lieblingsoutfit das ich trage, wenn ich zum shoppen in die Stadt gehe oder zu Kundenterminen. Es ist legere, es ist nicht overdressesd und ich muss keine Pumps dazu anziehen. Wenn ich einkaufen gehe oder mich mit Freunden treffe, trage ich aber auch total gerne einfach ein weißes T-Shirt, Jeans und Sneakers.
Was hast du als nächstes vor, auf welches Projekt können wir uns bei dir freuen? Ich arbeite aktuell an einem ganz tollen neuen Projekt, bei dem ihr auch die ersten seid, denen ich davon erzähle. Ich werde auf Instagram so häufig immer nach meinen Outfits gefragt, auch wenn ich die Marken meistens verlinke, dass ich mir dazu etwas cooles überlegt habe und auch schon viele tolle Marken wie zum Beispiel Balossa mit an Bord habe. Und zwar werde ich jetzt im Sommer einen neuen Onlineshop launchen, bei dem man all die tollen Marken die ich immer anhabe, kaufen kann. Das heißt wenn ich auf Instagram ein Outfit poste, kann man das direkt schon im Shop kaufen. Für den Anfang konzentrieren wir uns auf Bekleidung, Accessoires, Schmuck und Taschen, also alles ausser Schuhe. Der Shop wird von mir gepflegt, wir haben die meisten Teile bei uns auf Lager und versenden die Bestellungen dann auch direkt. Damit der Shop noch interessanter wird, gibt es für unsere Kunden alle ein bis zwei Monate tolle Flash-Sales, bei denen es 20-60% auf eine bestimmte Marke für zwei bis drei Tage gibt. So haben unsere Kunden die Möglichkeit zu einer bestimmten Zeit günstig an tolle Marken ran zu kommen.
40
41
42
Time
is
Die Vorstellung an eine salzige Meeresbriese die durch die Haare weht, den Sand zwischen den Zehen und die wärmende Sonne auf der Haut, das löst Sehnsucht aus. Model und Fotografin nehmen uns auf ihren Bildern mit in diese schöne Vorstellung. Doch die stylischen Beachoutfits, sind auch bei uns im Sommer tragbar. Ein Badeanzug kombiniert mit Jeans sind Stadttauglich, Bikini und co für den Ausflug an den See oder zum Sonnen auf dem Balkon, dürfen im Kleiderschrank auch diesen Sommer nicht fehlen.
FOTOGRAFIN Heidi Rondak heidirondak.com @heidirondak MODEL Kayla Hansen (boss Models) @kayla_hansen11 @bossmodels.co.za STYLING Samir Abou-Suede samirabousuede.com @abousuede_samir HAIR&MAKE-UP Nicole Grant nicolegrantmakeup.com @nicolegrantmua
Golden
Badeanzug: Anita Blusenkleid: H&M
43
Bikini: Sofie Schnoor Ohrringe & Ring: Bijou Brigitte Pullover: vintage
44
Badeanzug: Gestuz Sonnenbrille: Raen Schleier: stylist’s own
45
Bikini: Sofie Schnoor Blusenkleid: H&M Ohrringe: Bijou Brigitte
46
Bikini: Sofie Schnoor Ohrringe & Ring: Bijou Brigitte Pullover: vintage
47
Badeanzug: Gestuz Sonnenbrille: Swarovski
48
49
Bikini: Sofie Schnoor Sonnenbrille: Timberland Eyewear Ohrringe: Bijou Brigitte
50
Badeanzug: Sofie Schnoor Ohrringe & Ring: Bijou Brigitte Bauchtasche: Asos Design
51
Bikini: Sofie Schnoor Sonnenbrille: Timberland Eyewear Ohrringe & Ring: Bijou Brigitte
52
Bikini: Sofie Schnoor Blusenkleid: H&M Ohrringe: Bijou Brigitte
53
a postcard from home
Vikyandthekid
Die letzten Wochen haben wir alle brav zu Hause verbracht und so einige neue Skills gelernt, mit dem backen angefangen, TikTok Tänze einstudiert und was uns sonst noch so eingefallen ist. Besonders interessiert hat uns, wie der Alltag bei Fashion-Icone, Unternehmerin und Mama, Viktoria Rader von @vikyandthekid aussieht und womit sie sich und ihrer Familie die Zeit vertrieben hat.
@vikyandthekid Fotos: Manuel Pallhuber
54
“In meinem Job und auch privat bin ich immer viel unterwegs gewesen. Das hat mir natürlich gefehlt, aber die Zeit zu Hause hat auch etwas Gutes. Zeit mit meinen Kids und der Familie, Homecooking und Cosying-up. Aber wir träumen von Urlaub im Hochsommer. Italien wäre schön, oder irgendwo, wo wir noch nie waren.”
55
“In meiner Zeit zu Hause habe ich viel Freude am Kochen und Backen gehabt. Dazu kam jeden Tag das Homeschooling mit den Kids und bei schönem Wetter auch etwas Gartenarbeit. Die Kids sind zum Glück sehr gut mit allem umgegangen. Wir haben versucht ihnen die Situation einfach und verständlich zu erklären. Natürlich fehlen ihnen ihre Freunde, aber die können sie zum Glück bald wieder treffen.”
56
“Zurzeit trage ich zu Hause am liebsten Comfy Clothes. Von Jogging Pants bis Sommerkleid, wichtig ist, dass es angenehm auf der Haut und lässig ist. Dazu ist auch jeden Tag ein leichtes Make-up für mich ein ‘Must’. Einfach um mich gut zu fühlen. Mein Tages Make-up ist ja immer sehr natürlich. Pastelltöne sind meine absoluten Favorites. Ab und zu habe ich mich aber auch aufgestyled, ohne dass ich das Haus verlassen habe, oder irgendwo hin musste, einfach just for fun.”
57
Die Welt von
#BLOGGINGTALES
Check the website!
- Folge uns auf _bloggingtales_
58
Bloggingtales
#BLOGGINGTALES
Bloggingtales.com
Capulet „What matters most, is how well you walk through the fire“.. ..der Leitspruch für die junge Künstlerin Nina Heyd, die nicht einfach nur Schmuck designt und anfertigt, sondern mit CAPULET „kleine Schätzchen“ für die Ewigkeit kreiert. Etwas Wertvolles. Im doppelten Sinn. Denn Nina schmiedet das perfekte individuelle Schmuckstück. Mit Händen, Herz, Feuer und Flamme. Die Designerin und Firmeninhaberin Nina Heyd sorgt mit ihrem Goldschmiede-Team in vier Werkstätten in München und Berlin dafür, dass jeder Kunde sein eigenes personalisiertes und perfektes Schmuckstück bekommt. Besonderen Wert legt CAPULET hier auf die Individualität und Personalisierung des Stückes und vor allem die Nachhaltigkeit. CAPULET steht für exzentrischen massiven Sterling Silber Schmuck. Jedes Stück hat eine eigene Geschichte wie z.B. die Ringe Venus und Adonis, die laut Ovid ein Liebespaar waren. Jedes Stück ist ein handgefertigtes Design Unikat aus der Capulet Schmuck Werkstatt München. Mittlerweile zählen Lady Gaga, Johnny Depp, Paloma Faith (Karl Lagerfeld) und viele mehr zu bekennenden CAPULET Fans. Schauspiel-Ikone Iris Berben und Nena haben sich sogar schon selbst ihre Lieblings-Stücke im HOUSE OF CAPULET in München abgeholt. Denn seit 2014 gibt es das „House of Capulet“. Die eigene CAPULET Boutique, mit antiken Interior Design Highlights und ausgefallen Einzelstücken. Geöffnet ist mittlerweile die ganze Woche und auf Wunsch auch in einem eigenen persönlichen VIP-Termin. @capuletjewelry www.capulet.de
Brands We Love
Abseits der großen Modeketten gibt es so viele tolle Brands zu entdecken und wir freuen uns euch unsere Favoriten aus der Heimat vorzustellen. Deutsche Modemarken haben richtig was zu bieten und das nicht nur in Design und Qualität, sondern meist auch im Gesamtkonzept was die Produktion, Materialien und faire Arbeitsweisen angeht. Viel Spaß beim entdecken unserer heimischen Brands we Love.
hey Soho Hey soho verdankt seinen Ursprung zwei Stadtteilen, dem SoHo in New York, im Bezirk Manhattan und dem SoHo in Hongkong. Das SoHo in New York ist von South of Houston Street abgeleitet. Hier ist es bunt, laut und voller Leben. Es ist ein beliebtes Künstlerviertel und Shopping Paradies. Das SoHo in Hong Kong ist die Abkürzung für South of Hollywood Road, es ist ein Entertainment Viertel, hier gibt es tolle Restaurants, Bars, Nachtclubs und Kunstgalerien. Diese beiden Orte stehen für Spaß und Kommunikation, für Menschen unterschiedlichster Herkunft die zusammen eine gute Zeit haben wollen. Die Designerin sagt, “Für mich steht SoHo allerdings für weitaus mehr. Es ist Teil einer Liebesgeschichte, die Geschichte, wie ich meinen Mann kennengelernt habe, gerade dadurch, dass wir beide sehr kommunikative und weltoffene Menschen sind. hey soho ist Mode, mit der Du Spaß haben sollst und die Dir mit einem Lächeln auf dem Gesicht den Tag versüßen soll. Denn mehr kann Mode nicht erreichen. Den Rest musst Du tun, denn nicht ein Shirt verändert die Welt, sondern Du! Mit dem Kauf eines unserer Produkte zeigst Du, dass Dir Nachhaltigkeit und Fairtrade wichtig sind, denn darauf legen wir sehr viel Wert! Nutze das gute Gefühl, wenn Du unsere Mode trägst, gehe raus und verändere die Welt, denn jeder kleine Schritt zählt und nur Du kannst es tun. Der Rest ist: just fashion!” @hey_soho www.hey-soho.com
59
Journey of Love Traumschneekugel, 108 schwebende Diamanten Preis 39.500€ Espressivo Ringe in Rosé- und Weißgold mit Topaz in verschiedenen Blautönen und Diamanten ab 1.250€
Capolavoro “Jedes CAPOLAVORO Schmuckstück erzählt eine einzigartige Geschichte” - das ist der Ursprung unserer Schmuckkreationen. Das Unternehmen ist mehr als eine deutsche Schmuckmanufaktur – es ist ein Familienbetrieb voller Lebensfreude und Charm. “Mit viel Liebe zum Detail erschaffen wir faszinierende Schmuckstücke für die Ewigkeit”.
Gegründet wurde das deutsche Unternehmen 1991, mit italienischem Namen (CAPOLAVORO - Meisterstück), von Gerhard und Andrea Fritsch. “Angefangen hat alles in dem Zimmer ihres jüngsten Bruders”, sagt Theresa Fritsch lächelnd. Erfolgreiche 30 Jahre später hat sich CAPOLAVORO zu einer international agierenden Luxus-Marke mit hauseigener Manufaktur in Inning am Ammersee entwickelt. Mit geballter Leidenschaft, Kreativität und innovativem Denken werden die Schmuckstücke des Generationenbetriebes handgefertigt. HANDMADE IN GERMANY Nachhaltigkeit spielt eine wichtige Rolle bei der Herstellung Ihrer Meisterstücke. So sagt Andrea Fritsch stolz: “Wir waren schon immer nachhaltig, doch bis vor kurzem haben wir es nicht als solches deklariert - es war eher ein schon immer da gewesenes, unterbewusstes Handeln. Wir kaufen ausschließlich Steine aus fairen, ethisch korrekten Quellen ein und verarbeiten recyceltes sogenanntes 2nd-Life Cycle Gold. All unsere Produkte sind „handmade in Germany“ und darauf sind wir besonders stolz. Unsere Gläserne Manufaktur bietet jedem Interessenten die Chance hinter die Kulissen einer Schmuckmanufaktur zu blicken“. @capolavoro.jewellery www.capolavoro.de
60
comma,
comma, Sommerkleid in gelb mit floralem Muster 99,99€
Das international erfolgreiche Fashion-Label comma zählt zu den führenden deutschen Modeunternehmen. Seit seiner Gründung 1973 begeistert comma mit femininer Mode für selbstbewusste und moderne Frauen. Die Markenwelt des Unternehmens umfasst zwei starke Brands: comma und comma casual identity. Ob für Office, After Work oder besondere Anlässe – jeweils zwölf Kollektionen im Jahr liefern Inspiration für Frauen, die stets auf der Suche nach dem gewissen Etwas sind. Die Kollektionen werden in über 25 Ländern an mehr als 2.500 Verkaufspunkten vertrieben. Das Vertriebsnetz umfasst eigene Stores, Franchise-Stores, Shop-in-Shops sowie Online-Stores in Deutschland, der Schweiz und der EU. comma tritt als eigenständige Marke auf und ist eine hundertprozentige Tochter der s.Oliver Group mit Sitz in Rottendorf.
Das Programm für den Juni ist inspiriert von der facettenreichen Kulturgeschichte des nördlichen Afrikas. Burned Stripes, Palmblätter-Prints und afrikanische Paisleydessins auf Leinen, Modal, Bouclé und Denim stehen für einen exotischen Look, der von goldenen Tasseln, Makramees und glitzernden Lurexfäden noch unterstrichen wird. Die Farbrange orientiert sich mit Habana, Terrakotta, Orange, Aquablau, Lagoon, Weiß und Sunny Yellow an den Tönen der Wüste. Keylooks sind ein Maxikleid, ein Maxirock sowie eine Tunika und ein Longblazer, die zu Shorts getragen werden. Highlight ist neben einem mit glitzernden Lurexfäden durchzogenen Kimonokleid in Maxilänge, ein Culotte-Overall aus Viskose mit farbenprächtigem Floral-Alloverprint. @commafashion www.comma-store.de
61
boscana Die neue Herbst/Winter-Kollektion 2020/2021 ist in Kooperation mit Modebloggerin und Stilikone Gitta Banko entstanden. Das Ergebnis ist eine außergewöhnlich abgestimmte Kollektion, die durch luxuriöse Vielfalt besticht und dennoch mit Leichtigkeit von morgens bis abends tragbar ist. “Noch nie haben wir uns in Mode so wohl gefühlt!” Klassisch und dennoch mit selbstbewusst modernen Schnitten unterstreicht boscana und Gitta Banko die feminine Linie einer neuen Frauenära. Der luxuriöse Mix aus Leder und Textil prägt die Kollektion ebenso wie eigens entwickelte Printmuster auf feinster Como-Seide und groben Handstrick aus Kaschmir. Farblich reicht die Palette von erdigen Brauntönen über lichtblau bis hin zu grün und warmen Orangetönen in verschiedenen Schattierungen, ergänzt um rot- und klassischem schwarz. Am 14. Januar 2020 präsentierte boscana seine neue Herbst Winter Kollektion 2020/21 erstmals mit einer Show im Rahmen der MBFW Berlin. Mit zahlreichen prominenten Gästen, darunter: Natalia Avelon, Opernsängerin Nadja Michael oder Designer Kollege David Thomaszewski u.v.a. feierte boscana ein unglaubliches Debut und verzauberte das gesamte Publikum nachhaltig. Wer die grandiose Auftaktshow in Berlin verpasst hatte konnte die Kollektion noch vom 23-27.1 auf der Supreme in Düsseldorf bewundern, auf der boscana noch einmal alle Stücke hautnah zum Anfassen präsentierte. boscana selbst hätte sich kein besseren Auftakt für dieses Jahr wünschen können und kündigt bereits jetzt die weitere Kooperation mit Gitta Banko an. @boscana_official www.boscana.de
ecotab Putz Tabs, die einfach in Leitungswasser aufgelöst werden und schon kann es mit dem Putzen losgehen. Die Tabs riechen nach Aloe Vera und reinigen das Bad, Glas, Allzweck, einfach alles. Der Vorteil: Kein Plastik in der Verpackung, also keine Umweltverschmutzung, kein Schleppen, kein Entsorgen, nimmt keinen Platz weg, sieht stylisch aus, ist komplett abbaubar, 100 % vegan, selbstverständlich ohne Tierversuche und „Made in Germany“. Ein weiterer Pluspunkt, man kann sich die Tabs direkt nach Hause schicken lassen, die auch noch 40 % günstiger als herkömmliches Putzmittel sind. Ziel der Macher ist es, pro Jahr eine Million Plastikfaschen in Deutschland einzusparen und zehn Millionen in ganz Europa. @ecotab_official www.ecotab.de
62
foods by Ann Die Marke, Foods by Ann, wurde 2016 gegründet. Die Idee war es, Produkte anzubieten, die es so noch nicht gab. Ziel ist es, gesunde Essgewohnheiten zu fördern und zu zeigen, dass man gesunde Lebensmittel essen kann, ohne auf Geschmack verzichten zu müssen. Die Zutaten für alle Produkte stammen aus geprüften Quellen, sie sind biologisch und gesund. Sie enthalten keine Nahrungsmittelzusatzstoffe und keinen zugesetzten Zucker. Zudem sind sie gluten- und laktosefrei und daher auch für Menschen mit Allergien geeignet. Alle Zutaten sind sorgfältig ausgewählt und es wird darauf geachtet das die Produkte in bester Qualität angeboten werden können.
Anna Lewandowska ist nicht nur Karate-Weltmeisterin und Fitness-Trainerin, sondern vor allem jemand, der sich für gesundes Kochen begeistert, gern mit Zutaten experimentiert, Aromen kombiniert und Ideen weitergibt. Diese Ideen landen auf ihrem Blog und in ihren Kochbüchern und erfreuen sich großer Beliebtheit. Sie hat eine große Leidenschaft fürs Kochen und für einen gesunden Lebensstil. Das zeigt sich in jedem Rezept, Foto und in jedem einzelnen Foods by Ann Produkt. @foods_by_ann_de www.foods-by-ann.de @annalewandowskahpba
63
Reviderm Das 1986 gegründete Unternehmen mit Sitz in Sauerlach bei München hat sich auf dem Gebiet der apparativen, präparativen sowie dekorativen Kosmetik einen Namen verschafft. REVIDERM steht für höchste Qualität „Made in Germany“. Der Kosmetikhersteller verbindet Innovationen der Wirkstoff-Forschung mit den Erkenntnissen modernster Dermatologie. Das Traditionsunternehmen um Eigentümer und Vorstand Dominik Bauermeister hat sich mit seiner jahrzehntelangen Erfahrung und seiner Leidenschaft für die Haut und das kosmetische Handwerk inzwischen neben seinem Heimatmarkt Deutschland in 35 weiteren Ländern erfolgreich etabliert. Über 10.000 dermokosmetische Institute und Mediziner zählen heute zum Kundenstamm der REVIDERM AG.
Um sich im Sommer effektiv vor Zell- und DNA-Schäden zu schützen, bedarf es eines individuell auf den persönlichen Hauttyp abgestimmten Lichtschutzes: REVIDERM bietet hierfür ein ausgeklügeltes Hightech-Lichtschutz-Konzept. Die intelligenten Produkte enthalten sowohl einen UV-A- und UV-B-Breitbandfilter, als auch eine innovative Infrarot-Technologie. Frei von Duftstoffen und Emulgatoren bewahrt die REVIDERM Sonnenpflege Gesicht und Körper vor licht- und wärmebedingter Alterung. Neu im Sortiment: Das beach serum, das während und nach dem Sonnen wie ein tiefenwirksamer Durstlöscher wirkt. Einem Feuchtigkeitsverlust wird vorgebeugt, die Haut vor negativen Folgen sonnenbedingter Wärmeentwicklung geschützt. @revidermofficial www.reviderm.com
64
Mime et Moi Das erfolgreiche Münchner Schuhlabel Mime et moi, das bekannt ist für seine Flexheel-Sandalen, bringt nun erstmals auch geschlossene Modelle auf den Markt. Noch bis Ende Juni können die Modelle mit einer Vorteilsaktion vorbestellt werden.
Die höhenverstellbaren High Heels von Mime et moi sind das Must-have Accessoire im Schuhschrank jeder Frau, denn mit nur einem Klick ändert sich nicht nur der Style, sondern auch die Höhe des Schuhs. Designt werden die Schuhe in München mit viel Liebe zum Detail. Die Modelle werden in Spanien produziert: Dort werden die innovativen Schuhe in einem traditionsreichen Familienunternehmen gefertigt – Vieles davon in Handarbeit. Qualität, Femininität und Komfort gehören zu den Werten des Unternehmens, aber auch das Bewusstsein für die Umwelt. Nachdem Mime et moi seine Sandalen perfektioniert hat, werden nun mit den Pointeds die ersten Pumps des Labels gelauncht. Dabei dürfen schwarze Klassiker wie das Modell ANNA BLACK für den Business-Look genauso wenig fehlen wie der GWEN KHAKI, der auch beim Kampagnenshooting in Kapstadt alle Blicke auf sich zog. @mimeetmoi www.mimemoi.com
65
66
summerbreeze
Nina Suess
Nina Suess ist seit vielen Jahren eine echte Fashionicone die national und international mit ihrem Stil für Aufsehen sorgt. Ninas Stilmerkmale sind Layeringlooks mit einem Hauch von Boho. Jedes Outfit wird mit dem passenden Schmuck abgerundet, von Ohrringen bis Armkettchen und vorzugsweise in Gold. Für #BLOGGINGTALES schlüpft sie in unsere lieblings Sommeroutfits und kombiniert die lässigen Pieces in beige und pastellfarben mit tollem Echtschmuck.
Fotografin: Linda Leitner @LINDALEITNER Model: Nina Suess @NINASUESS Styling: Grace Maier @GRACEMAIER Hair&Make-Up: Pamela Schöntag @PAMELASCHOENTAG mit Kosmetikprodukten von Reviderm @REVIDERMOFFICIAL und Haarprodukten von L’Oréal @LOREALGERMANY Video: myfashionclip @MYFASHIONCLIP Fotoassistenz: Verena Cruz @VERENACRUZPHOTO Produktion: Maier Agency @MAIERAGENCY
Making-off Video
Mantel: Bally Tasche: Majavia Armketten: Capolavoro
67
Mantel: Bally Tasche: Majavia Armkette: Capolavoro Schuhe: Simone Castelletti
68
Shirt: Comma Halskette & Ringe: Capolavoro
69
Kleid: Tory Burch Halsketten & Ring: Capulet Schuhe: Sorel
70
71
Shirt: hey Soho Shorts: Escada Ohrringe: Tory Burch Schuhe: Lemon Jelly Armreife: Cartier
72
73
Hose und Ledejacke: 8 by Yoox Bustier: Eres Halskette: Gellner Sonnenbrille: Escada Armreife: Cartier
74
75
Top: Polo Ralph Lauren Hose: Rich & Royal Mantel: Karl Lagerfeld Schuhe: Sorel Tasche: Coccinelle Halsketten & Ring: Capulet Armreife: Cartier
76
Kleid: Karl Lagerfeld Kette: Nicole Hayduga
77
78
Kleid: Polo Ralph Lauren Hose&Blazer: Bally Schuhe: Mime et Moi Ketten: Capolavoro
79
Artists to know
Die in München lebende Innenarchitektin und Kunstkuratorin Isabel v. Staudt entwickelt Kunstkonzepte und betreut einige Künstler auch selbst. Neben Ausstellungen im Hearthouse, dem Andaz Hotel und der Staatsbar, kuratierte sie auch die Eventreihe Museé Malade. Für uns stellt sie exklusiv die interessantesten Artists der Deutschen Kunstzene vor, die auch ausserhalb unserer Grenzen für aufsehen sorgen.
Èze
MARC FERRERO Der aus Èze stammende Künstler Marc Ferrero hat seine Werke bereits in London, Rom, New York, Paris, Dubai und Kyoto ausgestellt. Robert DeNiro, Tom Cruise, Bono und Prinz Albert II. von Monaco gehören zu seinen Kunden und sind begeisterte Sammler seiner Werke. Marc Ferrero ist Künstler und Schöpfer der Storytelling-Art und erzählt auf seinen Bildern echte Geschichten. Inspirieren lässt er sich dabei von seinen Reisen und dem Leben selbst. Er schafft fantastische Charaktere mit seinen Werken, die mehr zu sagen haben, als man auf den ersten Blick vielleicht erkennen kann. Ganz nach der Tradition der Farbvielfalt von Matisse und Chagall inspiriert auch er sich am Licht der Côte d’Azur. Im Dezember letzten Jahres wurde Marc Ferrero in die LVMH Foundation aufgenommen. Eine seiner spannendsten Zusammenarbeiten ist die mit der Luxus-Uhrenmarke Hublot, für die er bereits zum wiederholten Male eine Uhr entwirft, eine schwarze und weiße Big Bang. @marc.ferrero www.ferreroart.com
80
München | New York
ANNINA ROESCHEISEN Geboren 1982 in Rosenheim lebt und arbeitet sie zwischen New York und München. Ihre Arbeiten umfassen Video, Fotografie, Zeichnung, Malerei, Skulptur, Installation, Performancekunst und Dokumentation. Mit einem starken künstlerischen Erbe als Enkelin des deutschen Künstlers Ernst Moritz Geyger (1861-1941) absolvierte Roescheisen die Eliteuniversität Ludwig Maximilian in München. Annina Roescheisen hat einen Master in Kunstgeschichte sowie in politischer Philosophie und Folklore. Roescheisens Arbeiten wurden in Galerien weltweit ausgestellt, darunter auf der 56. Biennale von Venedig bei der GAA Foundation im Rahmen des Europäischen Pavillons, wo ihre Arbeiten unter bekannten Künstlern wie Daniel Buren und Yoko Ono gezeigt wurden. Seit 2012 tritt sie in „Systema Occam“ des renommierten französischen zeitgenössischen Künstlers Xavier Veilhan auf. Diese Aufführung wurde im MAMO / Le Corbusier in Marseille, im Delacroix Museum in Paris, in der Hermès Foundation in Paris und im French Alliance Institute in New York gezeigt, um nur einige zu nennen. Im Jahr 2016 wurde sie von Time Out New York zu einer der zehn besten aufstrebenden Künstlerinnen ernannt. Wall Street International betonte in ihrem Rückblick auf ihre Serie „What are You Fishing For“ aus dem Jahr 2015, dass ihr ganzheitlicher Kunstansatz ein breites Spektrum an Aktivitäten ermöglicht und die Künstlerin zu einer aktiven Teilnehmerin im Bereich der Menschenrechte geworden ist. Dieselbe Arbeit wurde 2015 für den Aesthetica Art Prize ausgezeichnet. Roescheisens multimediale Werke werden durch zugrunde liegenden Konzepten wie Ikonographie, Poesie, Literatur, mittelalterliche Kunst, deutsche Romantik, gotische Architektur, das Märchen, die Inspektion von Traum und Wirklichkeit sowie die sichtbare und unsichtbare Welt zusammengehalten. Vor allem aber beschäftigt sie sich mit der Beobachtung, Reflexion und Untersuchung von Menschen und ihren Emotionen. @anninaroescheisen www.anninaroescheisen.com
Erfurt
MARIUS SEIDLITZ Wie sehr wird das unverwechselbare Selbst geleugnet, um Anerkennung zu finden? Seidlitz‘ künstlerische Arbeit und Malerei ist formal vielfältig. Von seiner Handwerkskunst als Gravurmeister über die präzise Herangehensweise an das Design bis hin zum frei-kreativen Einsatz der Sprühtechnologie. Seine ausdrucksstarken Bilder stammen oft aus verschiedenen Frauenkörpern, die bewusst unvollkommen dargestellt werden. Der Betrachter sieht bunte Kurven, vielschichtige Nacktheit in all den krassen Widersprüchen - zwischen Anziehung und Abstoßung. Aber immer mehrdimensional, immer dynamisch und nie zu präzise. Weil Schönheit im Auge des Betrachters liegt. Komplizierte Körper, angedeutete Gliedmaßen und Lippen versinken in farbintensiven Oberflächen und dynamischen Linien. Mit Acrylfarbe und Sprühfarbe stellt Seidlitz das Selbst und seine Präsentation auf den Prüfstand. Jeder, der seine Bilder mit dem Herzen sieht, spürt die Schönheit von Verletzlichkeit und Zerrissenheit - sieht die Gleichzeitigkeit unterschiedlicher Proportionen und Bedürfnisse eines Menschen. Seine Körper können nur nackt sein, weil die Seele auftaucht, wenn sie nackt ist. Der Mensch ist komplex und einfach zugleich, er ist immer in einem Prozess zu werden. @marius.seidlitz www.mariusseidlitz.com
81
München
FILLIN GUAS Fillin Guas Kunst ist neben Leinwänden und Wänden hauptsächlich auf Glas wie zum Beispiel „Ink on glass“ spezialisiert hat. Die Bilder sind von beiden Seiten zugetagged und wendbar, wodurch man zwei Bilder hat. Indem man den Hitnergrund beliebig oft tauschen kann, kann man sich selbst immer wieder ein neues Bild erschaffen. Noch immer sieht er die Schönheit in jedem Tag auf der Straße, an jeder Hauswand in jeder Bahn. Ihn interessieren chrom und schwarz Bombings mehr als der perfekte Style. Auch Tags haben ihn immer schon mehr gereizt als klassisches Stylewriting. Fillin Guas mag es wenn es hektisch ist, wenn es dreckig wird, nicht perfekt ist und die Farbe drippt. Das von der Gesellschaft verachtete am Graffiti fasziniert ihn. Kaum ein Otto Normalbürger findet Tags an einer Hauswand schön. In diesem neuen Kontext auf Glas wird aus einem einfachen Tag durch repetieren ein Pattern und dadurch Kunst. Doch nicht nur auf Glas tagged er, er tagged so ziemlich alles voll was er findet. Wände, Motorräder, Lampen, Möbel – einfach alles. Wie eine Haut legt sich das Muster um alles. fast wie auf Autopilot. Er wollte es immer Vandalism Deluxe nennen - das passt zu den Münchnern. Sein Schaffen: Die primitivsten Mittel, Erscheinungsformen von der Straße nehmen und in einen neuen Kontext setzen. So wird nicht nur alles vollgetagged, sondern auch Feuerlöscher mit Farbe befüllt und damit gemalt. Es muss immer schnell gehen. Seine Aufmerksamkeitsspanne ist kurz und sein Schaffen hektisch. Am liebsten nimmt er altes Zeug, alte Bilderrahmen oder Gegenstände und verpasst ihnen einen neuen Zweck – Upcycling. Es gibt genug, man braucht dafür nicht noch Neues kaufen. @ful_fillin aus dem Kollektiv @broke.today
82
Stuttgart
ROMULO KURANYI Romulo Kuranyi , das Malen und die Kunst – das ist eine Liebesbeziehung, die schon seit seiner Jugend besteht. Aus dem Hobby von einst ist längst eine leidenschaftliche Berufung geworden. Seit 2013 präsentiert Romulo Feliciano Kuranyi seine Bilder auch öffentlich mit großem Erfolg. Seine erste Ausstellung fand direkt im Carousel de Louvre in Paris statt, eine weitere in Rom. Auf Wunsch führt Romulo Feliciano Kuranyi auch Auftragsarbeiten aus und erschafft ganz individuell gestaltete Bilder. Lizenzvergaben und Kooperationen sind nach Absprache im Einzelfall ebenfalls möglich. Seine Kunstwerke spiegeln die Facetten des Lebens, wider, ob Arm oder Reich, Glücklich oder Traurig in seinen Kunstwerken findet man alle Facetten des Lebens. @romulokuranyi www.romulos.de
München
SOULARTIST Gezwungen durch eine psychische Erkrankung musste sich das heutige Künstlerduo Soulartist von der vermeintlichen Sicherheit der Wirtschaftswelt verabschieden und ihre Jobs als Banker und Unternehmer aufgeben - deren äußeres Gold. Ihr Weg führte sie zur Meditation, welche ihr ganzes Leben veränderte. Auf dieser Reise der Selbstfindung standen sie der Dunkelheit, den Ängsten und den Sorgen gegenüber, aber die Reise hat sich gelohnt. Es gab neues Gold zu entdecken: Ihr künstlerisches Potential - ihr inneres Gold. Sie entdeckten eine innovative Art Meditation mit künstlerischem Ausdruck zu verbinden. Ihre Werke entspringen ihrer tiefsten Quelle und sind ein Ausdruck ihrer Seele. Geführt vom Herzen lassen sie im jeweiligen Moment die Existenz durch sich sprechen. Anstatt eine klare Vorstellung davon zu haben, was sie ausdrücken wollen, öffnen sie sich völlig für den Moment und lassen sich vom Fluss des Augenblicks frei führen. Farben, Formen und Werkzeuge werden einfach zu Werkzeugen für diesen Fluss. Während das Ego an den Ufern des Meditationsflusses zur Ruhe kommt, haben sie die Möglichkeit, ihren innersten Kern auszudrücken. Ein Zustand des Fließens kann erlebt und auf die Leinwand gebracht werden. Ihre subjektive Wahrnehmung von Form und Farbe wird dann in ein objektives Kunstwerk hineingeboren. Während sie beide diesen Prozess auf eine einzigartige Weise handhaben, verbinden sie auch ihre Ying- und Yang-Energien, um gemeinsam zu erschaffen. Einige Stücke werden von beiden gleichzeitig bearbeitet, andere nacheinander und wieder andere sind individuelle Schöpfungen. @soulartist.de www.soulartist.de
83
Art in Fashion Interview mit der Künstlerin Anna van den Hövel
Der Fotograf Manuel Ringlstetter traf die in München ansässige Künstlerin Anna von den Hövel nicht nur zu einem Fotoshooting in ihrem Atelier, sondern stellte ihr auch ein paar spannende Interviewfragen. Wann war deine erste Erfahrung mit Kunst? Nun, meine Tante war auch Künstlerin. Sie arbeitete mit Acrylfarbe und Aquarellen. Aber ich denke, solange ich mich erinnern kann, habe ich gezeichnet. Eigentlich seit ich einen Bleistift halten konnte. Das Ganze mit der abstrakten Kunst begann, als ich eine Montessori-Schule besuchte. Ich hatte einen offenen Kunstraum, in den ich immer gehen und versuchen konnte, mit allen möglichen Materialien zu arbeiten. Die Leute sagen, ich mache Kunst mit Müll, weil ich so viele Materialien verwende. Die Kunstkurse an den Montesorri-Schulen sind immer offen. Man kann immer dorthin gehen, wann immer man möchte, und sogar Matheunterricht dafür überspringen. An anderen Schulen war so viel Druck und die Lehrer waren einfach nicht das Richtige für mich. Ich bin wirklich froh, dass meine Eltern das gesehen und mich dorthin geschickt haben. Wir haben viele Schulausflüge gemacht, wie das Überqueren der Alpen auf Fahrrädern und ähnliches. Es sind wirklich schöne Erinnerungen. Danach besuchte ich eine harte internationale Business School in England. Es war eine Quäkerschule. Ich habe dort 4 Jahre Kunst studiert. Es waren immer offene Kurse und es war wirklich ziemlich schwierig, dort eine Note zu bekommen, in Kunst. Arbeitest du jetzt hauptberuflich als Künstler? Ja, ich mache nichts anderes. Hast du jemals den Druck verspürt, etwas „Ernstes“ zu machen, wie Jura zu studieren oder ähnliches? Natürlich hatte ich etwas Druck und ich habe auch viel Druck auf mich selbst ausgeübt. Ich habe Wirtschaft studiert aber es war einfach nicht das richtige für mich. Das musste ich selbst herausfinden. Auch meine Eltern mussten das in einem Prozess herausfinden. Ich meine, ich war nach meiner Zeit in England viel unterwegs und habe auch viel Kunst gemacht, während ich unterwegs war. Ich kann nicht sagen, dass meine Eltern mich nicht unterstützt haben. Sie haben mich immer unterstützt. Aber ich denke, sie waren am Anfang nicht die glücklichsten, nachdem ich aus England zurückgekommen bin und gesagt habe, dass Wirtschaft nicht das Richtige für mich war. Wie viele Kinder habe ich viele Dinge angefangen. Also mussten meine Eltern nur sehen, dass ich es wirklich ernst meinte ein Künstler zu werden. Es war eine schwierige Phase. Der größte Druck, den ich habe, kommt von mir. Ich weiß, dass ich nichts anderes als ein Künstler sein möchte und es gibt keinen Weg zurück für mich. Es gibt nur einen Weg vorwärts, sonst nichts!
84
85
86
87
Spürst du einen Druck auf deine Kreativität, da dies alles Teil deines Jobs ist? Nein überhaupt nicht! Aber ich bin jung, ich bin mir sicher, dass das irgendwann kommen kann. Es gibt sicherlich viel Druck auf mich mit all den Dingen auf meinem Zeitplan, aber ich kann das nicht in meiner Kreativität fühlen. Ich fühle mich so gesegnet, Kunst machen zu können. Im Moment habe ich nicht einmal so viel Zeit zu malen und meine Kunst zu machen. Es gibt so viele andere Dinge, die drum herum organisiert werden müssen. Warum erschaffst du? Um etwas zurückzugeben und es freut mich einfach, etwas in meinen Händen zu haben und damit zu arbeiten. Aber es ist manchmal schwierig, mich mit Worten darüber auszudrücken, was ich fühle oder was in meinem Kopf vorgeht. Ich war nicht immer eine offene Person. Ich denke, Kunst hilft mir, ein bisschen von meinem Inneren zu zeigen. Bei meiner ersten Einzelausstellung hatte ich solche Angst. Oh mein Gott, es war so schwierig, Leute zu beobachten, die meine Kunst betrachteten und sie beurteilten. Ich meine, wenn jemand da steht und sich eines meiner Bilder ansieht und wirklich sagt, dass er oder sie nichts fühlt oder es einfach nicht sein Ding ist. Das kann sehr schwierig sein, aber ich bin damit einverstanden. Ich denke Feedback ist eine wirklich wichtige Sache, wenn es positiv oder negativ ist. Eigentlich kann Feedback nie negativ sein. Du kannst es nehmen und etwas damit machen oder nicht. Es liegt an dir.
88
Ich bin total bei dir. Weil ich glaube, dass sprechen oder Sprache tatsächlich die größte Einschränkung von Denken und Kreativität ist. Wenn du dir ansiehst, was Musik oder Kunst kommunizieren können, geht das weit über die Sprache hinaus. Richtig? Ja das ist so wahr! Ich denke, es gibt verschiedene Ebenen und mit Worten kann man bestimmte Ebenen nicht erreichen. Natürlich gibt es großartige Dichter da draußen, aber es funktioniert einfach nicht für mich und ich denke, Kunst kann verschiedene Ebenen der Wahrnehmung und Gefühle erreichen. Das bringt mich zu meiner nächsten Frage. Wie ist dein kreativer Prozess? Beginnt es mit einer großen Idee in deinem Kopf oder ist es aus Kritzeleien oder Eindrücken deiner Reisen? Wie fängt es an? Nun, ich denke, dass Strukturen eine wirklich wichtige Sache für mich sind. Ich habe diesen Gefallen für Strukturen. Wenn ich in die Berge gehe, an einen Strand oder tauchen im Meer oder manchmal nur auf den Boden schauen, kann das für mich sehr aufregend sein. Ich liebe Strukturen! Ich denke, deshalb verwende ich so viele verschiedene Materialien. Ich mache viele Fotos aus der Vogelperspektive und speichere Landschaftsstrukturen. Dies kombiniert mit meinem Verstand ist denke ich, wo der keative Prozess beginnt und ich meine Ideen für zukünftige Projekte bekomme. In Flugzeugen kann ich stundenlang die Strukturen der Erde und der Wolken betrachten. Während andere Leute schon schlafen, kann ich nicht aufhören auf all diese erstaunlichen Strukturen und Farben zu starren.
Es gibt eine sehr interessante Studie in der Quantenphysik, der EPR Paradoxon. Das heißt, sobald sich 2 Atome treffen, können sie sich verwickeln und kommunizieren augenblicklich, egal wo sie sich im Universum befinden. Klingt kompliziert, bedeutet aber im Grunde, dass wir uns mit Orten, Menschen und anderen Dingen verbinden können, sobald wir sie getroffen haben. Du benennst deine Bilder wie Orte, die du besucht hast. Glaubst du, du bist irgendwie mit diesen Orten verbunden? Ich glaube sicherlich, dass ich meine Geschichte an diesen Orten habe und ich glaube auch, dass wir eine höhere Bindung zu Orten haben können, vor allem aber zu Menschen. Hast du Rituale oder Gewohnheiten, wie du deine Kunst erschaffst? Hörst du Musik oder ähnliches? Nun, es gibt keine besonderen Gewohnheiten oder Rituale. Ich höre manchmal Musik, aber die meiste Zeit muss es ruhig sein, weil in meinem Kopf sowieso so viel los ist. Ich mag es ruhig. Wenn ich erschaffe, bin ich in dieser Art von Tunnel, in diesem zeitlosen Fluss realisiere ich nichts anderes mehr. Als ich in der Schule war, konnte ich manchmal mein Bild, an dem ich arbeitete, nicht verlassen. Als ich musste oder mit meinen Freunden unterwegs war, konnte ich nicht aufhören an mein Bild zu denken und musste in der Nacht zurück zu meinem Bild. Geträumt habe ich dann auch davon, es endet einfach nie. Ich denke, das bedeutet nur, dass dein Unterbewusstsein immer an den Bildern arbeitet und versucht, die Lösungen dafür zu finden?! Im Moment verwende ich so viele verschiedene Materialien
und auch chemische Reaktionen in Gemälden, die viel Zeit in Anspruch nehmen können. Also muss ich meine Bilder für ein paar Tage oder Wochen verlassen, in dieser Zeit sind sie aber immer in meinem Kopf. Und wenn ich zurück komme, stellt sich heraus, dass es völlig anders aussieht als ich dachte oder die Reaktion fehlgeschlagen ist und ich eine neue Schicht auftragen muss oder es erneut machen. Es kann ein frustrierender Prozess sein. Manchmal kann man einfach nicht herausfinden, was fehlt, um das Bild fertigzustellen. Dann lege ich es weg und lasse es sein. Und vielleicht nehme ich es nach 2 Jahren wieder und weiß dann was zu tun ist. Bei unserem Shooting in deinem Atelier hat dich die Stylistin mit tollen Outfits eingekleidet die zu dir und deiner Kunst passen. Ist Mode für dich wichtig, um dich auszudrücken? Nun, manchmal ist es das und manchmal ist es mir egal. Ich denke eigentlich nicht viel darüber nach, was ich trage. Ich stelle meine Outfits meistens zufällig zusammen. Ich denke das bin ich. Aber es ist nicht wirklich wichtig für mich. Aber ich glaube immer noch, dass ein Stück Stoff oder eine Jacke für eine Weile Teil einer Identität werden kann. Deshalb habe ich Dinge in meinem Schrank, die ich niemals hergeben könnte. Nun, eigentlich kann ich gar nichts hergeben! Ich bin kein Messy, aber ich bin ein Sammler. Ich denke manchmal, na ja, ich behalte es und verwende es vielleicht in einem Gemälde. Ich liebe das physikalische an Dingen. Deshalb mag ich immer einen Taschenbuchdruck eines Buches lieber, ich muss es riechen und fühlen können.
89
90
91
92
Fotograf: Manuel Ringlstetter www.manuringo.com @manuringo Styling: Deborah Deluca www.deborahdeluca.de @deborah_deluca_styling mit Outfits von An An Londre und Schuhen von Mime et Moi Hair & Make up: Sabrina Aigner @sternhhanna Model & KĂźstlerin: Anna van den Hoevel www.hoevelvandenart.com @arthoevelvanden_
93
Wenn wir schon nicht in den Urlaub fahren, holen wir uns den Urlaub einfach nach Hause auf den Tisch. Die leckeren und einfachen Mediterranen Gerichte passen toll zum Grillen, einem gemĂźtlichen Abend auf der Terrasse oder alle nacheinander gekocht als MenĂź. Viel SpaĂ&#x; beim nach kochen und Buon Appetito!
94
Knusperbrot mit Misobutter Zutaten für 350 Gramm Butter: 200 g helles Shiro-Miso 250 g Weihenstephan Butter 1 saftige Bio Zitrone 5 EL Ahornsirup 1 Bauernbrot Zubereitung: Backofen auf 200 Grad Umluft vorheizen. Miso auf dem Backpapier gleichmäßig dünn ausstreichen und im Ofen etwas 20 Minuten dunkelgolden backen. Die Ränder dürfen fast schon schwarz werden. In der Zwischenzeit die Butter schaumig schlagen. Die Zitrone heiß waschen und trocken rubbeln. Anschließend die Schale abreiben und den Saft auspressen. Den Zitronensaft und Ahornsirup fast vollständig einkochen. Vom Herd nehmen und etwas abkühlen lassen. Alle vorbereiteten Zutaten im Universal-Zerkleinerer oder mit einem Pürierstab fein mixen - dabei erst die Hälfte vom Miso zugeben und abschmecken. Je nach Miso-Hersteller kann das manchmal schon reichen. Das restliche Miso in einem Glas im Kühlschrank aufbewahren und als Gewürz für Suppen, Saucen oder Ragouts verwenden. Das Bauernbrot in Daumenbreite Scheiben schneiden und von beiden Seiten in deiner heißen Pfanne rösten. Die schnelle Variante geht einfach im Toaster. Das geröstete Brot kurz beiseite stellen, bis es nur noch lauwarm ist und mit der Misobutter bestreichen. Tipp: Gegrilltes oder eingelegtes Gemüse passt perfekt dazu.
95
Pfannenpizza Shakshuka Style mit Minzjoghurt Zutaten für 8 dünne Pfannenpizzen: 500 g Weizenmehl 405 und etwas Wiener Grießler oder Spätzlemehl zum Ausrollen 1 gehäufter TL Salz 20 g frische Hefe (oder 1 Beutel Trockenhefe) 100 g weiche Weihenstephan Butter 1/2 TL Olivenöl Für den Belag: 150 g Weihenstephan Mascarpone Joghurt 500 g Weihenstephan Naturjoghurt (3,5 %) 4 Knoblauchzehen 2 EL geriebene Bio Zitronenschale 5–6 Jalapeño-Chilischoten je 1/2 Bund Koriander und Minze 3 EL Olivenöl 3 EL Weihenstephan Butter 1 TL Kreuzkümmel 2 EL Paprikapulver edelsüß 400 g stückige Tomaten 300 g Kichererbsen (Glas) Zubereitung: 1. Mascarpone Joghurt und Naturjoghurt mischen, dabei leicht salzen. Anschließend in einem sehr feinen Sieb oder in einem Tuch im Kühlschrank abtropfen lassen. Die Zutaten für den Teig mit ca. 250 ml lauwarmem Wasser verkneten, die Butter zugeben und weiterkneten, bis der Teig nicht mehr klebt. Den Teig zu 8 glatten Kugeln formen, ganz leicht ölen und zudecken (am besten in eine große Plastikbox mit Deckel). An einem warmen Platz 1–2 Stunden gehen lassen. 2. Knoblauch schälen und mit der Zitronenschale hacken, Chilis entkernen, das Fruchtfleisch in Streifen schneiden. Falls Wurzeln am Koriander sind, die Wurzeln waschen und ebenfalls hacken. 3. Zitrone, Knoblauch, Chilis und evtl. Korianderwurzeln in 3 EL Olivenöl kurz rösten. Kreuzkümmel und Paprikapulver unterrühren, dann sofort mit 100 ml Wasser ablöschen, die Tomaten und Kichererbsen zugeben, salzen. Ohne Deckel 10 Min. köcheln lassen. 4. Pizzateig mit etwas Wiener Grießler dünn ausrollen, jeweils etwa so groß wie der Boden einer mittelgroßen Pfanne. Die ausgerollten Teigfladen stapeln und mit Backpapier zudecken. Eine oder zwei Pfannen erhitzen. Die Teigfladen darin bei großer Hitze 2 Min. backen, dann wenden und mit etwas Tomatensauce bestreichen. Noch 2 Min. backen, dann aus der Pfanne nehmen und gleich die nächsten Pizzateige in die Pfannen geben. Fertige Pizza mit etwas Joghurt und reichlich Koriander und Minze garnieren, mit Olivenöl beträufeln und heiß servieren.
96
97
98
Granola Törtchen Zutaten für 8 kleine Tartletts: 100 g zarte Haferflocken 75 g geriebene Haselnüsse 2 EL Chiasamen 2 EL grüne, gehackte Pistazien 100 g weiche Weihenstephan Butter 4 EL Honig Tarteletteformen aus Metall, Durchmesser ca. 10 cm Für die Füllung: 2 EL Muscovadozucker 1/2 TL Piment 300 g frische Beeren 200 g Weihenstephan Schlagrahm (32 %) 200 g Weihenstephan Joghurt mild (3,5 %) 50 g Zartbitterschokolade Zubereitung: Backofen auf 170 Grad (Ober-/Unterhitze) vorheizen. Haferflocken, Haselnüsse, Chiasamen und Pistazien mit Butter und Honig gründlich Mischen und in die kleinen Tartletteformen drücken. 12 minuten backen und anschließen abkühlen lassen. Zucker und Piment mischen, mit einem Drittel der Beeren grob pürieren -das geht am einfachsten mit einer Gabel. Die Sahne steif schlagen. Joghurt und Beerenppüree mit den Beeren auf den Tartelettes verteilen und mit der geschlagenen Sahne garnieren. Die Schokolade mit einem kleinen scharfen Messer über die Tartelettes schaben. Tipp: Im Kontakt mit dem Joghurt werden die Tartelettes schnell weich. Um das zu vermeiden, kann man die Schokolade auch schmelzen und die Tartelettes damit auspinseln, sodass sich eine wasserdichte Schutzschicht aus Schokolade über dem Granola bildet. So lässt sich das Rezept auch länger im Vorraus zubereiten und hält länger.
99
München FORSTHAUS WÖRNBRUNN Ganz leise ließen die neuen Pächter und Betreiber Florian Gürster und Ehefrau Yvonne das Forsthaus Wörnbrunn aus seinem langen Dornröschenschlaf erwachen. Viele Gäste kennen das Haus noch aus vergangener Zeit und sind erfreut vom neuen Ambiente und der einzigartigen Atmosphäre die man dort nun erleben kann. Das Forsthaus Wörnbrunn mit 19 Hotelzimmern und einem Stadl, sowie einzelnen Stuben, wurde im November 2019 eröffnet. Den Leitspruch des Hauses findet man in grüner Neonschrift in den Gängen des Restaurants, “Into the forest I go to lose my mind and find my soul…” Bei bester Küche (Christoph Mezger) kann man von Mittwoch bis Sonntag die Seele baumeln lassen, geniessen, Kraft tanken und Spaß haben. Auch die aparte Bar läd zu gemütlichen, inspirierenden Stunden bei innovativen und klassischen Drinks ein. Sonn- und Feiertags werden die Türen schon um 11:00 Uhr geöffnet. Diese Tage sind nicht nur bei den Grünwalder Gästen begehrt, denn eine professionelle Kinderbetreuung bespaßt die kleinen Gäste von 12.30-16:30 Uhr. Das neue Konzept um Florian Gürster und sein Team vereint Traditionen mit zeitgenössischem Denken. Dieses werteorientierte Handeln spüren die Gäste jede Sekunde ihres Aufenthalts und kommen daher gerne wieder. forsthaus-woernbrunn.com @forsthausofficial
Kulinarische Geheimtipps Nachdem wir die letzten Wochen Restaurants nur als Take Away oder Lieferservice zu Hause genießen konnten, können wir jetzt auch wieder vor Ort Platz nehmen. Welche Spots einen Besuch wert sind, seht ihr hier.
Berlin
GRACE ROOFTOP Im Stil eines New Yorker Townhouses gehalten, verzaubert die kosmopolitische Ausstrahlung des Interieurs der US-amerikanischen Designerin Dayna Lee die Gäste ebenso wie die interkulturell geprägte, von asiatischen und europäischen Aromen beeinflusste Küche. Richtungsgebend ist dabei die kreative Leitung von Chef Martin Bruhn. Zusammen mit einem jungen, lässigen Team geht er neue kulinarische Wege. Inspiration für das außergewöhnliche Menü des GRACE Restaurants sammelt Martin Bruhn auf seinen Entdeckungsreisen zu den Food- Hotspots der Welt. Mit viel Liebe zum Detail und Fokus auf höchste Qualität der Zutaten haben sich seit der Eröffnung in 2015 einige GRACE Klassiker etabliert, wie zum Beispiel die CREAMY ROCK SHRIMPS und die Interpretationen von Wagyu Beef und Maine Lobster. Um Spannung zu erzeugen entwickelt Martin Bruhn regelmäßig neue Gerichte, die bei jedem Besuch einen Wow- Effekt garantieren. Jedes Gericht kann auch als Small Plate serviert werden, sodass die Tischgesellschaft kommunikativ im Family Style gemeinsam genießen kann. Ein besonderes Highlight ist im Sommer die Rooftopbar. Über das siebte Stockwerk gelangen Gäste in das grüne Hideaway hoch über den 141 Zimmern und Suiten des Lifestyle-Hotels Zoo. Die Dachterrasse bietet eine Lounge und einen Barbereich für bis zu 100 Personen. Eine elegante Rundum-Verglasung schützt vor Wind und gewährt in der untergehenden Abendsonne einen atemberaubenden Blick über die Dächer Berlins. Am Wochenende sowie zu besonderen Anlässen sorgen DJs für Atmosphäre bis tief in die Nacht. @grace_bln
100
Starnberger See
GHIOTTO EISCAFÉ Wir lieben Eis. In der Waffel oder im Becher im Sommer. Auf einer knusprig warmen Waffel im Winter. Als kunstvolle Eistorte. Oder mit Sahne, Früchten, Nüssen und mehr im Eiscafé. “Wir möchten dir mit unserem Eis den Tag ein bisschen versüßen. Unser Eis wird in unserem eigenen kleinen Eislabor produziert und wir legen großen Wert darauf, bei der Herstellung möglichst natürliche Zutaten zu verwenden sowie auf Farbund Konservierungsstoffe zu verzichten. Unsere Sorbets sind vegan und laktosefrei. Unsere Soßen (Erdbeere, Himbeere, Schokolade) sind selbstgemacht und ebenfalls frei von Farb- und Konservierungsstoffen.”
Hamburg
IMBISS BEI SCHORSCH Seit 60 Jahren ist der Imbiss bei Schorsch Kult auf der Schanze. Die Gäste lieben das Schaschlik, die Currywurst. Dazu gibt es die zwei hausgemachten Klassiker: Ingrids Kartoffelsalat sowie die vielleicht beste scharfe Tomatensoße der Welt. Wer in Hamburg unterwegs ist, sollte hier unbedingt Halt machen und sich von dem herzlichen Team mit köstlichster Imbiss-Kulinarik verwöhnen lassen, ganz nach deren Motto: Alles ehrlich. Alles herzhaft. Alles lecker.
Regensburg
RESTAURANT STORSTAD Was kommt dabei heraus, wenn ein bodenständiger Mann aus der Oberpfalz in Stockholm seine Liebe zum skandinavischen Design und in New York seine Leidenschaft für die Großstadt entdeckt? Eine gastronomische und architektonische Vision, die im geschichtsträchtigen Goliath-Haus Wirklichkeit wurde. Der lichtdurchflutete Raum mit den intimen Nischen und der windgeschützten Terrasse bieten mittags und abends ein heiteres Ambiente – ganz ohne die Steifheit eines Gourmettempels. Erstklassige frische Zutaten verbinden sich auf dem Teller zu abwechslungsreichen Texturen und überraschenden Aromen. Dazu: der atemberaubende Blick über Altstadt und Regensburger Dom. Auf gleicher Ebene direkt nebenan und ganz neu: die exklusive Sushi-Bar Aska, das neue Projekt von Sternekoch Anton Schmaus über den Dächern von Regensburg. @restaurantstorstad wwwstorstad.de // www.antonschmaus.de
101
Wellness in Baden-Baden BRENNERS PARK-HOTEL & SPA Baden-Baden, die Wiege der deutschen Spa-Kultur, steht für eine einmalige Mischung: die Nähe zur Naturoase Schwarzwald, ein urbanes kulturelles Leben mit Festspielhaus, Casino, Pferderennen und Oldtimer-Events sowie eine medizinische Infrastruktur auf internationalem Top-Niveau. Inmitten dessen befindet sich das legendäre Brenners Park-Hotel mit Deutschlands bestem Spa, der historischen Villa Stéphanie. Seit jeher bietet die Villa einen ganzheitlichen Ansatz, der Gesundheit, Wohlbefinden und medizinische Betreuung in den Mittelpunkt stellt. Nun startet das Hotel nach der Corona bedingten Pause mit drei neuen Angeboten für Gäste, die ihr Immunsystem stärken wollen und Erholung suchen. Die unterschiedlichen Programme widmen sich ganz der präventiven Stärkung des Immunsystems. Ziel ist es das Immunsystem möglichst widerstandsfähig gegen jegliche Angriffe zu machen. Das viertägige Immunbooster-Programm, das siebentägige Immuncare-Programm und das fünftägige Immun Health & Beauty-Programm bieten zusätzlich zur Entspannung und der exklusiven Athmosphare des Hotels, das perfekte Rundum Program. @brennersparkhotel www.oetkercollection.com
Urlaub in Deutschland Ins Ausland reisen wenn es wieder möglich ist, oder Daheim bleiben? Ist die Lage sicher und bekomme ich meine gewohnte Erholung oder wird alles anders? Auf den Urlaub ganz verzichten und es sich auf Balkonien gemütlich machen oder wenigstens einen kleinen Weekend-trip planen. So viele Fragen gehen uns durch den Kopf wenn wir an unseren Sommerurlaub 2020 denken. Zu all den Auslandsreisen bietet Deutschland eine echte Alternative, denn wir haben ja beinahe alles im eigenen Land. Von idyllischen Seen, Berge, Meer, pulsierenden Städten und entspannenden Wellnesstempeln, hat unser eigenes Land einiges zu bieten. Ein City-Trip nach Stuttgart, München oder Berlin mit all deren Sehenswürdigkeiten oder eine Auszeit in einem Naherholungsgebiet. Das sind unsere Favoriten…
Wellness auf Sylt
A-ROSA Das A-ROSA Sylt liegt eingebettet in die idyllische Dünenlandschaft von List am nördlichen Ende der Nordseeinsel. Das im Jahr 2010 eröffnete A-ROSA Sylt zählt zu den ersten Adressen und die Architektur erinnert an den großzügigen Baustil der traditionsreichen Nord- und Ostseebäder. Die hellen Fassaden sind von Veranden und Loggien unterbrochen, auf denen man die heilsame Seeluft windgeschützt genießen kann. Das Resort verfügt über 147 Zimmer, 30 Suiten, einen 3.500 Quadratmeter großen SPA-ROSA, drei Restaurants und 700 Quadratmeter Eventräume. Der weitläufige SPA-ROSA erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet einen freien Blick auf die See. In den beheizten, mit Meerwasser gefüllten Innen- und Außenpools, den sechs verschiedenen Themensaunen, einem großen Sonnendeck oder im Ruheraum können Gäste entspannen und das Wechselspiel von Ebbe und Flut beobachten. Das Restaurant mit den bodentiefen Panoramafenstern und einer großen Terrasse, öffnen den Blick auf die Dünenlandschaft und Wandpaneele aus dem Holz von Sylter Strandbuden verleihen dem Dünenrestaurant Lokalkolorit. @arosahotels www.a-rosa-resorts.de
102
Citytrip München & Stuttgart
ALOFT
MÜNCHEN Wenn du nach einem pulsierenden Aufenthalt in München suchst, dann bist du im Aloft, dem Design Hotel in München genau richtig. Direkt am Hauptbahnhof und nur wenige Gehminuten vom Oktoberfest, dem Marienplatz und der Isar entfernt ist man mitten drin und nicht nur dabei! Ruhig und mit hohen Decken, bieten die stylischen und designorientierten Zimmer & Suiten Freiräume. Lerne Menschen aus der ganzen Welt kennen und fühle den Herzschlag einer der sympathischsten Städte Deutschlands. @aloftmunich STUTTGART Im Herzen der Hauptstadt Baden-Württembergs, nahe Hauptbahnhof und am Puls der Stadt befindet sich das Aloft Stuttgart, eine der lässigsten Locations der Stadt. Das Hotel befindet sich direkt im Milaneo Shopping Center mit viel Raum für Ideen - in einem Urban Room mit Blick auf die Stadt oder den ruhigen Loft und Breezy Rooms im 7ten Stock mit herrlichem Ausblick. Als attraktives Ziel für einen Städtetrip hat sich Stuttgart in den letzten Jahren einen Namen gemacht. Mit dem Mercedes-Benz oder Porsche Museum, Galerien wie der Staatsgalerie Stuttgart, unterschiedlichsten Bars oder kleinen, feinen Boutiquen formt sich ein gekonnter Mix aus Bodenständigkeit und Genuss. Auch im Umland der Stadt locken ausgewählte Wanderwege, verschiedenste Events, Kunst und Theater die Besucher. @aloftstuttgart
Aloft Stuttgart
Aloft München
Wellness an der Förde
ALTER MEIERHOF Denn das Gute liegt so nah. Einfach mal den Alltag sausen und sich rundum verwöhnen lassen? Wer träumt nicht davon! So ein Kurzurlaub setzt Glückshormone frei, bringt Schwung in die Liebe und erfrischt Körper und Seele. Im 5-Sterne Superior Vitalhotel Alten Meierhof genießt man den Sommer mit allen Sinnen: Schmucke Fachwerkgebäude umfangen einen weitläufigen Garten, der direkt an die Förde grenzt und eine blühende Oase der Ruhe ist. Im weichen Gras warten bequeme Liegen auf sonnenhungrige Gäste, die ein gutes Buch lesen oder einfach nur den Segelschiffen nachblicken wollen. Wer Lust auf Bewegung hat, schnappt sich ein Fahrrad und erkundet die idyllische Umgebung. Danach bleibt noch Zeit für einen Besuch der luxuriösen Hof-Therme: Vor oder nach einer entspannenden Behandlung können die Gäste saunieren, das Hamam mit Rasulbad genießen und im Innen- oder Außenpool schwimmen. Exklusive Ruheräume und Liegen laden zum Entspannen ein. Und dann meldet sich auch schon der Appetit auf das köstliche Drei-Gänge-Menü in der Brasserie. Oder man gönnt sich ein ausschweifendes Menü im preisgekrönten Restaurant „Meierei“ von 2-Sterne Koch Dirk Luther. @vitalhotel_alter_meierhof www.alter-meierhof.de
Citytrip Berlin
HOTEL ZOO Das HOTEL ZOO BERLIN versteht sich als Refugium für Individualisten. Sein Charakter ist die Vielseitigkeit. Entsprechend sind alle der 124 Zimmer und 17 Suiten einzigartig, was im architektonischen Mix aus alten und neuen Gebäudeteilen beginnt und sich in der Einrichtung und der Raumaufteilung fortsetzt. Freistehende Badewannen, halbrunde Wände oder auch in den Raum integrierte Wohlfühl-Badezimmer sind nur einige der Ideen, die hier Wirklichkeit geworden sind. Teilweise wurden Stahlträger mutig freigelegt oder die originalen Brick Walls schlichtweg beibehalten, andere Zimmer betritt man nicht ebenerdig, sondern über ein paar Stufen vom Flur. Ein Ausrufezeichen setzen die Fotografien aus der Serie “Stalker” des Schweden Andreas Kock. Dieser nutzte die Räume des Hotels vor der Renovierung für seine kunstvoll inszenierten und durchaus pikanten Aufnahmen. @hotelzooberlin
103
#supportyourlocals
104
@SUPPORTYOURLOCALSBERLIN Wir sind zwei Personen, die sich einfach überlegt haben, wie wir in dieser schwierigen Zeit unsere Mitmenschen unterstützen können. Es gibt viele großartige Initiativen und wir sind sehr stolz auf Jeden, der einen Weg gefunden hat, um Mut und Hoffnung anderen Menschen zu geben. Wir haben uns letzendlich dazu entschieden, kleine Unternehmen und Startups aus Berlin zu unterstützen. Der Grund dafür ist einfach: uns ist bewusst, wie es den Menschen in Zeiten der Coronakrise gerade in der Startup Szene und auch in Kleinunternehmen geht. Wir sind ja auch fast aussschließlich zuhause und haben sicher ein Paar Minuten (manchmal auch Stunden) während der Home Office Zeit und investieren diese, um für Berliner Kleinunternehmen (Cafés, Bars, Restaurants, Modeboutiquen etc.) Werbung auf freiwilliger Basis zu machen. Es ist nicht viel, aber wir wissen, dass wir nur zusammen stark sind. Und jede kleine Hilfe zählt! Es heißt: Aktiv werden und gemeinsam Herausforderungen meistern.
@SUPPORTYOURLOCALSBONN Angefangen hat es damit, dass ich gesehen habe, dass es in anderen Städten Instagram Accounts gibt, die ihre Locals supporten, ich aber keinen für Bonn gefunden habe. Das fande ich sehr schade und es kam die Idee auf, selber einen Account zu erstellen. Mein Ziel war es dabei für alle Bonner Mitbürger eine ansprechende Anlaufstelle zu kreieren, die Informationen über Bonner Unternehmen, Gastronomen, Künstler, etc. und ihr momentanes Angebot bietet. Mittlerweile werde ich auch oft von Locals, die gerne unterstützt werden möchten, kontaktiert. Zusätzlich erstelle ich auch mehrere Stories am Tag mit Öffnungszeiten, tagesaktuellen Angeboten etc. Dadurch, dass ich die Collagen und Texte erstelle, mich über Unternehmen informiere etc. geht auch ganz schön viel Zeit am Tag dafür drauf und es ist wirklich mehr Arbeit als ich erwartet habe, aber es ist sehr schön zu hören, wenn die Unternehmer und Gastronomen sich freuen und mir eine liebe Nachricht schreiben und ich so auch einen kleinen Teil dazu beitragen kann, meine Locals zu unterstützen.
@SUPPORTYOURLOCALS_MUNCHEN Mit der Plattform möchte ich den betroffenen Unternehmen die Möglichkeit bieten in Sichtbarkeit zu gehen und ihr Online-Geschäft zu fördern. Vor allem auch schnell, tagesaktuell und lokal ihre Dienstleistungen, Services und innovativen Geschäftsideen zu publizieren. Die Zielgruppe ist nicht nur der Handel, sondern auch lokale Helden, Mitbürgerinnen und Mitbürger aus München, die ihre Lieblingsläden supporten wollen. Darüber hinaus bin ich im Kooperationsnetzwerk „supportyourlocal“ mit den Städten wie, Köln, Hamburg, Berlin, Nürnberg und Quickborn im engen Austausch. Hierbeit geht es darum, das Netwerk zu stärken, Ideen auszutauschen und regionale Unternehmen und ihren Onlineshop deutschlandweit zu promoten.
@SUPPORTYOURLOCALS_KOELN Mit supportyourlocals_koeln hat sich die Kölner Psychologin Nora Katzer (30) zum Ziel gemacht in der aktuellen Situation verstärkt auf lokale Händler, Shops, Cafés und Restaurants aufmerksam zu machen. Mit ihrem Account will sie u.a. das Bewusstsein der Kölner schärfen, bei jeglichem Bedarf an erster Stelle die lokalen Einzelhändler aus dem jeweiligen Viertel zu unterstützen.
@SUPPORTYOURLOCALS_NUERNBERG Gerne möchten wir kleine sowie große Unternehmen aus Nürnberg und Umgebung, insbesondere in einer Zeit wie dieser, unterstützen. Unsere Seite soll als Plattform dienen für neue Ideen, besondere Angebote oder zur Kommunikation von Informationen. We’re all in this together and sharing is caring!
@SUPPORTYOURLOCALS_HANNOVER Hauptsächlich pflege ich den Account inzwischen, auch weil alle anderen Ladengeschäfte haben. Trotzdem stehe ich mit den anderen in Kontakt und habe mich auch mit anderen hannoverschen Hilfsseiten vernetzt, wie hannoverhelfen.de oder style-hannover.de.
Dieser # hat seit der Corona-Krise an Bedeutung zugenommen. Um dem localen Handel, Brands und der Gastronomie zu helfen, gab es eine regelrecht positive Flut an Supportern. Die Shops und Restaurants sind kreativ geworden und haben mit Take Away, Lieferservice, Lifestreamberatung und Social Media Shopping ihre Kunden bei Laune gehalten und neue akquiriert. Im Gartencenter wurde man per FaceTime durchgeführt und konnte Pflanzen aussuchen und liefern lassen, kleine Fashionstores haben die Outfits von Mitarbeitern angezogen in der Instagramstory vorgeführt und zum bestellen verlinkt und mancher Gastronom hat die Speisen nicht nur zum mitnehmen und sofort essen angeboten, sondern auch vorbereitet und verschweißt um direkt für mehrere Tage etwas kaufen zu können, das zu Hause nur noch warm gemacht werden musste. Doch wo findet man all diese tollen Locals? Am besten auf Instagram und co, wo sich in vielen Städten, Menschen die Zeit genommen haben um auf eigens dafür eingerichteten Seiten, diese Locals zu listen und zu Supporten. Ein paar dieser Seiten haben wir für euch rausgesucht. Viel Spaß beim Locals entdecken und supporten.
@SUPPORTYOURLOCALS.KOELN Mit Support your Locals Koeln haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, während der Corona-Krise lokale Betriebe und Dienstleister zu unterstützen. Dabei legen wir den Fokus auf Unternehmen und Dienstleister, die trotz Einschränkungen durch kreative Lösungen ihre Existenz schützen wollen und auch in schweren Zeiten wie diesen nicht aufgeben. Auf Supportyourlocals.koeln listen wir Betriebe und Dienstleister mit speziellen Angeboten trotz Ausgangsbeschränkungen durch Corona, auf. Die Community wächst täglich sowohl auf Instagram, als auch auf supportyourlocals.koeln.de
@SUPPORTYOURLOCALSFRANKFURT Wir – das sind Marie und Hubertus – wollen mit der Plattform „Support Your Locals Frankfurt“ kleinen, einzigartigen Frankfurter Unternehmen eine Plattform geben, um auf sich aufmerksam zu machen. Support Your Locals Frankfurt ist ein Herzensprojekt und wir wollen unseren Beitrag leisten, indem wir zum Beispiel den Bäcker nebenan, den Lieblingsladen ums Eck oder das heiß geliebte Kaffeehaus auf unserem Kanal promoten. Idee: Wir hatten zwei Möglichkeiten: Entweder den Kopf in den Sand stecken oder einen Weg finden, wie man lokale Kleinbetriebe in und um Frankfurt in der aktuellen Situation schnell und pragmatisch helfen kann. Wir haben uns für Zweiteres entschieden. Bild: Freunde-Verlag
@LEIPZIG_SUPPORTYOURLOCALS Mein Name ist Paulina Krimmling und ich habe die Seite Mitte März gegründet. Ich lebe sehr gern in Leipzig und genieße die kreative Vielfalt, die unsere schöne Stadt bietet. Genau das soll erhalten bleiben und deshalb möchte ich besonders den Small Business Ownern und Start Ups eine Plattform bieten, um sich und ihre alternativen Konzepte, mit denen Sie durch die Krise kommen wollen, vorstellen zu können. Es ist sehr schön zu sehen, wie solidarisch die Menschen miteinander sind und wie viel Zuspruch die Plattform bekommt. Viele haben Kunden und Kundinnen dadurch hinzugewinnen können, was mich besonders freut!
@SUPPORTYOURLOCALS_ESSEN Wir von @supportyourlocals_essen haben den Instagram Account erstellt um die erschiedensten kreativen Ideen der Locals in Essen zu sammeln. Damit lernt man seine Stadt sogar neu kennen und kann auch noch etwas dazu beitragen, dass unsere Stadt so bleibt wie sie ist. Die zahlreichen Follower in der kurzen Zeit zeigen letztendlich wie groß das Interesse an der Unterstützung der Locals ist. Jede Bestellung, jedes Take-Away und jede andere Aktion zählt und macht einen echten Essener glücklich! #supportyourlocals_essen
@SUPPORTYOURLOCAL_HH Ich heiße Lena, wohne in Hamburg und betreibe den Account „supportyourlocal_hh“. Als ich vor einigen Wochen ein Video auf Instagram gesehen habe, in dem ein Hannoveraner Bäcker erklärt hat, wie es um Unternehmen in der Corona-Krise steht, erwachte in mir Tatendrang. Daraufhin habe ich Samstagabends mein Profil gegründet und poste seitdem täglich Unternehmen aus Hamburg. Damit Hamburger einen Überblick über das Angebot bekommen und die Unternehmen durch den Support nach dem Lockdown hoffentlich wieder eröffnen können!
@SUPPORTYOURDEALER supportyourdealer.de ist eine Plattform für Small Businesses, die in Krisenzeiten, wie wir sie aktuell erleben, um ihr Überleben kämpfen. Wir haben uns also gefragt, wie wir helfen können. Die Lösung ist denkbar einfach und führt ggf. sogar nach COVID-19 dazu, dass kleine Unternehmen sichtbarer sind. Jeder Unternehmer, egal aus welcher Branche, hat es verdient, unterstützt zu werden und dank Social-Media ist das sowohl regional, als auch überregional möglich. Wer für sich eine Lösung gefunden hat, diese Situation zu händeln darf mit unserem Support rechnen.
105
Ich bin dankbar dafür dass meine Liebsten alle gesund sind, denn in diesen Zeiten lernt man wieder umso mehr, dass dies nicht selbstverständlich ist. Ich bin außerdem dankbar dafür, dass wir die Situation in Deutschland vergleichsweise doch ganz gut im Griff haben und bisher nicht überlastet sind. Ich hoffe sehr das bleibt so und bald kehrt Normalität zurück.
@anniju__
Ich bin dankbar dafür, dass meine Liebsten bislang gesund sind. Vor allem bin ich dankbar dafür, dass es auch in Zeiten einer Pandemie Menschen gibt für die Solidarität, Nächstenliebe und Engagement keine leeren Worthülsen sind. Ich bin dankbar dafür, dass Supermarktkassierer(innen), Postboten, Pflegepersonal u.v.m. selbst unter extremen Bedingungen unseren Laden am Laufen halten und dass, obwohl ihnen leider häufig nicht die Anerkennung zuteil wird, die sie verdienen. Ich bin dankbar für das gute Krisenmanagement Deutschlands und dafür, dass ich weiter Arbeit habe, eine Wohnung zum Wohlfühlen sowie den weltbesten Boyfriend mit dem sich Quarantäne eher anfühlt wie Liebesurlaub. ;-)
@carolin_henseler
Ich bin dankbar, dass ich gelernt habe viele Dinge im Leben mehr zu schätzen. Sei es meine Familie zu sehen, oder auch nur einfach mal einen Abend mit Freunden in einer Bar zu verbringen, das hat mich wirklich zum Nachdenken gebracht und ich denke, dass ich dadurch gewachsen bin und einiges mehr schätzen werde in Zukunft.
@jasminazizam
Ich bin dankbar für die Entschleunigung und die Besinnung auf das Wesentliche. Dabei kann ich mich beruflich vor allem in das stürzen, das ich mir schon seit Monaten (teils Jahren) vornehme und wozu ich nie gekommen bin - viele Herzensangelegenheiten
@brinani
Dankbar für... Die letzten Wochen und Monate waren anders wie es jeder von uns zu Anfang des Jahres gedacht hat. Jeder musste zurück stecken und hatte eventuell auch Verluste zu verzeichnen. Dennoch gibt es gerade auch in schwereren Zeiten, Dinge und Menschen für die wir Dankbar sein können, die uns Mut und Kraft geben und wir dadurch gemeinsam stark für Andere sein können.
Be strong now, because things will get better. It might be stormy now, but it can’t rain forever. Es ist noch total ungewohnt und komisch einen solchen Mundschutz als täglichen Begleiter dabei zu haben. Aber genau das ist wichtig! Wir müssen nach wie vor auf einander achtgeben und so ist das tragen des Mundschutzes essenziell. - Take care of each other! - it’s so important.
@catharinamaranca Dankbarkeit und auch dankbar sein sind unglaublich wichtig. Ich bin sehr dankbar für meine Familie, Beziehung und Freunde. Ich bin dankbar, ein Tier haben zu dürfen. Ich bin dankbar, gesund sein zu dürfen. Ich bin dankbar für das Leben, dass ich führen darf. Dankbarkeit ist etwas, das wir öfter aussprechen sollten. Ich bin dankbar, dass ich jeden Tag aufstehen darf, ein Dach über meinem Kopf habe und immer genügend zu Essen habe. Wofür seid ihr dankbar?
@jessyhartel Ich bin dankbar für meine Familie, den ich weiß, dass sie immer für mich da ist. Sie hilft mir immer so viel und gerade in Zeiten, wie diese, schenkt sie mir Mut, Liebe, Freude und Halt. Was mir durch Covid 19 mal wieder richtig bewusst geworden ist, dass ich dankbarer sein sollte, gesund zu sein. Ich wünsche euch vom Herzen alles Gute und bleibt gesund. Ich sende euch positive Vibes zu. Eure Lara!
@lararunarsson
Für mich war es immer selbstverständlich einfach so das Haus verlassen zu können, um Lebensmittel einzukaufen. Ich selbst war auch in Quarantäne und konnte dies nun nicht mehr tun. Für meine Eltern und meine Schwester, die ca. 80 km entfernt wohnen, war es selbstverständlich die Einkäufe für mich zu erledigen und mir nach München zu bringen. Natürlich liebt man seine Familie, aber in schweren Zeiten lernt man das nochmal viel mehr zu schätzen und deshalb bin ich unglaublich Dankbar eine Familie zu haben die mir immer den Rücken stärkt und jederzeit für mich da ist!
@kevin.bete 106
Gerade in einer so schwierigen Zeit wie dieser wird einem nochmal mehr bewusst auf was es im Leben wirklich ankommt. All das was man sich mit keinem Geld der Welt kaufen kann. Liebe, Zusammenhalt und vor allem Gesundheit. Wir sind sehr dankbar für unsere Familie, unser Zuhause und dafür dass wir alle Gesund sind.
@tanja_cruz @tommy__seven
In diesen schweren Zeiten bin ich sehr Dankbar für meine Familie. Sie ist immer für mich da und macht mir die Quarantänezeit leichter.
@sorayaeckes
,,Ich bin dankbar für meine Familie und Freunde, die trotz schwierigen Zeiten immer für einen da sind und einem Kraft geben. In solchen Situation wird einem das noch viel bewusster, wie wertvoll so etwas ist<3”
@nallilore
Ich bin dankbar dafür in der jetzigen Situation meine eigene kleine Familie, bestehend aus meinem Freund und unserem Dalmatiner Duke, um mich herum zu haben. In der Welt ist momentan nichts mehr wie es einmal war, sodass ich umso glücklicher bin, mich zu Hause geborgen fühlen zu können und zumindest hier Beständigkeit zu erfahren.
@viktoria.kristina
Ich bin dankbar für die freie Zeit zu Hause. Normalerweise werden freie Tage sofort mit Unternehmungen verplant und man ist ständig unterwegs. Ich genieße es daher sehr nun einfach mal zu Hause zu bleiben, zu entschleunigen und viel Zeit mit meinem Partner & Hund zu verbringen. Zudem haben sich auch zu Hause viele kleine Projekte angesammelt, zu denen man jetzt endlich mal kommt. Wir haben unsere Wohnung ausgemistet, umgestellt und neue Möbel & Dekoration bestellt. Endlich können wir auch unsere schöne Dachterrasse mal richtig nutzen, was im normalen Alltag leider viel zu selten passiert.
@sandrabenz
Ich bin Dankbar das wir in dieser schwierigen Situation gesund sind, mehr Zeit gemeinsam verbringen und das wir positiv in die Zukunft schauen, da wir im Herbst ein neues Familienmitglied begrüßen werden.
@momentsoffashion
Ich bin dankbar für... Ich bin dankbar für den starken Zusammenhalt, sowohl in der Gesellschaft als auch in meinem privaten Umfeld. Egal ob Familie, Freunde oder der Ladenbesitzer von nebenan, wir alle geben uns in dieser schweren Zeit zusammen Halt und unterstützen uns gegenseitig.
@lisaseibold
…meine Familie und Freunde …meine Gesundheit …dafür das Leben achtsam und bewusst geniessen zu können.
@meike.gehring
107
@gittabanko
Es war schon ein sehr komisches Gefühl als die Welt plötzlich still stand: menschenleere Straßen, Geschäfte zu, Cafés bei sonnigen Wetter mit leeren Stühlen draußen. Aber ich glaube das Ganze zeigt uns nochmal auf das nicht die Jagd nach Ruhm und Vermögen das wichtigste im Leben ist, und das wir anders als wir vielleicht dachten doch verwundbar sind. Ich hab mich während der Zeit im Home Office mit der Renovierung und Arbeit abgelenkt, aber war unendlich dankbar für jedes Lächeln meines Sohnes, jeden Anruf meines Vaters und jeden Anruf meiner Freunde, weil ich wusste es geht allen gut. Ich denke das die Zeit, und die damit verbundene Einsamkeit uns gelernt hat bewusster zu leben und mehr zu genießen. Ich denke das unsere Dankbarkeit vor allem den Menschen gelten muss, welche während dieser Zeit für uns an der Front standen, wichtig ist meiner Meinung nach das wir, sofern wir diese Zeit überstanden haben, uns immer wieder ins Gedächtnis rufen, wie hart diese Zeit war und das wir dankbar für eine Normalität sind wie wir sie sonst kannten.
Ich bin dankbar für das höchste Gut des Menschen: die Gesundheit! Welche immer an erster Stelle steht und stehen sollte. Vor allen in Zeiten wie diesen, in denen wir mit viel Achtsamkeit nicht nur auf unsere eigene Gesundheit sondern auch deren anderer achten sollten. Aber natürlich bin auch ich dankbar, weiterhin meinen Job als Mode-Influencerin für so tolle Menschen wie euch da draußen ausüben zu können: um Mut zu machen, zu unterhalten und zu inspirieren. Und damit habe ich für mich in dieser schwierigen Zeit daheim eine tolle Aufgabe gefunden. Hierfür bin ich unendlich dankbar!
@la.cecilia.munich
Ich bin für jeden neuen Morgen und jeden neuen Tag mit meiner Familie dankbar! Ich bin auch dankbar hier in Deutschland ein selbstbestimmtes Leben führen zu können. Vor allem aber bin ich für die Gesundheit dankbar - dass ist für mich der größte Reichtum!
Meine gesunden Kinder, unsere Familie. Dass es mir & meinen Liebsten gut geht, ich meinen Job von zuhause machen kann (wenn auch etwas eingeschränkt) und dass Besserung in Sicht ist.
@vikyandthekid
@jenefer_riili
“Ich bin unglaublich dankbar für alle positiven Menschen, die ich um mich haben darf. Vor allem natürlich für meinen absoluten Lieblingsmenschen mit dem ich grad unsere gemeinsame Wohnung einrichte. Ich bin dankbar für meine Familie, die mir auch mit einer knapp 700km Entfernung das Gefühl gibt immer in der Nähe zu sein und für meinen Job, den ich sehr liebe und glücklicherweise auch in dieser besonderen Zeit von Zuhause aus weiterführen kann. Ach und natürlich für den fast täglichen Sonnenschein hier in München.”
@suzanna.way
@ellabekind
Ich bin sehr dankbar für meine liebsten, die ich zwar nicht alle wegen der aktuellen Situation sehen kann, jedoch sind sie weiterhin immer für mich da und stehen mir zur Seite. Außerdem habe ich das Glück in einer großen und schönen Wohnung zu leben, weshalb es es toll ist viel Zeit auch zuhause verbringen zu können. Somit habe ich die Zeit zum einrichten nutzen können, da wir erst vor kurzem umgezogen sind.
@annisophie_ 108
Ich bin dankbar dafür, eine schöne gemütliche Wohnung zu haben in der ich mich wohl fühle, auch wenn ich hier Wochen lang allein bin. Oft war mir das gar nicht so bewusst wenn ich viel gereist bin, wie wohl ich mich hier zuhause fühle. Ich bin dankbar dafür zur Ruhe zu kommen; mir mehr Zeit für Home Workouts und Bücher lesen nehmen zu können und einfach etwas runter komme. Ich freue mich darüber, dass diese Situation unseren Zusammenhalt in der Gesellschaft teils sehr gestärkt hat; wenn man bedenkt dass es auf einmal volle Gabenzäune gibt, an die man wichtige Dinge für die Obdachlosen hängt und auch ich den Flaschensammlern (die nun leer ausgehen) immer ein paar Euro in die Hand drücke und mich um sie sorge. Man sollte immer versuchen das Beste aus einer Situation zu machen und wenn wir uns gegenseitig (auch in der Familie und unter Freunden) helfen, fällt es alles viel leichter.
Ich bin dankbar für meine Familie. Dankbar bedingungslos geliebt zu werden. Sie sind mein Glück, mein Sinn des Lebens. Alles was ich heute bin, habe ich ihnen und ihrer Erziehung zu verdanken.
@shanicemessina
Foto: AdobeStock
Wir gemeinsam gegen die soziale Vereinsamung! Mit diesem Motto möchte die Aktion „Stift und Papier“ Generationen, über das Schreiben von Briefen, wieder miteinander verbinden. Viele Menschen in Deutschland, können aufgrund ihres Alters, Krankheiten oder anderen Einschränkungen am „normalen Leben“ nicht mehr teilnehmen. Besonders durch die erlassenen Kontaktverbote in sozialen Wohneinrichtungen, Altenheimen und Pflegeheimen, erreicht die Isolation vor allem für unsere ältere Generation einen traurigen Tiefpunkt. Über 5.000 Kontakte über das Schreiben von Briefen konnten durch die Aktion „Stift und Papier“ zwischen den Generationen bereits vermittelt werden. „Stift und Papier ist als Aufruf zu verstehen“, sagen Philipp Hein und Florian Wünsche, die Mitte März die Aktion „Stift und Papier“ ins Leben gerufen haben. „Die Verantwortung, die wir als junge Generation für die Generation unsere Großeltern haben, war noch nie so groß wie heute. Es geht vor allem um Menschlichkeit und Zuneigung“. Den Anstoß für die Aktion „Stift und Papier“ lieferte die Galopprennsport Legende Hein Bollow. Hein Bollow lebte in KölnWeidenpesch in einem Seniorenwohnheim und wurde durch die Kontaktsperre an seinen täglichen Besuchen auf der Kölner Rennbahn gehindert. Nach einem Aufruf Briefe an ihn zu schreiben, meldeten sich unzählige Interessenten und schickten ihm in der Folge persönliche Zeilen und teilten gemeinsame Erinnerungen. Aus dieser Erfahrung hat sich kurz danach die Aktion „Stift und Papier“ abgeleitet. „Die Erfahrung nach dem Aufruf für Hein Bollow hat uns gezeigt, dass wir in der Gesellschaft einen Nerv getroffen haben. Was danach folgte war eine unglaublich positive Resonanz und viel Zuspruch,“ so Philipp Hein, der eigentlich Geschäftsführer der Kölner Galopprennbahn ist. Leider ist Hein Bollow am 20. April 2020 im Alter von 99 Jahren verstorben, aber seine Inspiration lebt durch „Stift und Papier“ ungebrochen weiter. Mit den Schauspielern Florian Wünsche und Mariella Ahrens, den Moderatoren Jana und Thore Schölermann, Nuri Shahin - Spieler des SV Werder Bremen, FC Köln-Torwart Timo Horn, Nationalspieler von Borussia Dortmund Emre Can und Sportkommentator Thomas Wagner sind bereits einige prominente Persönlichkeiten an Bord, um die Aktion zu unterstützen. Das Team von Stift und Papier umfasst mittlerweile fast 10 Personen, die alle das Ziel verfolgen, den Aufruf gegen soziale Vereinsamung in der Gesellschaft zu verankern. Den Auftritt im Internet begleitet Daniel Goihl, Geschäftsführer der Kölner Social Media Agentur TACSY, der innerhalb weniger Tage die Homepage www.stiftundpapier.org kreiert hat, auf der sich Menschen melden können, die Briefe schreiben möchten. Innerhalb der ersten vier Wochen haben sich bereits über 16.000 Menschen dort registriert. Das Team von „Stift und Papier“ verbindet diese Anmeldungen dann mit Bewohnerinnen und Bewohnern von Einrichtungen in ganz Deutschland, die in der Folge einen Brief erhalten. „Die Gespräche mit den Einrichtungsleitungen und sozialen Diensten sind durchweg positiv und wir stoßen schnell auf eine große Bereitschaft zur Unterstützung,“ sagen Christian Kaub und Marcel Spang, die täglich mit den Einrichtungen in Kontakt stehen. „Trotz der enormen Belastungen in den Einrichtungen, bekommen wir in kürzester Zeit die nötigen Informationen, um unsere motivierten Briefeschreiber mit den Bewohnern zu verbinden.“ Mit der Hilfe von vielen engagierten Schreibern, wollen wir die Generationen über Briefe miteinander in Kontakt bringen und somit etwas gegen die soziale Vereinsamung in der aktuellen Zeit und darüber hinaus unternehmen. Wir sind ein Zusammenschluss aus deutschen Schauspielern, Kölner Unternehmern und Medienschaffenden, die gemeinsam in diesen schwierigen Zeiten etwas Gutes tun wollen und eine Brücke bauen zu der Generation, die unser Land wieder aufgebaut hat. @einstiftundpapier www.stiftundpapier.org
109
Das Social Media Print Magazin
#BLOGGINGTALES
Social Media Print Magazin
#BLOGGINGTALES Sommer Ausgabe 2020
DAS SOCIAL MEDIA PRINT MAGAZIN
NINA SUESS
What to WEAR?
Die Styleicone in den heißesten
@gittabanko
Sommertrends
‚A postcard from HOME‘
#BLOGGINGTALES Impressum Eine Publikation der MaierAgency Mies-van-der-Rohe Straße 6 80807 München GERMANY
DEUTSCHLAND €4,90 ÖSTERREICH €5,70 SCHWEIZ SFR 7,90 LIECHTENSTEIN CHF 7,90 LUXEMBURG €5,90
@vikyandthekid
Chefredakteurin
Sommer Ausgabe 2020
#support your LOCALS
Redaktion
Brands, Gastro, Hotels, Künstler & Charity
12
Erhalte die nächste #BLOGGINGTALES Ausgabe Versandkostenfrei und bequem per Post nach Hause oder als Digitalversion
Yvonne Maier Skyler Lance Louise Zahno Christian Dankerl Marie Riedl Simone Bauer
Produktion
MaierAgency
Webauftritt
YML Web Agentur
In Zusammenarbeit mit
Fotoproduktion
Hier bestellen:
Grace Maier
Nina Suess, Gitta Banko, Viktoria Rader, Daniela Giller, Magarin International, Isabel v. Staudt, Daniela Giller, Betty Modhadam, Anna van den Hövel, Peter Sterlinger Linda Leitner, Carina Jahn, Manuel Ringstetter, Grace Maier, Heidi Rondak, Kai Gut, Marina Geckeler Kevin Bete, Chantel Michel, Anne Wunderlich, Laura Di Gregorio, Kayla Hansen, Samir Abou-Suede, Nicole Grant, Kai Gut, Pamela Svhöntag, Verena Cruz, Manuel Ringstetter, Anna van den Hövel
Herzlichen Dank an alle, die uns bei der Sommerausgabe unterstützt haben.
Anzeigenverkauf und Kooperationsanfragen: contact@bloggingtales.com Druck: Aumüller Druck GmbH & Co. KG
Bei Interesse an einem Abo, melde Dich bei: contact@bloggingtales.com
110
Zurzeit gilt Anzeigepreisliste Nr.1 vom 01.01.2020. Alle Rechte vorbehalten. Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Für eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Die Agentur ist im Rahmen üblicher Zwecke zur Verwertung berechtigt. Wiederverwendung des Inhalts, in sämtlichen Medien, in jeglicher Sprache, nur mit schriftlicher Zustimmung der Agentur gestattet (mit Ausnahme von sozialen Medien unter Erwähnung des Magazins). Der Export der Zeitschrift #BLOGGINGTALES und ihr Vertrieb im Ausland sind nur mit Genehmigung der Agentur zulässig. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden der Agentur oder infolge von Störungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen die Agentur. Die Zeitschrift wird ganz oder in Zeilen digital vertrieben. Für eingesandtes Text- und Bildmaterial wird auch hier nicht gehaftet.
Illustration: AdobeStock
Das bisschen... macht sich von allein, sagt mein Mann… Für mich ist es der dritte Call an diesem Tag, bei dem ich im Hintergrund Kindergeschrei höre. Ganz Deutschland hat die Ausgangssperre gelockert, dennoch arbeiten viele, so wie ich, immer noch im Home Office. Zu einem großen Tag können auch Kinder nicht wieder in die Schule oder in eine Betreuung. „Es tut mir leid, aber Connor ist heute … sehr aktiv“, entschuldigt sich meine Kollegin Ariane, nach Konzentration ringend. Sie erklärt mir, dass ihr Sechsjähriger gerade eine Heavy-Metal-Phase hat, meistens schon am frühen Morgen. Um ihn etwas auszupowern und nicht ständig diese Musik zu hören, macht sie lange Spaziergänge mit ihm, doch eigentlich hat sie als Teamleitung in der PR-Branche keine Zeit dafür. Ist denn ihr Mann nicht zu Hause? Betretenes Schweigen, dann ein Murmeln – der hätte auch Calls. Wenn wir ehrlich sind, lagen die Nerven bei vielen Familien im Grunde schon vor dieser Pandemie blank. Jetzt arbeiten vor allem die Frauen am Limit. Und sollen neben dem Homeschooling ihrer Kinder auch noch Masken für die ganze Verwandtschaft nähen. Wie selbstverständlich werden diese Aufgaben den Müttern zuteil. Dabei stellt sich natürlich die Frage, warum Männer sich nicht einfach auch mit dem Kind für den Unterricht daheim hinsetzen können, wo sie doch so gerne die Welt erklären? Später am Nachmittag bekomme ich eine E-Mail von Kollegin Sabine – „Sorry, dass ich so lange für die Antwort brauchte. Mein Sohn hat heute einen Lagerkoller … und tut sich hart mit ‚selbst-beschäftigen‘.“ Mir blutet das Herz für sie. Als Alleinerziehende hat sie ohnehin damals harte Kämpfe ausfechten müssen für einen einzigen Tag Mobilarbeit in der Woche. Nur so konnte sie ihren Lebensmittelpunkt zu ihrer Mutter im etwas entfernteren Umland umlagern. Diesen einen Tag Erleichterung damals zu bekommen, war für sie nicht einfach. Vor der Coronazeit hatte das Home Office in vielen Unternehmen einen ziemlich schlechten Ruf. Präsenz war, was galt – das schlug sich beispielsweise auch bei vielen sinnlosen Inlandsreisen nieder. Wer dann doch einmal einen Tag mit Laptop zu Hause einlegte, aber möglicherweise auch gleichzeitig ein krankes Kind daheim hatte, der wurde gleich verdächtigt. Na, wird da überhaupt gearbeitet? Laut wissenschaftlicher Auswertung ist allerdings das Home Office sogar produktiver für viele Mitarbeiter, weil sie sich lange Wege sparen, sie nicht in der Kaffeeküche wiederzufinden sind – und sie vor allem von ihrem schlechten Gewissen angetrieben werden. Das zeigte eine zweijährige Studie der Standford Universität im Jahr 2018. Damals war es eher selten, dass man auf Nachfrage, wo der männliche Kollege denn gerade stecke, hörte: „Der ist im Home Office!“ Den Laptop mal mit heimnehmen und dort im Arbeitszimmer verschanzt weiterarbeiten? Klar, logisch. Aber den ganzen Tag nicht über die Flure wuseln? Unvorstellbar! Wie sollte sich also mit einer Ausgangs- und Kontaktsperre plötzlich noch dazu die Rollenverteilung ändern? Als noch alles gut war, war ja trotzdem die Frau hauptsächlich für die Carearbeit zuständig. So musste die Frau mit Beginn der Pandemie mehr denn je Karriere, Haushalt und Kinder vereinbaren.
Und wer ersteres nur dadurch stemmen konnte, weil er die letzten beiden Punkte zum Teil outsourcte, war schnell am Ende. Zuvor funktionierte der Ablauf im Grunde schon mit Ach und Krach – nun, ohne Kitas, Kindergärten und Schulen noch viel weniger. Wer seine Eltern als Hilfe hatte, konnte sich glücklich schätzen – manchmal kamen die Eltern allerdings noch zur Carearbeitliste hinzu. Und dann gab es auf einmal keine Ausweichmöglichkeiten mehr. Es variierte die Qualität der vorbereiteten Lehrmaterialen. Die Spielplätze waren zu, es konnte nur noch drinnen getobt werden. Am schlimmsten traf es die Familien mit Kleinkindern, weil die wenig verstanden, was eigentlich gerade los war. Später an diesem Tag hole ich kurz meine Post. Zwischen den Briefen befindet sich ein Zettel einer Nachbarsfamilie: Es seien Beschwerden eingegangen, dass ihr Fünfjähriger untertags zu laut sei. Sie würden nun Unterschriften sammeln bei den Nachbarn, die kein Problem damit hätten und Verständnis, wenn es einmal lauter wäre. Ich habe noch nichts gehört und bin traurig – wie kann man sich so unsolidarisch zeigen, dass die Familie sogar Angst haben muss, die Wohnung zu verlieren? Ich beende den Arbeitstag mit einer Telefonkonferenz am Abend. Obwohl ich keine Kinder habe, bin ich dennoch gestresst. Alleine die technischen Gegebenheiten rauben den letzten Nerv. Geplänkel, bevor alle Beteiligten dem Gespräch beigetreten sind. Wie geht es Kollegin Lisa? „Ich würde Elias so gerne in eine Notbetreuung geben. Eigentlich steht es mir sogar zu. Aber es ist unmöglich, das organisiert zu bekommen!“ Ihr Mann arbeitet freiberuflich immer von zu Hause aus. Könnte der nicht …? „Der ist tief in seinen Projekten
verschanzt, den darf man nicht stören.“ Wieder ein Fall, bei dem der Frau der Platz in der Küche zugewiesen wird – für die Kinderbetreuung, das Kochen und das Home Office. Das Arbeitszimmer besetzt vom Ehemann. Ich frage mich, wie die Kinder selbst das sehen – wollen sie nur von der Mutter betreut werden oder kennen sie es einfach nicht anders? Und wie kann der Mann dabei kein schlechtes Gewissen bekommen? Liegt es daran, weil Frauen zunächst mit dem Baby zu Hause bleiben und sich dabei gewisse Rollenverteilungen einschleichen? Sicher, vielleicht ist der Mann in einer höheren Position. Aber doch nur, weil Frauen im Berufsleben eh schon schleppend vorankommen – denn sie könnten ja gebären und damit ausfallen. Und ja, viele entschuldigen sich sogar für ihren Partner. Er wäre so aufgewachsen, es sei echt nicht einfach, das aus ihm herauszubekommen. Als Frau sich ständig flexibel jedem Wandel anzupassen ist jedoch in Ordnung, oder wie? Langsam werde ich wütend. Für Ariane und Lisa - Frauen müssen auch einmal unbequem sein! Es ist doch nicht selbstverständlich, dass nur die Frau gut basteln kann mit den Kleinen oder nur sie die Wäsche machen kann. Es muss ein Umdenken stattfinden. Und: Flexibles Arbeiten von zu Hause aus sollte auch nach der Coronazeit bleiben. Wer sich jetzt eine Aufgabenteilung innerhalb der Familie erarbeitet, sollte sie unbedingt behalten. Es ist ein weiterer Konflikt, den man aus Zeitmangel und Harmoniebedürftigkeit scheut, aber einer, der Erleichterung verspricht. Ich würde so gerne helfen. Und packe der Familie unter mir nebst meiner Bestätigung, sie nicht gehört zu haben, ein kleines Spielzeugauto in den Briefkasten. Simone Bauer
111
Vorschau
Die Neue Ausgabe Gibt Es Ab 04.09.2020 112
Foto: AdobeStock
Family & Friends Dinnerparty Sport & Fitness In bed with... Herbst Interior Fashionstories und vieles mehr...
#quoteoftheissue
Am Ende besteht das Leben aus der Summe der Entscheidungen die du getroffen hast. Jeden Tag hast du eine neue Gelegenheit zu bestimmen, wie es aussehen soll. 113
114