Weberzeile Magazin Sommer 2018

Sommer 2018 Die WEBERZEILE zum Lesen.

www.weberzeile.at

2

EN STUND N AUF K PAR E IS T A R G TZEN RKPLÄ A P L X 800 X INE TSCHE U G E SIV EXKLU AZIN IM MAG

SO LÄUFT DER SOMMER

Coole Events in der WEBERZEILE

Neon Summer ENDLICH URLAUB

Die heißesten Sommerlooks der Saison

Seite 3

COVER S OPHIE KASTNER & ÖHLER

Die WEBERZEILE zum Lesen.

Kleid Vila € 44,99 Tasche Gianni Chiarini € 129,99 H&M Ohrringe € 9,99 BIJOU BRIGITTE

10

Ring € 8,95

Die

WEBERZEILE

im

Sommer 04 IM

12

HER ZEN VON RIED

WEBERZEILE Stadtlauf Ried, School’s Out Day und Soccer Days

09 SOMMER

IN DER WEBERZEILE

10 HIP-HOP

V S . G S TA N Z L B AT T L E

Die Veranstaltungs-Highlights im Sommer Mag. Fritz Einböck macht den Sommer in der WEBERZEILE zum Erlebnis.

Der Nachbericht zum Event

11 WINGS

FOR LIFE „ Wings for Life Talk“ in der WEBERZEILE

12 NEON

SUMMER

18 FÜNF

IM FOKUS

Heiße Looks für einen coolen Sommer

21 SOMMER,

SONNE, SONNENSCHEIN

Passende Hautpflege für alle Bedürfnisse

23 SUNSETS

Modische Accessoires

27 FUSSBALL- HELDINNEN

Laura Feiersinger und Laura Wienroither im Interview

30 GLÜCKSR AD-MITT WOCH

Am Glücksrad drehen und Zehner-Einkauf verdoppeln!

31 NEUES

AUS DER WEBERZEILE

Mini LOLLIPOP und sehen.wutscher!

33 DIE

WEBERZEILE / UNSERE SHOPS

Liebe Leser, Hand aufs Herz: Konnten Sie es auch kaum erwarten, dass der Sommer ins Land zieht? Das erste Eis im Gastgarten mit der ganzen Familie. Vielleicht eine kleine Laufrunde mit den Kollegen am Abend. Und nur noch wenige Tage bis zu den großen Schulferien … und somit zum School’s Out Day gefolgt von den Soccer Days in der WEBERZEILE. Sportlich wird’s auch im August: Beim WEBERZEILE Stadtlauf Ried 2018, der zum ersten Mal nicht nur bei uns durchs Center läuft, sondern auch seinen Start- und Zielbereich vor der WEBERZEILE eingerichtet hat.

Der Sommer läuft!

Die wichtigsten Infos im Überblick

34 B AU E R N M A R K T- G E W I N N S P I E L

Einen von drei Bauernmarkt-Gourmet-Körben gewinnen

Ihr Mag. Fritz Einböck

WEBERZEILE

Reif für die Insel

Seite 4 Die WEBERZEILE zum Lesen.

Herzen Ried

Im von

I N M I T T E N D E R R I E D E R I N N E N S TA D T M A C H T D I E W E B E R Z E I L E D I E S E N S O M M E R Z U M E R L E B N I S . A L S B Ü H N E D E S I N N V I E RT E L S B R I N G T M A N H I E R D I E B E S T E N E V E N T S D E R R E G I O N U N T E R E I N DAC H . D I E H I G H L I G H T S D E R S A I S O N : D E R S C H O O L ’ S O U T D AY A M F R E I T A G , 6 .

J U L I , D I E S O C C E R D AY S V O M F R E I T A G , 6 . B I S S A M S T A G , 7 . J U L I U N D N AT Ü R L I C H D E R D I E S J Ä H R I G E W E B E R Z E I L E S T A D T L A U F R I E D A M S A M S TA G , 2 5 . A U G U S T.

E

in Ort, an dem wir uns gerne treffen.

Shops, die uns mit neu­en Saisontrends inspirieren. Gastgärten, in denen wir den kulinarischen Sommer genießen. In der WEBERZEILE kommen alle gerne zusammen. Denn im Herzen von Ried findet man alles unter einem Dach, feiert gemeinsam die schönsten Feste und erlebt Events der besonderen Art.

1

Diesen Sommer macht die Bühne des Innviertels ihrem Namen einmal mehr alle Ehre und startet traditionell mit dem School’s Out Day in die heiße Zeit. Cool geht’s gleich mit den Soccer Days vom Freitag, 6. bis Samstag, 7. Juli weiter. Das Programm startet freitags – und auch samstags jeweils ab 12 Uhr – an der Life Radio „Soccer-Dart­­­scheibe“, wo auf Hobbykicker allen Alters coole Preise warten.

Die Profis sorgen am Freitag ab 13.30 Uhr und ab 16.45 Uhr für Staunen: Denn da Die WEBERZEILE be­weisen die Topmacht den Sommer zum Soccer-Freestyler Tommy Rist und Nina besonderen Erlebnis.

Windmüller atemberaubendes Ballgespür. Beim Workshop haben die Besucher ab 16 Uhr die Möglichkeit, die Tricks gleich nachzumachen.

Für alle Fans der SV Ried: Die Mannschaftspräsentation findet auch in diesem Jahr in der WEBERZEILE um 14.00 Uhr statt. Gefolgt von spannenden Interviews und einer ausgiebigen Autogrammstunde, bei der wir die Stars hautnah erleben.

Ab 16 Uhr haben Besucher – auch am

WEBERZEILE

2

Samstag – die Möglichkeit, in der Mall das WM-Viertelfinale live am großen Screen mitzuverfolgen.

Ganz im Zeichen des digitalen Fußballs steht die WEBERZEILE am Samstag, 7. Juli und veranstaltet in Kooperation mit MediaMarkt Ried ein FIFA 18 Turnier auf der PlayStation 4. Mit 10 Euro Startgeld, das übrigens nach dem Turnier in Form von Gastro-Gutscheinen refundiert wird, ist jeder dabei, der Lust hat. Und der über 16 Jahre oder mit Einverständnis der Eltern über 14 Jahre ist. Die ersten 100 Anmeldungen sind im Rennen um die Hauptpreise. Der Erstplatzierte erhält eine PS 4, Platz zwei und drei jeweils Rieder Schwanthaler Zehner im Wert von 300 bzw. 150 Euro. Wer unter die Top 16 kommt, darf sich über tolle Sachpreise freuen. Anmeldungen können per Mail an marketing@weberzeile.at oder an der Center-Info direkt abgegeben werden.

Highlight der Saison ist mit Sicherheit der WEBERZEILE Stadtlauf Ried Ende August. Der findet pünktlich zum 35-jährigen Jubiläum am Samstag, 25. August statt – und zum allerersten Mal starten alle großen und auch kleinen Läufer direkt vor der WEBERZEILE, wo man auch zum Ziel­einlauf wieder landet.

Je nach Ausdauer und Trainingsstand stehen bei der Anmeldung für Damen und Herren sowohl Fünf- als auch Zehn-Kilo­ meter-Distanzen zur Auswahl. Eingeteilt wird in Altersklassen. Teams dürfen

Seite 5

5

Die WEBERZEILE zum Lesen.

4

3

W E B E R Z E I L E S TA D T L A U F RIED – 25. AUGUST

Programmübersicht WEBERZEILE 14.00 – 18.00 Uhr Running Expo mit coolen Produkten und Infos rund ums Laufen

7

14.00 – 17.00 Uhr Kinderprogramm & Hüpfburg 15.00 Uhr – 15.35 Uhr Starts der Kinder-, ­Schülerund Jugendläufe

1 2 3 4 5

6 7

Tommy Rist gilt als einer der besten Fußball-Freestyler.

Die Ex-Fußballprofispielerin Nina Windmüller beweist atemberaubendes Ballgespür.

Der WEBERZEILE Stadtlauf Ried startet und landet dirket vor dem Shopping-Center.

Auch die kleinen Läufer sind am 25. August herzlich willkommen.

Hier kommt keine Langeweile auf: Ob Kinderschminken, Hüpfburg oder After-Show-­ Party – beim WEBERZEILE Stadtlauf Ried wird so einiges an Unterhaltung geboten.

F ür alle Fans der SV Ried: Bei der Mannschaftspräsentation erlebt man die Stars hautnah.

Die Fußballspieler geben Autogramme und spannende Interviews.

gerne ge­mein­same Sache machen und auf der Fünf-Kilometerstrecke zusammen antreten. Streckenverpfle­g ung darf natür­ lich nicht fehlen und so stehen sowohl beim Stadtrundkurs wie auch im Ziel Verpflegungsstellen bereit. Die Sieger des 35. Jubiläumslaufs werden in diesem Jahr erstmals in der WEBERZEILE geehrt.

Kids und Teens stellen sich ihrer eigenen Challenge. Sie können je nach Alters­ klasse durchstarten. Ganz nach dem Motto „Dabei sein ist alles“ erhält jedes Kind im Ziel­einlauf eine Medaille.

Ob persönlicher Fanclub, Läufer oder Vereinsteam – das Programm an diesem Samstag wird ganz schön heiß. Einen

einmaligen Live-Auftritt bei der After-Show-Party legt die Coverband JUST SO ab 19.30 Uhr in der WEBERZEILE hin. Aber auch für die Kleinen wartet ein großes Programm, das ordentlich Spaß macht. Am besten gleich online an­ melden. Die ersten 500 Anmeldungen erhalten beim Start ein tolles Goody-Bag samt hochwertiger Trinkflasche!

Alle weiteren Infos gibt’s online auf einen Blick unter www.rieder-stadtlauf.at.

16.00 Uhr Start 5.000 m Lauf 16.30 Uhr Siegerehrung Kinder 17.00 Uhr Start 10.000 m Lauf 18.30 Uhr Siegerehrung Erwachsene 19.30 Uhr After-Show-Party JUST SO live

S C H O O L’ S O U T D AY 2 018

Schultasche weg, Zeugnis raus und ab damit in die WEBERZEILE. Denn am Freitag, 6. Juli 2018 ab 10.00 Uhr werden hier beim School’s Out Day alle Schüler dafür mit einem Gratis-Ball* belohnt – egal, welche Noten darin stehen. * Solange der Vorrat reicht.

WEBERZEILE

6

Ragazzi!

© L.S.D.

Seite 6 Die WEBERZEILE zum Lesen.

Ciao

Bei Ernesto erlebt man echte italienische Gastlichkeit in gemütlicher, unkomplizierter Atmosphäre.

LAUE SOMMERABENDE MIT FREUNDEN, EIN GEMÜTLICHES T R E F F E N M I T D E R FA M I L I E – A U F E R N E S TO S T E R R A S S E L Ä S S T S I C H DA S L E B E N B E I I TA L I E N I S C H E N KÖ S T L I C H K E I TEN, MEDITERRANEM FLAIR UND SÜDLICHER LEBENS­ FREUDE BESONDERS GENIES S E N . D E N N E R N E S TO L O M I O UND SEIN TEAM STEHEN FÜR GASTLICHKEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU. HIER WERDEN BESUCHER MIT EINER NEUEN, S O M M E R L I C H E N K A RT E U N D V I E L E N K R E AT I V E N S P E I S E N U N D G E T R Ä N K E N V E R W Ö H N T.

Desserts, hier schmeckt man die original italienischen Zutaten, die Liebe und die Sonne des Südens. Im großzügigen Gastgarten wird der Durst mit hausgemachten Limonaden-Eistees oder Weißweinspritzer in fruchtigen Variationen gestillt. Aber auch des Rieders liebstes Getränk, das frischgezapfte Rieder Bier, darf natürlich nicht fehlen.

Die großzügige Bar direkt im Gastgarten lädt zum Verweilen und Genießen ein. Das Rezept, familiäre Atmosphäre mit bester Qualität zu vereinen, kommt gut an und so war es nur eine Frage der Zeit, bis Ernesto

sein zweites Lokal, die Terrazza by Ernesto im Obergeschoss der ­W EBERZEILE eröffnete. Hier verwöhnt er seine Gäste mit italienischen Spezereien, die man entweder direkt im Lokal, auf der höchstgelegenen Terrasse Rieds, oder auch zu Hause genießen kann – denn alles, was hier angeboten wird, ist auch als Take-away erhältlich.

Frischer geht es nicht: Zubereitet werden die Köstlichkeiten in einer Schauküche, die Einblicke in die Kreation der Lieblingsspeisen gewährt.

Und wie es sich für einen Italiener gehört: Bambini sind bei Ernesto natürlich VIP.

H WEBERZEILE

errlicher Pizzaduft liegt in der Luft, der Alltag ist schnell vergessen und wir tauchen ein in die Welt Italiens. Denn das knapp 30-köpfige Team rund um Ernesto hat es sich zum Ziel gemacht, den Besuchern der WEBERZEILE Italien von seiner schönsten Seite zu präsentieren.

Vor drei Jahren erfüllte sich der sympathische Italiener seinen Herzenswunsch und eröffnete in der WEBERZEILE sein eigenes Lokal: Ernesto – caffè.osteria.weinbar.

Ob frische Antipasti, Pizza Napoletana, selbstgemachte Pasta oder herrliche

Terrazza by Ernesto.Ried Weberzeile 1, 4910 Ried T +43 (0)7752 22 65 2 office@terrazzabyernesto.at www.terrazzabyernesto.at

Ernesto caffè.osteria.weinbar Weberzeile 1, 4910 Ried T +43 (0)699 16165756 office@ernesto-osteria.at www.ernesto-osteria.at

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten:

Mo – Fr 9.00 – 19.30 Uhr Sa 9.00 – 18.30 Uhr

Mo – Sa 9.00 – 24.00 Uhr Warme Küche 9.00 – 23.00 Uhr

Weberzeile 1, 4910 Ried T +43 (0)7752 80296 office@weberbraeu.at www.weberbraeu.at

Öffnungszeiten: RESTAURANT: Mo – Sa 10.00 – 23.00 Uhr (durchgehend warme Küche bis 22.00 Uhr) BAR: Mo – Sa 10.00 – 24.00 Uhr

Die WEBERZEILE zum Lesen.

Seite 7

Innviertler Küche – voll innovativ OB IM GEMÜTLICHEN CLAUDI-STÜBERL, DER TRENDIGEN BAR O D E R D E M M O D E R N E N R E S T A U R A N T, D A S W E B E R B R Ä U I N D E R W E B E R Z E I L E H AT E I N I G E S Z U B I E T E N . I M S O M M E R W I R D H I E R N U N M I T N E U E M G A S T G A RT E N A U F G E WA RT E T – E N T S PA N N T E UND LAUE SOMMERABENDE SIND UNS ALSO HIER SICHER.

Gutbürgerliche, österreichische Küche mitten in Ried – dafür steht das Weberbräu in der WEBERZEILE. Auf über 400 Quadratmetern genießt man hier bodenständige, hausgemachte Gerichte aus regionalen Zutaten. Doch auch Bierliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten – mit dem äußerst vielfältigen Bierangebot, das neben den vielfach ausgezeichneten Spezialitäten der Brauerei Ried auch internationale Kreativ­biere umfasst.

Aber auch mit seinen vielfältigen, frischen Mittagsmenüs, ausgesuchten Weinen und Cocktails überzeugt das Weberbräu auf ganzer Linie. Besonders die Sonnenanbeter dürfen sich freuen: In diesem Sommer überrascht das Weberbräu seine Gäste mit einem neuen Gastgarten, der noch mehr Platz macht für ein gemütliches und einladendes Ambiente!

Ni hao!

Bei schönem Wetter können bei Haikky Asia Cooking alle Gerichte auch auf der Terrasse genossen werden.

„Wer glaubt, Pasta stammt aus Italien, irrt sich gewaltig. Die beliebte Nudel stammt tatsächlich aus dem Fernen Osten.“ Die Inhaber Yongli Chen und Zhongwei Zhang von Haikky Asia Cooking in der WEBERZEILE hegen die bereits Jahrtausende alte Tradition der asiatischen Zubereitung und kreieren in ihrem Restaurant zahlreiche Spezialitäten, bei denen einem das Wasser im Mund zusammenläuft. Das Credo der beiden: gesunde und frische Zutaten. Die Köstlichkeiten werden in der hauseigenen Showküche zubereitet und können im gemütlichen Restaurant oder auf der Außenterrasse geschlemmt werden.

Weberzeile 1, 4910 Ried T +43 (0)7752 70052

Öffnungszeiten: Mo – Sa 10.00 – 22.00 Uhr So 11.00 – 21.00 Uhr

WEBERZEILE

W E R A S I A T I S C H E S E S S E N L I E B T, I S T B E I H A I K K Y A S I A C O O K I N G IM ERDGESCHOSS DER WEBERZEILE GENAU RICHTIG. OB S U S H I - , W O K - O D E R N U D E L L I E B H A B E R , H I E R KO M M E N A L L E F E I N S C H M E C K E R V O L L A U F I H R E KO S T E N U N D E R L E B E N E I N E V I E L F A LT A N A R O M E N U N D E X O T I S C H E N G E M Ü S E S O R T E N .

Zeit für ein neues Smartphone!

Huawei P20 Lite • 5,84" (14,783 cm) Full HD Display

Next Handy im Juni

• 16+2 MP Hauptkamera, 16 MP Frontkamera • 64 GB interner Speicher

ab

€

0,-

Bei Eintausch von 7.500 Mobilpoints

In Ihrem A1 Shop: A1 Shop Weberzeile Weberzeile 1, OG 4910 Ried im Innkreis

Du kannst alles. #ConnectLife MyNext Entgelt einmalig € 29,90

Speichermedienvergütung € 3,-/Mobiltelefon. Gültig in ausgewählten Tarifen und bei Eintausch der angeführten Mobilpoints. Huawei P20 Lite erhältlich von 04.06.-01.07.2018 bei MyNext Nutzung und neuer Vertragsbindung von 24 Monaten. Die Vertragsbindung der Rufnummer verlängert sich beim Erwerb eines neuen Handys mit Mobilpoints um 24 Monate, wobei die Vertragsbindung jedoch maximal 36 Monate betragen kann. Gültig solange der Vorrat reicht.

A1_Shop_Weberzeile_NextHanddy_200x128abf_ET0606_PLWCI.indd 1

Pearle macht meine Brille.

04.05.18 12:07

NUR KURZE ZEIT!

FERNBRILLE

NEU: LESEBRILLE+

GLEITSICHTBRILLE

19,-

39,-

99,-

Komplett inkl. Basis-Gläser

Komplett inkl. Basis-Gläser

Komplett inkl. Basis-Gläser

Ihre Pearle-Filiale: Ried, Weberzeile Ried, Weberzeile 1 Gültig beim Kauf einer Fern-, Lese- oder Gleitsichtbrille (Fassung+Basisgläser). Fassung aus dem Angebots-Sortiment.

Juni

MENSCHENBILDER

bis

Die Ausstellung „Menschen­bilder Oberösterreich“ hält mit ihrer Tour in und vor der Juni WEBERZEILE sowie in der Rieder Innenstadt.

Sie zeigt beeindruckende Werke ausgewählter Berufsfotografen aus Oberösterreich.

19.

30.

EASY RIDER CHARIT Y TOUR

Unter dem Motto „Wir fahren für kranke Kinder“ starten die oberösterreichischen HarleyDavidson®-Clubs wieder zur Easy Rider Charity Tour. Das Ziel: die WEBERZEILE. Hier beginnt ab 14.00 Uhr

Juni

6.

7.

S O C C E R D AY S

Ab 12.00 Uhr steht die WEBERZEILE ganz im bis Zeichen des Fußballs! Von der Aufwärmrunde an der Life Radio „Soccer-Dartscheibe“, geht’s direkt zu Juli den Top-Soccer-Freestylern Tommy Rist und Nina Windmüller.

Fans können ihre Stars der SV Ried hautnah erleben und das WM Viertelfinale beim Public Viewing am Freitag und Samstag jeweils um 16.00 Uhr in der Mall genießen. Am Samstag veranstaltet die WEBERZEILE in Kooperation mit MediaMarkt das FIFA 18 Turnier.

Mitmachen und tolle Preise gewinnen!

August 25.

WEBERZEILE S TA D T L A U F R I E D

ein umfangreiches Rahmenprogramm für die Besucher, bei dem coole Harleys und mehr bestaunt werden können.

Für Spannung sorgt ab 19.00 Uhr die Stuntshow mit Dirk Manderbach mit anschließender Live-Musik ab 20.00 Uhr.

Juli 6.

Juli

S C H O O L’ S O U T D AY

Ab 10.00 Uhr gibt es für alle Kinder, die ihr Zeugnis mit haben, einen Ball*. * Solange der Vorrat reicht.

Die LAG Ried veranstaltet den 35. Rieder Stadtlauf August rund um und durch die WEBERZEILE. Zudem wird ein umfangreiches Rahmenprogramm geboten. Anmeldung unter www.rieder-stadtlauf.at.

Seite 9

immer wieder

Die WEBERZEILE zum Lesen.

in der WEBERZEILE

gibt es

MEIN

jeden BAUERNMARKT Donnerstag Ab sofort auf dem & Freitag Bauernmarkt erhältlich: gesundes 9.00 bis 19.00 Uhr Wagyu-Fleisch am Hausruckwagyu-Stand der Familie Huemer.

NEU

G E N E R AT I O N E N -

jeden 1.

S T A M M­T I S C H I M Donnerstag CAFÉ WEBER’S im Monat Donnerstag, 5. Juli: jeweils von „Schüler tauschen sich mit Senioren aus“ 9.00 bis 11.00 Uhr mit Dipl.-Päd. Ute Zeilinger, Livemusik: Josef Strubreiter Duo Donnerstag, 2. August: „Länger fit und gesund“ mit Mechthild Amstler, Livemusik: Puchkirchner Duo Eintritt frei! jeden 1.

Montag im Monat jeweils um 15.00 und 16.30 Uhr D E R K A S P E R L KO M M T

Montag, 2. Juli: „Kasperl und das verzwickte Sommerfest“ Montag, 6. August: „Kasperl auf Urlaub“ Eintritt frei!

WEBERZEILE

Sommer

Das

Sache

Nach einer kurzen Vorstellung der Gstanzler und Rapper geht es los – und das Publikum geht mit: Besonders g­elun­gene Pointen werden lautstark beklatscht und bejubelt, die Stimmung im Publikum ist ausgelassen und übermütig. Auf wortgewaltige Gstanzl folgt lupenreiner Hip-Hop, und doch passt alles irgendwie zusammen.

Zwei Frauen stellen sich den zahlenmäßig überlegenen Männern: Gstanzl­ sängerin Renate Maier und Rapperin Soulcat E-Phife treten gegen jeweils fünf Kollegen an. Wer den lautesten Zuspruch aus dem Publikum erhält, kommt in die nächste Runde. Spontan und schlagfertig sind alle, sodass die Entscheidung mitunter recht knapp ausfällt.

Nach gut eineinhalb Stunden sorgen Urban Volks mit einer Tanzeinlage für eine kurze Verschnaufpause, bevor es weitergeht bis zum Finale. Rapper Scheibsta und Gstanzlsänger Weber Bene kämpfen um Platz eins und geben beide ihr Bestes.

Am Schluss hat der Oberpfälzer Weber Bene die Nase vorn. Der Mann mit der Melone wird vom Publikum zum Sieg geklatscht. Gefeiert wird danach noch lange – bei der After-Show-Party mit DJ Sticky auf der Bühne des Innviertels.

1 So sehen Sieger aus: Die Gstanzler Renate Maier und Weber Bene teilten sich die Stockerlplätze mit Rapper Scheibsta (v. l.).

2 Das gut gelaunte Publikum fieberte ­bei ausgelassener Stimmung mit.

3 Finale Kraftanstrengung: Am Ende hatte Gstanzlsänger Weber Bene die Nase vorn.

4 Hoch das Bein! Zur Halbzeit unterhielten Urban Volks mit einer Mischung aus Breakdance, Urban Dance und Schuhplatteln.

5 Der Kontrast war Programm: im Vordergrund Hermann Fleischmann und Soulcat E-Phife.

3

4 © Alexander Firmberger

chon beim Anstellen an der Abendkasse ist klar: Das wird kein 08/15-Konzert, sondern ein Aufeinandertreffen der Kulturen. Zwischen Dirndlkleider und Lederhosen mischen sich StatementShirts und Jeans, Haferlschuhe teilen sich den Platz mit Sneakers und Pumps. Während Humorist Hermann Höpflinger auf der Bühne die Aufwärmrunde bestreitet, füllt sich die WEBERZEILE. Vor der Bühne wird es schon eng, auf der Galerie im ersten Stock noch um die beste Aussicht gerittert. Dann gibt Moderator DemoLux den Startschuss zum Battle.

2

© Wolfgang Grilz

S

1 © Alexander Firmberger

E S W A R E I N E V E R A N S TA LT U N G , W I E S I E B E S S E R N I C H T I N D I E W E B E R Z E I L E P A S S E N KÖ N N T E , U N D E I N R I E S E N S PA S S O B E N D R E I N : DA S „ H I P - H O P V S . G S TA N Z L B AT T L E “ L O C K T E M I T T E A P R I L K N A P P 2 . 0 0 0 M E N S C H E N I N DA S R I E D E R S H O P P I N G - C E N T E R . G E B OT E N W U R D E N D E F T I G E R W O RT W I T Z , S PA N N E N D E S I N G D U E L L E U N D E I N E AT M O S P H Ä R E , W I E E S S I E S O N S T N U R B E I G R O S S E N F E S T I V A L S G I B T. D E R S I E G E R T R U G M E L O N E U N D TA S C H E N U H R .

WEBERZEILE

© Alexander Firmberger

abgefahrene

© Alexander Firmberger

Die WEBERZEILE zum Lesen. Seite 10

Eine

5

AM 27. APRIL LUD DIE WEBERZEILE ZUM „WINGS F O R L I F E S P O R T- TA L K “ . I M M I T T E L P U N K T D E R P RO M I N E N T B E S E T Z T E N R U N D E S TA N D N AT Ü R L I C H D E R „ W I N G S FOR LIFE WORLD RUN“ AM 6 . M A I , B E I D E M W E LT W E I T H U N D E RT TA U S E N D E MENSCHEN FÜR DEN GUTEN Z W E C K D U R C H S TA R T E T E N .

Wings

Life

for

Unten v. l. : Kira Grünberg, Alina Wintersteiger und Reini Sampl.

Oben v. l.: Mag. Fritz Einböck, Peter Süß, Mag. Eva Süß, Lemawork Ketema, Dr. Christian Süß, Mag. Kati Hochhold und Mag. Josef Wimmer.

E

Top: 42 Kilometer beim „Wings for Life World Run“ im Rieder Stadtpark schaffte Christian Summereder!

ine Erfolgsgeschichte in seiner fünften Runde: Der „Wings for Life World Run“ brachte auch in diesem Jahr wieder weltweit hunderttausende Läufer für den guten Zweck an den Start – und prominente Gäste zum „Sport-Talk“ am 27. April in die W ­ EBERZEILE. Darunter die „Wings for L ­ ife“Bot­schafter Kira ­Grünberg und Reini Sampl, wie auch „Wings for Life World Run“Vor­jahres­sieger in Wien, Lemawork Ketema. Zu­sam­ men mit ÖSV-Teamarzt Christian Süß, Cousin Peter Süß, Süß-Medizintechnik-Geschäftsführer, Josef Wimmer, Obmann der Laufgemeinschaft Ried, und die Rieder Schülerin und Teilnehmerin des ersten App-Run in Ried, Alina Wintersteiger, standen

für die Gäste das Engagement für den „Wings for Life World Run“ im Mittelpunkt der Talk-Runde.

Fritz Einböck, WEBERZEILECenter-Manager, freute sich, den Organisatoren des „Wings for Life World Run“ im Stadtpark Ried eine Spende von 500 Euro überreichen zu dürfen. Das Glück auf ihrer Seite hatten auch zwei Besucherinnen beim an­schließenden Gewinnspiel und sicherten sich ein hochwertiges Laufoutfit von Löffler. Eine besondere Leistung legte der Riedauer Christian Summereder beim „Wings for Life World Run“ im Rieder Stadtpark hin. Per App verbunden mit Läufern rund um den Globus schaffte er die Marathon­d istanz von 42 Kilometern!

Die WEBERZEILE zum Lesen. Seite 12

NEON SUMMER S O PHIE

FA S H I O N & AC C E S S O I R E S

MODEHAUS MITTERMAYR Mantel Opus € 89,99

D I E Z U TAT E N : K N A L L I G E FA R B E N , AU F FÄ L L I G E M AT E R I A L I E N U N D STYLISCHE ACCESSOIRES. DA S E R G E B N I S : H E I S S E LOOKS FÜR EINEN COOLEN SOMMER!

COLLOSEUM Sweater € 14,99 HUNKEMÖLLER Bikinitop € 34,99 MISTER*LADY Hose € 29,99 BIJOU BRIGITTE Ring € 9,95 HUMANIC Schuhe OMG € 39,95

Jacke Jack & Jones € 34,99 DRESSMANN T-Shirt € 15,95 Gürtel € 19,95 Chinohose € 29,95 BIJOU BRIGITTE Uhr € 49,95

Die WEBERZEILE zum Lesen. Seite 13

KASTNER & ÖHLER

FA S H I O N & AC C E S S O I R E S

DAN IEL

Die WEBERZEILE zum Lesen. Seite 14 FA S H I O N & AC C E S S O I R E S

DAN IEL KASTNER & ÖHLER Mantel Hugo Boss € 379,Baggy-Pants G-Star Raw € 99,95 H&M Sweater € 24,99 Gürtel € 7,99 DEICHMANN Schuhe Venice € 29,90

S OPHIE H&M Ohrringe € 12,99 BIK BOK Samtjumpsuit € 39,99 Samtshirt € 14,99 BIJOU BRIGITTE Ringset € 12,95 Armreif € 12,90 DEICHMANN Schuhe Catwalk € 34,90

Ohrringe € 9,95 KASTNER & ÖHLER Mantel Only € 49,99 Shirt Rich & Royal € 99,95 BIK BOK Hose € 19,99 DEICHMANN Tasche Catwalk € 14,90 HUMANIC Schuhe Kate Grey € 59,95

Die WEBERZEILE zum Lesen. Seite 15

S O PHIE BIJOU BRIGITTE

„

FA S H I O N & AC C E S S O I R E S

Schulter zeigen – das ist absolut angesagt in diesem Sommer!

Raffinierte Cut-outs geben femininen Styles das gewisse Etwas.“

3

*Aktion Rabattierung der monatlichen GGB auf € 9,99 gültig bis 31.08.2018 für die ersten 3 Monate bei Erstanmeldung in jedem My HomeNet-Tarif und 24 Monaten MVD. Danach wird die reguläre monatliche Grundgebühr des gewählten Tarifs zum Zeitpunkt der Anmeldung vergebührt. Servicepauschale € 22 jährlich. Aktivierungskosten € 19,99.

Herstellungskosten: € 0,–. Leistungsbeschreibung zu HomeNet Hybrid sowie Preise und Details auf t-mobile.at/homenet.

4910 Ried im Innkreis | Weberzeile 1 . TOP 50 | T: 07712 / 29 631 Es gelten die AGB der Lang GmbH. FN265842w. Stattpreise sind unsere bisherigen Verkaufspreise.

Solange der Vorrat reicht. Satz- & Druckfehler vorbehalten.

handyshop.at

fb.com/handyshop

Mama sagt, ich soll folgen.

Dabei hat sie gar kein Insta.

Das ist

25 GB um 19 €

Der neue Jugendtarif von Drei.

Samsung Galaxy A5 gratis

22 € Servicepauschale / Jahr. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Tarif MyLife L um 19 € / Monat, dazu das Samsung Galaxy A5 um 0 €.

Anmeldbar bis zum vollendeten 21. Lebensjahr. Pro Nutzer kann nur ein Vertrag angemeldet werden. Details: www.drei.at

Jetzt anmelden im 3Shop Weberzeile.

Die WEBERZEILE zum Lesen. Seite 17

Rost

Ran an den

„Bitte zu Tisch“ heißt es mit dem OK. Tischgrill OTG 103, der um 17,99 Euro auch für wenig Geld Sommerflair verbreitet.

Die Zukunft des Grillens: Der Weber Elektrogrill PULSE 2000 um 845 Euro lässt sich sogar per App steuern.

W I E M A N A M S C H N E L L S T E N TA U S E N D E KALORIEN VERBRENNT? AM BESTEN, INDEM MAN SEINEN GRILLER ANWIRFT! DENN MIT DEN NEUESTEN MODELLEN HEIZT MAN DEM SOMMER AUCH KULINARISCH SO RICHTIG E I N . A L L E S , WA S G R I L L FA N S F Ü R D E N H E I S S E N G A U M E N S C H M A U S B E N ÖT I G E N , G I B T ’ S J E T Z T BEI MEDIAMARKT IN DER WEBERZEILE.

Egal, zu welcher Fraktion der Grillmeister sich zählt, mit den modernen Grillermodellen von Weber ist man stets gut gerüstet, um den Garten zum Treffpunkt für Familie und Freunde zu machen. Und: Die neueste Grillergeneration erledigt das

Brutzeln schon fast von alleine.

So punktet der Weber Elektrogrill PULSE 2000 nicht nur mit zwei Grillzonen, sondern auch mit integrierter iGrill-Technologie, die sich intuitiv per App steuern lässt.

Die elektronische Temperatur­ regulierung, der Power-Knopf mit eingebautem Sicherheitsmechanismus und das durchdachte Produktdesign sorgen für rundum Grillkomfort. Kompaktere Modelle bringen den Grillgenuss auch auf den Balkon: zum Beispiel der Tischgriller BQ 180G von SILVA und der OTG 103 von OK. Auf leckeres Grillen muss wirklich niemand mehr verzichten.

Für das gelungene Grillmenü sorgt neben dem passenden

Griller natürlich auch das entsprechende Zubehör. Ob umfangreiche Rezeptsammlung für Fleischtiger, Fischfans oder Gemüsegenießer, praktisches Grillbesteck oder schicke Schürze: Alles, was man zum Grillen benötigt, gibt es jetzt bei MediaMarkt in der WEBERZEILE – inklusive der besten Beratung rund um die Vorteile einzelner Grillsysteme sowie umfassende Serviceleistungen wie etwa eine Hauszustellung oder Garantieverlängerung.

Grillsaison, wir kommen!

MEDIAMARKT RIED Weberzeile 1 4910 Ried im Innkreis Tel.: +43 (0)1 546 99 Weitere Informationen unter www.mediamarkt.at

H O M E & E N T E R TA I N M E N T

S

ie sitzen schon das ganze Jahr auf glühenden Kohlen: die Fans der Freiluftküche. Sie können es kaum erwarten, bis die Grill­ saison endlich wieder eröffnet ist.

Sobald sich die ersten wärmenden Sonnenstrahlen zeigen, landen Steak, Würstchen, Tofu und Co. auf dem Rost und verbreiten ihr typisches sommerliches Aroma.

Bleibt nur noch die Frage: Holzkohle-, Gas- oder Elektrogrill?

Die WEBERZEILE zum Lesen. Seite 18

Fünf Fokus im

WEISSER SANDSTR AND, TÜRKISBL AUES MEER UND EINE LEICHTE SOMMERBRISE. NA , AUCH REIF FÜR DIE INSEL? DANN NICHTS WIE AB IN DIE WEBERZEILE, DENN DIESE LIEBLINGSTEILE LASSEN UNS VERDAMMT GUT AUSSEHEN. GUTE REISE!

Ohne ihren blauen Badeanzug von Skiny geht es für Elke Trupp nirgendwohin. Kein Wunder, denn der er ist wieder gefragter denn je!

HUBER SHOP Badeanzug Skiny € 89,99

Der perfekte, modische Begleiter für die Reise kommt

FA S H I O N & AC C E S S O I R E S

von Tanja Schachinger.

O R S AY Tasche € 29,99

Die WEBERZEILE zum Lesen. Seite 19 Andrea Feichtelbauer Nicole Thannesberger nimmt ihr

packt die zusammenfaltbare

neues Lieblingsbuch mit auf die Reise.

Picknickdecke ein.

Damit vergeht die Zeit wie im Flug.

HE RVI S Schlafsack LIMA Ultralight € 54,99

THALIA Buch € 20,90

NANU-NANA

€ 14,95

Für laue Sommernächte am Strand nimmt Andrea Böhmisch gleich den Schlafsack mit.

FA S H I O N & AC C E S S O I R E S

Picknickdecke

MEIN Wohlfühl-Modehaus im Innviertel MITTERMAYR zählt mit seinen vier Standorten zu einem der führenden Modehäusern im Innviertel.

Das 1.000m² große Stammhaus in Wildenau ist das Herzstück des Unternehmens. Es ergänzen das Modehaus in Mattighofen sowie die Feel-Good-Shops für Damen in Ried/Weberzeile und Braunau die Modewelt von Mittermayr.

ANLASS / EVENT MODE 2018 Besuchen Sie auch unsere Eventabteilung im WOHLFÜHLModehaus in Wildenau.

Ballkleider, Cocktail-Mode, Anzugsmode, Hochzeitsmode.

IHR persönlicher ShoppingTermin!

Reservieren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin unter: www.mode-mittermayr.at oder mit der neuen Mittermayr ModeAPP

09.01.18 14:29

R E F O R M S TA R K

R E F O R M S TA R K

DM

M A RT I N

M A RT I N

MÜLLER

Sundance Anti-Pollution

Korres Sunscreen-Emulsion

Korres Body-Spray

Lancaster Velvet Milk

€ 4,25

€ 16,99

€ 22,99

€ 29,45

MÜLLER

MÜLLER

E U RO S PA R

E U RO S PA R

Piz Buin Protect & Cool

Nivea Schutz & Bräune

Sun Kiss Sonnen-Spray

Sun Kiss Sonnenmilch

€ 12,49

€ 13,49

€ 4,99

€ 5,49

RO M A

RO M A

Bonacure Sun Protect

Goldwell Sun Reflects

€ 23,90

€ 19,50

MÜLLER Shiseido UV Lip Color Splash € 25,95

Die WEBERZEILE zum Lesen. Seite 21

Sonnenschein

TIPP

IM M E R VO R D SONN EM ENBAD CREM E IN E S EN! ONNE NCRE BENÖ ME T IG T E T WA 3 0 M IN UTEN , U M IH RE W IR K U NG ZU E N T FA LT E N !

B E A U T Y & S E RV I C E S

Sommer, Sonne,

O B C R E M E , S P R AY O D E R L O T I O N – D A M I T W I R D I E S O N N E A U C H U N B E S C H W E R T G E N I E S S E N KÖ N N E N , G I B T ’ S D I E PA S S E N D E H A U T P F L E G E F Ü R A L L E BEDÜRFNISSE.

Der Sommer rückt näher

Bereite Dich mit unseren aktuellen Styles perfekt für die warmen Tage vor.

„Hair“ mit den neuen Trends!

dm friseur- & kosmetikstudio in der Weberzeile: MO – FR 09:00 – 19:00 Uhr SA 08:00 – 18:00 Uhr Termine unter 07752 / 268 09 - 15

© dm / Tina Herzl

Lust auf einen neuen Look? Dann ab ins dm friseur- & kosmetikstudio in der Weberzeile! Die dm Trendkollektion 2018 sorgt für gelungene, typgerechte Veränderung: Romantisch-feminine Frisuren gibt es in der Trendwelt Paris, rockige Fransenschnitte stehen für die Trendwelt London und die Trendwelt Berlin überrascht mit ausgeflippten Stylings. dm Studioleiterin Erika Hilpold und die dm Stylistinnen nehmen sich viel Zeit, um den individuellen Look zu kreieren, welcher durch die dm Kosmetikerinnen an Händen, Füßen und im Gesicht perfektioniert wird.

Die WEBERZEILE zum Lesen. Seite 23

SunSets

HUT TUT GUT? IM SOMMER AUF JEDEN FALL! DENN GUT GESCHÜTZT UND STILSICHER ZUGLEICH WERDEN JETZT HÜTE UND K APPEN MIT DEN DA ZU PA S S EN DEN S HADES KO M B I N I E RT.

BIK BOK Hut Sunny € 19,99 PEARLE Brille Humphris € 80,–

KASTNER & ÖHLER Kinderhut Döll € 17,95 H&M M I S TE R* L A DY

Kinderbrille € 5,99

Kappe € 9,99 PEARLE Brille Ray-Ban € 100,–

H&M Kappe € 7,99

KASTNER & ÖHLER Kinderhut Döll € 19,95 MÜLLER Kinderbrille € 9,95

FA S H I O N & AC C E S S O I R E S

Brille € 5,99

* GÜLTIG AB EINEM EINKAUF VON ¤ 50,-. AUSGENOMMEN BEREITS REDUZIERTE WARE, NICHT KOMBINIERBAR MIT ANDEREN AKTIONEN. KEIN GUTSCHEINKAUF UND KEINE BARAUSZAHLUNG MÖGLICH. EINLÖSBAR VOM 06.06. - 23.06.2018 IM TOM TAILOR STORE RIED.

10 ¤ GUTSCHEIN

*

172630_TT_Gutschein_TT_Couple_802_01_227_200x128.indd 1

17.04.18 11:36

NEUE BADEMODEN-KOLLEKTION

Die Skiny Linie Sunset Glamour präsentiert sich in dieser Saison in femininen Farben. Blau, peach, und weiß wirken in Kombination mit goldenen und roségoldenen Accessoires besonders edel. Die neue Raffinesse der Glamour-Styles zeigt sich vor allem in den Oberteilen. Ein Highlight-Style der Glamour-Linie ist der Bandeau der Serie Tahiti im angesagten Carmen-Stil. Auch der Boho-Look spielt erneut eine Rolle – in den Schnittformen ebenso wie in den Prints von Südsee-Flair bis Afrika. Passend dazu bietet

Weberzeile Weberzeile 1 / Top EG22 4910 Ried

die Skiny Summer Loungewear ein CarmenBlümchenkleid. Aber auch die Tuniken, langen Hosen und Shorts aus sommerlich leichten, fließenden Qualitäten sind tolle Stylingpartner für die Bikinis.

Farben und Dessins. Auch die Schnitte und Accessoires warten mit Überraschungen auf. Ein Highlight ist das High Neck Top der Serie Neon Flower mit vorn gekreuzten Trägern.

Aus Sun & Fun – der jungen Bademode-Linie von Skiny – ist das Thema Neon nicht wegzudenken. Ob Ethno-Motive, tropische Blätter-Prints, stilisierte Blüten – neon bringt die Styles zum Strahlen. Die Sun & Fun Collection punktet jedoch nicht nur mit

Entdecken Sie unsere Bademodenvielfalt mit weiteren Marken und genießen Sie eine erstklassige und individuelle Beratung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihr HUBER Shop Team Weberzeile

!

U E zt N

Uhrmachermeister

JUWELIER DESCH by

Jet

PLAKOLM

Ried im Innkreis Hauptplatz 33

den n fi s d Tren esch! n e t eues welier D n e i D ei Ju Sie b

Schmuck Uhren

MODERN TIMES by

PLAKOLM

Shop 7 Ried im Innkreis, Weberzeile 1

e h c s i r Tie r

e m Som ty Par

BERZEILE

IN DER WE

1390_200x128mm_4c.indd 1

19.04.18 11:19

ALLES FÜR IHR HAAR

AUSSCHNEIDEN UND SHOPPEN!

IN DER WEBERZEILE

5GUTSCHEIN EURO *

GÜLTIG AB EINEM GESAMTEINKAUF VON 35,- EURO.

*Pro Person kann nur ein Gutschein eingelöst werden.

Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware, Aktionen und Dauertiefpreise. Keine Barablöse möglich.

Nicht kombinierbar mit anderen Einkaufskonditionen.

Nicht gültig beim Kauf eines ROMA Geschenkgutscheines. Gültig ab einem Einkauf von 35,- Euro und bis 31.07.2018.

www.keepstyling.at ÜBER 110 X IN ÖSTERREICH WWW.ROMA.AT

QUALIFIZIERTE BERATUNG IM SHOP Eine Marke der ROMA Friseurbedarf Gruppe

the trend is your friend

Heldinnen

M I T D E M D R I T T E N P L AT Z B E I D E R F R A U E N - E U R O 2 0 1 7 H A B E N SICH DIE ÖSTERREICHISCHEN KICKERINNEN IN UNSERE H E R Z E N G E S C H O S S E N . S U P E R S TA R L A U R A F E I E R S I N G E R U N D N AT I O N A L M A N N S C H A F T S - N E W C O M E R I N L A U R A W I E N R O I T H E R IM GESPRÄCH.

Fußball ist für mich ...

© Gepa Pictures

… ein großer Teil meines Lebens, samt Höhen und Tiefen. Hier bin ich Teil eines Teams, in dem wir gemeinsam auf etwas hinarbeiten. Der Erfolg ist dann umso schöner.

Name: Laura Wienroither Position: Abwehr Alter: 19 Jahre Spielt Fußball seit: 2005 Aktueller Club: SKN St. Pölten Ich selbst bin Fan von: Musik und Essen

Fußball ist für mich ... ... etwas ganz Besonderes, was mich mein Leben lang begleiten soll.

© ÖFV/Kevin Bell

Name: Laura Feiersinger Position: Mittelfeld Alter: 25 Jahre Spielt Fußball seit: 10. Lebensjahr Aktueller Club: FFC Frankfurt Ich selbst bin Fan von: Wintersport und Biathlon

Laura, du hast im März dein Debüt im österreichischen Frauen-A-Team im Zypern-Cup-Spiel gegen Wales gegeben.

Was war das für ein Gefühl?

Laura Wienroither: Es war für mich ein unbeschreibliches Gefühl und vor allem sehr unerwartet. Ich war die Woche zuvor noch mit der U-19 unterwegs und bin dann kurzfristig nach Zypern nachgeflogen.

Die WEBERZEILE zum Lesen. Seite 27

Die

Wenn man so viel unterwegs ist wie ihr beide, welche Bedeutung hat dann Heimat?

Laura Feiersinger: Für mich ist es immer schön, wenn ich in der Sommerpause heimkomme nach Salzburg zu meiner Mutter oder nach Saalfelden zu meiner Oma. Dort bin ich großgeworden. Hier verbringe ich viel Zeit mit der Familie und Freunden von früher.

Laura Wienroither: Heimat bedeutet für mich, einen Ort zu haben, wo man immer wieder gerne hinkommt. Ich verbringe die meiste Zeit in Wien und St. Pölten, aber es ist immer schön, zu meiner Familie nach Hause nach Frankenburg zu kommen.

Welchen Stellenwert wird Frauen­ fußball in Zukunft haben?

Laura Feiersinger: Das hängt viel mit dem Erfolg zusammen. Aber auch sonst tut sich hier viel. Etwa das UEFA-Projekt „Together #WePlayStrong“, bei dem ich dabei bin. Hier werden Mädchen durch unterschiedliche Aktionen zum Fußballspielen animiert.

Laura Wienroither: Es wird auch schon das eine oder andere Bundesligaspiel im Fernsehen übertragen.

Ich hoffe, dass es auch in den Ligaspielen mehr Zuschauer gibt.

Eure Pläne für die Zukunft?

Laura Feiersinger: Mein Ziel ist es, im Ausland zu bleiben.

Laura Wienroither: Die Matura positiv abschließen, den Meistertitel und den Cupsieg mit dem SKN St. Pölten holen und natürlich mit dem Nationalteam die WM-Quali schaffen.

S P O RT & O U T D O O R

Fußball

Laura, wie geht es dir mit der vielen Aufmerksamkeit seit der Frauen-EURO 2017?

Laura Feiersinger: Für uns ist es etwas Positives. Wir haben lange darauf hingearbeitet. Dass wir so schnell Erfolg hatten, hat sich keiner erwartet.

PRIMAVERA

MÜCKEN ADE Citronella bio

AromaStream To Go

Duftet für Menschen erfrischend, belebend und zirtonig. Bei Insekten ist dieser Duft nicht beliebt, weshalb das Öl gerne als „Mückenschreck“ eingesetzt wird.

Der AromaStream To Go ist der handliche Duftbegleiter und dank des mitgelieferten USB-Kabels überall einsetzbar. Für noch mehr Flexibilität steht zusätzlich ein Batteriefach zur Verfügung. Der Duft wird mithilfe eines Ventilators zerstäubt, es ist keine Zugabe von Wasser erforderlich. Der AroaStream To Go wird mit 5 Ersatzvliesen geliefert. So kann der Duft ganz schnell gewechselt werden. Es empfiehlt sich, pro Duft immer ein Vlies zu verwenden.

5 ml

(10 ml € 9,98)

4,

1 Stück

NUR

99

Unser Tipp

30,

NUR

99

Solange der Vorrat reicht. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

  /reformstark.Martin | www.reformstark.at

Gehobene Ansprüche rund ums Geldleben verdienen nicht nur eine besondere Atmosphäre, sondern auch einen besonderen Zugang zu Bankdienstleistungen.

Das Private Banking Team der Raiffeisenbank Region Ried bietet Ihnen fundierte Maßarbeit beim Finanzierungs-, Vorsorge- und Vermögensmanagement.

Stefan Ruttinger Kundenbetreuer

Christoph Arnoldner Michaela Strasser Kundenbetreuer

Prok. Johann Schrattenecker Leiter Private Banking

Assistentin

JA

ICH WILL!!

N E D R E W D E I L » M I TG ERN D R Ö F S H C U W » DEN NACH E T R A K R E U A D » 10% AUF DES IS MEI VE

DAUERKARTE

10%

GÜNSTIGER

ZU 100 % FÜR RÄGE WERDEN IT BE DS IE GL MIT

HS VERW DEN NACHWUC

E WEITE UND NOCH VIEL

REIN

ENDET

RE VORTEILE

Nähere Infos zur Mitgliedschaft unter www.svried.at.

Mittwoch

JEDEN MITTWOCH IM JULI UND AUGUST H AT M A N D I E C H A N C E , B E I E I N E M E I N K A U F V O N R I E D E R S C H WA N T H A L E R Z E H N E R N A B 6 0 E U RO A N D E R W E B E R Z E I L E - C E N T E R I N F O R M AT I O N D E N B E T R A G Z U V E R D O P P E L N .

Wer an den Aktionstagen Rieder Schwanthaler Zehner ab 60 Euro an der Center-Information in der WEBERZEILE kauft, darf am Glücksrad drehen (pro Person und Einkauf einmal) und hat die Chance, seinen Einkauf zu verdoppeln. Außerdem gibt es viele weitere tolle Preise zu gewinnen!

Es gelten die Teilnahmebedingungen, die Sie online unter www.weberzeile.at/de/teilnahmebedingungen finden.

Helfen G

emeinsam mit ROKO, dem lustigen, fliegenden Maskottchen des Jugendrotkreuzes können Kinder an drei Nachmittagen in der WEBERZEILE viel über Erste Hilfe lernen.

In spannenden Workshops im Juli und August erfahren sie, wie man am besten reagiert, wenn ein Unfall passiert ist, wie man Gefahrensituationen vermeidet und richtig Hilfe holt. Bei jedem Termin wird sogar ein echtes Rettungsauto besichtigt. ROKO zeigt den Kindern, was sich hinter den vielen Schaltern, Lämpchen und Türen alles verbirgt.

n d er

/ki

Mach mit!

. at

WIE KANN ICH HELFEN, WENN SICH MEINE F R E U N D E B E I M S P I E L E N W E H G E TA N H A B E N , WO L AU E R N G E FA H R E N I M S T R A S S E N V E R K E H R UND WIE KANN ICH SIE VERMEIDEN? SPIELERISCH SETZEN SICH KINDER VON VIER B I S S I E B E N J A H R E N I N D R E I KO S T E N L O S E N WORKSHOPS IM PLANET LOLLIPOP MIT DIESEN FRAGEN AUSEINANDER.

g a r te n

will gelernt sein!

44 z1 e Rotes Kreu otkr r w w w.jugend

uz

Die WEBERZEILE zum Lesen. Seite 30

Glücksrad

Mittwoch, 25. Juli & 8. August 2018

„Erste Hilfe und Gefahrensensibilisierung“ und/oder Mittwoch, 29. August 2018

„Kinder im Straßenverkehr“ Kursbeginn: jeweils 14.00 Uhr Kursdauer: 90 Minuten Kostenlose Teilnahme für Kinder zwischen vier und sieben Jahren inkl. gratis ROKOMitmachheft. Anmeldung an der WEBERZEILE-Center-Info oder unter marketing@weberzeile.at ACHTUNG: begrenzte Teilnehmerzahl!

WEBERZEILE

Die WEBERZEILE zum Lesen. Seite 31

Neues aus der

sehen!wutscher sorgt seit 1966 für bestes Sehen und Aussehen.

M

Das neue Spieleparadies für Babys und Kleinkinder unter vier Jahren.

inirutsche, Spielauto, Holzhaus und Geschicklichkeitsspiel – das neue Mini LOLLIPOP macht die Rieder ­W EBERZEILE zum wahren Abenteuer­ spielplatz. Denn in freundlicher und gemütlicher Atmosphäre können sich Kinder unter vier Jahren in Begleitung von Mama, Papa, Oma oder Opa so richtig austoben. Mit der liebevoll gestalteten Einrichtung und den hochwertigen Materialien sind auf dem kostenlosen Indoor-Spielplatz Spaß und Spannung garantiert. Die bunte Spiele-Insel ist genau für die Bedürfnisse von Kleinkindern konzipiert und lässt die Augen des Nachwuchses staunen. Die perfekte Ergänzung zum Planet LOLLIPOP, wo sich auf über 360 Quadratmetern bestens geschulte Mitarbeiter um das Wohl der kleinen Gäste kümmern und damit Eltern eine noch entspanntere Shopping-Tour ermöglichen.

Doch das ist nicht alles: sehen!wutscher ist in der WEBERZEILE angekommen.

Heute bereits das größte traditionelle Augenoptikunternehmen Österreichs, setzte Fritz Wutscher senior vor 52 Jahren mit der Eröffnung eines kleinen Optikfachgeschäfts in Eisenerz den Grundstein der unternehmerischen Erfolgsgeschichte.

Mittlerweile umfasst sehen!wutscher mehr als 50 Filialen in Österreich. Das Geschäft in der WEBERZEILE bietet seinen Kunden größte Produktauswahl und umfassenden Service im Bereich Brille, Sonnenbrille und Kontaktlinse. Präzision und Qualität stehen dabei stets im Mittelpunkt der Arbeit – damals wie heute.

Ein Anspruch, der sich lohnt, denn sehen!wutscher ist beim größten Service-Ranking Österreichs nach 2016 auch 2017 zum Service-Champion gekürt worden und ging als Sieger aller Branchen hervor.

WEBERZEILE

D I E W E B E R Z E I L E S T E H T N I C H T S T I L L U N D E RW E I T E RT E M I T D E M N E U E N M I N I L O L L I P O P S E I N K I D S - A N G E B OT F Ü R K I N D E R U N T E R V I E R J A H R E N . U N D A U C H I N S AC H E N S H O P S G I B T E S N E U I G K E I T E N : S E H E N ! W U T S C H E R B I E T E T A L S N E U E R O P T I K E R E I N E G RO S S E A U S WA H L A N D E S I G N E R B R I L L E N , KO M P E T E N T E B E R AT U N G U N D A U S G E Z E I C H N E T E N S E R V I C E .

Unser ies d a r a p e h Frisc

• • •

Saisonales Obst und Gemüse aus der Region Exotische Früchte aus der ganzen Welt Frische Kräuter für die Küche

ed Weberzeile, Ri AR SP RO EU s de am Te s Wir, da ch und freuen uns auf Ihren Besu rne stehen Ihnen im Markt ge mit Rat und Tat zur Seite.

RIED WEBERZEILE

Weberzeile 1

Von Passau / Wels / Linz Auf der A8 (Innkreis-Autobahn) bis Abfahrt Ried im Innkreis, weiter Richtung Ried i. I., dann der Beschilderung folgen.

Von Salzburg Auf der A1 Richtung Wien bis Abfahrt Eugendorf, weiter Richtung Straßwalchen – Friedburg – Schneegattern bis Ried im Innkreis, dann der Beschilderung folgen.

www.weberzeile.at

Unsere Shops

Über 800 XXL-Parkplätze 2 STUNDEN GRATIS PARKEN

Die WEBERZEILE zum Lesen. Seite 33

Auch auf

ANRE I S E & PARKE N

Hauptplatz

Ried im Innkreis

Weberzeile 1

Ausfahrt Parkgarage West

Parkgaragenparkplätze Taxi Radweg FahrradAbstellplätze E-BikeLadestation

alle Richtungen Ein-/Ausfahrt Parkgarage Süd Bahnhof

ÖFFNUNGSZEITEN CENTER

Montag bis Freitag

Samstag

Shops 9.00 – 19.00 EUROSPAR 7.15 – 19.30 sportsteam.at 9.00 – 18.00 reprunner.at 9.00 – 18.00 Garage 7.00 – 22.00*

Shops 9.00 – 18.00 EUROSPAR 7.15 – 18.00 sportsteam.at 9.00 – 13.00 reprunner.at 9.00 – 12.00 Garage 7.00 – 22.00* * Ausfahrt jederzeit möglich

PLANET LOLLIPOP Mo – Fr an Schultagen: 13.00 – 19.00 Mo – Fr Ferien/Fenstertage: 9.00 – 19.00

Sa 9.00 – 18.00 Happy freut sich auf euch!

ÖFFNUNGSZEITEN GASTRONOMIE

8.00 – 19.00 8.00 – 18.00

Mahl & Werk Mo – Fr 8.00 – 19.00 Sa 8.00 – 18.00 Haikky Mo – Sa 10.00 – 22.00 So 11.00 – 21.00 Ernesto Mo – Sa 9.00 – 24.00 warme Küche bis 23.00

Terrazza by Ernesto Mo – Fr 9.00 – 19.30 Sa 9.00 – 18.30 Weberbräu Restaurant: Mo – Sa 10.00 – 23.00 warme Küche bis 22.00 Bar: Mo – Sa 10.00 – 24.00

IMPRESSUM Herausgeber und Medieninhaber WEBERZEILE Ried GmbH & Co KG, Weberzeile 1, 4910 Ried im Innkreis WEBERZEILE-Infoline T +43 (0)7752 84040, F +43 (0)7752 84040-150, marketing@weberzeile.at Für den Inhalt verantwortlich Mag. Fritz Einböck Redaktion, Kreativdirektion, Artdirektion, Grafik und Produktion blümkemotzko_ Gesellschaft für Werbung und Kommunikation mbH, Pannzaunweg 1a, 5071 Wals, www.blümkemotzko.at Mitarbeiter dieser Ausgabe Chefin vom Dienst: Jana Jo Kürbiß, Redaktionsleitung: Sonja Blümke, Kreativdirektor: Hannes Wagenhofer, Chefin der Grafik: Ines Neuhauser, Redakteure: Silvia Pfaffenwimmer, WEBERZEILE-Team: Mag. Fritz Einböck, Mag. Johanna Meindl, Mag. Gerda Strasser, Laura Wenninger, Lektorat: Annemarie Hochkönig, Shooting-Koordination: Birgit Lemmerer, Haare und Make-up: Eva Svarovsky, Styling: Marlies Kürbiß, Felicia Lu Kürbiß, Modelagenturen: tempo Models, Body & Soul Modelagency, Fotografen: Alexander Firmberger, Wolfgang Grilz, Philip Hagenhofer, Andreas Hechenberger, L.S.D. gastronomiekonzepte, Maria Perndorfer; WEBERZEILE, Rene Wimmer, Katharina Wisata, Postproduction: Johannes Hemetsberger, Druckvorstufe: DMSmedia, www.dms-media.at, Druck: LEYKAM Let’s Print Hinweis: Geringfügige Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. Wenn nicht anders angegeben, sind alle Artikel – in begrenzter Stückzahl – in den jeweiligen Shops in der WEBERZEILE Ried erhältlich.

Kontrollierter Preisstand der abgebildeten Artikel: Kalenderwoche 17/2018. Alle Preise (in Euro) und Angebote vorbehaltlich Druckfehler. Neutralität: Auf die Hinzufügung der jeweiligen weiblichen Formulierungen bei geschlechtsspezifischen Hinweisen wurde im Sinne der flüssigen Lesbarkeit verzichtet.

WEBERZEILE

Weber’s Mo – Fr Sa

Die WEBERZEILE zum Lesen. Seite 34

Schmankerl in der WEBERZEILE Die ganze Vielfalt ­ heimischer ­Schmankerl in der WEBERZEILE, beim Bauernmarkt jeden Donnerstag und Freitag.

DER WEBERZEILE-BAUERNMARKT BRINGT J E D E N D O N N E R S TA G U N D F R E I TA G KÖ S T L I C H K E I T E N D E R R E G I O N Z U S A M M E N . M I T H A U S R U C K WA G Y U KO M M T J E T Z T E I N R E G I O N A L E S W U R S T- U N D F L E I S C H A N G E B OT D A Z U . A M B E S T E N G L E I C H E I N E N G E S C H E N K KO R B Z U S A M MENSTELLEN LASSEN.

D

er Duft von frischem Brot lockt Besucher jeden Donnerstag und Freitag zu den Ständen des ­W EBERZEILE-Bauernmarkts. Zu bieten haben hier regionale Bauern aber die ganze Vielfalt regionaler

Köstlichkeiten. Wie etwa die Spezialitäten vom Genussbauernhof Jenichl, die vom Frischfleisch über Käse bis zu fertigen Gerichten reichen. Schmankerl on Tour bringt Vorarlberger Käsespezialitäten und allerlei Gutes vom Woll­schwein, aber auch Brot, Gebäck und vieles mehr in die WEBERZEILE. Genau wie bei Auinger, Bauer z’Weißbach, der auch Eier und Geschenksartikel auf seinem Stand verkauft.

Knackiges Obst und Gemüse dürfen natürlich auf einem Markt nicht fehlen. Diese kommen direkt vom Gemüsehof Friedl, zusammen mit Säften, Most und Mehlspeisen. Neu mit dabei: Produkte vom Hausruckwagyu-Rind der Familie Huemer. Wer die Vielfalt liebt, kann sie auch ab sofort verschenken: mit einem individuellen Geschenkskorb!

Gewinnen Sie einen von drei Bauernmarkt-Gourmet-Körben WIE HEISST DER NEUE SPIELE- UND ERLEBNISBEREICH FÜR KINDER UNTER VIER JAHREN IN DER WEBERZEILE? Mini LOLLIPOP

Piratenschiff

Symbolfoto

Vor- und Nachname*: Adresse: E-Mail*: Geb.-Datum*:

WEBERZEILE

Unterschrift*: Unter 14 Jahre?

Unterschrift Erziehungsberechtigter*:

Genießen Sie einen prallgefüllten Korb voller Köstlichkeiten unserer WEBERZEILE-Bauern Auinger, Friedl, Jenichl, Pölzguter und Huemer im Wert von 150 Euro.

Die WEBERZEILE Ried GmbH & Co KG verwendet ihre Daten (Name, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum) lediglich zur Durchführung und Abwicklung des Gewinnspieles sowie gegebenenfalls zur Kontaktaufnahme mit den Gewinnern. Ihre Daten werden drei Monate nach Ende des Gewinnspiels gelöscht. Weitergehende Informationen zum Datenschutz finden Sie auf der WEBERZEILE-Homepage unter „Rechtliche Hinweise“.

Hiermit erkläre ich mich damit einverstanden, dass mein Vor- und Nachname sowie meine E-Mail-Adresse zur Zusendung des personalisierten Newsletters der WEBERZEILE per E-Mail durch die WEBERZEILE Ried GmbH & Co KG verarbeitet werden, um mir wissenswerte Informationen zu Branchenupdates, Innovationen, Events und Angeboten zukommen zu lassen. Eine Weitergabe meiner personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht – davon ausgenommen ist die LOOP New Media GmbH als Auftragsverarbeiterin zum Newsletterversand. Diese Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Bitte senden Sie dazu entweder eine E-Mail an marketing@weberzeile.at oder klicken Sie in einer entsprechenden Aussendung auf „Abmelden“. * Pflichtfelder für die Teilnahme

Schnäppchenjäger aufgepasst!

Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein gültig! Die Preisnachlässe sind NICHT mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse möglich.

‐20 % -20 %

1+1

Gültig vom 06.06. bis 30.06.2018

Einlösbar an der Kasse der DEPOT-Filiale WEBERZEILE

Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein gültig! Die Preisnachlässe sind NICHT mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse möglich.

Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein gültig! Die Preisnachlässe sind NICHT mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse möglich.

auf die Fassung

Rabatt wird vom sehen!wutscher-Listenpreis abgerechnet.

Einlösbar bei sehen!wutscher in der WEBERZEILE

auf jedes Glas und

beim Kauf einer Packung Duracell Ultra Power AA Batterien

‐20 % -20 % auf einen Artikel Ihrer Wahl

Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein gültig! Die Preisnachlässe sind NICHT mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse möglich.

‐20 % -20 %

‐20 % -20 %

Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein gültig! Die Preisnachlässe sind NICHT mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse möglich.

Einlösbar im Orsay-Store in der WEBERZEILE

Gültig vom 06.06. bis 30.06.2018

Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein gültig! Die Preisnachlässe sind NICHT mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse möglich.

auf einen Artikel Ihrer Wahl

Einlösbar in der Kastner & Öhler-Filiale in der WEBERZEILE

Gültig vom 06.06. bis 20.06.2018

Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein gültig! Die Preisnachlässe sind NICHT mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse möglich.

Gültig vom 06.06. bis 30.06.2018

‐20 % ‐14 % -20 %

GRATIS

auf alle Rucksackmodelle Gilt nicht auf Geschenkkarten, reduzierte Ware oder mit „Special Price“ gekennzeichnete Artikel.

Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein gültig! Die Preisnachlässe sind NICHT mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse möglich.

Einlösbar im COLLOSEUM-Store in der WEBERZEILE

* Ausgenommen Gutscheine (inkl. mydays), Bücher, Zeitschriften sowie bereits reduzierte und Set-Artikel.

€ 6,99

Gültig vom 06.06. bis 30.06.2018

auf einen Lieblingsartikel*

Einlösbar im MediaMarkt in der WEBERZEILE

Ausgenommen reduzierte Artikel und der Kauf von Geschenkkarten.

Einlösbar in der K&Ö-Filiale in der WEBERZEILE

* Nicht mit anderen Aktionen oder Rabatten kombinierbar und ausgenommen reduzierte Ware.

auf einen Lieblingsartikel Ihrer Wahl, ab einem Einkauf von zwei Teilen

bisE30.06.18 F A SGültig H I O vom N &06.06.

ACC SSOIRES

auf Schuhe und Taschen*

‐15 % -15 %

Gültig vom 06.06. bis 30.06.2018

Einlösbar im CCC-Store in der WEBERZEILE

Gültig vom 06.06. bis 30.06.2018

‐20 % -20 %

GUTSCHEINE SCHNAPPEN UND D I E B E S T E N A N G E B OT E I N D E R W E B E R Z E I L E B E KO M M E N !

r e d e r e Rai nthalerZ n h e w h c S NEU AUCH O : N ERHÄL LINE TLICH. WWW.W EB ERZEIL

1 0 0 0 1 2 2 5 0

E.AT

M A R K E N .

S H O P P I N G - C E N T E R .

S H O P S 1

I N

U N D

U M

G U T S C H E I N .

R I E D E R S C H WA N T H A L E R Z E H N E R . AT

R I E D .