3nfb 14 2

Nyt for Bogvenner

årgang 33 nr 2 · 2014

t illi Rige

Exlibris til Fr. Schmidt, litografi lavet af den tjekkiske kunstner F.V. Danihelky 1949

Foto L

Åretdsste Be rbejde Boga2013 Invitation til Årets Bedste Bogarbejde 2013

Indhold

Mandag d. 16. juni 2014, kl. 17: Hermed inviteres til uddeling af Forening for Boghaandværks særlige priser og hædersbevisninger i Dronningesalen på Det Kongelige Bibliotek, efterfulgt af åbning af udstillingen Årets Bedste Bogarbejde 2013 på Kirkeby-broen. Der vil blive afholdt en let reception.

Formålet med udvælgelsen af Årets Bogarbejde er, som bekendt, at

Exlibris – et strejftog 2-5 Albertsen-pris 6-7 Bog(lands)byer 8-12 Kommende aktiviteter / Nordjysk Afdeling 13 Afholdte aktiviteter 14-25 Nekrolog 26 Subskriptionstilbud 27 Truede skriftarter 28

udbrede kendskabet til og at skabe interesse for bogens fremstilling, dens design og at højne kvaliteten med hensyn til form, funktion, udførelse og æstetik samt at hædre fagets udøvere.

Vel mødt d. 16. juni 2014!

Udstillingen løber t.o.m. 15. august 2014. For senere ­udstillinger af Årets Bedste Bogarbejde 2013, se www.bog­haandvaerk.dk n

2

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

Exlibris – et strejftog Af Klaus Rödel leder af Frederikshavn Kunstmuseum

Frederikshavn Kunstmuseum & Exlibrissamling Museet er kendt dels for sine løbende udstillinger af dansk og international nutidskunst, herunder af lokale kunstnere, dels for sine helt unikke samlinger og udstillinger af exlibris, også omtalt som ‚kunst på papir‘.

Museet er indrettet i en moderne bygning indviet 1978, nabo til Rådhus, Hovedbibliotek og svømmehal. Museet ejes af Frederikshavn Kommune, men driften – herunder indkøb af kunst, udstillinger og kulturelle arrangementer – er betroet Frederikshavn Kunstforening med bistand af ganske få fastansatte medarbejdere. Foreningens formand, ingeniør Klaus Rödel, er museets leder og har været det siden åbningen i 1978. /bj

F

or enhver med et beskedent kendskab til latin forklarer betegnelsen ‚exlibris‘ sig selv – ex (af) og libris (bøger). Ordet benyttes sammen med ejerens navn, f.eks.: „Af N.N.s bøger“ eller „hørende til N.N.s bogsamling“. Her er tale om bogejermærker, der sættes på indersiden af bogens perm og er en mere bibliofil erstatning for ejerens håndskrevne navn på en af de første sider i bogen.

Udførelsen af et exlibris kan være meget forskelligt: ejeren kan ‚fabrikere‘ en tegning, en akvarel eller – når hun eller han har evner til det – et linoleumssnit. I nyere tid giver computeren rige muligheder for selv at fremstille et exlibris.

Historisk set er det dog som regel bogens/bøgernes ejer, der får en kunstner til at skabe et personligt exlibris. Derved er der mulighed for et få et originalt grafisk arbejde, udført som alt fra træ- og linoleumssnit, kobber- eller stålstik, litografi, serigrafi, radering (i alle dens mange udgaver), plastgravure og i de senere år computerbaseret.

Exlibris har omtrent den samme alder som Gutenbergs bevægelige typer, dvs. fra omkring år 1500.

Markeringen af et ejerforhold går dog meget længere tilbage, idet munkene benyttede tiden i klostret til både at illustrere de håndskrevne bøger og forsyne dem med klosterbibliotekets navn.

Gutenbergs opfindelse førte til en eksplosion i udgivelsen af bøger, først og fremmest i byer som Augsburg og Nürnberg. Her skabte også datidens store kunstnere som Albrecht Dürer, Jost Amman, Barthel Beham, Hans Burgmair og Lucas Cranach exlibris til de magtfulde og rige købmand, der i stigende grad indtog bystyret, specielt i ‚rigs-

frie‘ byer som Nürnberg, der var direkte underlagt kejseren.

Hovedparten af disse exlibris blev skabt som træsnit og havde som motiv familiens våben. Efterhånden kom der flere og flere kobberstik til, og motiverne blev mere mangfoldige.

Næsten parallelt med Tyskland blev der også i England skabt utroligt mange exlibris – her først og fremmest til den engelske adel (de såkaldte Amorials).

Ved overgangen til rokokoen omkring 1700 kom Frankrig i spil med mange charmerende landskabsmotiver og interiører (først og fremmest kobberstik). Efterhånden finder vi exlibris i mange andre lande: Spanien, Portugal, Italien, Rusland, Ungarn, Polen osv. Også i Skandinavien, først og fremmest i Sverige og Danmark, begyndte adelen og præstestanden at få anskaffet exlibris. Efter næsten 200 år i ‚dvæle‘ blomstrede interessen op igen omkring 1850.

I begyndelsen af 1890’erne blev interessen så stor, at der i Tyskland og England dannedes selskaber til ‚pleje af exlibris-kunsten‘, efterfulgt af selskaber i Østrig, Frankrig, Ungarn og efterhånden flere og flere lande. Der startede en ivrig bytteaktivitet mellem samlerne, således at exlibris – foruden at være et bogejermærke – blev et grafisk samlerobjekt.

Exlibris er således kulturhistorisk set en del af den såkaldte lejlighedsgrafik, dvs. nytårshilsener, plakater, bogillustrationer og grafiske hilsener i anledning af bryllup eller barnedåb.

I Danmark skabte kendte kunstnere som tegner Hans Tegner (18531932) og arkitekt og formgiver Thorvald Bindesbøll (1846-1908)

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

3

2 0 1 4 4

1

2 5

3

1 Broder Hildebrand Brandenburgs (Hilprand af Biberach) håndkolorerede træsnit-exlibris er dateret til 1470-1480.

Det sad i de bøger, han forærede til Karteuser-Klostret i Buxheim 2 Exlibris Wilibald Pirckheimer lavet ca. 1509 af Albrecht Dürer (1471-1528).

Træsnit 3 Exlibris Stadt Orngau (Oehringen) med den hellige Sankt Peter, fra 1509, lavet af Lucas Cranach den Ældre (1472-1553).

Træsnit 4 Håndkoloreret træsnit-exlibris fra omkring 1520 tilhørende Jakob Hainrichmann, kannik i Augsburg.

Det viser hans våbenskjold. Bogstaverne S.M.C. står for hans valgsprog Spes Mea Christus og D.V. I. H. for Divini Verbi Iakobus Hainrichmann 5 Exlibris fra 1500-tallet fra Heinrich Eduard Stiebels Samling, Frankfurt am Main

4

3 3.

å r g a n g

n r.

Exlibris lavet af Adolf Kunst til Karl Andres

exlibris, og i 1941 blev Dansk Exlibris Selskab (D.E.S.) dannet. Starten var ganske særpræget, idet der faktisk blev dannet to selskaber omkring hver sin interessekreds. Man fandt dog sammen.

Mens der omkring 1915-1925 blev udgivet et fåtal mindre publikationer, begyndte D.E.S. at udgive Nordisk Exlibris Tidsskrift, der var beregnet som et fælles organ for Skandinavien med redaktører i Norge og Sverige. Efter forholdsvis få år var der dog tale om et decideret dansk tidsskrift, der i 2014 udkommer i sin 65. årgang.

Ser man på exlibris som samlerobjekt, findes der næsten ingen grænse for, hvorledes og hvad der samles. Nogle samler på bestemte lande, kunstnere eller teknikker, andre på bestemte motiver, og dér er så godt som ingen grænser! Jeg plejer at sige, der findes ikke det motiv, der ikke findes.

Der findes ingen konkrete oplysninger om hvor mange danskere, der ejer et (eller flere) personligt(e) exlibris. I 1942 udgav Arthur G. Hassø pragtværket Danske Exlibris.

Bogejermærker i Danmark. Et bogprojekt, som J.H. Schultz’ Forlag sikkert ikke blev formuende af, trods det anseelige oplag på 1.000 nummererede eksemplarer. Bogen viser i stort format godt 1.000 exlibris, enkelte endda i farver. Hassø havde efter eget udsagn tilskrevet over 3.000 formodede ejere af exli-

2

m a j

2 0 1 4

bris – med meget forskellige reaktioner til følge!

D.E.S. havde i selskabets ‚glansperiode‘ næsten 400 medlemmer, først og fremmest kunstnere og samlere, men også mere passive, men interesserede mennesker. Der fandtes i perioden 1960-1990 mange gode kunstnere, først og fremmest tegnere som Christian Blæsbjerg (1903-1995) fra Odense, og der blev skabt mange interessante exlibris.

(Blandt de ca. 14.000 exlibris, der blev foræret til Odense Centralbibliotek og er i Historiens Hus/Odense, er ca. 1.000 tegnet af Christian Blæsbjerg selv). Det har dog kun i ringe udstrækning været muligt – i modsætning til i udlandet – at engagere kendte kunstnere. Til undtagelserne hører blandt andet maleren Johannes Larsen (1867-1961) og maleren og tegneren Mogens Zieler (1905-1983).

Når der er tale om et næsten ubegrænset antal motiver: flora, fauna, topografi, litteratur, musik, mytologi (Leda og svane), historie, geografi, vin (Bacchus) og meget mere, er der som ovenstående nævnt også tale om, at alle grafiske teknikker er anvendt. For at illustrere dette, har jeg valgt at vise et antal af mine personlige exlibris: Træsnit: Bungter (til bøger af Martin Andersen Nexø); linoleumssnit: Rusek; litografi: Suchanek; serigrafi: Kaiser; kobberstik: Schmidt (til bøger af Georg Brandes); radering: Franke (til bøger af Dostojevskij).

I forhold til alle skabte exlibris er størsteparten dog fremstillet som bogtryk via kliché, senere offset og i nutiden via computer.

I næste artikel vil jeg berette om Frederikshavn Kunstmuseum & Exlibrissamling, der rummer en af verdens største exlibrissamlinger!

Ligeledes vil der komme en kort oversigt over exlibris-kunstens situation world wide.

/Klaus Rödel

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

1

4

Alle exlibris: Frederikshavn Kunstmuseum & Exlibrissamling

2

3

5

6

5 1 Lavet af DDR-kunstneren Hans Michael Bungter til Klaus Rödels Martin Andersen Nexø-bøger.

Træsnit 2 Lavet af den tjekkiske grafiker Ladislav Rusek til Klaus Rödel.

Linoleumssnit 3 Lavet af den tjekkiske kunstner Vladimir Suchanek til Klaus Rödel. Litografi 4 Lavet af den østtyske kobberstikker Eugen Schmidt til Klaus Rödels Georg Brandes-samling.

Kobberstik 5 Af den tyske kunstner Regina Franke (f. 1953 i Zwickau) til Klaus Rödels bøger af Fjodor Dostojevskij. Radering 6 Lavet af den tjekkiske grafiker Jaroslav Kaiser til Inge Rödel.

Serigrafi

6

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

Malene Lerager i fuld gang med at skære bogblok

Albertsen- G pris til Malene Lerager Af Christian Kaaber

Smykkeskrin for Marianne Dulong

rosserer Vilhelm Albertsen og hustru Inger-Cecilie f. Kjersgaards Fond, i daglig tale Albertsen Fonden, har i år for fjerde gang uddelt to priser på hver 100.000 kroner til støtte for, som det hedder i fundatsen, „kunsthåndværk, særligt bibliofile værker, samt tiltag, der kan medvirke til at udbrede kendskabet til kunsthåndværk“. Disse formål afspejler årets prismodtagere i videste forstand.

Den ene modtager er kunstnergruppen Superflex (grundlagt 1993), der består af Bjørnstjerne Reuter Christiansen, Jakob Fenger og Rasmus Nielsen. De har arbejdet med en bred vifte af kunstneriske manifestationer, der i mere end én forstand sprænger grænser. Når tusindvis af københavnere for eksempel hver dag går ad den såkaldte Superkile på Nørrebro, omgivet af kraftige farver og brugsinventar fra alverdens lande, befinder de sig midt i et kunstnerisk bylandskab udtænkt og tilrettelagt af Superflex; i realiteten et kunstværk på 30.000 kvadratmeter!

Superflex udfordrer grænserne for kunst, kunsthåndværk og kunstnerrolle på måder, der undertiden kan vække mindelser om det 20. århundredes avantgarde, men som altid vender fokus udad mod publikum, der inddrages som brugere og deltagere, i modsætning til den gængse rolle som måbende og forargede tilskuere.

Modtageren af årets anden pris turde være kendt af ganske mange FfB-medlemmer. Malene Lerager, 37 år, trodser vedholdende og dygtigt alle forudsigelser om sit fags undergang og har med stor energi ført et af Københavns navnkundigste bogbinderier videre med sans for fagets enorme mængde af traditioner og med en fin evne til at skabe fornyelse. Malene kom som helt ung i lære hos den berømte bogbinder Ole Olsen. Hun var helt klart tænkt som efterfølger for ham, men hans tidlige død gjorde, at hun hurtigt, i 2009, kom til at stå på egne ben, umiddelbart efter aflevering af sit svendestykke. Malene har energisk og mod temmelig mange odds ført bedriften videre: Hun har løbende demonstreret sine høje faglige kompetencer ved at høste den ene anerkendelse efter den anden, samtidig med at hun har fornyet sit håndværks formsprog med udtryk, der passer til nutiden. Med BogbindKlubben Co’libri har hun skabt et forum for folk, der ikke nødvendigvis er fortrolige med fine bogbind og bibliofili. Hun er for længst trådt ud af sin forgængers fodspor og går med sikker sans sine egne veje og tegner sig for en spillevende udøvende kulturinstitution midt i København.

Priserne uddeltes ved en festlighed den 24. april i Designværkstedet i Designmuseum Danmark.

Forening for Bog­haandværk ønsker hjertelig til lykke. /ck

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

7

2 0 1 4

Albert Camus’ Faldet, turkis helskindbind med sort tryk.

Fra Bogbind-Klubben Co‘libri

Medaljeæsker og dokumentrør til Årets Æreshåndværker

Fotos Copenhagen Libri (Co‘libri)

Inger Christensens Sommerfugledalen, millimeterbind med skinner. For privat bogsamler

8

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

Bog(lands)byer – at bran Af Lilli Riget

I

løbet af de sidste 30 år er der rundt omkring i verden opstået såkaldte Bog(lands)byer. Det begyndte i Wales, fortsatte i Belgien og har siden spredt sig til det meste af Europa – ja, til hele verden, se www.booktown.net En bogby er defineret som en lille, landlig by, med en række selvstændige, samarbejdende bogantikvariater plus tilhørende kulturelle og litterære arrangementer.

Bog(lands)byer worldwide

En ‚vindig‘ dag i Hay-on-Wye

En af ildsjælene bag Bogby 9520 og mangeårigt medlem Birgit Møller Sørensen/Brøndums Antikvariat i sin stand på Ordkraft i Nordkraft (her sammen med et par medlemmer af 9000 ORD)

Idéen med bogbyer opstod for flere årtier siden i den lille walisiske by Hay-on-Wye, hvor der bor godt 2.000 indbyggere.

Bagmanden var den excentriske britiske boghandler Richard Booth, der opkøbte de tomme ejendomme i den næsten affolkede by. Han mente, at han kunne gøre Hay-onWye til en international attraktion.

Byen blev indrettet som ‚et stort antikvariat‘. Han fyldte de enkelte butikker med antikvariske bøger – opdelt efter emne. Og han fik ret!

Faktum er, at byen i dag tiltrækker over 500.000 turister årligt.

Begrebet ‚Bogby‘ blev berømt.

Rundt om i Europa, Nordamerika og Australien er der efterhånden dukket en del bogbyer op – i alt ca. 35. I en bogby sælges alle slags brugte inden- og udenlandske bøger, plader, cd’er, postkort, plakater m.v. fra både forretninger, som ellers handler med andre ting, fra markedsstader og ubemandede vogne samt bogcaféer. Desuden arrangeres bogmesser, forfattertræf, litteratur-, musik- og underholdnings-events. Af disse er 17 byer i dag fulde medlemmer af det internationale netværk International Organization of Book Towns (I.O.B.).

Disse er: Bredevoort i Holland, Fjærland i Norge, Hay-on-Wye i Wales, Kampung Buku i Malaysia, Montereggio i Italien, Redu i Belgien, Sedbergh i Storbritannien, St. Pierre-de-Clages i Schweiz, Sysmä i Finland, Tvedestrand i Norge, Wigtown i Storbritannien, Wünsdorf-Waldstadt i Tyskland, Urueña i Spanien, Pazin i Kroatien, Clunes i Østrig, Paju i Syd Korea og Borrby i Sverige. Dertil kommer Torup i Nordsjælland / Danmark, der blev optaget i foråret 2014.

Foto Lilli Riget

„Er rygtet om papirbogens død stærkt overdrevet?“

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

9

nde sig med brugte bøger BOGBY 9520 – en ny event i Rebild Bakker Den 5.-6. juli 2014 afholdes der Bogby 9520 i Rebild.

Foreningen Bogby 9520 blev stiftet 17. februar 2014. Bogby 9520 – et folkeligt projekt – har som formål at skabe nyt liv og aktiviteter i byens tomme butikker og sætte fokus på den gamle stationsby og dens opland på en ny måde – nemlig gennem litteraturens farverige og mangfoldige verden.

Gennem to festlige dage er bøger i fokus. I halen af Rebild-festen bliver det Bogby 9520’s tur. I teltet på festivalpladsen afholdes der et kæmpe bogmarked, hvor forlag, boghandlere, antikvariater og forfattere – herunder også Forening for Boghaandværk – er inviteret til at udstille. Vi vil være der med Årets Bedste Bogarbejde 2013 og egne publikationer. Der er samtidig sammensat et spændende program fyldt med aktiviteter og oplevelser for hele familien. Tag med i bøgernes forunderlige verden, når der bydes velkommen til en anderledes litteratur-FESTival midt i Danmarks smukkeste natur: Rebild Bakker.

Bogby 9520 har fokus på alle bogtyper: skønlitteratur, faglitteratur, opslagsbøger, kogebøger, digtsamlinger, børnebøger, tegneserier, lokalhistoriske bøger osv. Geografisk er Bogby 9520 forankret i Skørping, men det er planen at opbygge samarbejdsrelationer til en lang række aktører inden for hele postnummer 9520 – lige fra Thingbæk Kalkminer i vest til St. Brøndum i øst. Naturlige samarbejdsparter er Skørping Boghandel, Brøndum Anti­ kvariat, byens to genbrugsbutikker, hvor der allerede handles med bøger, samt Galleri Moestrup, Jysk

Lokalhistorisk Forlag og Forlaget Rebild – en bogby i Himmerland.

Skørping vil på landkortet som en by med et stort kulturelt udvalg af bøger. Der åbnes en butik i byens gamle cykelhandlerbutik, hvor der vil være plads til 20.000 bøger.

Ingstrup – Nordjyllands bogby – bogfestival Men Bogby 9520 er ikke det eneste arrangement af bogby-slagsen i Nordjylland, hvor både Bogby 9520 og Ingstrup Bogby er blevet til, efter at en arbejdsgruppe med base i litteraturfestivalen Ordkraft i Aalborg i avisen Nordjyske i september 2013 efterlyste et forslag til en nordjysk bogby – en lilleby, hvor litteratur og kunst trives. Forslaget skulle være indgivet senest 1. november 2014.

Den 10. maj 2014, kl. 19 var der Indvielsesfest i Ingstrup – en bogby ved Jammerbugt på 390 beboere – og den 1.-3. august 2014 afholdes der bogfestival. Programmerne er under udarbejdelse, se www.ingstrupbogby.dk Også her er formålet at samle litteratur og i bred forstand at gøre litteraturen tilgængelig. Nysgerrigheden og interessen skal skabes gennem miljøet og i forskelligartede lokaliteter som garagecaféer, antikvarlignende lokaler og internetcaféer – gennem leg, læring og kreativitet. Her vil være foredrag, story telling, udstillinger, torvedage, film, rollespil m.m.

Ingstrup er også kendt for sine mange kunstnere og det meget aktive foreningsliv. Her findes bl.a.

Galleri Munken, som er et kulturcenter, der har både et galleri og også en af Skandinaviens største jazzklubber, samt en vingård baseret på andelshavere.

ADVA R ideer, SEL! Bøg er ind h oldn kan h e ave la inger, krea holder bl. a ngsig t tet på ivitet og æ . tanker, Læsn virknin stetik ing er og ka , der nm ga stæ livsan edføre æn rkt vaned f mennesk annen skuels er. dring er de e, inte lligen i f.eks. tan s og p kegan erson g lighed , .

Det skal nok passe!

Fra Torup Bogby

10

3 3.

å r g a n g

n r.

Lille by – STORE ORD

Det er planen at få sat ord på alle husene i Ingstrup, så det bliver en oplevelse at gå en tur og læse alle de ordsprog, sentenser, citater, visdomsord, mottoer osv., som den enkelte har valgt at sætte på sit hus.

Der skal skabes kunder til bogbutikker/bogvogne, lokale kunstnere, ostebutikken, Aspect of Life, Den gamle Købmandsgård, Antik, Den gamle Brugs, en café?, en blomsterbutik?, en vin-, bolsje- og chokoladebutik? … med andre ord: en by, turister er nødt til at besøge!

Bogby Langeland – den seneste på stammen Projektet ‚Bogby Langeland‘ er sat i gang på privat initiativ af Søren Cilla fra Lejbøllegaard – en smuk gammel gård, der kan føres tilbage til 1500-tallet – og d. 17. april 2014 afholdtes der stiftende generalforsamling. Den almennyttige Foreningen Bogby Langeland blev til.

Planen er at lægge ud med en bogfestival/markedsdage til sommer, hvor der skal bøger ud forskellige steder på øen, og hvor man kan købe billige brugte bøger. Indtil nu er der indsamlet 10.000 bøger fra private. Bøger modtages fortsat med glæde, oplyser Søren Cilla. Se også www.bogbylangeland.dk.

Bogby Langeland, bog med hul i

Torups første bogbus

Bogbyer etableres som foreninger Bogbyer etableres oftest som fore­ ninger. Et medlemskab af hver enkelt dansk bogby koster årligt 100 kr. Der laves vedtægter, hvori formålet nøjere beskrives.

Torup Bogbys bogudvekslingstelefonboks Fotos hentet fra nettet

Torup Bogby – Danmarks første bogby „Man kan godt være på forkant, selv om man bor i en udkant.“ Sådan tænker indbyggerne i den lille nordsjællandske by Torup, der har udråbt sig selv til Danmarks første bogby.

2

m a j

2 0 1 4

Torup – en lille landsby på 300 sjæle i Nordsjælland, der damper af bøger – Danmarks første bogby efter internationalt forbillede, har eksisteret efterhånden en otte års tid. ‚Hovedkvarteret‘ er i den gamle stationsbygning på Dyssekilde Station (populært omdøbt til Kyssekilde Station). Her kan man, som over det meste af landsbyen – i Brugsen, i et karlekammer på Røjlegården, i 10 bogkærrer, i en skurvogn foran kirken – købe brugte kvalitetsbøger. Men øko-byen Torup Bogby er ikke kun bogsalg. Der holdes også forfatterarrangementer med store og mindre store navne, blandt andet på det årlige Nordisk Forfattertræf. Hver sommer arrangeres der skrivekurser. Og snart sælger der også brugte bøger via nettet.

Tirsdag d. 10. juni 2014 vil forfatteren Hanne-Vibeke Holst komme til Halsnæs og gæste Torup Bogby, hvor hun i Torup Forsamlingshus vil optræde i en kombination med folkekøkken og forfatterforedrag.

Der laves også fællesnordiske arrangementer – bl.a. i samarbejde med Torups søster-bogby Tvedestrand i Norge.

Formålet med Torup Bogby er kort sagt at skabe liv og at styrke det lokale fællesskab. Derudover bidrager de mange kulturelle aktiviteter til at udvide alles horisont.

Der holdes filmdage, sangaftener og kurser i keramik. Der dannes kunstforeninger, bygges økohuse og senest har man, som nævnt, udnævnt Torup til Danmarks første bogby! Se www.torupbogby.dk

Der arbejdes ud fra tre sigtelinjer: • en litterær, der handler om at øge interessen for bøger • en økonomisk, der handler om at trække flere penge og dermed beskæftigelse til byen • en social, der handler om at styrke fællesskabet gennem en masse frivilligt arbejde Der samles bøger ind (bogdonationer). Disse sælges igen fra 10 for-

å r g a n g

n r.

skellige salgssteder rundt i byen, bl.a. ved vejkanten fra små kærrer med blå baldakiner, som den lokale produktionsskole har lavet.

Overskuddet var sidste år på godt 50.000 kr., der gik til forfatterarrangementer og litteraturkurser for byens beboere.

Torup Bogby er så småt på vej til berømmelse og blev i foråret optaget i The International Organiza­tion of Book Towns (I.O.B.). Sidste år lagde godt 2.000 mennesker vej­en forbi byen.

Kalundborg Bogbyer I slutningen af maj får Kalundborg en bogby-forening, se www. kalundborg-bogbyer.dk . Aktiviteterne er dog allerede i gang, selv om der endnu ikke findes en butik. Der er bogcontainere på genbrugspladsen, hvor man kan aflevere sine gamle bøger, så de slipper for blot at gå til papirgenbrug. Der er ligeledes lavet bogudsalg fra Café le Soleil.

Hver uge rykker bogfolket ud på torve og markedspladser med telt, og der vil snart komme to butikker: en i Højby og en i Kalundborg. Ambitionerne er der, og der arbejdes ivrigt med at få de forretningsdrivende med på idéen. Bogby-tanken ses som et aktiv, der skal give byen identitet. Kalundborg har den ældste bogby på kontinentet som forbillede: en lille landsby, Redu i Ardennerbjergene, kun en times kørsel fra Bruxelles. Redu blev allerede skabt som bogby midt i 1980’erne af en driftig forfatter, forretningsmand og journalist og er verdens anden boglandsby. Butikkerne blev indrettet i tomme stalde, garager og lokaler, der var blot den mindste smule egnede. Her kommer årligt 200.000 besøgende for at slentre rundt blandt og i de omtrent 30 boghandlere og antikvariater, hvor enhver litterær interesse kan tilgodeses. Efterfølgende kan man læske ganen i den lokalt producerede hindbærbrændevin eller i sæsonen gå på hindbær-selvpluk.

2

m a j

2 0 1 4

11

Se også fotos fra den belgiske boglandsby Redu på www.flickr. com/photos/booktowns_niels. Bogby-sæsonen i Redu begynder først rigtigt i påsken med den kendte bognat: natten mellem lørdag og påskesøndag, hvor der syder af aktiviteter, og alle butikker er åbne.

Bogbyer i Skandinavien De nærmeste bogbyer i Skandinavien er Tvedestrand i Norge – søsterbogby til Torup Bogby – og Borrby i Skåne/Sverige.

Hentet fra nettet

3 3.

Tvedestrand Bokby „Gleden over bøker, gleden i bøker, gleden av bøker“, sagde Lars Saabye Christensen, da han åbnede Bokbyen ved Skagerrak d. 28. juni 2003.

Bogbyen Tvedestrand ligger i AustAgder fylke i Norge mellem Arendal i vest og Risør i øst og havde i 2007 5.822 indbyggere. Byen blev i 1836 ladested og var udskibningssted for Nes Jernværk, ligesom træmassefabrikkerne på Fostvedt, Gjeving og Songe også har spillet en betydelig rolle.

Skagerrak Antikvariat – Nynorsk Antikvariat, der startede i Oslo i 1989, var i årene 1996-2004 en drivende kraft i den første nor-

Kiyhun Park fra Seoul kom til bogbyen Tvedestrand i Norge med en koreansk bog om bogbyer (udg. i 2008) i bagagen. Som det ses, er Bokbyen ved Skagerrak blevet pænt omtalt

Hentet fra nettet

3 3.

Også Vigdis Hjorth kommer til Tvedestrand

å r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

ske bogby: Den norske bokbyen i Fjærland. I 2004 flyttede hele antikvariatet til Tvedestrand. Det driver Bokhuset Skagerrak og er også nået til en omtale og fotografisk gengivelse i en koreansk bog om bogbyer og deres aktiviteter.

Her kan nævnes et par kommende aktiviteter, som viser det imponerende aktivitetsniveau i Bokbyen ved Skagerrak: Den 3. juli 2014 afholdes ‚En kveld med Cecilie Enger‘ om hendes bog Mors gaver – en varm og personlig beretning om at se sine nærmeste forsvinde ind i den store glemsel.

Den 10. juli 2014 er der ‚En sommernatt med Vigdis Hjorth‘, der skriver eksistentielle bøger om kvinders vilkår og livsvalg.

Den 11. juli 2014 kan man tage med bokBÅTEN ved Skagerrak.

Den 17. juli 2014 kan man komme til en eftermiddag med ‚En kongelig dag med Tor Bomann Larsen,‘ en af Norges skarpeste og vigtigste samtidsforfattere.

Tvedestrand turistinformation drives ligeledes af Bokbyen ved Skagerrak, se www.bokbyen-skagerrak.no

Borrby Bokby Græsrødderne i Borrby forsøger at få nyt liv i lokalsamfundet gennem en satsning på bøger og siger: „Vi kunne have gjort Borrby til noget særligt ved at satse på alt muligt, men nu blev det altså bøger.“ Den svenske landsby Borrby med ca. 900 beboere, der ligger i det sydøstlige hjørne af Österlen i Skåne, blev – efter et par år med EU-støtte – i midten af maj en del af det internationale netværk af bogbyer.

I Borrby afholdt man i Bokhuset i maj en ‚bokcirkel for skrivare‘, i april en ‚studiecirkel i arabisk‘ og i

Hentet på nettet

12

Forfatteren Sanna Töringe var på besøg i Borrby Bokby den 17. maj 2014, hvor hun fortalte om gamle og nye bogprojekter omkring mad og have samt om sit seneste italienske eventyr, der resulterede i både bøger og tvprogram

marts en ‚läsecirkel om skrivandets mystik‘.

Ud over en bogbyttedag er der planer om at etablere en lokal bogklub, og der er bl.a. skrive- og fotokursus.

B.O.G. Bøger Over Grænsen = Bücher Ohne Grenzen Men der kan også laves bogbyer på tværs af grænser. Den første dansktyske bogby Tønder-Aventoft er allerede lavet som et initiativ til „fremme af læselyst og kulturel udveksling i vestkystens grænseregion og hos besøgende fra nær og fjern.“ Her tilbydes også alt fra knaldromaner til samlerobjekter. Her laves arrangementer (oplæsninger, kurser), ligesom der tænkes etableret bogtryk, bogforlag og bogindbinding samt laves kunsthåndværk og oprettes gallerier.

Følg med på www.b-o-g.eu og www.albigo.de/bog/ n

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

Store Bogdag på Hald Den 9. august 2014 afholdes atter en St. Bogdag på Hald Hovedgaard ved Viborg. Her vil Forening for Boghaandværk/Nordjysk Afdeling endnu engang være at finde, denne gang med Årets Bedste Bogarbejde 2013, ligesom vi vil fortælle om foreningen og vores aktiviteter, udgivelser m.v.

Husk at føre datoen ind i kalenderen – og trop op! /lr

13 Kommende arrangementer / Nordjysk Afdeling

Bamse studerer dagens program, fra St. Bogdag 2013 Opslag fra Camilla Hübbe & Rasmus Meisler: Tavs (2012), der fik tildelt Den Danske Bogdesignpris for bedste børne- og ungdomsbog ved åbningen af ÅBB2012

Fotos Svend Erik Andersen

Omslag fra Jimmy Corrigans Den klogeste dreng i verden (2010), der er blandt de udvalgte bøger fra ÅBB2010

Graphic novels på Kunsthal Nord Den 25. juni 2014, kl. 18.30-ca. 21.30 inviterer Nordjysk Afdeling til et aftenarrangement om Graphic novels med bibliotekar Peter Søholm, efterfulgt af generalforsamling.

Graphic novels betegner en længere tegneserie-fortælling med en sammenhængende historie – en tegnet roman.

Aftenen vil blive annonceret på www.boghaandvaerk.dk, ligesom de nordjyske medlemmer får direkte indbydelse. Arrangementet afholdes på Kunsthal Nord, hvor der i perioden 9. maj til 29. juni 2014 er en kunsthåndværkudstilling Makers of Today – Arts + Crafts II.

/lr

Afholdte arrangementer / Københavns Afdeling

14 3 3. ĂĽ r g a n g n r.

2 m a j 2 0 1 4

3 3.

책 r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

15

16

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

Hentet fra www.letterpress.dk

Afholdte arrangementer / Københavns Afdeling

Accidenssats Den 2. november 2013 havde Københavns Afdeling inviteret til workshoppen: Introduktion til accidenssats i Håndsætteriet, Kunstakademiets Designskoles letterpressværksted på Holmen.

Her fortalte og underviste bogtrykker Jens Jørgen Hansen om ty-

pografi og håndsats. Workshoppen var en stor succes, og de otte pladser, der var, blev hurtigt optaget.

Der kan læses mere om Letterpress i Jens Jørgen Hansens artikel ‚The new thing called Letterpress‘ i Nyt for Bogvenner, årg. 31, nr. 3 (2012), s.

17-19 og på www.letterpress.dk /lr

Littera cancellaresca, kalligrafisk workshop

Fra Eric Mourier

Et skriveforlæg med notater og eksempler på egne frembringelser

I

weekenden den 14.-16. marts blev en lejlighed i København omdannet til mini-kursuscenter og skrivestue.

Skriftdesigneren Allan Daastrup stod for undervisning i skrivningens svære kunst. Allan er uddannet kalligraf fra Roehampton Institute i London, og har siden arbejdet som bogdesigner, kalligraf, skrifttegner og typograf i Barcelona og København.

Otte havde meldt sig til kurset, men desværre måtte én melde fra i sidste øjeblik, så der var syv, der mødtes fredag aften til en introduktion til kurset og et foredrag om den italienske kursivs histori-

ske baggrund og udvikling, samt en gennemgang af skriveredskaber og -materialer.

Lørdag og søndag blev der skrevet på livet løs fra kl. 10 til 16, kun afbrudt af en kort frokost. Med printede skriveforlæg og flip-over demonstrerede Allan på en fantastisk inspirerende og pædagogisk måde, hvorledes de enkelte bogstaver var bygget op, og hvordan de skulle skrives. Og det var ganske imponerende resultater, deltagerne opnåede i løbet af weekenden.

Der er planer om til efteråret at få Allan til at afholde et nyt kursus, denne gang med en friere skriftskrivning. /Eric Mourier

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

17

2 0 1 4

Et glædeligt, stort fremmøde

Efter denne gode snak gik man over til valgene. 4 bestyrelsesmedlemmer var på valg: Maria Lundén, Grete Hvam, Mette Mourier og Helle Madsen. Alle var villige til

genvalg – og det blev de – med applaus.

Det betyder, at bestyrelsen atter et år ser således ud: Grete Hvam, Maria Lundén (kasserer), Helle Madsen, Eric Mourier (formand), Mette Mourier, Carl Vang Petersen og Kristin Wiborg.

Erik Nørskov blev genvalgt som revisor, og til landsforeningens hovedbestyrelse blev Karsten Christensen, Erland Kolding Nielsen og Erik Nørskov genvalgt. Det skal nævnes, at Karsten og Erik deltager i københavnsbestyrelsens møder.

Der var ikke indkommet forslag.

Og så blev den vedtægtsfastlagte del af generalforsamlingen afsluttet.

Grete Hvam taler med Mads Brunsgaard, foreningens nye sekretær, mens flere medlemmer forsyner sig med drikkevarer, inden selve generalforsamlingen går i gang

Christian Kaaber causerer over det at være antikvarboghandler Fotos fra Eric Mourier

O

nsdag d. 26. marts 2014, kl. 17 ­afholdt Københavns Afdeling generalforsamling i Holbergsalen på det Kongelige Bibliotek. Der var et glædeligt, stort fremmøde.

Der var ingen diskussion om, hvem der skulle være generalforsamlingens dirigent. Det job har Erik Nørskov gennem utallige år varetaget forbilledligt.

Derefter blev bestyrelsens beretning forelagt i både verbal og visuel form. Og beretningen blev godkendt. Det samme blev foreningens regnskab.

I forbindelse med beretning og regnskab blev foreningens problem med den vigende medlemsskare, og dermed dårlige økonomi, drøftet. Man må nok se i øjnene, at det ikke er let at få nye medlemmer.

Det er ikke kun et problem i vores fore­ning, men kendes fra en lang række andre, lignende foreninger.

Københavns Afdeling arrangerer med held de såkaldte Happy Endarrangementer, både for foreningens medlemmer og for interesserede udefra, heriblandt heldigvis også en del yngre folk. Men der er langt fra det, at man gerne vil komme og være med til et arrangement, og så til at melde sig ind i en forening.

Der blev også refereret til den opgave, som Helle Madsen fra lokalafdelingens bestyrelse har skrevet på sin masteruddannelse i design om ‚udvikling af brandingstrategi‘ med udgangspunkt i Forening for Boghaandværk: ‚Den, der lever stille, lever godt‘. Det er spændende læsning og fortæller tydeligt, hvilke problemer en forening som vores er oppe mod. Hovedbestyrelsens formand, Erland Kolding Nielsen, fik et eksemplar af opgaven overdraget.

Det kulturelle indslag Generalforsamlingens kulturelle indslag var i år lagt i hænderne på antikvarboghandler Christian ­Kaaber, direktør i Vangsgaards Antikvariat, og derudover en ildsjæl i Forening for Boghaandværk.

Christian fortalte levende og engageret om sin vej og omvej fra skoletiden i Aarhus til fuldtidsarbejdet med antikvariske bøger i Fiolstræde, om det at handle med bøger, om hvem det er, der køber og sælger bøger, om hvem der interesserer sig for hvilke bøger, om branchens fremtid og meget mere.

Mødet sluttede traditionen tro med det grafiske billedlotteri med et fornemt stort antal bogpræmier.

/Eric Mourier

18

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

‚Mange tunge løft‘

T

Afholdte arrangementer / Midtjysk Afdeling

Kilde: Wikicommons

orsdag 24. april 2014, 19.30 afholdt Foreningen for Boghaandværk, Midtjysk Afdeling, generalforsamling hos Bogbinderiet, Brendstrupvej 74, 8200 Aarhus, hvor værten, bogbinder Lars Hedegaard bød velkommen. 14 medlemmer var mødt op til arrangementet.

På vejen ind mødte vi ‚Verdens største ordbog‘.

Voilà : ‹ un frœlich › !

Inden generalforsamlingen fortalte og underholdt Hans Aabenhus om sin tid som antikvarboghandler gennem et langt liv. Han fortalte på sin egen stille og lune facon om sit virke og krydrede causeriet med anekdoter.

Hans Aabenhus begyndte sin karriere som antikvarboghandler ved Frederiksberg Antikvariat hos den berygtede antikvarboghandler Leif Nørballe. Han var umiddelbart ikke interesseret i at få en medhjælper. Nørballe benyttede kun studentermedhjælp og forsøgte at afskrække Hans Aabenhus med, at en antikvarboghandler skulle foretage mange tunge løft. Nørballe var kendt for at have en vis aversion mod københavnske intellektuelle, men da Hans havde en sønderjysk baggrund som Nørballe selv, begyndte Hans i antikvarboghandelen i 1969/70.

Efter kort tid blev Hans headhuntet til Gråbrødre Antikvariat, men det viste sig, at antikvariatet nærmest var ved at lukke. Der var ikke tale om nogen mindsteløn ,og det fik Hans til at overveje, om han ikke hellere skulle begynde for sig selv.

I den forbindelse meldte spørgsmålet sig om, hvor det skulle være?

Flere byer var i kikkerten, men det endte med, at Hans Aabenhus overtog Böckmanns antikvariat i Aarhus. Han havde i begyndelsen af december 1973 haft en føler ude hos Böckmann. Det var mindre end en måned før, Böckmann afgik ved

døden. Så efter forhandlinger med Böchmanns arvinger, åbnede Hans Aabenhus den 2 april 1974 sit antikvariat i Aarhus. Antikvariatet havde rødder tilbage til 1942, men hvis man ser lidt stort på de tidligere relationer, kan man spore rødder tilbage til 1872. Åbningen fandt sted på dagen for slaget på Reden og H.C. Andersens fødselsdag. Efter 30 år på Åboulevarden flyttede Aabenhus’ antikvariat i juli til en adresse i Paradisgade.

Hele denne flytning fik vi et fint indblik i, og bemærkningen om de mange tunge løft fra Hans Aabenhus’ indledning var endnu engang blevet en realitet.

Hans Aabenhus havde medbragt forskellige eksempler på bøger, som han syntes burde fremhæves.

Den første bog var en tysk bog, Der Antikvarbuchhandlerlehrling. Den beskriver, hvilke elementer der indgår i prisfastsættelsen af en antikvarisk bog. På den måde anskueliggjorde Hans, at det at være antikvarboghandler betød, at han skulle have hver enkelt bog i hånden for at vurdere prisen på den. I den forbindelse kom han ind på den udfordring, det er med internethandel, der kræver, at hver enkelt bog skal vurderes og ikke mindst beskrives, så man undgår at sende bøger alt for meget frem og tilbage, fordi køberen ikke mener, at den bog, han har fået tilsendt, lever op til forventningerne.

Hans viste yderligere en række eksempler på bøger, illustreret af Lorenz Frølich (1820-1908), der efter Hans’ opfattelse var den første illustrator, der var i stand til at tegne børn på en meget livfuld måde og samtidig anskueliggøre børns bevægelser. Lorenz Frølich arbejdede en stor del af sit liv i Paris, hvor han blev så berømt, at franske børnebøger fik navnet « un frœlich », se også Lotte Thranes artikel ‚Lorenz Frølich og Mademoiselle Lili – hi-

å r g a n g

n r.

Foto Søren Baumgarten

3 3.

Antikvarboghandler Hans Aabenhus storien om en dansk/fransk succes‘ i Bogvennen 2008-2009 (2009), s. 53-62.

Der var også eksempler på megen smukt boghåndværk: bl.a. en udgave af Hero og Leandros, indbundet i helpergament med intarsia i indfarvet pergament og smuk forgyldning på inderpermerne. Denne bog bliver snart udstillet på Vejen Museum.

Hans Aabenhus overtog Dan Fogs Musikantikvariat, Graabrødre Torv i København, der lukkede efter 106 år, se Politiken d. 6.11.2012 – alle antikvariatets nodebøger, partiturer og bøger om musik solgtes på auktion d. 13. 11.2012 – og dermed havde Hans Nordens største nodeantikvariat.

Det drejede sig om ca. 20 tons bøger og noder, og af disse er mere end 20.000 registreret i en database, så det er nemt at finde mange gode sager. Det bragte ham til at fortælle om flytningen af denne samling, og det havde været en oplevelse af historisk karakter at hente noderne i en historisk bygning, hvor alting

2

m a j

2 0 1 4

var fredet. Overtagelsen bekræftede endnu engang advarslen om de mange tunge løft.

Hans Aabenhus afsluttede med at fortælle om den rolle, han havde haft i forbindelse med bogbinder Jens E. Hansens salg af sin personlige samling af egne bind. De blev solgt på en stort anlagt auktion gennem Bruun Rasmussen, men da Jens E. Hansens bøger kom under hammeren, forlod repræsentanterne for alle de københavnske antikvariater auktionslokalet. Det var nemlig rygtedes, at den kendte bogsamler Bjarne Saxhoff havde ladet forstå, at han agtede at byde på Jens E. Hansens bogbind. Så Hans sad næsten alene tilbage og bød.

Det lykkedes for ham at erhverve tre bind, og det Kongelige Bibliotek fik fingrene i ét bind.

Efter dette interessante causeri fik vi kaffe og kage, hvorefter vi skulle til dagens hovedpunkt:

Generalforsamlingen 2014 Formanden aflagde beretning for aktiviteterne i det forløbne år, hvor der havde været et arrangement hos 2K/Denmark v/Klaus E. Krogh, hvor vi holdt sidste års generalforsamling og samtidig hørte om Klaus Kroghs arbejde med at fremstille bibler. Årets andet arrangement var hos Vingaards Officin i Viborg, hvor vi så de gamle sættemaskiner i funktion. Desuden så vi filmen Linotype – the film om Linotype-sættemaskinen. Årets Bedste Bogarbejde 2012 blev udstillet i Statsbibliotekets forhal, og det sidste arrangement var Julemødet, der blev afholdt på Statsbiblioteket, hvor forlagsdirektøren for Aarhus Universitetsforlag, Carsten Fenger-Grøndahl, fortalte om forlagets udgivelsesstrategi og viste eksempler på forlagets produkter.

Julemødet i 2014 er allerede fastlagt til onsdag den 3. december 2014 hos Boghandelen i Aarhus Kunsthal.

19 Kassereren fremlagde herefter regnskabet for det forløbne år.

Indtægterne beløber sig til 2,08, som er renteindtægter. Udgifterne beløb sig til 746,- kr. Med en sådan økonomi vil det ikke være muligt at opretholde et aktivt foreningsliv. Bl.a. var det de tilstedeværendes opfattelse, at det ikke kunne være rigtigt, at det var de lokale afdelinger, der skulle afholde udgifter til at sende ‚Årets bøger‘ videre rundt i landet. Der fremkom forslag om, at der blev opkrævet et særskilt bidrag, så lokalforeningerne havde et økonomisk grundlag for at gennemføre arrangementer. Forslaget skal ses i forbindelse med, at lokalforeningerne ikke har fået noget tilskud fra Hovedforeningen de sidste to år.

Fremtidige arrangementer er nødt til at være gratis, da der ikke er økonomi til andet med ca. 500 medlemmer på landsplan, hvoraf de fleste er bosat i Københavnsområdet.

Valg af bestyrelse: Følgende personer genvalgtes: Lars Hede­gaard, Jørgen Sparre (kasserer), Jens Busk, Hans Langballe og Jens Vellev, der blev valgt som repræsentant til hovedbestyrelsen.

Til revisor valgtes Jørgen Kraglund, og til revisorsuppleant valgtes ­Søren Baumgarten.

Under eventuelt fremkom følgende forslag til fremtidige arrangementer: • Boghandlernes fremtid med en repræsentant fra forlagsverdenen, en boghandler, evt. en repræsentant fra Dansk Supermarked om deres indkøbsstrategi for bøger • Et møde på det nye multimediebibliotek i Aarhus og hvad det kan byde på • Bibliotekernes kassationspolitik. Kan vi risikere, at det om få år ikke er muligt at få fat på bøger i analog form.

Trods foreningens dystre udsigter forløb mødet i god ro og orden.

/Søren Baumgarten, ref.

20

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

Foto Lilli Riget

Trine Rask viser to varianter af i og m i ordet minimum

Afholdte arrangementer / Nordjysk Afdeling

Skriften Covergirl som præsenteret på www.myfonts.com, hvor man også kan finde andre af Trine Rasks skrifter

D

en 3. april 2014, kl. 16.30-19.30 var der inviteret til fyraftensmøde med grafikeren Trine Rask på University College Nordjylland (UCN).

Trine Rask har for længst slået sit navn fast som skriftdesigner og grafiker. Hun er uddannet som grafisk formgiver på Seminariet for Formgivning, Nykøbing F, og som skriftformgiver på Type & Media program på Royal Academy of Arts (KABK) i den Haag. Hun har siden modtaget flere udenlandske priser.

Trine Rask driver en selvstændig grafisk virksomhed med skriftformgivning som speciale og med design og teknisk tilpasning af skræddersyede og andre fonte. Hun underviser bl.a. på Mediehøjskolen, Den danske Designskole og Kunstakademiet. Trine er kendt som ophav til en række skrifter, f.eks.

North, Covergirl og Rum samt som forfatter til lærebøgerne Skriftdesign, grundprincipper og arbejdsproces (2007), Skriftdesign, grundprincipper og arbejdsprocesser – øvelser på papir (2009) og Skriftdesign med FontLab Studio 5.0 Mac og pc (2007) samt undervisningsmateriale, der bruges i Grafisk Åben Uddannelse (GÅU).

Trine Rask gav en interessant indføring i forholdet mellem skrift og typografi og typografiens udfordringer. Hun diskuterede betydningen af typografiske regler og traditioner og pegede eksempelvis på styrkesiderne i de klassiske skrifttyper (antikva). Samtidig betonede hun vigtigheden af ‚at kunne bruge

sine egne øjne‘, selv at kunne vurdere en given tekst og at kunne vælge det bedste æstetiske og funktionelle typografiske udtryk ved løsningen af en given opgave.

Trine viste en række eksempler på forskellige opgaver og løsningsmuligheder, bl.a. nævnte hun egne tidligere undersøgelser af forskelle, der knytter sig til forskellige sprog (baggrunden for udviklingen af skriften North, se Bogvennen 2005 (2006), s. 105-136) og www.myfonts.com/person/trine-rask/ Hun omtalte også skriften Covergirl, der er en display-skrift og god til magasiner – baseret på Trines mors håndskrift – og hvis grundform er transformeret til en meget høj kontrast, en streng form, hvor hårlinjen løber gennem ordene på en munter og levende måde.

Det er en skandinavisk designet håndskrift – dekorativ, men også meget minimalistisk.

Hun sluttede med at fortælle om sin senest designede skrifttype Rum (Sans, Serif, Black) – en humanistisk modulær skrift tegnet indefra og ud – med dens forskellige varianter og om deres særlige udformning og anvendelse. Rum Black blev udvalgt af Type Directors Club, New York i 2010.

Aktuelt og interessant – også for de studerende, der overværede foredraget!

Efter en pause med sandwiches m.v. (spenderet af UCN) blev der lejlighed til spørgsmål, inden Trine skulle køres til lufthavnen. /bj

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

21

2 0 1 4

Skriftdesign – Trine Rask på UCN 2 1

4

3

6 7

5

Fotos Trine Rask

10

8 9 1 Skriften Bornholm, her varianten Tejn 2 Skriften Covergirl – en ‚idiotsikker‘ skrift til travle grafikere, baseret på den købte skrift FFJackie & FFJackie alternative 3-4 Skriften North brugt i Ulrike Erdmanns Seidenspinner (Schreibende Schüler, 2009) 5 Skriften North brugt i Martin Heideggers Sprog og hjemstavn (2008) – udvalgt Årets Bedste Bogarbejde 2008 (2009) 6 Udsnit af skriften North 7 R – bruges på Brandts, Odense 8-10 Rum – en humanistisk modulær skrift – findes som Sans, Serif & Black 8 Rum Black 9 Rum Sans 10 Rum Serif

22

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

‚Vi kan altså ikke leve af

Foto Lilli Riget

S

The Ducks’ Army, af kunstner, installationsprovokatør og mange­årigt medlem Bruno Kjær, er efter velfortjent vinterhi atter på farten. Denne gang viser de vej til arrangementer på Ordkraft i Nordkraft - her til digt­ matiné af gruppen 9000 ORD i Kunsthal Nord

Afholdte arrangementer / Nordjysk Afdeling

agde formanden for Foreningen Ordkraft, Jørgen Pyndt, da han introducerede fjerde udgave af Ordkraft i Nordkraft, der blev afholdt 10.-12. april 2014 – også denne gang med FfB’s tilstedeværelse.

Over 7.000 mennesker gæstede det gamle kraft-varme-værk. Ordkraft er nu blevet en Aalborg-begivenhed af dimensioner: oplivende, opløftende, entusiastisk og med en stor fortælleglæde.

Dette år gik Ordkraft-Prisen 2014 til den nu 85-årige forfatter og landinspektør Knud Sørensen fra Mors, der ikke mindst fik prisen for sit mangeårige forfatterskab, der lavmælt fortæller om hverdagslivet, som det leves langt væk fra de store byers travle leben, bl.a. i Beretninger fra en dansk udkant (1978).

Det er underspillet og uden falbelader, stilfærdigt, men altid vedkommende og velfortalt. Sådan har det været, siden Knud Sørensen i 1965 debuterede med lyriksamlingen Den røde kaffekande. Det er livet omkring Limfjorden, der går som en rød tråd gennem forfatterskabet.

Orlaprisen 2014 – den eneste bogpris, hvor børnene finder modtageren – gik til Kim Fupz Aakeson og Niels Bo Bojesen for Vitello gør en god gerning. Orlaprisen kårer også ‚Årets forfattertalent‘, der får Bette Orla-prisen. Sidste års prisvinder, Jørn Jensen, valgte blandt de 505 indsendte at tildele prisen til Signe Stokkebro fra Vejle. Signes historie kan læses på www.dr.dk/orla.dk Orlaprisen er lavet af DR og Læselyst – et program for børn, bøger og læsning. Begge prisvindere blev hædret med et diplom og den kendte hæklede Orla-dukke, der

har været præmien siden første uddeling i 2005.

Ligeledes præsenteredes DR’s Romanpris 2014. De nominerede er: Erling Jepsens Den sønderjyske farm, Hassan Preislers Brun mands byrde, Kirsten Myers’ Sommerbarn, Kasper Colling Nielsens Den danske borgerkrig 2018-24, Maria Hellebergs Kongens kvinder og Josefine Klougarts Om mørke. Først d. 7. juni 2014 afsløres vinderen, når sidste års vinder, Kim Leine, tager til Odense for at overrække DR Romanprisen 2014.

Der var omkring 75 forskellige navne på ‚plakaten‘ samt en flok udstillere, så man kunne ikke nå det hele. Her skal derfor blot nævnes: Miniudstillingen Knud Holst som billedkunstner, der blev vist i Kunsthal Nord. Her var eksempler på forfatterens tegninger, akvareller, illustrationer og enkelte oliemalerier – eksempler på det talent, som omgivelserne på fødeegnen i Skæve tidligt blev gjort bekendt med – om end det ikke af husmandshjemmet blev betragtet som noget plus …

Hanne-Vibeke Holst, der bl.a. fortalte om sin far Knud Holst, kom i sin åbningstale ind på det slagkraftige i Ordkraft og omtalte programmet som „totalt blæret“!

Det umage par og dog så nære venner Josefine Klougart og norske Tomas Espedal i indtrængende samtale om sproget, livet og den litteratur, der bobler …, og senere Josefine Klougart i en samtale om sin roman Om mørke.

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

23

ord alene!‘

Også FfB’s udgivelser fik besøg af en af soldaterne fra The Ducks’ Army

Foto Peter Søholm

Forfatterpræsentation af den åbyhøjske/århusianske forfatter, dramatiker og tegner Ole Henrik Laub, der mens han var studentermedhjælper på Statsbiblioteket i Aarhus, studerede kunsthistorie på Aarhus Universitet. Senest har Ole Henrik Laub fuldført et stort, ambitiøst 6-binds værk om Danmark på Svend Estridsøns tid (1047-1074).

I september 2013 modtog Laub Hans Kirks litteraturpris for sit forfatterskab. /lr

Foto Lilli Riget

Jeppe Gjervik Gram (modtager af den britiske oscar, Bafta-prisen for sit arbejde som medforfatter til tvsucessen Borgen) fortalte om sit arbejde med DR’s nye tv-krimiserie Follow the Money. Ligeledes præsenterede Tom Buk Swienty det mest aktuelle i dansk drama-produktion lige nu Det nye store drama – 1864.

Ole Henrik Laub (th.) i samtale med bibliotekar ­Erling Lykke om Oles seneste værker fra Bråthested (Hadsund): en seksbinds saga om Danmark på Svend Estridsøns tid

Foto Lilli Riget

Anna-Maria og Frederikke studerer ivrigt de fremlagte bøger – og har her fået kig på Zarah Voigts iscenesatte smykker

24

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

Frederikshavn Kunstmuseum & Exlibrissamling Afholdte arrangementer / Nordjysk Afdeling

D

en 25. marts 2014 var der arrangeret et besøg på Frederikshavn Kunstmuseum & Exlibrissamling. Et antal forventningsfulde medlemmer havde i biler begivet sig til Frederikshavn og blev modtaget af museets leder Klaus Rödel og museets faste medarbejder Susanne Sleiborg.

Gina Hedegaard Nielsens Skrøbeligt liv i form af æggeskaller i overstørrelse af håndlavet papir

Forskellige exlibris tilhørende Helmer Fogedgaard, Rudkøbing, der fik deponeret/doneret hele sin samling og bibliotek på/til Exlibrissamlingen

Museets samling af almindelig kunst er beskeden, men dog med en større samling af bl.a. landskabsmaleren Karl Bovins (19071985) arbejder.

Museet viser altid såvel en løbende udstilling af samtidskunst som en speciel for sit særlige område exlibris. På tidspunktet for besøget vistes udstillingen Reservat, som er seks individuelle kunstneriske bud på, „hvordan Hirsholmene kan opleves under mågernes yngletid på øen. At være isoleret fra det pulveriserende liv på fastlandet for en periode og blive ét med reservatet Hirsholmene giver stof til eftertanke og anderledes inspiration til nye værker, end når man bevæger sig rundt i sit vante miljø og atelier.“ Efter at have besigtiget udstillingen Reservat samledes gruppen til en orientering om Exlibris-samlingen, dens delsamlinger og tilblivelse, hvorefter vi under kyndig vejledning begav os rundt i kælderetagens enorme samlinger, anbragt i kapsler, ringbind m.v. på reoler,

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

25

Forskelligt exlibris-grej

afbrudt af områder med mindre udstillinger, læsepladser m.v. Museet har også Nordeuropas største specialbibliotek inden for exlibrisområdet.

Exlibris-samlingen er af ganske enestående og internationalt format. Museet er et af de få europæiske – og Nordens eneste – museer for exlibriskunst. Samlingen, der, som nævnt, består af flere delsamlinger og ejer mange sjældenheder, rummer mere end 500.000 originale grafiske arbejder, bl.a. exlibris fra mange kongehuse, og er dermed blandt verdens største på linje med samlingerne i British Museum og Yale University. Museet er desuden hjemsted for Dansk Exlibris Selskab (D.E.S).

Et kig ind i Helmer Fogedgaards bibliotek med Mogens Ryberg (tv.) og Klaus Rödel (th.)

Se også Klaus Rödels artikel Exlibris – et strejftog, s. 2-5 i dette nummer af Nyt for Bogvenner.

Fotos Lilli Riget

Undervejs blev enkelte kapsler med særlige sjældenheder taget frem og specielle kunstværker beset og diskuteret. Den løbende exlibris-særudstilling omfattede i marts-april to tjekkiske kunstnere Jiř i Brázda og Miroslav Hlinka. Aftenen afrundedes efter Nordjysk Afdelings bedste traditioner med indtagelse af rødvin, kaffe, brød & pålæg m.v.

/bj

Som det fremgår, kan der være alle mulige billeder på et exlibris, ligesom de kan være udført i alle mulige teknikker

26

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j

2 0 1 4

Foto Henning Bagger/Scanpix

Poul Kristensen er død d. 27. marts 2014

Eva & Poul med nogle af Poul Kristensens udgivne bøger.

Fra Kristeligt Dagblad 11.1.2012

E

t af foreningens ældste medlemmer, bogtrykker, forlægger og Kgl. Hofleverandør Poul Kristensen er død, 92 år gammel, og hermed er en af dansk bogtryks store mestre gået bort.

Nekrolog Vi har bedt medlem af Nordjysk Afdeling, forfatteren Bjarne ­Nielsen Brovst, der stod Poul Kristensen nær, om en nekrolog.

Foto fra bogomslaget

Se også reportagen om Poul Kristensen i forbindelse med hans 90-års fødselsdag 12. januar 2012 i Nyt for Bogvenner, årg. 31, nr. 1 (2012), s. 13-14. /lr

Portræt af Poul Kristensen på omslaget af bogen Bog­tryk­ keren – Festskrift til Poul Kristen­sen 12. januar 2012.

(2012)

Poul Kristensen var søn af bogtrykker Svend Kristensen i Herning.

Poul kom i typografilære hos sin onkel Peder i Struer og videreuddannede sig på Den grafiske Højskole (nu Mediehøjskolen) i København, hvorfra han i 1944 tog afgangseksamen. Poul var modstandsmand, og både Kaj Munk og Arne Sørensen kom til at spille en stor rolle i hans liv.

Poul Kristensen og jeg fik lov at lave næsten 60 bøger sammen i årene fra 1978 og frem til 2012, hvor Poul kom på plejehjem i Helsingør. Det er med stor sorg, at et langt samarbejde nu er slut. Han var en slags far for mig siden de allerførste udgivelser i 1970’erne med bøger om Kaj Munk, Frank Jæger og Kim Malthe-Bruun. Ingen var så omsorgsfuld i sit arbejde med en bog som Poul Kristensen. Det var ikke blot den grafiske tilrettelæggelse, det var også den enkelte bogs indhold. Op gennem 1980’erne og 1990’erne lavede vi eksempelvis bøgerne om Martin A. Hansen og Kaj Munk. Poul tog med på rejser og samtaler med Sven Havsteen-Mik-

kelsen på Ærø og Lise Munk i Vedersø. Han havde indlevelsens store evne og kom til at samarbejde med nogle af landets største kunstnere, grafikere, forfattere. Jeg har en næsten komplet samling af Poul Kristensens udgivelser helt tilbage til faderens bogtrykkeri inde i Østergade i Herning, hvor også Pouls søn, Jørgen Kristensen, blev oplært og var med til at skabe et af landets bedste bogtrykkerier på Aakirkebyvej i Herning, indtil Poul og Eva Kristensen (i 1994) skabte Poul Kristensens Forlag med udgivelser af højeste kvalitet – ofte valgt ud som ‚Årets Bedste Bogarbejder‘. I 1965 fik bogtrykkeriet tildelt Forening for Boghaandværks F. Hendriksenmedalje, der tildeles en bogudgiver, der har ydet en særlig indsats ved udgivelsen af flere veludførte bøger, og i 1986 fik Poul foreningens Ærespris, der tildeles en person, der har betydet meget for bogens udvikling.

Igennem mange år havde min kone Gudrun og jeg den lykke at stå for Poul Kristensens Forlags stand på BogForum i København sammen med Eva og Poul, hvor hele Pouls udgivelsesrække fra 1950’erne og frem til i dag blev udstillet. Det var en lykke. Tak Poul! Æret være dit minde.

/Bjarne Nielsen Brovst

3 3.

å r g a n g

n r.

I november 2010 udkom Mikael Kristensens bog Bogbindernes Blå Bog – kunstfærdige danske bogbind ca. 1880-2000. Han indledte den med bemærkningen: „Denne fortegnelse er en amatørs fritidsbeskæftigelse i et forsøg på at afhjælpe sin egen uvidenhed.“ Se Nyt for Bogvenner, årg. 30, nr.

1 (2011) og Årets Bedste Bogarbejde 2011 (2012), s. 62-63.

Nu er Mikael atter i gang – også denne gang med en rigt uillustreret bog, se nedenstående subskriptionsindbydelse. /lr

2

m a j

2 0 1 4

27

Københavnske Bogbindere i Laugstiden ca. 1640-1860

Subskriptionsindbydelse Bogen omfatter flere end 550 mere eller mindre fyldige biografier over københavnske bogbindermestre, frimestre, foderalmagere, liniere­ re samt enkelte svende, desuden mestre i provinsen og Norge, som uden lokale laug var tilmeldt Bogbinderlauget i København.

Fortegnelsen er opbygget som Bogbindernes Blå Bog (2010) med biografiske oplysninger over personen, værkstedsadresser, lister over udlærte og tilrejsende svende, evt. andet materiale, beskrivelse af etiketter eller navnestempler, henvisninger.

Materialet bygger på optegnel­ serne af viceoldermand Carl P. Nielsen og forbundets forretningsfører Leif Iwersen, som er gennemgået og suppleret med nu tilgængelige oplysninger fra kirkebøger, folketællinger, borgerskabs-, vielses- og begravelses-registre m.m.

Bogen, der er uden illu­stra­tio­ ner, tilrettelægges af Eric Mourier.

Bogen forventes udsendt i løbet af efteråret i samme format, indbinding og omfang som Bogbindernes Blå Bog. Ifølge seneste tilbud kan bogen leveres til samme forudbestillingspris, kr. 300 (ekskl. porto/pakning); ved bestilling efter 1. august 2014 bliver prisen kr. 400 (ekskl. porto/pakning). Oplaget er begrænset til 200 eksemplarer.

Mester­ mærker integreres i forsats­ papiret

Bestilling: Ved à conto-indbetaling af kr. 100.- til Danske Bank reg.nr.

1551 konto nr. 10553261 bestiller du 1 eksemplar af Københavnske Bogbindere i Laugs­tiden til levering i efteråret 2014. Restbeløb og evt. forsendelse indbetales på samme konto ved leveringen.

Husk tydeligt navn og adresse ved bankoverførsler!

Indbetalingen tilbagebetales, såfremt der ikke opnås tilstrækkelig tilmelding. For bestillere i København kan arrangeres udlevering/afhentning. Mikael Kristensen, Fremtidsvej 8 B, 2860 Søborg, tlf. 3871 1872, mail nmkristensen@hotmail.com

3 3.

å r g a n g

n r.

2

m a j.

2 0 1 4

Foto Tim Brookes

Kreativ kamp for truede skriftarter Den amerikanske forfatter Tim Brookes fortsætter sin kunstneriske kamp for at bevare de truede alfabeter Monumentet over truede alfabeter får tilføjet endnu en tavle vis du er interesseret i smukt boghåndværk, er det mere end sandsynligt, at du på et eller andet tidspunkt også har været fascineret af sære, eksotiske skrifter. Frimærkesamlere vil kende fornemmelsen.

Men sprog har det med at uddø i samme takt som de truede dyrearter. De gamle, der taler det, går bort, eller hele samfundet går over til det stærkere sprog – engelsk, spansk eller endog dansk.

Hvis ingen gør noget, vil halvdelen af verdens ca. 6.000 sprog være forsvundet om 100 år.

H

Unesco følger udviklingen nøje, bl.a. med et interaktivt atlas over verdens sprog, og det var her, på unesco.org, at Tim Brookes blev betaget af de mange smukke skrifter.

Inspirationen drev ham til dels at snitte de truede skrifter i træ, dels at udgive bogen Endangered Alphabets, se artiklen i Nyt for Bogvenner, årg. 30, nr. 2 (2011), s. 16-18.

De mange fornemme tavler udgør en udstilling, som Tim Brookes gerne sender rundt i verden. Og han gør selv studier i marken, fx i Sydøstasien, som man fornøjeligt

FfB’s sekretariat er flyttet

Kontingent 2014

Forening for Boghaandværks sekretariat har fra 1. februar 2014 følgende adresse:

Kontingentet er uændret for 2014.

Satserne er således fortsat kr.

Forening for Boghaandværk c/o Det Kongelige Bibliotek Sekretariatet att.: Mads Brunsgaard Søren Kierkegaards Plads 1 1219 København K tlf. 9132 4546 mail mad@kb.dk

Copyright

©

Redaktionen bestræber sig på at kontakte alle retmæssige indehavere af copyright. Såfremt redaktionen har krænket ophavsretten, er det sket utilsigtet og uden forsæt.

525,- 425,- 350,- 1.500,-

+ 185,-

for ordinært medlemskab for pensionister for studerende for firmamedlemmer (får to eksemplarer af samtlige udgivelser) i portotillæg for medlemmer uden for Danmark

Restanter bedes senest 20. juni 2014 indsætte 2014-kontingentet på foreningens girokonto. Brug indbetalingskort type +01, konto 7029977.

Girokort kan om nødvendigt tilsendes.

Bent Jørgensen, kasserer bent_jorgensen@stofanet.dk

kan læse om på bloggen endangered­ alphabets.com Konceptet er genialt: kunst, håndværk, engagement og en hjælpende hånd til marginaliserede kulturer – det hele går op i en højere enhed.

Jamen er det ikke dyrt at få udstillingen til Europa? Måske, men så kan man jo vælge udstillingen Alphabets Lite, som kan rummes i en stor flykuffert, og som mesteren selv ankommer med.

Hva dælen nøler vi etter?

/Claus Fenger

Nyt for Bogvenner nr. 2 · 2014 Redaktion: Bent Jørgensen & Lilli Riget Forening for Boghaandværk Hvedevænget 5 9000 Aalborg tlf. 4082 7933 lilli.riget@stofanet.dk boghaandvaerk@stofanet.dk Layout: grafiker Claus Fenger cfenger26@gmail.com Skrift: Legacy Serif & Sans Tryk: ArcoRounborg, Skive www.arcografisk.dk Papir: Silk, 115 g ISSN 0109-0008 © Forening for Boghaandværk www.boghaandvaerk.dk