4aabb08 by Forening for Boghåndværk

arets bedste bogarbejde

2008

Indmeldelse: Udfyld og send postkortet på indersiden

Forening for Boghaandværk 2009

책rets bedste bogarbejde 2008

arets bedste bogarbejde

2008 Forening for BoghaandvĂŚrk 2009

indhold

Årets Bedste Bogarbejde

Forord

Årets Bedste Bogarbejde 2008 Den Danske Bogdesignpris

Formålet med udvælgelsen af Årets Bedste Bogarbejde er dels at hædre fagets udøvere, dels at skabe opmærksomhed om den danskproducerede bog, dens design og tekniske kvaliteter.

4 Foto- og kunstbøger

Komitéen for Årets Bedste Bogarbejde 2008, der er nedsat af Forening for Boghaandværks hovedbestyrelse, har følgende sammensætning:

5 Kataloger

7 Børnebøger

8 Periodica

Desuden er der til bedømmelse af den håndindbundne bog nedsat følgende komité:

9 Bogomslag

Søren Ahrendt, bogbinder (SA) Lars Hedegaard, bogbinder (LH) Christian Kaaber, boghandler, formand (CK) Birthe Lassen, bogbinder (BL) Peter Vendelbo, direktør (PV)

2 Fagbøger

Håndindbundne bøger

Om foreningen, udgivelser og hæderspriser

Indmeldelse

Henrik Birkvig, grafisk designer (HB) Ruben Blædel, forlægger (RB) Christian Kaaber, boghandler, formand for komitéen (CK) Erling Lynder, grafiker (EL) Ulla Poulsen Precht, grafisk designer og bogtrykker (UPP) Jørgen Sparre, grafisk formgiver (JS)

Et komitémedlem, der har haft indflydelse på én eller flere indsendte bøger, f.eks. som tilrettelægger eller producent, anses i henhold til foreningens vedtægter for inhabil og deltager derfor ikke i en evt. diskussion eller udvælgelse af de respektive bøger. Bøgerne bedømmes og udvælges af komitéen i plenum. Initialerne under de enkelte katalogtekster henviser til den/de personer, der har formuleret bedømmelsen.

De endelige trykte tekster er godkendt af komitéen i fællesskab. De indsendte værker har været opdelt i følgende kategorier:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Skønlitterære bøger Fagbøger Undervisningsbøger Foto- og kunstbøger Kataloger Opslagsværker Børnebøger Periodica Bogomslag Bogbind Paperbacks og digitalt trykte bøger Øvrige bogtyper

Særskilt kategori: Den håndindbundne bog

Komitéen udvælger ikke nødvendigvis bøger fra alle kategorier. Lilli Riget fra foreningens sekretariat har fungeret som sekretær for komitéerne. Årets Bedste Bogarbejde 2009 Indbydelse til Årets Bedste Bogarbejde 2009 vil blive udsendt i begyndelsen af 2010 og kan da rekvireres fra foreningens sekretariat eller hentes på www.boghaandvaerk.dk Aalborg, april 2009

forord

fagbøger

Den gode bog: Detaljerne tæller Blandt de mere end 200 bøger, der i år var sendt til bedømmelse i Komitéen for Årets Bedste Bogarbejde, bed flere komitémedlemmer hurtigt mærke i en bestemt bog i kategorien Skønlitterære bøger. En debutroman udsendt af et meget stort forlag. Dertil en attraktiv lille bog, hvor et gennemtænkt illustrationskoncept var bearbejdet dygtigt fra bogens smudsomslag via selve indbindingen, på forsatsernes papir og ind på titelbladet. Som bedømmelsesprocessen skred frem, tegnede der sig et godt bud på en tekstbog, hvor tradition og fornyelse gik fint i spænd, og hvor bogens æstetik rimede overbevisende med indholdet. Kunne det blive meget bedre? Ja, det kunne det faktisk godt. I den afsluttende bedømmelsesrunde påpegede flere komitémedlemmer, at uncialerne, der indleder hvert kapitel, i flere tilfælde ikke var passet til i helheden. En uvæsentlig detalje vil mange måske mene. Javist, men skal en bog præsenteres som fremragende arbejde, skal det hele være helt i orden. I dette tilfælde ærgrer det komitéen at fravælge et – som nævnt – godt eksempel på, at en roman kan forsynes med smuk indfatning, der også arbejder sammen med handlingen. Netop på dette felt viste den omdiskuterede bog, hvad der for en ren tekstbog gør forskellen i forhold til at få teksten serveret i et andet »informationsbærende materiale«. Amazon.com har for eksempel lanceret e-bogen Kindle, hvor man på 12 gange 9 centimeter stor skærm kan læse sig gennem de op til 1.500 bøger, som maskinens harddisk kan rumme. Nye titler kan downloades på sekunder, og dem, man ikke gider samle på, sletter man bare. IT rummer fantastiske perspektiver for kommunikation med ord, og en Kindle udgør en kolossal udfordring for de billigste og tarveligst udformede bøger. Den grafiske oplevelse, der venter i e-bogen, er imidlertid til at overse. Vil man have en forsmag, kan man blot gå om bord i et hvilket som helst uformateret tekstbehandlingsdokument. I en verden, hvor bogen skal konkurrere om opmærksomhed og anvendelighed med et enormt felt af papirløse muligheder, er det nyttigt

at tage bestik af, hvad bogen formår. Indtil videre vil e-bogen næppe have de store chancer, hvor for eksempel illustrationer betyder noget. Måske vil fremtidige e-bogbrugere endda ligefrem få øjnene op for, hvad alle udenværkerne gør for en rigtig bogs indhold. Hvorom alting er: Bøgerne, som Komitéen for Årets Bedste Bogarbejde har udvalgt som de bedste blandt de indsendte fra boghøsten anno 2008, skulle ud over de individuelle kvaliteter også gerne give et bredt billede af, hvad bogen – dette forførende medie – kan, når man gør sig umage. For andet år i træk har komitéen i det samlede felt udvalgt to lysende eksempler på fremragende dansk bogdesign – en voksenbog og en børnebog, der hver især hædres med Den Danske Bogdesignpris. I begge tilfælde er der tale om bøger, hvor fornyelse og forvaltning af bogens klassiske skønhedsværdier forener sig i forbilledligt boghåndværk, som kongenialt omslutter de respektive værkers indhold. For fjerde år i træk har Årets Bedste Bogarbejde også omfattet håndindbundne bøger. Feltet af indsendte bogbind er år for år vokset, både i antal og i kvalitet, og Komitéen for Årets Bedste Bogbind har fundet tiden moden til også at uddele Den Danske Bogdesignpris til en håndindbunden bog. Tak til alle, der sendte bøger til bedømmelse. Til lykke til alle, der har opnået udvælgelse og hædrende omtale: I har skabt Danmarks smukkeste bøger i 2008. Bliv ved, og lad os se, hvad I får lavet i år. Et særligt stort til lykke til dette års tre modtagere af Den Danske Bogdesignpris. Christian Kaaber, formand Komitéen for Årets Bedste Bogarbejde København, april 2009

Danmarks krigshistorie Bind 1–2

Ole L. Frantzen, Knud J.V. Jespersen (red.) Et læsevenligt og overskueligt tilrettelagt tobindsværk om Danmarks krigshistorie. De mange oversigtskort er rentegnet i samme stil, så man nemt kan slå op under en bestemt periode og sammenligne landegrænser, fæstningsplaceringer, troppebevægelser og slag gennem tiderne. Det er en fagbog med opslagskarakter, brugervenlig – med et fint satsbillede og pyntelige, røde rubrikker. Under smudsomslagene står de to bind flot i henholdsvis rødt og blåt med finurlig reference til livgardens uniformsfarver: rødt til fest, blåt til hverdag. EL

Forlag: Gads Forlag Tilrettelægger: Jesper Frederiksen Illustrator: Karin Friis Hansen (kort) Fotografer: Forskellige Sats: Jesper Frederiksen, Susanne Gamsgaard Skrift: Legacy, Scala Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling Papir: G-print, 130 g

Bogbinder: Buchwerk, Darmstadt Format: 17 × 24,5 cm Sidetal: 459, 415 (i kassette) Oplag: 3.500 Pris: 599,- kr. ISBN: 978-87-12-04336-3 (samlet) Bemærkning: Bd. 1: 700-1814 Bd. 2: 1814-2008

fagbøger

Sprog og hjemstavn Martin Heidegger (tekst); Klaus Gjørup, Richard Purkarthofer (udg.) Med et enkelt, flot, sort satsbillede favner denne bog en af det 20 århundredes største tyske filosoffer Martin Heidegger fint, underspillet og eftertænksomt med valget af skriften North. Sammen med Søren Loses fotografier, der består af en række æstetiske antikompositioner af tilsyneladende forladte steder, giver bogens tilrettelægning, på det tonede papir, de bedst mulige rammer for, at læseren både kan fordybe sig i bogens tekst og nyde dens underspillede, men alligevel elegante udstyr. Fra omslagets mørk-blå shirting til samspillet mellem den lyng-lilla forsats og dørgardinet på bogens første billede, til titelbladet, der generøst lader »sprog og hjemstavn« gøre bogen større, end den fysisk er, til velproportionerede pagina og billedtekster, er der hele vejen igennem tænkt i både detaljen og i helheden, hvilket er med til at gøre bogen til et fremragende eksempel på godt bogdesign. RB

Brandbook

Branding, følelser, fornuft Per Mollerup

Forlag: buchwerk Tilrettelæggere: Klaus Gjørup, Per Andersen Fotograf: Søren Lose Sats: Per Andersen, Klaus Gjørup Skrift: North Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling

Papir: Arctic the Volume Ivory, 150 g Bogbinder: Jysk Bogbind, Holstebro Format: 16 × 21,5 cm Sidetal: 96 Oplag: 1.000 Pris: 200,- kr. ISBN: 978-87-992806-0-5

I sin virksomhed Designlab har bogens forfatter i en årrække beskæftiget sig med at udvikle grafiske identiteter, og i denne lille håndbog forklarer han, hvad brand betyder. De korte præcise tekster er, som alt i denne branche, fyldt med engelske udtryk, som ikke forsøges oversat. De forklares og suppleres med klare og tydelige eksempler. Henvisninger og billedtekster er placeret i margenen. Vigtige ord i teksten er fremhævet med farvede bjælker i blåt og gult, en signalfarve som også bruges på bogens skilleblade og på bogomslagets lærred. Praktisk, handy format, velvalgt papir og et lille, sort læsebånd. JS

Forlag: Børsens Forlag Tilrettelæggere: Per Mollerup, António Pacheco, Lone Fredensborg Fotografer: Forskellige Sats: Per Mollerup Skrift: Linotype Univers Repro: Mollerup Designlab, Frederiksberg Trykkeri: Narayana Press, Gylling

Papir: Arctic the Volume Ivory, 150 g Bogbinder: Jysk Bogbind, Holstebro Format: 15 × 22 cm Sidetal: 173 Oplag: 1.500 Pris: 350,- kr. ISBN: 978-87-7664-274-7

fagbøger

Danmarks dejligste haver En lystvandring

Bente Scavenius (tekst); Hans Ole Madsen (fotos) Bogens forfatter har lystfyldt vandret i en række slots- og herregårdshaver, hvor århundreders havekunst har kunnet udfolde sig. Og det er der kommet en flot bog ud af. På stierne i de 25 udvalgte haver slentrer læseren roligt og afslappet gennem bogens romantiske emne, der bliver præsenteret i en veltrimmet og varieret ombrydning. Den velvalgte brødskrift, sat med løs bagkant, fungerer fint sammen med billedteksterne, placeret i margenen. Bogen er i et stort, næsten kvadratisk format, der er opdelt med røde skilleblade, nummereret med nogle meget store og voldsomme romertal. De mange smukke fotografier, heraf mange nyoptagelser, er fint reproduceret og trykt på et stykke svagt tonet papir. JS

Drømmen om Italien

Boliger, kunst, kultur, mad og meget mere Lise Septimius Krogh

Forlag: Gyldendal Tilrettelægger: Søren Damstedt/trefold Fotograf: Hans Ole Madsen Sats: Søren Damstedt/trefold, København Skrift: DTL Paradox, Foundry Monoline Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling Papir: Arctic the Volume Ivory, 150 g Bogbinder: Buchwerk, Darmstadt

Format: 24,7 × 27,5 cm Sidetal: 360 Oplag: 8.000 Pris: 999,- kr. ISBN: 978-87-02-06210-6 978-87-03-02869-9 (bogklubudg.)

Vi er vel en del småfrysende nordboere, der går og sukker efter sydens sol i de lange, grå vintermåneder. Nogle er til Spanien – andre til Italien. Især har Toscana en stor plads i mange danskeres hjerter. I denne bog finder man bud på dét, som mange af os drømmer om, nemlig hvordan det perfekte hus i syden skulle være – hvis vi ellers havde råd til det. Her er lækre billeder af stemninger, blødt lys og smukt interiør. Med udgangspunkt i historier om levende mennesker og deres omgivelser bevæger de to × Krogh sig rundt og skildrer de udvalgtes liv i ord og billeder: Italienere i Danmark og danskere i Italien. Udtryksformen er magasinagtig, for bogen er ment som en inspiration til indretning og idéer, lige meget hvor man bor. Tekstsiderne er lyse og læsevenlige, og opskrifterne indbydende. Med grafisk garniture og en dreven fotograf, der elsker sin metier, er resultatet her blevet en – på alle måder – appetitlig livsstilsbog. UPP

Forlag: Gyldendal Tilrettelægger: Bettina Kjærulff-Schmidt Fotograf: Kristian Septimius Krogh Sats: Bettina Kjærulff-Schmidt Skrift: Chevin Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling Papir: Hello Silk, 150 g

Bogbinder: Jysk Bogbind, Holstebro Format: 23,5 × 27,5 cm Sidetal: 232 Oplag: 3.000 Pris: 349,- kr. ISBN: 978-87-02-05802-4

fagbøger

den danske bogdesignpris voksenbog 2008

Maleren Dankvart Dreyer Bind 1-2

Suzanne Ludvigsen Værket om Dankvart Dreyer formår at skabe indbydende og overskuelige rammer for den vidunderlige fynske malers sjælfulde billeder. Her er tale om overordentligt godt boghåndværk i traditionel forstand og – i udvidet forstand – om bogdesign med intuitiv indlevelse i emnet. Værkets to bind er indlagt i en enkel, men smuk lærredskassette, som igen er omlagt med et salgsfremmende »smudsomslag«, der får værket til at fremstå som en helhed. Det varmt-hvide papir er et rigtigt godt valg til bogens malerier. Skriften Legacy Serif er letlæselig, med et roligt satsbillede og god sværtning. De store opslag med tryk til kant, der med udsnit af Dreyers billeder adskiller bogens kapitler, giver lige netop de pauser, man trænger til i et værk af denne størrelse. 12

Bind 2 indeholder en katalog med tilknyttede historier til hvert enkelt billede, og også dette synes gennemarbejdet, således at det ikke henstår som et appendiks, men som en ligeværdig del af det samlede værk. Sammenfattende er det en glæde at se – og ikke mindst – at honorere, når kunst, tradition og bogdesign på en så forbilledlig måde går op i en højere enhed også med tryk og indbinding. RB

Forlag: Selskabet til Udgivelse af danske Mindesmærker & Forlaget Vandkunsten Tilrettelæggere: Mette & Eric Mourier Fotografer: Knud Sejersen, Inferno Reklamefotografi, Odense, samt forskellige museums- og arkivfotografier Sats: Mette & Eric Mourier Skrift: Legacy Serif

Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling Papir: Scheufelen BVS, 170 g Bogbinder: Buchwerk, Darmstadt Format: 27,5 × 25,5 cm (tværformat) Sidetal: 328, 140 (i kassette) Oplag: 1.500 Pris: 749,- kr. ISBN: 978-87-91393-93-8 (samlet)

fagbøger

Alle har brug for et frirum

foto- og kunstbøger

Historier om at skabe forandring i familier, hvor en ung bruger rusmidler Ulrikke Moustgaard Et passende praktisk format danner basis for et både funktionelt og smukt typografisk design: Der er fornuft i de afstemte størrelser på brødtekst, rubrikker, fremhævede citater, faktabokse, frititler med mere. Skriftvalget er en kombination af to nutidige skrifter, Fedra Serif og Auto, anvendt i et design, hvor designeren har formået ikke at forfalde til grafisk leflen for det »ungdommelige tema« med »sjove« fonte og effekter. Seriøst, uden at være kedeligt. Billedernes miks af portrætter, situationer, dekorative close ups er flot varieret i størrelser, beskæringer og placeringer i et fleksibelt modul. Bogens raffinerede omslag, og ikke mindst dets udtryk og stil, hænger godt sammen med de indvendige sider, og tilsammen giver de et helhedsindtryk af en bog, der ligefrem indbyder til læsning om et ellers »tungt« emne. HB

Udgiver: U-turn (Københavns Kommune) Tilrettelægger: Anders Mandahl Christiansen/Komma Fotograf: Ty Stange Sats: Komma, København Skrift: Fedra Serif, Auto Repro: Filipsen Grafisk Produktion, Komma, Ty Stange Trykkeri: Filipsen Grafisk Produktion, Kolding

Papir: Arctic the Volume, 115 g Bogbinder: Jysk Bogbind, Holstebro Format: 21 × 26 cm Sidetal: 128 Oplag: 700 Pris: Udleveres gratis til U-turns interessenter ISBN: 978-87-992311-0-2

Damaged by water, financed by insurance A Kassen Vi blev helt forskrækkede, da vi pakkede denne bog ud! Det hænder nemlig af og til, at bøger, der eksempelvis er kørt i forkert baneretning, bliver bølgede af at ligge i en kold bil og siden komme ind i varmen. Her var den dog god nok! Kunstnergruppen A Kassen har brugt den vandskadede bog som gimmick. Den ødelagte bog bliver et kunstværk i sin fysiske form. Hvert eksemplar er et unika – for der må være grænser for, hvor meget man kan styre processen og vandets indvirkning på den enkelte bog. Værket indeholder billeder af forskellige kunstneriske installationer. Idéen havde selvfølgelig været endnu bedre, hvis alle kunstværkerne i bogen omhandlede noget med vand. Et »rigtigt« forsikringsselskab kunne også bruge denne anderledes udformning i reklameøjemed. En sjov idé, et godt blikfang. UPP

Forlag: Space Poetry Tilrettelægger: Benny Box/A Kassen Fotografer: Kunstnerne Sats: Benny Box/A Kassen Skrift: Haas Unica Trykkeri: Anton M. Jensen, Solrød Strand Papir: Munken Lynx

Bogbindere: Fihl-Jensen Grafisk Produktion, Skovlunde Anton M. Jensen, Solrød Strand Format: 18 × 24 cm Sidetal: [32] upag. Oplag: 500 Pris: 129,- kr. ISBN: 978-87-7603-081-0

foto- og kunstbøger

Årets ring

Fuglene og landet Jens Gregersen

Udgiver: Johannes Larsen Museet Tilrettelæggere: Lars Abrahamsen, Jens Gregersen Illustrator: Jens Gregersen (akvareller, tegninger) Sats: Mogens Winther Skrift: Garamond, Stempel Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling Papir: Lessebo Design Smooth gultonet, 150 g

Bogbinder: Damm’s Forlagsbogbinderi, Randers Format: 24 × 30 cm Sidetal: 184 Oplag: 3.000 Pris: 300,- kr. ISBN: 978-87-88564-80-8 Bemærkning: Udgivet i forbindelse med udstillingen: Danmarks Fugle – Jens Gregersen og Johannes Larsen 8. marts – 18. maj 2008

Ja, nu skulle man jo også være et skarn, hvis man ikke fik en smuk bog ud af disse dejlige tegninger – og her er det da også lykkedes til fulde. Det svagt tonede papir yder illustrationerne fuld retfærdighed. Typografien er nænsomt lagt ind i lyse toner og med en god linjeafstand, så den på ingen måde tager pusten fra billederne. Opslagene er indbydende, og man får lyst til at læse teksten, fordi den er lavet som færdige afsnit, der knytter sig til billederne på den pågældende side. Akvareller kan være svære at gengive korrekt. I denne bog indgår de sammen med andre teknikker, og selv om man fornemmer, at originalskitserne er af ret forskellig størrelse, er der tydeligvis arbejdet på, at alle illustrationer skal bevare helhedsindtrykket i både intensitet og styrke. Resultatet er blevet en dejlig gave til alle bog-, fugle- og naturelskere. UPP

Zackenberg

– en arktisk perle i den nordøstgrønlandske nationalpark Thomas Bjørneboe Berg Og en formfuldendt perle blandt dette års smukkeste bøger. Bogen er en kærlighedserklæring til den grønlandske natur, opdelt i en tekstdel med sort/hvide billeder og en del med helsidesbilleder i farver. De to dele er trykt på hver sin type papir med forskellig toning. Det giver et stribet snit, der harmonerer med kapitælbåndet, med farverne på forsatsmotivet og med omslaget. EL

Forlag: Rhodos Tilrettelægger: Gertrud Jensen Fotograf: Thomas Bjørneboe Berg Sats: Rhodos, Humlebæk Skrift: Adobe Garamond Repro: Narayana Press, Gylling & Rhodos, Humlebæk Trykkeri: AKA-PRINT, Tilst Papir: Multi Design Smooth natural, 150 g

Profi mat, 150 g Bogbinder: D.L. Cleménts Eftf., Kastrup Format: 29 × 24 cm (tværformat) Sidetal: 232 Oplag: 2.000 (da. udg.), 1.000 (eng. udg.) Pris: 380,- kr. ISBN: 978-87-7245-827-4 (da. udg.) 978-87-7245-967-7 (eng. udg.)

foto- og kunstbøger

Lindøværftet L208

En fotobog om Lindøværftet og tilblivelsen af verdens største containerskib Simon Lautrop (fotos); Bo Lidegaard (forord) En arbejdsplads i Danmark og tilblivelsen af verdens største containerskib fortalt i billeder. Det kunne let gå hen at blive en monoton forestilling. Men en passende variation i størrelsen på de mange billeder, som er præsenteret i et stramt layout, gør det til en fornøjelse at »læse« de knivskarpe, farvemættede og godt reproducerede fotografier. Et værdigt monument over en formidabel, industriel kraftanstrengelse. EL

Forlag: Picto Tilrettelæggere: Tom Møller Kristensen, Simon Lautrop Fotograf: Simon Lautrop Sats: Tom Møller Kristensen, Simon Lautrop Skrift: DIN Repro: Alce Due, Simon Lautrop og Narayana Press Trykkeri: Narayana Press, Gylling

Papir: Arctic the Volume, 170 g Bogbinder: Buchwerk, Darmstadt Format: 24 × 27 cm Sidetal: 160 Oplag: 2.500 Pris: 375,- kr. ISBN: 978-87-992506-0-8 (da. udg.) 978-87-992506-1-5 (eng. udg.)

foto- og kunstbøger

Jydsk folkekunst Jørgen Borg, Ingvar Cronhammar Det er – med Peter Laugesens udtryk fra bogens forord – »hverdagens svindende magikere«, der leverer stof til denne mærkeligt rige kunstbog. Ud over Laugesens indledning er her stort set ingen trykt tekst, men fotografier, optaget af Jørgen Borg, i lange mangfoldige baner af mere eller mindre, som regel dog mere, originale kunstværker skabt af helt almindelige mennesker – jyder, forstås. Ord er her dog masser af: Bogen indkapsler også 3 cd’er med Ingvar Cronhammars samtaler med værkernes skabere. Den statelige bog giver således både billeder og mæle til folkekunsten og er yderst fascinerende at gå på opdagelse i. At det hele kan virke temmelig tilfældigt, er faktisk meningen: Bogen er skabt af kunstnere, ikke af etnografer. De veltilrettelagte opslag og udmærket reproducerede billeder i såvel sort/hvid og farve er indfattet i et enkelt bind af lyseblåt lærred, der må være en fin hilsen til Asger Jorns to kvadratiske lyseblå folkekunstbøger Folkekunstens Didrek og Gotlands Didrek fra 1978. De 3 cd’er er holdt i samme farve og forlener forsatserne med en fin minimalistisk æstetik, der matcher indbindingen smukt. CK

Forlag: Skippershoved Tilrettelægger: Michael Jensen/K-Grafik Fotograf: Jørgen Borg Sats: Michael Jensen/K-Grafik, København Skrift: Bodoni Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling Papir: Arctic the Volume, 170 g

Bogbinder: Buchwerk, Darmstadt Format: 24 × 27,3 cm Sidetal: 338 + 3 lyd-cd’er (indlagt i bindet) Oplag: 1.100 Pris: 348,- kr. ISBN: 978-87-89224-45-9

foto- og kunstbøger

The violence Jonas Liveröd Denne dansk tilrettelagte, svensk trykte og norsk udgivne bog hænger i et af de yderste mandater rent boghåndværksmæssigt! For hvad ligner det at lave en bog uden ryg, udstanset med runde hjørner og trykt på tarveligt papir – tjo – det ligner bogdesign og vel at mærke bogdesign, når det er nøje afstemt med indholdet, og derfor også i kraft af ovennævnte unoder åbner for sluserne og lader de mange udtryk flyde i Jonas Liveröds The violence. Den bog ville jeg gerne have beholdt i noget længere tid – og nej, ikke kun for at se om limen i den rygløse ryg over tid formår at holde sammen på helheden – men for at dens mange, mange udtryk for alvor kunne nå at bundfælle sig. Bogen er et billedepos med afsæt i de tragiske voldelige hændelser ved Rolling Stones’ The Altomont-koncert 1969. Den formår, sort på hvidt og hvidt på sort, at visualisere en hel generations bratte opvågnen fra sorgløse tider. Bogen er retro uden at være en kliché, og den fortjener en plads her blandt årets bedste bogarbejder. RB

Forlag: NoCube Tilrettelægger: Romeo Vidner/re-public Illustrator: Jonas Liveröd Sats: Romeo Vidner/re-public, København Skrift: Times New Roman Trykkeri: Ystad Centraltryckeri, Ystad Papir: Skandia 2000, 170 g Elementa Opaque Classic, 50 g

Bogbinder: Förlagshuset Nordens Grafiska, Malmö Format: 23 × 33 cm Sidetal: 108 Oplag: 700 Pris: 350,- kr. Sælges på museer og gallerier Bemærkning: Signeret eksemplar, nummereret 213/700

Olafur Eliasson

Det indre af det ydre Malene Ratcliffe (red.) De fem unge skribenter har i denne bog fået en flot og helstøbt udformning til deres tekster om den dansk-islandske kunstner Olafur Eliasson. Idéen med at give smudsomslaget »manchetopslag« er fikst. Alle designere hader at skulle placere den forkætrede, grimme stregkode på en smuk bogbagside. På denne måde kan man klippe stregkoden af, når bogen har været igennem kasseapparatet. Men man kan også lade være, for det foldede papir har i sig selv en sjov effekt på omslaget; uden på forhånd at kende kunstneren fornemmer man, at hans arbejdsområde må være installationer og tredimensionale kunstværker. Der er modig brug af en orange neonfarve. Den spræller lidt bogen igennem, uden at det bliver for meget. Opslagene er stramme, med en velvalgt typografi, og afvekslende i brugen af små og store billeder. Overalt er der ro til at lade billederne tale for sig selv. En fin cadeau til en verdenskunstner. UPP

Forlag: Politikens Forlag Tilrettelægger: Anders Peter Mejer/Embryo Design Illustrationer: Forskelligt arkivmateriale fra kunstnerens arkiv i Berlin Sats: Malene Kristensen Holm, Charlottenlund Skrift: Ming, Foundry, Lubalin Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling Papir: PhoeniXmotion Xenon, 150 g

Colorit Abrikos, 120 g Sulfitkardus, 120 g (værkfortegnelse) Conqueror Concept Indesent gold dust, 120 g (smudsomslag) Sort Guaflex (overtræk) Bogbinder: Buchwerk, Darmstadt Format: 29,7 × 21 cm (tværformat) Sidetal: 144 Oplag: 2.500 Pris: 399,- kr. ISBN: 978-87-567-8061-2

foto- og kunstbøger

Skuespilhuset Lone Spliid

Udgiver: Det Kongelige Teater Tilrettelægger: Lene Arevad Gade Fotograf: Egon Gade Photography Sats: Lene Arevad Gade, Hellerup Skrift: Georgia Repro: Werkstette, København Trykkeri: Formula, Vivild Papir: Galerie Art Silk, 170 g (indhold)

Galerie Art Silk, 350 g (omslag) Bogbinder: D.L. Cléments Eftf., Kastrup Format: 29,5 × 23,5 cm (tværformat) Sidetal: 168 Oplag: 3.000 Pris: 199,- kr. ISBN: 978-87-989870-1-7

Danmarks gamle nationalscene har fået et ny skuespilhus, som er placeret vis-a-vis hr. Møllers operahus, ved Københavns havn. I denne fotobog får man en sanselig rundtur i det kreative hus. I lys og mørke, mellem himmel og havn, teaterrøg og kulørte balloner bliver der nu spillet stort og intimt teater. Bogens farvemættede fotografier formidler teaterstemninger i skarpe beskæringer og brede opslag. Billedteksterne, der findes bagest i bogen, er flot og overskueligt anbragt ved siden af en minigengivelse af hvert enkelt fotografi. At det nye hus tåler at blive kigget på, både ude og inde, ja – det sørger denne bog for. JS

kataloger

Ægypten

– kunstens kilde Mogens Jørgensen I denne lille, næsten kvadratiske udstillingskatalog fra Glyptoteket vises 20 udvalgte værker fra museets samling. Katalogen er stramt tilrettelagt, med en brødtekst med god linjeafstand og illustrationer velordnet placeret i en række opslag. Bogens tilrettelægger har valgt at frilægge bogens illustrationer og at give dem en ensartet baggrund, en dybblå farve, der også bruges til fremhævelse af katalognummer, og som introduceres i en klar grafisk form i Horus-øjet på bogens sorte kartonomslag. En fin udstillingskatalog, som med enkle virkemidler formidler sit emne. JS

Forlag: Ny Carlsberg Glyptotek Tilrettelægger: Michael Jensen/K-Grafik Fotografer: Stuart Fox, Ole Haupt m.fl. Sats: Narayana Press, Gylling Skrift: Century School Book Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling Papir: Gardapat Klassika, 135 g Bogbinder: Centrum, Randers Format: 17,5 × 17 cm (tværformat)

Sidetal: 72 Oplag: 800 Pris: 49,- kr. ISBN: 978-87-7452-302-4 Bemærkning: Udstilling til ære for orientalisten Valdemar Schmidt, skaberen af den ægyptiske samling … 10. oktober 2008 – 8. februar 2009

kataloger

White ink – Cathrine Raben Davidsen Mads Damsbo

Erik A. Frandsen

Det dobbelte rum = The double space

White ink er da så beskeden en titel til denne fine kunstbog. Den sprudler jo netop med alle sine farver og papireffekter. Udstillingen, som denne katalog er lavet til, falder i tre dele: Malerier, tegninger og fotografier. Katalogen er også delt op, så man kan pille delene fra hinanden, hvis man har lyst. Der er tænkt på detaljerne: Hæfteklammerne, med hvilke »fotodelen« er sat fast, er f.eks. knaldrøde, så de matcher med de andre bestanddele. Fotodelen er trykt på blankt papir, pennetegningerne på mat. Malerisiderne har fået fuld skrue på de fluorescerende farver – en effekt som Cathrine Raben Davidsen også benytter sig af i sine billedværker. Flere opslag i én enkelt staffagefarve giver et mentalt pusterum mellem de livlige billedværker. Smudsomslaget er lækkert lavet og ansporer med sin gule neonstribe til et nærmere studie. Under striben gemmer titlen sig, præget i blindskrift. Den kan jo kun mane til eftertanke … Taknemmelige må vi seende være, at vi kan nyde disse sanseindtryk og leg med farver på en så overbevisende måde. UPP

Jens Erik Sørensen (ansvh. red.)

Forlag: ARoS Kunstmuseum Tilrettelægger: Søren Varming/Punktum Design Illustrator: Erik A. Frandsen Fotografer: Anders Sune Berg m.fl. Sats: Søren Varming/Punktum Design, Hellerup Skrift: Helvetica Neue Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling

Papir: PhoeniXmotion Xenon, 150 g Bogbinder: Centrum, Randers Format: 23 × 28 cm Sidetal: 256 Oplag: 2.500 Pris: 250,- kr. ISBN: 978-87-9218-400-9 Bemærkning: Udstilling på ARoS … 10. oktober 2008 – 4. januar 2009

Når man skal sammensætte en katalog over kunstneren Erik A. Frandsens omfangsrige billedunivers, kan man jo nok få lidt åndenød. En anarkist i hoved og handling lyder en af overskrifterne i katalogen om Frandsen i 80’erne. Der er nu ikke meget anarki i denne velordnede kunstkatalog fra ARoS. Tværtimod bliver det omfattende billedmateriale holdt i stramme tøjler i den grafiske form. Et meget kompakt satsbillede – brugt til de to sprog, trykt i sort og sølv – sætter læseren på prøve og går lige til kanten af det funktionelle. De to trykfarver og partiel lakering bruges afdæmpet på bogens indløbssider og skilleblade, hvor typerne bobler rundt. Det giver læseren et åndehul, så man kan fordybe sig i kunstnerens farverige verden. En flot og gennemarbejdet katalog, i en høj trykkvalitet. JS

Udgivere: Horsens Kunstmuseum, Martin Asbæk Projects, Cathrine Raben Davidsen Tilrettelæggere: Cathrine Raben Davidsen i samarbejde med Scandinavian DesignLab Illustrator: Cathrine Raben Davidsen Fotograf: Anders Sune Berg Skrift: DIN Schriften Repro & Tryk: Lassen Offset, Greve Papir: Fluorescerende gul, 90 g Brun maskinkarton, 350 g

Satimat, 170-150 g Multidesign, 130-90 g Bogbinder: Fornæs Bogbinderi, Ballerup Format: 21 × 27 cm Sidetal: 106 Oplag: 1.200 Pris: 200,- kr. ISBN: 978-87-88985-51-2 Bemærkning: Udstilling på Horsens Kunstmuseum 19. april 2008 – 6. juli 2008

børnebøger

Børnenes Bedemand Oskar K. (tekst); Dorte Karrebæk (illustrator) At formidle et svært emne i en levedygtig blanding af humor og alvor kræver talent. Og både humor, alvor og suveræn beherskelse af virkemidlerne folder sig ud i det ene dygtigt udførte opslag efter det andet i den originalt tænkte historie om børnenes bedemand. Her er for det første en vedkommende fortælling, der tager modtagergruppen dybt alvorligt. Den føjer sig ind i et fabelagtigt billedunivers, der i sin smukke tilrettelægning gør (op)læserens vej gennem bogen til en lystvandring. Fint behersket forening af billeder, tegnede tekstbrokker og rigtig typografi formidler den sørgmuntre stemning perfekt. Helheden afrundes fornemt af bogens velkomponerede og kontrastfyldte omslag. CK

Flyvere på himlen Annette Herzog (tekst), Katrine Clante (illustrator)

Forlag: Høst & Søn Tilrettelægger: Michala Clante Bendixen Illustrator: Katrine Clante Sats: Michala Clante Bendixen Skrift: Nofret Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling Papir: Arctic the Volume, 150 g (indhold)

Hello Silk matbestrøget (omslag) Bogbinder: Jysk Bogbind, Holstebro Format: 16,5 × 24 cm Sidetal: [28] upag. Udgave: 2. oplag Oplag: 800 Pris: 199,- kr. ISBN: 978-87-638-0664-0

Et formmæssigt gennemført indslag til kategorien børnebøger! Der er en fin overensstemmelse mellem karakteren i de detaljerede stregtegninger og den skrift, der er brugt til bogens brødtekst. På forsiden og på titelbladet er typografien håndtegnet. På alle bogens opslag er der et samspil mellem helsideillustration, vignet og brødtekst, som størrelsesmæssigt kontrasterer hinanden. En flot tilrettelagt ungdomsbog. EL

Forlag: Gyldendal Tilrettelægger: Maria Lundén Grafisk Design Illustrator: Dorte Karrebæk Sats: Maria Lundén Grafisk Design, København Skrift: Minion Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling Papir: Arctic the Volume Ivory, 150 g

Bogbinder: Jysk Bogbind, Holstebro Format: 17 × 24 cm Sidetal: [58] upag. Oplag: 1.000 Pris: 299,- kr. ISBN: 978-87-02-06498-8 Bemærkning: Hør sangene på www.oscar-k.dk

De røde sko

børnebøger

H.C. Andersen (tekst); Otto Dickmeiss (illustrator)

den danske bogdesignpris børnebog 2008

H.C. Andersen er så ubestrideligt Danmarks mest illustrerede forfatter. Til gengæld har det dystre og stærkt moralske eventyr De røde sko om forfængelighedens forbandelse aldrig før været udgivet som selvstændig bog. Den har imidlertid været værd at vente på: Med sine hyperrealistiske og groteske tegninger har Otto Dickmeiss skabt et billedunivers, der formidabelt støtter og lukker op for Andersens tekst. Billederne er tidløse, men inddrager elementer fra Andersens guldalder, middelalderlige kalkmalerier og fra tegneserier i en dybt original helhed, som kan nydes og udforskes af både børn og voksne. Illustrationerne på bogens omslag trækker fortællingens konflikt op i en æggende balance mellem skarphed og ynde, og omslagsbillederne er fint pointeret genanvendt på bogens forsatspapir. En pragtfuld bog, der fuldt bekræfter, at dansk bogillustration lever i bedste velgående, vel at mærke i bøger for børn. CK

Forlag: Gyldendal Tilrettelægger: Marianne Bisballe Illustrator: Otto Dickmeiss Sats: Marianne Bisballe Skrift: Minion Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling Papir: Book Design Smooth, 150 g Bogbinder: Jysk Bogbind, Holstebro Format: 21 × 26 cm Sidetal: [28] upag. Oplag: 1.000 Pris: 229,- kr. ISBN: 978-87-02-06643-2

børnebøger

periodica

Creative Circle Award 2008

På jagt efter små dyr

Priser, awards, præmier og andre former for udmærkelser medfører højtidelighed, fest og glæde – især selvfølgelig for vinderne. En årbog for præmierede reklamer, grafisk design og web-design må nødvendigvis i sig selv være et eksempel på vellykket formgivning. Og dette job har designerne klaret til »UG med kryds og slange« ved et gennemført design, et højt teknisk niveau og ikke mindst kreative indfald og effekter, som f.eks. at trykke sort tekst på sort baggrund på frititler, og »drilske« formpointer udsprunget af foreningens visuelle identitet. Et stramt grid på det relativt store format holder styr på de mange og forskellige illustrationstyper. HB

… i hus og have, … i skoven, … i vandet, … på stranden Peter Nielsen

Forlag: Gyldendal Tilrettelægger: Peter Nielsen Illustratorer: Peter Nielsen m.fl. Fotografer: Lars Andersen m.fl. Sats: Narayana Press, Gylling Skrift: Humanist Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling Papir: Scheufelen BVS Matt, 150 g Bogbinder: Jysk Bogbind, Holstebro

Format: 16,5 × 16 cm (tværformat) Sidetal: 80, 80, 78, 76 Oplag: 10.000 (pr. bind) Pris: 129,- kr. (pr. bind) ISBN: 978-87-02-04767-7 (… i hus og have) 978-87-02-04765-3 (… i skoven) 978-87-02-04766-0 (… i vandet) 978-87-02-04764-6 (… på stranden)

… er en dejlig serie bøger, der opfordrer barnet til at gå på opdagelse efter dyr i naturen – gerne med mor og far. Netop det – at bogserien kan få børn væk fra skærmen og ud i naturen, vel at mærke med de små bøger i lommen – bør fremhæves. Det er især de farvelagte illustrationer, som giver serien styrke, da de – når de er så glimrende udført som her – siger langt mere end fotografi og tusinde ord. Serien er lidt af en grafisk rodebutik med alt det, der skal presses ind på de 80 små sider, men det ændrer ikke ved helhedsindtrykket – at der er tænkt på at gøre bøgerne både pædagogiske, sjove og ikke mindst igangsættende. Man fristes til at sige kvadratisk, praktisk, god! RB

Forlag: Creative Circle Tilrettelæggere: Camilla Møller & Michael Nyrop/Make Fotografer: Make, Bureauerne, Rene Riis Skrift: Akzidenz Grotesk Repro & Tryk: PrinfoHolbæk-HedehuseneKøge, Holbæk Papir: Scandia White, 130 g

Galerie Art Gloss, 170 g Galerie Silk, 170 g (smudsomslag) Bogbinder: J.P. Møller, Haderslev Format: 25 × 29,5 cm Sidetal: 268 Oplag: 500 Pris: 685,- kr. ISBN: 978-87-91272-07-3 Bemærkning: Trykt med drip-off lak

bogomslag

Dansk stil i 1000 år Anne-Grete Steckhahn

bogomslag

Angsten i kunsten

Ti danske kunstnere fortæller Rasmus Nejst Jensen

Et frilagt foto af en skulptur af Frederik 5. markerer en stærkt asymmetrisk komposition af forsidens elementer. Små visuelle smagsprøver på, hvad der venter læseren inde i bogen, er anbragt i hvide rammer, der signalerer, at værket belyser det stilhistoriske emne fra flere vinkler. Et omslag, der på en gang er smukt designet, og som præcist formidler bogens indhold. HB

Forlag: Nyt Nordisk Forlag Tilrettelægger: Søren Ellitsgaard Fotografer: Viggo Jørgensen (hovedfotograf), Pernille Klemp m.fl. Sats: Søren Ellitsgaard Skrift: Akzidenz Grotesk, Fletch, Kontrapunkt Repro: Andreas Mikkel Hansen Trykkeri: Narayana Press, Gylling Papir: Hello Silk, 130 g (omslag) Hello Silk, 150 g (indhold) Bogbinder: Thomas Müntzer, Bad Langensalza Format: 21 × 27 cm Sidetal: 408 Oplag: 3.000 Pris: 399,- kr. ISBN: 978-87-17-04012-0

Et stærkt omslag, der helt uden skelen til de 10 interviewede kunstnere haster videre med sit eget formål: at lokke læseren ombord i en bog, der ikke blot handler om kunstnernes forhold til angst, men også rummer en teoridel, der går i dybden med årsag og behandling. Bag smudsomslaget går grafikken igen på det faste bind, men her er orange og sort byttet om, så det sorte håndskrevne »i« fra omslaget – nu orange – på uhyggelig vis efterlader et stænk af Norman »Psycho« Bates på den sorte baggrund. Enkle virkemidler i gode hænder gør, at dette omslag med rette er at finde blandt årets bedste. RB

Forlag: PsykiatriFondens Forlag Tilrettelægger: Ivar Nørregaard Jensen/ Og Jensen Fotograf: Kåre Viemose Skrift: DIN Trykkeri: AKA-PRINT, Tilst Papir: Gloss matkacheret, 150 g (overtræk, smudsomslag) ProfiSilk, 150 g (indhold) Bogbinder: D.L. Cléments Eftf., Kastrup Format: 21 × 24 cm Sidetal: 224 Oplag: 3.000 Pris: 250,- kr. ISBN: 978-87-90420-66-6

bogomslag

Fem gode minutter

… om aftenen, … på jobbet

69 – Kampen for et ungdomshus Bo Søndergaard, Jacob Ehrbahn

Jeffrey Brantley, Wendy Millstine Fin, lille omslagsserie der ved hjælp af farven og enkle grafiske virkemidler gør det muligt at lave en hel serie, uden at udtrykket bliver for ensartet. Det handy format er godt til denne type bøger, og titlen er sjovt integreret i omslagsdesignet. Rygtitlerne er lette at læse og genkendelige i reolen. Partiel-lakeringen sætter prikken over i’et. Ofte ser man et omslagsdesign, der hverken typografisk eller stilmæssigt knytter sig til selve indholdet i bogen – et resultat af, at forlag eller producenter benytter én tilrettelægger til indhold, men får omslagsdesignet lavet hos en anden. Her er både farver og grafik brugt som garniture i et gennemgående tema, og det er bestemt en ekstra charme. Dét er fordelen ved, at samme grafiker formgiver hele bogen. UPP

Forlag: Dansk Psykologisk Forlag Tilrettelægger: Alette Bertelsen/Imperiet (omslag, indhold) Sats: Prinfoparitas, København Skrift: Charter ITC, South Park Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling Papir: Munken Premium Cream, 100 g Bogbinder: Centrum, Randers Format: 15 × 15 cm Sidetal: 260, 271 Oplag: 1.500 (pr. bind) Pris: 198,- kr. (pr. bind) ISBN: 978-87-7706-489-0 (… om aftenen) 978-87-7706-493-7 (… på jobbet)

Omslaget til denne vellykkede og fint reproducerede fotobog, der dokumenterer, hvad der skete omkring Ungdomshuset på Jagtvej 69 i marts 2007, er i sig selv et stykke dokumentation: Et fotografi af noget graffiti på den gule mur omkring Assistens Kirkegård, bagtæppet for slagmarken på Nørrebrogade.

Figuren med det hjerteindrammede husnummer bliver nærmest et ikon, hvor den udflydende vertikale streg antyder den for alle parter triste afslutning på historien om den omstridte bygning. En effektfuld, ordløs ouverture til bogen: Den indviede forstår, mens den uindviede får vakt sin nysgerrighed. CK

Udgiver: Dagbladet Politiken Redaktører: Jacob Ehrbahn, Stig Ørskov, Per Folkver Tilrettelægger: Mikkel Ussing Christensen Fotograf: Jacob Ehrbahn Sats: Mikkel Ussing Christensen Skrift: Times Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling Papir: Arctic the Volume White, 150 g Bogbinder: Thomas Müntzer, Bad Langensalza Format: 29,7 × 18,8 cm (tværformat) Sidetal: [192] upag. Oplag: 2.000 Pris: 229,- kr. ISBN: 978-87-85090-01-0

bogomslag

Aluminia

bogomslag

Fabrikkens historie og produktion af stengods, porcelæn og fajance 1863-1969. Bind 1-2 Erhard Winge Flensborg Det forekommer selvindlysende, at et vældigt opslagsværk om det prægtige Aluminia-fajance skal prydes af objekter fra fabrikkens storhedstid i begyndelsen af det 20. århundrede. De farvestrålende skønvirke-genstande træder appetitvækkende frem på en smukt kontrasterende rødbrun baggrund, mens den dybblå ryg spiller tilbage

til en gennemgående farve i tingenes glasur, hvor effekten forstærkes af omslagets blanke overflade. Helheden er fint afrundet med den markante titeltypografi i guld: De to statelige bøger er på én gang håndbog og monument. CK

Sløret

eventyrdigt Suzanne Brøgger

Forlag: Gyldendal Tilrettelægger: Ida Balslev-Olesen (omslag) Illustrator: Suzanne Brøgger (omslagets inderside) Sats: Ida Balslev-Olesen Skrift: Stempel Garamond Repro & Tryk: Narayana Press, Gylling Papir: Geltex Prima 111-Y, 115 g (smudsomslag)

Invercote, 240 g (kartonomslag) Munken Print Cream 15, 150 g (indhold) Bogbinder: Jysk Bogbind, Holstebro Format: 13,8 × 23 cm Sidetal: 152 Udgave: 2. oplag Oplag: 2.500 Pris: 199,- kr. ISBN: 978-87-02-07223-5

I al sin matgule minimalisme springer smudsomslaget på Suzanne Brøggers episke digtbog lige i øjnene. I dagens Danmark er bogens titel et ladet ord, som udløser mangfoldige billeder hos læseren/ beskueren. Men det er kun den yderste facade: Folder man smudsomslaget ud, åbenbares fire farvestærke og associationsskabende akvarelportrætter af slørede kvinder udført af Brøgger selv og med det ene bygget op omkring hendes karakteristiske håndskrift. Selve bogomslaget er en blank gentagelse af smudsomslaget: Nu kan man begynde at læse, med nysgerrigheden stimuleret af et gennemtænkt omslag, der fint understøtter bogens orientalske og sensualistiske indhold. CK

Forlag: Rhodos Tilrettelægger: Ruben Blædel Fotograf: Helle Brendstrup Sats: Rhodos Skrift: Adobe Caslon Repro: Jan Lehrmann & Rhodos Trykkeri: Sangill Grafisk Produktion, Holme-Olstrup Papir: Scandia 2000, 150 g (forsats) Galerie Silk, 150 g (indhold) Bogbinder: D.L. Cléments Eftf., Kastrup Format: 24 × 29 cm Sidetal: 732 s. (forts. pag.) Oplag: 1.500 Pris: 700,- kr. ISBN: 978-87-7245-970-7 (samlet)

bogomslag

håndindbundne bøger 2008

hikuin 35 Peder Gammeltoft, Søren Sindbæk, Jens Vellev (red.)

Forlag: Forlaget Hikuin Tilrettelægger: Ea Rasmussen Fotografer: Moesgård Foto/Medielab, Nationalmuseet m.fl. Sats: Ea Rasmussen Skrift: Baskerville Repro & Tryk: Special-Trykkeriet Viborg Papir: Satimat, 135 g Bogbinder: J.P. Møller, Haderslev Format: 21,5 × 20,5 cm (tværformat)

Sidetal: 165 Oplag: 1.100 Pris: 200,- kr. ISBN: 978-87-90614-53-3 ISSN: 0105-8118 Bemærkning: Monografititel: Regionalitet i Danmark i vikingetid og middelalder. Tværfagligt symposium på Aarhus Universitet 26. januar 2007

Tidløst design er noget sludder – det findes ikke. Men at der kan skabes langtidsholdbare løsninger, vidner denne årbogs omslagsdesign om. Det er nemlig det samme modul, der har været anvendt til foreløbig alle 35 års udgivelser. Med mønster og farver som det variable element og uden at virke outdated. Det er al ære og ros værd, at den designansvarlige forlægger har holdt fast i grundidéen på trods af postmoderne 80’ere, dekonstruktivistiske 90’ere og minimalistiske 00’ere – og dermed opnået en stærk brandingeffekt gennem de grafiske parametre. Årets omslag har som grundmotiv i mønstret silhuetter af danske landsdele: motiver, motiveret af indholdet. HB

håndindbundne bøger

Årets Bedste Bogbind 2008

Niels Strøbek Nils Ohrt

Forord For fjerde år i træk omfatter Årets Bedste Bogarbejde også håndindbundne bøger. Tendensen fra i fjor er fortsat: Der sendes stadig flere bogbind til bedømmelse, og komitéen kan glæde sig over, at kvalitetsniveauet på de mange indsendte bind generelt er højt. Det er komitéens arbejde ikke blevet lettere af, men til gengæld endnu mere interessant. Initiativet fra 2005 med genindførelse af bedømmelse af håndindbundne bøger har bidt sig fast og ligner nu en tradition. Derfor falder det også helt naturligt at indføre en særlig udmærkelse på dette felt. Den Danske Bogdesignpris, som sidste år uddeltes for første gang til henholdsvis en voksenog en børnebog, uddeles fra i år også til skaberen af årets mest vellykkede håndindbundne bog. Afslutningsvis skal lyde en tak til Professor, dr. phil. Carl Roos’ Mindelegat til fordel for Det Kongelige Bibliotek, som har ydet en kærkommen støtte til bogbindskomitéens arbejde.

Alt arbejder perfekt sammen i dette bind. Bindets forsatser matcher bogens, ligesom den orange farve, der dominerer maleriet på bogens omslag, går igen i ryggens skind. At overføre en flig af omslags-maleriets motiv til dekoration på permerne fuldender festen. Med dette smukke bind er der skabt et fint tænkt, fornemt udført og herligt helstøbt bogbind, der glimrende forener tradition og nytænkning til en prægtig og funktionel indramning af en bog fra 2008. Blandt komitéens medlemmer var der overhovedet ingen tvivl om, at dette bind skulle hædres med Den Danske Bogdesignpris for bogbind. BL, SA, LH & CK

den danske bogdesignpris håndindbunden bog 2008

Komitéen for Årets Bedste Bogbind København, april 2009 Bogbinder: Ditte Højgaard Nielsen, Klippinge Forgylder: Søren Sørensen, Hellerup Grafisk designer: Ditte Højgaard Nielsen Bindtype: Millimeterbind med skinner Materiale: Chagrin, japanpapir, tekstil Format: 20,6 × 25,6 cm Titel: Niels Strøbek Forfatter: Nils Ohrt Forlag: Nivaagaards Malerisamling År: 2008 Sidetal: 135

håndindbundne bøger

Det kolossale menneske

håndindbundne bøger

Thomas Blachman, Torben Steno

Det malede værelse Inger Christensen Her er det lykkedes at skabe perfekt balance mellem bog og bind. Brøndums smukke udgave af Inger Christensens prosatekst med Svend Wiig Hansens klare sorte tuschtegninger har fået en indfatning, der smukt udbygger det stærke grafiske udtryk fra bogens indre til dens ydre. Et stykke flot håndværk, som fornemt forvalter spillet mellem sort og hvidt. Klassiske bogbinderdyder i et markant, moderne udtryk. BL, SA, LH, PV & CK

Bogbinder: Malene Maria Lerager, København Forgylder: Malene Maria Lerager Grafisk designer: Malene Maria Lerager Bindtype: Lavfalset halvskindsbind med skind-skinner Materialer: Oaseged, eget overtrækspapir: akryl, skindkapitæl, guldsnit og guldtryk Format: 21,5 × 30 cm Titel: Det malede værelse Forfatter: Inger Christensen Illustrator: Svend Wiig Hansen (tegninger) Forlag: Brøndums Forlag År: 1976 Sidetal: 87

Et flot millimeterbind i pergament med interessante detaljer. Overtrækket er lavet af indfarvet fibertex – et materiale, der går igen i kapitælbåndet. Bindet udbygger og understøtter fint selve bogen – både dens design, forfatter og indhold, de to sidstnævnte aspekter forenet i medie-ikonet Thomas Blachman. Hvor langtidsholdbart Det kolossale menneske er, er uvist. Dette bogbinds fine formidling af sin tids ånd i dens skarpe kontraster skal til gengæld nok holde. BL, SA, LH & CK

Bogbinder: Peter Kronborg, Herlev Forgylder: Søren Sørensen, Hellerup Grafisk designer: Peter Kronborg Bindtype: Millimeterbind Materialer: Pergament med usynlige hjørner, fibertex-overtræk Format: 14 × 22,3 cm Titel: Det kolossale menneske Forfattere: Thomas Blachman, Torben Steno Forlag: Politikens Forlag År: 2008 Sidetal: 240

håndindbundne bøger

Kurt Trampedach

Hvorfor har nætterne ingen navne?

Mikael Wivel

Göran Palm

Gedigent helbind af meget høj teknisk kvalitet. Bindet er en sand opvisning i bogbinderfagets håndværksmæssige discipliner, udført med stor sikkerhed og solidt håndelag i materialebehandlingen. Der hersker en fin harmoni mellem det mørkeblå bind, den røde skinddekoration – der farvemæssigt matcher bogens titel på titelbladet – og det farvede snit. BL, SA, LH, & CK

Et pragtfuldt bind med en usædvanlig detaljerigdom, der i al sin overdådighed er økonomiseret, så effekterne ikke får overtaget i forhold til resten af bogen og indholdet, men støtter og indfatter i en fint afstemt helhed. Samspillet mellem forpermens sølvskinnende titelfelt og det matchende transparente felt på forsatspapiret er en sand nydelse. Bindet er præget af et meget højt håndværksmæssigt niveau og vidner om evnen til at styre et stort kreativt overskud sikkert i havn. BL, SA, LH, PV & CK

Bogbinder: Hans Meyer, Lyngby Forgylder: Hans Meyer Grafisk designer: Hans Meyer Bindtype: Helskindsbind, mosaik Materialer: Oaseged Format: 24,5 × 29,7 cm Titel: Kurt Trampedach Forfatter: Mikael Wivel Forlag: Aschehougs Forlag År: 2001 Sidetal: 304

håndindbundne bøger

Bogbinder: Inger Mønster Marker, Albertslund Forgylder: Inger Mønster Marker Grafisk designer: Inger Mønster Marker Bindtype: Blødt helskindsbind hæftet på fem udvendige bændler, der er gennemløbende over permsider. Ubeskåret sølvsnit og grå håndsyet kapitæl. Titelfelt i »sølvmetal« og titel i sort på forperm Materialer: Sort oaseged, lærreds-bændler indfarvet med sort tusch. Forsats i sort indfarvet japanpapir med lag på lag effekt. Bogæske i indfarvet lærred i sort/grå med effekt i »sølvmetal«. Titel i sølv Format: 17,1 × 19,3 cm Titel: Hvorfor har nætterne ingen navne? Forfatter: Göran Palm Illustrator: Sys Hindsbo (grafik) Forlag: Brøndums Forlag År: 1972 Sidetal: 93 Bemærkning: Eksemplaret nummereret 637. Signeret af Sys Hindsbo

håndindbundne bøger

Bogbinder: Lars Hedegaard/Bogbinderiet, Århus Forgylder: Lars Hedegaard Grafisk designer: Lars Hedegaard Bindtype: Kinesisk æske Materialer: Oaseged, pap, papir Format: 14 × 22 cm Titel: Tilføjelser Forfatter: Svend Åge Madsen Forlag: Gyldendal År: 1967 Sidetal: 5 hf. à 45

Tilføjelser

Baglandstekster

Svend Åge Madsen

Ulla Ryum

Svend Åge Madsens opus 4 er en udfordring for en bogbinder. Den ligner ikke nogen anden dansk bog: For eksempel er kassetten helt essentiel – uden den, ingen helhed. Opgaven er her løst med stor og loyal opfindsomhed og fornemt teknisk håndelag i en smukt udført »kinesisk æske«, som omslutter bogen og udbygger den til en smuk helhed – helt i stil med bogens, og 1960’ernes systemdigtnings, stemninger. BL, SA, PV & CK

Endnu en af Hans Jørgen Brøndums velskabte bøger, her forsynet med et sort helpapirbind med en absolut nytænkt dekoration af pap og papir. Et stykke kvalitetshåndværk, hvor enkle midler og materialer bruges med stor virkning, og hvor bindet arbejder loyalt og fantasifuldt sammen med sin bog. BL, SA, LH, PV & CK

håndindbundne bøger

Bogbinder: Peter Reinhardt, Humlebæk Forgylder: Peter Reinhardt Grafisk designer: Peter Reinhardt Bindtype: Papirbind med dekoration Materialer: Papir, pap Format: 16 × 18 cm Titel: Baglandstekster Forfatter: Ulla Ryum Illustrator: Kirsten Justesen (tegninger) Forlag: Brøndums Forlag År: 1983 Sidetal: 86

om foreningen, udgivelser og hæderspriser

udgivelser

Formål

Årets Bedste Bogarbejde

Bogvennen

Foreningen blev stiftet d. 26. februar 1888 af xylograf Rasmus Frederik Hendriksen. Dengang var formålet at skabe interesse for bogens fremstilling og hæve niveauet for bogens form. Det er det også i dag, hvor foreningen ikke tager ordet »boghaandværk« helt bogstaveligt, men i høj grad beskæftiger sig med den industrielt fremstillede bog og dens design.

Hvert år indbydes bogudgivere og bogproducenter til at indsende bøger til bedømmelse til Årets Bedste Bogarbejde.

Foreningens vigtigste talerør er årbogen Bogvennen, der orienterer om bøger og bogfremstilling i fortid, nutid og fremtid.

Aktiviteter Forening for Boghaandværk er en landsforening, hvor en række opgaver, især udgivelse af publikationer, løses centralt. På lokalt plan, i de fem lokalforeninger, foregår en aktiv mødevirksomhed, som spænder fra aftener med foredrag og diskussion til virksomhedsbesøg, kurser og udflugter.

Den Danske Bogdesignpris

I sin bedømmelse tager Komitéen for Årets Bedste Bogarbejde hensyn til bogens funktion, æstetik og tekniske udførelse. Blandt de udvalgte publikationer hædres henholdsvis en voksenog en børnebog med Den Danske Bogdesignpris; og som noget nyt i år gives Den Danske Bogdesignpris også til en håndindbunden bog. De udvalgte bøger bliver præsenteret i årbogen Årets Bedste Bogarbejde og udstillet på bl.a. forskellige biblioteker og museer her i landet samt på bogmesserne i Frankfurt am Main og Leipzig.

De seneste numre har følgende indhold: Bogvennen 2001-02 [fejlagtigt 2001-2003] (2006) Svensk boghåndværk gennem tyve år af Christer Hellmark Der findes liv, også uden for selve bogstavformen. Om Christer Hellmark af Göran Skarbrandt Tekstens rum. Om tekst i udstillinger af Gunilla Lundahl Carl Fredrik Hultenheim, svensk typografisk ekspert – formgiver, pædagog og eksempelsamler af Lars E. Pettersson Punkt og linje på flade. Grafisk totaldesign og typografiske punktvirkninger i dansk ekspressionisme af Torben Jelsbak Anders Billow og den typografiske modernisme i Sverige af Magdalena Gram Bauhaus-bøgerne – en projektskitse af Ute Brüning Bauhaus og den typografiske modernisme af Robin Kinross Moholy-Nagy og Bauhausbücherne som projekt af Alain Findeli »13 +« af Ulrike Stoltz Bogvennen 2003-04 (2005) »For at højne den faglige kultur …« En biografisk bogmosaik om Grafisk Cirkel af Henrik Sejerkilde Pist Protta af Torben Skov Sider af bogbindets historie af Birthe Lassen Ole Søndergaards skriftdesign af Steen Ejlers H.C. Andersens eventyr i billeder af Thorkild Borup Jensen

Bogvennen 2005 (2006) Leif Thomsen – kunst og håndværk forenet af Henrik Sejerkilde Ekspressiv bogtypografi af Bent Rohde Bog, bind og hæfte af Bent Lerbæk Pedersen (om den kinesiske bog) Dansk indeholder mange g’er, derfor er det et skandinavisk sprog … af Trine Rask Papir – et unikt materiale af Marianne Lonnow Bogvennen 2006 (2007) Forlæggerens hjertebarn af Henrik Sejerkilde (om Selskabet Bogvennerne) Penguins bogomslag 1957-1962 af Phil Baines »Er dette en bog?« – VII Polske Bogkunst Festival 2003 af Grazyna Schindler August Sandgren af Birthe Lassen Fra branchemuseum til mediemuseum. Danmarks Mediemuseum gennem 25 år af Ervin Nielsen Bogvennen 2007 (2009): Den gode bog I denne årgang giver en række fagfolk deres bud på »best practice« inden for deres fagområde med artikler om Den gode redaktør, Den gode oversættelse, Den gode bogskrift, Det gode forord (af Søren Kierkegaard) osv., medens en bogelsker, Jes Stein Petersen, fortæller om sine gode bøger og læseoplevelser, og en bogsamler, Christian Kaaber, skriver om den gode xylograf F. Hendriksen og om sin samling af »Hendrikseniana«. Bogvennen 2008-09 (2009): Under udgivelse. Tema »Den illustrerede børnebog«.

udgivelser

Bøger om bøger Jævnligt modtager foreningens medlemmer – ud over de faste udgivelser – »bøger om bøger«.

C. Volmer Nordlunde. Danmarks store bogtrykker af Jan Eskildsen (2004)

I de seneste år har medlemmerne bl.a. modtaget:

Danmarksbilleder af Jens Bohr (1999), udsendt til Nord- og Sydjysk Afdelings medlemmer julen 2004

Bogdesign. Tilrettelægning af illustrerede bøger af Mette & Eric Mourier (1999) (Den nye Selmar 2)

Den udødelige – Kierkegaard læst værk for værk redigeret af Tonny Aagaard Olesen & Pia Søltoft (2005)

Skriftplakat designet af Finn Sködt (2001)

Palle Nielsen. Temaer i hans værk af Jørgen Gammelgaard (2006), udsendt til Nordjysk Afdelings medlemmer i forbindelse med afdelingens 60-års jubilæum 2006, udsendt til Sydjysk Afdelings medlemmer julen 2006 samt uddelt til Fyns og Øst-/Vestjysk Afdelings medlemmer i forbindelse med medlemsarrangementer

HCE, Hans Christer Ericson, Det Kongelige Bibliotek, 22/9-24/11 2001, København (2001) Psalter, Salmernes Bog, Davids Salmer tilrettelagt af Viktoria Senderovitz (2001) Trækfuglene – naturkoncert af Steen Steensen Blicher, med træsnit af Johannes Larsen (2001), udsendt til Nordjysk Afdelings medlemmer julen 2001 Fra runeskrift til trykte bogstaver af Hans Bekker-Nielsen (2002) Biblioteket på Moesgård af Søren Løkkegaard (2002), foræret foreningens jyske medlemmer af Moesgård Museum Skriften – vort vigtigste værktøj redigeret og færdiggjort af Henrik Birkvig (2003) (Den nye Selmar 3)

Elsa Nielsen. Akvarel, tegning, grafik af Bent Irve et alii (2005), udsendt til Nordjysk Afdelings medlemmer nytår 2007/2008 … at typografere Kierkegaard skrevet af Bent Rohde. Udgivet i anledning af hans 80-årsdag (2008) Det skjulte Århus red. af Poul Pedersen et alii (2008) (Fra bjerget til byen 3). Gave fra Det Humanistiske Fakultet, Aarhus Universitet, udsendt til Nordjysk Afdelings medlemmer nytår 2008/2009 »Bøger om bøger« er ikke nødvendigvis udgivet af Forening for Boghaandværk.

19-centimeter-serien

Design Biblioteket

Denne serie har til formål at stimulere den typografiske interesse i Danmark ved at demonstrere et udvalg af muligheder i bogtilrettelægning.

I 1989 introducerede foreningen Design Biblioteket, en serie monografier i formatet 10,5 × 17,0 cm.

Højden – 19 centimeter – er seriens fælles træk. Alt andet er foranderligt.

Design Biblioteket vil altid handle om grafisk design, men kan inden for dette emne rumme groft sagt hvad som helst. Der er udsendt fire bøger i denne serie:

Der er udsendt to bøger i denne serie:

Henry Anton Knudsen 1932-85 af Per Mollerup (1989)

Drømme af Franz Kafka. Udvalgt, oversat og med forord af Villy Sørensen. Med grafiske arbejder af Helle Frøsig (1998)

Austin Grandjean/Industriel grafik af Ervin Nielsen (1989)

Frasorterede tankestreger 1995-1998 af Arno Victor Nielsen (1999)

Det typografiske system af Eli Reimer (1990) Det synlige sprog ved Per Mollerup (1992)

Nyt for Bogvenner Mens Bogvennen trækker de store linjer, sørger Nyt for Bogvenner for kommunikationen med medlemmerne her og nu. Nyt for Bogvenner er foreningens nyhedsbrev, der omtaler foreningens arrangementer og andre emner af interesse for medlemmerne.

hæderspriser

F. Hendriksen-medaljen F. Hendriksen-medaljen tildeles en bogudgiver, der har ydet en særlig indsats ved udgivelsen af flere veludførte bøger. Medaljen blev indstiftet d. 26. februar 1963 på foreningens 75-års-dag og er siden tildelt: 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983

Gyldendals Forlag G.E.C. Gads Forlag Bogtrykker Poul Kristensen, Herning Viggo Naae, teknisk konsulent ikke uddelt Illustrationsforlaget Bogtrykker Henry Thejls Dansk Typograf Forbund, Københavns Afdeling Dansk Provins Bogtrykkerforening ikke uddelt Reprolauget i Danmark Herluf Andersens Forlag Langkjærs Bogtrykkeri Thorvaldsens Museum Høst & Søns Forlag Københavns Bogtrykkerforening Lademanns Forlagsaktieselskab Forlaget BYGD Christian Ejlers’ Forlag Munksgaards Forlag Brøndums Forlag

Diplom 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Kunstindustrimuseet Det Danske Sprog- og Litteraturselskab KRAK De Unges Kunstkreds ikke uddelt Statens Museum for Kunst ikke uddelt Atuakkiorfik (tidligere Pilersuiffik) Arkitektens Forlag Det Danske Bibelselskabs Forlag Forlaget Space Poetry Det Nationalhistoriske Museum på Frederiksborg Munksgaard-Rosinante Forlaget Grafisk Litteratur Gyldendal Undervisning Ny Carlsberg Glyptotek Forlaget Rhodos ikke uddelt Forlaget Moesgård Hans Reitzels Forlag Aarhus Universitetsforlag Nationalmuseet Forlaget Vandkunsten ARoS Aarhus Kunstmuseum ikke uddelt Aristo Bogforlag

Foreningens Diplom er indstiftet d. 11. december 1980 til påskønnelse af godt bogarbejde. Diplomet tildeles hvert år én eller flere bogteknikkere og bogkunstnere og er tildelt: 1982 Thorkild Hagel Olsen, bogbinder Torben Petersen, Bjarnholdt Reproduktion 1983 Anita Amundsen, billedredaktør Fyns Afdeling, FfB 1984 Mia Okkels, bogtilrettelægger Torben Skov, grafiker 1985 Jane Muus, grafiker Poul Nielsen (Krohn), trykker John Ovesen, grafiker 1986 Kitte Fennestad, grafiker 1987 Carl Vang Petersen, grafiker 1988 Axel Surland, grafiker 1989 Michael Malling, grafiker Jón Ranheimsætter, tegner 1990 ikke uddelt 1991 George Abrams, USA Jørgen Kristensen, Herning Mette & Eric Mourier, grafikere Mette Overgaard, grafiker 1992 Poul Lauridsen, sætterichef Egon Møller Christensen (F. Hendriksens Eftf.), adm.dir. Ole Nielsen (P.J. Schmidt Vojens), overfaktor

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

JM Fotosats Reiner Mikkelsen, bogtrykker Anna Rohweder, grafiker Ida Balslev-Olesen, grafiker Keld Helmer-Petersen, fotograf Anders Kidmose, grafiker Kim Pedersen, grafiker Erik Crillesen, direktør Jens Lorentzen, grafiker Ole Zøfting-Larsen, grafiker Arne Gullander, bogtrykker Harvey Macauley, grafiker Denis Pedersen, faktor Ole Sporring, maler Poul Ib Henriksen, fotograf Sven Reiner Johansen, grafiker Ruben Blædel, grafiker Henrik Hertz, reprofabrikant Hedda Bank, grafiker Jørgen Sparre, grafiker Michael Jensen, grafiker Per Nørhaven, bogtrykker Jens Bertelsen, arkitekt og grafiker Carl-H.K. Zakrisson, grafiker Åse Eg Jørgensen, grafiker Kristin Wiborg, grafiker Karsten Bundgaard, fotograf Flemming Haxholdt, scanneroperatør Gertrud Jensen, grafiker

2004 2005 2006 2007 2008

Dorte Karrebæk, tegner Jakob Sunesen, tegner Peter Brandes, kunstner Jens Lindhe, fotograf Kay Werner Schmidt, grafisk designer Nete Banke, grafiker Dorte Cappelen, grafiker Janne Klerk, fotograf Marianne Grøndahl, fotograf Grete Hvam, grafiker Joakim Eskildsen, fotograf og billedkunstner Louise Hilmar, grafiker Maria Lundén, grafiker 2009 Jens Gregersen, kunstner og ornitolog Bettina Kjærulff-Schmidt, grafiker

hæderspriser

Ærespris Forening for Boghaandværks Ærespris tildeles en person, der har betydet meget for bogens udvikling. Æresprisen blev indstiftet d. 26. februar 1958 på foreningens 70-års-dag. Prisen består af et stykke dansk kunsthåndværk. Æresprisen er tildelt: 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 54

C. Volmer Nordlunde, bogtrykker Valdemar Pedersen, bogtrykker ikke uddelt Povl Christensen, grafiker Steen Eiler Rasmussen, professor H. Juul-Lassen, bogbindermester Ib Andersen, tegner – oprindeligt vedtaget at tildele rigsbibliotekar Svend Dahl æresprisen, men han døde forinden Axel Danielsen, bogtrykker Kaj Hjorth, bogtrykker Axel Knudsen, bogbindermester Jens Olsen, bogbindermester, overlærer Aage Wantzin, overfaktor Viggo Naae, teknisk bogkonsulent Ole Olsen, bogbindermester Harald Ahrenkiel, bogbindermester ikke uddelt ikke uddelt Erik Dal, dr.phil. Ib Spang Olsen, tegner A.V. Priem-Nielsen, overlærer Louis Rasmussen, bogtrykker

Den Danske Bogdesignpris 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Henry Thejls, bogtrykker Eli Reimer, studieleder Bent Andrée, bogbindermester Verner Permild, litograf Jens E. Hansen, bogbindermester ikke uddelt Povl Abrahamsen, arkitekt Poul Kristensen, bogtrykker Austin Grandjean, grafiker Erik Ellegaard Frederiksen, grafiker Bent Rohde, grafiker ikke uddelt Christian Ejlers, forlægger ikke uddelt Hans Hertel, professor Birgit Sylvander, billedredaktør Vagn Steen, forfatter Colin Banks, England, grafiker Per Mollerup, designer, dr.tech. Ejgil Søholm, redaktør m.m. Hans Otto Poulsen, bogtrykker Jacob Hendriksen, bogbinder Mette & Eric Mourier, grafikere Niels Jørgen Cappelørn, forskningsleder Poul Steen Larsen, fagleder Steen Ejlers, arkitekt og grafisk designer Jørgen Kraglund, grafisk tilrettelægger ikke uddelt Ebba Hjorth, ordbogsredaktør m.m. (DSL) 2008 Inger Hauge, forlægger og boghandler 2009 Lilian Brøgger, illustrator

Voksenbog 2007 incognito royale Forlag: Politikens Forlag Tilrettelægning: Søren Varming/Punktum Design Fotograf: Andreas Wiking Trykkeri: Narayana Press Indsender: Narayana Press

Børnebog 2007 De mindstes Bibel Forlag: Bibelselskabets Forlag Tilrettelægning: Maria Lundén Grafisk Design Illustratorer: Lilian Brøgger & Cato Thau-Jensen Indsender: Bibelselskabets Forlag

Indmeldelse Voksenbog 2008 Maleren Dankvart Dreyer Forlag: Selskabet til Udgivelse af danske Mindesmærker & Forlaget Vandkunsten Tilrettelægning: Mette & Eric Mourier Fotografer: Knud Sejersen m.fl. Trykkeri: Narayana Press Indsender: Selskabet til Udgivelse af danske Mindesmærker

Børnebog 2008 De røde sko Forlag: Gyldendal Tilrettelægning: Marianne Bisballe Illustrator: Otto Dickmeiss Trykkeri: Narayana Press Indsender: Gyldendal

Indmeldelse kan ske ved at udfylde og indsende postkortet på bageste flap til sekretariatet eller via indmeldelses-formularen på www.boghaandvaerk.dk Sekretariatets postadresse Forening for Boghaandværk c/o Lilli Riget Hvedevænget 5 DK-9000 Aalborg tlf. +45 9812 7933 eller +45 3295 8515 torsdage kl. 10.00–12.30 lilli.riget@stofanet.dk boghaandvaerk@stofanet.dk www.boghaandvaerk.dk

Håndindbunden bog 2008 Niels Strøbek Bogbinder: Ditte Højgaard Nielsen Forgylder: Søren Sørensen Grafisk design: Ditte Højgaard Nielsen Bindtype: Millimeterbind med skinner Indsender: H. Ahrenkiel Bogbinderi

Kontingent Kontingentet for 2009 er: 450 kr. for almindeligt medlemskab 300 kr. for studerende 350 kr. for pensionistmedlemskab 1.100 kr. for firmamedlemskab (firmamedlemmer får tilsendt to eksemplarer af samtlige udgivelser) 125 kr. portotillæg, udland 55

Udgiver: Forening for Boghaandværk, © 2009 Redaktion: Lilli Riget Tilrettelægning & Sats: Erling Lynder Skrift: ITC Charter Trykkeri & Bogbinder: AKA-PRINT, Tilst Papir: Munken Polar, 150 g (indhold) Arctic Glacier, 300 g (omslag) Format: 23 × 17 cm (tværformat) Sidetal: 56 Oplag: 3.000 Pris: 100,- kr. Gratis for foreningens medlemmer ISSN: 0108-1810 En stor tak rettes til Grafisk Arbejdsgiverforening (GA), Odense, og AKA-PRINT, Tilst, for støtte til udgivelse af årbogen Årets Bedste Bogarbejde 2008

arets bedste bogarbejde

2008

Indmeldelse: Udfyld og send postkortet på indersiden

Forening for Boghaandværk 2009