XXI Katedralne Koncerty Organowe

XXI KATEDRALNE KONCERTY ORGANOWE

Białystok, 8.07–19.08.2016

Drodzy słuchacze Katedralnych Koncertów Organowych!

Rozpoczynamy kolejny, XXI cykl koncertów organowych w białostockiej bazylice katedralnej pw. Wniebowzięcia NMP. Z tej okazji życzę sobie i wszystkim Państwu, aby nadal nasze koncerty godnie wpisywały się w historię i kulturę miasta i całego regionu.

Nasz festiwal to owoc wielomiesięcznych przygotowań, choć jego widocznym spełnieniem są dopiero piątkowe recitale, które odbywają się w katedrze od 1996 roku w sezonie letnim, tj. w lipcu i sierpniu każdego roku.

Na przestrzeni tych lat mieliśmy okazję usłyszeć arcydzieła muzyki organowej w wykonaniu najwybitniejszych polskich artystów i wirtuozów z niemal wszystkich stron świata.

Mam nadzieję, że również kolejne recitale będą poszerzały naszą wiedzę z zakresu muzyki organowej, dostarczały wyjątkowych

przeżyć artystycznych oraz inspirowały nas do dalszych poszukiwań i coraz to nowych muzycznych odkryć.

Jako kierownik artystyczny stale odczuwam tę świeżość wykonań muzyki organowej i doceniam różnorodność interpretacji. Niech więc kolejne recitale będą dla nas wszystkich wspaniałym przeżywaniem i niepowtarzalną okazją do osobistego kontaktu ze sztuką.

Wszystkim melomanom życzę wspaniałego odbioru tych niezwykłych muzycznych spotkań.

dr hab. Józef Kotowicz

kierownik artystyczny Katedralnych Koncertów Organowych

PODLASKIE KONCERTY ORGANOWE HAJNÓWKA

Koncerty Muzyki Organowej i Kameralnej Kościół pw. Podwyższenia Krzyża Świętego

10.07 – godz. 18:45 Jarosław Ciecierski (Olsztyn) – organy

Zespół wokalny Cantamen (Białystok) 24.07 – godz. 18:45 Przemysław Kapituła (Warszawa) – organy

Trio Cantabile (Lublin) 31.07 – godz. 18:45 Jarosław Wróblewski (Warszawa) – sopran

Rafał Piłasiewicz (Warszawa) – puzon 14.08 – godz. 18:45 Radosław Koper (Białystok) – organy

Józef Kotowicz (Białystok) – organy

BIAŁOWIEŻA

BIAŁYSTOK

Kościół pw. Świętego Józefa, ul. Św. Józefa

24.07 – godz. 12:45

Abram Bazuijen (Norwegia) – organy

14.08 – godz. 12:45

Urszula Grahm (Szwecja) – organy

BIAŁYSTOK

Kościół pw. Świętego Kazimierza Królewicza, ul. Berlinga

17.07 – godz. 19:00

João Vaz (Portugalia) – organy

14.08 – godz. 19:00

Elżbieta Karolak (Poznań) – organy

SUWAŁKI

Kościół pw. Św. Piotra i Pawła, ul. Wojska Polskiego

Koncerty Muzyki Organowej

3.07 – godz. 19:00

Józef Kotowicz (Białystok) – organy

Kościół pw. Świętej Teresy

10.07 – godz. 19:00

Adam Klarecki (Włocławek) – organy

10.07 – godz. 12:00

Jarosław Ciecierski (Olsztyn) – organy

14.08 – godz. 12:00

Józef Kotowicz (Białystok) – organy

BIAŁYSTOK

Kościół pw. Matki Bożej Fatimskiej, ul. Kraszewskiego

24.07 – godz. 18:50

Abram Bezuijen (Norwegia) – organy

7.08 – godz. 18:50

Marya Fancey (USA) – organy

Kościół pw. Chrystusa Króla, ul. Papieża Jana Pawła II

24.07 – godz. 19:00

Tomasz Kalisz (Warszawa) – organy

31.07 – godz. 19:00

Magdalena Andrulewicz (Suwałki) – organy

KATEDRALNE KONCERTY ORGANOWE 8.07.

19:15

Jakub Garbacz (Łódź) – organy

15.07.

19:15

João Vaz (Portugalia) – organy

22.07.

19:15

JeeYoung Park (Korea) – organy

29.07.

19:15

Józef Serafin (Warszawa) – organy

5.08.

Stara Fara

19:15

Marya Fancey (USA) – organy Zespół wokalny Cantamen (Białystok)

12.08.

19:15

Urszula Grahm (Szwecja) – organy

19.08.

19:15

Józef Kotowicz (Białystok) – organy Urszula Bardłowska (Madryt) – sopran

PROGRAM RECITALU W BAZYLICE KATEDRALNEJ W BIAŁYMSTOKU 8 lipca 2016

Jakub Garbacz • • • •

N. Bruhns (1665–1697) J. S. Bach (1685–1750) J. Walther (1684-1748) F. Mendelssohn-Bartholdy (1809–1847) • H. A. Stamm (ur. 1958)

Jakub Garbacz

Urodzony w 1975 roku, swoją muzyczną edukację rozpoczął w Państwowej Szkole Muzycznej w Kielcach w klasie fortepianu, jednocześnie kontynuując naukę gry na organach u Jerzego Rosińskiego - organisty Bazyliki Katedralnej w Kielcach. W 2000 roku ukończył z wyróżnieniem studia w klasie organów prof. Mirosława Pietkiewicza w Akademii Muzycznej im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi, a w 2011 roku studia podyplomowe w zakresie realizacji dźwięku.

Uczestniczył w konkursach muzyki organowej: Brno 1997 (udział w półfinale), Rumia 1997 (II nagroda), Wilno 1999.

Aktualnie pełni funkcję pierwszego organisty Bazyliki Archikatedralnej św. Stanisława Kostki w Łodzi. Jest organizatorem cyklicznych koncertów w kościołach Łodzi i okolic. Sprawuje kierownictwo artystyczne nad organizowanym przez Fundację „Carpe Diem” cyklem koncertów „Katedralne Wieczory Muzyczne” oraz „Dni

Preludium in e Preludium i Fuga a-moll, BWV 543 Koncert h-moll „del signore Vivaldi” Sonata organowa d-moll, op. 65 nr 6 Rondo alla celtica

Muzyki Organowej i Kameralnej w Archikatedrze Łódzkiej”. W latach 2001-2011 sprawował kierownictwo nad Festiwalem Muzyki Organowej i Kameralnej w Skierniewicach. Jest współzałożycielem Polskiego Wirtualnego Centrum Organowego (www.organy.art.pl).

Koncertował w ramach większości festiwali organowych w Polsce, a także za granicą (Czechy, Finlandia, Holandia, Niemcy, Słowacja, Włochy). Prowadzi także ożywioną działalność jako muzyk kameralista, współpracując z chórami, solistami i zespołami muzyki dawnej. Na stałe współpracuje z Joanną Woszczyk - Garbacz (flet) oraz z zespołem wokalnym All` Antico. Jakub Garbacz współpracuje z lokalnymi mediami promując muzykę organową i realizując nagrania dźwiękowe.

Jakub Garbacz prócz działalności ściśle artystycznej prowadzi studio nagraniowe muzyki klasycznej i wydawnictwo płytowe.

PROGRAM RECITALU W BAZYLICE KATEDRALNEJ W BIAŁYMSTOKU 15 lipca 2016

João Vaz • M. Portugal (1762–1830) Sonata D-dur • D. da Conceição XVII w.

Meio registo de 2º tom (Livro de

órgão de Frei Roque da Conceição, 1695) • C. Seixas (1704–1742) Sonata c-moll [Moderato in tempo di

siciliano]. Minuet. Sonata a-moll • T. Albinoni (1671–1750) Adagio g-moll R. Giazotto (1910–1998) • L. Lefébure-Wély (1817–1869) Marche pouvant servir pendant

une procession ou pour une sortie.

Récit de hautbois ou de trompette

harmonique (Meditaciones

religiosas, 1858) • A. Guilmant (1837–1911) Fantaisie, op. 19 nr 5 • C. Franck (1822-1890) Pièce heroïque

João Vaz Urodzony w Lizbonie, João Vaz studiował w swoim rodzinnym mieście pod kierunkiem Antoine’a Sibertin-Blanca i w Zaragozie u José Luisa Gonzáleza Uriola. Swoje umiejętności muzyczne doskonalił na wielu kursach mistrzowskich prowadzonych przez Edouard’a Souberbielle’a i Joaquima Simões da Hora. Jest cenionym znawcą portugalskiej muzyki organowej końca XVIII wieku.

Na arenie międzynarodowej João Vaz występuje z recitalami solowymi oraz prowadzi kursy mistrzowskie. W swoim dorobku artystycznym posiada wiele nagrań głów-

nie z portugalską muzyką organową. Jest autorem wielu artykułów muzykologicznych oraz publikacji muzycznych. Jest także ekspertem w dziedzinie renowacji zabytkowych organów w Klasztorze Mafra.

Obecnie jako doktor Muzyki i Muzykologii wykłada na Lisbon Higher School of Music.

João Vaz jest dyrektorem artystycznym Madeira Organ Festival, a także cyklu koncertów organowych w São Vicente de Fora w Lizbonie, w którym to kościele jest organistą tytularnym od 1997 roku.

PROGRAM RECITALU W BAZYLICE KATEDRALNEJ W BIAŁYMSTOKU 22 lipca 2016

JeeYoung Park • S. Karg-Elert (1877–1933) Phantazja i Fuga D-dur – op. 39 B Sarabande G-dur

Bourée et Musette d-moll

z partity D-Dur op. 37 B / III & IV • G. Pierné (1863–1937) Prélude et Cantilène aus Trois Pièces

pour Orgue op. 2 • C. Tournemire (1870–1939) Improvisation sur le „Te Deum“ • M. Reger (1873–1916) Introdukcja i Passacaglia d-moll

JeeYoung Park Urodzona w Korei Południowej, już jako czteroletnie dziecko rozpoczęła grę na fortepianie. Po ukończeniu studiów w zakresie gry na fortepianie i pedagogiki wyjechała do Niemiec, gdzie kontynuowała studia w zakresie gry na organach i klawesynie w Staatliche Musikhochschule Karlsruhe. Następnie doskonaliła swoje umiejętności w Musikhochschule w Lipsku pod kierunkiem prof. Stefana Engelsa.

Podczas pobytu w Lipsku koncertowała m.in. w kościele Św. Tomasza, Św. Mikoła-

ja i Św. Michała. Była stypendystką Rządu w Saksonii.

JeeYoung Park uczestniczyła w wielu międzynarodowych konkursach organowych m.in. w Dublinie, Tokio Musashino i Tuluzie. Koncertowała w Korei, Niemczech, Francji, Holandii, Belgii i Norwegii.

W 2012 roku przeprowadziła się do Norwegii, gdzie studiowała Muzykę Kościelną na Norges musikkhøgskole w Oslo. Aktualnie pełni obowiązki kantora/organisty w Øvre Eiker.

PROGRAM RECITALU W BAZYLICE KATEDRALNEJ W BIAŁYMSTOKU 29 lipca 2016

Józef Serafin • F. Nowowiejski

• J. S. Bach (1685–1750) • J. Brahms

• M. Reger • L. A. J. Lefebure-Wely

Symfonia VI op. 45, cz.1 - Preludio, i cz. 3 - Regina angelorum - z cyklu „In Paradisum” - cz. VI Passacaglia c-moll Cztery preludia choralowe z op. 122: Herzliebster Jesu, O Gott, du frommer Gott, Es ist ein Ross entsprungen, Herzlich tut mich verlangen Melodia z op. 59 Marsz Es-dur

Józef Serafin Urodzony w roku 1944 w Krakowie. Studiował w PWSM w Krakowie, w klasie prof. B. Rutkowskiego i prof. J. Jargonia (1968 - dyplom z odznaczeniem) oraz w Hochschule fur Musik und darstellende Kunst w Wiedniu, w klasie prof. A. Heillera (1972 r. - dyplom z odznaczeniem).

Jest laureatem pierwszych nagród m.in. na ogólnopolskim konkursie organowym w Warszawie (1967) i międzynarodowym konkursie organowym w Norymberdze (1972). Koncertował w niemal wszystkich

krajach Europy, a także w USA, Kanadzie, Japonii i Kazachstanie. Jest profesorem zwyczajnym UMFC w Warszawie i Akademii Muzycznej w Krakowie.

W roku 2015 otrzymał od papieża Franciszka medal „Pro Ecclesia et Pontifice”.

Jest kierownikiem artystycznym międzynarodowych festiwali muzyki organowej i kameralnej w Leżajsku i Kamieniu Pomorskim oraz międzynarodowego festiwalu młodych organistów „Juniores Priores” w Sejnach.

PROGRAM RECITALU W STARYM KOŚCIELE W BIAŁYMSTOKU 5 sierpnia 2016

Marya Fancey, Zespół wokalny Cantamen ORGANY • A. de Cabezón (1510–1566) Differencias sobre el canto llano del cavallero • Frescobaldi (1583–1643) Bergamasca (z cyklu Fiori Musicali, 1635) • C. Cooman (ur. 1982) Little Partita on a Polish Carol

(W żłobie leży)(2013) • G. Frescobaldi (1583–1643) Toccata Quarta per l’organo da

sonarsi alla levatione from Il Secondo

Libro di Toccate (1627) • J. S. Bach (1685–1750) Fughetta super Dies sind di heiligen

zehn Gebot (BWV 679) ZESPÓŁ WOKALNY • T. L. de Victoria (1548–1611) Confitebor Tibi Domine/vocal • T. Tallis (1505–1585) If ye love me • T. Tallis (1505–1585) O Lord give thy Holy Spirit • F. Guerrero (1528–1599) Beatus es • J. Arcadelt (1500–1568) Ave Maria • O. Gjelio (ur. 1978) Ubi caritas/vocal • J. S. Bach (1685–1750) Bourree • J. del Encina (1468–1534) Cucu, cucu • J. des Pres (1440–1521) El Grillo • P. Certon (1520–1572) Je ne l’ose dire

Marya Fancey Marya Orlowska-Fancey edukację muzyczną rozpoczęła w Houghton College.

Swoje umiejętności artystyczne kontynuowała w University of South Carolina oraz University of Florida.

Była adiunktem na University of Florida, gdzie odbywała praktyki z zakresu budow-

nictwa organowego u Martina Otta. Była także asystentką reżysera muzycznego w Wayne Leupold Editions.

Uczestniczyła w wielu kursach mistrzowskich m.in. w McGill Summer Organ Academy, doskonaląc swoje umiejętności organowe pod kierunkiem Marie-Claire

Alain, Olivier Latry, John Grew, William Porter i Edoardo Bellotti.

Uczestniczyła w wielu festiwalach organowych, m.in.: University of Florida Organ Festival, Burgos International Music Festival, the Westobou Chamber and Organ Festival i Globe and Cosmos Festival at the University of North

Carolina at Greensboro.

Obecnie Marya Fancey jest doktorantką na UNC-Greensboro, gdzie studiuje organy pod kierunkiem dr André Lasha i klawesyn u dr Andrew Willisa. Jest także asystentką na Wydziale Teorii Muzyki.

Małgorzata Olechno - sopran Agnieszka Backiel - alt Adam Boruch - baryton Łukasz Olechno - bas

Zespół wokalny Cantamen Zespół wokalny Cantamen powstał w marcu 2012 roku, a już w kwietniu otrzymał Nagrodę Główną na IX Podlaskim Festiwalu Wielkanocnym. Podczas XXIV Katolickiego Festiwalu Pieśni Liturgicznej zespół wyśpiewał Nagrodę Specjalną. W sierpniu 2013 roku wystąpił na VII Festiwalu Fide et Amore w Żorach.

W czerwcu 2015 kwartet zdobył Złoty Dyplom na X Festiwalu Pieśni Chóralnej „Mater Misericordiae” w Ząbkach oraz Srebrny Dyplom na XXVII Międzyna-

rodowym Festiwalu Muzyki Religijnej w Rumii. Zespół Cantamen koncertuje głównie na Podlasiu. Tworzy go grupa przyjaciół, których życie związane jest z muzyką – zawodowo lub hobbystycznie – a śpiew jest pasją, którą chcą się dzielić z innymi. Repertuar zespołu obejmuje utwory z literatury chóralnej różnych epok, muzykę cerkiewną, polską muzykę ludową oraz polskie i zagraniczne utwory muzyki rozrywkowej, również we własnych aranżacjach.

PROGRAM RECITALU W BAZYLICE KATEDRALNEJ W BIAŁYMSTOKU 12 sierpnia 2016

Urszula Grahm • T. Willstedt (ur. 1949) Surtsey (1993)

Sinfonic Poem for Organ in Memory

of the Creation of the Volcano Island

Surtsey 30 years ago:

Awakening - Cosmic Dance Creaction - Continual

Creaction - Respiration - Continual

Creaction - Flow of Lava - omparative

calmness - Vein of Vater - Hot Spring

- Chorale in the beginning of Time.

• G. Frescobaldi (1583–1643) Toccata V - sopra i pedali e senza • J.S. Bach (1685–1750) Schmücke dich, o liebe Seele • C. Saint-Saëns (1835–1921) Fantazja C-dur op. 137 • M. Reger (1873–1916) Introdukcja i Passacaglia f-moll op. 63 • E. Gigout (1844–1925) Toccata

Urszula Grahm Absolwentka Akademii Muzycznej w Warszawie, którą ukończyła w roku 1968 w klasie organów prof. Feliksa Raczkowskiego. Swoje umiejętności doskonaliła na mistrzowskich kursach u wybitnych organistów i pedagogów: w Niemczech, Holandii (dzieła Maxa Regera u prof. Wernera Jacoba), Belgii, Włoszech i Francji.

Jest laureatką konkursu muzyki dawnej w Łodzi; otrzymała wyróżnienie na Konkursie Bachowskim w Brügge. Od roku 1971 mieszka na stałe w Szwecji, gdzie

prowadzi działalność koncertową i pedagogiczną.

Występowała w większości krajów Europy oraz USA (Washington D.C.). Trzykrotnie wystąpiła z recitalem w Filharmonii Narodowej w Warszawie oraz kilkakrotnie odbyła tournēe koncertowe po Norwegii i Finlandii.

Dokonała wielu nagrań radiowych, wykonywała organowe koncerty z orkiestrą oraz grała w duecie z fortepianem. W roku 1995 obroniła przewód naukowo-arty-

styczny I stopnia w Akademii Muzycznej w Warszawie.

Jest autorką prac naukowych na temat polskiej i szwedzkiej muzyki organowej oraz budownictwa organowego w Szwecji.

Przez 10 lat była członkiem prezydium Towarzystwa Organowego w Szwecji.

Otrzymała dwie nagrody kulturalne Południowej Szwecji (Skanii) oraz nagrodę Ministra Kultury i Sztuki w Polsce za propagowanie polskiej muzyki organowej za granicą. Koncertuje systematycznie w Katedrze w Lund jako solistka w popularnych sobotnich recitalach organowych. Od kilku lat jest kierownikiem artystycznym Festiwalu Organowego w południowej Szwecji, tzw. „Skånes Orgelveckor”.

PROGRAM RECITALU W BAZYLICE KATEDRALNEJ W BIAŁYMSTOKU 19 sierpnia 2016

Urszula Bardłowska, Józef Kotowicz • F. Nowowiejski (1877–1946) Fantazja Polska /org.

• M. Reger (1873–1916) Fantazja i fuga d-moll op. 135 b./org.

• G. F. Handel (1685–1759) aria How beautifull are the feet – oratorium Mesjasz • P. Mascagni (1863–1945) Ave Maria

temat z opery Rycerskość wieśniacza

(Cavalleria rusticana) • A. L. Webber (1985) Pie Jesu - aria z Requiem • M. Lorenc (1995) Ave Maria - motyw z filmu „Prowokator” • W. Kilar (1999) Wokaliza - motyw z filmu „Dziewiąte wrota”

Urszula Bardłowska Urodzona w Białymstoku. Ukończyła Uniwersytet Muzyczny im. F. Chopina w Warszawie na kierunku śpiew operowy w klasie prof. Jadwigi Rappé, a także Akademię Muzyczną im. Królowej Zofii w Madrycie w klasie prof. Toma Krause. Była stypendystką: Ministerstwa Kultury w Hiszpanii, Fundacji AIE, Fundacji Albeniz, Fundacji Lion (Warszawa) oraz Marszałka Województwa Podlaskiego (2012 r.). Była finalistką Miedzynarodowego Konkursu Wokalnego w Bilbao (2012 r.). Uczestniczyła w kursach mistrzowskich prowadzonych przez: R. Grista, H. Łazarską, M. Chance’a, R. Karczykowskiego, W. Ochmana, T. Żylis-Garę, Ch. Kel-

lisa, E. Izykowską, A. Fernauda. Współpracowała z wybitnymi dyrygentami, takimi jak: Ch. Hogwood, E. Caswell, C. Kalmar, C. M. Prieto, M. Harth-Bedoya, D. Afkham, Sir S. Rattle. Przez wiele lat śpiewała jako solistka i chórzystka w chórze Cantica Cantamus (obecnie Chór Opery i Filharmonii Podlaskiej), Schola Cantorum Bialostociensis oraz Polskim Chórze Pokoju pod dyrekcją prof. Violetty Bieleckiej. Debiutowała na scenie Teatru Wielkiego i Opery Narodowej w Warszawie w 2007 r. wcielając sie w rolę I Chłopca w operze „Czarodziejski Flet” W. A. Mozarta. Brała udział w wielu festiwalach muzycznych m.in. Międzynarodowym

Festiwalu Muzycznym Schleswig-Holstein, gdzie dokonała nagrania z jazzmanem Bobbym McFerrinem. Wzięła udział w nagraniu płyty DVD „Lutolandia” z pieśniami Witolda Lutosławskiego w Studio Polskiego Radia.

W roku 2012 odbyła tournée po Korei Południowej, wykonując repertuar hiszpańsko-koreański. Od 2011 roku współpracuje z Chórem Radia i Telewizji w Hiszpanii oraz Instytutem Polskim w Madrycie (w latach 2010-2013 koncertowała na terenie całej Hiszpanii promując polską muzykę wokalną). Od 2015 roku współpracuje z Narodowym Chórem Hiszpanii (Coro Nacional de España). W grudniu 2015 roku debiutowała w Teatro Real w Madrycie w roli II Witch

w operze „Dydona i Eneasz” H. Purcell.

Jej repertuar zawiera muzykę sakralną oraz kameralną: lied, chansone, pieśni latinoamerykańskie, hiszpańskie, rosyjskie i polskie. Specjalizuje się w wykonawstwie pieśni francuskiej m.in.: Francisa Poulenca, Erica Satie, Gabriela Faure oraz pieśni polskiej - Marii Szymanowskiej, Fryderyka Chopina, Stanisława Moniuszki, Mieczysława Karłowicza, Karola Szymanowskiego, W. Lutosławskiego. Wykonuje role operowe takich kompozytorów jak m.in.: J. F. Handel, C. Monteverdi, H. Purcell, W. A. Mozart, G. Verdi, G. Bizet, G. Puccini, J. Strauss, C. Menotti, F. Poulenc.

Józef Kotowicz Białostocki organista i pedagog. Po studiach w Białymstoku ukończył studia podyplomowe w Warszawie w klasie organów prof. Józefa Serafina. Wykłada w Zespole Szkół Muzycznych w Białymstoku w zakresie gry na organach i improwizacji organowej. Jako doktor habilitowany jest adiunktem na Uniwersytecie Muzycznym im. F. Chopina w Warszawie Wydział Instrumentalno-Pedagogiczny w Białymstoku.

Bierze udział w licznych krajowych festiwalach organowych, a także za granicą: wielokrotnie występował na prestiżowych

festiwalach organowych w Szwecji, Danii, Finlandii, Norwegii, Słowacji, Niemczech, Irlandii, Włoszech, Litwie, Białorusi. Czterokrotnie odbył tournee koncertowe do USA. Jest laureatem Międzynarodowego Konkursu Organowego w Kamieniu Pomorskim w 1994 roku. Ma w swoim dorobku nagranie pięciu płyt CD. Jest członkiem Archidiecezjalnej Komisji Muzyki Kościelnej w Białymstoku.

Od 1996 roku pełni funkcję Kierownika artystycznego Katedralnych Koncertów Organowych.

ORGANY BAZYLIKI KATEDRALNEJ pw. Wniebowzięcia NMP

Fundatorem instrumentu był Jakub Sakowicz, były Marszałek Powiatu Białostockiego. Ten fakt potwierdza tablica pamiątkowa umieszczona na frontonie prospektu organowego. Budowniczym organów był Józef Rudowicz, organmistrz z Wilna. Z dnia 26 lutego 1903 roku pochodzi kontrakt zawarty między Jakubem Sakowiczem, a Rudowiczem. Według niego koszt wykonania prac miał wynosić 12 tys. rubli. Józef Rudowicz jednak nie dokończył rozpoczętej budowy instrumentu, ponieważ zmarł 4 lutego 1905 roku w Wilnie. Do dalszej pracy zaangażowany został organmistrz z Warszawy – Antoni Szymański. Organy zostały odebrane 10 września 1908 roku. Sprawozdanie z odbioru organów podpisali Mieczysław Surzyński, Jan Leśniewski, Nowicki - starszy cechu

organmistrzowskiego, a także wiceprezydent Białegostoku - Stanisław Wiśniewski, Franciszek Malinowski i Dziekan Białostocki ks. kan. Wilhelm Szwarc. Przebudowa instrumentu w celu rozjaśnienia brzmienia miała miejsce w latach 1955-1959. Prace wykonała firma Stefana Truszczyńskiego z Włocławka. Wybudowany został nowy kontuar tłocząco-stożkowy o trzech manuałach i pedale oraz trzech wolnych kombinacjach. Dobudowano 24 nowe głosy, uzyskując w sumie 66 głosów. W 1996 roku staraniem ks. Dziekana Antoniego Lićwinko przeprowadzono generalny remont instrumentu.

Od 1996 roku odbywają się cyklicznie w okresie letnim Katedralne Koncerty Organowe.

Dyspozycja organów katedralnych w Białymstoku

Dyspozycja zabytkowych organów w Starej Farze

I Manuał

I Manuał

Pryncypał 16’ Bourdon 16’ Pryncypał 8’ Gamba 8’ Gemshorn 8’ Salicet 8’ Holflet 8’ Kwintaton 8’ Gedekt 8’ Rurflet 4’ Flet kryty 4’ Wiolina 4’ Oktawa 4’ Kwinta 1 1/3’ Oktawa 2’ Nasard 2 2/3’ Superokt 1’ Mixtura 2-6 Trompet 8’ III Manuał Pryncypał 8’ Bourdon 8’ Bachflet 8’

Szpicflet 8’ Aeolina 8’ Vox coel. 8’ Flet harm. 4’ Prestant 4’ Fugara 4’ Flageolet 2’ Róg nocny 1’ Tercja 1 3/5’ Superkwint 1 1/3’ harm. aeter. 3 rz.z.

Scharf 3 rz.

Obój 8’II Manuał Fugara 16’ Pryncypał 8’ Sylwestryna 8’ Flet kryty 8’ Koncert flet 8’ Traw. flet 4’ Dolce 4’ Róg nocny 4’ Oktawa 4’ Flautino 2’ Pikolo 1’ Kwint flet 2 2/3’ Tercja 2 rz.

Flageolet 1’

Sesquialt. 2 rz.

Cymbel 3 ch.

Kornet 5 ch.

Klarnet 8’ Pedał Kontrabas 16’ Pryncypbas 16’ Wiolonbas 16’ Subbas 16’ Oktawbas 8’ Wiolina 8’ Fletbas 8’ Oktawa 4’ Kwinta 5 1/3’ Flet 4’ Mikstura 4 rz.

Puzonbas 16’

Pryncypał 8’ Bourdon 16’ Major flet 8’ Amabilis 8’ Spielflet 4’ Oktawa 2’ Gedackt 8’ Oktawa 4’ Minor flet 4’

Piccolo 2’ Tercja 3 1/5 Kwinta 2 2/3 Mixtura 5x Cymbel 3x Pedał podwieszony F-f

Organizatorzy: Parafia Rzymskokatolicka pw. Wniebowzięcia NMP Białystok, ul. Kościelna 2, tel. (85) 741 58 90 Prezydent Miasta Białegostoku Tadeusz Truskolaski Białostocki Ośrodek Kultury Białystok, ul. Legionowa 5, tel. (85) 746 13 24 e-mail: impresariat­­@bok.bialystok.pl

Patronat medialny:

Białostockie Stowarzyszenie Musica Sacra Białystok, ul. Kościelna 2 Komitet Organizacyjny: ks. prałat Henryk Żukowski Dyrektor Katedralnych Koncertów Organowych ks. Krzysztof Łapiński Przewodniczący Komisji Muzyki Kościelnej Rafał Rudnicki Zastępca Prezydenta Miasta Białegostoku

Sponsorzy:

Grażyna Dworakowska Dyrektor Białostockiego Ośrodka Kultury Adam Juchnowicz Dyrektor Zespołu Szkół Muzycznych Krzysztof Grygowicz strojenie i stan techniczny instrumentów Kierownictwo artystyczne: Józef Kotowicz Koncerty zrealizowano z budżetu Miasta Białegostoku

Best Western Hotel Cristal

15–424 Białystok, ul. Lipowa 3 tel. (85) 749 61 00

***

BIALYSTOK

Białystok, ul. Warszawska 44 tel. (85) 732 22 51