Swartland
LEES DIT, BELEEF DIT | READ IT LIVE IT
nuus@swartlandgazette.com bolandgazette.co.za
Year 13 • 17 February 2015 | Tel. 022 482 3817
Buite Ekspo weer groot pret Die kykNET Buite Ekspo, wat die afgelope naweek op die plaas Môreson gehou is, het vir groot opwinding gesorg met bekendes wat die terrein volgestaan het. Links staan Nadia Beukes, aanbieder van onder meer Boer soek ’n Vrou op kykNET. Sy het saam met André Venter, JAM-aanbieder (regs) aan die potjiekos-kompetisie by die Ekspo deelgeneem. By hulle staan Zanté Neethling en haar ma Rochelle van Malmesbury. Sien ook berig en meer foto’s binne op bladsy 4. FOTO: CHARLOTTE LESCH
Afknouery op skool in ernstige lig beskou
CHARLOTTE LESCH
MALMESBURY- Dit het die afgelope paar weke in sosiale kringe gegons oor kinders, veral in plaaslike laerskole, wat na bewering deur klasmaats geboelie word. Sommige ouers het drastiese stappe geneem en hul kinders uit die skole gehaal waar die kinders na bewering so deurloop en die ouers van mening is dat skole niks of te min doen om boelies te keer. Skoolhoofde in die Swartland is dit eens dat afknouery, beter bekend as boeliery, ’n realiteit is en in elke skool plaasvind. Deesdae gebeur dit glo ook nie net op skoolgronde nie, maar al hoe meer op sosiale netwerke waarvan ouers en onderwysers soms nie eers bewus is nie.
Die Gazette het ’n paar kenners op dié gebied genader oor hoe ouers én kinders afknouery moet hanteer, indien hulle daarmee gekonfronteer word. ’n Kliniese sielkundige van Darling, David Erasmus, sê boeliery dra by tot sowat een derde van stresverwante kwessies by skole én in sommige werksplekke. Daarom is dit belangrik om boeliery aan te spreek. Hy sê dit is baie belangrik dat ouers hul kinders moet glo wanneer hulle genader word, maak nie saak hoe klein die voorval is nie. “Dit moet by die skool aangemeld word. Dan behoort die leerder te weet dat die personeel ’n plan van aksie het om dit te hanteer. As die skool nie hulle ondersteuning gee nie, gaan dit nie opgelos word nie.” Hy meen in baie gevalle val die kind in ’n stres-reaksie siklus waar die liggaam oorwerk
word, wat kan lei tot groter probleme. Plaaslike skoolhoofde het ook hul raad gedeel en bevestig dat boeliery in ’n baie ernstige lig beskou word. Kallie Rautenbach, skoolhoof by Laerskool Swartland (LSS), sê ’n skool moet ’n besluit neem om boelievry te wees en toegewyd daartoe bly. ’n Skool moet bewus wees van sulke voorvalle en ’n plan van aksie instel hoe dit aangepak sal word. LSS het so ’n stelsel in plek, naamlik die Bully Busters. Van die senior leerders sal tydens pouses op die terrein rondloop en boeliery aanmeld. Leerders wat onder boeliery deurloop, moet dit by die bully busters aanmeld, wat dit op hul beurt by die personeel aan diens sal aanmeld. Rautenbach sê dit help nie om die skuldige uit die skool te sit nie. Hy meen gewoonlik het daardie kind
self hulp nodig. Daarom is dit belangrik om die boelie as mens aan te spreek, sy gesindheid om te draai en in ’n bully buster te verander. Hy sê albei partye se ouers moet ingelig word om die probleem te hanteer. Volgens hom moet ouers hul kinders die geleentheid bied om te praat en die kind se emosies aanhoor. Franscois Smit, skoolhoof van Laerskool Dirkie Uys op Moorreesburg, sê hulle poog om kinders se vertroue te wen sodat leerders hulle sal nader. “Ons stel medeleiers aan wat deur die leerders self gekies word. So vertrou hulle hul medeleiers en praat baie makliker met hulle.” Smit sê hulle filosofie is dat die probleem die beste aangespreek word in die beginstadium. Hy maan verder dat ouers bewus moet wees van die gevare wat sosiale netwerke inhou.
Janine Adonis, hoof van Liebenberg Primêr, sê ouers van altwee die leerders word ingeroep wanneer so ’n geval aangemeld word. “Ons beskou dit in ’n baie ernstige lig en volg die Suid-Afrikaanse Skolewet tot die reël,” sê Adonis. Sy sê indien die voorval herhaaldelik plaasvind, sal die skuldige deur ’n dissiplinêre verhoor gaan wat deur die dissiplinêre komitee op die beheerliggaam hanteer sal word. Die uitkoms kan selfs lei tot skorsing. Willie Taylor, skoolhoof van die Christelike Privaatskool Malmesbury, sê dit is vir hulle baie belangrik dat die personeel ingelig moet word om iets omtrent die situasie te doen. Taylor meen ’n skool moet nie skroom om ouers nader te trek nie. “So ’n kind wat afknou, het gewoonlik self hulp en aandag nodig. Die oplossing is nie om kinders te straf nie.”
X1PQVJUH-ST170215
2
News - Nuus
Swartland Gazette
Tuesday 17 February 2015
Pa praat oor hartseer ná brand LIZETTE SMIT
ders is. “Ek het self alles in die brand verloor, my identiteitsdokument en al my klere, waarom sou ek so-iets aspris doen?” het hy gevra. Die gesprek het op Eaton, sy oudste kind, gevestig wat die aand van die brand vir Juliet Williams, ’n tannie, wakker gemaak het omdat die huis gebrand het. Eaton sê hy dink ’n kers het die brand veroorsaak, maar was te skaam om verder te praat en het die heeltyd styf langs sy pa gesit. Sophia Thomas, Geraldow se ma en Eaton se ouma, in wie se huis Geraldow tans bly, het vertel hoe getraumatiseer Eaton is, “in die dag is hy nog orraait, maar saans wil hy nie slaap nie. Hy is bang en hy het nog nie berading gekry,” het sy vertel. Sophia vertel van die ondersteuning en hulp wat hulle van inwoners kry, maar ook van ontstellende skinderstories. “Wat erger is as die skok om jou kind en al jou besittings te verloor, is sekerlik mense wat jou van goed beskuldig sonder dat hulle die feite het.”
DARLING - Geraldow Jantjies, die pa van Linwill Damon (3) wat vroeër vandeesmaand grusaam in sy ouerhuis doodgebrand het, het te midde van groot hartseer Saterdagoggend oor dié aand se gebeure gepraat. Dit kom ook ná gerugte wat na bewering deur inwoners versprei word dat hy die brand gestig het en nie vir sy kinders omgee nie. Jantjies het verduidelik dat hy wel by die roudiens was wat Donderdag, 5 Februarie, vir sy seun gehou is, maar eers baie laat by die diens aangekom het. Hy het vertel hoe hy die aand van die brand saam met sy familie in die huis was en net na nege die aand gestap het om ’n kers te koop aangesien die ander een byna uitgebrand was. Hy is ná middernag weer huistoe ná sy neef hom oor die brand ingelig het. Jantjies het in kommentaar oor gerugte dat hy die brand gestig het en
Geraldow Jantjies het Saterdag vertel van die nagmerrie-ondervinding toe sy seun, Linwill, in die nag van 31 Januarie en 1 Februarie, doodgebrand het. By hom is sy oudste seun, Eaton. FOTO: LIZETTE SMIT hy en die ma van sy kinders nie meer saam is nie, gesê dit is beslis nie waar nie. Terwyl trane oor sy wange rol, het hy vertel hoe lief hy vir sy kin-
Konst. Denzill Tippens van Malmesbury wat tans ’n polisie-reservis by die Drakenstein korrektiewe sentrum in die Paarl is, het Dinsdag 10 Februarie ’n sertifikaat van waardering en trofee vir sy toegewyde diens ontvang. Gen. Jeftha oorhandig die sertifikaat aan Tippens terwyl brig. Aneeqah Jordaan, die bevelvoerder van die Paarl-kluster, sy trofee vashou. ’n Reservis is ’n vrywillige werker wat die polisie help met die uitvoering van hul pligte en die beveiliging van die gemeenskap.
’n Foto van tannie Baba wat dateer uit haar jonger dae. DIE LEWE HET LIEFDE NODIG:Baba Steyn, ’n jarelange inwoner van Aandskemering, die
Tehuis vir Bejaardes, het op 12 Februarie ’n volle 100 jaar oud geword. Inwoners beskou haar as ’n dierbare vrou wat nog lus is vir die lewe. Sy het op navraag gesê, sy weet nie wat die geheim is om 100 jaar oud te word nie, maar weet sy sou dit nie sonder liefde in haar lewe kon doen nie. “Ek sou nie hier gewees het sonder liefde nie. Daar is baie mense wat my baie lief het, en ek is baie dankbaar daarvoor en bevoorreg,” sê Steyn. Een van haar kleinseuns, David Steyn, het sover as Japan gekom om die dag saam met sy ouma deur te bring. Tijmen van Essen, die uitvoerende burgemeester, het ook vir haar kom gelukwens. FOTO: CHARLOTTE LESCH
NUWE ONNIE:Simone Schilling is as
die nuwe gr. 2 Engelse onderwyseres by Laerskool Riebeek-Kasteel aangestel. FOTO: S.G. BASSON
BELANGRIKE KENNISGEWING UITNODIGING AAN KUNS- EN KULTUURORGANISASIES EN KULTUURFEESTE IN DIE WES-KAAP OM AANSOEK TE DOEN OM PROJEKBEFONDSING
X1PQVN5R-ST170215
Die Departement van Kultuursake en Sport (DKES) nooi geregistreerde kuns- en kultuurorganisasies wat by die beeldende kunste, uitvoerende kunste (bv. musiek, dans en drama), woordkuns en handwerk betrokke is, asook kultuurprogramme en kultuurfeeste om hul aansoeke om projekbefondsing vir die 2015/2016-boekjaar in te dien. Aansoeke word ingewag vir befondsing van projekte wat kuns en kultuur in die Wes-Kaap sal bevorder, ontwikkel en bewaar, in die besonder projekte wat: • Kapasiteit in die kunste sal ontwikkel; • Sigbaarheid van die kunste sal bevorder; • Betekenisvolle veranderings en intervensies in gemeenskappe sal bevorder; • Elemente van ons kultuurerfenis sal verken; en • Geleenthede deur die kunste sal skep. Aansoeke moet op die voorgeskrewe aansoekvorm ingedien word en van die nodige ondersteunende dokumentasie vergesel word. Die aansoekvorms is beskikbaar by www.westerncape.gov.za/cas en/of versoeke vir aansoekvorms en navrae kan gerig word aan een van die onderstaande beamptes: KAAPSTAD HOOFKANTOOR
VREDENDAL STREEKSKANTOOR
OUDTSHOORN STREEKSKANTOOR
Me Nuraan Vallie-Kriel Me Vanessa Phillips tel.: 021 483 5960 tel.: 027 213 3018 e-pos: Nuraan.Kriel@westerncape.gov.za e-pos: Vanessa.Phillips@westerncape.gov.za
Mnr April Meiring tel.: 044 279 1766 e-pos: April.Meiring@westerncape.gov.za
Per pos: DKES Kuns en Kultuur Privaatsak X9067 Kaapstad 8000
Streekskantoor: Oudtshoorn Streekskantoor: Seppie Greeff-gebou 215 Oudtshoorn
Per koerier/Per hand DKES Kuns en Kultuur 3de Vloer, Protea Assurance-gebou Groentemarkplein Kaapstad
Streekskantore: Vredendal Streekskantoor: Matzikamastraat 31 Vredendal
Spertyd vir aansoeke: Vrydag 27 Maart 2015 om 16:00. Geen aansoeke sal per faks of per e-pos aanvaar word nie. Geen laat aansoeke sal aanvaar word nie. Let asseblief daarop: Befondsing is beperk. Tydige indiening van ’n voltooide aansoek waarborg nie dat die aansoek suksesvol sal wees nie.
12007M/A X1PNPL73-ST170215
Dinsdag 17 Februarie 2015
News - Nuus
3
Gewilde inwoner sterf in motorongeluk
Die bekendstelling van Unisa se mobiele biblioteek, nadat Swartland-munisipaliteit ’n drie-jaar ooreenkoms met die instelling gesluit het om studiemateriaal aan plaaslike studente hier beskikbaar te stel, het gister op Malmesbury plaasgevind. Joyce Gozo, streeksverteenwoordiger van Unisa, het gewys hoe die mobiele biblioteek van binne lyk.
LIZETTE SMIT MALMESBURY - Twee ongelukke op die N7 Vrydag, een vroegoggend en een laatmiddag, het verkeer in albei rigtings ontwrig en die lewe van Rensio Verwey (33) geëis. Hy sou 24 Februarie verjaar het.
FOTO: CHARLOTTE LESCH
Unisa-studente kry toegang tot studiemateriaal
MALMESBURY - Die Swartland-munisipaliteit en Unisa het onlangs ’n drie-jaar ooreenkoms gesluit waar studiemateriaal nou via die Malmesburybiblioteek aan die Unisa-studente beskikbaar sal wees deur middel van ’n mobiele biblioteek van die universiteit. Unisa gaan danksy die ooreenkoms, ’n mobiele biblioteek sekere tye van die maand by plaaslike biblioteke op Malmesbury plaas om studente van studiemateriaal te voorsien. Dit is die tweede soortgelyke ooreenkoms wat Swartlandmunisipaliteit met dié universiteit sluit om plaaslike studente te akkommodeer. Die eerste ooreenkoms is reeds by Moorreesburg se plaaslike biblioteek in werking. Studente sal nou hul verlangde studiemateriaal met behulp van provinsiale rekenaars by
Swartland Gazette
die munisipale biblioteek kan bestel, waartydens plaaslike personeel hulle sal bystaan. Munisipale personeel sal voortaan opgelei word om Unisa-studente by te staan. Die plaaslike munisipaliteit meen hulle besef die noodsaaklikheid en belangrikheid van opvoeding, veral wat die leiers van die toekoms betref. Joggie Scholtz het Maandag gedurende die bekendstelling van die mobiele biblioteek gesê opvoeding gee kennis oor die wêreld om ons. Hy meen opvoeding help onder meer met die vorm van menings, dit lei tot vordering in ’n loopbaan en dit bou karakter. “Opvoeding is belangrik vir dievorderingvan’nnasieenvir die verryking van ’n samelewing. Die geletterde publiek is ’n bate vir sy land.”
SPREILIGTE BLY IN DIE SLAG:Die spreiligte by die Dieprivier-sportgronde (Bloues-rugbyklub), het gedurende die afgelope week vir die soveelste keer onder kabeldiefstal deurgeloop. Volgens Henfré Brandt, die voorsitter van die Bloues-rugbyklub, is dit die hoeveelste keer wat die drade afgesny en gesteel word. Hy meen die herhaalde skade kan duur raak. Hy doen namens die klub ’n beroep op inwoners om die plaaslike polisie in kennis te stel sodra hulle ’n verdagte persoon by die ligte aantref. FOTO: CHARLOTTE LESCH
DRADE GESNY:Die drade
van een van die vier spreiligte by die Blouesrugbyklub se rugbyveld, is die afgelope week weer deur diewe beskadig.
000001-ST170215
Joan Thompson, Rensio se skoonsuster, sê volgens inligting van die polisie het die ongeluk voor agt die oggend by die Rondebergpad naby die hoenderfabriek gebeur. Die bestuurder van die ander voertuig wat in die botsing was, het glo aan die polisie gesê dit het gelyk asof Rensio agter die stuur aan die slaap geraak het. Thompson sê Verwey was ’n mensemens, baie gewild en maklik om mee oor die weg te kom. Hy het nooit lank stilgesit nie en was ’n vrolike, opgewekte mens. Verwey laat sy vrou, drie dogters, ’n
ingery. Volgens Louw het groot familie en baie dit gelyk asof die bestuurvriende na. Die troosder van die vragmotor die diens is Woensdagaand ongeluk probeer vermy, om 19:30 in die AGS maar die voertuie het reg kerk op Malmesbury van voor gebots. en die begrafnis eerskoLouw vertel hoe sy en mende Saterdag om ander motoriste gestop en 10:00. nader gehardloop het om Tydens die ongeluk, die insittende te probeer wat Vrydagmiddag net help. buite Malmesbury Hy het volgens haar ’n plaasgevind het, is nielelike wond aan sy voormand anders, volgens kop gehad, maar was bedie plaaslike polisie, wus van wat om hom geernstig beseer nie. beur. Ensa Louw van MalSy het met lof gepraat mesbury het die onge- Rensio Verwey is Vrydagoggend luk sien gebeur. Sy het vroeg in ’n motorongeluk op die van die reddingsdienste en polisie wat binne minutelefonies vertel hoe ’n N7 oorlede. motormet’ntreilermet FOTO: FACEBOOK te op die toneel was. Polisiewoordvoerder, vierwielmotorfietse op konst. Hennie du Rand, het gesê die man in ’n Kaapse rigting gery het. Die bestuurder het glo sy baan verlaat was op pad na die Ekspo wat die afgelope en reg voor ’n aankomende vragmotor naweek by die Môresonplaas gehou is.
0NUTEC-ST100215
FLMGS17FEB-ST170215
4
Swartland Gazette
News - Nuus
Dinsdag 17 Februarie 2015
Buite Ekspo sorg vir baie opwinding LOLLOS HET KOM KUIER:Die kyk-
4X4-UITDAGING:Die 4x4-uitdaging was vanjaar weer ’n gewilde trekpleister vir 4x4-entoesiaste en besoekers.
LETTIE GAAN ORALS SAAM:Die gewilde Lollos-vertoning was reeds verby, maar die tweelingsusters, Mia en Rieke Cloete, wou nie vir Lettie laat gaan nie. By hulle staan hul ma Alda.
Neels van Jaarsveld (dr. Gideon Basson van Binnelanders) en Tommy Dickson (Vaatjie van Toks en Tjops) is gereed om inskrywings aan die potjiekoskompetisie te beoordeel.
ROER DAARDIE POTJIE:Kevin (links) en Blaze Nicholas
(regs) van Malmesbury het ook aan die potjiekoskompetisie deelgeneem, met ’n skaappot.
Besoekers aan die jaarlikse Ekspo het die geleentheid gekry om met hul vuurwielaangedrewe voertuie hul vernuf op ’n spesiale roete te toets.
FOTO’S: DANIELLE HECTOR
NET Buite Ekspo wat die afgelope naweek buite Malmesbury plaasgevind het, het gesorg vir baie opwinding en pret vir oud en jonk. Hier sit Zelda Rust saam met haar seun Daniel, wat baie graag vir Lollos wou kom kyk het. Lollos en Lettie het die Saterdagoggend honderde kinders van oral oor die Wes-Kaap gelok. FOTO’S: CHARLOTTE LESCH
Jani Visagie, Madelé Steyl, Anna-Marie Steyl en Wilhelm Steyl wag vir die Lollos en Lettie-vertoning om te begin.
Buite Ekspo lok weer duisende CHARLOTTE LESCH
STALLETJIES LOK BUITELUG-ENTOESIASTE: Derrick van Zyl
luister na Johannes Louw, albei van Malmesbury, soos hy verduidelik hoe die Eezi-Over Roofing-konsep, een van die uitstallers, werk.
Een van die hoogtepunte vir die jongspan was Lollos en Lettie se vertoning Saterdagoggend.
Francois Kitshoff en Johann Smuts van Moorreesburg aan die bak en brou met hul potjie.
AAAAAA-ST170215
MALMESBURY - Kom wind, kom weer, daar is geen keer aan die sukses van die tweede WesKaap kykNET Buite Ekspo, slegs ’n klipgooi van Malmesbury af nie. Met parkering van sowat ’n derde groter as verlede jaar, het besoekers aan vanjaar se Buite Ekspo op die plaas Môreson moontlik 14 000 oorskry, sê Marius Opperman van Trio Events, die hoof-organiseerder en aanbieder. Opperman sê hoewel hulle nog nie finale syfers ontvang het nie, skat hulle dat daar sowat 14 000 tot 15 000 mense die ekspo vanjaar besoek het. “Die ekspo het vanjaar baie goed afgeloop. Ons is baie tevrede,” voeg hy by. Van vanjaar se wenresepte is moontlik die feit dat daar twee punte vir kaartjieverkope by Computicket was, meer koeldrank- en waterpunte en buitelug-uitstallers binne besoekers se bereik. Anita Basson van Darling was een van die besoekers wat bly was oor die korter rye. “Die ry het baie vinnig geloop.” Opperman meen klagtes van verlede jaar is by vanjaar se ekspo in ag geneem. Dit het ’n groot verskil gemaak. Hy noem dat goeie en wye mediadekking en reklamebygedrahettothulrekord-besoekerstal. Uitstallers is ook baie tevrede met resultate.
Oppermanvertelhoesommigeuitstallersglogisteroggend reeds ’n “bank kwotasies” uitgestuur het.TheoWillemsevanRoloVolkswagenopMalmesbury, wat ook die afgelope naweek uitgestal het, sê hulle het baie goeie terugvoering gekry van besoekers. Johan Botha van Oztrail, een van die uitstallers by vanjaar se ekspo, het op Trio Events se Facebook-blad gegons oor hulle wat 13 kampwaentjies gedurende die ekspo verkoop het. Die Lollos-vertoning wat vroeg Saterdagoggend aan die beurt was, het die pappas geleentheidgegeeomrustigdeurdieuitstallingstegaan. Marius Koegelenberg sê wel dat jy ’n groot kampeerder moet wees om die produkte te waardeer. Die beroemdes van kykNET op die kassie was beslis ook ’n trekpleister. Neels van Jaarsveld, of eerder dokter Gideon het aan die Gazette gesê hy geniet dit baie. Hy het op die Buite Ekspoterrein vir die eerste keer skilpadjies gebraai. Geen insidente buiten die gewone hitte-uitputting of ’n beseerde toon, het plaasgevind nie. Die sterk wind wat Vrydag begin waai het, het ook nie besoekers weggehou nie. Opperman benadruk die feit dat hulle goed moet beplan wat die datum betref. “Ons moet seker maak dat die ekspo nie bots met ’n ander groot gebeurtenis nie.” Opperman het op navraag gesê, 2016 sien hulle beslis weer.
AAAAAA-ST170215
Dinsdag 17 Februarie 2015
17 Februarie ) Malmesbury-museum bied ’n soirée aan – ’n aand van gedigte en musiek om 19:00. Laat Lorein Katzke van Radio Tygerberg se waardering vir poësie jou inspireer. Bring jou gunsteling-gedig of een wat jy self geskryf het, kom dra dit self voor of luister as Lorein dit laat lewe kry. R50/persoon (glas wyn en ligte versnaperinge ingesluit). Bespreek voor of op 16 Februarie by Christine 022 482 2332 of 082 961 6181. ) Die Sakekamer skop 2015 af met ’n lekker ken mekaar, kuier-aand by die Laerskool Sportsentrum om 19:30. RSVP teen 13 Februarie 2015 om 15:45 by Toinette Niemann by Bester en Vennote: (022) 482 1060.
18 Februarie )Malmesbury VLV kom Woensdag om 09:00 vir 09:30 by Malmesbury Gholfklub byeen. Die spreker is Louis Smith van BioLink. Nuwe lede moet onthou van R160 se aansluitingsfooi vir die jaar. Bel 072 229 7432 vir meer inligting.
23 Februarie )Klere te koop by die ACVV-dienssentrum vanaf 10:00 tot 12:30. Navrae by Riana Smit by 022 482 2245.
28 Februarie ) Darling Kelder se gewilde Parsdag wat om 07:45 by Darling-kelder begin, sluit vanjaar ’n ontbyt, ’n trekkerrit, ’n druiwepars en middagete in. Kaartjies vir volwassenes kos R250, kinders kos R150 met kinders onder 12 slegs R100. Besprekings is verpligtend by tasting@darlingcellars.co.za )Flamingo’s in Langebaan hou Summer Bash. Alle drankies R7 en toegang is R70. ) Plaisir de Merle Wine Estate in collaboration with The Friends of Cape Town Opera will be hosting a night of music, from La Traviata to musicals from Bernstein’s West Side Story. Gates will open at 16:00 and the music will start at 19:00. Remember your blankets and picnic baskets. Tickets are available from Webtickets with snapscan and cost R120 per adult and free for under 18. )Swartland halfmarathon, 10 km en pretloop op Moorreesburg by die Gene Louwsportgronde.Vooraf-inskrywings sluit 20 Februarie. Navrae: Hanlie Rossouw tel: 022 433 3346 / 081 579 0222
14 Maart )OK Minimark/Tiger Brands gemeenskappotjiekoskompetisie. Inskrywings is R300 per span met ’n maksimum van 4 lede per span. Prysgeld van R3 000 vir die wenspan. Navrae en inskrywings by Bobby Matthee by 083 654 3088.
4 April )Yzerfontein sport and recreational club Easter Splash from 11:00 with music, wine tasting, food stalls, easter egg hunt and family fun. Enquiries yzerfontein@polka.co.za or 022 451 2985 (office hours)
Entertainment - Vermaak
Swartland Gazette
5
6
Swartland Gazette
Letters - Briewe
Dinsdag 17 Februarie 2015
Bou ’n super huwelik
Oplossing vir boelies
Baie van ons was moontlik vir een of ander rede geboelie as kind en moes by ’n grootmens gaan kers opsteek oor hoe om dit te hanteer. Kinders kan wreed wees en mekaar genadeloos spot en selfs fisiek seermaak. Daar sal seker altyd boelies wees en die verskynsel word deur baie aanvaar as “deel van grootword”, omdat die les wat geleer moet word is, hoe om die situasie effektief te hanteer. Die lewensvaardighede wat mens leer in die hantering van boelies, kan later in die lewe handig te pas kom. Wat as die boelies te ver gaan of die “marteling” dreig om blywende emosionele of sielkundige skade te laat? Nie alle kinders het die vindingrykheid of ondersteuning om te weet hoe om genadelose boelies te hanteer nie. Dikwels verkies kinders ook om eerder stil te bly om verdere viktimisasie te vermy. Kinders behoort egter te weet wat hulle kan doen sou hulle verkies om nie meer die slagoffers van boelies te wees nie. Selfs al is die oplossing volgens kenners baie kompleks en nie iets wat oornag opgelos kan word nie, behoort kinders te weet waar hulle hulp kan kry. Skole het, na wat verneem word, stappe in plek om kinders wat geboelie word, te help. Soos met baie dinge, is kommunikasie belangrik, maar in die geval van boelies, is begrip en geduld – vir al die partye – ook nodig omdat die oorsprong daarvan heel moontlik van sielkundige aard is.
PASTOOR PIET SMIT
Die Swartland Voortrekkers het verlede Woensdagmiddag ’n waatlemoenfees by die Voortrekkergronde op Malmesbury gehou. Die fees het afgeskop met ’n toutrekkompetisie wat baie ernstig deur hierdie groepie seuns opgeneem is. FOTO’S: LIZETTE SMIT
Kinders wag geduldig in ’n ry om van die soet waatlemoen te eet.
Pred. 9:9 – “Geniet die lewe met die vrou wat jy lief het, al die dae van jou lewe.” Ek is oortuig dat minder goeie huwelike kan beter word en goeie huwelike kan in die super klas kom deur nét die volgende paar bestanddele by jou bestaande resep te voeg: Gee Jou Beste: Die keuse van jou huweliksmaat is soos om na al die blommetjies te kyk en dan jou keuse te maak. Wanneer jy klaar gekies het, is dit verby met al die ander blommetjies. Jy kyk nie weer na ander blommetjies nie, want jy het jou keuse klaar gemaak. Daardie één blommetjie is nou joune en moet jy oppas lewenslank. Vir daardie één blommetjie gee jy net jou beste: •Lyk op jou beste. (regte gewig o.a.) •Ruik op jou beste. •Sit die beste voetjie voor. •Selfs jou taalgebruik – jou oorkoms en jou voorkoms ... super! •Wees die beste jý terwille van die Here vir jou huweliksmaat. As ek jou maar net kan motiveer tot die gedagte: Gee jou beste vir jou huweliksmaat. Maar wat vind ons: •As sekretaresse is die vroutjie “opgetof” vir die ander kantoorpersoneel, maar by die huis is sy vaal en oninteressant. Dis mos nie reg nie. Dit moet mos juis andersom wees.
Wapenhandelaar gee meer inligting Ek reageer op ’n berig wat verskyn het op bladsy 7 van die Gazette van 10 Februarie, “Eienaars van wapens gewaarsku”. In sigself is die berig insiggewend en van belang, maar mag aanleiding gee tot misverstande wat kan lei tot nadelige invloed op handelaars se bedrywighede. Let wel, hierdie skrywe het net betrekking op die plaaslike handelaars. My opmerkings is as volg: 1. Die opskrif van die berig mag misleidend wees aangesien dit nie spesifiseer dat dit slegs op vuurwapeneienaars betrekking mag hê. 2. Daar word verwys na “’n persverklaring” sonder besonderhede van waar, hoe, deur wie of wanneer hierdie verklaring uitgereik is nie. Hierdie vaagheid kan verder lei tot onsekerheid of verwarring oor die “uitgebreide ondersoek” deur die polisiediens. Let wel, hierdie of soortgelyke ondersoeke word slegs gedoen deur vuurwapenbeamptes van die plaaslike of streekspersoneel van die polisie en nie normaalweg deur die misdaadvoorkomingstakke nie. Die vaagheid van die berig mag aanleiding gee tot die indruk dat grootskaalse misdaadondersoeke aan die gang is. 3. Die verwysing na “groot hoeveelhede ammunisie” aangekoop word, impliseer dat handelaars dus hierdie “groot hoeveelhede” verskaf, wat nie korrek weergegee is nie. Hande-
laars word beperk op die hoeveelhede wat per lisensie verkoop mag word. Verder moet volgens die Wet op die beheer van vuurwapens noukeurig boek gehou word van alle transaksies deur die handelaar gedoen. Die name, adresse, lisensiebesonderhede, sowel as vuurwapenbesonderhede moet noukeurig in die register aangeteken word. Maandelikse verslae moet ook deur handelaars aan die sentrale vuurwapen-owerhede gestuur word. Registers waarin alle transaksies opgeteken word, word gereeld en deeglik deur die plaaslike vuurwapenbeamptes geïnspekteer en enige ongerymdhede of foute word onmiddellik aangespreek en reggestel. Die inspeksies sluit in die korrelasie van alle aankope, verkope en voorraad op datum van ondersoek, dus word hierdie bedrywigheid baie deeglik en doeltreffend beheer. 4. Dit behoort duidelik te wees dat van die handelaar se oogpunt daar nie moontlikhede is tot die verkoop van “groot hoeveelhede” ammunisie aan die publiek sonder gevolge nie. Indien so-iets wel sou gebeur, sou die ondersoekbeamptes dit dadelik bespeur en aanspreek. Elke houer van ’n wettige vuurwapenlisensie is geregtig om tot 200 rondtes ammunisie aan te koop en die handelaar is gemagtig om dit te verkoop. Toegewyde jagters of sportskuts mag egter meer aankoop en besit, maar hierdie hoeveelhe-
de word beperk, onder andere deur die kostes daarvan. 5. Indien enige wettige vuurwapeneienaar hom- of haarself skuldig maak aan die besit van meer as die wetlike toegelate hoeveelheid ammunisie, is dit in elk geval buite die beheer of kennis van die handelaar. Die gebruiklike praktyk van vuurwapeneienaars wat hulle eie ammunisie herlaai, word ook nie in die berig genoem nie. Alhoewel sommige handelaars die komponente soos kruit en slagdoppies voorsien, is dit ewe-eens aan baie streng beheer onderworpe en misbruik in enige opsig deur die vuurwapeneienaar, indien dit gebeur, is buite die beheer van die handelaar. 6. Laastens, neem asseblief kennis dat volgens wet, alvorens enige voornemende handelaar toegelaat word en uitgereik word met ’n lisensie om handel te dryf in vuurwapens en ammunisie, moet sodanige persoon deur baie streng ondersoeke, toetse en bevoegdheidskriteria gaan en sodanige lisensie moet elke jaar hernu word op spesiale aansoek teen beduidende kostes. Dit is dus duidelik nie in die handelaar se belang om enige praktyke te waag wat sy handelaarslisensie en dus sy lewens-inkomste in gedrang kan bring nie.
NICO DE KLERK, Vuurwapen- en ammunisiehandelaar op Malmesbury
VLV skop af met ’n tee-tema PORTERVILLE - Die plaaslike Vrouelandbouvereniging (VLV) het hul jaar afgeskop met interessante stories en staaltjies oor hul geliefde teekoppie of beker. Louwna Hoving het vertel van haar skoonma se teekoppie en ’n klein keteltjie waaruit sy elke dag by haar huis se agterstoep saam met die buurvrou tee drink. Een van Toelie Kalis se gunsteling-besittings is ’n Japannese teekoppie wat aan die huishulp behoort het toe Toelie ’n kind was. Sy besit ook ’n eetbord wat glo uit 1898 dateer. Mary-Ann van Schalkwyk het met haar geblomde teekoppie en keteltjie gespog wat sy as afskeidsgeskenk van die munisipaliteit ontvang het. Joey Koen het vertel van haar William James-beker, beenporselein met ’n voetstukkie en kunswerke wat sy van ’n kunstenaarsvriendin gekry het. Johanna Rheeder het as sesjarige meisie ’n speelgoed-teestelletjie van haar oupa gekry en bêre dit tot vandag in die oorspronklike houer. Sy vertel hoe haar ouma haar
geleer het dat teetyd gepaard gaan met ’n skinkbord, hekellappie, kraliedoilie oor die melkbeker en ’n keurig gedekte tafel. Lydia Liebenberg het ’n skoenlapperbeker vertoon wat reeds vir 31 jaar in haar besit is. Een van Dalene Joubert se aardse skatte is ’n beker wat sy 46 jaar gelede van haar ouma gekry het toe Dalene destyds koshuis toe gegaan het.
Die VLV Porterville se bestuur vir 2015 is (agter, van links) Louwna Hoving (sekretaresse/tesourier), Hester Burger (openbare sake), Joey Koen (gesondheid), Lana du Plessis (landbou en tuinbou). Voor is Lydia Liebenberg (vise-voorsitter/leefstyl) Alet Steenkamp (kunste en handvlyt), Ena Cruywagen (opvoeding en kultuur) en Mary-Ann van Schalkwyk (voorsitter).
Vroue met tee-stories is (van links) Louwna Hoving, Toelie Kalis, Mary-Ann van Schalkwyk, Joey Koen, Johanna Rheeder, Lydia Liebenberg en Dalene Joubert.
Dinsdag 17 Februarie 2015
Schools - Skole
Leerders van Laurie Hugo Primêr op Moorreesburg wat medaljes by die Swartland atletiek-uitdunne ontvang het, is (agter, van links) Lucardo September (afrigter), Lloyd April, Gino Markus, Heinrich Boois, Candisce Scheepers en Sandra April (afrigter). In die middel is Devine Toonjies, Tashneke Rosenbergh, Duran Williams, Ashlin Joubert en Marililize Saiks. Voor is Lisberth Isaacs (afrigter), Keanan Swarts, L’ranco Beukes, Nené Louw, Linecke Kroy, Katlyn Januarie, Gabrielle Jones en Leverne van Rooyen. FOTO: CHENAY ADONIS
RIEBEEK-KASTEEL PRESTEER BY WES-BOLAND: Laerskool Riebeek-Kasteel spog met 12 atlete wat die komende Saterdag aan die Boland Kampioenskappe gaan deelneem nadat hulle onder die eerste drie plekke by die Wes Boland Kampioenskappe op Porterville geëindig het. Agter van links sit: Corne Oliphant; William de Bruin; Hendrik Mouton en Rone Schwartz. In die middel sit: Adhelle vander Poll; HaydreHendricks; Dalene Koegelenberg en Maretha Brink met Kaydie May Balie, Ileen van Schalkwyk, Zete Adams en Callan Petersen heel voor. William de Bruin was beslis die ster van die dag met vyf eerste plekke, wat rekords in die 80 m hekkies en 200 m hekkies insluit. Ander Wes-Boland-kampioene van die skool is Hendrik Mouton, wat in sy stap-item presteer het, Maretha Brink, wat in verspring presteer het, Dalene Koegelenberg wat baie goed in die 1200 m-item gevaar het, asook Kaydie May Balie in verspring. FOTO: S.G. BASSON
7
Swartland Gazette
VALENTYNSDAG-KOORS LOOP HOOG BY SKOLE: Jenna Phillips, Edwina Tenn en
Jeanette Koopman, graad R-onderwysers van Liebenberg Primêr, het die afgelope Vrydag Valentynsdag gevier.
Lucardo September (links agter), Sandra April (regs agter) en Lisberth Isaacs (links voor) saam met die atlete wat verlede Vrydag en Saterdag aan die laer- en hoërskole atletiekbyeenkomste op Malmesbury en Porterville deelgeneem het. Die nuwe onderwysers by Laurie Hugo Primêr is (van links) Lézande Witbooi saam met Johan Januarie (skoolhoof) en Johan Swart (adjunk skoolhoof). Noerbie Paulse, Lize-Maré le Roux en Wilmarine Oktober is ook nuut.
Onderwysers en leerders van Laurie Hugo Primêr het Vrydag, 13 Februarie Valentynsdag gevier. Helgo Jordaan, Stazey-Ann Solomons, Lézande Witbooi en Wildene Atkins glimlag vir die fotograaf saam met ’n groepie gr. R-leerders.
Speelkasteel hou opedag Die ACVV Speelkasteel hou Saterdag 21 Februarie ’n opedag van 09:00 tot 11:00 waar alle belangstellendes kan kom kuier en sien wat Speelkasteel alles bied. Speelkasteel is geleë in Lowry Colestraat (oorkant die Swartland-hospitaal se hoofingang). Daar sal in ses klassies verskillende aktiwiteite aangebied word vir die kinders om aan deel te neem. Ouers word genooi om verrigtinge te besigtig. Navrae by Suzanne van der Merwe by 022 482 3742.
000000-ST170215
8
Sport
Swartland Gazette
Kerkdienste Dynamic Love Fellowship hou elke tweede Sondag om 17:30 diens by Mount Royal se konferensiefasiliteit. Die volgende diens sal eers weer 22 Februarie wees. Die prediker is Bertie Brits. Die boodskap is genade-georienteerd. Vir meer inligting kontak die kantoor by 022 487 3233 (Maandae tot Donderdae vanaf 08:00 tot 14:00) )Die AGS-kerk op RiebeekWes se biduur is Woensdag 18 Februarie om 19:30; die erediens Sondag 22 Februarie begin om 09:00 en die tema is, "Dis net die liefde van Jesus wat jou staande hou.” Navrae by past. Fredericks by 076 548 5471. ) AGS Corpus Christi Malmesbury se Sondagoggenddiens op 22 Februarie is om 09:30 Prediker: Roderick Onverwacht Tema: Die Resultate Van Leë Kruike Sondagaanddiens vind om 18:30 plaas. Navrae: 073 447 2902 ) Malmesbury Methodist Church of SA in St Thomas Street Malmesbury 09:15 Sunday worship service, 08:30 Sunday school. For any further enquiries contact Rev John Beck at 022 482 3623.
Tuesday 17 February 2015
Dit is weer tyd vir MKB se halfmarathon MOORREESBURG - Drawwers kan hulle gereed maak vir vanjaar se gewilde MKB-halfmarathon. Die halfmarathon, wat vir die 26ste keer aangebied word, sal vanjaar op 28 Februarie plaasvind. Die byeenkoms vind vanjaar weer op Moorreesburg by die Gene Louw-sport-
gronde plaas. Alle inskrywings moet voor of op 20 Februarie ingestuur word. Die jaarlikse byeenkoms word deur Swartland Atletiekklub aangebied. Vir meer inligting, kan Hanlie Rossouw by 022 433 3346 of 081 579 0222 gebel word.
Mans verloor 1ste wedstryd
Hanneke Schreuder en Arnold van Jaarsveld van die Malmesbury-tennisklub se C-span speel teen Vredenburg se A-span. FOTO: LIZETTE SMIT
C-span beïndruk MALMESBURY - Die C-tennisspan het Saterdag die kollig gesteel in ’n Suid-Boland gemengde liga kompetisie wat op Malmesbury gespeel is.
Malmesbury se mans-rolbalspan het Saterdag hulle onoorwonne status prysgegee toe hulle met ’n puntetelling van 7-11 verloor het teen Meadowridge op hul tuisveld. Die komende Saterdag is dit die laaste tuiswedstryd van die seisoen teen Kampsbaai, en belangstellendes is welkom om die span te kom ondersteun. Die ledetal is tans 21, met ’n paar nuwelinge in die pyplyn. Altus Myburgh en Peter Hall (in blou) van Malmesbury aan die beurt in Saterdag se wedstryd op die plaaslike rolbalbaan.
Na ’n ietwat wankelrige begin, het die span van Sarel Steyn die stang goed vasgebyt en Vredenburg se A-span met vier wedstryde teenoor twee gewen. Daarenteen klop Country Club van Somerset-Wes se A-span Malmesbury se B-span met ’n wentel-
ling van vyf wedstryde teen drie. Die Swartlanders se A-span het hul derde agtereenvolgende nederlaag gely en kon slegs een van agt wedstryde teen Rekreasie wen. Relegasie vir hierdie span uit die Groot Uitdaag-liga lyk nou na ’n werklikheid. Eerskomende naweek reis die A-span na Kuilsrivier, terwyl die B- en C-spanne besoek sal ontvang van Franschhoek en Paarl Hugenote.
FOTO: LIZETTE SMIT
VACANCY BULLETIN EXCITING OPPORTUNITY FOR PEOPLE WHO WANT TO MAKE A DIFFERENCE
DEPARTMENT OF HEALTH INFECTIOUS DISEASE HOSPITAL, MALMESBURY (WEST COAST DISTRICT)
FOOD SERVICES AID REMUNERATION: R73 044 PER ANNUM SERVICE BENEFITS: 13TH CHEQUE, EMPLOYER’S CONTRIBUTION TO THE PENSION FUND, HOUSING AND MEDICAL AID ALLOWANCE Requirements: Minimum requirement: Basic numeracy and literacy. Experience: Appropriate experience in an industrial food service environment. Inherent requirements of the job: Ability to work shifts, including weekends and public holidays • Healthy and strong enough to lift heavy objects and be on their feet the entire day • Interpret recipes, use a scale and do basic sums. Competencies (knowledge/skills): Knowledge of the production for normal and therapeutic diets in an Industrial Food Service unit • Ability to correctly interpret standardised recipes and production planning • Knowledge of hygiene, occupational health, HACCP and safety principles • Ability to handle industrial equipment safely and correctly •Ability to work independently and under pressure • Effective verbal and written communication skills in at least two of the three official languages of the Western Cape. Duties (key result areas/outputs): Prepare food for all normal and therapeutic diets • Weigh, dish and distribute food and beverages • Assist in receipt and storage of all provisions and stock in the food service unit • Follow correct hygiene and safety procedures within food service unit • Follow and adhere to elementary control measures and standard operational procedures • Clean all work and storage areas, utensils and equipment • Assist with informal in-service training of new employees. Note: No payment of any kind is required when applying for this post. Enquiries: Ms M Sedeman, tel. 022 487 3294
By die onlangse inter-provinsiale jukskeitoernooi op Beaufort-Wes het vier van Piketberg se jukskeispelers die dorp se naam hoog gehou, nadat hulle gekies is om die Bolandspan in die jaarlikse MP Prinslootoernooi te verteenwoordig. Hier is Le Roux Lourens (Worcester), Phienie Badenhorst, Johan de Lange en Rene van Ass (Robertson). Pierre en Bertus Russouw (nie op die foto) is ook deel van die Piketberg-span.
021 425 8822 www.claremart.co.za
RIEBEEK WEST
LIquIdATION
SUGAR SWEET PROPS 9 (PTY) LTD (MASTER’S REF NO: C695/2013)
ON SHOW
PLEASE SUBMIT YOUR APPLICATION FOR THE ATTENTION OF MS T SMITH, TO THE DISTRICT DIRECTOR: WEST COAST DISTRICT OFFICE, PRIVATE BAG X15, MALMESBURY 7299.
INSTRUCTIONS TO APPLICANTS: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.westerncape.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of 3 referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. A separate application form must be completed for each post. Applications without the aforementioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications, which are received after the closing date, will not be considered. Further communication will be limited to short-listed candidates. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department. As directed by the Department of Public Service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are short-listed and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment.
The Department of Health is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard will be appreciated.
Closing Date: 13 March 2015 121984 SGAZETTE ayandambanga.co.za
8 ERF 1090 “KASTEELBERG” RIEBEEK WEST
4.7869 HA SITE ON NORTHERN SLOPES OF KASTEELBERG
Extent: 4.7869 Ha I Zoning: Group Housing I Subdivision, environmental and development approvals in place I Approval for subdivision into 14 x 1000m² & 12 x 250m² erven for residential development - usage as Retirement Village also possible On show View at your leisure
Auction Wednesday 25 February at 12H30 Venue: The One & Only Hotel, V & A waterfront Andrew Koch 082 494 9631 andrew@claremart.co.za
FICA BIDDER REGISTRATION
WEB: 9185
The New consumer procetion act requirtes all bidders taking part in auctions to bring the following: 1 Certified coipy of ID book 2 Proof of residence The Auctioneers may bid on behalf of the seller up to mandate price. For the rules of auction please go to claremart.co.za
Tuesday 17 February 2015
Classifieds
X1PP4R3R-ST170215
FAMILIEKENNISGEWINGS
IN MEMORIAM 1015
PERSOONLIKE DIENSTE
KINDERVERMAAK 1405
ASPATAT PARTYTJIES: Springkastele, waterglybane, kindertafeltjies & stoeltjies te huur. Kontak: 084 607 5658.
Cleophas Stephanus (Fanie) Die 16/02/2015 is jy vier jaar van ons geskei. Maar die verlange is nog steeds groot. Ons weet daar waar jy is, is jy veilig in die hande van die Here. Van jou Vrou, Kinders en Kleinkinders.
BOETIE EN SUSSIE SPRINGKASTELE Waterglybane en verskeidenheid springkastele te huur. Skakel Nelia 073 6102 810.
A FINANCIAL FIXER HEALER MOSES *Quick Money *Lost lover & settle marriages *Magic Wallet & Magic Ring *Bad luck & evil spirits *Unfinished jobs by other Healers *Clear debts/divorce cases court *Man hood problems *Money in your Account * Luck in gambling & casino/lotto/ powerball Malmesbury/Bellville: 078 986 4993 / 0610 878 744
•Relationship / Marriage Problems •Financial, Loans, Quick cash in account •Lucky Oils and magic ring, Lotto and Casino •Failure to get a Child/Miscarriages •Evil Spirits and Curses in homes and business •Delayed/Unfinished work by other healers for free •Long service at wotk without promotion/less pay. Healer Barack Malmesbury Cape Town 073 2399 548
TJ'S SPRINGKASTELE Springkastele en watergly- Dr. Ngobi - Malmesbury Your boy/girlfriend, baan te huur. Kontak wife/husband has left or Theresa 082 497 3383. divorced you for someone else and you want him/her GELUKWENSINGS to come back. Your loved KRUIEKENNER one is having having an 1030 affair and you want 1435 him/her to be yours only. 17/2/2015: Tietie Enna The man/woman of your Inspirational, sensational, A MIRACLE EXPERT awesome, loving and full MAAMA REMMIE THE dreams keeps escaping you. Male erectile of fun. You have lived life HERBALIST Troubledthis way to this very day. Marriages & Relationships dysfunction. Exams and interviews. You have been Hope Tietie Enna never Financial problems. Quick ever changes as you turn Money & get loan in 24hrs. fired and need your boss to ask you to come back, life pages. Thanx to being clear Debts. Good luck in regardless of what a mother, aunt and sister business. Unfinished jobs happened. You need luck in to all my sisters and brot- by other healers. Borrow money matters or for very her. Stay as sweet as you Magicstick & wallet 4 serious court cases. are. We all love Tietie very cash. Luck Gambling & Broken families can be much. Enjoy this special Casino. Divorce & Court re-united. Addictions. 60th bornday. Love Norten Cases. Quick selling / & Rachel Strydom. Call 073 496 7398 buying of property. Malmesbury, Beville, 0717852704
Kyk wie word 50 op 20/02/2015! Baie geluk met jou 50ste. God rykste seëninge. Van jou ma, Ismail, Maxwell en broers.
Ten Imortant Rules Financial problem, Promotion of sales in a business, Strong memory, Love and victory, Promotion of work, Repayment of loan, Miscellaness of evil effects, Negative energy with crafts, cleaning all spiritual problem and court cases. Call Maama Shia 083 363 0422 Malmesbury / Cape Town.
GOOD NEWS FOR ALL! DR H KAITA, A sangoma with strong muthi, spiritual powers. Stop suffering, solve all your persona; problems. Find DR in Atlantis, Town Centre, Oposite big Shoprite Parking Or call for a appointment 073 503 9748 / 072 021 4689. Professor Solomon, Koning van Kruie. Prof, nooi almal met probleme wat oplossings sonder sukses gesoek het. Het jou lewensmaat jou gelos/geskei vir iemand anders. Soek jy hom/haar terug. As jy die man/vrou van jou drome aanhoudend ontglip. Manlike geslags probleme. Eksamens & werkonderhoude. Is jy gefire? Soek jy jou werk terug? Hulp met finansiële probleme. Het jy probleme in jou verhouding. Hulp vir verslawing. Hulp met Casino, Lotto & Perde. Nou in Malmesbury vanaf Donderdae tot Saterdae. Doen ook huis besoeke. Alle probleme, betaal na werk gedoen is. Voortrekkerweg, oorkant Edgars. Bel 0603234169 LENINGS 1445
LENINGS!! LENINGS!! tot R200 000. Benodig bankstate, payslip en ID. 5 min pre-approvals. Fiona: 082 422 2271.
TE KOOP
9
Swartland Gazette
ALGEMENE & HUISDIENSTE
Aanbod Aan Bakkie en Motor eienaars. Lopend en nie-Lopende voertuie welkom. Kontak /Sms/Pcm/Whatapp 084 844 0000.
SAKE
SKOONMAAKDIENSTE
DIENSTE 1805
2420
MATTE & Gestoffeerde Meubels. Deeglik skoonmaak & Ontsmetting van matte en bekleedsel. Droog ± 30 min. Skakel Paula 073 393 2373 / 022 487 1615.
WOONHUIS TE HUUR Vanaf 1 April naby HSS. 3 Slpk, dubbel mhuis en binne braai. R7 770 p/m. Skakel 022 482 3993. EIENDOMME GESOEK OM TE HUUR
EIENDOMME
3305
GESOEK: Plaashuis om te huur. Is bereid om te help met take op die plaas. Ek 3215 is n afgetrede ex Du ToitSAKEPERSEEL in RaiGroep Produksie bestuurnierstraat. 150 m2. R9 000 der tans werksaam as konp/m & BTW. Skakel 022 sultant in Koue Bokkeveld. 482 3993. Ek kom binnekort Moorreesburg toe om as mentor SAKEPERSEEL Rainier- vir 2 kleinboere op te tree. straat. 64 m2. R2 560 & Die plaas wat hulle van die BTW. Skakel 022 482 3993. departement van Landbou kry, is in Middelpos, DasSAKEPERSEEL TE drift, Sandfontein-area, HUUR - H/v Bokomoweg Moorreesburg. Skakel asb: en Albaniestraat. 200 m2, Eben van Rensburg: 073 lugversorging en veilig231 0799. heidshekke. R9000 p/m & BTW. Skakel 022 482 3993. SAKEPERSELE
TE HUUR 1820
Huur van breekware, glase en eetgrei. Skakel Mev Fortuin: 078 625 9416, 073 8113 476. HUISVERBETERINGS BINNE 1835
Naaldwerkster – Maak en herstel van klereasie. BLINDINGS/BLINDS. Kontak 082 966 4603. JUST BLINDS - Vir kwaliteit en diens! Vervaardig & herstelwerk van blindings. Vir gratis kwotasies skakel Tokkie Bredenhand 083 265 5161. CEGE SMIT BLINDS Trading as JS BLINDS Vervaardigers van alle soorte blindings,asook enige herstelwerk & veranderings. Derick & Nelia 082 788 7210 / 022 487 2394.
BETREKKINGS TE HUUR
3600 3205
WOONSTEL TE HUUR by Huis-amen ws. 2 Slpk geen kinders. R3 560 p/m. Skakel 022 482 3993. EEN SLAAPKAMER woonstel te huur vanaf 28 Feb. 078 275 1416.
ALGEMEEN 3680
HONEY JEWELLERY Sales Consultants required Earn up to 44% on sales! 084 409 0901 / email: msivrath@gmail.com.
CK BLINDS. Vervaardigers en verskaffers van alle tipe blindings. Gratis kwotasies. Doen ook herstelwerk. Kontak Elsabe’ 022 487 3948 of 072 126 2394. ALLERLEI 1845
ALLERLEI 1655
MATERIAAL / LAP en Rakke te koop. Skakel 083 766 3811. SAMOOSAS TE KOOP Hoender + mince. 50 @ R100. 076 042 6089.
R.J Grafstene - Oprig van Graniet, Grafstene, Restorasies, Tweede bewoordings. Gratis kwotasie vir meer inligting skakel my gerus by 083 636 9975. LOODGIETERS
X1PR0VX9-ST170215
TRAINING & EDUCATION VOERTUIE
1480
1855
HANS DIE LOODGIETER!!! Ek doen alles. Werk self. Gratis kwotasies. Skakel 074 192 9804. VERVOER & BERGING 1870
Swartland MiniMovers Meubelvervoer. Clint 074 381 1111.
Computer Training VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
AANDAG !!! Alle Kliënte VOERTUIE dringend gesoek. Ek koop enige gebruikte voertuie vir kontant. Skakel 083 464 6960. Doen bank aflosse.
MICT SETA Accredited (Introduction/Intermediate / Advanced) Intro to PCs 8 Windows Word Processing Excel Power point lnternet & Email Databases (Computer “Refresher training”) Residential / Part-time / Distance Learning A computer training qualification is a critical requirement for all jobs! Register anytime - Finish anytime 12 Aster Street - Wesbank Malmesbury - Tel: (022) 125 0010 Telephone 022 125 0010 Cell: 082 7172 197 - info@acresol.co.za (Opposite Liebenberg Primary School) X1PR0P5W-ST170215
DIANA BROWN - Happy birthday on 17/02/2015. Mom, words cannot describe what a wonderful mother you are. We thank God for another year He has given you. We love you with all our hearts. From Daughters, husband and grandchildren. Love you.
10
Classifieds
Swartland Gazette
Tuesday 17 February 2015
K A A P S TA D PROKUREURS AKTEBESORGERS NOTARISSE BOEDELBEREDDERAARS
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VEILING 27 Februarie 2015 om 09:00 by Die Plaas Conterberg Nr 714, Darling, Malmesburyweg (tussen Darling en Mamre), Wes-Kaap. IN DIE HOË HOF VAN SUID-AFRIKA (WES-KAAP AFDELING, KAAPSTAD) NEDBANK BEPERK vs CONTREBERG PLASE BK (Registrasienommer: 2007/123416/23) (EERSTE VERWEERDER); ALEXANDER PRETORIUS VERSFELD (ID: 471112 5041 085); (Saaknommer: 4020/14)
0BLDZR-ST270115
Geliewe kennis te neem dat die volgende eiendom op 27 Februarie 2015 per openbare veiling in eksekusie opgeveil sal word, ingevolge ’n lasbrief van eksekusie wat uitgereik is, kragtens ’n vonnis deur die bovermelde Agbare Hof op 12 November 2014: RESTANT VAN DIE PLAAS CONTERBERG NOMMER 714, IN DIE SWARTLAND MUNISIPALITEIT, MALMESBURY AFDELING, PROVINSIE VAN DIE WES-KAAP T 9520/1998 GROOTTE: 352, 0704 hektaar Die volledige Verkoopsvoorwaardes lê ter insae by die kantore van die Balju van die Hoë Hof, Malmesbury (tel. 022 482 3090) en by die kantore van VanderSpuy Kaapstad, 4de Vloer, Alexander Forbes-gebou, 14 Langstraat, Kaapstad (tel. 021 419 3622). NAVRAE: Verwysing – Alfie Langley by die kantore van VanderSpuy Kaapstad, 4de Vloer, Langstraat 14, Kaapstad (tel. 021 419 3622). 121787/R
www.ayandambanga.co.za
X1PR0QX5-ST170215
X1PR0QPW-ST170215
X1PQGNJY-ST170215
X1PR0R19-ST170215
AAAAAA-ST170215
Tuesday 17 February 2015
Classifieds
Swartland Gazette
11
AAAAAA-ST170215
AAAAAA-ST170215
AAAAAA-ST170215
AAAAAA-ST170215
X1PQX7R9-ST170215
X1PQ3LDH-ST170215
N J O U VA A R D I G H E D E E E L R VE
HULLE S’N KAN ONTWIKKEL Boekhouer, bouer, prokureur? Bied aan om op jou skool se beheerliggaam te dien. Stem tydens die beheerliggaamverkiesing in Maart 2015. Kontak die skool vir meer besonderhede!
KOM ONS MAAK ONS SKOLE, BETER TESAME.
Swartland
X1PNX445-ST030215
LEES DIT, BELEEF DIT | READ IT LIVE IT
SPORT
Year 13 • 17 Februarie 2015 | Tel. 022 482 3817
Sewestoernooi sorg vir talle verrassings LIZETTE SMIT
DARLING - Dit was die kombinasie vir ’n perfekte eindstryd: die geliefde Darling teen die gedugte Maties. Die besoekers aan die jaarlikse rugby-sewestoernooi wat Saterdag op Darling se sportveld gehou is, kon kwalik vir beter vra, buiten ’n wen, want Darling verloor hierdie wedstryd 1926. Darling was van die eerste uitspeelwedstryd van die toernooi aan die brand toe hulle sirkels om St. Helena gehardloop het en hulle met ’n telling van 47-0 gewen het.
Riverlands verras en vorder tot die Plaatfinaal teen Velddrif, maar verloor die wedstryd 28-12. Hier speel Riverlands 2 ’n uitspeelwedstryd teen St. Helena 1, en verloor die wedstryd 26-12.
Ander Swartlandspanne, Coronations van Kalbaskraal, Abbotsdale en Riverlands het gemengde welslae gehad, maar oor die algemeen goed gevaar. Riverlands, wat die eerste keer ’n span vir ’n sewestoernooi ingeskryf het, het verras toe hulle tot die Plaatfinaal teen Velddrif deurgedring het. Ondervinding tel hierdie keer egter in Velddrif se guns en hulle wen met ’n telling van 28-12. In die Bowl-finaal pak Mamre 2 en Helderberg 2 mekaar met Helderberg wat met 36-0 die wedstryd oortuigend wen. In die eerste helfte van die Bekerfinaalwedstryd het Darling se manne moeg gelyk en het die Maties die wedstryd domineer. Eers teen die einde van die eerste helfte kry Darling hul veggees terug en begin hul wenresep-rugby speel. Dit was egter te laat, want hoewel Darling in die tweede helfte die Maties goed die stryd aangesê het, was die Maties se voorsprong wat hulle in die eerste helfte opgebou het, te groot en wen hulle vanjaar se Darling sewestoernooi.
Coronations van Kalbaskraal (maroen) verloor ’n uitspeelwedstryd teen St. Helenabaai (rooi) net-net met ’n eindtelling van 5-7.
Tydens een van die uitspeelwedstryde verras Abbotsdale (groen) deur Darling 2 (swart) skynbaar maklik met 33-0 te wen.
Darling (grys) wen hul eerste uitspeelwedstryd teen St. Helena (rooi) met ’n telling van 47-0. Darling vorder uiteindelik tot die bekerfinaal teen die Maties, maar verloor dié wedstryd 19-26. FOTO’S: LIZETTE SMIT
Abbotsdale 2 (wit en groen) het harde bene gekou in ’n wedstryd teen Maties 1. Maties wen 43-0.
Bernito van Bo (voorsitter), Pieter Sneewe (ondervoorsitter) en Deon Denicker (toernooi-administrateur) is die manne wat vir vanjaar se Darling-sewestoernooi se reëlings verantwoordelik was.
Netbal hou jaarvergadering Alle belangstellendes word genooi na die algemene jaarvergadering en administratiewe kursus wat Saterdag 21 Februarie by die Koringmuseum op Moorreesburg om 09:30 gehou sal word. Hierdie vergadering is verpligtend vir die voorsitter en nog ’n be-
stuurslid van elke klub, wat beteken elke klub moet twee bestuurslede na die vergadering afvaardig. Verversings sal voorsien word aan afgevaardigdes. Laat weet vandag (Dinsdag 17 Februarie) vir Letizia Shephard by 022 482 1335 wie die funksie/vergadering sal bywoon.
Wesbank se tweede span poseer vir ’n spanfoto voor hul opwarmingsoefeninge begin vir hul vriendskaplike wedstryd teen Hamiltons. Hulle verloor die wedstryd 45-12. Die eerste span verloor 44-22. FOTO: LIZETTE SMIT
Gemeenskapsbeker skop af op Malmesbury Wesbank speel eerskomende Saterdag in ’n Gemeenskapsbekerwedstryd teen Witbank Ferro’s op Malmesbury. Ferro’s, wat vanjaar nie te waffers gevaar het in sy opwarmingswedstryde nie, sal graag die bord-
jies wil verhang aangesien hulle verlede jaar die wedstryd in Mpumalanga so te sê weggegooi het. Wesbank, wat vanjaar effens beter voorberei is, sal Saterdag alles in die stryd wil werp. Die wedstryde sal ook deel uit-
maak van sy jaarlikse Gemeenskapsdag en ander plaaslike klubs sal ook in aksie te sien wees. Wedstryde begin om 12:30. Toegangsgelde is R10 vir volwassenes en R5 vir kinders, toegang vir motors is R10.
Dit was Saterdag naelbytrugby op Wesbank se sportgronde. Never Despair (rooi en swart) se derde span pak ’n gekombineerde Die Dorings-span in ’n harde wedstryd wat deur die gelykop-telling van 10 elk weerspieël word. Spairs se tweede span verloor teen SK Walmers met ’n telling van 29-25 en die eerste span wen die eerste wedstryd in die Gemeenskapsuitdaagreeks in ’n spannende stryd teen SK Walmers met een punt. Halftydtelling is 20-0 in Walmers se guns, eindtelling 28-27 vir Spairs. FOTO: LIZETTE SMIT