Theewaterskloof Gazette 20150303 by Boland Gazette

Theewaterskloof |Bredasdorp | Napier

Year 5 • Tuesday 3 March 2015 | Tel. 028 214 1294

www.bolandgazette.co.za

Money for Petcare On Friday 27 February the business community of Villiersdorp donated a very large amount of dog food and a cheque to the value of R4 600 to Jenny Gird from Overberg Petcare Society. The donors were De Villiers Graaff High School, TWK Farms, Vilee, Dale Elliot Gallery, Villiersdorp Auto Electric, Villiersdorp Paint, Jacaranda Farm, Lizette van Schalkwyk, AD Roux & Sons, ADR Motors, Van Wyk Electrical, Andreno van Wyk, Lochlo Farms, De Villiers Graaff Primary, Villiersdorp Security, Morne Meiring, Kelkiewyn, Maryna Fourie, Sakkie Malherbe, Jean Mari Mong and parents, Lood and Michelle van Schalkwyk, Anna de Ridder, PSG, Kruger Pharmacy, Brink Spar, Janine van Wyk, Overberg Cabinet Joinery, Rossouw Electrical and Eniel Viljoen. On the left are Jenny Gird and Augusta Loeach, co-owner of Donlo Auto, and Anna de Ridder, finance and insurance consultant who initiated the fund raising drive. PHOTO: ANNETTE THERON

House, business burglaries on the increase “These are professionals. And I suspect they are the same people.” So says Johno du Plessis, a resident of Human Road who is one of many who suffered housebreakings recently. The Gazette reported about the increase in housebreakings last week and Capt. Gerrit Botes, spokesperson for the Caledon Police confirmed house and business burglaries showed an increase in January and February compared to last year. Du Plessis was burgled at 02:00 in

the morning on 22 November last year and again on 9 February this year at 05:00 in the morning. “Two computers were stolen, a hard drive and this time they also took the printer,” says David, Johno’s brother. “But it’s the inconvenience of having to replace all the stolen items and the loss of content that’s truly problematic.” He says what bothers him most, is having to lock up and set alarms. The brothers had an alarm installed after the first burglary. “It is a huge inconvenience and a certain innocence is lost.” David agrees with his brother and

2015 2014 2010 2013 2014

Opel Adam 1.4L MT Chev Sonic 1.3D Opel Corsa 1.4 Essentia Chev Utility 1.3D Chev Cruze 1.4T LS

said they moved to Caledon ten years ago and the sanctuary he has created has become inviolate. “It is a shame these people came and broke my peace. But they were slick. If only they could put the same effort into doing a proper job.” Manny Andrade, another resident of Human Road, says he struggles to sleep at night since their burglary early in February. Items were stolen from his garage. Andrade says the open piece of land between the N2 and Prins Alfred and Human Roads should be fenced off, to restrict access. “Closing this off will act as a de-

R 137 995.00 R 182 995.00 R 111 995.00 R 155 995.00 R 189 995.00

terrent and will not offer an easy escape route to criminals. There have been 15 burglaries since December,” says Andrade. Manie Theron from Caledon Security said on Sunday morning at 03:20 he apprehended a burglar in Demper Road. “We suspect this person is involved in many of the housebreakings in the area.” Theron urges residents to take the necessary security measures to safeguard themselves against perpetrators. “Over the past three months there has been a marked increase in suspicious activity in town.”

DEMO

ANNETTE THERON

2015 2014 2014 2015 2014

Andrew Buck from Trust Security said security should be a priority. “We’ve experienced no increase in housebreaking during the past month. We want to warn residents however to be vigilant and alert and not to open the door to strangers.” Capt. Botes confirmed that there were 16 housebreakings during February. He urges residents to be on the lookout for suspicious vehicles and people. He says they will continue with awareness campaigns throughout the Theewaterskloof region in an ongoing effort to curb crime.

KB 300 4x4 LX Opel Corsa 1.4 Turbo Enjoy kb 250 Base + Towbar & polly Chev Captiva 2.4 LT (Special) Utility Base 1.4 A/C

ROLA GM CALEDON | 028 214 3560 |gminfo@rolagrp.co.za | www.rolagm.co.za

R 408 995.00 R 178 995.00 R 185 995.00 R 311 995.00 R 142 995.00

Terms & conditions: Excludes on the road fees X1PTDJH5-LG030315

General - Algemeen

Theewaterskloof Gazette

Tuesday 3 March 2015

Demensie en Alzeimers raak jou ook Die Vrouelandbouvereniging (VLV) van Villiersdorp bied op Dinsdag 10 Maart om 14:30 ’n geleentheid aan waar die fokus op demensie en Alzheimer se siekte val.

Die vyftiende jaarlikse fietstoer van die Downsindroomvereniging van die Wes-Kaap het weer in Caledon kom besoek aflê. Hulle het van 23 tot 28 Februarie van Bellville tot Mosselbaai al langs die N2 gery om mense bewus te maak van Down-sindroom en om geld in te samel saam met die Mountainview Fietsryklub van Goodwood Korrektiewe Dienste. Hier maak die groep gereed vir die rit na Swellendam. Om ’n donasie te maak, bel die kantoor by 021 919 8533. FOTO: ANNETTE THERON

Levaughnté Arlene Fredericks (6) van Caledon het ’n modelkontrak met ’n Duitse agentskap losgeslaan. Dié pragtige meisie, wat drie jaar gelede in ’n ernstige motorongeluk betrokke was, wil graag eendag ’n model word. Haar ma, Sherylene, sê hulle is geweldig trots op dié prestasie en wil vir oom Tallies bedank wat altyd bereid is om te help met vervoer omdat die gesin nie self ’n voertuig besit nie. FOTO: ANNETTE THERON

6 Maart )Victoria Dienssentrum hou ’n hoenderbraai. Navrae 028 245 7126. ACVV Caledon hou mini-basaar om 11:00 by NG Moederkerk.

7 Maart )L.R.Schmidt Primêr hou familiedag om 9:00 by Stroomdrif. Kontak Alexander Jellen by 079 796 0019 vir meer inligting.

14 Maart ) NG kerk Greyton Basaar om 09:00 by Greyton-kerksaal.

MUNICIPAL NOTICE Oversight Report on Annual Report 2013/2014 Financial Year

4 April )Villiersdorp National Alpaca day. Navrae: V’dorp-toerisme 028 840 0082.

Notice is hereby given in terms of Section 129(3) of the Local Government: Municipal Finance Management Act (MFMA), Act 53 of 2003, read with Section 21A of the Local Government: Municipal Systems Act, Act 32 of 2000, that Council has adopted an Oversight Report on the Annual Report for 2013/2014. The Oversight Report on the Annual Report is available at the Overberg District Municipality Head Offices, Regional Offices and on the Municipality’s website at www.odm.org.za

Draft 2015/16 Integrated Development Plan (IDP) Review Notice is hereby given in terms of the Local Government Municipal Systems Act, Act 32 of 2000, that the Draft 2015/16 Integrated Development Plan (IDP) Review of the Overberg District Municipality has been adopted by Council on 23 February 2015 and is available for inspection for public comment, input or representations during normal office hours. The Draft 2015/16 IDP Review can be viewed at the Overberg District Municipality’s Head Office, Regional Offices, Local Municipalities in the District, and on the Municipality’s website at www.odm.org.za Persons who cannot read or write and require assistance in compiling their comments, inputs or representations, may approach the Overberg District Municipal Offices (details below).

Draft Three-year Budget/Medium-term Revenue and Expenditure Framework 2015/2016 to 2017/2018 Notice is hereby given in terms of the Local Government Municipal Finance Management Act (MFMA), Act 56 of 2003,that the Draft Three-year Budget for 2015/2016 to 2017/2018 of the Overberg District Municipality has been adopted by Council on 23 February 2015 and is available for inspection for public comment, input or representations during normal office hours. The Draft Budget can be viewed at the Overberg District Municipality’s Head Office, Regional Offices, Local Municipalities in the District, and on the Municipality’s website at www.odm.org.za Persons who cannot read or write and require assistance in compiling their comments, inputs or representations, may approach the Overberg District Municipal Offices (details below). Head Office: Regional Offices:

Caledon: Swellendam: Hermanus:

26 Long Street, Bredasdorp 4 Field Street, Caledon Craig Street, Swellendam 15 Flower Street, Hermanus

Comments, inputs or representations regarding the above-mentioned Draft documents must reach the Office of the Municipal Manager on or before 30 March 2015. Enquiries can be directed to Marietjie Dunn (Oversight Report), Vanessa Zeeman (IDP) and Johannes Tesselaar (Budget) of the Overberg District Municipality, Private Bag X22, Bredasdorp 7280 or tel. (028) 425-1157 or fax: (028) 425-1014. D Beretti - Municipal Manager 116550

L.R.Schmidt Primêr hou op Vrydag 6 Maart familiedag op Stroomdrift. Familiedag-vieringe skop Vrydag 6 Maart af wanneer mnr. en mej gr. R gekies gaan word. Verrigtinge begin om 19:00 by Emil Weder-saal. Toegang beloop R10 vir beide leerders en volwassenes. Saterdag 7 Maart beloof om vermaak aan oud en jonk te bied. Hierdie jaar sluit So Solid Crew by ons aan. Hulle beoog om met hordes aanhangers ons dag meer opwindend te maak. Die dag skop af met ’n fietsry- en pretloop-kompetisie wat by die skool begin en by Stroomdrift eindig. ’n Trompoppie-vertoning sal plaasvind met die bekende Brass Band van Genadendal. Die kleintjies kan heerlik baljaar op die springkasteel en glybaan wat beskikbaar sal wees. ’n Modevertoning sal by die rivier gehou word, waar mej. Stroomdrift gekroon sal word. Elke wyk gaan lekkernye verkoop wat insluit – verskillende potjiekos, braai, worsrolletjies, heerlike gebak en koue goed. Saterdagaand hou So Solid Crew ’n disko op die skoolterrein. Toegang beloop R20 per persoon. Die wins sal ten bate van opheffingsprojekte geskenk word. Verrigtinge begin om 19:00. Bel gerus Alexander Jellen by 079 796 0019 vir meer inligting.

Die Oscar-bekroonde film Still Alice het die tonge weer eens aan die gons oor hierdie toestand en gasspreker Madré Fraenkel, Livewell Suites se innovasie en navorsingsbestuurder, kom deel haar ervaring van die hantering hiervan. Kom hoor wat presies is dementia, watter impak het so ’n diagnose op die persoon en hul families of versorgers en watter tipes sorg en terapie is beskikbaar. Livewell Suites is Suid-Afrika se enigste fasiliteit wat uitsluitlik fokus op persone met demensie en/of Alzheimers en is leiers op hierdie gebied. Die byeenkoms vind plaas in die

Madré Fraenkel is ’n arbeidsterapeut wat spesialiseer in die behandeling van persone met demensie of Alzheimers en glo dat ’n kwaliteit-lewe inderdaad moontlik is ná so ’n diagnose. NG kerksaal en ’n toegangsfooi van R10 sluit verversings in. Bel vir Antoinette Stoutjesdyk vir meer inligting by 028 840 1606.

Luister na Skoletyd Radio Overberg 98.4 FM is ’n plaaslike gemeenskapsradiostasie in die Overberg. Elke Dinsdagmiddag tussen 15:00 en 16:00 bied hulle die program Skoletyd aan waar al die nuusbrokkies, uitslae en gelukwensings van die skole in die opvangsgebied uitgesaai word. Daar is ook altyd iets van belang vir die onderwysers en ouers in hierdie tydgleuf. Die program Hier oorhandig Sandra Rossouw die R100 eerste pryse word aangebied aan Kayden Biko, eerste prys-wenner van die 6-jariges deur Sandra Ros- in graad 1B en ook Emile Haxemberg, eerste pryssouw van Primary wenner van die 8-jariges in gr. 2D. Albei is van BonteScience Program- bok Primêr. me (PSP), wat dan ook binnekort ’n twee jaar pro- om geld in te samel vir nuwe kopjek vir die ondersteuning van stukke vir die radiostasie. Die wiskunde en wetenskap in die skole het dit wonderlik onderprimêre skole, in die Swellen- steun en daar moes omtrent kopdam-gebied, gaan behartig. Pri- gekrap word om drie wenners mary Science Programme het aan te wys vir die ouderdomssopas ’n twee jaar projek met die groepe 6, 7 en 8 jaar. Bontebok Primêr was die Bredasdorp-omgewing se skole skool met die heel meeste involtooi. Skoletyd het met Valentyns- skrywings (97) en het ook twee dag ’n inkleur-kompetisie begin wenners opgelewer! Baie geluk!

This Chevrolet beauty derived its name from the South African Antelope the “Impala”. It was designed in 1958 as a prestige car that was within reach of the average American citizen. Today it is the best selling vehicle in the United States. This particular four door Impala V8, is the treasure of Theo Claasen, the son of Laurie Claasen, who is the founder of Rola Motors in Caledon. He graciously displays some of his prized vintage Chevrolet vehicles at Rola GM in Caledon, for the public to indulge in the wonderful memories of yesteryear. The Impala is currently on display at the showroom of Rola Motors in Caledon. Here Janice Badenhorst and Michael Silke enjoy the comfort of the Impala.

Tuesday 3 March 2015

News - Nuus

Geregtelike ondersoek aangevra

Overberg-brandweer word oorval ANNETTE THERON Die afgelope Desember en Januarie is die brandweerdienste van die Overberg behoorlik oorval met baie brandvoorvalle wat plaasgevind het. “Statistieke bewys dat ons tot tweederdes meer brande beleef het in vergelyking met dieselfde tyd verlede jaar,” sê Reinard Geldenhuys, hoof van beskermingsdienste by die Overberg-distriksmunisipaliteit. Hy sê die syfers kan toegeskryf word aan min reën in Desember en baie droë winderige toestande, “maar min reën en droogte veroorsaak nie brande nie. Mense veroorsaak brande.” Geldenhuys sê bo en behalwe die “normale” oorsake soos kraglyne en implemente beleef hulle hierdie jaar ’n verhoogde aktiwiteit van kinders wat vure aansteek. “Soveel so dat ons dit nou sy eie naam en omskrywing gegee het: Malicious ignition. Dit is wanneer hoofsaaklik kinders die veld aan die brand steek vir geen ander rede as om kwaad te doen nie.” Hy sê in die Bredasdorp-omgewing moet hulle hul kinders en ouers bedank dat dit nie so ’n ernstige probleem is nie, maar in Genadendal, Greyton en Grabouw-gebiede is dit egter ’n reuse-probleem. “In Swellen-

ORA LAUBSCHER

dam steek kinders die veld aan die brand want hul wag vir die helikopters om vir hulle ’n lugskou te gee!” Geldenhuys sê bo en behalwe dat die vure geweldige druk op beskikbare infrastruktuur plaas, kan dit ook gebeur dat ’n huis – of soos die Pink Piano in Bredasdorp – terselfdertyd begin brand en dan is hul voertuie en mannekrag reeds so versprei dat hulle dit nie reg kan hanteer nie, wat kan lei tot geweldige skade en selfs lewensverlies. “Net onlangs was huise in gevaar in Hermanus as gevolg van ’n groot brand wat deur ‘malicious ignition’ veroorsaak is.” Die Overberg-distriksmunisipaliteit in samewerking met Cape Nature is besig om programme in skole te implementeer om die probleem aan te pak. “Intussen vra ons die ouers om ons te help En aan die kinders: Vra net, dan kom wys ons die brandweerwaens en vliegtuie vir julle; jul hoef nie ’n vuur te maak om dit te sien nie.” Geldenhuys waarsku dat onwettige vuurmaak ’n swaar straf dra en daar sal tot die maksimum opgetree word teen enige persoon wat gevang word. Rapporteer asseblief enige vure so gou moontlik by 028 425 1690.

Die liggaam van die 45-jarige Julian Damons is op Woensdagmiddag 18 Februarie deur lede van die Bredasdorp Buurtwag langs die Arnistonpad gevind. Die oorledene se moeder het hom op Maandag 16 Februarie as “vermis” aangemeld by die SAPD op Bredasdorp. Hy het die vorige Donderdag die huis verlaat en is daarna nog nie weer gesien nie.

’n Soektog is reeds die Maandag van stapel gestuur en Dinsdag voortgesit. Die hulp van die Bredasdorp Buurtwaglede, wat ook help soek het na die liggaam van Kaydé Williams, is Woensdag ingeroep. ’n Span van die buurtwag wat die slote aan weerskante van die Arniston-sementpad gefynkam het, het aan die polisiestasie se kant van die pad, digby ’n voetpad wat toegang verleen tot ’n stuk oop veld aan die agterkant van die polisiestasie, op ’n liggaam in die gras afgekom. Die polisie is ontbied, waarna ’n misdaadtoneel afgebaken is. Onbevestigde gerugte doen tans die ronde in die dorp dat die moontlikheid van ’n misdaad nie uitgesluit kan word nie. Volgens ’n woordvoerder van die SAPD op Bredasdorp is dit egter geen uitgemaakte saak nie en word daar gewag op die volledige verslag van die geregtelike doodsondersoek. ’n WesKaapse polisiewoordvoerder het gister gesê daar is geen ontwikkelings in die saak nie en die ondersoek duur voort. “Sodra ons in ’n posisie is om enige nuwe ontwikkelings mee te deel , sal hierdie kantoor ’n amptelike aankondiging in hierdie verband maak.”

Julian Damons is hier tussen die bome en gras aan die kant van die Arnistonpad, nie ver van sy huis nie, deur buurtwaglede gevind op Woensdag 18 Februarie. FOTO: ORA LAUBSCHER

Tired of debt?

Victoria Mall Caledon

We stock veterinary approved brands and loads of accessories for pets, big and small.

Have you been threatened with legal action?

SA Grainfeed now available at the PETS CAFE CALEDON!!! *Poultry mix *Broeiduifmengsel *Jongduifmengsel *Duiwepellets *Wildbird seed *Sonneblomsaad

We can help!

Whatever your pet's need – let us know and we will source it for you!

Branches: Bloemfontein - Welkom - Ceres Worcester - Caledon - Viljoenkroon

Tel: 028 214 1112 Trading hours: Mon - Fri 9H00 - 17h30 Sat 9h00 - 14h30

CALEDON - 028 212 2537 / 072 442 0491

X1PTHUED-LG030315

Vir alle Verkope en Verhurings

Notice is hereby given in terms of Section 116(3) of the Municipal Finance Management Act (Act No 56 of 2003), that the Municipality intends to amend the existing contract (as stated above).

Residensiële, Kommersiële

The contract entails the development of a new sportground for the community of Villiersdorp. 1. TENDER DETAILS:

Industriële Eiendomme. SEEFF 10X2 3914 LT

The contract entitled “DEV 06/2012/13- APPOINTMENT OF AN IMPLEMENTING AGENT TO FACILITATE AND DRAFT A FUTURE HOUSING DEVELOPMENT PLAN FOR THE TOWN OF VILLIERSDORP” was awarded to ASLA CONSTRUCTION on 19 October 2012.

Christelle 082 668 9882 / 028 212 1471

X1PTDJTH-LG030315

Philip Obermeyer Ontvang ’n GRATIS sonbril/leesbril met die maak van ’n volledige voorskrif bril.

Following the completion of Phase 1, Council has in terms of Council Decision C115/2014 approved the following: a) Additional funding amounting to R 9.07m for the partial completion of the development. b) The amendment of the contract with ASLA to include the work related to the partial completion of the Villiersdorp Sport ground and increasing the contract value according to a) above. c) The immediate expenditure of funding as in a) above.

2. REASONS FOR EXTENSION: ASLA has completed the first phase of the new Villiersdorp Sport ground, in accordance with provisions in the Turnkey Implementing agent Contract, DEV 06/2012/13, and Council Decisions C22/2014 and C42/2014.

*Terme en voorwaardes geld.

• Gekontrakteer met alle mediese fondse, insluitend Discovery Netwerk min 20%. • Gems pasiënte – opsie geen bybetaling.

ROSEMALL Tel. 021 8595196 Pr: 7020961

In terms of Council Decisions C22/2014 and C42/2014, ASLA was appointed to implement Phase 1 of a new Sport ground for the community of Villiersdorp.

In terms of Council Decision C115/2014, Council has also undertaken to formalise the budget changes with the first budget adjustment opportunity.

Optometrists / Oogkundiges

GRABOUW Tel.021 8593475 Pr: 7020961

CALEDON Tel. 028 2121691 Pr: 7010818

000000-LG030315

PROPOSED AMENDMENT OF CONTRACT NO: DEV 06/2012/13: NEW VILLIERSDORP SPORT GROUND DEVELOPMENT

van

000000-LG030315

Theewaterskloof Gazette

KLEINMOND Tel. 028 2713119 Pr: 7020961 X1PTDJAW-LG030315

Contract DEV 06/2012/13 is continuing with the development of 251 residential sites on the old sport ground erf, which is located approximately 500m from the new sport ground. The decision to use ASLA as contractor for the development of the new sport ground was based on: a) the turn-key nature of the contract with the implementing agent, wherein the implementing agent is required to develop an alternative sport ground, b) the proximity of the old and new sites, c) the proximity of the Contractor's plant and other resources on the housing development site in relation to the new sport ground site, and the savings that accrue as a result,

Similarly, the same benefits apply for the implementation of the next phase of the Sport ground development. In terms of Council decision C115/2014 Council has also approved funding for Phase 2 and the expansion of the ASLA's contract to include the Scope of Work for Phase 2. 3. INVITATION The public is hereby invited to submit written representations/objections against the proposed amendment of the contract at the office of the Manager: Supply Chain Management, for attention Mr A. Hendricks, 6 Plein Street, Caledon, 7230. Envelopes clearly marked: “Objection: Amendment of Contract no: DEV 06/2012/13” must reach the office of the Manager: Supply Chain Management before or on Tuesday, 24 March 2015 . Contract DEV 06/2013/13 is available for perusal at the Manager: Supply Chain Management. Persons who are unable to write, are welcome to request personnel at the administrative offices of the Theewaterskloof Municipality to assist them in writing the representation/ objection. Addresses of the administrative offices of Theewaterskloof Municipality: Caledon Head Office: 6 Plein Street Caledon Contact Person: Mr. Ashley Hendricks

Caledon Technical office: 13 Plein Street Caledon Contact Person: Mr. Nigel Kayser

Grabouw Office: 1 Arbory Drive Grabouw Contact Person: Mr. Anton Liebenberg

Riviersonderend Office: 28 Buitekant Street Riviersonderend Contact Person: Mr. Marco de Jongh

Botrivier Office: Fontein Street Botrivier Contact Person: Ms. Anthea Stander

Villiersdorp Office: 59 Main Road Villiersdorp Contact Person: Mr. Patrick Don

Genadendal Office Strydom Avenue Genadendal Contact Person: Mr. Tony Potberg

Greyton Office 16 Ds Botha Street Greyton Contact Person: Mr. Jeremy Prins

HSD Wallace Municipal Manager Theewaterskloof Municipality 6 Plein Street Caledon 7230 000000-LG030315

General - Algemeen

Theewaterskloof Gazette

Tuesday 3 March 2015

Rubriek

En ek wag vir ‘gaste’ by die visdam by die voordeur Een van die vreugdes van oud word is dat jou geheue ’n totale gedaantewisseling ondergaan. Jy hou nie op onthou nie, maar wat jy na sestig onthou is iets heel anders as wat jy op, sê maar, veertig onthou. Trouens, soos jou buitenste harsingkors houvas begin verloor, wel daar die wonderlikste herinneringe uit jou jeug op. Die tegniese verklaring is dat jou vroeë ervarings meer intens is en in die duursame akkedis-deel van jou kop gebêre word, saam met al jou essensiële oorlewingsvaardighede. Daar is diegene wat meer kwesbaar is vir al die daaglikse frustrasies en teleurstellings van menswees. Hierdie ervarings is kumula-

VACANCY: JOURNALIST

THEEWATERSKLOOF Munisipaliteit * Municipality * uMasipala SUPERVISOR / DRIVER: SOLID WASTE – GRABOUW Established 1949

Hermanus

geheue, wat die verlammende kwellinge sodoende tydelik besweer het. Alkohol is ook so ’n uitwisser wat help om die pyn van verlies, frustrasie en teleurstelling meer draaglik te maak. Die newe-effekte dra op ’n perverse manier ook by daartoe, want ’n babelas kan so aaklig wees dat die lydende party noodgedwonge aan geen mededingende ellende kan of wil dink nie. ’n Ou sit in ’n kroeg en lyk al hoe meer beswaard soos hy die een dop na die ander ingooi. “Wat’s fout, ou maat?” wil ’n drinkebroer weet. “Hoekom lyk jy so bekommerd?” “Weejy, dis ommat ek vergeet wat ek kom drink het om te vergeet.” Die beste oplossing bly maar humor. As jy leer om te lag, selfs al voel jy nie daarna nie, begin alles vanself draagliker lyk. Jou akkedis-brein kan skynbaar nie die geveinsdheid daarvan snap as jy jouself dwing om oopmond te kraai van die lag asof jy werklik iets snaaks beleef het nie, en voel dan half verplig om dienooreenkomstig self beter te voel. Snaaks nê? Hier teen die berg raak dit nou so vinnig droog dat dit nie snaaks is nie. Die laaste plassie water onder in my dam lok nou ’n bont verskeidenheid gediertes uit alle oorde, en elke oggend se inspeksie lewer spore van nuwe besoekers op. Sondagoggend was ’n nuwe hoogtepunt, want benewens die gebruiklike ystervarke wat snags die papkuil en waterlelies se wortels uitwoel, was daar ook ’n klipspringer of twee, iets wat lyk na ’n otter en, les bes, weer ’n luiperd. En dit skaars vyftig treë van die huis af! Die laaste openbare watertjie is nou die visdam by die voordeur, en ek wag gespanne vir die dag dat dit die laaste drinkplek vir al die fauna en flora in die buurt word . . . – fouriejh@mweb.co.za

tief en hoop mettertyd so op dat die lewe mettertyd onhoudbaar word. Psigoterapeute werk van vroeg al aan die verligting van hierdie deprimerende kwellings en het in die vorige eeu al metodes begin soek waarmee die lei weer skoongevee kan word. Niemand weet hoe elektriese skok-terapie ontdek is nie. Miskien het ’n arme neuroot per abuis (of dalk doelbewus?) ’n vinger in ’n muurprop gedruk en met die wakker word wonderbaarlik beter gevoel. Wat ook al, maar dit is tot die sewentigerjare nog gebruik as ’n kru soort “reboot”. Die genesende effek daarvan was skynbaar te danke aan die elektrochemiese uitwissing van die korttermyn-

Hermanus Times, proud source of news and information in the Overstrand area, has an exciting opportunity for an enthusiastic journalist in its Hermanus office. The successful candidate will be required to produce relevant, compelling and factually correct news and feature content for the weekly publication as well as its online web- and mobisites. Key Responsibilities: • Investigate and research articles • Write quality news and feature articles, adhering to strict deadlines • Create target-market-specific articles • Generate feature ideas • Adhere to the quality , style and content standards as laid out and required by the particular publication • Comply with the requirements of the South African Press Code • May be required to assist and support freelance staff and junior permanent staff • Proofreading of articles • Generate and liaise with a network of contacts to assist with research or completion of articles/features • Be able to take quality photographs to accompany stories. • May be required to complete other production related tasks. Skills and Competencies • Able to write fluently in Afrikaans and English • Creativity • Able to work under extreme pressure and to strict deadlines • Good time management and the ability to multi-task effectively and follow through • Sound news judgment • Detail and quality orientation • Good people skills • Good decision making abilities • Persistence/results orientation • Questioning and listening skills • The ability to work independently • Resilience and initiative Requirements: • Diploma or degree in Journalism, Languages or Media Studies • Experience writing for a newspaper or magazine • Good general knowledge of particular target market of the publication • Knowledge of topical issues and current affairs • Valid driver's license • Proficient in relevant computer software packages and application • Passion for media, knowledge of current affairs If you meet the above requirements and would like to be part of this team, please apply via www.media24.com/careers CLOSING DATE: 4 March 2015 If no feedback has been received by 13th March 2015, please accept your application as unsuccessful. The company reserves the right not to fill the position. Given the employment equity policy of Media24, preference will be given to suitable candidates from the designated groups. X1PTDQYE-LG030315

Salary: Post level T7 – Between R112 536.00 p.a. and R146 052.00 p.a. The most eligible candidate must be in possession of a Grade 10 certificate or 2 years relevant experience as a code C1 driver. Have a valid Code C1 driver's license with a valid PRDP. Must have supervisory skills with good human relations. One (1) year relevant experience. Responsibilities would involve the following: Performs specific tasks associated with the operation of light vehicles for the collection/ disposal of waste / material: Checking the vehicle at the beginning of each day, checking oil levels, water levels, tyre pressure * Ensuring that truck is filled up with diesel * Reporting any mechanical faults or deficiencies on vehicle to Head so that these may be repaired * Reporting when vehicle reaches kilometre reading for service * Greasing all working parts of hydraulic bucket * Driving to designated locations, parks, Public open spaces and cemeteries * Supervise subordinates and report poor discipline * Reporting injuries on duty * Other duties as requested from time to time. Enquiries: Mr. N A Liebenberg: Town Manager – Grabouw Tel: 021 – 859 2507 If you do not receive any feedback, within one (1) month after the closing date of this advertisement, then you must accept that your application was unsuccessful. Theewaterskloof Municipality is committed to equal opportunity and affirmative action.

ADMINISTRATOR: REGISTRATION AND LICENSING – VILLIERSDORP Salary: Post level T9: Between R142 632.00 p.a. and R185 136 p.a. Requirements: The most eligible candidate must be in possession of a senior certificate with two (2) years relevant experience. Computer literate, in specifically data processing. Must have good human relations and conflict handling skills. Must be able to work under pressure. Experience and knowledge of the eNATIS system will serve as a recommendation. A valid code B driver's license. Good communication skills in at least two (2) of the three official languages of the Western Cape, namely English, Afrikaans and Xhosa. Responsibilities would involve the following: * Checking all transactions regarding driving license, vehicle registration and licensing * Update required registers for statistical purposes * Ensure that all transactions are captured on the eNATIS system * Register of face-value documents * Checking of reconciliations on a daily basis * Reporting eNATIS problems * Assist other offices from time to time * Assist the public with verbal and telephonic enquiries * Communicating with the Western Cape Department of Transport * Perform Senior Clerk functions as and when needed * Ensure the smooth operation of the registration and licensing section * Other duties as requested from time to time. Enquiries: Mr. S Jacobs: Manager Traffic Services Tel: 028 – 2143300 If you do not receive any feedback, within one (1) month after the closing date of this advertisement, then you must accept that your application was unsuccessful. Theewaterskloof Municipality is committed to equal opportunity and affirmative action.

H S D Wallace, Municipal Manager, P O Box 24, 6 Plein Street, Caledon 7230

The council's offer includes benefits such as pension, medical aid and a group scheme as well as a 13th cheque, a housing-/ rental subsidy and settling of furniture removal cost under certain conditions.

Applicants must complete the prescribed application form along with originally certified copies of qualifications, ID document, as well as a testimonial in order to be considered for the position. Application forms must be forwarded to the Manager: Human Resources, Theewaterskloof Municipality, P O Box 24 Caledon 7230.

Please note: No e-mailed or faxed applications will be accepted.

APPLICANTS WHO DO NOT COMPLETE THE PRESCRIBED APPLICATION FORM WILLAUTOMATICALLY BE DISQUALIFIED.

Please note: No e-mailed or faxed applications will be accepted.

APPLICANTS WHO DO NOT COMPLETE THE PRESCRIBED APPLICATION FORM WILLAUTOMATICALLY BE DISQUALIFIED. Closing date: 13 March 2015

Closing date: 13 March 2015

000000-LG030315

THEEWATERSKLOOF Munisipaliteit * Municipality * uMasipala GENERAL ASSISTANT: PARKS – GRABOUW

GENERAL ASSISTANT: STREETS AND STORMWATER - GRABOUW

GENERAL WORKER LEVEL II: SOLID WASTE - GENADENDAL

Salary: T3 – Between R70 044.00 p.a. – R82 680.00 p.a.

Salary: T3 – Between R70 044.00 p.a. and R82 680.00 p.a.

Salary: T2 – Between R68 388.00 p.a. and R75 204.00 p.a.

The most eligible candidate must have good human relations. Appointment also requires a hard working person who can work well within a team. Good physical health is essential.

Responsibilities would involve the following: Cutting and trimming lawns and verges using hand held tools * Picking up litter and / or items lying in open spaces * Maintain Parks and open spaces * Picking up loading / offloading garden refuge * other duties as requested from time to time.

Responsibilities would involve the following: Undertake general laboring tasks during road repair and maintenance of storm water works * clean worksites, stores equipment and tools, and load equipment of vehicles * other duties as requested from time to time.

Responsibilities would involve the following: Undertakes specific activities associated with the collection of refuse from domestic and business premises, by walking, picking up and loading refuse bags into refuse vehicles, cleaning spilled waste, cleaning sidewalks, and refuse bins, and other duties as requested from time to time.

Enquiries: Mr. N A Liebenberg: Town Manager – Grabouw Tel: 021 – 859 2507 If you do not receive any feedback, within one (1) month after the closing date of this advertisement, then you must accept that your application was unsuccessful. Theewaterskloof Municipality is committed to equal opportunity and affirmative action.

H S D Wallace, Municipal Manager, P O Box 24, 6 Plein Street, Caledon 7230

Applicants must complete the prescribed application form along with certified copies of qualifications, ID document, as well as a testimonial in order to be considered for the position. Application forms must be forwarded to the Manager: Human Resources, Theewaterskloof Municipality, P O Box 24 Caledon 7230.

Please note: No e-mailed or faxed applications will be accepted.

Enquiries: Mr. J Prins: Town Manager – Greyton / Genadendal Tel: 028 – 254 9620 If you do not receive any feedback, within one (1) month after the closing date of this advertisement, then you must accept that your application was unsuccessful. Theewaterskloof Municipality is committed to equal opportunity and affirmative action. H S D Wallace, Municipal Manager, P O Box 24, 6 Plein Street, Caledon 7230 The council's offer includes benefits such as pension, medical aid and a group scheme as well as a 13th cheque, a housing-/ rental subsidy and settling of furniture removal cost under certain conditions. Applicants must complete the prescribed application form along with originally certified copies of qualifications, ID document, as well as a testimonial in order to be considered for the position. Application forms must be forwarded to the Manager: Human Resources, Theewaterskloof Municipality, P O Box 24 Caledon 7230. · Please note: No e-mailed or faxed applications will be accepted.

APPLICANTS WHO DO NOT COMPLETE THE PRESCRIBED APPLICATION FORM WILLAUTOMATICALLY BE DISQUALIFIED.

APPLICANTS WHO DO NOT COMPLETE THE APPLICANTS WHO DO NOT COMPLETE THE P R E S C R I B E D A P P L I C AT I O N F O R M W I L L P R E S C R I B E D A P P L I C AT I O N F O R M W I L L AUTOMATICALLY BE DISQUALIFIED. AUTOMATICALLY BE DISQUALIFIED.

Closing date: 13 March 2015

Closing date: 13 March 2015 000000-LG030315

Tuesday 3 March 2015

General - Algemeen

Theewaterskloof Gazette

District municipality rewards long service In 2014 a decision was taken by the Overberg District Municipality to give recognition to employees with 10, 20 and 30 years service respectively. The first recognition awards were presented at the council meeting held on Monday 23 February, where the Executive Mayor, Councillor Lincoln de Bruyn, Speaker Alderman Danie du Toit and the Municipal Manager, David Beretti, did the honours. They congratulated the recipients for their loyal and dedicated service.

Ten-year service awards were handed to Khubmuza Tshambu, Jospeh Bingle, Thembikele Zana, Themba Kheswa, Daniel Pedro, Brenda Brighton, Phikile Mkangeli, Ncedo Lolwana, Godasi Nokama and Amandus Klink For twenty-year awards, the recipients were Dawid Arries, Dene Adonis, Kinnel Uys, Jacques Mitchell and Johan van Wyk Thirty-year service awards were presented to Solly Swarts, Samuel Gardener, Piet Jameson, Nico Nomdoe and Riaan du Toit.

Here are the recipients of the long service awards with Executive Mayor Lincoln de Bruyn.

ELECTION FRAUD

REGISTREER WAAR JY WOON

ELECTORAL COMMISSION

Om in Suid-Afrika in n verkiesing te stem, moet jy eers as n kieser registreer.

Section 87 (3) and Section 89 of the Electoral Act, 73 of 1998

WIE kan as n kieser registreer?

• Jy moet n Suid Afrikaanse burger wees. • Jy moet n Suid-Afrikaanse groen strepieskode identiteitsdokument (ID), n slimkaart-ID of n tydelike ID-sertifikaat he. • Jy moet 16 jaar of ouer wees (maar jy sal eers mag stem wanneer jy 18 jaar of ouer is). • Jy moet persoonlik registreer. Niemand mag dit namens jou doen nie.

ONTHOU: As jy nie jou groen strepieskode ID-boek of n slimkaart-ID het nie, moet jy by die Departement van binnelandse Sake aansoek doen vir een. Dit neem ongeveer vier weke.

WAAR kan jy registreer?

SOUTH AFRICA

• Registreer persoonlik by n registrasiestasie in die stemdistrik waar jy woon. • Registreer by jou plaaslike OVK-kantoor van Maandag tot Vrydag gedurende kantoorure. Omdat registrasie deurlopend is, kan jy registreer hetsy daar n verkiesing is of nie.

Kontak Besonderhede van OVK se Streekkantore

Sentraal Karoo Weskus Kaapse Wynsland Suid-Kaap/Eden Stad Kaapstad Overberg

Hoogstraat 23, Oudtshoorn Bokomostraat 20, Malmesbury Durban Sentrum 85, Durbanstraat, Worcester Suite 110 Bateleur Park 133 Cradockstraat, George Metropolitan Gebou, H/v Aden & Tembe Straat, Athlone Langstraat 28, Bredasdorp

044 272 0398 022 482 3942 023 342 8208 044 873 2683 021 696 4577 028 424 2776

Election fraud is a criminal offence punishable by law. Offenders can face imprisonment for up to 10 years. You MUST register where you are ordinarily resident.

Verkiesingsbedrog is ‘n kriminele oortreding. Indien skuldig bevind kan oortreders tot 10 jaar tronkstraf opgelê word. U MOET registreer in die stemdistrik waar u normaalweg woon.

X1PTNPVM-LG030315

BAIE pryse om te wen!!

Groot Promosies

Geklassifiseerd

Theewaterskloof Gazette

FUNKSIES & KONFERENSIES

ALGEMENE & HUISDIENSTE

Tuesday 3 March 2015

BETREKKINGS

1425

3600

GABBIANO RESTAUPLAAGBEHEER RANT CALEDON. Confe1850 rence room 16-20 people for birthdays and meetings DREAM TEAM PEST etc. Phone 028 212 3671 CONTROL. We specialise for more information. in: Rodents. Birds/Bats proofing. Crawling insects. Flying insects. Weed conPADSTAL/RESTAUtrol. Food safety (HACCP). RANT,DASSIESFONAll areas. Phone AJ DraTEIN: Vir etes, funksies mat 076 867 2797/073 327 en vele meer! Skakel 028 3966. E-mail: dreamteam 214 1475. pestcon@gmail.com.

KRUIEKENNER

ALGEMEEN 3680

VOERTUIE

1435

FAMILIEKENNISGEWINGS

X1PT3E0R-LG030315

VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP

GELUKWENSINGS 1030

OPVOEDER – Voldag pos Wiggel en Waggel Kleuterskool Riviersonderend

3075

AANBOD AAN BAKKIE EN MOTOR eienaars. Lopend en nie-Lopende voertuie welkom. Kontak/SMS/Pcm/Whatsapp 084 844 0000.

STERFGEVALLE 1005

Wiggel en Waggel Kleuterskool, is 'n program van BADISA, 'n gesamentlike bedieningsaksie van die NG Kerk [Wes- en Suid-Kaap] en VGKSA [Kaapland]. Aansoeke van entoesiastiese persone wat Badisa se Waardes (www.badisa.org.za) onderskryf, word ingewag.

EIENDOMME

HUISE TE HUUR 3270

TE HUUR BOTRIVIER 1 Slaapkamer huis. R3300. Skakel 083 784 9201.

Closed trucks. Furniture and/or bulk transporting. STORAGE AVAILABLE Try us for the best prices and service. Tel: 028 316 2104 Tel: 087 802 6935 Sel: 082 570 0923 Fax: 086 582 8366 Fax: 028 316 2263

TE KOOP

PERSOONLIKE DIENSTE ALLERLEI KINDERVERMAAK 1405

SPRINGKASTELE te huur. Skakel Virginia 082 321 4395.

Vereistes (gesertifiseerde afskrifte van onderstaande moet CV vergesél): • Naskoolse kwalifikasie van ten minste NQF vlak 4 in Vroeë Kind Ontwikkeling • Geldige rybewys Vergoeding behels 'n salaris, 13de tjek, pensioenvoordele, asook ruim verlofvoordele. Diensaanvaarding: So spoedig moontlik Rig 'n volledige CV met stawende dokumentasie, voor 10 Maart 2015 aan: Die Voorsitter, Badisa Riviersonderend, Posbus 123, Riviersonderend, 7250 of per hand by Pricestraat, Riviersonderend. Navrae: Me C Seconds - 028 2611257.

lerouxtpt@telkomsa.net

1655

000000-LG030315

X1PTDJL9-LG030315

DEFY 300L YS & VRIESKAS te koop. R1500 (tweedehands). Skakel 079 127 9635.

ALGEMENE WERKER Nouvelle Mushrooms Is opsoek na 'n Algemene Werker met 'n geldige Bestuurslisensie. Ouderdom van 30+ CV's kan gestuur word na nsgfadmin@nouvelle.za.net 000000-LG030315

“Plein” Vintage

@ Caledon

NUWE VOORRAAD PAS UITGEPAK 2 IMBUIA HANGKASTE, SPIEËLKAS 2 YSKASTE KIAAT TAFEL EN STOELE GEELHOUT TAFELTJIE DAMES LESSENAAR SKRYF BUREAU KIAAT DUBBELBED WETHERLEYS 10 SITPLEK TAFEL BASIS STELLE DUBBEL KINDERBEDJIE PRAGTIGE MAHONIEHOUT (WETHERLEY'S) TV KAS

Eikestad

NUUS

QUWIN MARTHINUS 16.01.1990 - 24.02.2015 Roudiens vind plaas Dinsdagaand om 19H00 by Swartberg Laerskool saal. Begrafnis vind plaas op Saterdag, 07 Maart om 10H00 by die huis en om 11H00 uit Nuwe Apostoliese Kerk - Victoria Saal. Mammie, Daddy, Roland, Quwin jr & Ouma is baie lief vir jou. Tot ons weer ontmoet.

KYK WIE'S 1! CHLOE PEKEUR 06.03.2015 Baie geluk aan ons prinses met haar 1ste verjaarsdag. Mag daar sommer nog vele wees en ons is baie lief vir jou. Van Mammie, Boeta, Antie Janice & almal wat lief is vir jou.

Die aangewese kandidaat sal verantwoordelik wees vir die opvoeding en versorging van kleuters 3-5 jaar en verantwoordelik wees vir die volgende: • Die voorbereiding en aanbied van opvoedkundige programme • Skakeling met die gemeenskap en ouers • Administratiewe pligte • Hulp en leiding met fondswerwing

NUUS NET VIR JOU

SIRKULASIE KOORDINEERDER

Boland Media uitgewer van Eikestad Nuus het 'n uitdagende geleentheid vir 'n dinamiese sirkulasie-koordineerder gebaseer in Stellenbosch. Die suksesvolle kandidaat sal rapporteer aan die Uitgewer van Eikestad Media Sterk organisatoriese en leierskapeienskappe is 'n voorvereiste vir die pos. Die suksesvolle kandidaat sal in 'n dinamiese omgewing deel wees van ‘n span wat medeverantwoordelik is vir die sirkulasiegroei en bemarking van leidende mediaprodukte. Verantwoordelikhede behels onder meer: • Bestuur van die operasionele sirkulasiebedryf van die gemeenskapskoerante met ‘n fokus op verkoopsontwikkeling en markontginning. • Onderhoud en uitbouing van alle verkoopskanale waarin die koerante aangebied word. • Uitvoer van die koerante se sigbaarheids- en beskikbaarheidstrategie in die streek. • Waarneming, ontleding en verslagdoening oor verkope en marktendense. • Die handhaaf van verhoudings met kliënte en agente en die bestuur van kontrakteurs. • Die verspreiding en vordering van koerante insluitend ander Media24 produkte. Vereistes: • Matriek of gelykwaardige ondervinding. • Die pos vereis 'n selfgemotiveerde persoon met sterk leierseienskappe en innoverende denke. • Ervaring van sirkulasie- en bemarkingsprosesse in die gedrukte media sal ‘n aanbeveling wees • Goed ontwikkelde bestuur- en toesighouers- en interpersoonlike vaardighede. • Goeie kommunikasievaardighede in Afrikaans en Engels is ‘n vereiste. • Rekenaarvaardigheid veral in Excel, PowerPoint en Word en Pastel Evolution. • ‘n Geldige rybewys is verpligtend. Die maatskappy bied aan die suksesvolle kandidaat ‘n markverwante salaris. Persone wat belangstel word gevra om aansoek te doen by www.Media24.com/careers of volg http://goo.gl/68v41E SLUITINGSDATUM: 13 Maart 2015

NUWE VOORRAAD PRAGTIGE BREEKGOED

Pleinstraat 3: 082 723 0734/082 555 9816 oorkant die Gazette 000000-LG030315

As u teen 27 Maart nie van ons gehoor het nie, beskou u aansoek as onsuksesvol. Ingevolge Media24 se diensbillikheidsbeleid sal aan kandidate uit die aangewese groepe voorkeur gegee word. 000000-LG030315

Dinsdag 3 Maart 2015

Schools - Skole

Theewaterskloof Gazette

Sele Selected products on this page have been styled for photography

FRESH

Die sagtebalspan by hul afrigters Vera Sauls en Hazel Windvogel. SAVE R10

Nuwe hoogtes vir L.R. Schmidt

PnP Beef Texan Steak Per kg

L.R. Schmidt Primêr het die sagtebalseisoen afgeskop deur reeds twee wedstryde te wen en slegs hul eerste een gelykop te speel. Die sagtebalspan, afgerig deur juf. Hazel Windvogel en juf. Vera Sauls, bestaan slegs uit meisies van gr. 5 tot 7. Dit is ’n nuwe sport wat deur die onderwysdistrik aangemoedig word. Die distrikkantoor verskaf opleiding en afrigters asook klere en apparate. Volgens die afrigters geniet die leerders dit verskriklik baie deurdat hulle nou die geleenthede kry om teen ander skole te gaan speel – slegs die begin van groot dinge.

PnP Bulk Pork Braai Chops Per kg

45 SAVE 9

SAVE R8

Simba Potato Chips Assorted 125g

BUY ANY 3 FOR

5x 12 Earn

smart shopper points on hot cross buns

Traditional Hot Cross Buns 6s

AANSOEKOMONDERVERDELINTHGEEENWHAETRESROSNKELOROINFGM:UGNEISDIEPEALLTITEEVITANERF289,RIVIERSONDEREND KiiiVMPB)ii)ie)enruodneinssregibbeessuskoiisenpddehariheelrmdeeeevadnatd'ineavaonosrsoteekllvêatnerWinRsaAePb,ynadmieeRnsivdieiersTohnedeewreantderMskulnoiosfipMauleniKsiapnatloitoeritvianngaefd.i.e..n...i.s...b..y..dtoiet.T..h..e..e..w...a..t.erSskklroifoteflMikuenbiseispwalaitr

eeitteveirn:dievoorstel,indienenige,moetdieondergemeldebereikvoorofop.........................Personewatniekanskryfnie,salgedurendekantoorurebydieMunisipalekantoor,Caledongehelpwordomhulbeswareneerteskryf. DDDSiii.eeeWohonenAdrdsLeeoLrrvnvAeeeCrrrdidnEeeglliinvngagnvvaGanne'dGneegedeltedeeeAleteltveAavniaannf1OE3n8rfbE2e8pn9ak,aeRlldRieveiSesroisdnoeenndnseaiëreOlenndSd(eoGrnveeedr1edeeellntien2gAsV)geienrbvtioeeerdmr

iSenovtenarenm2AeervtriawkneelAi2nr4titkeveramln1ed7vieva

anOnArddroiteinknOealrnd2so4inevnaoanpnsdGiieerooOnpdrdgGoernbonrnuadinkgsbeiebepruolaipknsGnbirneogpn,lda1gn9en8bi5nrug(iO,k1brd9eo8pn5lan(naOnnrisdniogen,1n15a9n8vs5aine(O11r95d8ov5na)n;na1n9s8ie5)1;5envan1985).

24 E

R D

MUNISIPALEKantRoor

THEEWATERSKLOOF MUNICIPALITY

APPLICATION FOR SUBDIVISION AND REZONING: PORTION OF ERF 289, RIVIERSONDEREND

Blue Ribbon White Toaster Bread 700g

Notice is hereby given that an application by WRAP on behalf of the Theewaterskloof Municipality has been submitted to the Theewaterskloof Municipality for: i) The subdivision of a portion of Erf 289, Riviersonderend (Portion A) in terms of Section 24 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985);

Tastic Long Grain Parboiled Rice 2kg

ii) The rezoning of Portion A from Undetermined Zone to Subdivisional Area in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985); and

Simonsberg Feta Cheese Assorted 200g Each

Further particulars regarding the proposal are available for inspection at the Municipal Office Riviersonderend from 3 March to 13 April. Objections to the proposal, if any, must be in writing and reach the undermentioned on or before 13 April. Persons who are unable to write will be assisted during office hours, at the Municipal office in Caledon, to write down their objections.

S WALLACE MUNICIPAL MANAGER

SAVE R15

SAVE R9

iii) The subdivision of Portion A into 138 Single Residential Zone 1 and 2 Transport Zone 2 erven in terms of Section 24 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985)

Municipal Office P.O Box 24 CALEDON 7230

PnP Fresh Chicken Braaipak 4s or 16s Per kg

Skip Intelligent Auto Washing Powder 2kg Flexi Bag or Concentrated Liquid Detergent 900ml

Sunshine D Lite 50% Fat Spread 1kg Tub

Reference R/289 Notice No.: KOR 13/2015

Each

Equates to 10.50 for a 6 Pack Danone NutriDay Smooth Low Fat Yoghurt Assorted 8 x 100g Per Pack

000000-LG030315

rSskklroifoteflMikuenbiseispwalaitreeitteveirn:dievoorstel,indienenige,moetdieondergemeldebereikvoorofop.........................Personewatniekanskryfnie,salgedurendekantoorurebydieMunisipalekantoor,Caledongehelpwordomhul

beswareneerteskryf. DDDSiii.eeeWohonenAdrdsLeeoLrrvnvAeeeCrrrdidnEeeglliinvngagnvvaGanne'dGneegedeltedeeeAleteltveAavniaannf1OE3n8rfbE2e8pn9ak,aeRlldRieveiSesroisdnoeenndnseaiëreOlenndSd(eoGrnveeedr1edeeellntien2gAsV)geienrbvtioeeerdmr

iSenovtenarenm2AeervtriawkneelAi2nr4titkeveramln1ed7vieva

24 E

R D

MUNISIPALEKantRoor

THEEWATERSKLOOF MUNISIPALITEIT AANSOEK OM ONDERVERDELING EN HERSONERING: GEDEELTE VAN ERF 289, RIVIERSONDEREND Kennis geskied hiermee dat ‘n aansoek van WRAP, namens die Theewaterskloof Munisipaliteit ingedien is by die Theewaterskloof Munisipaliteit vir: i) Die onderverdeling van ’n gedeelte van Erf 289, Riviersonderend (Gedeelte A) in terme van Artikel 24 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985 (Ordonnansie 15 van 1985);

ii) Die hersonering van Gedeelte A vanaf Onbepaalde Sone na Onderverdelingsgebied in terme van Artikel 17 van die Ordonnansie op Grondgebruiksbeplanning, 1985 (Ordonnansie 15 van 1985); en iii) Die onderverdeling van Gedeelte A in 138 Enkel Residensiële Sone 1 en 2 Vervoer Sone 2 erwe in terme van Artikel 24 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985 (Ordonnansie 15 van 1985). Verdere besonderhede van die voorstel lê ter insae by die Riviersonderend Munisipale Kantoor vanaf 3 Maart tot 13 April. Skriftelike besware teen die voorstel, indien enige, moet die ondergemelde bereik voor of op 13 April. Persone wat nie kan skryf nie, sal gedurende kantoorure by die Munisipale kantoor, Caledon gehelp word om hul besware neer te skryf. Munisipale Kantoor Posbus 24 CALEDON 7230

S. WALLACE MUNISIPALE BESTUURDER

Verwysingsnommer: R/289 Kennisgewing Nr.: KOR 13/2015

Crosse & Blackwell Mayonnaise Assorted 750g-790g Each

SA E

000000-LG030315

Fanta, Sprite or Stoney Assorted 2 Litre Each

Multiply members earn up to10x your points when shopping at Pick n Pay.

To activate your beneﬁt, visit momentum.co.za/multiply T’s & C’s apply.

PRICES VALID 3 - 8 MARCH 2015 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS IN WESTERN CAPE Excluding Beaufort West, George, Jeffreys Bay, Knysna, Mossel Bay, Oudtshoorn, Plettenberg Bay, Camps Bay, Express, Franschhoek Daily and Pick n Pay Local stores. Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. smart shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores. Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.

1190787_WC_390x198

SPERTYE

Theewaterskloof | Bredasdorp | Napier

T h e e w a t e r s k l o o f | Bredasdor p | Napier

RE AD IT , LIV E IT | LEES DI T, BE LE EF DIT

REDAKSIE: Donderdae 12:00 ADVERTENSIES: Vrydae 10:00

Tel. 028-214 1294 000000-LG030315

Year 5 • Dinsdag 3 Maart 2015 | Tel. 028 214 1294

Drie jong spelers van Bredasdorp-rolbalklub presteer Drie lede van Bredasdorp-rolbalklub het die afgelope twee naweke uitstekend presteer. Stephan de Jager, Anneke Snyman en Ezile Fourie is genooi om van 13 tot 15 Februarie by die Wanderersklub in Johannesburg aan die SA Meesterstoernooi deel te neem. Ezile en Stephan het aan die Junior Meesterstoernooi deelgeneem, terwyl Anneke in die Ope afdeling meegeding het. Ezile het ongelukkig nie, soos die vorige twee jare, onder die medaljewenners geëindig nie, maar Anneke en Stephan het elk ’n bronsmedalje verower. Die afgelope naweek het hulle aan die Boland Meesterstoernooi deelgeneem en ná sewe wedstryde elk bo-aan hul onderskeie seksies geëindig. Ezile en Anneke moes toe in die finaal teen mekaar uitspeel, waar Anneke goud en Ezile silwer verower het. Stephan het teen David Pillay van Caledon in die finaal gespeel en het ook goud

Nuweling wenner van Boland-beginner-enkels Linston Manuals is een van Caledon se belowende nuwe rolbalspelers wat Saterdag 7 Februarie sowat 16 ander beginner-mansrolbaspelers in Worcester uitgestof het om as die manswenner van die 2015 Boland-beginnerenkels weg te stap. Gavie du Toit, Wynand Pool, Hendre de Wet (Villiersdorp) en David Pillay het tweede in die Boland Mans Viere-afdeling geëindig.

Linston Manuals is ’n belowende nuwe rolbalspeler van Caledon. FOTO: YVONNE PRETORIUS

Suid-Boland het 9 Groenbergers Van links is Anneke Snyman, Stephan de Jager en Ezile Fourie. gewen. ’n Vierde lid van die Bredasdorpklub, Santjie Olivier, het tweede in haar seksie geëindig en het vir brons uitgespeel, wat sy ongelukkig verloor het. Voorwaar ’n groot prestasie vir ’n klub om eerste, tweede

en vierde in die damesafdeling, sowel as eerste in die mansafdeling te eindig. Ezile, Stephan en Anneke speel nog almal o. 25, en het onlangs Suid-Afrika as lede van ’n Junior SA span (o. 30) verteenwoordig.

Nege atlete van Groenberg Sekondêr het die Suid-Boland-atletiekspan gehaal wat op 28 Februarie aan die Boland-atletiekbyeenkoms in die Paarl (Dal Josafat) deelgeneem het. Die atlete wat die kwalifiserende tye en afstande behaal het, is Henrico Davids

(5 000 m), Shaunique Keet en Grace Joon (5 000 m stap), Ashwin Fisher, Charmelyn Hendricks en Marshall Schroeder (100 m ), Ronique Adonis en Angus van Wyk (1 500 m). Kyle Norman het die seuns o. 15-driesprongrekord wat sedert 2007 staan, verbeter.