5 minute read
MARRIAGE Requirements
The documents you need to get married in Mexico are:
• A completed application form obtained in Mexico at the
• Registry Office. This includes a statement as to whether • the couple will maintain separate property and assets or have joint property. This statement may not be valid for future purposes, under the legislation of your country of origin.
• Valid passport and Migratory Form obtained at the airport/ Residence Card to prove legal status in Mexico.
• Certified copy of their Birth Certificate, officially translated into Spanish and carrying the Apostille stamp (see Consular Services/ Legalizations). Further legalization by the Mexican Embassy in your country of origin may be optional.
• If either party has been married before, they must present either a certified copy of the Divorce Decree, or; a certified copy of a Death Certificate duly translated and legalized as described above.
• Medical Certificate issued by an official organism that accredits the blood type of the contracting parties and that they do not have chronic diseases or without viable treatment, as well as contagious diseases. As this document is valid for 15 days, it must be issued in the days prior to the wedding.
• Two legally qualified witnesses (over 18 years of age), who must be present at the ceremony.
• Payment of fee established by the Civil Registry Office.
* These are only general requirements. Resorts and hotels may be able to provide information about local requirements, which may vary.
Los documentos que necesitas para casarte en México son:
• Un formulario de solicitud completo obtenido en México en la Oficina de Registro. Esto incluye una declaración sobre si la pareja mantendrá bienes y activos separados o si tienen propiedad conjunta. Esta declaración puede no ser válida para propósitos futuros, según la legislación de su país de origen.
• Pasaporte válido y formulario migratorio obtenido en el aeropuerto/tarjeta de residencia para probar el estado legal en México.
• Copia certificada de su Certificado de Nacimiento, traducido oficialmente al español y con el sello de Apostilla (ver Servicios Consulares/Legalizaciones). La legalización adicional por parte de la Embajada de México en su país de origen puede ser opcional.
• Si alguna de las partes se ha casado antes, deben presentar una copia certificada del decreto de divorcio o; una copia certificada de un Certificado de defunción debidamente traducido y legalizado como se describe anteriormente.
• Un certificado médico emitido por un organismo oficial que acredite el tipo de sangre de los contrayentes y que no tienen enfermedades crónicas o sin tratamiento viable, así como enfermedades contagiosas. Como la vigencia de este documento es de 15 días, deberá ser emitido en esos días previos a la boda.
• Dos testigos legalmente calificados (mayores de 18 años), que deben estar presentes en la ceremonia.
• Pago de la tasa establecida por la Oficina del Registro Civil.
* Estos son solo requisitos generales. Los resorts y hoteles pueden proporcionar información sobre las disposiciones locales, que pueden variar.
PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR PUBLICACIONES TURÍSTICAS CU, S.A. DE C.V.
Dirección Comercial
Rebeca Saucedo r.saucedo@travelersguidemexico.com
Ventas
Margarita Álvarez – Representante Cancún margarissima@gmail.com
Piti Marti – Ciudad de México p.marti@travelersguidemexico.com
Coordinador Editorial
Jessica Servín Castillo jessica.servin@gmail.com
Diseño Editorial
Ana Paola Hübbe
Traducción
María Galland Ríos
Portada Cortesía
Grand Velas Riviera Nayarit
Crédito de fotos
Montage Los Cabos, Vidanta Riviera Maya, Lucero Álvarez, Amour_ lms, Nikita Shirokov/Unplash, The Ritz-Carlton, Mexico City, Hyatt Regency Mexico City, Sofitel Mexico City, Live Aqua Urban Resort Monterrey, Tequila, Jalisco, Gran Velas Los Cabos, Esperanza Auberge Resorts Collection, Casa Velas, Sheraton Buganvilias Resort & Convention Center, Grand Velas Resort Riviera Nayarit, Thompson Ixtapa, Las Brisas Ixtapa, Nikita Shirokov/Unsplash, David Villasana/Unsplash, David Klein/Unsplash, Daniel Alvasd/Unsplash, Jesús Mora/Unsplash, Axel García/Unsplash, Vitor Monthay/ Unsplash, Angelo Pantazis/Unsplash, Silent Singer/Unsplash, Daniel Klaffke/Unsplash, Omurden Cengiz/Unsplash, Andres Colunga/Unsplash, David Emrich/Unsplash, Lucas Mendes/Unsplash, Nathan Cima/Unsplash, Christian Lambert/Unsplash, Dayana Brooke/ Unsplash, Jonathan Borba/Unsplash, Asdrubal Luna/Unsplash, Dan Torres/Unsplash, Gabriel Tovar/Unsplash, Ara CG/Unsplash, Antonio Alcántara/Unsplash, Dick Hoskins/ Unsplash, Chuttersnap/Unsplash, Jorge Zapata/Unsplash, FIDETUR Acapulco, Gran Hyatt Playa del Carmen, Thompson Playa del Carmen, Gran Velas Riviera Maya, Fairmont Mayakova, Andaz Mayakoba Riviera Maya, Vidanta Riviera Maya, Grand Velas Resort Riviera Maya, Conrad Tulum Riviera Maya, Secretaría de Fomento Turístico de Yucatán, Banyan Tree Puebla, Grand Ex-Hacienda Chautla, Jardín del Parque Casa de Sierra Nevada, iStock, Hotel Quinta Real Oaxaca, SECTUR Oaxaca.
Para tu boda te recomendamos, por su calidad y prestigio, los siguientes grupos de hoteles:
Banyan Tree Puebla, Conrad Punta Mita, Four Seasons Mexico City, Grand Palladium Hotels & Resorts, Grand Velas Resort, Mahekal Beach Resort, Oasis Hotels & Resorts, The Ritz-Carlton Mexico City, Sofitel Mexico City, The St. Regis, Viceroy Los Cabos, Waldorf Astoria Cancún, Kempinski Hotel Cancún, The St. Regis Mexico City, The St. Regis Punta Mita, Hard Rock Hotel.
Foto: Nikita Shirokov/Unsplash
Planning her own wedding was the beginning of her job as a wedding planner and today it is one of the most requested in Mexico. Lucero, in addition to having a Master’s in Business Administration, has an international certification as a Wedding & Event Planner by the IberoAmericano Event Planner Institute.
What is the best advice you would give to the bride and groom? That from the beginning and together with your wedding planner do a real financial planning according to the services you want. This will help you have peace and quiet as you plan your wedding.
What beach destinations in Mexico are in the top for organizing a wedding?
Los Cabos, Punta Mita and Holbox.
What is the best season to get married in Mexico City? Mexico City has an ideal climate at any time of the year, nothing extreme, so when you want it, it will always be a good time.
What are the trends of this 2023 and what emerging destinations exist in the country?
This year the bride and groom are very focused on the time of the party. They will invest much more in the experiences; good food, good music, and details to pamper the guests. Emerging destinations for this 2023 are Mérida, Todos Santos and San José del Cabo.
What is the first thing I should do when organizing my wedding? Contact a wedding planner who can provide formal advice on what are the best options according to the budget, number of guests and season of the year that you would like to get married.
What should I avoid if I want to do my wedding party in a hotel? Setbacks due to lack of information and planning. Example, setting up for previous days, decibel range, provider travel fees and not complying with the minimum number of lodging rooms, among others.
Planear su propia boda fue el inicio de su trabajo como wedding planner y hoy es una de las más solicitadas en México. Lucero, además de tener un Master en Business Administration cuenta con una certificación internacional como Wedding & Event Planner por el Instituto Iberoamericano Event Planner.
¿El mejor consejo que les darías a los novios es?
Que desde el inicio y junto con su wedding planner hagan una planeación financiera real de acuerdo a los servicios que desean. Eso les ayudará a tener paz y tranquilidad conforme organizan su boda.
¿Qué destinos de playa en México están en el top para organizar boda?
Los Cabos, Punta Mita y Holbox.
¿Cuál es la mejor temporada para casarte en Ciudad de México?
La Ciudad de México tiene un clima ideal en cualquier época del año, nada extremoso, o sea que, cuando lo desees, siempre será un buen momento.
¿Cuáles son las tendencias de este 2023 y qué destinos emergentes existen en el país?
Este año los novios están muy enfocar en el momento de la fiesta. Invertirán mucho más en las experiencias; la buena comida, buena música y detalles para apapachar a los invitados. Destinos emergentes de este 2023 son Mérida, Todos Santos y San José del Cabo.
¿Lo primero que debo hacer al organizar mi boda es?
Contactar a un wedding planner que pueda brindar una asesoría formal sobre cuáles son las mejores opciones de acuerdo al presupuesto, número de invitados y temporada del año que quisieras casarte.
¿Qué debo evitar si mi fiesta de boda la quiero hacer en un hotel? Contratiempos por falta de información y planeación. Ejemplo, montaje para días previos, rango de decibeles, honorarios de desplazamiento de proveedores y no cumplir con el número de habitaciones mínimas de hospedaje, entre otros.