Vi i Villa 02/2011

,5 1 millioner

Vi i Villa testen: Hvilken espressomaskin skal du velge? Side 18.

Nr 2.11

lesere!

Tips & inspirasjon

Slik vedlikeholder du terrassen!

Side 52.

Tid for å dyrke e Tyra bygde sitt eget drivhus e Slik dyrker du magnolia e Superenkel stauderabatt

G GUIDE:

Tid for ny kjøl og frys?

Les vår guide og få nyttige tips. Side 46.

1000-vis av tips til huset ditt på www.viivilla.no

Har du KJØKKEN Norges vakreste IDEER 16 smarte hus?

fornyelser Vær med å til kjøkkenet. konkurrere. Side 21.

Side 10.

Otto gir råd & tips om vedlikehold av taket.

Side 26.

Prisene gjelder 1/4-31/5-2011

>akkurat nå!

Hafa SOLO 420 med speil >akkurat nå!

Hvitt, røtt, svart

Finnes også i ss svartsotet gla

Hafa LIME 1200 komplett med speil Hvit høyglans eller wenge

2.490,14.995,Spar opp til 2.505,(fra 4.495,-)

Spar 5.000,(19.995,-)

>akkurat nå!

Hafa POLARIS massasjekabinett 900x900

7.990,Spar opp til 4.005,(fra 10.995,-)

>akkurat nå!

Hafa GLACIER Round dusjhjørne

4.790,Spar 1.505,(6.295,-)

Størrelse: 800x800, 900x900, 700x900 mm

Hos oss finner du hele kampanjen og hele sortimentet til Hafa:

1

2 vi i villa april 2011

>akkurat nå!

>akkurat nå!

Hafa QUIQ 750 med speil

Hafa QUIQ 500 med speil

4.790,-

2.990,-

(6.995,-)

(3.995,-)

Spar 2.205,-

Spar 1.005,-

Høyskap

1.990,Ord. veil. pris 3.295,-

Halvskap

>akkurat nå!

1.490,Ord. veil. pris 2.295,-

Hafa IGLOO Round

4.490,Spar 2.305,(6.795,-)

baderom baderom

>NYh et

>BYTT BAD!

!

Hafa RE

Toalett

LAX U™

med Soft

.995,-katalogen Bla i den 5nye og tegn ditt baderom på hafabad.no Les mer

på side

Close™ sete

.

baderom NYHET – Klassisk Hafa Hampton & tidløs!

Les mer på side 26

Lasse Åb

Les mer

83

på side

erg hos

99

Hafa Les mer om designerens tanker, side 3.

> Design: Venkat Tirunagaru Hafa Bader om Telefon: 69 310 230 Telefaks: 69 info@hafabad300 490 www.hafabad .no .no NO Art

nr. 908

49 10.

2011

Størrelse: 800x800, 900x900, 800x900, 900x800 mm

>BYTT B AD!

2011

bad.no

Mer baderom for pengene.

april 2011 vi i villa 3

2

>Alt dette er inkludert!

• Kar og front • 6 stk jet munnstykker for kroppsmassasje • 2x4 stk microJets for ryggmassasje

• 2 stk ekstra microJets for fotmassasje

• Luftmassasje

• Booster

• 1,5 kW vedlikeholdsvarmer

• Terapibelysning

• Dinavi blandebatteri i krom

• Vannfall

t

Svenskproduser

>akkurat nå!

Hafa EAST 140 C Badekar med eksklusiv plus pakke

23.990,Spar 14.005,(37.995,-)

3

4 vi i villa april 2011

Hafa POLARIS Round/Square Dusjkabinett

5.990,-

ing, Enkel monter på bad med kan montres 2 m takhøyde fra

Spar opp til 3.005,(fra 8.495,-)

Bla i den nye katalogen og tegn ditt baderom på hafabad.no baderom baderom

>NYh et

>BYTT BAD!

!

Hafa RE

Toalett

LAX U™

med Soft

Close™ sete

5.995,Les mer

på side

.

baderom NYHET – Klassisk Hafa Hampton & tidløs!

Les mer på side 26

Lasse Åb

Les mer

83

Prisene gjelder 1/4 – 31/5 2011 eller så langt lageret rekker. Vi reserveres oss mot at produktene kan bli utsolgt og eventuelle trykkfeil. Frakt kan tilkomme.

>akkurat nå!

på side

erg hos

99

Hafa Les mer om designerens tanker, side 3.

> Design: Venkat Tirunagaru Hafa Bader om Telefon: 69 310 230 Telefaks: 69 info@hafabad300 490 www.hafabad .no .no NO Art

nr. 908

49 10.

2011

Størrelse: 800x800, 900x900, 700x900, 900x700 mm

>BYTT B AD!

2011

bad.no

Mer baderom for pengene.

april 2011 vi i villa 5

4

Nå kan alle i Norge spare strøm – uten å tappe sparekontoen!

Kr 620,- pr mnd i 3 år Les mer på var mepumpe.no eller ring vår var mepumpetelefon 73 200 700

Kampanje – rentefri nedbetaling Få en ferdig montert Fujitsu varmepumpe for kr 620,- pr måned i 3 år inkl. termingebyr.

Totalpris: kr. 22.320,-. Gjelder ved kjøp av varmepumpe til eksempelpris kr 19.990,inkl. standard montering (se varmepumpe.no).

Vårt eksempel passer de fleste Men noen kan ha behov for en mindre løsning, noen større. Velger du en annen Fujitsu varmepumpe vil månedssummen endres.

Rentefritt, er det mulig?

Ja, for deg er det mulig. Det er importør og forhandler som betaler rentene for deg.

Gebyrer da?

Ja, du betaler et termingebyr på kr 65,til DnBNOR. Den er allerede inkludert i månedssummen.

Det må da være en hake ved dette?

Ja, det kan bli noe ventetid på installasjon i kampanjeperioden.

Hvilke Fujitsu modell passer vår bolig best?

Du finner din lokale Fujitsu forhandler på varmepumpe.no. Forhandleren kommer hjem til deg på en gratis befaring, og sammen finner dere riktig modell.

Fujitsu leverer varmepumper av høy kvalitet over hele verden hele året.

6 vi i villa april 2011

Kjøp ferdig montert varmepumpe med rentefri nedbetaling!

www.varmepumpe.no varmepumpetelefonen 73 200 700

leder

vi i villa Tyra Hallsénius-Lindhe

Hei, nå er jeg her!

Jeg heter Stina Abenius og er ny ­sjefredaktør her i Norges absolutt ­største boligblad.

D

u la kanskje merke til kriser og kommet styrket ut. at det forrige nummeVårt kjære villapanel har beret av Vi i Villa var eksvart en spørreundersøkelse stra nytt og friskt? Vi har satset (3100 besvarte undersøkelsen) på å gjøre bladet vårt ennå mer og svarene viser oss at 49% leservennlig med flere tips for planlegger å male/beise huset i alle som bor i hus. løpet av 2011, 14% vil kjøpe For vi vet hvordan det er. Å nytt kjøkken og 31% vil bytte ta vare på huset sitt kan være dører i løpeta v dette året. I fantastiskt, kreativt og herlig gjennomsnitt vil man bruke men, også dyrt, vanskelig, 81.000 kroner på kjøkkenet. Så skremmende og stressende. Vi nå ser man tydelig at vi har i Villa skal fungere både i medkommet oss gjennom den gang og motgang, og jeg våger økonomiske krisen og at vi å påstå at det er vi alene om igjen vil gjøre større investerinblant alle boligbladene! ger i vår bolig.

Selv bor jeg i et hus fra slutJeg håper dere får noen fine ten av 1800-tallet. Vi har enlesestunder med Vi i Villa og dret på hver eneste krik og jeg håper at dere skriver til krok i løpet av de 13 årene som meg om dere har tips og synsvi har bodd der. Ikke bare punkter. • fordi vi har valgt det, Har du men også fordi vi Norges har vært nødt. este hus? kr va Hver gang som jeg nn Vi flotte har håpet at det premier. ville holde med å lappe og fikse litt, har det vist seg at vi trengte en mye større renoveringer. Så hver gang jeg håpet at det skulle bli billig, har det blitt dyrt. I begynnelsen var jeg litt redd for huset mitt, det virket som om det skjulte guffne saker for meg. I dag er vi som et slitesterkt par. Vi kjenner hverandre, har tatt oss gjennom

1,5

VI I VIlla TEsTEn: Hvilken

espressomaskin skal du velge?

Nr 2.11

Side 18.

millioner lesere!

TIps & InspIrasjon

slik vedlikeholder du terrassen!

Side 52.

Tid for å dyrke

Forsidebilde: Kristian Pohl Stylist: Maria Nordin

e Tyra bygde sitt eget drivhus e Slik dyrker du magnolia e Superenkel stauderabatt

G GUIDE:

TID for ny kjøl oG frys?

Les vår guide og få nyttige tips. Side 46.

1000-vis av tips til huset

Har du kjøkkEn norges IDEEr vakreste 16 smarte hus? fornyelser Vær med å til kjøkkenet. konkurrere. Side 21.

Side 10.

ditt på www.viivilla.no

30

Tyra bygde drømmedrivhuset av gamle vinduer hun fant på loftet.

I DETTE NUMMER 10 Konkurranse: Norges vakreste hus 13 6 Favoritter 14 Miljøsiden 15 Huset & jeg 18 Test:

Espressomaskiner 21 Fornye kjøkkenet 26 Otto gir tips og råd: Vedlikehold av tak 30 Tyras drivhus 34 Magnolia 36 Anlegg idiotsikker stauderabatt 38 Lailas lille, grønne paradis 42 Spør ekspertene 46 Guide: Kjøl/frys Vi kårer Norges 51 Hage Lisa vakreste hus.

52 Slik vedlikeLast opp utendørsbilde av holder du huset ditt på www.viivilla.no terrassen og bli med på konkurransen

Rettelse fra nr. 1/2011 15 tips til et varmere liv På lavtbyggende varmekabel under fliser, trenger ikke større overdekning enn for å dekke kabelen. Under parkett/laminatgulv bygger varme og parkettunderlag kun 4 mm.

om Norges vakreste hus. ­Flotte premier, se s. 10. Årets store konkurranse

otto gir råd & tips om vedlikehold av taket.

Side 26.

Norges største boligblad. 1,5 millioner lesere. Distribueres gratis gjennom ­Posten.

ANSVARLIG UTGIVER Vi i Villa AS Øvre Vollgate 6, 0158 Oslo SENTRALBORD Tlf + 47 22 04 74 00 Fax + 47 22 04 74 01 POSTADRESSE Postboks 797 Sentrum, 0106 Oslo E-POST post@viivilla.no

Daglig leder og Markedssjef Hans Erjefält SJEFREDAKTØR og ansvarlig ­utgiver Stina Abenius Redaksjonssjef Camilla von Otter Redaktør Lisbeth Fosser LAYOUTANSVARLIG: Michael Ullman Layout/repro Trude Gabrielsen/ RenessanseMedia AS ANNONSEMOTTAK Rikke Walstad (permisjon)

Salgssjef Anne Lene Drillestad KEY ACCOUNT MANAGERS Jan Arne Dagsvik, Haakon Herregaarden, ADM. DIREKTØR Christian Rudén

viivilla.no: Webredaktør: Einar Vestheim SALGSANSV. INTERAKTIVE MEDIER Tor Helge Mattland TRYKKERI Prinovis Ltd. & Co. KG, ­Tyskland Vi i Villa tar forbehold om trykkfeil og prisendringer.

april 2011 vi i villa 7

8 vi i villa april 2011

april 2011 vi i villa 9

vi i villa

konkurranse

Vi kårer Norges vakreste hus. Ta flotte bilder av huset ditt, last dem opp på www.viivilla.no og vær med på å konkurrere om å ha Norges vakreste villa. Førstepremien har en verdi på 40 000 kroner.

Norges vakreste hus?

Vinn flotte premier fra Hjellegjerdet og Sodastream.

Årets store konkurranse

Førstepremien er møbler til en verdi av 40 000 ­kroner fra Hjelle­gjerdet, 2.–7. premie er SodaStream kullsyremaskin til en verdi av 2 000 kroner.

Så enkelt er det å konkurrere Gå inn på www.viivilla.no Følg instruksjonene, last opp bildene dine og du kan begynne å stemme.

10 vi i villa april 2011

e Konkurransen avsluttes 30. april 2011.

Premier: 1. premie Møbler fra Hjellgjerde til en verdi av 40 000 kroner, se utvalget på www.hjellegjerde.no

2.–7. premie, SodaStream kullsyremaskin til en verdi av 2 000 kroner, les mer om produktet på www. sodastream.no Vinnerne presenteres i Vi i Villa nr. 4 2011 og på www.viivilla.no.

Verdens beste ™ ferier i Danmark

Hvorfor ikke ta årets ferier i Danmark og oppdage eller gjenoppdage alt det vårt land har å tilby? Fra Bornholms rå klippenatur til Vesterhavets ville bølger - fra Sydfyns hyggelige småøyer til Skagens fantastiske lys - eller fra hedelandets lyngkledde bakker til kjøpstedenes historiske midtbyer.

Danmark har i virkeligheten alt, og går du på oppdagelse i tilbudene fra DanCenter og Danland, finner du et godt utvalg av feriefristelser.

Velg blant DanCenters tusenvis av feriehus i alle de vakre områdene i Danmark. Skjem bort ungene og deg selv med en badeferie i et av Danlands 29 feriesentre med eksotiske basseng og utsikt til Danmarks beste strender.

Du behøver ikke reise så langt for å leve ferielivet. DanCenter og Danland gir deg: Verdens beste ferier i Danmark.

d.no

å Danlan Bestill nå p 3370k +47 6988 ke nors Eller ring Vi snak r

no

DanCenter & Danland

Ha en aktiv ferie for hele familien i et av Danlands 29 fine feriesentre med aktiviteter, som får leke– lysten frem i både barn og voksne. Etter en tur i badelandet, kan dere for eksempel ta et slag bordtennis, minigolf eller dra en tur på stranden.

Alle feriesentrene ligger rett ved havet ved 1 uke i mai for 6 personer: Danmarks beste og vakreste strender.

Sæby 6 personer Inkl. slutrengøring

fra

NOK

4.617,-

fra

NOK

2.824,-

Med DanCenter får du hele Danmark innenfor rekkevidde. Velg mellom tusenvis av deilige feriehus, hvor dere kan kose dere og slappe av sammen. Gå en tur langs vannet, kjenn vinden i ansiktet, og nyt den vakre naturen som landet er 1 uke i mai for hele familien: så rikt på.

Klassisk hus

Nær København

Nær LEGOLAND® Bork havn 6 personer Inkl. slutrengøring

Verdens beste ferier™ i Danmark

Gilleleje 6 personer Inkl. slutrengøring

fra

NOK

5.302,-

anCenter.

på D Bestill nå 3370 +47 6988akker norsk g n ri sn i r V e Ell

★★★

fra

NOK

2.000,-

Komfort hus ★★★★

fra

NOK

2.500,-

Luksus hus ★★★★★

fra

NOK

3.500,-

april 2011 vi i villa 11

Ingen fare med taket Smart valg. Mindre snørydding.

Du trenger ikke lengre å uroe deg for å skifte tak. Ruukkis takplater er så enkle å legge at du lett kan gjøre det selv. Om du vil gjør vi hele jobben, fra oppmåling til å rydde opp etter at alt er klart.

Enkleste måte å bytte tak

Ruukkis platetak er lette å legge, slitesterke og lette å holde rene – selv for snø. Bare du vet hvor mye jobb du vil gjøre selv. La Ruukki gjøre resten.

For tilbud kontakt oss på våre hjemmesider www.ruukkihome.no

12 vi i villa april 2011

Bestill Ruukkis takplater

aktuelt

vi i villa

Redaksjonen har funnet smarte og fine ting til hus og hage.

Vi velger seks favoritter!

Av Lisbeth Fosser

2. Kjøkken

1. Innredning Le Creuset’s vårtema med mange innbydende produkter i vårens farger, sitrus, ­rosmarin og lavendel.

Flere nyheter innen støpejern, stentøy, vin- og bar­tilbehør. I norske butikker fra 11. april. www.lecreuset.no

Pålitelig og nabovennlig Stiga Autocut 5,0 er en hel­ automatisk, elektrisk og stillegående klipper for ­plener opptil 2 mål. ­Elektrisk klippe­ høyde­justering.

Klipperen kan startes med en personlig PINkode. www.stiga.no

6. Innredning

Hvordan tenkte du ?

Møbeldesigner (MNIL) Helge Taraldsen, er ansvarlig for godstolen Feel, som er Brunstads storsatsing i jubileums­året.

–Jeg ville lage en stol som gir en maksimal hvile, den skal enkelt kunne tilpasses enhver brukers behov. Vi lever i et samfunn hvor alt skjer i full fart og stressfaktoren kan føles

3. Hage

Forny kjøkkenet med fargerike blandebatterier. Coloric fra Gustavsberg fåes i fargene elegant champagne, dramatisk sort, fyrrig rød, sval blå og stilrent sølv. Tilsvarende kraner fåes også til bad. www.gustavsberg.com

Fantasifull 4. Interiør

En original og fargerik knott kan bli prikken over i’n når du for eksempel skal for­nye en kommode. www.fredenshavn.no sterk etter en lang dag på jobb.

Når man kommer hjem er det godt med ro og trygghet. Feel er en stol som signaliserer «værsegod sitt ned». Følelsen av å sitte «inni» stolen og ha den rundt seg gir den gode, avslappende «feelingen» som er viktig å ta vare på.

Design Den store inspirasjonskilden til mine design er naturen.

De organiske formene på tre­ verket i stolen gjenspeiler dette. Jeg har jobbet mye med designet i stolen for å gi den et spenstig og klassisk/moderne formspråk. Utforming av armlener gir et godt ergonomisk grep/støtte for å komme ned og opp av stolen

Hva er fordelen?

Stolen har følgende ­funk­sjoner: 1. Tilting av sete og rygg.

Dvs vinkel av sete/rygg kan justeres etter behov.

2. Vipp. (gyngefølelse) Dette gir en myk og behagelig følelse av sittekomfort.

3. Trinnløs glidefunksjon.

Dvs. fra sitte til bakoverlent hvile­stilling.

4. Individuell regulering av ­vinkel for nakkestøtte.

5. Sving (360 grader)

5. Kjøkken

Kombidampfunksjon AEG ProCombi dampovn har 74 l kapasitet, men passer likevel i alle standard innredninger, 3 ulike innstillinger for dampbehandling og et spesielt lavtemperaturprogram for å oppnå mørt og saftig kjøtt. Den jevne luftsirkuleringen betyr at ovnen varmes opp raskere, dermed kan temperaturen senkes med 20% noe som sparer energibruken.

Ovnen er i salg i løpet av april. www.electrolux.com i markedet med denne kombinasjonen. Det utvendige treverket er laminat av formpresset tre. Det er en sammenhengende linje mellom høyre og venstre armlene som gir stolen karakter og særpreg.

Det har tatt ca. 2 år å utvikle denne stolen og den vil være i salg fra begynnelsen av juni. www.brunstad.no

Fakta Det unike med beslaget er to nye funksjoner, tilt og vipp, som gir den ekstra «godfølelsen».

Har ikke registrert at det finnes andre stoler april 2011 vi i villa 13

vi i villa

aktuelt

Vår miljøekspert Johan Tell gir oss tips til en mer miljøvennlig hverdag.

Johans miljøvalg 1. Sykle Mitt siste biltilbehør er en sykkel. En liten, sammenleggbar sykkel som lett får plass i bagasjerommet. Når jeg er nødt til å bruke bilen, velger jeg nå ikke å kjøre helt fram. Fem kilometer fra målet parkerer jeg bilen for deretter å sykle den siste biten. Det er tre gode grunner til denne kombinasjonen: 1. Jeg får min daglige morsjon.

2. Jeg sparer energi.

3. Jeg kommer fram som et l­evende samtaleemne om sykling.

2. Innfør en ”la-det-koste-dag”

Forsøk å velge klimasmart en gang i uken dersom din økonomi ikke tillater at du alltid velger den mest økologiske og etiskproduserte maten.

Velg norsk, økologisk kylling som lever et bedre liv enn sine lavpriskollegaer eller velg oksekjøtt produsert i et økologisk landbruk.

Kompletter med økologisk dyrkede, norske poteter og rotfrukter. Spander gjerne også en økologisk vin, kanskje til fredagskosen som med ekstra god samvittighet blir ennå bedre.

3. Slukk utelys

Det er vel ingen som tviler på at det er nyttig å sykle en mil.

Men lønner det seg å spare ca. en liter med drivstoff? Ja, det gjør det. En liter drivstoff til bil inneholder faktisk energi (ca.

13kWh) som for eksempel kan drive en towatts LED-lampe i 6 500 timer. Med min lille innsats på sykkelen har jeg altså spart energi som kan få leselampen min til å lyse i 270 døgn.

Dessuten kan jeg også ta med den sammenleggbare sykkelen min på bussen, toget og Tbanen.

14 vi i villa april 2011

Altfor mange lyskilder på vår klode påvirker dyrelivet negativt. Trekkfugler kommer ut av kurs, dyr som trenger å skjule seg i mørket blottlegges for sine fiender og insekter som ikke hviler så lenge det er lyst, fortsetter å være i unødvendig aktivitet.

Dessuten går du selv glipp av en vakker stjernehimmel. Se derfor over utebelysningen.

Slokk de lampene som ikke er helt nødvendige, monter bevegelsedetektorer og forsøk å avskjerme armaturene slik at de bare lyser nedover.

4. Slukk standby En liten påminnelse.

Se over alle apparatene ­hjemme hos deg, så oppdager du hvilke som bruker strøm i standby modus.

Orden på avfalldunkene Treko leverer boder for avfallsbeholdere. De har utviklet to nye modeller i for­skj­ e­llig størrelser, som kan leveres flatpakket klart til montering.

I tillegg har de også ferdig laftede boder. www.treko.no

Liten energi­ vinner Den økovennlige Nespresso Pixie kommer i seks spennende farger. Maskinen varmes opp på bare 25-30 sek og sparer energi ved å automatisk slå av strømmen etter ni minutter. www.nespresso.no

Nå kan du male hele rommet miljøvennlig fra innerst til ytterst med svane­ merket sparkel, grunning og maling fra Nordsjö.

Vi i Villa an­be­ faler ”apps”

Rosehansker Nå er tiden for å beskjære rosene her, Garden girl kommer med en meget bekvem og følsom rosehanske med langt skaft og ekstra forsterkning i håndflaten mot stikkende rosetorner. Vakre er de også. www.gardengirl.no Finn din farge på iPhone og Androide. Nå kan du ta et bilde på mobilen din og la Jotun ColourMach finne din favorittfarge. Mer enn 1400 farger å velge mellom. Aplikasjonen er gratis og lastes ned fra www.jotun.no

Igland Garasjen er nå den første garasjepro­ dusent som er Miljøfyrtårnsertifisert. Miljøfyrtårn er en nasjonal sertifiseringsordning rettet mot virksomheter i ­privat og offentlig sektor.

aktuelt

vi i villa

Boktips Hager i Norge Av Arild Sandgren Foto Nils Petter Dale

Jeg og mitt hus Otto Robsahm – aktuell med Sinnasnekker’n på TVNorge.

Familie: Samboer Marion Teig og barna Otto Alexander 12, Hauk 10, Dina Isabel 3 og Lindsey Natalie 1år.

Bor: Enebolig, Nesøya (Asker) Drømmeprosjekt hjemme: Har flere spennende prosjekter på gang. Jobber med dem i ­garasjen.

Morsomste hussyssel: Leke med barna.

Kjedeligste: Vaske gulv.

Innredningsstil: Moderne/ Landlig.

Favorittfarge i hjemmet: Lyse farger.

Beste rengjørings-/ryddeutstyr: Støvsuger.

Pent på gulvet: Man skal se at det bor barn der.

Skal jeg aldri ha hjemme: Furugulv.

Beste oppbevaringstipset: Legg dyner i poser og sug ut luften, slik at de blir mindre og enklere å pakke bort.

Favorittplass i hagen: Ved barna i sandkassen.

Drømmeprosjekt ute: Bare å være ute med barna.

Morsomste hagesyssel: Klippe gresset og trimme kanter (Litt terapi, får gå inn i seg selv). Alt av utearbeid, så lenge jeg bruker hørselsvern med radio.

Kjedeligste: Måke snø etter en slitsom dag på jobben.

Hopper helst over: Det «daglige husstellet» vaske klær…

Hengekøye eller sittegruppe i hagen: Hengekøye .

Klipper gresset med: Stihl ugressklipper, Bosch elektrisk gressklipper.

Beste hageverktøy: Stihl ugressklipper.

Dyrker helst: Epler – krever lite stell.

Beste hagetips: Bruk grilltangen når du skal klippe ­rosene. Da stikker du deg ikke, og kommer lettere til.

Favorittverktøy i hagen: Stihl ugressklipper.

Beste el-verktøy: Skrudrill.

Beste verktøy: Håndoverfres.

Stolt av: At jeg har en fabelaktig samboer og 4 flotte barn.

Flau over: Ingenting.

Hvem gjør hva hjemme: Samboer gjør alt med hjem, mat og barn.

Best med å bo i hus: Slipper å ta hensyn til naboer når jeg jobber til langt på natt (ikke sjeldent).

Verst med å bo i hus: Ser ingen ulemper kun fordeler.

Et overflødighetshorn av inspirasjon. Her besøker vi bl.a. den romantiske hagen, hippihagen, den eksotiske hagen, balkonghagen og mange flere. Hele 31 vakre hager blir vi generøst invitert inn i. Boken er spekket med vakre fotografier. Som forfatteren selv sier: Norge er et fantastisk hageland hvor det meste kan vokse, i hvert fall

med litt menneskelig hjelp.

Intermekanika, veil. Pris kr. 445,-

Villabloggerens beste tips Linda blogger om prosjekter innen interiør, oppussing, hage­liv og loppekupp.

Veien mot et personlig hjem Få inspirasjon fra interiørblader, blogger og informasjonssider på nett. Tenk langsiktig og plukk ut dine klassikere som en grunnbase i hjemmet. Diskuter og finn mange forslag og løsninger til dere har en idé dere kan gå for.

La den ligge og for­døy­es et par uker før dere bestemmer dere.

Bruk ikke for mye penger på en trend før du vet at dette er noe du virkelig ønsker å bruke

pengene dine på. Har du plass, så spar på ting du ikke lenger vil ha fremme. Det er morsomt å hente frem gamle skatter fra kjeller og loft.

Prøv å tilføre elementer som ikke alle andre har, og som ikke alle andre kan skaffe. La din egen personlige stil bli resultatet av hjemmets siste justering.

Kontraster i interiøret er viktig. Kontraster og balanse får du av farger, ulike tekstiler, ulik overflate og materiale på gulv, vegger og møbler.

Det er ditt hjem - det er du som skal trives, og det er dine boligkrav som skal oppfylles.

Les mer fra Lindas blogg på: viivilla.no

En sak, tre priser Koselige lykter til å lyse opp foran inngangsdøren, på terrassen eller innendørs. (Redaksjonen tar forbehold om prisendringer.)

A. Resirkulert materiale, Reeser fra Indiska B. Antikk tre med metalltopp, Big fra Skeidar C. Rustfritt stål, New Dehli fra Bohus

A. 149,–

Les mer om Ottos favorittverktøy på www.viivilla.no

”God nabo er bedre enn bror i fremmed land.”

Kinesisk ordspråk

B. 459,–

C. 899,–

april 2011 vi i villa 15

OM DU ELSKER SKRUING. High Performance er vår helt nye verktøyserie som både profesjonelle og erfarne hobbybrukere setter pris på.

Robuste verktøy som takler en skikkelig utfordring. Og som kanskje blir en arbeidskamerat livet ut.

VELG EN SKRUTREKKER SOM GJØR EN ORDENTLIG JOBB.

GJøR DET 16 vi i villa april 2011 MULIG

VINN 100.000 100.000 KR KR TIL TILEN EN OPPUSSING AV AV HJEMMET HJEMMETDITT DITT

Om du ønsker en pause og har lyst til at noen andre skal gjøre jobben, kan du være med og konkurrere og få sjangsen til å vinne en “Oppussing av hjemmet ditt” verdt 100.000 kr. Gå inn på www.blackdecker.no og les mer.

KL. 3

Norges mest solgte siden 1969 HUSPAKKE 1 - kan bygges som A

Hvorfor JAM

AX?

Et naturlig førstevalg for maling og vedlike hold Mange forn øyde bruk ere Enkel og h urtig monte ring Typegodkje nt Prisgaranti

eller B

Totalvekt kun 170 kg

PAKKEPRIS

A

14.900,B

Arbeidshøyde ca. 5 m.

Arbeidshøyde ca. 7 m.

inkl. mva.

Lengde 3 meter

VÅR TILBUD

Stillbare føtter 0 - 75 cm Lengde 6 meter

HUSPAKKE 2 - kan bygges som C eller D eller E

C

Totalvekt kun 280 kg

NORSKP R ODU S E R T

Lengde 3 meter

PAKKEPRIS

24.800,inkl. mva.

E

Arbeidshøyde ca. 5 m.

Arbeidshøyde ca. 7 m.

Arbeidshøyde ca. 9 m.

D

Lengde 6 meter

Lengde 9 meter

ALUTEC AS TELEFON: 56 30 41 00 (Kl. 08-22) E-POST: info @ alutec.no

www.alutec.no

april 2011 vi i villa 17

vi i villa

test

Vi tester fire forskjellige espressomaskiner. Her er det noe for enhver smak enten du liker lekkert design, smarte funksjoner eller vil ha flere kaffe­muligheter i samme maskin.

Jakten på en god kopp kaffe L

hver har sine fordeler og ulem­ p­er. Veiledende priser ­ligger fra 1 420 – 13 690 kroner – et ganske stort sprang. Den dyreste er i dette tilfellet testens vinner, men de øvrige er også veldig gode og ikke minst rime­ ligere. •

De nye espresso­ maskinerne byr på mye mer enn en kopp svart kaffe.

Slik testet vi

Vi har testet fire forskjellige espressomaskiner med vekt på design, brukervennlighet, kaffesmak og melkebehandling. Vi har ikke testet espressomaskinenes holdbarhet, men har isteden hatt fokus på rengjøring og vedlikehold. Vi har testet alle maskinenes funksjoner og prøvd alle kaffevarianter på de forskjellige maskinene. De er vurdert

18 vi i villa april 2011

EQ.7 TK76209RW Dolce Gusto

Circolo

Fra Siemens – ca. 13 690 kroner

Fra NESCAFÉ – ca. 1 420 kroner

Luksusmaskin for feinschmeckere Forhandler: Nye EQ.7-

Maskinen med de mange drikkene Forhandler: Selges over hele

modell i handelen fra begynnelsen av april.

Kaffetype: Hele kaffebønner, maskinen har innebygd kaffekvern.

Rengjøring. Fullautomatisk rengjøringsfunksjon.

Vurdering: Testens vinner er det nærmeste vi kommer en profesjonell maskin – den kan alt og mer til. Superenkel betjening, fullautomatisk rengjøring, stor vannbeholder og mange smarte innstillingsmuligheter. Du kan for eksempel stille inn kaffestyrken slik at kvernen tilpasses kaffeforbruket. Et minus ved maskinen er helt klart størrelsen, den krever en del plass på kjøkkenbenken. Men er du en kaffeentusiast, så er dette et godt valg. Prisen ligger langt over gjennomsnittet for private espressomaskiner, men alt i alt en lekker maskin som får toppkarakter.

landet og på nettet Kaffetype: Spesielle kaffekapsler – 14 varianer. 16 kapsler koster 45,50 kroner Rengjøring: Skal avkalkes etter mellom 450-1 600 kopper kaffe alt etter vannets hardhet – ellers ikke noe vedlikehold.

Vurdering: Maskinen fra NESCAFÉ er testens billigste, men også den som har enkleste bruksanvisning. To handlinger og du har en kopp kaffe.

Den tar ikke stor plass på kjøkkenet og har et annerledes og nytt design, hvilket er klare fordeler. Du skal bruke spesielle kapsler og det er mange for­ skj­ellig typer drikke å velge blant, f. eks. iste og kakao. Et minus ved maskinene er at melken også kommer i kapsler og virker litt søt i smaken – men det er selvfølgelig smak og behag.

Av Tina F. ­Kristensen

Foto istockphoto

atte, espresso, machiato, cappucino – en kopp ­kaffe har etter hvert fått mange navn. Det er ikke lenger kun på caféene at du kan nyte drikkene – espressomaskinene er i høy grad blitt tilgjengelige for den alminnelige forbruker.

Vi har testet 4 maskiner som

VI I VILLA TESTET

individuelt og ikke med en sammenlikning for øyet.

Merk: Etter vår test er espressomaskinen EQ.7 TK76209RW fra Siemens utgått av produksjon.

Den blir erstattet av en nyerer modell EQ.7 TE70609RW som har fått en oppdatert look og nye funksjoner – bl.a. mulighet for mengdeinnstilling. Prisen på den nye maskinen er den samme.

Karakterskala

Det gis 1–5 hus. = Skuffende

e = Tilfredsstillend

= God

= Meget god

= Suveren

Diva Lattissima

F356 Premium

NORGES NYE NETTPORTAL for nettbutikker med artikler til hjemmet.

Vi leverer trygg netthandel.

Alt til hjemmet. Alltid åpent.

SORRENTO-GRUPPE: 9990,-

-SÅ LANGT BEHOLDNINGEN REKKER FØRPRIS 14990,-

20% RABATT PÅ

ALLE NYE MARKISER Fra Bugatti – Krom – 7 899 kroner, i farger 6 799 kroner

Fra Nespresso – 4 499 kroner

Elegant design på kjøkkenbenken Forhandler: Magasiner og

Deilig kaffesmak i kapsler Forhandler: Selges over hele

diverse nettbutikker Kaffetype: Både kaffeputer og formalt kaffe. Melkesteamer sitter fastmontert.

Rengjøring: Skal avkalkes med spesielt filter Vurdering: Testens mest stilrene maskin, har som den eneste, en helt fastmontert melkesteamer som vi kjenner fra de profesjonelle cafémaskinene. Til gjengjeld er det den minst brukervennlige av maskinene, da det er ventetid fra du har brygget kaffen til steameren kan skumme melken. Maskinene skal nemlig opp på en høyere temperatur.

Og igjen skal du vente på at temperaturen daler når den skal brygge en ny kaffe. Når kaffen først er laget smaker den fantastisk, men på grunn av det omstendelige forløpet får den en karakter mindre på skalaen.

landet og på nettet

Kaffetype: Spesielle kapsler fåes i rør med 10 stk. fra 31-37 kr. Har avtagbar melkeskummer.

Rengjøring: Har en avkalkningsalarm, og melkeskummeren har en automatisk rensefunksjon.

Vurdering: Fordelen med denne maskinen er at den er superenkel å betjene og at kaffen smaker veldig godt. Det er kun kapsler som kan brukes til denne maskinen, men de finnes i en rekke gode smaksvarianter og styrker. Det krever litt tålmodighet å stille inn maskinen første gangen, men har du først programmert den, går den uten problemer. Av de fire maskinene, har Nespressomaskinen testens minst iøyenfallende design, den er litt mindre enn maskinen fra Siemens.

april 2011 vi i villa 19

Gjør Det Selv inneholder:

Norges beste gjør-det-selvmagasin

• nyheter om verktøy • tips og triks fra håndverkere • reparasjoner og vedlikehold • råd om hvordan du optimaliserer isolasjon og energi • kurs som går i dybden

Delta i Gjør Det Selv og Vi i Villas store konkurranse

Vinn flotte premier fra Bosch!

Samlet gevinstverdi på mer enn

8 000,– 3 stk. PCM 7 S

3 stk. IXO korketrekker og skrumaskin i ett

Bosch utvider sortimentet av kapp-/gjærsager til gjør-det-selvfolket, slik at det nå også inkluderer en lett, kompakt og ekstra sterk kapp-/gjærsag med trekkfunksjon. PCM 7 S veier bare 11,8 kg og er lett å transportere takket være et integrert bærehåndtak.

Sagen har en spesiell trekkfunksjon som gjør det mulig å skjære ekstra brede stykker, samt et robust sagbord i aluminium.

De fleksible sideforlengerne gjør at det også er enkelt å arbeide med store bredder. Motoren er på 1 200 watt og 4 800 omdreininger/min.

IXO er Boschs lille, praktiske skrumaskin, som er både behagelig og lett å bruke. Maskinen veier bare 300 gram, er 15 cm lang og har dessuten et lekkert, ergonomisk håndtak. Den er enkel å lade opp og kommer med bits i forskjellige størrelser. 3,6 volt motor.

Litiumbatteri.

Pris: 2199,– pr. stk.

Slik deltar du i konkurransen:

Pris: 499,– pr. stk.

Gjør Det Selv, Bonnier Publications International AS, Kundeservice, Postboks 1188, Sentrum, 0107 OSLO, tlf. 23 06 87 01. www.kundeservice.com

Konkurransen varer fra 5. april til og med 5. mai 2011.

20 vi i villa april 2011

6235

Delta i konkurransen på www.viivilla.no/bosch

Tips og inspirasjon

vi i villa

Lyst til å fornye kjøkkenet uten å skifte ut alt?

Vi har funnet de nyeste innovasjonene og fiffigste løsningene.

Noe for både små og store lommebøker. Av Susann Gson Engqvist

Fornye kjøkkenet!

Før

Å skifte ut dørene gir kjøkkenet et helt nytt utseende. De hvite dør­ ene kommer fra Herjedalskjøkkenet. Firmaet gjør gratis hjemme­ besøk.

Rød og lekker er kjøle-/fryseskapet KGN36S55 fra Bosch, energiklasse A+, ca 13 500 kroner.

Nye hvitevarer er en større in­ vestering, men begynner de gamle, trofaste tjenerne å synge på det siste verset, skal du ikke tvile. Nye kjøl-og fryseskap har en betydelig bedre energiøkonomi. I dag finnes det oppvaskmaskiner som ikke trenger mer enn 7 liter vann for å vaske skinnende rent. Bra for både miljøet og lommeboken!

Etter

1. Nytt liv i skapet Det er sjelden skroget på kjøkkenskapet er utslitt. Har kjøkkeninnredningen standardmål er det ofte enkelt bare å bytte dørene. Naturligvis kan du også male eller lakkere dem, men det er ikke helt enkelt å få det jevnt og pent selv. Har du høye krav

2. Opp­grader kjøkken­ redskapene Sløve kniver gir ingen kokke­glede. Se over kjøkkenredskapene og fjern det som er stygt, øde­ lagt eller som du aldri ­bruker. Lever inn de gamle knivene dine til sliping ­eller invester i en kniv­

3. Ny ”maskinpark” minsker miljøpåvirkningen

Er kjøkkenet lite? til lakkeringen, bør du kontakte et sprøytelakkeringsverksted. Et litt mer personlig og kunstnerisk preg får du ved å bruke ­sjablong­maling på ­skap­dørene. •

SharpXtreme fra OBH Nordica er en riktig proffsliper som sliper i to steg. Pris ca. 1300 kroner.

sliper og gjør det selv. På gule ­sider finner du mange firmaer under «knivsliping». •

4. Barnesikring Har det vært en familieforøkel­ se siden den siste kjøkkenre­ noveringen, er det på høy tid å tenke på sikkerheten. Sørg for at kjøkkenet ditt har: e En skjerm / beskyttelse som forhindrer at kjeler kan velte og falle ned. e Beskyttelse som hindrer barn i å skru på bryterne. e En stekeovn med barnesikring og en dør man ikke kan brenne seg på. e Oppvaskmiddel, kjemikalier, kniver, skarpe mixerblad og små kjøkkenmaskiner sikkert oppbevart. e Fjern duker og annet som barnet kan dra i og få saker og ting over seg. e Kjøkkenskuffer som man ikke kan klatre på. •

Sats på lyse farger, metall og glass, skyvedører samt riktig god belysning.

Unngå stormønstrede gardiner eller matter og hold vinduspostene fri for unødvendige saker.

5. Mindre os Mieles nye, elegante ventillator­ serie er futuristisk inspirert i so­ bert design. DA7090W ­finnes både for veggmontering og som fritt hengende. Styres med touchkontroll. Pris ca. 20 800 ­kroner. • april 2011 vi i villa 21

vi i villa

Tips og inspirasjon

6. Luksusvann til hverdags En vannkran som kan levere ferdig kullsyre­ holdig vann er ingen uoppnåerlig luksus for de fles­ te, likeså et riktig godt blandebatteri. Moderne blandebatterier er betydelig mer energiøkonomiske, vannbesparende – og nesten alltid lekrere – enn eldre modeller. •

Har du 10 000 kroner

Den lille, men kraftig håndstøvsugerern, Dustbuster Pivot fra Black & Decker har fleksibelt munnstykke som kan vries i 200 grader. Fikser smulene i en jafs. Pris ca 900 kroner.

7. Fritt for ­smuler

Med en riktig hightech vannkran, Mora Styxx, kan du styre temperaturen, vanntrykket og strålen med den ene hånden, mens den andre tar hånd om oppvasken, barn eller matlaging. Pris ca. 11 200 kroner.

22 vi i villa april 2011

samtidig ut koketoppen får du en lekker, ny og praktisk arbeidsflate.

Trude Wold Hansen Interiørog møbel­ designer

Et rent kjøkkenet er med en gang mye koseligere. Sats på lett tilgjengelig rengjøringsutrustning, som for eksempel en ministøvsuger som barna synes det er morsomt å bruke selv. Et gammeldags kost og feiebrett til gulvet er miljøvennlig og tar bare brukerens energi. Bytt eller vask oppvaskklutene ofte, slik at de ikke sprer vond lukt og bakterier.

Kjøp gjerne noen med et morsomt mønster eller tekst som frisker opp.

En benkløfter som senker og hever benkeplaten gir god plass til for eksempel en rullestol. Finnes med manuell eller motordreven justering (650mm950mm). Astec

8. God belysning for benk og bord Ny belysning kan gjøre underverker for arbeidsgleden og samværet i kjøkke­ net. Dette er viktig å tenke på: e Sats på god basisbelysning i taket samt et sterkere arbeidslys ved benkene. e Kontroller at ikke armaturene blender noe sted. e Dersom du installerer takspotter, kontroller at åpne skapdører ikke kommer for nære, slik at det blir brannfarlig. e Velg lyskilder med et varmt lys så kjøkkenet virker lunt. e Heng pendelarmaturet 55-60 cm over spisebordet, så det

Har du planer om å bruke ca 10 000 kroner på å forbedre ditt kjøkkenmiljø, synes jeg du skal skifte benkeplater og knotter. Det er et stort utvalg av benkeplater i forskjellige materialer – alt etter smak og lommebok. Nye knotter er en rimelig måte å freshe opp skap og skuffer på som fra før av er i god stand. Skifter du

9. Eldes sammen med verdighet

Smidig ­benkbelysning T4 fra Marbodal ­bygger kun 7 millimeter.

ikke skygger for de som sitter rundt bordet. e Installer dimmere på så ­mange steder som mulig, det gir et fleksibelt lys.

Få gjerne hjelp av en belysningsekspert for maksimal ­effekt. Det har skjedd mye de siste årene, spesielt gjennom den energibesparende LEDteknikken. •

Har du og kjøkkenet ditt kam­ pert lenge sammen, kan det være nødvendig med visse justeringer for at dere skal fort­ sette et lykkelig samliv. Alle­ rede i 40-års alderen trenger man dobbelt så mye lys som når man var 20 og behovet bare øker med årene. Bytt til lys­ Flaske- og pilleglassåpneren er et fint hjelpemiddel for å få opp flasker som har skrukork på toppen. Den er spesielt god på flasker med barnesikring. 50 kroner, Enklere Liv

sterke armaturer og velg lavenergilamper av høy kvalitet som gir et betydelig bedre lys enn billige varianter. Men, la de unge klatre opp og bytte taklampene, i kjøkkenet skjer mange fallulykker!

Andre gode hjelpemidler for en mer bekvem og sikrere kjøkkenhverdag er en komfyrvakt som stenger av komfyren automatisk, sklibeskyttelse under matter og naturligvis brannvarslere. Det finnes også en mengde gode hjelpemidler som for eksempel åpner trege syltetøyglasslokk eller gir et bedre grep rundt melke­ kartongen. •

vi i villa 13. Strukturer livet på tavlen Å fylle kjøleskapdøra med huskelapper, prospektkort, skole-og trenings tider får kjøkkenet til å se rotete ut, , samme hvor ryddig det ellers er. Sats heller på en ryddig og pen planleggingstavle. Er familien stor med mange aktiviteter, kan det være en god ide at hvert familiemedlem har sin egen tavle som de har ansvaret for å oppdatere selv. Glem ikke å rense bort uaktuell informasjon nå og da. Har du en stor, fin bilde-

Heis opp redskapen i taket med IKEAs takhengte hylle «Kroken», 249 kroner.

10. Utnytt de tomme flatene Er kjøkkenet trangt og føles skuffer, skap og benker over­ fylte? Stell deg midt i rommet og se deg rundt i 360 grader.

Antagelig har du vegger som kan bære både tallerkenhyller,

ramme som du ikke bruker lenger, kan du sette en tavle inn i denne. Du kan også få tavler formet som en katt, høne, gris eller hjerte. •

knivlister og kanskje til og med kjøkkenmaskiner. Glem heller ikke taket – heisbare takhyller er både praktisk, plassbe­ sparende og ser sjarmerende ut. •

11. Spis med stil Nye tallerkner, bestikk og ser­ veringsfat, gjerne i farger ­eller mønstre som du blir glad av, setter en ekstra spiss på ­mål­tidet. Servietter og fine kuvert­brikker er også en enkel måte å gjøre spisebordet og måltidet mer innbydende på. •

Jordans fargerike kolleksjon. av oppvaskbørster, kluter og

håndklær lyser opp ved oppvaskkummen. Foto: Jordan •

Stekepanner i glade farger med keramisk belegg.

12. Skap et blikkfang

Nytt servise behøver ikke å koste en formue, men gir det lille ekstra til måltidet. Det maskinvaskbare og microbølgesikrede stengodsserviset ”Färgrik” finnes i flere farger og koster 285 kroner på IKEA, består av 18 deler, 6 tallerkener (24cm), 6 asjetter (21cm) samt 6 dype tallerkner. Selges også stykkevis.

14. Fargerike kjøkkenkluter og oppvask­børster

Grytesett fra Le Creuset

100% naturmateriale fra OBH Nordica, ca 545,–

Noen ganger kan en enkelt ting skape det lille ekstra i rommet.

En stor bukett friske blomster er et klassiske knep som naturligvis fungerer like bra på kjøkkenet som i andre rom. Vil du satse på noe mer holdbart, er en fargeglad eller spetakulær kjøkkenmaskin, bilde, klokke eller lampe et godt tips. Plasser den i ensom majestet på det stedet der blikket lander først. Eller hvorfor ikke satse på fargeglade gryter og panner? •

15. Gi gulvet et løft Et gulv som unektelig trekker blikkene til seg er det nye høy­ glans laminatgulvet til Forbo Flooring. Gulvet legges enkelt

uten lim med en klikk-teknikk og finnes også i svart, blått, grått og bordeaux. Pris ca. 300 ­kroner/kvadratmeter. • april 2011 vi i villa 23

vi i villa

Tips og inspirasjon

16. Avfallssortering, et problem – 3 løsninger!

Sortér, en unik kildesorteringsløsning for kjøkkenbenken med 3 bokser for mat, plast og restavfall integrert i et feste der alt plasseres på innsiden av skapdøren. Passer til høyre og venstrehengslete dører og til alle standard kjøkkenbenker med 50 og 60 cm bred dør. Pris ca. 599 kroner. www.sortershop.no

Til benkeskapet

Tre beholdere 2x12 liter, samt 1x7 liter. For komposterbart avfall, resirkulerbart materiale og restavafall. 149 kroner, med ut-

trekk 399 kroner, Clas Ohlson. •

Foto IKEA

Til skapdøren

2

1

Har du 5000 kroner

Bygg Stinas returstasjon Vi i Villas sjefredaktør Stina Abenius var lei av alle kassene med tomme glass og aviser. Nå er alt gjemt i hjemmets «returstasjon». Du kan lett ­snekre en selv, eller som Stina; la en annen gjøre det.

Benken fungerer både for oppbevaring og sitteplass i kjøkkenet eller entréen. Du tilpasser naturligvis benken utifra de målene som gjelder hjemme hos deg. Sittehøyden er tilpasset kassene som skal settes i.

Bare løft ut og ta med seg. • Dette trenger du: e MDF plater 16mm e Drøyt 240 cm gulvsokkel (til forsiden og en sidedel) e Skruer e 3 stk. 64 cm lange pianogangjern e Sparkel e Maling Verktøy:

e Sag e Skrutrekkere e Eventuelt forsenker og bor e Sparkelspade e Tommestokk e Merkepenn e Pensel Platene kappes til:

e 1 stk. 197 cm x 35 cm (bunnen)

e 2 stk. 38 cm x 52 cm (sider)

e 1 stk. 200 cm x 5 cm (som lokket skal festes til)

e 3 stk. 66 cm x 35 cm (lokk) 24 vi i villa april 2011

GJØR DET SELV

3 e 2 stk. 35 cm x 46 cm (innervegger)

e 2 stk. 197 cm x 52 cm (for- og bakstykke) 1. Begynn med å skru fast bunnplaten 5 cm opp på forog bakstykket.

2. Skru deretter fast sidene i

Orden og system i skuffer og skap gjør kjøkkenet ditt morsommere og lettere å arbeide i.

bunnplaten, for- og bakstykket. Penest blir det om man forsenker skruene og deretter sparkler på de sidene som synes.

3. Mål ut med like mellomrom hvor de indre veggene skal sitte og skru dem fast i for- og bakstykket, samt i bunnplaten.

4. Skru fast de tre gangjernene i lokket og deretter i den 200 cm lange bordet.

Bordet med lokket skrues deretter fast i bakstykket samt i inn- og utsidenes overkant.

5. Til slutt sages gulvsokkelen og skrues fast. Benken ble hvitmalt og fikk sorte puter som passer perfekt til det sort/hvite gulvet. •

«Du kommer langt med 5000 kroner dersom du ikke skal bytte skap­dører eller hvitevarer. Mitt forslag er at du begynner med å satse på innsiden og på funksjon, det finnes mange løsninger på markedet som letter hverdagen. Romslig innmat til bestikkskuffen, tallerkenholdere og annen skapinnredning som gjør det lettere å holde orden gir kjøkkenet både et utseendemessig løft og du slipper å lete.

Når det gjelder oppbevaring utenfor skuffer og skap anbefaler jeg systemet «Asker», med for eksempel et sammenleggbart oppvaskstativ som sparer mye plass på oppvaskbenken. Det finnes også papirklemmer som kan festes på veggen for oppskrifter og innkjøpslister. Serien «Kroken» har smarte løsninger som en takhengt redskapshylle og en liten hylle for krydderet og småsaker som du bruker daglig.

Vil du raskt endre inntykket i kjøkkenet synes jeg du skal ta en titt på «Fastbo». Det er friske, smussavstøtende veggplater som dessuten er vendbare slik at du får to farger eller mønstre som du kan variere med.

Tine Björemalm, inn­reder, IKEA

NYTT Toppsvingvindu akkurat nå

SPAR 20%

på alle westerbergs massasje- og badekar

INTROPRIS:

ocean 130 inkl. system superior*

SPAR 747,-

Spar momsen på våres nye toppsvingvindu i tre.

Leveres med 2og 3-lags glass.

spar 6.199,(30.995,-)

*System Superior: Pneumatisk styring, 6 powerdyser, ryggmassaje, fotmassasje, vedlikeholdsvarmer 1,5 kW, kombinert belysning og lysterapi.

ocean 170 duo

Priseksempel:

inkl. system comfort

21.596,-

Hvitmalt tre

spar 5.399,-

- 2-lags glass 109 x 119

24.796,-

NÅ kr. 2.988,-

(26.995,-)

Sprossetyper

Tilbudet gjelder til og med 28/4-2011 og kan ikke kombineres med andre tilbud.

Alle priser er inkl. mva. og miljøvederlag.

Frakt kommer i tillegg. Tilbudet gjelder vinduer i tre.

Gjennomgående sprosse

Pålimt energisprosse

Utenpåliggende sprosse

Stort utvalg av vinduer og dører i: Tre - Tre/alu - PVC - Mahogni

• 2- og 3-lags superlavenergiglass • 3 sprossetyper • Dansk produsert • DVC godkjent • CE merket

*System Comfort: Pneumatisk styring, 6 powerdyser, ryggmassaje

deep r 1800 badekar

11.996,spar 2.999,(14.995,-)

• 5 års garanti

www.nvk.nu www.nvk. nu

Se flere modeller og bestill gratis katalog på

Bruveien 12 3055 Krokstadelva Tlf. 815 58 58 1 nvk@nvk.nu

Kjeller Vest 3 2007 Kjeller Tlf. 815 58 58 2

Finnes også med massasjesystem.

På prisene i annonsen er rabatten allerede fratrukket. Tilbudet gjelder til og med 20110430 eller så langt lageret rekker. Vi reserveres oss mot at produktene kan bli utsolgt og eventuelle trykkfeil. Frakt kan tillkomme.

-25%

Bestill katalog, bygg ditt badekar og se hele vårt sortiment på:

westerbergs.no april 2011 vi i villa 25

vi i villa

Tips og inspirasjon

Nok en kald og på mange steder snørik vinter er over, og det er på tide å sjekke hvordan det står til med taket.

Otto gir tips og råd til vedlikehold av taket etter vintersesongen.

Vedlikehold av tak etter vintersesongen Viktigste fasade oppdaget før det har blitt omfattende følgeskader.

Mange av skadene kunne vært unngått, om man tar en liten sjekk av taket sitt selv etter vinteren.

Sikkerhet Husk at å bevege seg på tak ofte innebærer risiko, så det er viktig at man sikrer seg fra å falle ned.

Skrå tak med takstein eller shingel er tak som ofte har varierende takvinkel og fall ut mot takrenner.

Gå over taket og bytt ut sprukne og ødelagte takstein, slik at ikke vann kommer ned på undertaket. Sjekk spesielt rundt pipebeslag, luftehatter, overlys etc, at beslag og tetninger ser tette ut. Er det mosedannelser på taket, bør denne fjernes med for eksempel en høytrykksspyler, da mose holder på vann, som blir til is om vinteren noe som gjør at takstein kan sprekke, og suge inn vann.

Om man ikke er trygg eller ikke lik­er å gå i høyden, bør man kontakte en lokal fagmann ­istedenfor.

Det finnes også flytende midler til påføring og fjerning av mose som du kan få kjøpt hos byggevareforhandlere.

På tak belagt med asfaltshingel, er fjerning av mose spesielt viktig, da mange shingel­tak har litt mindre takfall enn takstein. Mose som ­holder igjen vannet fra å renne av taket, gjør at vannet kan ­«suges» tilbake og inn under ­belegget og ned på undertaket.

Se også ved denne type tak etter tetthet ved alle gjennomføringer i taket.

Om du ønsker å få en nærmere vurdering av taket ditt, anbefaler jeg deg å kontakte en blikkenslager og/eller en taktekker som kan foreta en taksjekk for deg.

Foto: TVNorge

Taket er husets femte og kanskje mest viktige fasade.

Dessverre blir dette ofte glemt, og manglende vedlikehold og ettersyn over lengre tid, medfører at problemer ikke blir

Flate tak er som regel enten tekket med asfalt-takbelegg eller folie, og mange av disse har fall innvendig mot sluk. Se etter om belegget fortsatt holder tett, ved å sjekke om det har dukket opp sprekker eller pløsedannelser.

Sitter belegget bra til langs gesimser, takhatter og pipebeslag? Er det åpninger eller sprekker som gjør at vann kan trenge ned i undertaket?

Rengjør taket for eventuelt gammelt løv, barnåler etc, og spesielt viktig. Sørg for at slukene er åpne.

Er det fall mot utvendige takrenner, rengjør disse og sørg for at vannet fritt kan renne ut av takrennene.

På gamle tak (20-30 år gamle) begynner ofte belegget å bli sprøtt og uttørket. Gammelt belegg kan suge vann og avgi fukt på underlaget, selv om det ser tilsynelatende tett ut.

Ofte venter man for lenge med å gjøre noe med taket, og kostnadene ved omlegging kan fort bli store om det blir tatt for sent.

er mye løv, furu eller grantrær i nærheten.

Er takrennene gamle med hull eller har mange lekkasjer i skjøtene, bør disse bytte ut med nye. I dag finnes takrenner på markedet som er skjøtefrie,

og til systemet finnes det også løvrist som gjør at framtidig rensing av takrenner ikke blir nødvendig. Lykke til! •

Takrenner og nedløpsrør Dette er viktige elementer ved et tak, og ødeleggelsene kan bli store og kostbare om ikke dette fungerer.

Takrenner og nedløpsrør som ikke er tette, medfører ofte at det kommer vann inn eller 26 vi i villa april 2011

ned på bakenforliggende konstruksjoner, og kan gjøre omfattende skade, misfarging av fasade og lignende.

Lekkasjer i skjøter må tettes, og takrennene må renses minst en gang pr. år, flere dersom det

Hilsen Otto Robsahm

i Team Otto, www.teamotto.no

Villapakke

Norskprodusert aluminiumstillas

ALUSAFE rammestillas er en billig og smart ulykkesforsikring. Det er lett, enkelt å montere og tar liten plass.

Verdens raskeste!

Pakke 1-1, arbeidshøyde 7m

Pakke 1-2, arbeidshøyde 5m

Pakke 1

6m

3m

Kan bygges som 2 etasjer på 3 meter lengde eller som 1 etasje på 6 meter lengde. Max gulvhøyde er 7 meter. Pris inkl. mva.

14 990,Ring 52 84 64 00 for nærmere informasjon. www.stillasgruppen.com

Kampanjetilbud Norskprodusert aluminiumstillas Verdens raskeste!

Kloppen-søyla er en limtrekonstruksjon i gran av god kvalitet. Dette gir god stabilitet og bæreevne.

Det mest vanlige er å bruke Kloppen-søyla . i hel utførelse. Vi kan også, som på tegningen, levere søylene delt med not og fjær Da kan man kle inn eksisterende stolper, . eller bruke hver halvdel mot vegg.

Søylene kan også leveres i glatt rund utførelse Selges hos våre forhandlere over hele landet.

For mer informasjon, se vår hjemmeside www.kloppen.com

Norskprodusert aluminiumstillas 9,2m x 8,1m. Tilbudspris inkl. mva.

34 375,Ring 52 84 64 00 for nærmere informasjon. www.stillasgruppen.com

2850 LENA – TLF. 61 16 07 88 – FAKS: 61 16 03 65

april 2011 vi i villa 27

vi i villa Kvalitet og funksjonalitet i alle detaljer Alle priser i NOK inkl. mva. ekskl. lev.omk. Tilbuddene er gjeldende frem til 31.05.2011.

Forbehold for feil.

1205 S

Praktisk hus og hage tilhenger.

Mål: 204x116x35 cm.

13” dekk. Totalvekt 750 kg.

Pris: 6.349,-

Utstyr til 1205 S

Flat presenning og lås.

Pris: 358,Spar 224,-

3251 TB

Tilhenger med 4 nedfellbare karmer. Mål: 250x142x35 cm.

13” helårsdekk. Totalvekt 1300 kg. Pris: 17.589,-

GRATIS utstyr til 3251 TB Ved kjøp av 3251 TB er inkludert flat presenning og lås. Verdi: 773,-

Vårens interiørtrender Trendanalytiker Jakob Søndergaard har igjen satt retningslinjene for vårens interiørtrender. Nå er det tid for positivitet, optimisme og friske farger!

- Nyhetene denne våren er veldig positive, forteller Søndergaard begeistret.

www.brenderup.no

2.250€ exkl. moms.

Naturen er fortsatt viktig.

Mye inspirasjon er hentet derfra, og det blir viktig å skape kontraster og overraskelser.

Del dine råd, tips og erfaringer i forumet på www.viivilla.no/forum

Åt de snabbaste: specialbred 145 mm takpanel och röklåda på köpet. I priset ingår även högklassiga redskap för att grilla och koka. Den ursprungliga grillkåtan är en stämningsfull, praktisk och trivsam plats för att grilla och övernatta i. Sittsplats för 15 personer, sovplats för 5.

Diameter 3,8 m, höjd 3 m, 10 m2.

Ett stort urval fritids- och egnahemshus av trä och stock.

Nu när kronan är stark lönar det sig att köpa från Finland.

Titta in på vår hemsida eller ring och beställ broschyr info@ultimatemarket.com / 00 358 424 852 270. Vi betjänar på svenska. Obs! Leverans genast. Begränsat antal.

28 vi i villa april 2011

Eksotiske innslag er også en sterk trend i vår, og nå skal vi se på hele verden som en inspirasjonskilde, ikke bare den lokale geografien, slik som tidligere.

Vårens interiørtrender deles inn i fire kategorier, disse kan du lese mer om på www.viivilla.no

HJELP!!! Jeg skal kjøpe gressklipper!

En av våre brukere skal kjøpe ny gressklipper, men trenger tips og råd.

Kan du hjelpe?

Nästan till halva priset, direkt från fabrik.

Estetikk og nytteverdi er likestilt, for nå skal ikke alt bare være vakkert, men også funksjonelt.

Finn din leverandør Under boligguider finner du leverandører av relevante produkter og tjenester til din bolig.

Boligguidene finner du på www.viivilla.no/guider

Hagetipset fra Bayer Garden

Maur i huset?

Maur på kjøkkenbordet eller på badet er ikke hyggelig. De spiser av matvarene, særlig de sukkerholdige, men kan enkelt bekjempes med Baythion maurlokkeboks.

Lokkeboksen inneholder honning tilsatt et raskt virkende stoff mot maur.

For å oppnå best mulig virkning, er det viktig å plassere maurlokkeboksen slik at maurene fritt kan komme inn og ut av boksen og dermed bære middelet tilbake til tua. På den måten blir alle maur i tua bekjempet. Baythion maurlokkeboks er hygienisk og sikker for barn og husdyr.

Baythion Q Super konsentrat er et effektivt maurmiddel med en attraktiv åte som er spesielt velegnet mot jordmaur i og rundt bygninger. Det kan brukes som sperrebelte, og hindre maur å komme inn i huset, eller til å punktbehandle der maur ferdes eller direkte ved inngangene til tua. Middelet bringes til tua som utryddes effektivt. Baythion Super konsentrat virker i opptil 3 måneder.

Slik lykkes du med plenen!

Etter en lang vinter er det på tide å ta et tak i plenen, og for de fleste av oss innebærer det å starte med å bli kvitt mosen. Mose i plenen skyldes som oftest at plenen har fått for lite næring. Start med å bruke et middel mot mose i plenen, for eksempel Trim mosefjerner.

Det er et granulat som inneholder jernsulfat, og jernet svir og dreper mosen. Etter noen uker er det lett å rake bort restene.

Når temperaturen nærmer seg 10o C er det på tide å gjødsle for første gang.

Trim plengjødsel fra Bayer Garden gir en slitesterk og langsomt voksende plen med et dyptgående rotnett.

Vi anbefaler å gjødsle tre ganger i løpet av sesongen: I april, juni og september.

Prøv vår plantedoktor på www.bayergarden.no – klikk deg fram til løsningen på dine hageproblemer. Nyttig informasjon og tydelige bilder av skadeinsekter m.m.

www.bayergarden.no april 2011 vi i villa 29

vi i villa

Drivhus & uterom

Hun fant 36 gamle vinduer og bestemte seg for at det skulle bli til et drivhus.

I dag har Tyra forlenget sin dyrkingssesong radikalt og har blitt ­ekspert på chili og tomater.

Jeg bygde mitt eget drivhus!

T

yra Hallénius-Lindhe har virkeliggjort drivhusdrømmen – og det skikkelig. Hennes fantastiske drivhus i engelsk stil er nærmere fire og en halv meter høyt og har 18 kvadrat­ meter grunnflate. Som et lite slott troner det midt i den store kjøkkenhagen.

– Jeg er faktisk veldig stolt av drivhuset mitt, forteller Tyra. Jeg har tegnet, konstruert og bygget det helt selv. Det eneste jeg har fått hjelp til er utgravingen og ­planeringen av grunnflaten. Jeg laget ­støpeformene av polystyren (isopor) som isolerer godt mot bakken og la armeringsjern i bunnen. Jeg har naturligvis også fått hjelp til taket, der måtte mannen min trå til for å skru opp platene, det klarte jeg ikke selv.

Det var egentlig ganske ­tilfeldig at

Tyras store drivhus er som en drøm. Hun bygde det selv av 36 gamle vinduer.

Døren står ofte åpen for bedre ventillasjon.

drivhuset ble til. Familien fant 35 gamle vinduer på loftet. Husets herre mente at de bare kunne kastes, men det ville ikke Tyra gå med på. Det var gamle, vakre ettglassvinduer, med sin

7 beste drivhus tips!

30 vi i villa april 2011

E

t drivhus kan brukes til mer enn kun å drive fram planter. Her får du de beste tipsene, slik at du får mest mulig glede av drivhuset – hele året.

1. Med en elektrisk varmevifte/frostvakt kan man ­forlenge sesongen i begge ­retninger.

2. Forkultiverer du de plantene som siden skal plantes ut, blomstrer de tidligere.

3. Velg en litt større modell enn du har tenkt deg, så får du plass til både dyrking og hagemøbler.

4. Isoler drivhuset med bobleplast, da kan plantene overvintre i drivhuset, så sant du ikke bor i områder med for streng ­nattekulde.

vi i villa

Tyra Hallsénius-Lindhe

I drivhuset dyrker Tyra ­nesten bare tomater og chili.

egen historie og dessuten var de relativt hele. Etter en stund våknet tanken om å bygge et drivhus med dem.

Allerede i mars kan Tyra nyte narsisser, tulipaner og hyasinter. Drivhuset ­fungerer også perfekt som barneværelse for grønnsaker, blomster og urter til kjøkkenhagen. Om vinteren forvandles den til vinteroppbevaring av planter og busker som ikke er så hardføre.

Inne i drivhuset dyrker hun nesten

bare tomater og chili, men mange forskjellige sorter. Hun har selv samlet frø fra markeder utenlands. Her er chili med opprinnelse fra Mexico, Brasil og ­Thailand, som fungerer aldeles utmerket.

Jeg synes det enkleste er å holde meg til de vekstene jeg vet fungerer bra og dessuten elsker familien tomater! Noen pelargoniaer setter jeg inn for fargens skyld. •

Susann Gson Engqvist

G

Se flere bilder og artikler om drivhus på www.viivilla.no

5. Vann passe ved hjelp av undervanning og dråpe­ vanning.

6. Gi plantene skygge for den sterkeste solen.

7. Ventilere for bedre klima.

Tyras 5 beste tomater

Tyras beste tips for å lykkes.

1. Green Zebra 2. Moneymaker 3. Czech's Exellent Yellow 4. Principe Borghese 5. Ildi

1.

Sats på et skikkelig drivhus. Spar heller penger et år til, slik at du kan få et stort drivhus som ofte har en bedre ventilasjon.

2. Sørg for god ventilasjon, ha vinduer eller takluker som kan åpnes og gjerne ventil med vifte. Det minsker risikoen for utøy.

3. Plasser helst drivhuset på et ikke for solrikt sted i hagen.

4. Velg planter som trives ved samme temperatur.

5. Dyrk i krukker og kasser og sats på god jord. Det holder også skadedyr og sykdommer borte, og om noe blir angrepet er det lettere å fjerne planten før den smitter resten.

6. Samle egne frø, du vet hva du får og sparer penger.

istockphoto

Vil du vite mer om Tyra og ­hennes drivhus?

Besøk hennes engelske blogg på http://waxholm.blogspot.com eller http://tyras-potager.blogspot.com som er på svensk.

Fakta om ­drivhuset

Drivhuset er 18 kvadratmeter stort med en takhøyde på 4,5 meter. Støpt betonggulv isolert med polystyren i bunnen samt elektrisk gulvvarme (men det tar for mye strøm til å ­brukes). Vegger av tre og ettglassvinduer, 4 av vinduene kan åpnes. Tak av kanalplast og luftspalter langs sidene. Inne i drivhuset er rennende vann og en stor koppertønne som holder vannet i en jevn, god tempe­ ratur.

Susanna Rosén april 2011 vi i villa 31

ta .no

NY VÅ SE w. H R sa E E ltd T als E hy R t ! ww

Aurora 916 B

Saltdalshytta gir deg frihet!

Med “frihet” mener vi ikke bare følelsen du får når du kommer på hytta for å koble av fra en stressende hverdag. Vi gir deg frihet helt fra starten av – frihet til å velge din egen stil og til å utforme hytta slik du alltid har drømt om at den skal være.

Aurora 916 B lar ethvert måltid bli en stor opplevelse, uansett hva som står på bordet. Med vinduer fra gulv til tak på tre kanter sitter man praktisk talt ute og spiser! Aurora 916 B har en elegant hems langs midten.

Med store vinduer og et åpent galleri ned mot stue og kjøkken endres hemsen fra en annenrangs soveplass til et spennende oppholdsrom. Soverom og bad er samlet i hyttas bakkant, og hemsen over disse er også avdelt og tenkt som soverom.

Saltdalshytta markedsavdeling 2011

Saltdalshytta er Norges største hytteprodusent, med et bredt modellutvalg i fem stilarter. Hyttene produseres i Norge, og leveres i monteringsvennlige byggesett som også passer perfekt for selvbyggere. Vår solide og geniale elementløsning gjør at en dugnadsgjeng kan sette opp råbygget på kun 3-5 dager. Systemet gjør det dessuten enkelt å tilpasse hytta slik at den tilfredsstiller dine krav og ønsker. Vi har forhandlere over hele landet, inkludert vårt kundesenter i Fornebuveien 5 i Oslo.

Bestill kataloger på www.saltdalshytta.no Hovedkontor og salg Nord-Norge: Saltdalshytta · 8255 Røkland · tlf. 75 68 16 00 trøndelag & Møre tlf 75 68 16 33 · Hordaland og Sogn & Fjordane tlf 75 68 16 27 ViLLMARk

RuStik

32 vi i villa april 2011

PROFiL

AuRORA

SMARt

Rogaland og Agderfylkene tlf 75 68 16 26 · Østlandet (Fornebuveien 5, Oslo) tlf 75 68 16 50

Hasselfors Garden Vekstbenk

Gjør et godt garasjeport kjøp Garasjefest med NYLANSERING!

ET! H NY

8-9. april

Fredag 8. og lørdag 9. april er det igjen garasjefest hos Crawford Center! Denne gangen kan vi presentere en viktig nyhet, vi lanserer en helt ny generasjon portautomatikk - Crawford Magic!

LAG DIN DRØMMEHAGE

CRAWFORD MAGIC - enklere enn noen gang!

Tilbud: Motorpakke Magic 600 eller 1000 inkl 2 håndsendere til halv pris! (Gjelder ved kjøp av port og portautomatikk sammen) Crawford Magic Door Control Display - NÅ kr. 900,- ! (ordinær pris: 1.800,-).*

25 prosent rabatt på lakkering av din nye port i spesialfarge.

Velkommen!

Oksidsvart og Nøttebrun flis Lett å legge under og rundt plantene slik at du får en pen overflate i bed og på gangstier i hagen.

Naturgjødslet Plantejord Gi plantene dine en god start. Plantene får det beste av både muld og næring.

Asker: Tlf: 909 34 211

Bergen: Tlf: 911 07 350

Bodø: Tlf: 993 42 033

Semsveien 155, 1384 Asker asker@crawfordcenter.no

Midttunheia 2-4, 5224 Nesttun bergen@crawfordcenter.no

John Giævers vei 7, 8019 Bodø bodo@crawfordcenter.no

Gjøvik: Tlf: 913 87 016

Kristiansand: Tlf: 911 05 163

Oslo: Tlf: 957 37 828

Ringveien 11, 2815 Gjøvik gjovik@crawfordcenter.no

Barstølveien 22 4636 Kristiansand kristiansand@crawfordcenter.no

Brubakkveien 16, 1083 Oslo grorud@crawfordcenter.no

Rygge: Tlf: 489 53 150

Stavanger: Tlf: 415 09 189

Tromsø: Tlf: 916 25 288

Ryggeveien 404, 1580 Rygge rygge@crawfordcenter.no

Sømmevegen 2, 4050 Sola stavanger@crawfordcenter.no

tromso@crawfordcenter.no

Trondheim: Tlf: 906 36 996 Vestre Rosten 85, 7075 Tiller trondheim@crawfordcenter.no

Norges største garasjeport kjede! *Tilbudene gjelder 8-9. april 2011. Noe leveringstid må påregnes.

hasselforsgarden.no

www.crawfordcenter.no april 2011 vi i villa 33

vi i villa

Hage

Magnoliaen lyser opp med sine vakre, tidlige blomster om våren.

Men, du kan plante den nå.

Magiske magnolia D

u kan få magnoliaen enten som tre eller busk og slekten omfatter både evig­ grønne og løvfellende sorter.

Blomstene er følsomme for temperatursvingninger, så dersom det kommer frost etter at blomstene har sprun­ get ut, kan de få brune flekker og falle av. Magnoliaen trives også i Norge – de løvfellende sortene klarer seg best. Stjernemagnolia (Magnolia stellata) er veldig hardfør. I den Botaniske hagen i Oslo blomstrer Snø­ magnolia (Magnolia kobus) på bar kvist i slutten av april/ begynnelsen av mai.

Plant nå Du kan plante magnolia både om våren og høsten.

Magnoliaen trives best i en kalkfri, lett sur jord, som kan holde på fuktigheten. Et sur­ jords­bed er det beste stedet å plante en magnolia, og som rododendron har den et grunt

Magnolia sieboldii dufter og har rødt senter.

De kritthvite stjerneblomstene springer ut i mai.

34 vi i villa april 2011

og utbredt rot­ nett.

Forbedre jor­ den ved å blande inn komposterte blader og barnå­ ler. Sørg for at jorden er drenert slik at ikke over­ skuddsvann blir liggende. Plant helst på et solrikt og lunt sted.

Det finnes flere nyere sor­ ter av magnolia, som har en sen vekst og derfor egner seg godt i småhager.

Lettstelt Magnoliaen passer seg nesten selv, men om du planter magnoliaen på høsten, skal jorden stadig være lun og fuk­ tig. De første årene er det lurt å sørge for vinterdekking.

Dekk f. eks. med tørre blader eller granris. Pass på å vanne en nyplantet magnolia, da den er ganske tørst.

Magnoliaen vokser godt og kan bli opptil fire meter høy.

Magnolia ­soulangiane finnes i en rekke vakre f­ arger – hvit, sart rosa til sterk rosa.

Blomstring Opprinnelig kommer magno­ liaen fra Kina, hvor den er et symbol på renhet og oppriktighet. De første magnolia­ ene kom til Europa for ca. 200 år siden, og i 1960-årene ble magnoliaen et meget utbredt tre i rekkehusområdene.

I dag arbeider plantefored­ lere med å skape nye sorter magnolia, som har større blomster i hvite, rosa og fio­ lette nyanser.

Gode sorter e Vanlig magnolia, Magnolia soulaniana, er en kraftig busk. Blomstene dufter og er klokkeformede, blomstrer på bar kvist og har en konstant blomstring utover i juni. Det finnes mange sorter med blomster i forskjellige farger. e Sieboldmagnolia, Magnolia sieboldii er en mellomstor busk med opprett vekst og med rent hvite, skålformede blomster. Den blomstrer fra juni til ut i august. På høsten prydes busken med skarla­

gensrøde bær som henger på lange stilker ut fra belgkaps­ lene. e Snømagnolia, Magnolia kobus, blir 5-7 meter med en kjegleformet vekst. Den blomstrer først etter 10 år. Da blomstrer den på bar kvist i slutten av april, blomstene blir opptil 10 cm store. e Hardfør magnolia, Magnolia x loebneri, er et kraftig­ voksende lite tre som får hvite stjerneformede blomster i april/mai. Den er mer hardfør enn mange andre arter. e Stjernemagnolia, magnolia stellata, er en sakte­ voksende busk med duftende bark og stjerneformede blomster.

Magnoliaen blomstrer len­ ger når været er kjølig – en enkelt blomst kan blomstre i mer enn en uke. Men det er stor variasjon fra sort til sort. •

Av Anemette Olesen Foto GAP Photos Anemette Olesen

Prøv GTi du også! ®

Mosefjerner for gressplen!

Gressgjødsel

Takrengjøring

www.nelson.no april 2011 vi i villa 35

hage foto Sandra Qvist

vi i villa

Anlegg idiotsikker stauderabatt!

Hagejournalist Kerstin Engstrand tipser om hvordan hun skaper en blå latmannsrabatt.

Velg planter med lang blomstringstid og vakkert bladverk, sett mange planer av få sorter sammen i grupper – dermed er drømmebedet klart!

Slik lykkes du!

En blå ­skabiosa har selvsådd seg midt i havet av storknebb. Den vakre ­rabatten er under et pæretre.

1.

Kant- og strukturvekst: Alunrot

Disse rubinrøde bladene forsterker det blå i de blomstrende plantene langs kanten av bedet.

Alunrot, Heuchera ­micrantha «Palace Purple» – ­bygger en viktig struktur.

Blomstrer: I juni-juli, blomst­ ene sitter på flortynne stengler og er små, hvite eller lysrosa, de synes knapt. Alun­ roten brukes pga bladene.

Høyde: 40 cm, 70 cm med blomsterstengler.

Planteavstand: 30 cm.

36 vi i villa april 2011

Forhold: Sol eller halvskygge Hardførhet: Alle er hardføre, men sørg for å drenere godt og beskytt mot kalde vinder.

Før planting: Bytt ut jorden eller tilsett ny nærings- og muldrik jord.

Antall: Minst 10 stk av hver sort.

Vann: Vann godt ved planting og pass på at de ikke henger med hodet i løpet av de første ­månedene.

2.

3.

Disse plantene står for det blå innslaget og blomstrer fra slutten av mai til frosten kommer. Havet skapes ved å plante annenhver storkenebb og forglemmegeisøster.

Storkenebb, Geranium Forglemmegeisøster, Brun­ ’Rozanne’. Storkenebb vokser nera macrophylla, ser ut også vilt flere steder i landet. som en større forglemmegei.

Rosestorkenebb er veldig nøy- Blomstrer: Tidlig mai, juni og som. ’Rosanne’ er den mest etter blomstringen nyter man blomsterrike jeg vet om. En de vakre hjerteformede blaannen god sort er ’Jolly Bee’. dene. Velger du en sort som Blomstrer: Fra St. Hans til har hvitbrokete blader, blir frosten kommer. Blomstene er bedet ennå vakrere. store, ca. 4 cm i diameter.

Høyde: 20-25 cm, ved Høyde: fra 5-10 cm opp til blomstring 40-50 cm høy.

40 cm Planteavstand: 35 cm.

Planteavstand: 35 cm

Vil du gjøre bedet litt tøffere? Kompletter med noen planter prydgress, Festuca glauca. I dette bedet passer det best om den ikke får blomstre, klipp derfor bort blomsterstenglene tidlig på forsommeren. Prydgress varierer i farge fra blågrønt til gult, samt hvitstripete og gulstripete sorter.

Høyde: 15 cm uten blomster, 50 cm med blomster.

Planteavstand: 20 cm

Fyller godt opp: ­ Storkenebb og forglemmegeisøster

Prikken over i’n: ­Prydgress

Terrassegulv

A_2011

Uten toppskruer ,1164

Med toppskruer

Med sideskruer

Jig i koffert Ord.pris : 1369,NÅ: -15%

Behandlede skruer: -Kompositt -Impregnert 700 stk. 562,Se mer på våre 100 stk. 84,nettsider

Hulkillist Sagejig

, 4 32

Film Nett

Nyhet! Genial sagejig m. vinkelfinner. Kapper hulkillister raskt og enkelt!

Laminatkutter 0,-

85

Laminatkutter - lydløs - støvfritt Brukes inne på arbeidsplassen, effektiv...

Det er ikke alltid så lett å få til en god sving.

H-vinduet®, derimot, har perfekt sving hver gang. Øvelse gjør mester, og vi har kontinuerlig videreutviklet og forbedret H-vinduet® helt siden lanseringen i 1959.

Det finnes sikkert vinduer som ligner eller virker spennende, men det er H-vinduet® som er det originale svingbare vinduet. Som bare virker. År ut og år inn.

Elsket av det norske folk for smarte funksjoner og lang levetid.

Be alltid om H-vinduet®. Så blir det perfekt sving hver eneste gang.

Tredreiejern med hardmetall vendeskjær

s! Be om katalog Tlf. 32 23 01 20

fale

e Anb

LYNKURS I SVING

Gustavsen AS - Krokstadelva

www.gustavsenas.no

Delta i kunnskapskonkurransen om H-vinduet® og vinn flotte premier på h-vinduet.com

april 2011 vi i villa 37

vi i villa

vakker hage

Allerede inngangen avslører at her bor en hageentusiast. Klart man blir nysgjerrig på å se hva hagen på baksiden inneholder.

Krukkeplanting er perfekt i den lille hagen. Man kan flytte dem rundt etter behov og de blir et flott blikkfang når flere settes sammen.

Lailas lille, grønne paradis

Uterommet er favorittplassen. Her finner man skygge på en varm dag og regner det, kan man fortsatt nyte hagen.

Skap den lilla hagen e Bygg i høyden. Klematis er et godt tips. Det finnes mange forskjellige sorter som blomstrer til forskjellige tider. e De samme løkplantene, staudene og buskene gjentas på flere steder i hagen for å skape et ryddigere inntrykk. e Samle farger og bladstrukturer slik at hagen blir roligere og virker større. e Pass på at planter og blomster ­passer til husets farge.

At en liten hageflekk kan romme så mye! Frodig, grønn og blomstrende er Lailas rekkehushage.

L

ailas lille rekkehushage er ikke mer enn 200 kvadratmeter, men den har blitt en sjenerøs hagedrøm med deilige dufter. Rekkehuset ble bygget i 1961, tegnet av arkitekten Nils Tesh som da samarbeidet med hagearkitekten Walter Bauer. Litt av hagens originalidé vises fortsatt her, ved blant annet klatrehortensiaen som smidig slynger seg over gjerdet mot naboen, likeså de store plantetrauene hvor det opprinnelig vokste blankmispel. Betonghellene er også originale.

– Jeg vil samle fargene, det er mest lilla, litt hvitt og blått. Men gult, det får ikke komme inn i min hage, ler Laila. Det høres

38 vi i villa april 2011

pretensiøst ut, men å ha en hage er litt som å male et bilde. Man fjerner noe – og legger til noe.

Krukker gjør hagen mobil, man kan flytte litt på grensene og avrunde hjørnene. I krukkene testes forskjellige vekster ut.

Akkurat nå er Laila helt hektet på klematis i potter og krukker. Det fungerer bra, men om vinteren tas de inn i garasjen og får bli der til faren for nattefrost er over. Natur og hage skal helst samarbeide – den plantede delen skal helst gå over i den ville, uten tydelige grenser. •

Av Elisabeth Broomé Foto Cecilia Nordstrand

Klematis gir høyde og struktur

vi i villa

Krukker gjør hagen mobil.

Slyngende ­ganger erstatter gresset som hagen besto av da ­familien overtok rekkehuset.

Nå er det ingen gressplen der ­lenger. Dette er en opplevelseshage, ingen ­fotballplen.

G

Mer om å plante i krukker, se www.viivilla.no

Lailas 6 favorittplanter e Allium, Purple Sensation. Jeg elsker dem! De er så fantastiske. De blomstrer lenge og har en vakker frøkapsel. e Hosta. Fargene og formene tiltaler meg. Planter man dem i glasserte krukker, holder man også sneglene borte.

e Klematis, alle sorter – både på espalje og i busker. e Prydgress i bed og krukker. Hackecloa macra Albo-Aurera, et fint gress som ikke blir så høyt, men som har en klar grønn farge, litt limegrønn, Passer godt i krukker.

e Orientalsk valmue, for eksempel Pattys Plum. e Høstanemoner. De blomstrer sent når det meste andre er avblomstret. ­Vakkert mot steiner.

april 2011 vi i villa 39

SOM DE BESTE - BARE BILLIGERE! moderne energivinduer til markedets laveste priser

Vårrabatt!

Få 20% rabatt på alle spesialmål Bestill innen 4. Mai

NYHE

T!

Vindu glass er med 3 -lags Se sp og la arevi ndue v U-v r.no f or me erdi r in

FURU - MAHOGNI - TRE/ALU - CE MERKET - ENERGIRUTER - 5 ÅRS GARANTI - LAVESTE PRISER

Beregn prisen direkte på nett! www.sparevinduer.no Norges billigste kvalitetsvinduer Sparevinduer er et norsk firma, og en del av en solid og selvfinansiert konsern, som ble grunnlagt i 1975. Vi selger direkte fra egen fabrikk, uten dyre mellomledd og det betyr at vi kan selge den samme gode kvaliteten til en lavere pris

NYHET! VINDUER MED 3-LAGS GLASS Toppsvingvindu 1 energirute f.eks. 99 x 99 hvitmalt 3-lags glass

2998,-

fo

Krysspostvindu 4 energiruter f.eks. 109 x 139 hvitmalt 3-lags glass

Sidehengtvindu 2 energiruter f.eks. 99 x 99 hvitmalt 3-lags glass

3986,- 4975,-

Sprossevindu 6 energiruter f.eks. 99 x 99 hvitmalt 3-lags glass

4945,-

VINDUER OG DØRER - SPESIALMÅL Sprosse vindu 6 energiruter f. eks. 80x80 umalt 2-lags glass

1960,-

Toppstyrt vindu 1 energirute f. eks. 80x80 umalt 2-lags glass

1448,-

Ytterdør 6 energiruter, 2 fyllinger f. eks. 80x200 umalt 2-lags glass

Ytterdør 4 energiruter, 3 fyllinger f. eks. 80x200 umalt 2-lags glass

4893,-

4724,-

Krysspost vindu 4 energiruter f. eks. 80x130 umalt 2-lags glass

2958,-

Sidehengt vindu 8 energiruter f. eks. 80x90 umalt 2-lags glass

2318,-

Balkongdør 10 energiruter f. eks. 80x200 umalt 2-lags glass

4340,-

Balkongdør 1 energirute f. eks. 80x200 umalt 2-lags glass

3446,-

VINDUER OG DØRER - STANDARDMÅL Sprosser Gjennomgående sprosser er standard og energisprosser kan velges som tillegg.

Energisprosser er pålimte sprosser (kan ikke tas av for vasking)

Sprosser 44 mm gjennomgående sprosser

Energisprosser 25mm eller 31mm

5 års garanti Alle våre produkter er merket CE, de er testet ogi godkjent og 40 vi villa april 2011 med 5 års garanti.

FSCs logo viser, at produktet støtter ansvarsfull skogsdrift og er sertifisert i samsvar med FSCs regler

Sprosse vindu 6 energiruter f. eks. 89x99 umalt 2-lags glass

2023,-

Toppstyrt vindu 1 energirute f. eks. 119x119 umalt 2-lags glass

2103,-

Krysspost vindu 4 energiruter f. eks. 99x149 hvitmalt 2-lags glass

4546,-

Sidehengt vindu 2 energiruter f. eks. 89x99 umalt 2-lags glass

2306,-

KVALITET TIL LAV PRIS!

DETTE FÅR DU HOS OSS:

• INGEN DYRE MELLOMLEDD: Ingen dyre mellomledd fra produkterne forlater fabrikken til de er fremme hos kunden.

• EGEN FABRIKK: Sparevinduer produserer vinduer og dører på egen høyteknologisk fabrikk, dette gjør produksjonen billigere og vi kan produsere etter behov.

• HØY KVALITET TIL LAV PRIS: Alle dører og vinduer er produsert av sakte voksende nordisk furu med en høy andel kjernetre med lang holdbarhet og at produktet er værbestandig.

• KVALITETSGODKJENTE PRODUKTER:

Tel. 66 90 03 03

www.sparevinduer.no

e-post:post@sparevinduer.no

SOM DE BESTE - BARE BILLIGERE!

EL

D NE O J AS R E EN G NY

Billedtekst: Velg mellom følgende fargealternativer: Farge, farge, farge, farge,

©ÞiÀiÊ} > à farge, farge og farge. i i}}Ê i`Êxä¯Ê i }ÀiÊÛ>À } iÌ `ÀiÊ}À } "««}À>`iÀÌÊ«À `Õ ÌÊÕÌi Ê«À ÃÌ i}}

www.runelarsen.biz Foto: Guro Storskjær/Photoartica.no

UÊ UÊ UÊ UÊ

EVENTYRLIG ENKELT.

Cinderella ella er et moderne forbrenningstoalett som på en hygienisk og luktfri måte omdanner alt avfall til ren og naturlig aske. Produktet er norskprodusert og godkjent av NEMKO. Cinderella er barnesikker og har et design som passer inn i den skandinaviske, designbevisste stilen.

Du nner våre forhandlere over hele landet.

www.cinderella.as

april 2011 vi i villa 41

vi i villa

Spør ekspertene

Hvilken reklamasjonsfrist gjelder? Ønsker sprek idé bak herdet glass over ­kjøkkenbenk. Våre eksperter har svar på alle dine spørsmål om hus og eiendom.

Spør våre dyktige eksperter!

Hvilken reklamasjonsfrist ­gjelder ved kjøp av eiendom/ bolig?

Kari

Svar: 5 år Det gjelder en absolutt reklamasjonsfrist på 5 år, som løper fra overtakelse av eiendommen. Eks: dersom du som kjøper oppdager en feil ved boligen 6 år etter overtakelse, har du mistet reklamasjonsretten. Den absolutte reklamasjonsfristen setter en ytre ramme for hvor lenge etter kjøpet man kan reklamere. Innenfor den absolutte reklamasjonsfristen løper det en «relativ» frist, som innebærer at man som kjøper må reklamere innen «rimelig tid» etter at man oppdaget, eller burde oppdaget feilen. Høyesterett avsa en dom i 2010 som innskjerpet fristen, slik at kjøpere nå må reklamere senest innen tre måneder etter at de oppdaget feilen.

Reklamasjonsfristene er et utslag av lojalitetsplikten som gjelder mellom partene i en kontrakt. Selger som har solgt, og er «ferdig» med handelen, har behov for å få en reklamasjon så tidlig som mulig. For de fleste kjøpere vil det jo også være en fordel om en feil (mangel) blir avklart og reparert så fort som mulig.

Miljø

Bygg

Skribent og ­foreleser

Snekker

Johan Tell

Jan Ohlis

Der selger har vært grovt uaktsom, uærlig eller opptrådt i strid med god tro, kan ikke selger påberope seg at det er reklamert for sent, dvs at en kjøper vil kunne ha sitt reklamasjonskrav i behold i de tilfellene, selv om enten den relative eller den absolutte reklamasjonsfristen er utløpt.

For ordens skyld bør alle reklamasjoner sendes skriftlig, for å kunne bevise i ettertid at man faktisk har reklamert.

Vegard Syvertsen

Spørsmål: Ønsker sprek idé bak herdet glass Kan du hjelpe oss med en sprek ide til å ha bak herdet glass over kjøkkenbenk? Startet prosjektet med godt mot og en idé om noe annerledes, men synes dette ble veldig vanskelig. Vi har Fokus kjøkken, Kantate med farge Antra-

Interiør

Trude Wold ­Hansen

Interiør- og ­m øbel­designer

zit og mørk labrador benkeplate. Kjøkkenet er L-formet, så det er to flater, en bak benk/vask og en bak benk/ ovn. Veggene er naturhvit, men dette trengs ikke ta hensyn til, siden jeg har lyst å male.

Ille

Svar: Fototapet eller kule wallstickers Her er det mye morsomt man kan finne på.

Hva med en tøff tapet? Man kan jo få laget fototapet etter ønske... Eller noen kule wallstickers? Her kan man eksperimentere med ulike mønstre eller ord. Man kan også trekke glasset med noe stilig tekstil, det vil jo være beskyttet bak glasset uansett.

Da vil du oppnå en annerledes følelse av uvant struktur...

Lykke til.

Trude Wold Hansen

Wild Orchid. Foto: Oksidé

Spørsmål: ­Reklamasjonsfrist

Maling

Byggskader

Malingsekspert

Byggskade­spesialist

Ken Kennard

Peter Bratt

Juridiske ­spørsmål

Vegard ­Syvertsen Advokat

Spørsmål: Privat lån med normrente Vi har tatt opp privat lån av mine foreldre ifm. med kjøp av deres fritidseiendom. Slik jeg har forstått det må det minimum beregens/betales normrenter for denne type lån for at man ikke skal måtte fordelsbeskattes. Jeg har funnet fram til hva normrenten er (for to og to måneder), men er usikker på hvordan dette regnes ut. Vet du om, og evt. hvor det finnes et regneark på nettet som beregner normrenten hvis man fører inn lånebeløpet?

Ragnhild

Svar: www. skatteetaten.no Jeg beklager, men jeg vet ikke om noe regneark på nettet som beregner normrenten, men normrentsatsen etter skatt kan beregnes slik: Dersom normrenten før skatt er 2,00 %, blir normrenten etter skatt 1,44 % ( 0,02 -(0,02 * 0,28)) = 0,0144. Håper dette var til hjelp. Du kan finne mer informasjon om normrenten på www.skatteetaten.no

Silje Sanmæl

Juridiske ­spørsmål

Pål-Morgen Grande

Økonomi

Silje Sandmæl Forbrukerøkonom

Advokat

G 42 vi i villa april 2011

Har du spørsmål?

Gå inn på www.viivilla.no og velg Eksper­t­ hjelpen.

steni® grunnmursplate

Ny mur én gang for alle!

TIBE Drammen

Her er alt du ikke trenger!

Glem sprekker og avskalling! steni terra grunnmursplate har en overflate av ekte naturstein, som gir både grunnmuren og huset et pent og varig utseende - år etter år.

Over 15 000 har allerede valgt steni terra.

• Fukt- og frostbestandig • Robust og slagfast • Enkelt renhold • Enkel montering Sjekk priseksempel på www.steni.no

Finn nærmeste forhandler på www.steni.no

Reduser strømregningen nå! pe mepum nn var a v / t f Lu .950,kr. 24 6,0 kW .990,kr. 36 10,0 kW

COP

Våre motoriserte minidumpere bringer gleden tilbake i hagearbeidet!

Batteridrevet minidumper Laster 120kg / 115 liter Takler inntil 120 stigning Tippfunksjon 3-5 timers driftstid på én lading Veier kun 42kg inkl. batteri

4,6

Les m e www r om tes ten p .ene å rgys ave. no

- Enkel tilkobling til alle systemer - Patentert monteringssett - Maks. COP 4,6

KAMPANJEPRIS:

9.900,-

Laster 250kg!

KAMPANJEPRIS:

19.900,-

(inkl. mva)

Powered by

(inkl. mva)

4 Wheel drive

MUCK-TRUCK

Den originale minidumperen, bensinmotor, Norges mest solgte.

Fleksibel kvalitetsmaskin med utallige anvendelsesområder.

Takler 400 stigning (fullastet), tar seg frem i praktisk talt allslags terreng, til og med trapper! Tippfunksjon

Kampanjeprisene gjelder t.o.m. 24.05.2011.

Kostnadseffektive og fleksible varmepumper til alle nye og eksisterende vannbårne anlegg til halve prisen!

- For Nordisk klima, ned til -25°C - Ingen vakuumering - Ingen etterfylling

ELEKTRO-DUMPER

Laster 120 kg!

TA KONTAKT FOR MER INFORMASJON, VI HAR 30 ÅRS ERFARING MED TRANSPORTVOGENER! Energy Save AS • 90699322 • www.energysave.no Bestill av din lokale rørlegger. Kort leveringstid

Hardangervegen 72, 5224 Nesttun Tel: +47 55 11 27 27 e-mail: stuhr.dy@industri-verktoy.no - www.proffverktøy.com

april 2011 vi i villa 43

Skap orden i bod og garasje

elfa Utility er et nytt oppbevaringssystem som forenkler og forbedrer oppbevaring i rom som lett blir uoversiktlige.

Det er et innovativt og fleksibelt konsept som kan anvendes sammen med elfa classics øvrige hyllesystem.

Din garasje, bod, hobbyrom eller redskapsbod forvandles til et velorganisert og oversiktlig sted.

Oversiktelig, lett tilgjenglig og påbyggingsbart!

Finn din nærmeste forhandler på elfa.com!

Ny benkeplate?

Benkeplater i granitt og komposittstein direkte fra leverandør.

Vi foretar oppmåling og montering.

Tlf: 21 07 50 35 E-post: salg@diapol.no www.diapol.no 44 vi i villa april 2011

Gode priser høy kvalitet!

Årets dør Fra

Årets port

10.990,-

*

Fra

8.990,-

*

Ytterdør RenoDoor og garasje-leddport RenoMatic i off-white, inkl. portåpner

Moderniser nå og spar inntil 30 %** Off-white

Golden Oak

Jordbrun

Dark Oak

Aluminiumshvit Titan Metallic

Disse kampanjetilbudene bør du ikke gå glipp av. Garasje-leddport RenoMatic med moderne Micrograinoverflate, inkl. portåpner, og ytterdør RenoDoor. Standard i hvitt, leveres også i to andre farger og tre eksklusive Decograin-varianter.

Pristillegg for andre farger og tredekor

Industri- og garasjeporter * Utsalgspris for kampanjestørrelsene 2375 × 2125 mm og 2500 × 2125 mm inkl. portåpner Promatic. Ytterdør RenoDoor i kampanjestørrelsen 1000 × 2100 mm uten sidefelt, inkl. mva. Frakt til forhandler kommer i tillegg. Gjelder fram til 31.12.2011. ** Sammenlignet med LPU-port med samme motiv og overflate.

Offisiell samarbeidspartner til Norges Fotballforbund

For mer informasjon:

www.hoermann.no 60-11

april 2011 vi i villa 45

vi i villa

guide

Kjøleskap og frysere er blant de tekniske innretningene i huset som varer lengst. De summer og går år ut og år inn, og skaper som regel små bekymringer. Men en vakker dag er det på tide å bytte dem ut.

Kjøleskapet skal vare lenge

Innredningen med hyller,

skuffer og ulike klimasoner for matvarer med forskjellig holdbarhet er avhengig av smak og behov, likeså farger, men trenden de siste årene har gått i én retning: Hvitt. Børstet stål er fortsatt et alternativ hvis det passer til stilen på kjøkkenet, men andre farger må som regel spesialbestilles.

Nytt = strømsparing Redu-

sert strømforbruk de siste 20 årene for fryser/kombiskap er på ca 70% og ca 80% for kjøleskap.

Et nytt, energieffektivt kjøle­skap bruker like lite strøm som en sparelyspære på 11-12 Watt.

Bedre motorer, bedre isolasjon og «intelligent» energiforbruk gjør dem mye mer økonomiske og miljøvennlige i bruk.

Alle nye kjøleskap og frysere som selges i Norge er merket A, A+ eller A++. Dette er en energimerking som forteller noe om strømforbruket. Et kjøleskap i klasse A++ skal bruke 40 % mindre strøm enn et kjøleskap i klasse A. De fleste produkter er i klasse A+.

Kombiskap er praktisk

Kjøl- og frys i ett kombiskap er den mest energieffektive løsningen. De fleste modellene som selges, er mellom 180 og 200 cm høye og har en plassfordeling mellom kjøle- og frysedelen på cirka 60-40. Skuffene i fryseren gjør det enkelt å holde oversikten. Flere modeller har også automatisk av-ising, som er tidsinnstilt og holder fryserommet rent for isdannelser.

Kjøleskuff og side by side

Et alternativ til kjøleskap er enten et eget lite kjølerom eller kjøleskuffer på kjøkkenet.

Oversiktlig og praktisk. Har du plass eller stor husholdning, er det praktisk med «side by side», dvs kjøl og frys ved siden av hverandre. Noen har ismaskin, som rommer et par liter med isbiter, og spesielle skap og hyller for vin.

Sjekk strømforbruket De 25 prosent mest energieffektive hvitevarene i salg er Energisparemerket. Se etter dette merket hvis du er opptatt av strømsparing. På www.sparenergi.dk kan du 46 vi i villa april 2011

sjekke det årlige strømforbruket på tusenvis av hvitevarer.

Her finnes både nye og gamle kjøle- og fryseskap, og selv om ikke alle selges i Norge, er mye likt.

Ekslusive Vario Cooling Serie 400 fra Gaggenau med nettovolum på 530 l. Ca. kr.

87 100,-

Nyttige spørsmål

Hva er det årlige strøm­ forbruket?

Hvordan er lydnivået?

Hva med innfrysingstiden?

Hvor god er isolasjonen hvis strømmen skulle gå?

Foto: Gaggenau

E

t vanlig kjøleskap eller en dypfryser bør holde i minst 10-15 år. Men før eller siden må man innse at den er utslitt og må leveres til nærmeste gjenvinningsstasjon, eller mer praktisk: Leveres der hvor man kjøper nytt. Det har skjedd mye på produktfronten i løpet av et par tiår, og det er mye å ta stilling til blant alle de lekre modellene på markedet.

Og sist men ikke minst: velg en modell fra en kjent produsent, så er du sikret god service og deler hvis det skulle trengs i ­løpet av de neste 15 årene. •

Av Tor Erik Solberg

Nettadresser Bosch: www.bosch-home.no Tlf. 22 66 06 00 Siemens: www.siemens-home.no Tlf. 22 66 06 00 Whirpool: www.whirlpool.no Tlf. 22 78 25 80 AEG Electrolux: www.electrolux.no Tlf. 815 30 222 LG: www.lg.com/no Tlf. 67 11 10 90 Miele: www.miele.no Tlf. 67 17 31 00 Liebherr: www.witt.no/Liebherr Samsung: www.samsung.com/no Tlf. 815 56 4 80 Asko: www.asko.org Tlf. 64 91 33 00 Gaggenau: www.gaggenau.com/NO_no/ Home_intro.do Tlf. 22 66 06 33 Gorenje: www.gorenje.no Tlf. 67 06 47 60 Scandinavian Appliances (Norcool): www.norcool.no Tlf. 815 69 1 17 Gram: www.gram.fi/Default.aspx?ID=42322 Tlf. 22 07 26 30

vi i villa

Høyt og romslig Bosch

Best på frys Gorenje

Det nye kombiskapet fra Bosch er to meter høyt og er i energiklasse A++. Strømforbruk 238 kWh/år.

Plan front, 250 l kjøl og 94 l frys. Ved strømbrudd holder den lagringstemperaturen i 23 timer.

Gorenjes fryseskap er nylig kåret til det beste på markedet i både Norge og Sverige når det gjelder å holde på kulden ved strømbrudd eller innfrysing av nye varer.

To atskilte kjølesystemer gir raskere nedfrysing og bedre temperaturkontroll.

Fra ca.

Fra ca.

6 800,–

6 690,–

Fra ca.

No frost AEG

Tenker selv Whirlpool

Kombiskapene fra AEG med et riktigere fuktighetsnivå i kjøl og No Frost system som forhindrer dannelse av is i fryseren.

Elektronisk kontroll med digital display, høyde fra l85 til 201 cm. Med to separate kjølesystemer fungerer kjøl og frys uavhengig av hverandre.

Energiklasse A++.

De nye kombiskapene fra Whirlpool har såkalt 6th Sense Fresh Control som føler og tilpasser temperatur og fuktighet og øker holdbarheten. En spesiell oppbevaringsboks med to sensorer holder temperaturen konstant på 0 grader.

Fra ca.

29 300,–

Fra ca.

9 500,–

9 990,–

Fra ca.

7 000,–

Nordisk kulde Asko Asko er den eneste nordiske produsenten av hvitevarer.

Alle kjøle- og fryseskapene er energiklasse A+ for lavest mulig energiforbruk.

Modell RF2285NF ­leveres i hvitt, stål ­eller sort – 217 liter kjølevolum, 75 liter frysevolum.

Skuff på skuff Norcool Norcool leverer praktiske kjøleskuffer for innbygging i kjøkkenbenken. 170 liter, stillegående og strømgjerrig.

Skuffefronter tilpasset kjøkkenets øvrige skap og skuffer, også i stål.

Fra ca .

1 3 990,–

Dansk opprinnelse Gram

Smarte løsninger Samsung

Rimelig i drift LG

Gram er et dansk kvalitetsmerke, med fabrikker flere steder i Europa. Side by ­side-skapene i KF 600-serien har klassisk design i rustfritt stål, 340 l kjøl og 206 l frys. Ismaskin og 0-sone skuff.

Høyde 178 cm, bredde 151 cm. Bruker 533 kWh/år.

Samsung er en av verdens ledende produsenter av kjøle- og fryseskap. Patentert Twin Cooling System holder luften i fryseren tørr og kjøledelen akkurat passe fuktig. Eget «barskap» i kjøleskapsdøren og en mengde smarte ­spesialhyller.

Et spesielt kompressor-system gjør at side by side-skapene fra LG er blant de stilleste på markedet. Og strømsparende: Enregiklasse A++. Leveres i hvitt (ca. 2.000 kr rime­ ligere) eller rustfritt stål. Ismaskin på dør­ en for isbiter, knust is og kaldt vann.

Fra ca.

19 990,–

Fra ca.

19 990,–

april 2011 vi i villa 47

TORGET

Anbudstorget

Påskekampanje

Ny 5 manns modell

Nå 38 000,Veilpris 68 200,-

Søker du håndverker?

Be om anbud på jobben!

www.anbudstorget.no

BEST I TEST!

Tlf. 67 53 01 00 www.hotspring.no

*Forbehold om vareutvalg og prisendringer.

Livslang levetid Lydløst renseanlegg Markedes laveste strømforbruk Alene om 100% filtrering av alt vann Pris for beste bad 6 år på rad

Norske KJØKKEN & BAD

Direkte fra produsent

Ingen dyre mellomledd

Leverer til hele Norge!

Tlf: 75 04 84 22 - www.kvandal.no

radonsanering.no

Måling - Rådgivning - Utbedring Norsk Radonsanering AS Tlf: 33 36 53 88 - post@radonsanering.no

Vedlikeholdsfritt terrassegulv Vedlikeholdsfrie rekkverk Sklisikkert og miljøvennlig 25 års garanti!

Tlf: 22 68 55 55

Studio Hagen, Bygg C-12 Drammensveien 130, 0277 Oslo

Ønsker du råd og veiledning vedrørende din bolig og eiendom?

Bli medlem hos Norges Huseierforbund.

- det lønner seg! www.huseierforbundet.no Tlf: 22 42 17 90

RADON Drikker du radioaktivt vann?

Radonett er Europas mest effektive gassutskiller. Radonett har den absolutt høyeste virkningsgraden i samtlige tester av blant annet SSI (Svenska Statens Strålskyddsinstitut).

Radonett RADONETT gir deg og dine barn • garantert rensegrad av Radongass 97–99,9 % et sunt og friskt • fjerner hydrogensulfid (lukter som råttent egg) vann!

• høyner law pH-verdien til ca 7,5 uten kjemikalier

Skal du først investere i velvære, sats på mange år med kvalitet!

Tlf: 67 11 00 86 | Web: www.marquisspas.no

48 vi i villa april 2011

Ca. 30 000 brønner i Norge har helsefarlig vann med for høyt radon innhold og må utbedres!

Finn din forhandler på www.radonett.com eller ring +46-248-102 78 eller e-post info@radonett.com så hjelper vi deg

Fremkall

bilder gratis!

Gå til www.fujidirekte.no/villa

* Porto 49 kroner tilkommer.

Tilbudet gjelder bilder i 10x-format t o m 2011-05-05 og bare en gang per husholdning.

”Gode fargebilder til god pris!”

Bernt Carlsson, Ansvarlig FUJIdirekte

april 2011 vi i villa 49

www.algomin.com

❀

✿

32

Mikronærings stoffer

Grønnere plen enn naboen Algomin Plengjødsel gir jorden nødvendig kraft og næring, slik at mose og ugress holdes borte. Gjødsel en, to eller gjerne også tre ganger; så kan du bruke kreftene på det morsomme hagearbeidet.

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Des

Algomin® gjødsel kan kalles miljøvennlig iht. Konsumentverket fordi at Algomin: • øker opptaket av tilført næring • øker PH-verdien og motvirker forsurning • tilfører naturlig vekststimulans

• er bra for både veksten og jorden • gir veksten samtlige mikronæringsemner • mangedobler bakterie-(mikro)livet i jorden

Mer tips for en grønnere plen på www.algomin.com

50 vi i villa april 2011

hage

vi i villa

Hageeksperten Lisa Winnerlids favoritter. Denne gangen

Mine himmelske blå seg l­ ivlig til et vakkert, blått hav.

Duftfiolen, poesiens klass­ iske fiolblå, overrrasker etter et mildt vårregn. Du kan stresse rundt, fordypet i tanker, når plutselig en utsøkt parfymeduft bølger mot deg. Den berømte fiolduften. Det er merkelig at noe så overveldende kan komme fra noe så lite som duftfiolens blomster.

Så er det min sommerfuglblomst, en slyngende potteplante fra Ugandas regnskoger, som får det til å se ut som om små, eksotiske, sagafigurer flagrer rundt i vinduet mitt. Med den kommer sommeren inn i mitt hjem.

Den har fått sitt norske navn Blåvinge etter den søte, lyseblå sommerfuglen som vi i blant ser flaggrende over blomsterenger.

Med stigende vårvarme kommer endelig stunden da min blå hvitveis springer ut. En blå hvitveis? Javisst, hun er en raritet med hvitveisens elskelige vesen som blomstrer utrolig blåfarge. Vanskelig å få tak i, men den som venter på noe godt ... Søk på internett, er du heldig kan du finne dennne perlen på www.botanicus.nu.

Planten er ikke billig, men når den blå hvitveisen blomstrer vil du mene at det er en god investering i våren. •

”Med stigende ­vårvarme kommer endelig stunden da min blå hvitveis springer ut.”

Lisa Winnerlid, annerkjent hageskribent som også har skrevet flere bøker om blomster og hage.

1.

Vårens himmelblå øyne, blåveis, trives under løvfellende busker, der den vil stå urørt. Rak aldri løvet eller gjødsle der den står. Den ville er fredet, men man kan kjøpe planter tidlig på våren.

2.

Aldri er livet så herlig som når man kan plukke en bukett av de første små, blå.: En blåveis, en stemorsblomst og russe­ blåstjerner som sprer duften av vår rundt seg.

3.

Den yndige duftfiolen med sin guddommelig fiolduft, sprer seg gjerne i halvskyggen i muldrike deler av hagen. En vakker markdekker som blomstrer i mars/ april, i blant også om høsten.

4.

Blåvinge blomstrer overdådig med bittesmå blomster fra vår til høst.

Den krever lite, men er tørst og trives best i et lyst vindu uten stekende sol.

Foto Sven-Gösta Johansson/Lisas Blommor, istockphoto

E

lsker du blå blomster?

Da er du et vår­men­ nes­ke! For slike som oss er hagelivet aldri mer forventningsfullt herlig enn når ­himmelen låner sine blå­nen­de toner til vårens første, små blomstrende under­verker.

Når blåveisen klær seg i ­himmelblå silke synes jeg hun er det vakreste som finnes. Da er det på tide å åpne hag­ en. Da har tælen gått og jorden er klar til å bearbeides.

Snill er hun også, trives godt i myk mold. En slektning har en blåveisbakke som helt tar pusten fra en. «Hva gjør du?» spurte jeg «Ingenting» svarte han. «Det er det som er hemligheten. Blåveis vil være i fred.»

Jeg elsker Russeblåstjernen, Scilla sibirica og perleblomst, Muscari, for deres enorme livslyst. Man setter noen løker på høsten og snart har man deres barn, barnebarn og olde­barn i plen­en, under treet, ja, hvor man vil, formerer de

5.

Det er noe overjordisk vakkert over de blå hvitveisene. Det finnes noen få sorter: «Royal Blue», «Blue Beauty», samt denne som heter «Allenii». Som den ­vanlige hvitveisen trives de i kompostert løvjord i skogsmiljø. april 2011 vi i villa 51

vi i villa

Fikse & ordne

Er terrassen din skitten, grå eller sprukken? Da er det på tide med en ­oppfriskning. Slik holder du den fin år etter år.

Slik vedlikeholder du terrassen T

Foto Ina agency

rykkimpregnerte bord er det ­vanligste materialet som brukes til terrasser, plattinger og utegulv under åpen himmel eller som er i direkte kontakt med bakken. I dag finns det også

miljømerkede alternativer. Om man skal overflatebehandle en terrasse eller ikke, kommer litt an på smak og behag. Noen synes det er vakkert med den grå fargen som kommer etter en tid, men den kan

Skure Bruk en terrasseskrubb og såpe, eller dersom det er veldig skittent bør du bruke et spesialmiddel for dette. Vil du bruke en høytrykksspyler, må du være forsiktig, da denne kan ødelegge treverket. Nå finns det spesielt tilbehør til høytrykksspyleren som gjør rengjøringen mer skånsom..

Slipe Dersom terrassen har skader, kan du slipe ned med et middels grovt slipepapir. Husk å beskytte deg mot slipestøvet. Det anbefales ikke å bruke en parkettslipemaskin, da gulvbordene er lett buet og du vil dermed slipe bort for mye tre.

En god treolje motvirker uttørking og gir en «fresh» overflate. Treoljen kan ­brytes i flere farger.

G 52 vi i villa april 2011

Les mer om terrasser på www.viivilla.no

Olje, beise eller male

også virke skitten og trist. Hva du enn ­velger er det alltid noen ting du bør tenke på, slik at du velger det som er best for deg. •

Av Louise Törnqvist

+ Mugg, svartsopp og likn. holdes borte

+

Overflaten blir fin igjen og kan ta opp forskjellige oljer, beis og maling bedre.

+

En altfor hardhendt rengjøring med høytrykksspyler kan skade treet. Hold ikke strålen for nærme og bruk spesialtilbehør til formålet.

-

Slipestøv er ­skadelig, bruk maske

-

Et terrassegulv blir etter hvert grått av påvirkning fra vær og vind og kan sprekke når treet eldes og tørker. Det finnes et stort utvalg av produkter på markedet når du skal bestemme deg for om du vil male, olje eller beise terrassegulvet. Husk at trevirket skal være ordentlig tørt før du begynner med overflatebehandlingen. Velg kvalitetspensler/rulle, det letter jobben og gir et vakkert resultat. Bruk gjerne forlengelsesskaft for å spare ryggen.

Et overflatebehandlet gulv blir vakkert og godt å gå på.

Avfall på rett sted

Kjøpe nytt

Til slutt må man kanskje rive den gamle terrassen og bygge en ny. Sjekk hvilke regler som gjelder i din kommune for avfallshåndtering av trykkimpregnert virke. Dette regnes som farlig avfall og må ikke brukes til ved.

Trykkimpregnert virke finnes i grønn og brun farge. Det finnes også et Svanemerket alternativ til impregnert tre som isteden er varmebehandlet.

Har du begynt med en type overflatebehandling, bør du senere fortsette med den samme.

Foto: Siren Lauvdal B at e s u n i t e d

- -

Ny terrasse på

1 Forarbeid

Bruk “Terrasseskrubb” og terrasserens for å fjerne gammel treolje/beis og for å rense treverket.

2 Påføring

Påfør ny treolje/beis med perfekt resultat på en rask og enkel måte med “Rull & Etterstryksett 18cm”.

3

- -

Vedlikehold

Vask med “Gulvskrubb”, vann og husvask for å holde terrassen flott lenge.

Et flott resultat som varer Tips og råd på www.jordan.no

april 2011 vi i villa 53

BOLIGGUIDEN

2-manns:

12.750,-

TILBUD!

inkl. mva

Nå kun kr 499,-

Drivhus - for vekst og glede Tilpasset norske værforhold. Ekstra kraftig konstruksjon (ABsystem), vedlikeholdsfritt i natureloksert aluminium. Sammenleggbart. Leveres ferdig montert. Lav pris. www.a-proof.no - Tlf: 91 53 14 06

Norges mest solgte!

Rent vann rett fra springen!

Vannet smaker som vann på flaske. Fjerner farge, vond lukt og smak som f. eks. klor.

Spar penger på å innstallere Instapure drikkevannsfilter. Enkel montering. www.aram.no - Tlf: 22 79 75 50

Infrarød sauna

Kvalitets infrarød sauna med karbonfiber ovner. Kan plasseres hvor som helst.

Se vår hjemmeside for flere modeller.

Leverer over hele landet! www.arnoyengros.no - Tlf: 76 96 94 94

KVALITETSTID - med familie og venner...

Pris fra ,kr 1150 inkl. MVA

Varmepumpehus

5 års garanti. Norskprodusert, ubehandlet eller trykkimpregnert. Passer de fleste pumper. Enkel å montere. Flatpakket, levert med posten (295 kr). Rask leveringstid. www.coverconsult.no - Tlf: 45 66 77 78

Espegard Bålpanne

Leveres komplett med grillrist i rustfritt stål, kjetting til kaffekjele og glooppsamler.

Pannestr: 60 og 70 cm. Se vår netthandel for mer info og priser. www.espegard.no - Tlf: 32 08 63 30

Kun 1.29 0 inkl mva

10 års g

Finn 3.645.298 feil

Vann er ikke alltid bare vann! Har du egen vannkilde, bør du teste vannet ditt for bakterier og tungmetaller som kan ha seget inn. Bestill en vannanalyse i dag! www.vannshop.eurofins.no - Tlf: 09440

,-

.

aranti!

Knallpris på skyvedører

Har vi Norges rimeligste skyvedører til hagestue og vinterhage? Leveres hvitlakkert og med sikkerhetsglass.

Lås i begge ender, både inne og ute. www.grontfokus.no - Tlf: 38 18 18 18 54 vi i villa april 2011

Tak til varmepumpe

Beskytt pumpen med norskprodusert varmepumpetak i edelplast. Forlenger levetiden på pumpen. Enkel montering og vedlikeholdsfritt. Epost: salg@nopro.no www.nopro.no - Tlf: 35 02 96 40

Bytt ut din gamle trapp!

Det har aldri vært enklere å bytte trapp. Du får trappen din akkurat slik du vil ha den.

Oppdag Drömtrappor® i dag! Vi har 85-års erfaring. Bli inspirert på vår nettside. www.dromtrappor.no

Beslagsboden tilbyr bredt utvalg av hardware for dører

Enten du foretrekker moderne eller klassisk design, polert eller børstet krom, aluminium eller rustfritt stål. For andre interiør produkter til hjemmet - kroker, knotter, skuffehåndtak etc - og hvor du finner nærmeste forhandler, vennligst besøk vårt nettsted. www.beslagsboden.no

Få det tørt under terrassen Med TIL-TAK Original får du raskt en tørr og lun uteplass under terrassen. TIL-TAK Original - for nybygg og rehabilitering! Selges gjennom byggevarehandlere i hele Norge! www.til-tak.no - Tlf: 32830300

Trinn i 15 mm heltre eik Trinn i valnøtt

Før

Etter

Forny din trapp - monter nye trinn på din ”gamle” trapp

Enkel oppussing av trapp med Lundbergs trappetrinn gjør din gamle trapp som ny. Puss ned eventuelle ujevnheter, mål opp, sag til og lim de nye trinnen på de gamle. I sortimentet finner du alt du trenger for en vellykket trappefornyelse: Trinn i forskjellige størrelser, bakkantlister, opptrinn.

Trinn i tre/eik, lønn og valnøtt. Trinn i laminat/eik, hvit, sølvgrå eik og wenge. Det finnes en løsning for de aller fleste type av trapper. www.lundbergs.com

Lagringssystem

Store Away® er et modulbasert lagringssystem for ski (alpin/telemark/ langrenn), skistaver og snowboard. www.store-away.no

Klassisk stakittgjerde

Leveres ferdig malt hvit. Oldemorstakitt, port og pergola er utstilt på Hagemessen i Lillestrøm i april. Levegg, støyskjerm, terrassegulv, småhus for avfallsbeholdere. www.treko.no - Tlf: 32129248

Ved- og pelletskjeler

Kjeler av støpejern for overlegen holdbarhet. Effekt fr 30-170kW. Vi leverer komplette systemer til lagertanker og lasteutstyr.

Du handler direkte - til svenske priser! www. lindquistheating.com april 2011 vi i villa 55

BOLIGGUIDEN

Innendørshåndtak i aluminium.

Stilren design som forener høy kvalitet med funksjonalitet og god opplevelse.

Avbildet produkt: B922

BOLIGGUIDEN

Pris: 3990, -

Gipsheis - enkelt og sikkert

Solid verktøy for montering av gipsplater mot tak og skråvegger. Lastekapasitet 68 kg. 2 typer maks løftehøyder: 3,4m og 4,8 m.

Sammenleggbar. E-post: roald@gipsheis.no www.gipsheis.no - Tlf: 99 47 19 70

Trygt godt drikkevann!

Vie-aQix fjerner både virus, bakterier og Giardia. Den reduserer også kjemiske forurensninger og forbedrer smak og lukt.

post@klart-vann.no - Tlf: 47 65 66 00

Svømmebasseng

Alle prisklasser! Selvbygger byggesett eller komplette løsninger med byggesøknad i utførelser med stålplate, polypropylen, glassfiber eller betong. Les mer på: www.partnerline.no 56 vi i villa april 2011

Norskproduserte hagestuer og vinterhager

Bøcon har i en årrekke designet og produsert kundetilpassede løsninger for norsk klima.

Ta kontakt og be om vår store idékatalog eller last den ned fra vår webside (PDF).

Katalogen er sprekkfull med idéer og praktisk informasjon. www.bocon.no - Tlf: 51 95 88 20

Dryppfri veranda

TIL-TAK Light monterer du lett på en formiddag og uten å måtte ta opp det eksisterende terrasse-gulvet! Du får et nytt, tørt uterom med 100% tett tak! www.til-tak.no - Tlf: 32830300

Bålpanne fra Promek ANS

Et Valdresprodukt! Smart justerbar grillrist samt oppheng for kaffekjele. Tilbehør som lokk og gnistfanger finnes som ekstrautstyr.

Sender over hele landet. www.promek.info - Tlf: 61 34 78 20

Betal for fronten, få innredningen på kjøpet

For hver dør du kjøper av vår beste mest solgte skyvedørsfront med aluminiumsrammer, får du et komplett stativ m/ 10 kurver som bildet viser. 3 dører, gir 3 stativer (30 kurver). Stativet er 205 cm høyt, 55 cm bredt og 54 cm dypt, og er hvitt. Du betaler kun for stenger, hyller etc. Topp kvalitet fra Elfa/Norscan. Må hentes fra en av våre avdelinger. Tilbudet gjelder så langt lageret rekker!

Se mer på www.skapnett.com

JUBILEUMSTILBUD

Fukt

til Vi i Villa’s lesere

6 DAGER

INKL. FERGE T/R OSLO • 5 overnattinger • 5 frokoster • Bil inkl. 5 pers OsloFrederikshavn med Stena Line t/r inkl.

4-sengs lugar • Gratis entre til badeland

Ankomst: Mandag inntil 19.12.2011.

Rømø strand. Foto: Cees van Roeden

Ankomst i perioden 04.07. - 01.08.2011 pristillegg 1.100,- per leilighet.

FRA

Opplev det eventyrlige område som tar pusten fra en. Langs Nisser og Vråvatn er det eventyrlige skoger og flotte, stupbratte fjell. Hotellet har innendørs basseng og badstue. Bø Sommarland 65 km.

Telemarkskanalen. Foto: Jørn Steen

Valgfri ankomst 13.06. - 18.08.2011.

4 999,per leilighed for 4 perso ner

INKL. FERGE T/R OSLO • 5 overnattinger • Inkl. sengetøy, strøm og varme • Inkl. sluttrengjøring • Svømmebasseng og dampbad

Fantastisk resort i Telemark ★★★★ Quality Straand Hotel & Resort

KUN

3 444,per person i dobbeltrom

MANGE AKTIVITETER

• 5 overnattinger • 5 frokostbuffeer • 2 tre-retters middager/buffeer • Eget hestesenter og Straand Sommerland

6 DAGER

★★★ Comfort Hotel Jönköping Jönköping er en moderne handelsby, og beliggenheten ved sjøen Vättern gjør også byen til en vakker naturby med mange bademuligheter. Besøk Astrid Lindgrens Verden 100 km og westernparken High Chaparral 63 km.

Ankomst 2011 i juni, juli og august.

r s er f a r

i

6 DAGER

Populære Småland ©Astrid Lindgrens Värld

å 25

6 DAGER

2 5 år s e r

Hotellet har innendørs og utendørs basseng, og tilbyr alt fra massage til tyrkiske bad i hotellets wellnesssenter.

Strendene er kilometerlange og kilometerbrede. Sanden er steinfri og bedre enn i syden. Bør oppleves.

Vi har løsningen! ng

Unikt kystområde i Danmark ★★★ Kommandørgården

i kjeller?

per person i dobbeltrom

r f ar i ng -

Ankomst 2011 i juni, juli og august.

2 999,-

e rs

Gratis entre til badeland for barna.

KUN

å

I Holstebro er det kort vei til LEGOLAND® Billund, Givskud Zoo og andre forlystelser i sommerlandet Danmark. Glem heller ikke en dag eller to på vestkystens flotte strender.

- 25

★★★ Hotel Royal Holstebro

r i ng

©2011 The LEGO Group

fa

Barnas drømmeferie

KUN

1 849,per person i dobbeltrom

SPAR 614,-

• 5 overnattinger • 5 frokostbuffeer • 2 to-retters middager • Beliggende ved Vättern

Gode barnerabatter – ring for mer info!

KUN HOS DTF TRAVEL! Angreforsikring: Avbestill uten grunn helt inntil kl. 12 dagen før ankomst. Kun 179,- per voksen/89,- per barn.

Bestill på www.dtf-travel.no eller 800 300 98 – opplys annonsekode: VIIVILLA Kan bestilles t.o.m. 8 dager før ankomst. Kun sluttrengjøring inngår. Reise inngår ikke, med mindre det er spesifisert. Ekpedisjonsavgift maks 89,-, kjøp online og spar 20,-!

Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Medlem av Danmarks Rejsegarantifond nr. 1061.

3 Tørr mur etter 4 uker 3 Ingen graving nødvendig 3 25 års erfaring og over 2000 monteringer 3 Sunnere og varmere hus 3 Rask og enkel montering 3 Øker husets verdi- og anvendelsesmulighet, flere har brukt kjelleren til boligformål

Forhandlerliste: Oslo/Akershus, Tlf: 67 07 84 21 Hedmark/Oppland, Tlf: 67 07 84 21 Rogaland, Tlf: 47 50 71 15 Hordaland, Aust-/Vest-Agder, Tlf: 40 00 99 10 Vestfold/Telemark/Buskerud, Tlf: 67 07 84 21 Østfold, Tlf: 98 88 88 70 Nordland/Troms/Finnmark, Tlf: 97 48 40 00 Sør-/Nord-Trøndelag, Tlf: 95 80 74 00, Møre og Romsdal, Tlf: 91 55 73 40 Sogn og Fjordane, Tlf: 91 55 73 40

Fuktspesialisten AS www.eps-system.no

R

april 2011 vi i villa 57

IZY - Hondas mest solgte gressklipper – nå med bioklipp inkludert i prisen!

 Oppsamling, bioklipp, løvoppsamling og bakutkast i en og samme maskin  Lettstartet  Opptil 50 % større oppsamlingskapasitet  Gjennomtenkt bioklipp-system med dobbel kniv  Au Auto toch chok oke e Autochoke Veil. pris IZY HRG 465 med bioklipp kr. 6495,-

NÅ kr. 4995, 4995,-

www.lie-design.no

Tilbudet gjelder så langt lageret rekker

58 vi i villa april 2011

Importør: Berema AS. Se alle de andre kvalitetsproduktene fra Honda på: www.berema.no

Honda Fagforhandlere i ditt distrikt:

Honda IZY HRG 465

april 2011 vi i villa 59

Bestselger Vår kampanjepris

1.295,-

Passer til alle varmekilder, inkl. induksjon

Veil.pris: 2.490,-

Eksklusivt fra Solingen Modell Anita 453 - sort Modell Anita 454 - blå

7 delers grytesett med glasslokk Mod. Anita 452 - rød • Kvalitetsgryter i titan med tykke solide bunner • Størrelser 1,2 til 4,2 l • Maten brenner seg aldri fast • Håndtak som ikke blir varme • 5 års garanti

Spar kr. 1.693,-

Inkludert!

Chefline titanpanne (28 cm) inkludert i prisen ved svar innen 14 dager!

Verdi kr. 498,-

Telefon

69 39 90 40 60 vi i villa april 2011

Grytesett, 7 deler: 2.490,Titanpanne: 498,Verdi: 2.988,Du får alt for: 1.295,-

Bestill i dag: Fax

69 39 88 50

Ingen ekspedisjonsavgift - kun porto tilkommer

E-post

salg@postshop.no

Nettbutikk

www.postshop.no

Leverandør: HELGESEN ENGROS, FREDRIKSTAD