/- $ ,) - #% '+ ,
'$& !3, / ) # ,'$" # "
).,4
1"" , .. ( . "* . 0 . ,
2
" ) +' ). #1''
0$- 0 .$+- 0$$0$'' )*
2
3 .$ 3 &-+ ,$( ) . , $ # " )
Prisene gjelder t o m 27/5 2013. Vi reserveres oss mot at produktene kan bli utsolgt og eventuelle trykkfeil. Frakt kan tilkomme
Hafa Original 1962 Er en av mange produkter du finner i kampanjen akkurat nå! Velkommen inn til hafabad.no eller til en forhandler nær deg!
>Hafa POLARIS massasjekabinett
6.900,Ord. veil pris 8.990,-
>AKKURAT NÅ!
>Hafa ORIGINAL med speil
11.990,Spar 3.095,(14.995,-)
>Hafa ORIGINAL badekar
7.995,Ord. veil pris 9.995-
blad
bade
våren
2013 !
NÅ URAT
>AKK
,-
00 11.9 Spar
-
3.095, )
95,(14.9
IGIN fa OR >Ha p høyska
AL
,8.795
Se hele kampanjen på hafabad.no
r!adekar, armor hete ssasjeb støpem ign ma r i genuin renyendesybad eka våre SLesemevå r om jhjørne og dus ne moder
L
L
NA ORIGI >Hafa e 3 Se sid
NA ORIGI >Hafa e 3 Se sid AQUA >Hafa e 14 Se sid
>Hafa WALL Komplett vegghengt toalett
>Hafa IGLOO ROUND dusjhjørne
2.790,-
3.990,-
Ord. veil pris 3.990,-
Ord. veil pris 4.990,-
>Hafa EAST med speil
8.900,Ord. veil pris 11.995,-
leder vi i villa
Å bo i hus er å velge
"
Jeg ønsker meg et nytt baderom. Veldig mye. Jeg vet nøyaktig hvordan dette skal se ut og hvilke materialer jeg skal velge. Den nye planløsningen har jeg til og med tegnet opp, og jeg har innhentet priser fra håndverkere. Det er en kostbar affære det her med baderom. Og det er ikke så store mangler med det gamle, det er bare ikke så veldig nytt lenger, og ikke så innbydende som jeg skulle ønske. Jeg har også lyst på nytt vaskerom. Med mindre rengjøringsbehov. Og med bedre sorteringsmuligheter. Når vi er inne på alt jeg vil gjøre hjemme kan jeg også avsløre at jeg ikke er særlig glad i min hall heller. Den fungerer ikke. Det har aldri vært noe system der i det hele tatt. Jeg vil bygge vekk kaoset. Kjenner dere igjen min situasjon? Å bo i hus handler om stadige prioriteringer og valg. Noen ganger kan man ikke engang velge, som når min varmepumpe synger på siste refrenget – det må bare løses til omtrent hvilken pris som helst. Så der får mine vakre turkise fliser vinger og flyr ut gjennom vinduet sammen med alle tusenlappene som et nytt oppvarmingssystem koster. Men drømHar dere men den lever noen tips? fremdeles. I dette Send oss en mail nummeret inspiretil: ideer@ res jeg av det vakre viivilla.no turkise baderommet på side 13 samtidig som jeg innser at et nytt dusjdraperi i turkis akkurat nå og for en tid fremover får symbolisere mitt nye velværerom. Og det er ikke dårlig det heller, for det liver jo opp!
Jeg vil passe på å takke for alle mailer og ideer som dere stadig sender inn. Det er så gøy å få ta del i deres prosjekter! Fortsett å dele med oss – og om hva dere tenker og mener om livet i villa. redaksjonen@viivillla.no.
SPØRSMÅL OM hus, hage og vedlikehold? Søk blant våre artikler, tips og ideer på viivilla.no. På vår nettside kan du også stille spørsmål til Ekspertene eller diskutere i vårt Forum. Spørsmål om bladets redaksjonelle innhold sendes til post@viivilla.no eller besøk oss på Facebook. Postadresse: Postboks 797 Sentrum, 0106 Oslo.
13 30 7
38 32
INNHOLD Aktuelt: Menneskene, nyhetene, huset ...................... 7 TEMA BADE EROM: Varme følelser med farge og treverk ................. 13 Slik maler du baderommet ................................... 15 Ting som frisker opp på badet ............................. 16 Bygge&fikse ........................................................................... 19 Min idé: Jeg bygde et et tenåringsrom ...................... 24 Gjør Det selv: Lag en plantehylle ............................... 26 Bygg miljøvennlig .............................................................. 28 Hage: Akkurat nå i hagen ............................................... 30 Nordiske hager ..................................................................... 32 Spør ekspertene .................................................................. 34 Velg rett garasjeport ........................................................... 38 Den gyldne hagen ....................................... 42 Test: Vater ..................................................... 46 på Sett farge Huseiernes hjelper i hverdagen
Slik får du en herlig hageentré
med fine planter. Side 00.
Nr 2.13
baderom
badet
Varme følelser med farge Slik maler du baderommetog lunt treverk Ting som frisker opp på badet
Camilla von Otter Sjefredaktør SJEFREDAKTØR Camilla von Otter
FORSIDEFOTO
Guide:
VELG RETT GARASJEPORT Side 00.
BADEKÅPER KOMMER FRA WWW.GERTRUDE.SE FOTO: KRISTIAN POHL. STYLIST: MARIA NORDIN.
DAGLIG LEDER OG SALGSSJEF PRINT Anne-Lene Drillestad
Bygg rett med et godt vater!
Vi tester: Hvilken er best? Side 00.
G GJØR-DET-SELV:
Lag en plante-
hylle
Side 00.
TRYKKERI Prinovis Ltd & Co. KG, Tyskland
ART DIRECTOR Michael Ullman
ADMINISTRERENDE DIREKTØR OG ANSVARLIG UTGIVER Christian Rudén
Vi i Villa tar forbehold om trykkfeil og prisendringer.
KAM OG REGIONSANSVARLIG Haakon Herregarden
Susannas inspirerende vårtips! Side 00.
PRODUKSJONSSJEF Elias Carlved
LAYOUT John Carling, Kenneth Lindblad
SALGSSJEF INTERAKTIVE MEDIER Tor Helge Mattland
Vår miljøekspert gir deg kloke råd. Side 00.
hage på viivilla.no
På tide å eksperimentere i hagen
WEBREDAKTØR Einar Vestheim
REDAKTØR Lisbeth Fosser
PRODUKSJONS- OG MARKEDSANSVARLIG Rikke Walstad
1000-vis av tips til hus og
RENOVER MILJØVENNLIG
Scan koden og meld deg på vårt nyhetsbrev. Mars 2013 www.viivilla.no
3
fornøyd Velg et bad du erckpot.no med se www.ja
HER FÅR DU DUSJER TIL NORGES LAVESTE PRIS! Enkel bestilling - rask levering NORGES BILLIGSTE FRAKT Levert hjem på døren
BLI MED PÅ PRISFESTEN - SE JACKPOTS PRISER! SMART DUSJKABINETT – PASSER PÅ SMÅ BAD
DUSJKABINETT ny modell
Art. 16052 - V Størrelse 70 x 90 x 200 cm kr. 2.995.(inngang fra venstre side)
Bergen, Kr. Sand, Otta, Røros, Trondheim ..............kr. 867.Haugesund, Kongsberg, Molde, Notodden, Raufoss, Sandnes, Ål, Ålesund .........kr. 998.Alta, Tromsø, Vadsø, Hammerfest, Kirkenes ...kr. 1.560.-
22 68 00 01 Besøk vår store utstilling med alle modellene
Tvetenveien 55. 0666 Oslo Innkjøring Nils Hansens vei, Bryn. (Bygget ved siden av Teppeabo)
Art. 16052 - H Størrelse 70 x 90 x 200 cm kr. 2.995.(inngang fra høyre side) Levers med inngang fra høyre (som avbildet) eller inngang fra venstre. Flott dusjkabinett med aluminiums ramme, herdet glass, hånddusj som kan justeres i høyde, såpekopp og et greps blandebatteri.
Stilrent dusjkabinett med aluminiums ramme, herdet glass, hånddusj som kan justeres i høyde, såpekopp og et greps blandebatteri. Art. nr. 16052
Pris kr.
2.995.-
Art. nr. 16050
Vår uslåelige Jackpotpris:
kr. 2.490.70 x 70 x 200 cm Leveres også i 80 x 80 cm.
NYHET BOBLEBADEKAR MED DØR Luxus boblebadekar for 1 per. med dør Art. nr. 16032. Størrelse: L 132 x B 76 x H 109 cm. kr. 25.432.- Spar kr. 3.000.• Boblebadekaret har 10 stk. hydrauliske jet varme massasjedyser og 7 stk. muskel massasje dyser som øker blodsirkulasjonen, stimulerer forbrenningen og masserer ømme muskler. • Varme kolbe som holder vannet varmt hele tiden. • Generator for justering av vanntrykk for optimal kropps massasje. • Selvrensende ozon sterilisering av kar og rørsystem.
Sikkerhet! Det er ikke mulig å åpne døren når det er vann i karet. Døren kan kun åpnes når karet er tømt for vann. Leveres også for 2 personer. Se www.jackpot.no
ye er Vi kohnkourldeneterr. Viøundersøk og
ny modell
Art. 16051 Størrelse 80 x 80 x 200 cm kr. 2.690.-
www.jackpot.no
Drammen, Fredrikstad, Hamar, Hønefoss, Larvik ..................................kr. 694.-
Art. 16050 Størrelse 70 x 70 x 200 cm kr. 2.490.-
Luxus boblebadekar for 1 per. med dør
med våre er uke på markedet, at vi prisene hv om nødvendig slik d setter de ne ene! laveste pris alltid har de
Art. nr. 16033. Størrelse: L 134 x B 77 x H 105 cm. kr. 23.680.- Spar kr. 3.000.-
Kampanjepris kr. 20.680.- frem til 16.03.13.
Art. nr. 16033
Pris fra kr.
20.680.Kampanjepris frem til 16.03.13
Dusjkabinett med massasje og steam funksjon
fornøyd Velg et bad du erckpot.no med se www.ja Perfekt for småbarns familier
Velg modell
ny modell
Art. 16025-H Størrelse 80 x 120 x 215 cm kr. 9.290.-
Art. 16021 m/steam. Størrelse 90 x 90 x 220 cm kr. 10.790.-
Art. 16025-V Størrelse 80 x 120 x 215 cm kr. 9.290.-
ny modell
Art. 16023 m/steam. Størrelse 100 x 100 x 220 cm kr. 12.495.-
Dusjkabinett med massasje
Art. 15066 Høyde 218 cm Størrelse 80 x 120 cm kr. 5.995.-
Art. 15056 m/steam Størrelse 95 x 95 x 215 cm kr. 13.175.-
6 stk. dyser for akupunktur massasje av nakke/ skuldre/rygg. Temp. 20-60 C. Tropisk regn / Hånd dusj. Takvifte speil FM radio Hylle Sete Herdet glass
Art. nr. 15079 Underskap: 75 x 46 x 50 cm Speil: 55 x 80 cm Sideskap: 25 x 12 x 65 cm kr. 2.995.-
Elegant baderomsmøbel i black & white med rektangulær servant. Leveres komplett med underskap, speil og sideskap.
Elegant baderomsmøbel i black & white med rektangulær servant. Leveres komplett med underskap, speil og sideskap.
Møbelet leveres ferdig sammensatt. Ingen montering. Blandebatteri medfølger ikke.
Møbelet leveres ferdig sammensatt. Ingen montering. Blandebatteri medfølger ikke.
Villa nytt – BESØK OSS I DAG
Baderomsmøbel, Samantha i helglans
Art. 15097 Størrelse 90 x 90 x 200 cm Før 6.480,kr. 2.995.SPAR 3.485,Art. 16030 Størrelse 80 x 80 x 195 cm kr. 2.890.Leveres komplett med dusj garnityr, blandebatteri og buet front.
Dusjkabinett med massasje
Art. 15054 u/steam Størrelse 95 x 95 x 215 cm kr. 11.265.-
Art. nr. 15100 Underskap: 75x 46 x 50 cm Speil: 75 x 60 cm Sideskap: 25 x 13 x 120 cm kr. 3.390.-
ny modell
Leveres med høyre inngang (som foto) og venstre inngang. 16025-H 16025-V Kabinettet har kar med dybde på 40 cm.
NYHET 2012 modell. Luxus massasjedusj!
Meget elegant massasjedusj til gunstig pris. Gjør badet ditt til familiens eget helseog velværesenter!
Baderomsmøbel, Klaudia i helglans
Dusjkabinett
Art. 16020 u/steam. Størrelse 90 x 90 x 220 cm kr. 8.495.-
Art. 16022 u/steam. Størrelse 100 x 100 x 220 cm kr. 9.995.-
JACKPOT.NO
Art. 15041 Størrelse 100 x 100 cm kr. 8.495.Meget elegant dusjkabinett til gunstig pris. Gjør badet ditt til familiens eget helse- og velværesenter!
Dusjhjørne med dører som kan slåes inn mot veggen etter bruk slik at plassen på badet blir større. Leveres med: Buede dørblad Art. 16013 NYHET 80 x 80 x 195 cm kr. 1.395.Art. 16014 90 x 90 x 195 cm kr. 1.495.-
Se vår hjemmeside www.jackpot.no for boblebadekar, dusjkabinetter, baderomsmøbler eller kjøkken til markedets laveste priser.
Rette dørblad Art. 16015 80 x 80 x 195 cm kr. 1.495.Art. 16016 90 x 90 x 195 cm kr. 1.595.-
skan koden / se produktene
Pü .no/oppdrag kan du lese andres erfaringer før du velger hündverker.
aktuelt
vi i villa
Redaktør Anne Marit Muri
Seks fine dørvridere Med ett nytt håndtak kan hele rommet få et løft. Her er noen nyheter som passser til innedører.
Mange funksjoner i ett lite hagehus
Har du en god nabo?
Gå ikke glipp av…
En nabo som hindrer innbrudd kan vel uten tvil kunne kalles en god nabo, sier Stefan Langva, som er direktør for privatmarked i Codan www.codanforsikring.no Norges beste nabo skal kåres. Du kan nominere naboen din på www.norgesbestenabo. no om du synes det er fortjent. Gode naboer fortjener jo en påskjønnelse. Vinnerne får en flott skihelg på Hafjell for sin egen og naboens familie, pluss ett års innboforsikring fra Codan. Premien har en totalverdi på 21.000 kroner.
Dørhåndtak, Las Vegas. Pris 320 kroner. Habo.
Metallhåndtak B875. Pris 425 kroner. Beslagsboden.
Den anerkjente arkitekten Rahel Belatchew Lerdell har designet Steps som forvandler hagen til ett ferieparadis. Code Handle med batteri. Pris 1 559 kroner. Assa/Trioving.
Dørvrider, Regutti. Maxbo. Pris: 298 kroner.
Dørhåndtak i sort/nikkel fra r-bergersen. Pris: 950 kroner.
Sikker låsing. Trioving, VR 8811. Pris: 1591 kroner.
M
ed solterrasse på taket er Steps både en solplass og en utsiktsplass. Trappen dit inneholder både sitteplasser og blomsterkasser, i tillegg til ett uttrekkbart kjøkken. Bortsett fra solterrassen på taket og den karakteristiske trappen er det de store glasspartiene med skyvedører som er mest iøyenfallende. Ved å tilby store lysinnslipp gir Steps et uvanlig lyst og luftig inn-
trykk. Den eksklusive følelsen forsterkes av att både panel og terrassebord er av sibirsk lærk. Lærken er så godt som vedlikeholdsfri og eldres vakkert. – Steps er ett lite hus med stort bruksområde. Den kan plasseres hvor som helst og tilbyr mange doble, og iblant skjulte, funksjoner. Det lyse store rommet inne gjør hytten lettmøblert og fleksibel til sitt bruk, forteller Rahel Belatchew Lerdell.
Energitipset: De fleste gressklippere er noen fæle miljøsvin. Men det går an å klippe gresset med renere luft, renere motor og renere samvittighet. Med alkylat-bensin blir hagesommeren grønn – på alle måter. En times gressklipping med vanlig bensin gir like store utslipp av farlige hydrokarboner som hundre timers gressklipping med Aspen alkylatbensin. Bruk derfor alkylatbensin i gressklipperen. Innånding av benzen og svovel – som finnes i vanlig bensin, men som nesten er totalt fraværende i alkylatbensin – innebærer helserisiko. Bensin kan framkalle leukemi. *KILDER: KLIF 2000, SSB 2001, FRAMTIDEN I VÅRE HENDER 2003.
Få fart på avløpet! Vann og avløpsetaten anbefaler at man unngår å helle fett og matrester i vasken eller toalettet. Både problemer med fett i kjøkkenvasken og hår og kalk i slukene på badet leder til fortetninger som i tur kan gi vannlekasjer. 1. Februar 2013 ble nyheten Plumbo Rørvask lansert i norsk dagligvare. To dl i hvert sluk hver gang du vasker fjerner lukt, fett, hår og matrester, og sørger for å holde røret åpent fritt for rotter. Mars 2013 www.viivilla.no
7
vi i villa
aktuelt
Smarte og nyttige ting til huset
TING VI LIKER!
Johans tre enkle miljøvalg Vi spiser i snitt 85 kg kjøtt per år, noe som er 25 kg mer enn for tretti år siden. Urovekkende tall ettersom dyreproduksjonen tar opp ca. 70 prosent av alt jordbruksareal og står for en femtedel av verdens utslipp av drivhusgasser. Jeg prediker ofte at vi skal spise vegetarmat minst en dag i uken. Det er den enkleste måten å få ned kjøttkonsumet på.
Sammenleggbart badekar Stokke® Flexi Bath™ er et unikt, sammenleggbart badekar for barn, som kan pakkes flat for enkel oppbevaring når det ikke er i bruk. Pris fra: 329 kroner.
Serveringsbrett
Vannkanne i frisk kulør
Fra Eva Solo. Mål: 34 x 50 cm. Pris: 499 kroner.
Fra Ikea. Pris: 79 kroner.
1. Spis klimasmart mat Lær deg å lage flere retter med belgvekster enn ertesuppe og brune bønner. Alt som inneholder bønner, linser, og erter er både nyttig, billig og klimasmart.
Miljøvennlig og vedlikeholdsfritt Utemøbelet fra Slettvoll er håndflettet i polyetylen, et materiale som er utviklet for å tåle både UVstråling, frost og høy varme. (-15 til + 70 grader). Polyetylen er dessuten miljøvennlig og krever normalt ikke vedlikehold. Pris: 7 900 kroner.
2. Kjøp dyrt kjøtt. Dyr som behandles med respekt, og som får gå ute og har hatt «kompiser» koster mer å avle opp enn dyr som har hatt det trangt og som til slutt plukkes opp av en maskin. Du skal kunne se dyr i øynene uten å skjemmes.
3. Velg "lovlig" fisk Min lokale ICA-butik har sluttet å selge utrydningstruet fisk. Utmerket! Men egentlig en selvfølge. Å selge utrydningstruede arter med argumentet «kunden vil det, det er gammeldags.
Vår miljøekspert Johan Tell gir deg sine beste tips.
8 viivilla Mars 2013
Vri og kjør.
Vri bare på hånden
Vri hånden til høyre og drillen vil da begynne å jobbe. Vri litt til og da går drillene enda fortere og til venstre for å slakke litt ned på tempoet. Gyrodriver fra Black & Decker. Pris fra: 499 kroner.
Best i test!
Fargeeksplosjon i vinyl Acczent Acoustic Uni fra Tarkett, er en ensfarget vinylkolleksjon som gir deg uendelige muligheter til å skape et unikt uttrykk. Gulvet er slitesterkt, lettstelt og mykt å gå på.
Forbrukerrådet har nylig gjennomført en stor og omfattende test av syv elektriske kjøkkenmaskiner av de store og kjente merkene som finnes på markedet. Kjøkkenmaskinen fra Kenwood er en klassiker man kan stole på, kan også bekreftes med blant annet ”Best i Test” tittelen i Vi i Villa, og ”Anbefalt produkt” fra DinSideBolig.no i februar. Pris: 6 499 kroner.
Vi i Villa har ikke muligheten til å teste alle lesertipsene. Benytt derfor tipsene på eget ansvar.
vi i villa aktuelt
Smart utstyr Hei Vi i Villa! Jeg vil bygge en utebod som er større enn de byggemeldingsfrie 15 kvadratmeterne. Jeg har hørt at dersom man bygger en bod som står på hjul eller på løse stener så trenger man ikke søke om byggetillatelse. Stemmer dette?
Marie
Her er lesernes beste tips for å gjøre huslivet lettere.
Send din idé til: lesere@viivilla.no
Tubetømmer Jeg har lenge irritert meg over at det er vanskelig å få ut sparkel av store tuber som er i hardeste laget. Problemet kan løses med to plankebiter, ett gangjern pluss en god klemme eller limknekt. Sett plankebitene på tuben og klem fast med limknekten. Nå får jeg ut all sparkel fra tuben. Jan Nilsson
Hei Marie! Dette er dessverre en vanlig misforståelse. Om en utebod står på hjul eller ikke påvirker ikke byggemeldeplikten. I Plan- og bygningsloven står det: En bygning som er større enn 15 kvadratmeter er ikke en utebod, (uansett om den har hjul eller ikke). Utebod skal ikke være større enn 15 kvadratmeter. En bygning er i henhold til Plan-og bygningsloven en varig konstruksjon, som består av tak, eller av tak og vegger og som er varig plassert på mark, eller helt eller delvis under mark eller som en varig plassering på et bestemt sted i vann samt er beregnet for å være konstruert for at mennesker kan oppholde seg i den. Om en bygning på hjul er varig plassert på en viss plass så er den altså i følge Plan- og bygningsloven en bygning. Om den oppfyller alle krav som bod i henhold til bruksområde, mål og plassering er den fritatt for byggemelding. Bygg på en boligtomt som er under 15 kvadratmeter trenger derfor ingen byggesøknad såfremt den er plassert minimum fire meter fra tomtegrensen og har maks høyde på tre meter.
Hilsen Camilla von Otter, sjefredaktør
Personlig dekor på veggen Jeg vil gjøre noe brukervennlig og dekorativt ut av alle perlearbeider som barna har laget. Jeg kjøpte en ramme på Ikea, og limte opp perleriene og vips så fikk jeg et fint og personlig perlemaleri. Jessica Pereira
10 viivilla Mars 2013
Enkelt å isolere vinduet med plastlister. For den som ikke vil bytte ut vinduet eller sette inn en ekstra isolerrute men likevel oppnå bedre isolering har Stefan Tall funnet opp en innovativ - og rimelig løsning: Plast mellom vinduene! Det finnes vinduer som man av ulike årsaker ønsker å endre på så lite som mulig. For de som ikke vil bytte ut dekorative vinduer er løsningen ofte å sette inn ekstra isolerglass som kan gi huset en ekstra tyngde som ikke alle konstruksjoner har.
Stefan Tall har lang erfaring fra bygningsbransjen. −Jeg syntes det burde finnes en enklere løsning, sier Stefan. Man klipper til plastlistene selv med saks og plasserer de mellom vindusrutene. Prisen for listene til en mellomstor villa er noen tusenlapper.
Orden på mobilene Jeg vil vise vår fine ladeog oppbevaringsstasjon for mobiltelefoner. Hvert familiemedlem har sin egen skuff der man legger sin egen lader, høretelefoner og mobiltelefon. Hvis man trenger å lade mobilen setter man den i kontakten under hyllen, der det er montert stikkontakter. Monica Gustavsson
Hvordan tenkte du:
En løst hengende plastlist er en rimelig energiinvestering.
Avishylle fra naturen Jeg vil vise hvordan det er mulig å lage sin egen tidsskrifthylle. En nedsaget bjørk fra hagen har fått nytt
liv, og fungerer riktig så bra til dette formålet. Martin Allingsås
Pluss: Ingen innvirkning på vinduets originalglass, dekor eller utseende. Pluss: Lett å få på plass av en praktisk anlagt person Minus: Dersom du har persienner mellom vinduene må de fjernes. Les mer på: www.stocksundet.se
$ WLPH WR UHĂ HFW
AKSDAL: Gullhuset - ALTA: Kilden - ALVDAL: Alvdal Bok & Papirhandel – ANDEBU: Vevkroken – ANDENES: AndElis Blomster - ARENDAL: Tam Tam – ASKER: Jeanettes Inspirasjon – ASKIM: Brocca – AURSKOG: Hannes Interiør - BARDU: Sikke Blomster & Interiør - BERGEN: Soria Moria Vestkanten, Hobbykjelleren Lagunen, Hobbykjelleren Sartor, Unique Design Arken, Fana Glassmagasin, Bok & Media, Casa Design Xhibition, Casa Design Oasen, Casa Design Sartor, Casa Design Gullgruven – BJĂ˜RKELANGEN: Livs Vevstue - BODĂ˜: Bok & Media – BRANDBU: Det Lille Søte - BREKSTAD: Gavehuset Bikuben - BRYNE: Aarrestad Til Bords – BÆRUM VERK: HĂĽndverket – BĂ˜; Gullsmed Søftestad - DIRDAL: Byrkjedalstunet Lys – DOKKA: Sønes - DRAMMEN: Lykke, Magasinet, Lykke, Liertoppen, Candle Art, Gulskogen Kjøpesenter – DRĂ˜BAK: Brocca – EGERSUND: NMS Bok & Musikk – EIKANGERVĂ…G: Bogrønt Eikanger Plantesenter - ELVERUM: Skyttelen – EVJE: Garn og Lysstua – FAGERNES: Valdres Blomster - FARSUND: Glassmagasinet – FEVIK: Pandora`s - FINNSNES: Black Design Shop – FLEKKEFJORD: Flekkefjord Glassmagasin – FLISA: Flisa Farvehandel – FOSNAVĂ…G: FosnavĂĽg Gull og Sølv - FREDIKSTAD: Presangen Gavesenter – FREKHAUG: Bok & Media - FĂ˜RDE: Bua – GAUPNE: Gull & Husid - GJĂ˜VIK: Carolinestua – GRAN: Hidem - GRESSVIK: Gullsmedbutikken Gressvik – GRIMSTAD: Husidstua, Broderihjørnet – HALDEN: Yngvill`s Gaveri – HAMAR: Gave & Interiørglede – HAFRSFJORD; Brdr. Pedersen AmďŹ Madla –HARSTAD: Black Design Shop - HAUGESUND; Bok & Media – HENNINGSVÆR: Mors Hus – HOKKSUND: Step In Interiør – HORTEN: Barron – HUSNES: Baronessa - HĂ˜NEFOSS: HomeDesign - JESSHEIM: Black Design Shop – JEVNAKER: Eline – JĂ˜RPELAND: Galleriet – KIRKENES: Kirkenes Husid AS, Black Design Shop – KJELLER: Oks Bok & Musikk - KJĂ˜LLEFJORD: Blomsterkjelleren KLEPP: Til Bords JĂŚrhagen – KONGSBERG: Martine`s Landhandleri, - KONGSVINGER: Gaver og Glass – KRAGERĂ˜: Mimosa – KRISTIANSAND: No. 1 Gave og Interiør, Randesund Lysstøperi – KRISTIANSUND: Milla - KROKSTADELVA: Karjolen - KVINESDAL: Einar E Egeland - KVITESEID: Blomsterbinderiet – LARVIK: Snella-klĂŚr, gaver & interiør – LEKNES: Norsk Flid Husiden - LEVANGER: Black Design Shop – LILLESAND: Bok & Media – LILLESTRĂ˜M: Isaksen Blomster, Bok & Media - LYNGDAL; Bok & Media – LĂ˜DINGEN: Klipperiet - LĂ˜RENSKOG: Black Design Shop Metro – LĂ˜TEN: Den 7 Himmel - MANDAL: Bok & Media – MELDAL; Blomsterbua - MELHUS: Cicelia – MOI: Gave & Interiørmagasinet - MOLDE: O.E.Strande, Bok & Media – MOSS: Dorothea – NAMSOS: O.C.Dahl Black Design Shop – NARVIK: Ofoten Maleservice –NESBRU: Dorothea – NOTODDEN: Elines Gaver – NÆRBĂ˜: Bok & Media – ODDA: Snoperiet – OPPDAL: Cicelia – ORKANGER: Solruns heimlaga - OSLO:Gavehuset Bryn Senter, St. Olavs Katolske Bokhandel – Bok & Media, Til Bords, Storo Senter, Black Design Shop Tveita – OTTA: Otta Glassmagasin - RANDABERG: Fem Høns – RISĂ˜R: Kenza – ROSENDAL: Stemning Gave og Interiør - RĂ˜ROS: Soloppgangen Helse & Miljø – SAND: GĂĽvebua - SANDEFJORD: Henriette Interiør – SANDNES: Brødr. Pedersen Kvadrat og Langgata, Bok & Media – SANDNESSJĂ˜EN: Rishatten Blomster - SARPSBORG: Marihøna Stopp – SELJORD: Vip Gullsmed Søftestad – SISTRANDA: Emilies Hus - SKIEN: Live interiør og gaver Herkules – SKJERVĂ˜Y: Skjervøy Gull & Ur - SKUDENESHAVN: Jacob C. Melhus Mestergull – SOGNDAL: Skjeldestad Libris – STABEKK: Atelier A Englebutikk – STANGE: JB Blomster – STATHELLE: mini-mal kunst og hobby - STAVANGER:Bok & Media, Brødr. Pedersen Sentrum & Tvedtsenteret – STAVERN; Stua Interiør -- STEINKJER: Kommoden Interiør Black Design Shop – STJĂ˜RDAL: Cicelia Hellsenteret – STORD: Fem Høns – STORSTEINNES: Himla Fint - STRYN: Fiolen – STRAUMSBUKTA: Yggdrasiltunet - STĂ˜REN: Gaula Natursenter - SURNADAL: Møbel Fiske – SVARSTAD; Svarstad Blomster – SVEIO: Kolibri Konsept - SVOLVÆR: Black Design Shop – SÆBĂ˜VIK: SĂŚbøvik Gaver og Leiker - SĂ˜GNE: Gave & Interiør HUSET – SĂ˜R-AUDNEDAL: JentelĂĽven Gaver & Blomster - TOLVSRĂ˜D: Tolvsrød Bok og Papir – TONSTAD: Tonstad Foto og Papir – TROMSĂ˜: Britt`s Boutique Black Design Shop og Jekta - TRONDHEIM: Cicelia Solsiden, Sirkus Shopping & City Lade – TYNSET; Husiden - TĂ˜NSBERG: Gaveideen Teie Torg, Bok & Media – ULSTEINVIK: Ringstad Blomster og ByrĂĽ – VALDERĂ˜Y: Valderøy Rørhandel - VALLE: Valle Blomster og Gaver - VANSE: Grønhaug Blomster – VARHAUG og VIGRESTAD: Lotus Blomster og Gaver – VIKESĂ…: VikesĂĽ Blomster & Interiør - VINSTRA: for deg & meg - VINTERBRO: Dorothea interiør & klĂŚr – VOSS: Fruens Hus, Voss Glassmagasin – VRĂ…DAL: Gullsmed Søftestad - Ă˜LEN: To Humler – Ă˜RJE: I Gros Hage – Ă˜RSTA: Fru Svendsen kunst og kulturkafe` – Ă˜YSTESE: Silhuett – Ă…FJORD: Ă…rnes Handel Bygg og Bo – Ă…LESUND: Bok & Media - Ă…LGĂ…RD: Gavehuset Magneten – Ă…RNES: Sverdrup Gave og Interiør
baderom
vi i villa
Det er ennå kjølig ute og vi lengter mer en noensinne etter farge og varme. Bruk ditt baderom til å skape en skjønn oase med kulør på veggene og fargesterkt tilbehør. Les mer om: badet Slik skapte vi varme på rk med kulør og lunt treve et m Slik maler du baderom p badet! Småting som frisker op
Sett farge på baderommet Med en myk turkisvalør på veggene og treverk av valnøtt har badet som tidligere var utrivelig blitt mer innbydende.
FØR
Varme følelser med farge og treverk Når familien i Kungsälv skulle bygge om baderommet valgte de å kombinere fliser og rene malte flater på veggene.
D
et smale baderommet i 1960-talls villaen var egentlig ganske upraktisk og ikke særlig trivelig. Med en bredde på knapt to meter føltes det trangt og ga assosiasjoner til en trang korridor. Det fantes heller ingen god dusj eller oppbevaringsløsning. Ved å gjøre om på planløsningen og tilføre rommet mer farge og belysning fikk familien et baderom som rommer mer og ikke minst er langt mer trivelig å oppholde seg i. Familien valgte å
dele opp rommet ved hjelp av to halvegger, som ga de et mer praktisk baderom. Den innerste delen ble flislagt. For å skape litt kontraster, varme og unngå følelsen av et kaldt og sterilt rom, valgte de våtromsmaling på den delen av rommet nærmest døren. Fargen de valgte er en varm turkis kulør. Malingen, og alt annet arbeid er utført av fagfolk i samsvar med gjeldene våtromregler. For sikkerhets skyld ble gulvflisene satt opp et stykke på veggen som en sokkel på
den malte veggen. Den delen av baderommet som er dekket med fliser på veggen rommer i dag både badekar og separat dusj, noe som ble mulig når badekaret ble flyttet til kortveggen. For å supplere med ytterlige varme i baderommet ble det valgt baderomsinnredning med valnøttdetaljer. Til og med badekarets front fikk en valnøttdekorkant ovenfor flisene.
Tekst Pauline Josephson Foto Marie Ullnert Mars 2013 www.viivilla.no
13
vi i villa
baderom
Baderommet ble mer effektivt med to soner, og to 40 centimeter brede vegger.
FØR
Materialer som ble benyttet: Badekar: Hvitt emaljert Kaldewei/ Langenfeld-badekar Dusjdør: INR Servantkommode: Ballingslöv, Happie-serien, komplett med spesialbygde skuffer og benkeplate. Baderomskap: Svedbergs Håndkletørker: Nordhem Håndklekroker: Sanova Veggbelysning: Sanova Veggfarge: SO520-B10G
FAMILIENS BESTE BADEROMSTIPS: Velg varme farger. Beige og turkis
Veggen ble bygget ut med 10 centimeter for å gi plass til håndkletørker og for å skape en nisje.
Spesialbygde skuffer nær servanten gir plass til ekstra oppbevaring.
"Gjennom å endre på planløsningen og tilføre mer lys og farge fikk familien et romsligere baderom som er mer trivelig å oppholde seg i" 14 viivilla Mars 2013
fungerer fint sammen, harmonisk og langt fra "skrikende". Detaljer av tre gir varme. Sats på enkelhet, renhet og solide materialer som varer lenge. En buet dusjdør. Smart valg på liten plass. Gi deg selv plass. Avlastningshyller ved siden av servanten. Servant med litt kanter på siden er bedre enn en løs servant plassert på en sokkel. Da blir det mindre søl.
FOTO INA AGENCY/CHRISTIAN DAHL
vi i villa fotografier, dels gjennom å fylle ut bransjens skjemaer for egenkontroll, som du kan laste ned fra nettet. −Jeg anbefaler å ta bilder av hver eneste arbeidsprosess for å kunne bevise at arbeidet er utført på rett vis, om du skulle få behov for å dokumentere dette i fremtiden, sier Vi i Villas malerekspert Ken Kennard.
Tekst Karin Cedronius
Farge på veggene gir baderommet mer karakter og en friskere følelse.
Slik maler du baderommet
F
risk opp baderommet med farge? Joda, det fungerer! Men vær nøye med å rengjøre underlaget først, og bruk kun produkter fra ett og samme system. Et fint baderom må ikke bestå av fliser og steinmaterialer. Med ny farge kan baderommet forandres til et herlig hjemmespa og bli en avkoblende oase å være i. Du må gjerne gjøre jobben selv, men vær nøye med å følge maleranvisningene og slurv ikke med forarbeidet. Før du begynner må du sjekke hvilket underlag som er på veggene fra før av. Hvis du har gamle fliser eller plastmateriale på veggene fungerer det ikke å male rett på veggen. Har du derimot vegger som er malte fra før av kan du absolutt male dem om på nytt.
Malerfabrikantene har i dag mengder med ulike kulører å velge mellom i sine våtromssystemer. Du kan fint male hele eller deler av baderommet. Den modige blander kanskje et par ulike kulører for å få et enda herligere resultat. Men, bland aldri farger og produkter fra to ulike våtromssystemer. Vær konsekvent og velg sparkel, fugemasse, grunning og toppstrøk fra en og samme leverandør. Ellers får du ikke et godt og holdbart resultat. Også fra et forsikringssynspunkt er det viktig å holde
seg til ett system og male i samsvar med gjeldene regler. Dersom det skulle oppstå en vannskade i baderommet må du kunne bevise for forsikringsselskapet at malerarbeidet er yrkesmessig utført i henhold til bransjereglene. Alle malerfabrikantene skal ha en bruksanvisning som beskriver hvordan man bruker deres produkter for å oppnå et godt resultat. Mal gjerne selv, men vær nøye og følg alle anvisninger, særlig der det er risiko for å få vannskader. Vær særlig oppmerksom på steder som for eksempel mellom gulv og vegger, og ved skjøter og hull i veggen. Dersom du ønsker mer faglig veiledning kan du ta kontakt med bransjeforeningen MLF, Maler – og Byggtapetsermesternes Landsforbund. Det er alltid vanskelig å borre hull i en baderomsvegg. Men om du må gjøre dette pass på å tette med godkjent materiale. Du må ikke bruke silikon, da dette kan gi grobunn for mugg. Tenk også på at hvert system har sitt eget tetningsmateriale som står oppgitt i bruksanvisningen. Og husk alltid å unngå å borre hull i vegger i dusjsoner som er utstyrt med tettematerialer.
Ta bilder. Under arbeidets gang er det bra om du dokumenterer arbeidet, dels med
Start med å vaske vegger og tak skikkelig rent med et spesialvaskemiddel, som tar bort kalk og såperester i dusjen og rundt badekaret. Ellers er risikoen stor for at malingen ikke vil feste seg. Sparkle deretter veggen med våtromsparkel. Deretter må det påføres glassfiberduk for våtrom på veggen, i grunnfargen, vått i vått, slik at den blir innkapslet og bygger et slitesterkt sjikt. Når grunnbehandlingen er påført og tørket kan du male to strøk med toppmaling. Taket trenger ikke glassfiberduk. Der holder det med primer og to lag med grunning. Bruk gjerne hansker og dekk gulvet godt da våtromsmaling er vanskelig å bli kvitt når den har tørket. Teip med gul eller blå maskeringstape i kanten mellom vegg og gulv, og ta dette bort før fargen har tørket. Teip også før neste påføring, men to millimeter lenger ned. Da bygger du en liten "trapp" som gjør skjøten mellom gulv og vegg helt tett. Planlegg jobben nøye og pass på at du skaffer deg alle produktene, slik at du har de på plass hjemme når du starter. Og vær klar over at det er enklere å montere ned et toalett og en vask enn å male rundt det.
FOTO ISTOCKPHOTO
Slik gjør du:
Mindre kliniskt!
FOR MER INFORMASJON, TA KONTAKT MED: FFV, Fagrådet for våtrom, www.ffv.no MFL, Maler- og Byggtapetsermesternes Landsforbund, www.mlf.no
TING SOM FRISKER OPP PÅ BADET Mars 2013 www.viivilla.no
15
vi i villa
baderom
Ting som frisker opp på badet! En frisk kulør på søppelbøtten, noen nye håndklær, og et lekent dusjforheng kan gi deg fornyet energi på badet. Tekst Pauline Josephson
SPEIL I LOKKET
Matte, Boll, 60 cm i diameter, 94 kroner, Lagerhaus.
Oppbevaringsskuffen Dragon, av bambus. Såpesett, for to såper, 79 kroner. Såpeskål Dragon, 15 kroner, Ikea.
Praktisk og luksus preget skuff i balsatre til smykker eller sminkesaker fra danske Norness, 32,7 X 42,5 X 13 cm, fra ca. 1000 kroner. forvara.se
Friskt dusjforheng, Rondell, 144 kroner. Lagerhaus.
Baderomsmatte 79.50 kroner. H&M Home.
Speilskapet Jenny gir et diskret fargeløft til baderommet. Pris med ulike farger fra 2 515 kroner. Svedbergs.
FINNES I FLERE FARGER
Gjestehåndklær, 2 i en pakke, 79.50 kroner. H&M Home.
Søppelbøtte fra Wesco i ni ulike, glade farger, 1 100 kroner. nyttrumshop.com
16 viivilla Mars 2013
Bytt farge på servantkranen etter humøret. Servantkran i krom, 1 686 kroner. Stykkpris på håndtakene, 350 kroner. Gustavsberg.
t "-65&$ /0
Norges mest solgte
Hvorfor JAM
AX?
Kan bygges som A eller B
Huspakke 1
Totalvekt kun 170 kg
PAKKEPRIS
A
Arbeidshøyde ca. 7 m.
15.300,-
inkl. mva.
Din 4*,,&3 )&5 ved m aling og vedlikeh old i høyde n Mange forn øyde bruke re Enkel og hu rtig monterin g Typegodkje nt kl.3 Prisgaranti
Arbeidshøyde ca. 5 m.
B
Lengde 3 meter
VĂ…R TILBUD
Alle vüre stillas har stillbare føtter 0 - 75 cm
v/bestilling før 15/4-2013
Lengde 6 meter
$
Huspakke 2
Kan bygges som $ eller D eller E Totalvekt kun 280 kg NORSKP R ODU S E R T
Lengde 3 meter
PAKKEPRIS
24.800,-
Arbeidshøyde ca. 7 m.
Arbeidshøyde ca. 9 m.
D
inkl. mva.
Arbeidshøyde ca. 5 m.
E
Lengde 6 meter
Lengde 9 meter
"-65&$ "4 | Industrivegen 43 | 5200 OS 56 30 41 00 | info@alutec.no | alutec.no Org.nr.: 941 935 400 MVA
Vi finnes på nett!
Forum Diskuter og kom frem til effektive løsninger sammen med andre lesere.
viivilla.no/forum
Leverandørguiden Her finner du informasjon om nesten alle produkter du trenger.
leverandorguiden.viivilla.no
Bladarkivet Les tidligere utgaver med fremdeles aktuelle tips.
viivilla.no/bladarkiv
Ta del av våre tips nå! viivilla.no
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Fredagskalenderen Åpne ukens luke og svar på spørsmål. Bak luken skjuler det seg fine premier.
Hold utkikk!
NYHET!
hustips
vi i villa
Av Roger Nyström
Frisk opp tak, lister eller vegger
Sparke, male og tapetsere er noe som de fleste kan klare. Nymalte overflater kan gjøre underverker for å få renere og penere rom.
Ny fin veggdekor
GJØR DET SELV!
Forny veggen raskt med en fint tekstilbilde laget av en ramme, noen lister og fire hjørnejern. Bruk 15 x 27 mm høvlede furulister eller bredere. Skråsag hjørnene 45 grader. Rammen holder du sammen med hjørnejern, som kjøpes sammen med tilhørende skruer. Spenn tekstilen rundt rammen med en limpistol. Begynn med en klamme mitt på hver side. Spenn utover og fest det ut mot hjørnene. Brett tekstilen pent i hvert hjørne og heft det fast. Du kan B henge opp rammen rett på veggen med en spiker. Men dersom du vil ha ”malerioppheng” fester du en ståltråd bak på rammen. Dersom C du synes det er for mye arbeid å snekre en ramme selv kan du spenne opp tekstilen på en ferdig lerretsramme, en slik som kunstnere bruker når de maler.
A
Favoritten!
Spikeruttrekker Den gamle spikeruttrekker Hultafors Atle er en knapt 20 centimeter lang kraftmaskin. Brukes sammen med hammer for å trekke ut harde spikere. Cirka 740 kroner i velassosierte verktøysbutikker.
Å gjøre akkurat nå: Med rett verktøy og en stor porsjon tålmodighet med grunnarbeidet får de nymalte overflatene et proft uttrykk.
G
runnarbeidet med sparkling og sliping tar mest tid og er også helt avgjørende for sluttresultatet. Påføring av toppstrøk med maling er bare den siste prikken over i en. Mange som ikke er så vant med å male kan føle at det er krevende å få treflater helt
jevne og fine. Bruk derfor litt mer maling på disse stedene, da tørker den ikke så fort og du kan få en glattere overflate. Legg på minst to lag med toppstrøk, da holder malingen lenger og du får bedre frem den rette kuløren på malingen.
Nyttig utstyr PROFFTIPSET
Beskytt gulvet Når man holder på å snekre innendørs er det lett at gulvet skades. Du kan ha en myk fiberplate i garasjen som du kan ta inn når du har fikse hjemme dager. Den gjør mer nytte for seg en papir da spiker og skruer som faller ned på gulvet, ikke gir riper i overflaten.
Ønsker du enkelt å fjerne snøen på taket, og vil unngå å klatre opp selv er Avalanche løsningen for deg. Ønsker du å vite mer gå inn på www.avalanche.as
Mesterens husmaling fra Drywood er en hybridmaling med 12 til 16 års holdbarhetsgaranti www.drywood.no
Mål, sag til og lim fast trinnene på den gamle trinnoverflaten. Det er enkelt å renovere med Lundbergs trapperenoveringstrinn. www.lundbergs.com Mars 2013 www.viivilla.no
19
DANSK DESIGN TIL HELE HUSET
DRØMMER DU OM SUKSESS?
FABRIKKEN I DANMARK
Designa er et dansk kjøkkenfirma, som med ekspressfart har inntatt danskenes hjerter og boliger. Nå er det din tur til å oppleve dansk design og kvalitet, kombinert med norske tradisjoner. Her finner du inspirasjon til kjøkken, bad og garderobe i en hver stilart. Uansett om du foretrekker herregårdsromantikk - eller trendy stramme linjer.
Vi er i full gang med å bygge ut kjeden og søker derfor forhandlere, som med stort engasjement vil være med å utvikle og profilerer Designa Kjøkken i Norge. Ytterligere opplysninger, får du ved henvendelse til markedssjef Mikael Larsen på ml@designa.dk eller +45 41 12 14 16.
I Danmark har Designas flotte design bredt seg fra kjøkken til hele boligen, se innom og se hvorfor.
Vi tar forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgte varer. Alle priser er angitt i NOK inkl. 25% MVA, men ekskl. frakt.
KJØKKENDESIGN I ALLE PRISKLASSER
… KANSKJE NORGES STØRSTE MODELLUTVALG Våres sortiment er kjempestort. Vi tilbyr f.eks. mer enn 2.000 forskjellige fronter. Så uansett om du ønsker et lekkert kjøkken til best mulig pris eller et kjøkken som skal ose av kvalitet, har vi de helt riktige produkter til deg.
122+142 CENTRI
147 DENVER
Besøk Designa og gå på oppdagelse i vår prøve-bar eller se det komplette modell programmet på designakjoekken.no
103.995,-
82.595,-
ALLE PRISER PÅ DENNE SIDE ER FOR ELEMENTER, BORDPLATER, VASK, SOKKEL OG GREP
45 FLORIDA
71.595,-
BEVAR NATUREN MED DESIGNA KJØKKEN FSC™ er en internasjonal non-profit merkeordning av tre og papir. Du finner FSC-merket på produkter af tre og papir, som du kan kjøpe med god samvittighet. Designas bordplater i massiv tre samt utvalgte fronter i massiv tre og laminat er FSC-godkjente. Les mer om FSC på designakjoekken.no
Som kunde hos Designa mottar du naturligvis en 3D-tegning av ditt nye kjøkken, bad, vaskerom eller skyvedørsarrangement. 29 SATURN
23 PROVEMCE
Det gir et overblikk og sikrer at vi i fellesskap får laget akkurat den løsningen som er best for deg.
121.895,-
117.695,-
91 FREJA
36.224,-
ALLE PRISER PÅ DENNE SIDE ER FOR ELEMENTER, BORDPLATER, VASK, SOKKEL OG GREP
SKYVEDØRER OG INNREDNING PÅ INDIVIDUELLE MÅL Vi tilbyr 27 forskjellige fronter, fra farget eller transparent glass til flotte tresorter. Vår innredning er i 22 mm hvit luksusmelamin med lekre avrundede kanter og mulighet for en masse spennende tilbehør.
GLATT HVIT M/SPROSSER
9.495,-
36.965,-
GLASS I SORT OG MATELUX
10.995,-
GLATT HVIT OG SPEIL
MØRK ASK
9.895,-
Besøk Designa og gå på oppdagelse i vår prøve-bar eller se det komplette modell programmet på designakjoekken.no
14.195,-
GLATT HVIT UTEN RAMME
RØD GLASS
18.535,-
DESIGNA FORHANDLERE DESIGNA HAUGESUND Longhammarvegen 36 - i Bergsenteret på Raglamyr 5536 Haugesund Tlf. 48 32 33 40
DESIGNA OTTESTAD V/SCANDINAVIA INTERIØR A/S Ottestadgutua 32 2312 Ottestad Tlf. 62 58 10 71
DESIGNA SARPSBORG V/ SKJEBERG RØR & INTERIØR AS Skjebergveien 53 1739 Borgenhaugen Tlf. 69 10 44 44
DESIGNA BERGEN Hesthaugveien 16 5119 Ulset Tlf. 55 53 96 00
DESIGNA MOSS V/ØVERENG INTERIØR Ekolholtveien 114 1526 Moss Tlf. 69 26 16 36
DESIGNA SANDEFJORD V/FUNKSJON KJØKKEN AS Breiliveien 45 3217 Sandefjord Tlf. 90 10 88 07
DESIGNA SOGNDAL V/DESIGNHUSET SOGN Fjørevegen 6 6856 Sogndal Tlf. 95 49 24 14
DESIGNA OSLO Drammensveien 200 0277 Oslo Tlf. 47 91 36 00
DESIGNA SANDNES Porsmyrveien 1 4314 Sandnes Tlf. 45 24 89 75
DESIGNA TROMSØ V/INTERIØRBYGG Karlsøyveien 17 9015 Tromsø Tlf. 77 61 37 00
DESIGNA BUSKERUD V/ALFA3 Apalveien 1 3360 Geithus Tlf. 32 78 07 00
KJØKKENDESIGN I ALLE PRISKLASSER
DESIGNA ULSTEINVIK Brendehaugen 3 6065 Ulsteinvik Tlf. 70 01 80 75 ALLE PRISER PÅ DENNE SIDE ER FOR SKYVEDØRER SAMT TOP- OG BUNNSKINNE
DESIGNA ARENDAL V/NORKJØKKEN Agder Longum Park 4846 Arendal Tlf. 37 06 25 00
vi i villa
min idé
Skaperkraften fortsetter å koke rundt om i landet. Her viser Jessica Hultén hvordan hun får plass til sovehems og sofa til tenåringen som ville ha mer plass. Tekst Pauline Josephson Foto Jessica Hultén
-- Jeg bygde et tenåringsrom Her bor: Jessica Hultén. Hvor: Stockholm Idé: Et smart tenåringsrom på liten plass.
HVA TENKTE DU: Jeg ville endre et jenterom på 6,5 kvadratmeter til en tenåringsrom for en 18-åring.
HVA GJORDE DU: Jeg bygde en smart hems og plasserte den på bjelker som ble skrudd fast til veggen. En MDF-plate ble et tak under sengen og malt med matt takmaling. Der monterte jeg fem 20 watts downlights som ikke avgir varme oppover i taket.
24 viivilla Mars 2013
BESTILL NYE VINDUER - direkte på nett!
2 0 RABA% TT PÅ SPES IALMÅL BESTILL SENEST
3-lags UV
2-lags UV
0,9
1,2
16/4
3-LAGS GLAS
Reduser varmetapet i boligen din! Når du skifter ut vinduer og dører i huset ditt løfter du helhetsinntrykket av boligen din, men det er ikke alt. Ved å investere i energiriktige vinduer og dører vil du også kunne se det på utgiftene til oppvarming. Vi forhandler både 2- og 3-lags glass, og du vil derfor kunne oppnå en meget lav u-verdi og dermed en stor besparelse på sikt.
Sjekk priser på hjemmesiden . Bestill direkte online
Lagervarer Kun 14 dagers levering til døren. Mange forskjellige modeller og størrelser. Bemerk at vi nå også lagerfører PVC vinduer i de mest populære størrelser og modeller.
SPESIALMÅL F.EKS. 100X140CM HVITMALT PRIS FRA
3807,-
SPESIALMÅL
YTTERDØR MED SPROSSER LAGERVARE F.EKS. 89X199CM HVITMALT
5555,-
LAGERVARE
Levering koster kun 699,- uansett antall. Bemerk at vi nå også lagerfører PVC og Tre/alu vinduer i de mest populære størrelser og modeller
Ett er
Vi leverer alt i spesialmål til meget fordelaktige priser. Nettopp nå har vi 20% rabatt på alle varer på spesialmål. Vi har vinduer, dører og vinterhageelementer i følgende materialer: Tre, Tre/Alu, PVC, Mahogni
“Prisen var viktig for oss ved såpass stor leveranse”
KRYSSPOST VINDU
Fø r
Reserv. för utsålda varor och ev. tryckfel. Alla priser är inkl. moms och aktuella rabatter.
Spesialmål
Kernetre
Gratis varmkant på spesialmål og hvitmalte lagervarer
www.sparevinduer.no Tlf. 66 90 03 03 . post@sparevinduer.no
- viktigst var likevel utseendet på vinduene og dørene og resultatet ble innertier for vår del. I sum er vi veldig godt fornøydd med både produktene, leveransen og oppfølgingen fra SpareVinduer. Vi vil ikke betenke oss med å handle fra samme leverandør i fremtiden - og vi vil anbefale produktene og firmaet til andre. Takk for god handel – Mvh Lars Husby
vi i villa fikse inne Dyrk blomster og urter nær et stort vindu som gir plantene rikelig med dagslys.
Lag en plantehylle Av Anna og Anders Jeppsson
$
"
#
" !
# !
GJØR DET SELV! Sag de fire benene A i ca. 30 graders vinkel i toppen og rund dem nederst.
1
3
Legg begge "stigene" på gulvet med toppen mot hverandre, pass på at de ligger rett, og monter dem sammen med gangjern.
letrinnet. Prøv deg fram ved å dra benene til rett avstand og legg i hyllen og marker listenes plassering på hylletrinnets underside.
2
4
6 7
Dette gjør du:
Borre 2 cm dype hull for rundstaven D i benene A. Montere og lim de to "stigene" med A og D. Skru i skruer gjennom benene A i rundstavene D.
26 viivilla Mars 2013
Sag med godt mål bordene B til hylleplater. Hvert hylleplan består av to bord.
5
Skru og lim fast hylleplanlistene C i passe avstand på det underste hyl-
Legg i øvrige hylletrinn på samme måte.
Legg i alle hylletrinnene, marker hvor de skal sages av og sag.
MATERIALER: Høvlet virke 34x45mm, á. 8,2 meter 4 stk. á 2050mm (A) Ytterpanelbord 22x95 mm, ca. 9 meter (B) Ytterpanelbord 22x45 mm, ca. 2 meter 10 stk. á 190mm (C) Rundstav Ø á 25 mm, ca. 2,5 meter 10 stk. á 250mm (D) Gangjern 2 stk. Skruer og lim
www.bauhaus.no
120.000 varer i sortimentet - fordelt pĂĽ 22.000 m2
Kom inn og se det store utvalg
Scan inn denne QRkoden for ĂĽ se ukens avis
VINN
5.000 kr.
MELD DEG PĂ…
NYHETSBREV
GĂĽ inn pĂĽ www.bauhaus.no og meld Nyhetsbrev, sĂĽ deltar deg pĂĽ du automatisk i konkurransen om:
3 gavekort pĂĽ kr. 5.000.-
$&"## ! ( ! $% " ! z ! $&"## ! ' '% !" z *#! ! %& $ ! $ , +$ ,
%& ) ( $( ! %& ) z ! ( %& ) ' '% !" z *#! ! %& $ ! $ , +$ ,
Nøy deg ikke med å luke i hagen! Helgjødsel er basert på naturgjødsel som skaper
Nyhet!
ULNHUH EDNWHULHÁRUD L MRUGD og dermed bedre nærings grunnlag for plantene. Resultatet er mer hardføre og frodigere planter og plener.
Helgjødsel nå o praktiske tette s
- For plen og planter. - Langtidsvirkende. - Effektiv mot mose. Finn din nærmeste forhandler på Naturgjodsel.no
!
Med
legg n a s n n a saltv
UNN DEG ET Arctic Spa fra Polarbad NORGES MEST SOLGTE!
Fü et nytt kjøkken til vüren! Ring Mikael Abrahamsson
Tlf: 90 06 08 50
! # # mOBOTJFSJOHT NVMJHIFUFSĂž " ! $ # #
Tradisjonelt eller moderne? Vi har et utvalg som passer GH DOOHU Ă HVWH
POLARBAD NORGE AS Billingstadsletta 17 (bak Ikea Slependen) Tlf: 66 85 02 41 E-mail: post@polarbad.no www.arcticspas.no Oslo og Akershus
Mars 2013 www.viivilla.no
3
vi i villa boligstyling Når du har bestemt deg for å selge boligen din er det smart å bruke boligstyling slik at du kan få hjelp til å selge en boligdrøm.
Sats på boligstyling – og få høyre salgspris FØR
NOEN TIPS Etter å ha ryddet, vasket og fjernet unødvendige ting, kommer man til det punkt der man kan tilføre boligen noe nytt slik at man får forsterket et uttrykk. Selv en helt tom bolig kan få et stilig preg med de rette møblene og tilbehør som skaper god stemning. Store gjenstander, gjerne ruvende vaser, nye puter og pledd gjør at rommene får et mer innbydende stil. Skarpe farger bør unngås, behagelige valører gir mer ro og harmoni i rommet.
Etter: Soverommet er blitt et stilrent rom med ny maling og boligstyling.
T
a på alvor at du faktisk skal i gang med boligsalg. Bruk også god tid på å rydde og vaske. Det er viktig at boligen fremstår som skinnende ren, og at mange løse småting er ryddet vekk dermed fremstår boligen din mest mulig luftig, sier boligstylist Hilde Josdal i Rom for Rom. −Det lønner seg sjelden å gjøre omfattende oppussingsarbeid før et salg, man kommer langt med litt maling, ommøblering, og noen nye småting og utrenskning av gammel nips. Om boligen er et oppussingsobjekt er det lurt å være ærlig om den saken.
4 viivilla Mars 2013
Noen er kun på jakt etter slike objekter, og da lokker man best til seg til de rette kjøperne ved å være ærlig. Mange legger stor vekt på at stuen skal være i orden, men det er vel så viktg at kjøkken, bad og soverom fremstår som delikate slik at kjøper får den gode magefølelsen. Nye og litt eksklusive håndklær på et bad gjør seg godt. Det er ofte de små tingene som teller.
Leie av møbler. For en treroms bolig koster det om lag 14 300 kroner inklusiv moms å benytte boligstylist. Da er alt fra store møbler til blomster
og stearinlys inkludert. Å selge en bolig som er helt tom for møbler, gjør at man fort opplever boligen som kald og upersonlig. Det er ofte bare de mest kreative som kan kle på tomme rom med møbler i sitt indre og se for seg hvordan boligen kan bli på sikt. −De aller fleste lar seg rive med av gode interiørstemninger, derfor er boligstyling av høy verdi , mener Hilde Josdal. I dagens hete boligmarked er det om å gjøre å skille seg positivt ut for å få maks uttelling ved et boligsalg.
Av: Anne Marit Muri Foto: Rom for Rom
Friske blomster og stearinlys bør være en selvfølge når boligen skal vises frem for aktuelle kjøpere.
PRISER Rådgivningstime hos Rom for Rom for leilighet/ enebolig, koster fra 1 390 kroner, inklusive mva. Pris for tilsendt rapport, ca 750 kroner inklusive mva. avhengig av hvor omfattende rapporten er. Prisen for boligstyling på en 3-roms leilighet, fra kr 14 300 inkluderer alt arbeid i forbindelse med planlegging, montering, transport, møblering og styling. Fotograf utgifter kommer i tillegg. Oslo og Akershus
WOW Reklame as - foto: WOW Foto
4 & % 2 & 4 & 2 & & 4 . 0 3
STOP
15 8 92& ,526&2 49-&2 6&,4#&-"34/*/( 19 0114*- ,(
30Ã¥r
!
8
*TQUDMD QTKKDQ KDSS O ƥ QD 30-*%& /7-0/)+5-
5&4 ,526'20/4 (*2 &4 #&%2& (2&1
4011'5/,3+0/ )*/%2&2 ,526&2 * 9 25--& )&-4 54 "6 34"4*6&4
* (*2 %&( 923 ("2"/4* .04 '5/,3+0/3'&*- *
20%53&/4 -"3 0''*$& /023$"/ /0
*// %*/ '02)"/%-&2 19
*"" ! (' .% % & ' &' ( ' "&$ & #" # ' ' !#' ( ' .& % ( '$%# ! " % % ' & # + " " % P À VWHGHU
#% .+' % #"" ), " )-% & & .& % " % #"$%# ! %
% " %$ !" " & " *# " #&& $, ' #"
)
*** &'#$$% #" "#
+ ! &' % #"'#% ' . %) " & # $#&' $#&' + ! &' % #"'#% ' "# ''' ( #$ " ! $!" $ !
KVALITETSBASSENG TIL SVENSKE PRISER!
4x8m SEK
99.950
Komplett bassengpakke
Sveriges største bassengforhandler leverer ogsü i Norge PoolKungen stür for høy kvalitet, rask levering og gode priser. Nür du kjøper basseng av oss, passer vi pü at du für alt du trenger og fantastisk service. Du für alltid rask behandling nür du velger oss. Vi sender tilbud pü bassenget ditt innen 24 timer.
www.poolkungen.no | +46 31 - 91 98 00
6 viivilla Mars 2013
Oslo og Akershus
KJEMPETILBUD! SÅ LANGT LAGERET REKKER
! M C R CM! R -P P ,- 0 ,L. 0 ,9 OFI 9 2, R 9 PR
1 LL FOSØLV
N ODE ED U K M IL M
TE SPE T S N BE T
R
RE
DØ
:2 M3 C 60 R.
R
RE
DØ
DE
D RE
B 3 NTE R CM G R O A O 0 L Å 4 CM TE FR K V 2 T L TI 41 RE TIL DER INN M 2 KUN R L LO EL DE GJE M
O R F
IL E P RA
S
G
O
PP
GRATIS OG UFORPLIKTENDE BEFARING! TLF: 48211000 - WWW.SKAPNETT.COM - POST@SKAPNETT.COM
KOM INNOM VÅRE BUTIKKER MED UTSTILLINGER FØLGENDE STEDER:
SLEPENDEN: SLEPENDVEIEN 55 TLF: 480 89 000
GRORUD: GANGSTUVEIEN 19 TLF: 475 03 000
vi i villa
bad
Ved montering av downlight i våtrom må du velge armaturer med tilfredsstillende kapslingsgrad. Kravet til kapslingsgrad er avhengig av sonen i våtrommet hvor armaturen plasseres. Alle godkjente armaturer skal være merket med kapslingsgrad. Monteringsmåten er for øvrig som i tørre rom.
Sjekk downlightsbelysningen på badet! Sonedefinisjoner for elektriske installasjoner For elektriske installasjoner er våtrommet delt inn i soner med krav til hvilke installasjoner som kan monteres i de ulike sonene avhengig av blant annet kapslingsgraden for installasjonen. Ved mindre romhøyde enn 2,25 m og plassering av downlight mindre enn 1,20 m ut fra dusjhodet eller mindre enn 0,6 m utenfor badekar, vil plasseringen være i sone 1 eller 2, og med følgende kaplingsgrad. Montert elektrisk utstyr, inkludert downlight, skal minst ha følgende beskyttelsesgrad i samsvar med NEK EN 60529: Sone 0: IPX7 (i praksis IP67) Sone 1 og 2: IPX4 (i praksis IP44)
8 viivilla Mars 2013
Kapslingsgrad minst IP 44 anbefales også i himling i sone 1 og 2 høyere enn 2,25 m over golvet. Brytere skal være montert utenfor sone 0, 1 og 2. I våtrom tilgjengelige for publikum skal elektrisk utstyr utsatt for spyling ha beskyttelsesgrad minst IPX5 (i praksis IP55). KILDE: SINTEF BYGGFORSK "MONTERING AV INNFELTE DOWNLIGHT I HIMLINGER".
Feil downlights kan gi stor skade Utette downlightstilkoblinger kan gi omfattende skader. Dette kan skape både muggog råteskader. Hvis downlightsene er utette, vil varm, fuktig inneluft møte den kalde luften på loftet. Dermed oppstår det kondens i konstruksjonen med varm luft som blir avkjølt. Konsekvensen kan bli alvorlige muggskader og råteskader. Når mildværet kommer renner vannet inn i konstruksjonen og kan gjøre skader. Det er også viktig å ivareta dampsperren når man monterer downlights. Eldre downlights bør kvalitetssikres. Et alternativ er å fjerne downlightsene. Men da må man også fikse dampsperren som er ødelagt. Himlingen kan fjernes og fornyes, med det kan bli kostbart.
Slik unngår du fellene: Vanlige downlights med strøm skal bygges inn i en kasse litt oppe i taket. Det er viktig å ikke lage unødvendige hull i dampsperren når man installerer kassene. Lekt eller for ned himlingen slik at du får plass til kassene innenfor dampsperren. I gamle boliger har du ikke mulighet til å fore ned. Da må du få tak i kasser som er mulige å montere slik at du får en tett overgang mellom plastfolien og kassa. Øverst på kassen kommer ledningene til lysene inn, disse hullene må tettes med tettemasse for å være sikre.
Av: Anne Marit Muri Foto: Colourbox
Oslo og Akershus
GULV | TAK | VEGGPANEL | LISTER | DĂ˜RER | VINDUER | BENK- OG BORDPLATER
Priseksempel terassegulv: Sibirsk Lerk Termo Ask IpĂŠ
28x145x3000-6000 25x133xløpende 22x140xløpende
Kr. 195, -/m2 Kr. 490,-/m2 Kr. 650,-/m2
Kort leveringstid fra vĂĽrt lager pĂĽ Magnor. Priser eks. mva.
70
ULIKE T
RESLAG
Se vĂĽrt s tore u vĂĽre net tvalg pĂĽ tsider.
!
Arkoveien 3514, 2240 Magnor Tlf: 913 84 666
www.specialtre.no
Fuktt i kjelleren? kjellere kj lleren? n?
Problem 1:
Fukt i kjeller er ikke bare plagsom kjellerlukt. Det er svÌrt miljøfarlig, helseskadelig og det gjør store skader pü boligen din.
Om EPS: eÏ Monteres innvendig eller utvending - UTEN GRAVING! eÏ Tørr mur etter kun 4 uker. eÏ Enklere og billigere enn drenering. eÏ Over 25 ürs erfaring - første montering allerede i 1986. eÏ Vi utfører minst Ên installasjon hver dag - hele üret! eÏ Mange referanser. eÏ Positiv omtale i rapport fra SINTEF Byggforsk. eÏ All utvikling/videreutvikling/produksjon foregür i Norge, tilpasset norsk klima og byggeskikk. Gjennomført norskt produkt. Trygt for deg - trygt for oss.
Problem 2:
Vil du vite mer? Ring oss gjerne eller send en e-post. Du ďŹ nner selvsagt ogsĂĽ all utfyllende informasjon pĂĽ vĂĽre nettsider.
Fuktspesialisten AS Tlf: 67 07 84 21 Epost: post@eps-system.no Oslo og Akershus
www.eps-system.no Mars 2013 www.viivilla.no
9
vi i villa
bad
Det kan være fristende å velge rimelige produkter fra utlandet når du skal pusse opp badet ditt. Uansett om du velger leverandører fra Kina eller Sverige er det viktig å være klar over at produktet må være tilpasset norske forhold.
Velg trygge produkter til badet Forsikringsselskapene stiller strenge krav til riktig utført arbeid på våtrom.
D
et stilles strenge krav til produkter som skal monteres på norske baderom, og et minimum er at det skal medfølge dokumentasjon som bekrefter at de egner seg for bruk i Norge, sier Tirill Illebekk Hansen, kommunikasjonssjef i Norske Rørleggers Landsforbund – VVS.(NRL) Vanntrykket i Norge er noe høyere enn i Europa for øvrig. Det skyldes at vi har en helt annen topografi. I tillegg har vi her i landet både spesielt
10 viivilla Mars 2013
surt og bløtt vann som fører til brudd på rør og produkter. Dette stiller store krav til materialkvalitet og fordrer nødvendigvis at norske forhold må tas med i betraktning når produkter importeres fra for eksempel Kina. Vi vet lite om vanntrykk og vannkvaliteten i Kina og kan dermed ikke regne med at produkter produsert i Kina vil være av en kvalitet som tilfredsstiller norske utfordringer. Noe annet det er spesielt viktig for forbrukere å merke seg er at vi i Norge, i motsetning
til store deler av resten av verden, drikker vann rett fra kranen. Det innebærer at det må stilles strenge krav til bruk av materiell og kjemikalier slik at vi ikke drikker vann som kan skade oss.
Når rørleggeren sier nei til å montere produkter han ikke kjenner til handler det ikke bare om å følge egen samvittighet – det handler også om å være sikker på å få tak i reservedeler og få oppfølging fra produsenten dersom noe går galt. Oslo og Akershus
vi i villa Bruk kun tilkoplingsslanger som er godkjent for bruk i Norge.
HUSKELISTE VED UTSKIFTING AV DUSJ- OG BADEBATTERI: Sjekk at tilkoblingspunkt har tilstrekkelig feste. Tett gamle rørgjennomføringer med egnet tetningsmasse. (gjelder ikke rør i rør – systemer) Anbefal utbedring av synlige fuktskader. Sjekk at varmt og kaldt vann er riktig koblet. Sjekk varmtvannstemperatur (institusjoner: 38oC /generelt: 55oC). Rens siler i dusjhode og perlator.
HUSKELISTE VED MONTERING AV NYTT DUSJKABINETT: Følg monteringsanvisningen. Rens sluk og sjekk om sluk ”svelger” unna. Bruk 40 mm avløpsrør og påse at røret ikke stikker helt ned i vannlåsen. Bruk kun godkjente PEX - baserte slanger.
HUSKELISTE VED MONTERING AV NYTT KLOSETT:
I tillegg handler det om lovlydighet. Rørleggere har i følge Plan- og bygningsloven ikke lov til å montere eller installere produkter som ikke er godkjent for bruk i Norge. Grunnen til dette er er at feil valg av armatur og rør i verste fall kan føre til vannskader som både koster tid og penger å rette opp. Rørleggerens råd når du skal velge VVS-produkter er derfor hans og din trygghet. En trygghet som handler om følgende: Produktet må være godkjent for bruk i Norge. Produktet må være tilpasset norsk vanntrykk. Det må være mulig å få tak i reservedeler. Begge parter må få god oppfølging ved eventuelle mangler. Produktet må ikke avgir giftige stoffer.
Forsikringsselskapene har de senere årene utbetalt nesten tre milliarder kroner Oslo og Akershus
i forbindelse med vannskader i norske bygg. Bak disse enorme summene ligger mange ødelagte hjem og lange perioder med gjenoppbygging. Av og til rammes naboen din hardere enn deg, selv om det er dine rør som lekker. Det er derfor forståelig at forsikringsselskapene stiller krav til riktig utført rørleggerarbeid. Og godt rørleggerarbeid avhenger av riktige og skikkelige produkter. Risikoen knyttet til ukjente produkter er stor. Norske Rørleggerbedrifters Landsforening anbefaler sine medlemsbedrifter å si nei til både å montere og reparere produkter levert av kunden som han ikke kjenner, eller som ikke følges av nødvendig dokumentasjon. Kontroller at dine varekjøp skjer gjennom leverandør/grossist som følger FL VVS 2001.
Av: Anne Marit Muri Foto: Colourbox
Sjekk at vanntilkoblingspunkt har tilstrekkelig feste. Sjekk underlaget og lim klosettskålen dersom gulvet har membran. Bytt ut gammel klosettstuss hvis mulig. Bruk støttehylser på glødde rør og PEX – rør. Bruk kun tilkoplingsslanger som er godkjent for bruk i Norge.
HUSKELISTE VED SKIFTE TIL VEGGMONTERT KLOSETT MED INNBYGNINGSSISTERNE: Sjekk at membranen under og bak sisterne fanger opp lekkasjevann fra sisterne. Sjekk at skruefeste på ramme ikke er for langt ned på gulvmembranens oppbrett. Varslingshull for lekkasjevann under klosettskålen. Monter lekkasjestopper i rom uten sluk. Dersom du ønsker mer informasjon har NRL kategori viet til produkter og kvalitet til forbrukersider: http://www. skikkeligrorlegger.no/produkter/ Mars 2013 www.viivilla.no
11
Husk: Energisparing!!
Har du hørt om
brønnboring? Energibrønner benyttes for ü hente lagret varme fra fjellet. Bergvarmepumpen henter ut energien og flytter varmen inn i huset.
NĂĽ ogsĂĽ terrassegulv! Se alle vĂĽre nyheter pĂĽ norgesgjerde.no Vedlikeholdsfrie gulv og gjerder.
DE LEV E
R
D
NOR
ME
NTI N
RA
RE
JER
BEG
Vi utfører 20-30 boreoppdrag hver müned! Tlf: 950 23 365 | Mail: ole@heddalboring.no
SG
ES
Ved bruk av bergvarme, som er den mest effektive metoden for utnytting av “grønn energiâ€?, sparer du inntil 70-80% av dine oppvarmingskostnader.
GE
Vurderer du ü gjøre noe med oppvarmingen i huset ditt? Glem ikke ü sjekke mulighetene for brønnboring!
SE
T LIVSTIDS
GA
Like fint hele tiden
Jb\0 /& '' (* '& % /+ '+ /+ '& š mmm$deh][i]`[hZ[$de
Lykken er et basseng i hagen... Besøk oss pĂĽ “Hagemessenâ€? 12.-14. april, Norges Varemesse Lillestrøm
Størst i Skandinavia pĂĽ glassďŹ berbasseng!
VaBa as | SpaoBad Norge Tlf: 907 94 139 | Email: info@vaba.no
Nettbutikk: www.vaba.no 12 viivilla Mars 2013
KLORFRITT BASSENGVANN
Oslo og Akershus
Velg et bad du er fornøyd med år etter år... HotSpring er kanskje det beste badet med tidløs design og livslang levetid. HotSpring er en sikker investering i trivsel og velvære for deg og familien, år etter år med markedets laveste driftsutgifter.
vi i villa hage Nordmenn har blitt mer globale og langt mer villige til å tilpasse seg nye stiler enn før. Akkurat nå er plantetrenden ‘Etnic Chic’ i skuddet.
Vekk liv i vårfølelsen – med nye inneplanter FAVORITTBUKETTER AKKURAT NÅ Liljer som symboliserer blant annet styrke, visdom og moderlighet. Norske roser, og tulipaner med noen kvister med gåsunger eller andre vårblomster i buketten som prikken over i’en.
Sukkulenter gir et Etnic Chic preg i interiøret.
FAVORITTPOTTEPLANTER AKKURAT NÅ: Stuehortensia er svaret. De romantiske blomstene hos stuehortensiaen har lang holdbarhet og gir glede i ukesvis.Planten kan settes ut om sommeren og kan overvintre ute i lune strøk. Andre gode pottteplanter er potteroser, Calandiva, Engelske Pelargonium og nye, Begonia ‘Sunny side up’.
E
tnic Chic hyller det etniske og blander det med skandinavisk design og natur. Det vil si at vi gir etniske mønster, farger og ornamenter en tydelig skandinavisk touch. Ved å forenkle det etniske vil stilen nå flere og lettere kombineres med det vi har fra før. Selv om den etniske stilen er sammensatt er det lov å plukke og mikse mønster, farger og planter. Fargepaletten i vinterens trend preges av eksotiske og varme farger som mikses med nyanser av hvit, grå og gyldenbrunt. Dyp vinrød
14 viivilla Mars 2013
kombineres med for eksempel dyp blå, sterk oransje og brentrøde farger. Overført til planteverdenen gir Etnic Chic muligheter for å utnytte de fargene og strukturene mange av plantene har fra naturens side.
Slik får du stilen. Etniske mønstre, gulltråder, kobberbånd og glitter kan brukes i dekorasjonene. Hvis mange ulike planter i samme farge settes sammen, vil dette gi et modig og dynamisk uttrykk. Fargede vaser og glassboller i ulike størrelser og former underbygger følelsen av 1001 mystikk.
Konjakkfargede vaser er lekkert med tulipaner i miksede farger eller roser i oransje. Små vaser i forskjellige størrelser og farger kan settes sammen på et stort fat for å skape spenning og variasjon. Uansett hvor leken du er med vasene er det overraskende hvor harmonisk og helhetlig uttrykket blir dersom du har samme blomst i alle vasene. Det binder det hele sammen. Sverger du til grønne planter kan selv den mest trauste grønne plante bli spennende med det rette tilbehøret. Velg gjerne potter med en grov overflate, i hamret messing eller med et
GODE EKSEMPLER PÅ ETHNIC CHIC: Cambria orkide Rosetturt (Echeveria) Kongebegonia (Begonia rex) Roser Tulipaner Nellik Grønne planter Sukkulenter etnisk mønster. Sammen med en østeninspirert lykt får du akkurat den rette stemningen.
Av: Anne Marit Muri Foto: Produsentene Oslo og Akershus
Du kan ikke bade billigere... Å bruke et HotSpring bad ute hver dag koster ikke mer i strømforbruk enn om du bruker et badekar to ganger i uken! - Du kan ikke bade billigere... HotSpring har ca. 2-4 ganger lavere strømforbruk enn konkurrentene.
Kirk eve ien
n eie ikv v Hø
ta slet stad Ram
c ndi Sca tel o H
o Ess
en mm a r D
tta sle tad ms a R
Oslo Senter
8 E-1
Kirke
Høvik
Høvik / Oslo: 67 53 01 00 Ramstadsletta 8 v/E18 på Høvik www.hotspring.no
¤¢ŠÂ?Â?ÂŽÂĄá€˜
MĂĽltagning - Produksjon Ferdigbehandling - Montering
! #' , % *+(#&, ( *0(" ( (. &- ( 2 " * ,* % "! ## (, ( +% ( ( & )1 (" *& $ * ( %% '1 +#, * (. &- ( ( ) "( ( %% ( % ( % )# * ) "" & " % "" * ** ) ( *)"&)*% % ( '1 / "(&% ( ' ( 1( * 1( &(* 1 %)* ## ( & * # ( ( %* (* *0(* %% % (
Fagtrapp AS Tlf: 62 58 03 03 - www.fagtrapp.no 16 viivilla Mars 2013
*, % ! ## ( # '&)* (.'&- ( ) # &%
Oslo og Akershus
Bad utendørs året rundt…
DU KAN IKKE BADE BILLIGERE HotSpring har ca. 2-4 ganger lavere strømforbruk enn konkurrentene. Kun ca. 120,- per måned med konstant 39o C og daglig bading.
Følg oss på facebook Badet står varmt, deilig og klart, 365 dager i året til en minimal daglig kostnad.
BEST I TEST IGJEN! NYHET
Diamanter er din beste venn
HotSprings produksjon av aktivt oksygen med diamantteknikk vant nylig pris for beste renseanlegg på verdens største spamesse i Lyon. ACE splitter automatisk vannmolekyler til aktivt oksygen og du slipper bruke tid på vannkjemi. HotSpring er alene om den prisbelønte diamantteknikken og viser at vi ikke bare selger mest og er størst i bransjen, men igjen, enda en gang, er de mest innovative. Dersom hygiene er viktig for deg velger du ACE! Vi gir 50% rabatt på ACE automatisk renseanlegg ved bestilling av nytt bad i hele mars/april 2013.
Kun det beste er godt nok t
100% filtrering
t
Livslang levetid
t
Lydløst
t
Design som varer
t
Lavest strømforbruk
t
Lengst i Norge
t
1 million solgte
t
Best i test 7 år på rad
* Lengst og ledende i Norge. Vi feirer vårt 18. år i butikken ved E18 på Høvik / Oslo
Norges mest solgte! 6 pers. 213 x 213 cm Ord. 104.400,-
Nå 74.000,-
Høvik / Oslo: 67 53 01 00 www.hotspring.no Ramstadsletta 8 v/E18 på Høvik Trondheim: 73 10 99 00 Sarpsborg: 90 54 62 71
vi i villa
miljø
Er huset ditt på vei til å bli større? Da kan det være klokt å tenke litt ekstra på miljøet. Vår miljøekspert Johan Tell gir deg noen gode råd på veien.
Bygg miljøvennlig
D
et er noen uker før jul og jeg reiser for å se etter vår sommerhytte. Når jeg kommer frem er det ti minusgrader – innendørs. Jeg setter på alle varmeovnene og begynner å fyre opp ved i den moderne peisen. Jeg tar en tur rundt tomten. Når jeg kommer inn etter en time er temperaturen opp i syv minusgrader.
Vi har eid vårt sommerhus i toogtyve år men jeg synes aldri jeg har lært meg at det er tre grader varmere i timen som gjelder. Så uhyggelig mye energi det går med til å varme opp et hus. Man pleier å si at om lag 60 prosent av all energien som forbrukes i et hus går til oppvarming. Dersom man vil spare energi for miljøets skyld eller for sin
egen privatøkonomi er dette et tema som er verdt å tenke gjennom. Sommerhytta som har åpen planløsning har en dårlig isolert glassveranda. Den skal snart bygges inn. Det står øverst på min gjør-det-selv liste. Så jeg har mye å tenke på i den forbindelse.
Av Johan Tell Foto Istockphoto
5 kloke råd når du skal bygge ut: Velg miljøvennlig trevirke. Når du bygger ut huset ditt skal det vare i mange år.
1. Velg trevirke, isolering og gulv som er miljøvennlig. Det er en god følelse å omgi seg med materialer som har lang levetid. Men, i sannhetens navn er dette et område der man fort kan havne på villspor når det gjelder produkter som er lokalt produsert. Det er ofte slik at jo lenger noe holder desto mindre viktig er transporten. Derfor synes jeg man med god samvittighet kan legge miljømerket parkett, linoleum eller tregulv, som er produsert i en annen verdelsdel ettersom flere generasjoner kommer til å slite på dette. 28 viivilla Mars 2013
2. Tenk på vindretningen. Å bestemme seg for å bygge på når man bygger om er ikke så uvanlig. Men da må man huske på at det kan bli vanskelig å redusere det totale energiforbruket. Derimot kan man passe på å justere inn på andre områder blant annet å ved påbygging der du kan vende rommet mot sør og passe på at store vinduer vender ut mot denne retningen og tette igjen vinduer som vender mot nord for på den måten å spille på gratisenergien som kommer fra solen.
3. Sats på ny isolering og bygg inn døren. Nye vinduer og dører er fra et isoleringssynspunkt bedre enn gamle. Tenk likevel over om det er verdt å bevare det du allerede har fra før av. Dersom du har bra trevirke i dine gamle vinduer kan det være lurt å bygge videre på dem. Enten ved å sette inn nye glassruter eller ved å bytt ut inneglasset med et 2-lags vindu. Dersom du vil beholde ytterdøren kan det være en god løsning å bygge et vindfang. En slik svalgang kan fungere som er luftsluse. Kaldluften utenifra slippes dermed ikke rett inn i huset.
4. Benytt ny teknikk og gammel visdom. Ta godt vare på den varmen du allerede har i huset ditt og bruk elektrisk kraft når den er på
sitt rimeligste. Det finnes teknikk med varmereguleringssystemer som kan gjenbruke varmen i luften som du ventilerer ut på samme vis som varmen fra avløpsvannet. Du slipper da å fyre for kråka. I tillegg kan smart teknikk sørge for å redusere varmebehov ditt når du ikke er hjemme. Trekk for isolerende gardiner foran vinduene dine, og bruk vaskemaskinen når døgnprisen er på sitt laveste.
5. Skaff deg en ekstra energikilde. I tillegg til elektrisitet kan du supplere energibehovet ditt med sol- eller vindenergi. I de nyeste passivhusene/lavenergiboligene kan du til og med produsere mer energi/kraft enn det du selv forbruker ved å installere ny teknologi innen solcellepaneler. Da er du i den posisjon at du kan selge kraft som du ikke forbruker til et kraftverk. For mer informasjon om dette ta kontakt med www.enova.no
Smart oppbevaring - modulsystem Teleskopisk variabelt system, passer inn hvor som helst!
1
Opptil
27%
2
FUKT i kjelleren?
3
rabatt
4
PERMANENT LØSNING! 1 Basisreol
kun 399,- /modul
(Veil.: 549,-)
2 Hyllereol
kun 599,- /modul
(Veil.: 799,-)
3 Sko/støvelreol kun 679,- /modul
(Veil.: 899,-)
kun 189,- /stk.
4 Hengereol
189,-
(Veil.: 249,-)
Mange utbyggingsmuligheter
Veil.: 249,Kun Støvelstativ for 3 par
RUCO-oppbevaringssystem er et smart system som kan bygges ut etter hvert som behovet melder seg.
Tørkehenger til dusjkabinett Hele 9 meter tørkelengde!
Hold orden i skap, garderobe, bod, kjeller og garasje!
TØRR MUR ETTER 4 UKER - UTEN GRAVING! 25- ÅRS ERFARING OG MER ENN 3000 INSTALLASJONER. GODE REFERANSER. SE VÅRE HJEMMESIDER:
Ideelt for hus og hytte! Brukervennlig – enkelt å montere
eps-system.no
Elokserte aluminiumsrør og ABS-kunststoffdeler Teleskopisk variabelt for takhøyder opptil 300 cm Bredde ca. 70 cm, kan lett forkortes med baufil
Forhandlerliste:
Passer for kjeller, bad, vaskerom, garasje
Oslo/Akershus/Hedmark/Oppland Vestfold/Telemark/Buskerud Rogaland Hordaland/Aust-/Vest-Agder Østfold Nordland/Troms/Finnmark Sør-/Nord-Trøndelag Møre og Romsdal/Sogn og Fjordane
Utnytter hver krok som lagerplass Spesiell feste for skråtak Produsert i Tyskland
Veil.: 379,Nå
289,-
Informasjon og bestilling: www.powermaxx.no Tlf: 38 26 45 52
67 07 84 21 67 07 84 21 47 50 71 15 40 00 99 10 67 07 84 21 97 48 40 00 95 80 74 00 91 55 73 40
Fuktspesialisten AS post@eps-system.no Mars 2013 www.viivilla.no
29
vi i villa hage
Av Susanna Rosén
Vår! På tide å eksperimentere Å gjøre i april (om du vil)
Så snart telen i marken er på hell kan du sette spaden i jorden. Da begynner dyrkingssesongen. La den bli en blomstrende affære i år fylt av lyst og glede. Det ligger i tiden!
1/ Plant en hekk
Trenden for 2013 er at vi skal leke oss litt ekstra. Fargesterke sommerblomster mot mørke eller frodige blader er ekstra takknemlige.
Nå i disse dager er det best å plante langstilkede roser og hekkeplanter, om man bor sør i landet. I nord må man vente litt til.
2/ Få bedre jord Vekk hagen med godt vårstell. Gi plantene en bra start på hagesesongene ved å strø ut kompostjord og gjødsel i det øverste jordlaget.
3/ Begynn å plante inne Så plantene innendørs før du setter dem ut, slik at de får en raskere start på sommersesongen.
L
a deg ikke overraske over at våren endelig er på gang. Tenk allerede nå på hva du vil plante og hva som skal blomstre i hagen din i sommer. Stauder hører til noen av de mest praktiske blomstene man kan ha. De kommer tilbake som trofaste følgesvenner fra år til år. Det kan også være herlig å "krydre" hagen
med noe ekstra. Hagetrenden for i år er at vi følger årstidene og nyter øyeblikket mer gjennom å bruke sesongens vakreste planter. Som kjent er det bra for vårt velbehag å omgi seg med planter og å være nær naturen. Lengselen etter å ha det bedre står ennå mer i fokus enn tidligere. Samtidig som vi blir friskere
både fysisk og psykisk ved å holde på med blomster så oppfordrer årets hagetrend oss til å eksperimentere mer enn før. Å leke oss med stauder er et langtidsprosjekt. Derimot er det desto mer takknemlig med sesongens ettårige planter. Fordelen med dem er at dersom de ikke ble helt som vi hadde tenkt er det bare å starte på en ny runde neste sommer, med nye plantekombinasjoner. Etter en lang vinter er det ingenting som kjennes så lystfylt som det første spadetaket i hagen eller når man setter ut blomsterkrukker med årets første stemorsblomster. Men dette er bare begynnelsen. Snart spirer det i bedene også.
skønne hansker
Boktips Hageselskapets sommerblomster "Skap en spennende hage med fargefriske sommerblomster". I denne boka presenterer Tommy Tønsberg over 250 ulike arter som passer til ulike uteplasser. Utgitt på Cappelen Damm i samarbeid med Hageselskapet. Pris 349 kroner. 30 viivilla Mars 2013
Fargerik og formsydd
MYK OG SKJØNN Fargeglad budsjetthanske Smidig klassiker En myk og skjønn hanske for grovere hagearbeid i en mild grønn farge. Skjønt for ømme hender til våroppryddingen. Pris på forespørsel. Nelson Garden. Nelson.no
Myke og skjønne hansker i en glad farge. Den hvite undersiden er laget av svinelær, mens fremsiden er laget av et stretchmateriale. Fingrene er fremoverbøyde for å gjøre hansken mer formbar. Pris fra 59.50 kroner. Biltema.no
Hansken er laget av elastisk spandex med en kant av neopren. Fingertuppene er sydd i en rund form med sidesøm for å være mer behagelige å ha på seg når man jobber ute i hagen. De er også utstyrt med en ring med hank i slik at man kan feste dem på klærne når man ikke bruker dem. Finnes i to ulike farger og kan vaskes. Pris 179 kroner. Gardengirl.no
. . . e g r o N l i t i v r e m m o k å N
Ka
19
mp
an .m jen ar s– på 30 . a går pr il
Bonus 1 Handle valgfrie varer fra hele vårt sortiment for mer enn 29 900,– så får du en gassgrill på kjøpet.
Maxi 4 14,1 m2 lakkert, inkl. dobbel dør og sokkel NOK 29 240
Verdi
3 396,–
Bonus 2
Handle for mer enn 44 900,– så får du en mer luksuriøs grill, helt i rustfritt, med kokeplate og bakre brenner. Verdi
5 096,–
Vision 23 m2 komplett hagestue, pris fra NOK 54 912
Les mer om kampanjen på willabgarden.n o
Se alle våre hundretalls drivhus- og hagestuemodeller på:
Drivhus r og hagestue til ”svenske priser”
Showroom: Båstad (SE) Bromma (SE) Greve (DK) Frakt- og ekspedisjonsavgifter tilkommer.
willabgarden.no
Skaper rom i hagen Tlf: 69 83 77 00 · willabgarden.no
vi i villa
hager Kirsebærtreet tiltrekker seg mange beundrende blikk og skaper god stemning foran Ankicas hus.
Selv oppkjørselen til et hus er en del av hagen. Danske Ankica har skapt en skjønn uteplass med kirsebærtre og formklippede grønne nålebusker.
D
e delikate kirsebærtreblomstene hilser deg velkommen når du nærmer deg Ankicas Krauses villa. Tomten mellom gaten og villaen er ikke stor. Den er liten og ligger for tett inntil gaten til at man kan slå seg ned her og nyte sommervarmen. På den annen side er denne delen av tomten for stor til å se fin ut av seg selv. En uteplass som dette krever struktur og kreative ideer for å fremstå som et frodig uterom. −Til å begynne med var det bare en gressplen her. Jeg har ikke noe i mot gressplen, men denne så ofte vissen og trist ut. Jeg ville heller ha ulike planter og blomster, sier Ankica. I dag er kirsebærtreet supplert med et oppmurt bed som skiller tomten fra oppkjørselen på enkelt og mar-
32 viivilla Mars 2013
kant vis. I det oppmurte bedet som er anlagt på et høyere nivå enn oppkjørselen vokser ulike varianter av rhododendron, små busker og ett formklippet tre. Jorden er dekket med bark for å holde ugresset unna. Plantebedet i høyden er bygget opp av samme sort stener som dekker oppkjørselen til huset. − Hver dag når jeg kommer hjem og ser min lille tomt er jeg stolt over at jeg lykkes med å skape et så inspirerende hagerom på forsiden av huset, sier hun. Ankica har selv plantet alle trær og blomster og legger ned adskillige timer hver uke for å holde hagen sin så velstelt som mulig. −Jeg synes tomten er fin i den formen den har nå.
Av Thea Jessen Kristensen
ANKICA SINE BESTE TIPS: Velg lettstelte planter, som ikke hele tiden krever vanning. Plant et kirsebærtre. Det blomster ikke lenge, men er utrolig vakkert. Åpen jord gir fort mye ugress. Dekk derfor slike åpne plasser til med lavendel, orpine eller frisk bark. 5
6
4
3
7
1 8
3
2
1 Kirsebærtre, 2 Orpine, 3 Rhododendron, 4 Syrintre, 5 Guelderrose, 6 Lavendel, 7 Buskbom, 8 Takløk.
3
ILLUSTRATION RALF KRONHOLM
Herlig hageentré!
Her bor: Ankica Krause med familie Hvor: Hus på Sjælland i Danmark med tomt både på forsiden og baksiden av huset.
Over 20.000 har allerede valgt Steni Terra!
Ny mur ĂŠn gang for alle!
ÂŽ grunnmursplate
Du trenger bare
Her er det du ikke trenger!
Drammen
# # # ! # #
! grunnmursplate har en overflate av ekte naturstein, som gir bĂĽde grunnmuren og huset et pent og varig utseende - ĂĽr etter ĂĽr. Finn nĂŚrmeste forhandler pĂĽ """
LĂĽgendalsveien 2633 3277 STEINSHOLT Tlf.: 33 15 56 00, Fax: 33 15 55 70 E-mail: info@steni.no
En firkantet løsning – med farger! CTC FerroLux er en firkantet varmtvannsbereder som enkelt kan integreres i innredningen pĂĽ badet, vaskerommet eller kjøkkenet. Den kan settes ved siden av vaskemaskinen eller vĂŚre en del av et hyllesystem. CTC FerroLux leveres i hvit som standard, men kan ogsĂĽ bestilles i en rekke ulike farger, som den eneste berederen pĂĽ markedet. SpesiďŹ kasjoner: Volum: 92 liter 120 liter 200 liter 300 liter
Høyde: 87cm 87cm 120cm 165cm
Effekt: 2kW 2kW 3kW 3kW
ByrĂĽ: OKTAN
CTC FerroFil AS, Runnibakken 7, 2150 Ă…rnes Tlf.: 63 90 40 00 - Fax 63 90 40 01 - www.ctc.no
Mars 2013 www.viivilla.no
33
vi i villa
eksperthjelp
Hva anses som vesentlige feil og mangler ved et boligkjøp og hvordan blir du kvitt sølvkre på badet.
Spør våre dyktige eksperter! Spørsmål: Hvordan fikser jeg mine malerfeil? Vi har en trapp og balkong på huset laget av trykkimpregnert tre. Da trappa (trinnene) ble stygg gjorde jeg den feil å male den. Hva kan/bør jeg gjøre? Terje
Svar: Fjerne malingen helt. Du bør fjerne malingen helt, med maling og lakkfjerner samt sliping. Det finnes ingen gode gulvmalinger som holder lenge på et slikt sted. En utvendig maling er ikke ment for tråkk på gulv. Om du ikke får det vekk så fjerner du alt løst for så å legge en gulvmaling fra Nordsjø. (Epolan V) Denne vil nok holde noe lenger, men har også noe begrenset levetid når den brukes ute. Husk å flekkgrunne med utegrunning der du skraper ned til bart treverk om du velger å male igjen. Heidi S. Sørensen
Spørsmål: Kan jeg kappe døren uten å få tatt den ut? Jeg skal legge laminat i stue og kjøkken, noe som medfører Elektro
Hage
Ken Hansen
Susanna Rosén
Elektriker
Hageredaktør
34 viivilla Mars 2013
at skyvedør mellom stue og kjøkken må kappes ca. 15 mm i nedre kant for å gå klar laminatet og overgangslisten. Jeg kan ikke se at det er mulig å få saget av døren uten å få tatt den ut? Ole Johan Bjørkestrand
Svar: Døra må ut. Ja, døra må ut. Lister i døråpning må fjernes. Når dette er gjort skal du kunne få tak i dørbladet. Dørbladet sitter i toppen i en skinne som er klemt mellom et beslag som er formet som “2. stk. U’er” – i mellomrommet mellom 2 U-formede beslag. Du skal da kunne vippe denne løs, f.eks. med et skrujern eller lignende, og dørbladet er løs. Styreskinne i gulvet skrus av. Parkett / laminat legges. Styreskinna skrues på plass igjen. Når karmen er kappet i nedkant, vil styresporet bli kappet vekk. Det må derfor freses et nytt styrespor i nedkant av karmen. Dørbladet hektes / presses på plass igjen i overkant. En annen ting; har du sjekket om det er justeringsmuligheter nok, kan døra justeres / heves i overkant? I så fall er det bare å skru av og på igjen styreskinna i bunnen. Rolf Erling Eidsvold
Sølvkre er en uvelkommen gjest.
FOTO: ISTOCKPHOTO
Spørsmål: Hvordan blir vi kvitt sølvkre? Har den siste tiden oppdaget sølvkre i huset (bare i noen rom) Vi bygde huset for ni år siden, og har ikke hatt noe problem før. Hvordan blir vi kvitt dem? Helen
Svar: Senk luftfuktigheten Sølvkreene er helt avhengig av høy luftfuktighet for å kunne gjennomføre livssyklusen (over 60 %). Den enkleste løsningen er derfor å øke temperaturen og forbedre ventilasjonen. Ved å senke luftfuktigheten i et rom vil sølvkreene normalt forsvinne av seg selv. Dette kan være vanskelig på baderom, men høy effekt på varmekabler eller vifteovner vil kunne gi et godt resultat. Uttørkingen bør foregå over en lengre periode slik at man er sikker på at man blir kvitt alle individene. Eventuelle fuktskader bør utbedres og det er meget viktig at alle kilder til fuktighet fjernes. Støvsuging er
Varme og energi
Juridiske spørsmål
Inneklimaveileder
Interiørdesigner
Bård Baardsen
Vegard Syvertsen
Kenneth Ervik
Heidi S. Sørensen
Norsk Varmepumpeforening
Advokat
Autorisert skadedyrsbekjemper
Eier og driver fargehandel
å foretrekke fremfor vasking. Hyppig vask kan gi tilstrekkelig fuktighet til at noen individer overlever, siden man da skaper gunstige forhold der insektene skjuler seg. Når man støvsuger er det viktig at støvsugerposens innhold tilintetgjøres slik at dyrene ikke kan spre seg igjen. For eksempel kan støvsugerposen legges i fryseren. Sprekker og andre typiske gjemmesteder kan med fordel tettes slik at man reduserer antallet skjulestederI spesielt problematiske situasjoner kan små mengder sprøytemidler benyttes. For eksempel Permetrin eller lignende. Kjemisk behandling benyttes kun for å slå ned store bestander, og det er da viktig at man behandler insektenes skjulesteder. Forgiftet åte er en alternativ metode som kan benyttes til bekjempning. Denne metoden må selvsagt kombineres med reduksjon av fuktigheten i rommet. Sukkerholdig åte tilsatt insektsgift vil kunne ta knekken på mange individer og bidra til en reduksjon av bestanden. Åtebokser beregnet på maurbekjempning kan benyttes. Kenneth Ervik
Bygg
Byggteknisk
Roger Nyström
Rolf Erling Eidsvold
Gjør-det-selvredaktör
Bygningsingeniør
Har du spørsmål? Still dem til ekspertene på viivilla.no
STØYSVAK VALSEKVERN 2500 W FOR GREINER OPP TIL 40 MM ÅRETS BESTSELGER! Veil. 3.900.2000W Veil 3900,
NÅ TIL JUBELPRIS!
1590,-
TAK
(Den beste vi har prøvet) Veil. kr. 5.300,Gulvstativ
2.590,-
KR
1990,-
STRØMAGGREGATER
De lux modell Hele 7 tonn kraft 52 cm
40 ÅRS GARANTI
Mod. 1000 - lettvekteren m/ Inverter teknologi. Leverer 1000W. Ekstra stillegående, lett bærbar, 13 kg,-
SUPERTILBUD KUN
VEDKLØYVER
DEN LETTE TAKLØSNINGEN MED
STRØMAGGREGAT INVERTER
370,-
Mod. SPG950, Leverer 720W Veil. 1990,-
KUN
Mod. 2500, Leverer 2400W Veil. 4900,-
KUN
1090,2690,KUN 2990,KUN 4990,-
Mod. 2700 de lux, Leverer 2500W Veil. kr. 6900,Ny modell med el. start. Leverer 4000 watt kontinuerlig Diesel aggregat Leverer 3Kw Veil. 9800,-
TALON 16’’ KJEDESAG
6900,7900,-
KUN
Diesel aggregat mod. SDG 5500 Leverer 4,5Kw Veil. 11900,-
KUN
12’’ KJEDESAG
De Lux. 1800 W. Veil. 1690,- Før 995,-
KUN 795,- KUN 595,- ELEKTRISK EKSTRA SAGKJEDE kun kr. 100,-
VINSJ
Kapasitet 100/200 kg 500 W. motor 3 mm wire 11 mtr. Hastighet 11 m/min. Før 1590,- .....
Supertilbud
KUN 695,KUN 995,Kapasitet 300/600 kg.1300w ....... KUN 1290,-
1290,-
IDEELL FOR BÅTOPPTREKK:
BENSINDREVET MOTORSAG
Kapasitet 200/400 kg. ....................
40 ccm 16”
BENSINDREVET MOTORSAG 35ccm 14” Supertilbud
Kapasitet 400/800 kg. Levert med 20 meter vire
995,-
EKSTRA SAGKJEDE KUN KR. 100,-
KUN 1780,-
...................................................... Kapasitet 600/990 kg. Levert med 18 meter vire Veil 4500,- Kampanjepris..............
KUN 2990,-
Nettbutikk: www.moeco.no Ordre telefon 55 23 60 60/ Fraktfrie lavpristilbud! KOMPRESSORER
NYHET! MIG 150DP Turbo viftekjølt. Effekt 35 - 150 Amp. 4 strøminnstillinger. Trinnløs innstilling av trådmating. Kan anvendes med 0,7 kg. og 5 kg. trådspole. Leveres med rørtråd og maske. Kan også anvendes med gass
s Granulert eller glatt overflate s Glatt overflate leveres i matt eller blank finish s Mange farger s SINTEF Byggforsk godkjent s Produsert i Aluzink stål
JUBELPRIS
1.990,-
Utstyrt med reduksjonsventil. Alle modeller kobler ut på maksimaltrykk og kobler aut. inn på 7-8 kg. når trykket reduseres. Type 173/8/24, 1-faset, 173 ltr/min. Maksimaltrykk 8 bar, 24 ltr. tank. m/hjul Type 240/8/24, 1-faset, 280 ltr/min. Maksimaltrykk 8 kg, 24 ltr. tank. m/hjul
995,KUN 1.490,KUN
Type 400/8/50, 1-faset, 400 ltr/min.
VANNPUMPE
Maksimaltrykk 9,5 kg, 50 ltr. tank. 2-sylindret. Med hjul. Veil. kr. 4980,-KUN
Trykktank i stål m/gummiblære som minsker risiko for dårlig vann og korrosjon. Tilkobling for 1" rør. Motor 5 A = 1050 W. Avgitt effekt 375 W.Maks kapasitet 3800 l/t. Veil 1785,De Luxe modell Vannpumpe med rustfri, underliggende tank
Type 400/8/90, 1-faset, 400 ltr/min. 90 ltr. tank. 2-sylindret pumpe. KUN Med hjul. Veil. kr. 5800,-
KUN
1290,-
KR 1.590,-
Reimdrevet, 4 HK, 3-faset. 150 ltr. tank. Før kr. 8900,-
2.790,-
3.490,KUN 5.900,-
Slangetrommel 15 meter proff
KUN
695,995,-
KUN
280,-
KUN
utførelse i PVC
Spikerpistol opp til 90 mm. Veil. kr. 3900,-
UTSTYRSETT KOMPRESSOR
BETONGBLANDERE
Bond® er et av markedets mest gjennomtenkte og holdbare tak - og det gir vi 40 års garanti på. Den høye kvaliteten er dokumentert gjennom tester og sertifiseringer fra en rekke land over hele verden. Lav vekt og høy styrke muliggjør en enklere konstruksjon, og gjør Bond® Takpanner til et optimalt valg ved bl.a. rehabilitering. Takfall ned til 10°. NORTETT® – ENKELT OG GREIT!
bestående av sprøytepistol, strålepistol, luftfyller for hjul, blåsepistol, spiralslange.
10 mtr. slange med koplinger KUN 130,-
550 W før kr. 3200,-
KUN
1990,-
Jeg bestiller herved for OMGÅENDE LEVERING
140 liter, 650 watt
KUN
2490,-
180 liter, 800 watt
KUN
TG 2458 20222
2990,-
til kr.
KJØTTKVERN Elektrisk
Navn:
Motor 750 watt. Kapasitet 150 kg/timen
Adr.:
KUN 2800,-
Postnr.-/sted:
10˝ KJØTTBÅNDSAG For kjøttsaging og kjøttkverning. Maks skjæredimensjoner. Bredde maks 250 mm. Høyde maks 254 mm. Motor 1 HK 1-fas. Vekt 58 kg. Levert m/kjøttkvern
KR
2990,-
Telefon: FRAKTFRI LEVERING KUN KR 100,- for ekspedering pr ordre. Ved eventuell retur betaler kjøper returfrakt. Kupongen sendes til:
10˝ KJØTTBÅNDSAG DELUXMODELL
NORDIC WATERPROOFING AS HÅNDVERKV. 6, NO-1820 SPYDEBERG TEL: +47 69 83 34 40 - www.nortett.no
LEONBERG.NO
Konstruert for et større bruk. Veil. 7.990,-
KR
VEDKAPPSAG PROFF Ekstra kraftig og stabil, hele 450 mm HM sagblad og kapp diameter 150 mm.
KAMPANJEPRIS KUN
2990,-
3990,Spesialforretning midt i gågaten Strandgaten 71 - 5004 BERGEN
Telefon 55 23 60 60 Telefax 55 23 60 69 - www.moeco.no
Mars 2013 www.viivilla.no
35
Kampanjeperiode M
T
O
T
F
L
S
MARS TERRASSEBORD MØRE ROYAL BRUN DUO Ingen råtedannelse, lang levetid og garanti på 50 år, formstabil, mindre sprekk og flising, 1ltr olje er kokt inn pr m², kosmetisk vedlikehold. Krever A4 skruer.
Pr. stk
Pr. m2
RÅDHUS GRÅMIX 5x19,5x13,5 CM Denne tromles for å få den ru i formen og røff i kantene. Rådhus minner om edel brostein. Rådhus serien passer i de fleste miljøer, den er egnet for nye moderne husstander som til eldre ærverdige villaer. Bestillingsvare, frakt tilkommer.
129,-
Tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildene kan fravike fra produktene. En del av produktene er skaffevarer hvor det kan tilkomme frakt.
39,RÅDHUS MUR M/GEOLOC GRÅMIX 31/26X21X14,5 Den tromlede serien er dekorativ til bruk både i murer, trapper og som dekke. Rådhus mur er et patentert mursystem. Den kan stables som frittstående pyntemur, synlig fra begge sider og den kan brukes som støttemur da blokkene tillater buede konstruksjoner. Pris pr. m2 869,70. Frakt tilkommer.
18. mars – 30. mars 2013
HUSK! Krever A4 skruer
28x120 Kl. 2 cu 28X120 Kl. 1
29
90
FØR 2590,-
1790,-
7
90
BOREMASKIN 18 V 13 MM XR COMPACT 1,5 AH DCD780C2 DW Kompakt og effektiv 18 V DeWalt-drill til allsidig bruk. Ergonomisk design og gummiert grep for lang tids bruk. To hastigheter, metallgir for lang levetid, 14 posisjoners moment. Belteklips, magnetisk bitsholder, og kraftig LEDlys. Leveres i koffert med 2x1,5 Ah Lithium batterier og 30 minutters lader.
DRYGOLIN OLJEDEKKBEIS
Pr. lm
599,-
10 ltr. Meget værbestandig, vannfast oljedekkbeis. Tilsatt middel mot svertesopp. Anbefales til treverk som er tidligere grunnet, beiset eller dekkbeiset. Kan påføres i minusgrader.
Finn ditt nærmeste byggevarehus på
DRYGOLIN MALING 10 ltr. Værbestandig halvblank alcydmaling for utvendig bruk. Tilsatt middel mot svertesopp. Anbefales på nytt og tidligere behandlet treverk. Lett å påføre.
monter.no
vi i villa
garasje
To parallelle trender preger den nye generasjonen garasjeporter. Sikkerhet og nyskapende design. Her er noen av portene som er aktuelle i vår.
Velg rett garasjeport Av: Markus Wilhelmson
Finn din stil til både garasje og hus med matchende dører.
Tenk over…. Åpner opp med sikker fjær Med det nye krypterende fjærsystemet BiSecur kan man åpne og stenge garasjeporten på avstand og være sikker på at ingen utenforstående kan kopiere signalene. Det er også mulig å se på fjernkontrollen om man har glemt å låse. Motor kan kjøpes til eksisterende port forutsatt at porten fungerer manuelt. Pris: 4 500 kroner for motor og fjernkontroll. www.hoermann.no 38 viivilla Mars 2013
…garasjeporter fra utenlandske produsenter er kanskje ikke tilpasset nordisk klima og har derfor ofte ikke samme isoleringsbeskyttelse som er nødvendig for et norsk klima. Sjekk hvilken u-verdi porten har, dersom du har oppvarmet garasje, slik at ikke oppvarmingskostnaden blir unødvendig høye. …sikkerhet handler ikke bare om å forhindre at tyver kommer inn i garasjen. Vippeporter med store fjærsystemer kan være uheldige for små barn. Nå for tiden selger de fleste produsentene vippeporter med fjærsystemer som er innebygget i sylindere som gjør det vanskeligere å skade seg.
…det kan være komplisert å montere en garasjedør selv. Du bør derfor ta kontakt med en yrkesmontør slik at alt blir riktig montert. …vurder om du skal bytte til en ny garasjeportmodell når du skal kjøpe ny. Kanskje du har bra med plass foran garasjen og foretrekker en port med håndtak og åpning fremover? Eller du har mer plass inne i garasjen enn utenfor og foretrekker en vippeport eller en leddport. Den siste er svært plasseffektiv. …om portkonstruksjonen. Brutt kuldebro har også en effekt på portens funksjonalitet. Da unngår du ising på portens innside.
vi i villa
Moderne og stilren design
Forhindrer tyveri
Behagelig motordrift Bekvemmelighet er etterspurt av mange som vil kjøpe nye garasjeporter og det har Krafer, som selger leddporter med motordemper på. Motordrift og to fjernkontroller er standard i Krafers Trend i Doorhan-serien. Porten finnes i totalt elleve utførelser i ulike farger og profiler. Porten er produsert i Tjekkia i stål og aluminium. Tykkelsen er 40 mm og U-verdien er 1.2
Pris: Fra ca. 32 000 kroner.
Sikkerhet er i fokus for Crawfords nye garasjeportserie Secura. I samsvar med produsenten er man først med å tilby innbruddbeskyttelse og porter som er sertifisert med WK2-standard, hvilket definerer hvor bra et produkt klarer å håndtere et innbruddsforsøk. Denne normen garanterer at det ikke skal være noen svake punkter på produktet eller installasjonen i sin helhet. Fremside i rustfritt stål, fem ulike mønster og ti ulike farger, fra hvit til mahogny i en fin og glatt overflate.
www.car-bo.no
Pris: Fra 15 425 kroner.
Ryterna Slick er en 40mm isolert stålport levert av Car-Bo Garasjeporter AS. Den har et moderne og stilrent design som passer til dagens byggeskikk. Car-Bo Garasjeporter AS tilpasser porten på centimeteren slik at den passer til din garasje. Porten leveres i alle RAL farger, med dekor av rustfritt stål og designvinduer i rustfritt stål samt runde, firkantede eller rektangulære designvinduer.
Pris: Fra 8 700 kroner. www.krafer.se
www.crawfordgarasjeporter.no
Fleksibelt system
Med isolerte stålplater
Stålporter
Fra Lobas kan du får en fleksibel og komplett garasjeportløsning av høy kvalitet med norskproduserte beslag. Denne varianten er enkel å montere og de har et landsdekkende forhandlernett.
Grandal Garasjeporter tilbyr garasjeporter med systemet GranTeck som består av 42 mm fullisolerte stålporter i en rekke utførelser og overflater, som er tyskproduserte. Fører også GrandStar treporter med særpreg i tradisjonelle og moderne utførelser.
Til funkishus og andre moderne boliger brukes ofte glatte porter med stålelementer. De kan også brukes til boder og som dører foran søppelspanndunker. Gapo GS Slick garasjeport levers i standard størrelse 260 mm bredde x 213 mm høyde.
Pris: Fra 10 181 kroner (treporter)
www.gapo.no
Pris: Fra 9 990 kroner. www.lobas.no
Pris: Fra 15 300 kroner.
www.grandal.no Mars 2013 www.viivilla.no
39
9LQWHUODJHUHW WยกPPHV 6DOJ Vn OHQJH ODJHUHW KROGHU
)RUKDQGOHUH VยกNHV IRU HQNHOWH RPUnGHU
ย ย ย ย ย ย วฃ อตวกอฒย อตวกอตย อตวกอธย อตวกอปย อถวกอดย ฦฌ อถวกอทย
! " # $
! "# ! " $ #
% %%% # & ' ()) ' (*( $
$##' ! ! " ! ! !
40 viivilla Mars 2013
WHO
2VOR 6YHULJH )LQODQG
ZZZ ODSODQGKRXVH FRP LQIR#ODSODQGKRXVH FRP
Nordiske villaporter for nordiske forhold Crawford BaseMatic -
Klassisk stakittgjerde
Robust og stilig hagestakitt, porter, levegger og støyskjerm i trykkimpregnert furu. Ferdige malte elementer leveres med bredde 2m. Treff oss pü Hagessen i Lillestrøm, 12.-14. april. www.treko.no - Tlf: 32 12 92 48 - Hønefoss
Hva synes du om livet i villa? Meld deg pü vürt villapanel slik at din stemme blir hørt. Vi i Villa - Tips og rüd til deg som bor i hus. www.viivilla.no/villapanelet
VĂĽrt prisgunstige alternativ
Kampanjetilbud: 9.950,- " ! ! "! ! $
%# ! !
Crawford g60 - Mest port for pengene
Optimal isolasjon | 42 mm paneltykkelse | Fire valgfrie standardfarger | 6 moderne design Kulelagrede løpehjul Maksimal fingerbeskyttelse | Tildekte veggskinner og fjÌrkassetter | Bredder i mm-mül inntil 5000 mm 9 faste høyder inntil 3000 mm
Crawford Secura: - Markedets sikreste villaport
Cinderella - moderne forbrenningstoalett
Cinderella er et moderne forbrenningstoalett som pĂĽ en hygienisk og luktfri mĂĽte omdanner alt avfall til ren og naturlig aske. Ingen vann. Ingen septik. Produktet er norskprodusert og godkjent av NEMKO. Cinderella er barnesikker og har et design som passer inn i den skandinaviske, designbevisste stilen. Du ďŹ nner vĂĽre forhandlere over hele landet. www.ecotech.no - Tlf: 77 71 15 00
Ingen villaport gir deg flere fordeler: Best sikkerhet | Beste isolering | Best beskyttelse | Kraftigst konstruksjon | Flest farger | Flest design | Størst fleksibilitet 10 ürs garanti | Best trygghet og sikkerhet for deg!
Patented Assembly Technology
Drivhus Platina - fraktfritt levert!
Norgesnyhet ankommet lager. Bruk 60-80% mindre tid med det nye Click systemet for montering av vĂĽr nye serie Drivhus Platina. Vi har en kampanje frem til 30. april med fraktfri levering i hele Norge. Flere størrelser. Mer informasjon og priser ďŹ nner du pĂĽ vĂĽre nettsider. 12 ĂĽrs garanti pĂĽ aluminiumdelene. www.drivhus-platina.no - Tlf: 76 96 94 94 - Epost: post@arnoyengros.no
Crawford villaporter selges av spesialister (som Crawford Center kjeden) og av byggvarehus. Forhandleroversikt finner du pĂĽ: www.crawfordgarasjeporter.no
eller ring vĂĽrt ordrekontor: 22 65 30 00
Mars 2013 www.viivilla.no
41
vi i villa
hage
Det finnes blomster som er som skinnende gull. De forgyller hagen fra vårens første krokus til høstens siste solroser, og sprer lys og glede selv på den mørkeste dag. Solen ser ut som den alltid skinner der det finnes gule blomster.
Den gyldne hagen A
v og til hører jeg om noen som ikke liker gule blomster. Jeg må selv erkjenne at jeg i min grønneste hageungdom, ikke heller synes dette var så stor stas. Men så leste jeg om den legendariske mesteren Nori Pope, som revolusjonerte den konvensjonelle engelske blomstermoten, og som er spesialist på fargeharmonier i hagen. "Jeg elsker gule blomster", skriver Nori i sin bok om Farger & Design. "De symboliserer vår livskraft. Gult gjenspeiler mer av lyset enn noen annen farge, og får i blant et nesten overnaturlig lys. Med tanke på lyskraften hos den gule valøren samt at solens glødene stråler finnes i ulike nyanser er det ikke så underlig at så mange blomster er gule". Hans ord fikk meg til å se på gule blomster i ett nytt lys. Jeg oppdaget hvor fascinerende fort de kan skifte nyanser i takt med de ulike årstidene. Vårens og forsommerens sterke lys forsterker de klare gule blomstenes glans. Og på høsten fanger solens stråler opp de matte og varme nyansene som den tids blomster ofte har. Så kom dagen da det ble inspirerende å begynne å eksperimentere, og teste plantene i ulike, gule nyanser. Jeg plantet måneskinnsgule narsisser blant cowslips i min lille blomstereng. Et syn jeg aldri ville ha vært foruten. Jeg fikk også idéen til et høstlig bed,
der stauder i naturens høstnyanser, som oransje, kobber og bronse løfter frem varmgule rubeciaer og dagliljer. Jeg oppdaget skjønne roser, ikke minst blant de engelske Austin-rosene, i glitrende gyllengult. Og gule pioner. To som spirer tidlig er vårpionene 'Claire de Lune' og svovelpionene. Blomsterskatter som burde finnes i hver eneste hage, spesielt de som er så hardføre at de tåler tøft vinterklima. Man kan også skape et tiltalende syn gjennom å fremheve husets farge med en passende blomsternyanse, for eksempel ved å bruke varm- og klargult, til gule og hvite fasader. Mørkegult og sprudlende oransjegult kan passe fint til brune hus og til mursteinsfasader. Limegule planter er fint til grønne og blå vegger. Og tenk hvilket løft moderne svarte hus kan få med gyllne roser som slynger seg oppover fasaden i selskap med lange stilkroser i blendende hvitt. Jeg drømmer om et blomsterbed, der blomstene går i hele skalaen av gult, fra skinnende måneskinnsgult, over til solgult og dypere gull-gult. Jeg kan ikke tenke meg vakrere selskap til disse enn blomster i ulike nyanser av blått: lyseblått, lavendel og mørk fiolett. Et bed ton i ton med naturens skiftende sinnsstemninger fra sommerhimmelens lyse glede til askegrått gråvær. På denne måten kan man holde på og fantasere blant alle
Berusende vårglede med den lysende busken forsythia som blomstrer på bar kvist samtidig med vårlige narsisser og tulipaner.
"Gult gjenspeiler mer av lyset enn noen annen farge"
42 viivilla Mars 2013
de vakre gule blomstene som finnes, og du kommer til å få lyst til å skape hagemiljøer som holder deg i godt humør fra vår til høst.
Tekst Lisa Winnerlid Foto Sven-Gösta Johansson/ Lisas Blommor
Perler blant de gule blomstene: Det finnes mye vakkert å oppdage blant gule blomster. Let blant følgende arter: Cowslips, krokus, narsisser, tulipaner. Tidlig blomstrende pioner og buskpioner. Buskroser og engelske Ausin-roser. Dagliljer, iris, kongelys, liljer, rudbecia, solhatt, og solroser.
Noen av mine favoritter: Flokktulipaner, Narsisser, 'Pipit', Pionene 'Claire de Lune' og svovelpion. Austinrosen, 'Graham Thomas', Buskrosene 'Aicha', 'Fruhlingsgold', 'Golden Wings' og 'Maigold'. Staudene solrose, 'Lemon Queen'. Varmblodige valører, 'Wargrave'. Guldakleja. Høstrubeckia, 'Juligold' Keiserkronen 'Golden Splendour'. Solhatt 'Sunrise'.
vi i villa
Generøse solgule høstblomster er stauden solrose, rubeciaer, og gullris. Av disse kan man unne seg buketter i store favner.
Irisen slår ut i flor med sine raffinerte blomster når sommeren gjør sitt inntog. Det finnes utsøkte gule hybrider. Iris elsker å stå på en lun og solrik plass.
Når den vennlige ettårige solsikken blomstrer da skinner solen i hagen selv på den mørkeste høstdag. En solsikke såes som frø om våren.
Den engelske Austin-rosen 'Graham Thomas' har fått gullmedalje for sin varmgule skjønnhet, fin duft, og lange blomstring til langt ut på høsten.
Unn deg en liten blomstereng i hagen, der vårens gul cowslip får selskap med gullgule små narsisser.
Påske og pinseliljer finnes i utallige sorter i ulike nyanser av gult. Den skjønne sorten 'Pipit' tilhører gruppen av jonkviller, og lukter himmelsk.
Den uvanlige gullakeleien ( Aquilegia chrysantha) fra sørvest i USA lever lengst i varmt klima. Lekker til gule buskroser.
En skjønnhet blant gule buskroser som tåler kaldt klima er den solskinnsgule pimpinellifoliahybriden 'Fruhlingsgold'.
"Jeg drømmer om et blomsterbed der blomstene går i hele skalaen av gult"
En perle blant pioner: den blomstrer tidlig i blekgule Vårens sikreste tegn er krokusen som skynder nyanser, og bærer navnet 'Claire de Lune' (Mlokoseg å blomstre når snøen har smeltet. Den finnes sewitschii-gruppen) Sjelden, så let på Internett. i mange fortryllende gule nyanser.
Min favoritt blant liljer er keiserkronen 'Golden Splendour'. Får mange store klokker på meterhøye stilker og sender sin duft vidt omkring.
Den elegante høstrudbecian 'Juligold' (Rudbecia laciniata) har nesten selvlysende gyldengule blomster og vokser høyt, og tett i fine bed. Mars 2013 www.viivilla.no
43
KLEDNING OG TERRASSE
,MFEOJOH PH UFSSBTTFCPSE J HPE LWBMJUFU TPN WBSFS PH WBSFS . SF3PZBM® CFIBOEMJOHFO IBS VOJLF FHFOTLBQFS TPN SFEVTFSFS GVLUPQQUBL TWFMMJOH LSZNQJOH PH TQSFLLJOH PH HJS FU TUBCJMU WJSLF %FSGPS LBO USFWJSLFU USZHU TUÉ ÉS FUUFS ÉS VUFO CFIBOEMJOH PH WFEMJLFIPME Sjekk ut vår kledningstester! 7J WJTFS EFH NVMJHIFUFOF o HÉ JOO QÉ EFNP UBMHP OP Foto: Hustypen Luna fra Norgeshus
5BMH 0VU-JWJOH£ WÉS LPMMFLTKPO UJM VUFSPNNFU J . SF3PZBM£ LWBMJUFU
HAG EMØBLER
S KIFER STEIN
TR EHEL LHELLE R
TER R ASSEBO R D
LEVEGGER
GJ ER DER
EFNP UBMHP OP t PVUMJWJOH UBMHP OP t XXX UBMHP OP
KOSTNADSEFFEKTIVE OG FLEKSIBLE ENERGISPARELØSNINGER! E|S luft/vann varmepumper er konstruert for drift ned til -25ºC. Kan leveres ferdig fylt for rask og enkel montering med rør i faste lengder. Kobles enkelt til alle eksisterende systemer. Varmepumpen kan kompletteres med E|S Viftekonvektorer for
effektiv distribusjon av varmen. s Kostnadseffektiv s Passer alle nye og eksisterende vannbårne varmeløsninger s 10 kW effekt s COP 4,6
Pris 10 kW: 36.900,(AW24.4-IQC)
E|S Viftekonvektorer kan kobles til alle nye og eksisterende varmeanlegg. En Enviftekonvektor viftekonvektoroverfører overførervarmen varmenmer fra varmeaneffektivt til
rommet, som gir raskere regulering av temperaturen. Monteres på gulv eller vegg. Flere modeller.
Kloppen-søyla er en limtrekonstruksjon av beste kvalitet norsk gran. Dette gir optimal stabilitet og bæreevne. Søyla brukes derfor mest i hel utførelse og som bærende element. Søylene kan også leveres delt med “not og fjær”, slik at man kan kle inn eksisterende stolper eller eventuelt bruke hver halvdel mot vegg (se illustrasjon under).
s 2,5 – 4,1 kW effekt s Nattsenking s Romtermostat s Kjølefunksjon s Stillegående
Pris 2,5 kW: 4.400,Pris 3,1 kW: 4.900,Pris 4,1 kW: 5.200,-
Søyla har vært produsert på Toten i mange tiår og er et solid og velutviklet kvalitetsprodukt. Søylene har tradisjonelt vært mest brukt i forbindelse med inngangsparti og veranda, men de brukes stadig mer innendørs i boliger, forretninger og restauranter.
(Alle oppgitte priser er inkl. MVA) . APRIL
TILBUD T.O.M 19
L KR. 3210,SPAR OPPTI nvektor til Valgfri vifteko d kjøp av ve kr. 1.990,rmepumpe. va nn va E|S luft/ ku . nde. Maks. 3 stk pr
Kloppen-søyla kan også leveres i glatt rund utførelse. Pris fra 3650.- inkl. mva. for søyle m/sokkel. Selges via våre forhandlere over hele landet. For mer informasjon, se vår hjemmeside:
www.kloppen.com
2007-2013 Tlf: 67 49 55 00 Kan leveres og monteres av din lokale rørlegger. Kort leveringstid.
Industrivegen 13, 2850 Lena Tlf.: 61 16 07 88 – Faks: 61 16 03 65 Mars 2013 www.viivilla.no
45
vi i villa
test
Vateret bidrar til å sikre perfekt resultat når du bygger vegger, henger opp hyller eller legger tak over terrassen. Vi har testet seks vatere. Alle er ganske enkle og i allroundstørrelsen 120 cm. Pristaket er 750 kroner.
Bygg rett med vater E
t vater er en del av standard-utstyret til enhver gjør det selv-er. Enten det er et solid merkevareprodukt eller en litt billigere utgave. I en tidligere test av vatere har vi sett en helt billig utgave som måtte gi opp livet som presisjonsverktøy etter et enkelt fall i gulvet. Denne gangen har
vi også relativt billige modeller med, men de klarer alle testens presisjonskrav, også etter en tur i gulvet fra én meters høyde. Likevel er det forskjell på de billige og de dyre vaterene. Det handler primært om soliditet; hvor mye “juling” kan vateret tåle og hvor lenge kan du regne med at det fortsatt er fullt funksjonsdyktig?
Slik har vi testet 40% Presisjon
30% Betjening 30% Styrke
70 i en plaststøp, og vi ser på profilen, altså selve huset, som ofte er av aluminium. Støtdempende endestykker er et pluss.
Betjening vekter vi med 30 % Presisjon vekter vi med 40 % Presisjon er helt avgjørende. Vateret skal, innenfor en rimelig toleranse, vise deg om noe er i lodd eller vater. Vi måler på flere flater og vender vateret 180 grader for å sikre at det viser samme helling. Vi ser også på hvor mye boblen i libellen beveger seg, og om den fyller ut mellom strekene i libellen. Den bør fylle stort sett hele mellomrommet for å kunne måle tilstrekkelig nøyaktig.
Styrke vekter vi med 30 % Forutsetningen for at vateret bevarer presisjonen sin, er at det tåler å bli mistet eller å bli veltet, når du har lent det opp mot et eller annet. Vi ser på hvor godt libellene er beskyttet, for eksempel 46 viivilla Mars 2013
Enkelt og stabilt
Selve betjeningen og håndteringen av vateret er av stor betydning hvis du bruker det jevnlig. Vi ser på hvor lett det er å avlese libellene fra flere forskjellige vinkler. Er det enkelt å streke opp etter vateret, og er det enkelt å holde det opp mot en vegg eller en annen rett flate? Innfelte grep er et pluss.
DETTE BETYR KARAKTEREN 9-10 Toppkvalitet Fås ikke bedre. 7-8 Riktig god Mengder av kvalitet. 4-6 Middels Gjennomsnittsprodukt. 2-3 Dårlig Under middels, bør unngås. 0-1 Elendig Gå langt utenom.
Stabila
6,5
Konklusjon: Stabila har et stort utvalg av vatere, fra de billige til de dyre. Dette er et av de enkleste. Det ligner Bauhaus’ modell til forveksling, bortsett fra fargene. Presisjon: Akkurat som testens øvrige modeller er presisjonen bra og akkurat som lovet. Et unøyaktig vater ville dumpet med et brak, og det har ingen av produsentene råd til å sette navnet sitt på. Boblene fyller godt ut i libellene. Styrke: Robust pulverlakkert aluminiumsprofil med plastpropper i endene, som beskytter mot støt og slag. Stabila gir 10 års garanti på libellene, som er opphengt etter et patentert system. Og en tur i gulvet var ikke noe problem. Betjening: Vater uten grep gjør det litt vanskeligere å håndtere redskapet og holde godt fast på det. Spesielt når du for eksempel skal måle om en stolpe er i lodd. Når vateret ligger ned, har det mindre betydning om det har et grep. Hull til opphenging. Antall libeller: 1 lodd, 1 vater Pris: 426 kronor www.fischernorge.no 23 24 27 10
Enkelt og billig
16192
Biltema
6,5
Konklusjon: Selv om dette er testens billigste vater, fungerer det godt. Det er like presist som de øvrige, og boblen fyller fint ut mellom strekene. Presisjon: Den lave prisen avspeiles ikke i libellenes presisjon. Presisjonen er like bra som hos konkurrentene. Libellene er enkle å avlese, og boblen fyller fint ut mellom strekene. Styrke: Aluminium er et holdbart materiale, og et fall på én meter volder ingen skade. Enkle plastpropper beskytter endene av vateret mot slag. Libellene er innstøpt i plast. Vateret virker ikke fullt så gjennomarbeidet som de øvrige, men det fungerer, og måler fint alt det skal måle. Betjening: Har som det eneste av de testede vaterene en libelle, som kan vise en helling på 45 grader. Kan brukes som en pekepinn om for eksempel en takvinkel. Plasten rundt libellene har en forstørrende effekt, som gjør det lettere å lese libellene. Antall libeller: 1 lodd, 1 vater og 45° Pris: 139 kronor www.biltema.no 81 53 28 15
vi i villa Husk sikkerheten: Bruk hjelm, hansker, sikkerhetssko og bukser som er skjæresikre når du sager.
Mer enn smart design
Robust
Litt enklere å avlese
Basismodell
Best i test
Fatmax
Stanley
9,4
Konklusjon: Grovere og kraftigere enn de øvrige vaterene i testen. I tillegg gjør formen det enklere å slå en strek når det er behov for det. Presisjon: Når du løfter den ene enden av vateret 15 millimeter, flytter luftboblen i libellen seg 1-2 millimeter. Det ligger innenfor den bevegelsen de fleste produsenter anbefaler og lever opp til. Meget kraftig og sterkt vater. Styrke: Et relativt tungt vater, men det veier tross alt bare én kilo, og det er overkommelig for de fleste. Tyngden skyldes den kraftige profilen i aluminium, som er både høyere og bredere enn konkurrentenes. De kraftige gummiendene passer til deg som er litt hardhendt med verktøyet ditt. Betjening: To gode grep gir fine muligheter for å holde fast, uansett hvordan vateret vender. Libellen på midten har en gjennomgående kant på den ene siden, slik at det er enkelt å slå en strek uten irriterende hopp, fordi blyanten treffer libellen. Antall libeller: 2 lodd, 1 vater Pris: 399 kronor www.stanleyworks.no +45 49 76 27 77
Hv120
Hultafors
8,3
Konklusjon: Hultafors er en av produsentene med størst utvalg. Denne enkle håndverkermodellen er litt mer robust enn testens andre, enkle modeller. Presisjon: Samme følsomhet som de øvrige. Vateret virker solid og robust, og det har betydning for presisjonen på lang sikt. Luftboblen og libellen virker litt større enn konkurrentenes, og boblen fyller fint ut. Styrke: Profilert aluminiumsprofil, som gir ekstra styrke i forhold til en helt rett profil. Ifølge produsenten kan vateret tåle påkjenninger som langt overstiger et fall fra én meters høyde. Fallet påvirket da heller ikke verken profilen eller libellene på noen som helst måte. Betjening: Det profilerte/formede ytre gir et bedre grep; det er speiselt kjekt når du arbeider med hansker på. Proppene i vaterets ender fungerer som opphengshull. Libellene er lette å avlese. Den midterste forstørres 30 prosent. Antall libeller: 2 lodd, 1 vater Pris: 725 kronor www.hultaforsgroup.no 23 06 88 00
Hercules 985-P
Kapro
9,0
Konklusjon: På vaterets overside er det et ekstra vindu, som gjør det mulig å se libellen uten å strekke halsen for å se siden av vateret. Smart. Presisjon: Vateret er akkurat så presist som du kan ønske deg. Vi har testet det, vendt det 180 grader og avlest igjen. Heller ikke etter et fall fra én meters høyde var det problemer. Vateret er enkelt å streke opp etter. Styrke: Profilert aluminiumsprofil med kraftige gummiender, som skåner vateret hvis du mister det. Det virker kraftig og solid, og skal nok gi eieren presise mål mange år fremover. Libellene er støpt inn i beskyttende plast. Betjening: Når du for eksempel skal sette en stolpe i lodd, ender du ofte med å måtte strekke halsen for å se libellen på siden av vateret. Men her er det satt inn et speil i et ekstra hull i profilens topp. Det gjør avlesningen enklere. Gode grep å holde i. Antall libeller: 2 lodd, i vater Pris: 529 kronor www.wareco.no 21 06 36 60
120 cm
Bauhaus
6,5
Konklusjon: Et utmerket vater, som bortsett fra fargen er identisk med Stabilas billigste modell. Produsent-ene sier det er forskjell, men det kan ikke vi se. Presisjon: Vateret fra Bauhaus er like presist som de øvrige: fullkomment nøyaktig. Vi har målt det opp mot et profesjonelt, helt nøyaktig vater, og vi har målt en flate og snudd vateret 180 grader for å se om resultatet var det samme. Dette skapte ingen problemer. Styrke: Vateret klarer fallet fra én meters høyde uten verken skrammer eller skader på libellene. Vateret er pulverlakkert i grått, og vil etter hvert komme til å se slitt ut. Dette påvirker likevel ikke holdbarheten, bare utseendet. Selve profilen er i aluminium og ganske robust. Betjening: To libeller og et opphengshull er hva det kan bli til på denne enkle modellen. Skal du bare sjekke om noe er i lodd eller vater en gang iblant, fungerer det godt. Ingen grep. Antall libeller: 1 lodd, 1 vater Pris: 159 kronor www.bauhaus.no 66 84 02 00 Mars 2013 www.viivilla.no
47
vi i villa
til sist
Gå ikke glipp av
! e v a g t u e g a h e r Vi i Villas sto
Blomster-Finn viser Vår i drivhuset sin skjønne hage
Perfekte stauder – slik lykkes du
STOR GRESSKLIPPERTEST Hvem klipper best gress?
La veggene blomstre Bygg en herlig veggespalier TAK & VINDU SPESIAL: – De nye funksjonelle takmaterialene – Håndverkernes beste tips om vinduer – kjøp nye, montér, mal om, renovér 48 viivilla Mars 2013
Neste nummer kommer den 24 april!
" # $" "# $
% "# & $ "# '
( $ $ )*+ ,
!
- " $
. #$ $ #
# - " ,"
$ $
/ 0 1 " #" ,
# 2 $ "$
& > <<<;6 - ; "
45 " # 3" 3 3 6 - 74
3 & " "# 1 8)9:C "# 3 " "&& # 1 ; "
6 & C "# 8A0A ; 0;*B8 C0A ;
8;0A :
D;9B* ;
@;D: :CBA ;
:;)@: ;
9;8AD CBA ;
)*0C A* ;
9;BB :CBA ;
$ 1 # & "
"# 1 "$# # 3, $
# C $ ; "# " 8;D): ;
6 - ; "$ % # % 8)9: <<<;6 - ; " " =6 - ; ;> ? @A B* 8* 8B :*
8;*D DCBA ; 8;0@DCBA ;
www.grontfokus.no
Gjelder til 30. april
Bestill en ferdig pakkeløsning eller en hagestue helt etter egne mål. Vi kan tilby komplette hagestuer,
skyvevinduer og skyvedører til suverene priser!! Les mer på www.grontfokus.no
N y hett ! Nå også med baderomsinnredning og dusj i sortimentet!
YTTERDØRER, VELG
BADEROMSINNREDNING
VINDUER, ENERGI TRE
MELLOM FLERE MODELLER
MANGE KOMBINASJONER
PRISEKS. STR. 100x100 CM
Fra 3.1 195,-
3.1 115 5,--
EASY WOOD SELVBYGG Bredde 395 cm x dybde 277 cm. Klimafix Basic skyvedører på tre sider. Reisverk i limtre, beslag og 10 mm isolertak.
Pris s: 45.67 71,,Kun priseksempel! Flere muligheter finnes med skyvevinduer, andre skyvedører og annen taktykkelse. Les mer på www.grontfokus.no
EASY WOOD SELVBYGG Bredde 495 cm x dybde 377 cm. Klimafix Basic skyvedører på tre sider. Reisverk i limtre, beslag og 16 mm isolertak.
Pris s: 56.15 51,,Kun priseksempel! Flere muligheter finnes med skyvevinduer, andre skyvedører og annen taktykkelse. Les mer på www.grontfokus.no
hagestue komplett e du trenger! n e p jø K de delen eller bare
EASY WOOD SELVBYGG, SALTAK Bredde 435 cm x dybde 415 cm. Klimafix Basic skyvedører på tre sider. Reisverk i limtre, beslag og 10 mm isolertak.
Pris s: 64.45 55,Kun priseksempel! Flere muligheter finnes med skyvevinduer, andre skyvedører og annen taktykkelse. Les mer på www.grontfokus.no
Bestill gratis katalog! Telefon: 38 18 18 18 eller på e-post: info@grontfokus.no
Vi l ev v e re e r o v err h e l e l a n d e t !
SKYVEDØRER I GLASS
DUSJ & BADEKAR
PRISEKS. VED BREDDE 310 CM
PRISEKS. DUSJKAB. LYONESSE
Kun 8.8 832,-
Fra 4.095,--
DRIVHUS
Fra 6.995,-
# ! ! ! Kŵ ĂǀůƆƉƐƌƆƌ͕ ĚĞů ϭ͗ ^ƟŬŬůĞĚŶŝŶŐ ŽŐ ďƵŶŶůĞĚŶŝŶŐ ĨƌĂĂ Ś ŚƵƐĞƚ Ɵ Ɵů ŬŬŽŵŵƵŶĂůƚ ƵŶŬƚ ŬŬĂůůĞƐ ƐƟŬŬůĞĚŶŝŶŐ͘ ƟůŬŽďůŝŶŐƐƉƵ
ǀůƆƉƐƆƌĞƚ Ƶ ƵŶĚĞƌ Ś ŚƵƐĞƚ ŬĂůůĞƐ
sŝŬƟŐ Ċ ǀŝƚĞ͗ Ƶ ĞŝĞ Ƶ ŝĞƌ ƌ Ăǀ ĂǀůƆ ůƆƉƐ Ɖ ƌƆ ƉƐ ƆƌĞ ƌĞƚ͕ ƚ͕ ŵĞĚ ƟůŚƆƌĞŶĚ ĚĞ Ğ ĂŶ ĂŶƐǀ ƐǀĂƌ Ăƌƌ͕ ŚĞůƚ Ƶƚ Ɵů ŬŽŵ ŵŵƵ ŵƵŶĂ ŶĂůƚ ůƚ ƌƆƌ Ɔ͘
! ƐůŝŬ Ăƚ ĚĞ ĨĊƌ ƟůďĂŬĞ ƐŝŶ
sĊƌ ŵĞƚŽĚĞ Ğƌ ƐĂŵŵĞŶƐĂƩ ŵĞĚ ƚĂŶŬĞ ƉĊ ŐĂƌĂŶƟĞƌ͕ ŬǀĂůŝƚĞƚ ,/ +. *- ))
^Ğ ĮůŵĞŶ
% ,/ +. *- )) & """% # %
Spiller og lagrer musikk fra plater, kassetter, CD og radio til MP3-ďŹ ler
3.499,-
Tilbud nĂĽ:
2.999,-
Lagrer musikk
Spiller CD
Spiller plater
Spiller kassetter
Spiller radio
BESTSELGER! s 3PILLER MUSIKK FRA 53" -0 SPILLER s 0LATEHASTIGHETER OMDR MIN s )NNEBYGD !- &- RADIO MED GOD KLANG s &JERNKONTROLL FOR #$ OG 53" BRUK MEDFÂ&#x2019;LGER s )NTEGRERTE STEREOHÂ&#x2019;YTTALERE X 7ATT 0 - 0 / s %KSTERNE AVSPILLINGSENHETER KAN TILKOBLES s 4ILKOBLINGSMULIGHET FOR EKSTERNE HÂ&#x2019;YTTALERE FORSTERKER NÂ&#x2019;DVENDIG s -ASSIVT HUS I EIKElNĂ?R s -Ă?L B D H X X Ă?PENT CM
Informasjon og bestilling:
www.powermaxx.no
Tlf: 38 26 45 52
Garanti i henhold til kjøpsloven. Se ogsü vüre øvrige produkter.
Tren mens du gĂĽr! FITNESSKO SANDAL sort / beige
Veil. 999,-
Kun
599,Veil.: 599,Kun
Veil. 1 299,-
399,-
699,-
sett av 3
Kun OUTDOOR brun sko
BALLERINA sort / beige
Veil. 999,-
Kun 1 sett = hud + svart + hvit Str: M, L, XL, XXL
599,-
Halv pris! NĂĽ kun
199,sett av 3 BASIC sort / hvit 1 sett = hud + svart + hvit Str: M, L, XL, XXL
Komfort-BH, en drøm ĂĽ gĂĽ og trene med! s )NGEN IRRITERENDE OG FORSTYRRENDE HEMPER Tlf: 38 26 45 52 s -YKT mEKSIBELT MATERIALE SÂ&#x2019;MLÂ&#x2019;S s %KSTRA BRED SKULDERSTROPP www.powermaxx.no Informasjon og bestilling:
WALKMAXX ďŹ tnessko aktiverer (+ 30%) muskulaturen i legger, lĂĽr, rumpe. s &YSIOLOGISK BUEFORMEDE SĂ?LE s +AN FOREBYGGE CELLULITT s 2EDUSERER BELASTNING PĂ? LEDD OG RYGG s &UNGERER SOM TRENINGS ARBEIDS HVERDAGSSKO s 'IR GOD HOLDNING s &ARGER SORT HVIT HVIT RÂ&#x2019;D HVIT BLĂ? s 3LITESTERK GUMMISĂ?LE MED SKLISIKKERT VEIGREP s 0ASSER BĂ?DE KVINNER OG MENN s ,EVERES I STR
Passer til alle varmekilder, inkl. induksjon
Pakkepris
1.295,Veil. pris: 2.483,-
Eksklusivt fra Solingen 8 delers grytesett med glasslokk Mod. Anita 452 - rød s s s s s
+VALITETSGRYTER MED TYKKE SOLIDE BUNNER OG SIDER )NNVENDIG PLATINUMFORSTERKET 'ASTRO0LUS BELEGG 3TÂ&#x2019;RRELSER TIL L 0ASSER TIL ALLE VARMEKILDER INKL INDUKSJON 3Â?RDELES GODT EGNET FOR SAUSER SUPPER OG ANDRE MELKEPRODUKTER s (Ă?NDTAK SOM IKKE BLIR VARME s Ă?RS GARANTI
Modell Anita 453 - sort Modell Anita 454 - blĂĽ
Spar kr. 1.188
Inkludert!
Grytesett, 7 deler: 1.985,Titanpanne: 498,Verdi: 2.483,Du fĂĽr alt for: 1.295,-
CheďŹ&#x201A;ine titanpanne (28 cm) inkludert i prisen ved svar innen 14 dager!
Verdi kr. 498,-
Bestill i dag:
Telefon E-post Nettbutikk 69 39 90 40 salg@postshop.no www.postshop.no
Ingen ekspedisjonsavgift - kun porto tilkommer
Leverandør:
Ă&#x2DC;k blodsirkulasjonen i ben og føtter Rask og effektiv behandling med
Sirkulasjonstimulator og 6 roterende massasjekuler s s s s s
%LEKTRISKE INFRARÂ&#x2019;DE IMPULSER OG ROTERENDE MASSASJEKULER STIMULERER BLODSIRKULASJONEN I BEN OG FÂ&#x2019;TTER 3IRKULASJONSTIMULATOREN ER ENKEL I BRUK OG GJÂ&#x2019;R BEHANDLINGEN RASKT OG ENKELT UTEN SMERTE $RIVES PĂ? STRÂ&#x2019;M 6 (: 6ITALPLUS ER TESTET OG GODKJENT ETTER DE STRENGE #% NORMENE FOR SIKKERHET OG KVALITET .ORSK BRUKSANVISNING
VĂĽr pris!
995,Sirkulasjonstimulator
Vür pris - direkte fra importør! Vital Plus art. nr. 101
"ESTILL I DAG
s s s s s s
mange fordeler:
Â&#x152;KER BLODSIRKULASJONEN OG KAN FORHINDRE KALDE UROLIGE OG HOVNE BEN 6IL KUNNE BIDRA TIL Ă? REDUSERE STIVHET I MUSKLER OG LEDD ,EVERES MED STK PADS FOR BRUK PĂ? ANDRE DELER AV KROPPEN 3ITTENDE I MINUTTER ETTER BEHOV 0ASSER TIL ALLE ALDRE &OTMASSASJE
4ELEFON
Ingen ekspedisjonsavgift - kun porto tilkommer
.ETTBUTIKK WWW VITALPLUS NO Leverandør: