Vi i Villa 3-2014 by Bonnier Media

Sikre ferieminnene med

03 2014

min sky h u se i e r e n s h j e l p e r i h v e r d a g e n !

Reise

Sommerkos i København

Vinn en robotgressklipper

side 56

Trinn for trinn

Se nye viivilla.no

Enkel hagebenk & fleksibelt bord side 40 & 52

Ekspert-tips

Viktig å vite før du maler huset ditt! side 32

Nå flytter vi ut:

29 uteplassen smarte løsninger for

Få ditt eget basseng! ✽ Nye trender og produkter ✽ Slik lykkes du med pioner Gode råd til terrassebyggere ✽ Proffe grilltips ✽ Veien til en perfekt plen d r o p p n ø k k e l e n o g fj e r n s t y r l å s e n m e d e n a p p f r a t r i ov i n g – s e v e r i s u r e . n o

VILLANYTT.NO

20.000 fornøyde kunder. Kilde QXL.

VI BRUKER DET HVER DAG! ris

Leveres i høyde 205 og 215 cm.

Kampanjep

Art. nr. 16028

Pris fra kr.

6.995.Før kr. 9.995.-

Spar 3.000.90 x 90 x 205 cm

LUXUS DUSJKABINETT MED MASSASJE • 6 stk. massasjedyser for skulder og korsrygg. • Kontrollpanel. • FM radio/høyttaler/ tel. • Hånd og tak dusj. • Fotmassasje. • Blandebatteri.

• • • • •

Avtrekksvifte i taket. Shampohylle. Diode belysning. Nedfellbart sete. Varme herdet farget speil glass i bakvegger. • Såpe og shampo dispenser.

Leveres komplett med høyde 205 og 215 cm. Liten takhøyde på badet - Art. 16028 er 205 cm høy.

Art. nr. 16028 90 x 90 x 205 cm. kr. 6.995,Art. nr. 16019 90 x 90 x 215 cm. kr. 7.495,Art. nr. 16019-S med steam 90 x 90 x 215 cm. kr. 9.495,-

NORGES BILLIGSTE FRAKT Levert hjem på døren

www.jackpot.no

☎ 22 68 00 01

Drammen, Fredrikstad, Hamar, Hønefoss, Larvik ..............................................kr. 694.Bergen, Kr. Sand, Otta, Røros, Trondheim ..........................................................kr. 867.Haugesund, Kongsberg, Molde, Notodden, Raufoss, Sandnes, Ål, Ålesund ......kr. 998.Alta, Tromsø, Vadsø, Hammerfest, Kirkenes ........................................................kr. 1.560.-

Art. 16029-H

Pris kr.

8.990.-

No.1 BEST SELGER

Meget eksklusivt!

80 x 120 x 215 cm Leveres komplett!

DUSJKABINETT MED MASSASJE • Matt sølv aluminiums

Velg modell

• • •

Art. 16029-H Størrelse 80 x 120 x 215 cm kr. 8.990.(inngang fra høyre side)

• • • • • • • • •

ramme. 6 stk. massasjedyser. Kontrollpanel FM radio/høyttaler/ telefon. Hånddusj / Topp dusj. Fottmassasje. Blandebatteri . Avtrekksvifte i taket. Shampohylle. Såpedispenser. Tak belysning. Innbyget sete. Høyre inngang Varme herdet farget glass.

Høyre inngang

Venstre inngang

Art. 16029-V Størrelse 80 x 120 x 215 cm kr. 8.990.(inngang fra venstre side) Venstre inngang

QXL.

GE VAREGJELDER SÅ LENN REKKER BEHOLDNINGE

VILLANYTT.NO

20.000 fornøyde kunder. Kilde QXL.

VI PØSER UT DUSJKABINETTER Enkel bestilling FOR UNDER 4000.- - rask levering Moderne dusjkabinetter i forskjellige størrelser

- Leveres i 5 mm herdet glass med skyvedører. Bakvegger i herdet ugjennomsiktig frostet glass. Lett å montere. Leveres komplett med dusjstang, hånd dusj, dusjslange, såpekopp og integrert dusjbatteri samt vannlås og avløpsslange til karet. Karet er produsert i tykk 3 lags glassfiber på integrert stålramme som tåler vekt opp til 160 kg. Velg størrelse som passer for ditt bad.

Art. nr. 16052

Pris kr.

3.295.-

Art. nr. 16050

Pris kr.

2.890.Firkantet bunn: Art. 16050 70 x 70 cm kr. 2.890.Art. 16051 80 x 80 cm kr. 2.990.Høyre inngang

Leveres med inngang fra Venstre (som avbildet) eller inngang fra Høyre. Art. 16052-V 70 X 90 cm kr. 3.295.Art. 16052-H 70 x 90 cm kr. 3.295.Art. 16026-V 110 x 80 cm kr. 3.690.Art. 16026-H 110 x 80 cm kr. 3.690.Venstre inngang

Høyre inngang

Se vår hjemmeside www.villanytt.no

Alle Dusjkabinettene

UNDER

4.000.Venstre inngang

RING idag: 2268 0001

Besøk vår store utstilling/butikk Enkel med alle modellene bestilling. Villanytt as, Tvetenveien 55, 0666 Oslo Rask Åpningstider: mandag/onsdag 10 -17 levering. torsdag 10 - 19, fred/lørdag 09 - 16

Art. nr. 16097

Pris kr.

3.395.90 x 90 x 200 cm Leveres komplett!

Buet hjørne: Art. 16030 80 x 80 cm.. kr. 2.990.Art. 16097 90 x 90 cm.. kr. 3.395.-

annonse

Ta i bruk

Min Sky

før 31. mai – få 10 GB ekstra lagringsmengde per abonnement! Se mer på telenor.no/minsky

Ta vare på bildene dine – med Telenors Min Sky

Hvis du har bilder og dokumenter du er redd for å miste, kan du trygt og enkelt lagre dem i Min Sky. Som privatkunde hos Telenor får du, mellom 5 og 75 GB lagringsplass inkludert per abonnement, avhengig av abonnementstype.

også en utfordring at bildene ikke er samlet på ett sted, uten oversikt over hva som er hvor, og om de er trygt lagret eller ikke. Det samme gjelder ofte viktige dokumenter som forsikringspapirer, vitnemål, kvitteringer og attester. Det er lurt å ta bilder av alle verdisakene du har hjemme, og lagre de trygt i skyen. Da er bildene tilgjengelig når som helst, som dokumentasjon til forsikringsselskapet dersom du skulle bli utsatt for innbrudd eller brann. Mistet alt

– Etter at digitalkameraet kom har mange kaos i bildene sine. Noen foto ligger på mobilen, pc-en, en ekstern harddisk eller på en minnepinne. Med Min Sky samles alle bilder og filer trygt på ett sted, og de er enkelt tilgjengelig både fra pc, mobil og nettbrett, forteller Caroline Heiberg, Business Manager i Telenor. Dessverre opplever mange at fotoene forsvinner når man bytter mobil eller hvis pc-en eller annet fysisk lagringsutstyr takker for seg. Ifølge en undersøkelse gjennomført av Infact på oppdrag fra Telenor, manglet hele 34 prosent av de spurte et system for lagring. For mange er det

Katja H. Knutsen (23) opplevde alle mobileieres største mareritt: Hun mistet både bilder, meldinger og kontakter, og fikk dem aldri tilbake. – Jeg vet fremdeles ikke helt hvordan det skjedde. Jeg var ute dagen før og mistenker at jeg kom borti noe som nullstilte mobilen, for da jeg våknet dagen etter var alt av bilder, meldinger, kontakter og kalendere slettet, forteller Knutsen. Jusstudenten fra Søgne hadde over 2000 bilder på mobilen. Bilder med familiemedlemmer, fra ferieturer og sammen med venner. Flesteparten fikk hun aldri tilbake. – Det var jo ikke bare bildene mine som ble borte. Det var også kontaktene mine, meldingene og kalenderen, og ikke minst en veldig detaljert leseplan jeg brukte til eksamensforberedelser. Det tok meg evigheter å sette alt sammen igjen, og når jeg ikke fant det igjen føltes det nesten som at jeg mistet all oversikt. Hakvaag hadde ikke lagret bildene sine et annet sted, og hun er i godt selskap: Vi har livet vårt på mobilen. Bilder av barn og bryllup. Kontakter og telefonnumre. Naivt å ikke lagre

– Smarttelefonene har ført til at vi har mye mer viktig informasjon på mobilen enn tidligere. Derfor er konsekvensene også

mye større hvis telefonen blir borte eller går i stykker, sier Bjørn Ivar Moen, leder for Telenors mobildivisjon. Samtidig ble det ifølge Politidirektoratet stjålet drøyt 28 000 mobiltelefoner i fjor.   – Alle har data de ikke har råd til å miste, som korrespondanse og bilder. Så de fleste mobilbrukere burde ha lagret dataene sine, sier Torgeir Waterhouse, direktør for internett og nye medier i bransjeorganisasjonen IKT-Norge. Harddisken som sviktet

Selv om mange lagrer bilder på mobilen, er det også mange som har bilder på sin pc, og når harddisken kræsjer er det også viktig å ha en sikkerhetslagring for å unngå å miste alle bildene sine på pcen. Nettopp dette skjedde med Camilla og Frode Hem. De opplevde mange familiers mareritt da de mistet alle barnebildene av Mathias Hem(13) og Alexander (12). Bildene var lagret på to eksterne harddisker familien oppbevarte i en skuff. Da de for noen år tilbake skulle se gjennom bildene, ville ingen av harddiskene starte – og bildene var ikke lagret andre steder. – Det var utrolig frustrerende. Det var jo bilder av barnas oppvekst fra 2001 frem til 2007, i tillegg til mange bilder av meg og Camilla fra vi var unge. Dette var minner som var verdt mye for oss begge, sier Frode. Harddiskene hadde ligget lenge og ubrukte i skuffen og ifølge Frode har de antageligvis blitt utsatt for slag i forbindelse med flytting. Til sammen mistet familien rundt 6000 bilder som var tatt fra tidlig 90-tallet frem til 2007. – Etter at ulike skylagringstjenester har dukket opp, har det heldigvis blitt enklere å sikre bilder og andre filer, sier Frode. Bilder og filer kan nå trygt lagres i Telenors Min Sky. Alle filer krypteres før de overføres

Dette er Min Sky: ❱❱ Bilder og filer lagret på ett sted. ❱❱ Del bilder med venner og familie på 1-2-3. ❱❱ Tilgjengelig på iPhone, Android, nettbrett og PC/Mac. ❱❱ Inkludert i Telenors private mobil-, bredbånd-, og mobilt bredbåndsabonnement ❱❱ Gir deg mellom 5 og 75 GB lagring per abonnement, avhengig av abonnementstype. ❱❱ Du kan slå sammen lagringsmengden fra flere abonnement på en og samme Min Sky-konto. ❱❱ Mobilkunder tar i bruk tjenesten ved å sende en SMS med «Min Sky» til 1999 for å laste ned Min Sky-appen til mobil og få lagringsmengden inkludert i mobilabonnementet. ❱❱ Bredbånd- og Mobilt Bredbåndskunder tar i bruk tjenesten ved å registrere seg på min-sky.no, og så gå til Mine sider på Telenor.no for å aktivere den inkluderte lagringsmengden.

Alle som bestiller Min Sky innen 31. mai får 10 GB ekstra lagringsmengde inkludert per abonnement. til serverne der de lagres. I tillegg er alt du lagrer i Min Sky beskyttet med brukernavn og passord. Du kan med andre ord være trygg på at her får ikke uvedkomne tilgang til filene dine, og du vet til enhver tid hvor du har dem om du så skulle miste mobilen eller oppleve at pcen sviker. Telenors Min Sky er der for deg, alltid når du trenger det.

www.grontfokus.no

Ekstra lave priser på sommerstuer! Avbildet modell

kun 31 895,-

Vi hjelper deg

å realisere din Drivhus Odla 4,9 m2 fra kr: 5 995,6,0 m2 fra kr: 6 995,-

Isolertak 10mm 3500 x 2190 mm Kr: 2 095,-

Skyvedører Classic 3 felt, bredde 274 cm. Kr: 3 895,-

Stor junikampanngjepå! Classic skyvedører og 10 mm isolertak! enga Lavere priser enn no Gjelder til 29. juni

uteromsdrøm! Lekehytter Felix fra kr: 4 995,Mimmi fra kr: 7 995,-

Bygg din egen hagestue på kun 4 klikk! Det er enkelt, og du får både illustrasjon og pris med en gang.

Kontakt oss ved spørsmål, eller bestill gratis katalog på tlf. 38 18 18 18 og info@grontfokus.no

velkommen Postboks 797 Sentrum, 0106 Oslo Tlf. 2204 7412 post@viivilla.no

Livet utendørs

Salgssjef print

Anne-Lene Drillestad

anne-lene.drillestad@bonnier.no Salgssjef digitalt

Ventetida er over! Sommermåneden juni er rett rundt hjørnet,

og etter planen skal huset vårt være ferdig 1. juni. Snart kan jeg foreslå: «Skal vi spise ute i dag?» uten at det betyr at vi skal gå på restaurant. For første gang i mitt voksne liv får vi vår helt egen uteplass å boltre oss på! Da vi bodde i byen, hendte det at vi bar med oss mat og dekketøy ut i bakgården, men det ble ofte mer mas enn kos. Nå kan jeg snart bare skritte fra kjøkkenet og rett ut på verandaen – gjett om jeg gleder meg til å spise frokost i sommersola!

Sommeren er kort i Norge. Derfor vil vi gjerne utnytte den fullt ut, og er snare med å stikke nesa utendørs hver gang sjansen byr seg. Da jeg var yngre, var jeg en skikkelig stuegris, og satt gjerne inne med nesa i en bok selv på de varmeste sommerdagene. Etter at vi flyttet fra byen i fjor, har jeg vært mer ute enn noen gang, og jeg elsker det! Jeg tipper at nye utendørsrekorder kommer til å bli satt når vi nå snart er på plass i eget hus … redaktør

Heidi Sinding-Larsen heidi.sinding-larsen@viivilla.no

Havblikk. Sol på kroppen og kaffe i koppen, lukten av nybeiset

terrasse – og fjorden som lokker blått og speilblank. Vi er så heldige å bo rett ved sjøen. Det er blitt gjort internasjonale undersøkelser på at befolkningen som bor ved kysten, både får bedre helse og generelt er mer lykkelige. Lyden av havet gjør i hvert fall meg rolig til sinns, og det kan trengs når vi skal i gang med å fikse alt som må på plass i et nytt hus. Vi er uerfarne huseiere, og kommer stadig på ting vi trenger og prosjekter som skal settes i gang. Plen må såes! Terrasse må snekres! Og hva med en hekk for å hindre innsyn fra veien?

Uterom-tips. I dette nummeret av Vi i Villa finner du masse tips for å få en fin uteplass og en frodig hage. Vi hjelper deg med alt fra grønnere gress til pastellfargede hagemøbler, og du som elsker å fikse ting selv, kan bryne deg på å snekre både din egen benk og terrasse. Nå er det bare én ting som kan hindre oss i å leve utendørs de neste månedene: Det lunefulle norske ferieværet … Ha en fantastisk sommer, kjære lesere!

Tor Helge Mattland tor.mattland@bonnier.no Mediekonsulent

Rikke Walstad

rikke.walstad@bonnier.no Regionsansvarlig

Haakon Herregarden

haakon.herregarden@bonnier.no Nettansvarlig

Einar Vestheim

einar.vestheim@bonnier.no Design & layout Sigurd Eriksen Trykk Prinovis Ltd & Co. KG Forsidebilde Foto: Madeleine Söder Styling: Annika Kampmann Hår og makeup: Shada/Zap models Vi i Villa gis ut av ©Bonnier Publications International AS

Scan koden og meld deg på vårt nyhetsbrev Har du spørsmål om hus, hage og vedlikehold? Søk blant våre artikler, tips og ideer på viivilla.no. På vår nettside kan du også stille spørsmål til ekspertene eller diskutere i vårt forum. Spørsmål om bladets redaksjonelle innhold sendes til post@viivilla.no eller besøk oss på Facebook.

annonse

T H ER M I A

Økonomisk varmepumpe

Har du vannbåren varme og fyrer med olje eller strøm? Spar inntil 75 % ved bytte til varmepumpe. www.thermia.no

T H ER M I A

Gode råd er gratis!

Bestill gratis eksemplar av «Den store Varmepum peboken» fra Thermia Varmepumper. Bestill på www.thermia.no

t r e ko

Hageporter i massivt tre

Vi er spesialister på hageporter i massivt tre. Leveres på oppmålt bredde og høyde, ferdig malt. Se våre kampanje produkter på www.treko.no

se flere smarte guider på viivilla.no

[ 03 2014 ]

t r e ko

Klassisk stakittgjerde

Robust og stilig hagestakitt, porter og levegger. Ferdig malte elementer klar til montasje. Se våre kampanje produkter på www.treko.no

juni/juli

Aktuelt

17 %

TIPS! La aldri laderen stå i kontakten når du ikke bruker den. Den bruker strøm selv om du ikke har noe til lading.

planlegger å pusse opp i 2014, viser en undersøkelse fra Byggmakker.

AV Heidi Sinding-Larsen Foto: Getty Images og PRODUSENTENE

Bygg din egen bod Har du ikke nok plass til grill, gressklipper og alt verktøyet ditt? Er du nevenyttig, kan du bygge din egen utebod! Gjør det selv-uteboden fra Finja er i funkisstil, og du kan velge å mure opp en 10 eller 15 m2 variant. Det betyr at du heller ikke trenger å søke om byggetillatelse for å skaffe deg et ekstra rom på tomta. Om du i tillegg legger inn isolasjon i gulv og tak, kan du også bruke boden som et ekstra anneks til gjester, snekkerbod

Ferdigsådd eng på 1-2-3 Er du opptatt av en stressfri hage? En blomstereng krever lite vedlikehold og gir mye blomsterprakt. Den vil gjerne ha næringsfattig jord og når den først er etablert trenger du kun å slå enga en gang om høsten. Dette er også en genial løsning for vanskelige skråninger. Men alle som har forsøkt å så en eng vet hvor vanskelig det er å få til et godt resultat. En gartner i England har funnet en genial løsning på dette: eng på rull. Dette er en hundre prosent resirkulert tynn matte med 58 ulike sorter blomsterfrø som er sydd inn i matten. Denne legges på ferdigluket jord før du strør et tynt lag med jord over og vips, i løpet av et par måneder har du en nydelig blomstereng. Frømatten fra Weibulls får du kjøpt blant annet på nordicgarden.net.

eller keramikkverksted. – Denne moderne uteboden er uslåelig med tanke på muligheten for å skape et matchende ekstrarom til den pussede villaen, sier Gull-Britt Jonasson, administrerende direktør i Finja. Denne nesten vedlikeholdsfrie uteboden har blitt veldig populær i Sverige, og på Finja.no får du en trinnvis beskrivelse av byggeprosessen, liste over materiale du trenger samt tegninger.

lag pizza på terassen!

Å kunne lage maten utendørs er stas – og nå kan du også imponere gjestene dine med nystekt pizza. Le Fiocas er en vedfyrt steinovn for utendørsbruk, og kan skilte med temperaturer opp mot 400 grader. Perfekt for sprø og autentisk pizzabunn som i Italia, og den er ferdig stekt på fire minutter. Ovnen egner seg også for annen matlaging, her kan du både bake brød, steke kjøtt og tilberede fisk. Les mer på websiden pizzalovers.dk. Priser fra ca. kr 4000.

Fargerik vanning Blomstene i ampler og verandakasser tørker fort i sommervarmen. Ha en fin vannkanne stående parat på verandaen, så blir det lettere å huske på tørste vekster. Fra Indiska, kr 249.

4 fine utelykter

Lykt i messing og tau med flettverk rundt glasset. Høyde 32 cm. Fra Ellos, kr 279.

[ 03 2014 ]

Enkel og rustikk lyslykt i glass og metall. Høyde 18 cm. Fra Jotex, kr 149.

Denne flettede lanternen fra Skeidar lyder navnet Rain. Kr 799.

Flettet lykt fra Slettvoll. Fås i to størrelser, kr 340 for liten og kr 430 for stor.

Skriv kurvens innhold på merkelapper som kan gjenbrukes. Kurvene får du i hvit eller grafittgrå.

Praktisk er pent Kurver fra SmartStore™ gir pen og praktisk oppbevaring. Legg merke til det lekre bambuslokket som du kan kjøpe i tillegg – det gir optimal løsning å stable kurvene i høyden. Praktisk. Og pent. Kommer i tre størrelser.

Se hele SmartStore™ -kolleksjonen på hjemmesiden vår. Her finner du løsninger for alle typer oppbevaring.

www.orthexgroup.com

juni/juli

fiks det på 5 minutter:

Reparer skader i maling

Ta alltid vare på en liten malingsrest i et syltetøyglass eller lignende etter at du har malt et rom. Ha malingsrestene stående lett tilgjengelig – da kan du enkelt flekke over skader og stygge flekker som gjerne oppstår etter hvert, uten å måtte male om hele veggen. Har du fått et hakk, kan du prøve å reparere med litt akrylmasse først. La det tørke før du maler forsiktig over med en liten pensel.

DET DU MÅ VITE OM …

Dokumentasjon på oppussing

4 gode grilltips

Den vanligste feilen vi gjør, er 1utenpå at vi griller maten på for høy varme. Dermed blir den svidd og kald inni. Ta kontroll over varmen.

når den legges på grillen, så 2la den få en halvtime på kjøkkenbenken først. og –metode etter hva du skal grille. Her 3 teller størrelsen! Direkte grilling er fint for mindre kjøttstykker som skal stekes i maks 15–20 minutter, som kyllingbryst, Maten skal være romtempert

Tilpass grilltid

biffer og hamburgere. Husk å forvarme grillen når du skal grille direkte på den for å få middels varme (175–200 grader).

passer for store kjøttstykker, som hele 4 fiskefileter, steker og hele kyllinger. Plasser like mye kull på hver side av grillen, og plasser en dryppform i midten. Har Indirekte grilling

Vega vaser i friske farger, fra Magnor Glassverk. Fra kr 499.

TIPS! SETT FLERE VASER I ULIKE HØYDER SAMMEN FOR ET VISUELT BLIKKFANG.

du gassgrill, kobler du ut den midterste brenneren og legger maten over denne sonen. Da virker grillen som en varmluftsovn, samtidig som du får den gode grillsmaken. Kilde: Coop og Weber

Luft/vann varmepumpe

Mest spart ene rgi per inves terte k r o n e ! En ES varmepumpe med tank kobles enkelt til alle nye og eksisterende varmesystemer. Varmepumpen tar kun 60x60 cm gulvplass og har innbygget 200 liter tank for boligvarme og tappevann. • • • •

Drift ned til -25 grader Profesjonell installasjon av fagmann 5 års kompressorgaranti COP 5,1 (AWT11-V5)

Leveres og monteres av din lokale rørlegger.

AWT6-V5, 6 (13,7) kW, kr. 39.900,AWT11-V5, 11 (18,7) kW, kr. 49.900,-

www.energysave.no | Tlf: 67 49 55 00

[ 03 2014 ]

Skal du pusse opp hjemme i år? Da lønner det seg allerede nå å be om dokumentasjon på alt du får fagfolk til å utføre av utbedringer i huset ditt. Fra 1. januar 2015 trer det nemlig nye regler i kraft hva angår kravet til boligsalgsrapporten. Dette betyr at du må kunne bevise at oppussingsarbeider er skikkelig gjort for å få en god tilstandsgrad på boligen din. Husk derfor å be rørlegger, elektriker og andre håndverkere om dokumentasjon på hva som er gjort (og på hvilken måte), så sikrer du verdien på huset ditt. Denne dokumentasjonen gjør det også lettere om du skal kjøpe bolig, siden det blir enklere å få oversikt over kvaliteten på oppussingen som har blitt foretatt der. De nye reglene skal gjøre det mindre attraktivt å benytte seg av svart arbeidskraft – og minimerer risikoen for boligkjøperne.

TERRASSEN SHOPPING

Det er typisk norsk med svale sommerkvelder. Hold varmen med stil og tull deg inn i et fleecepledd fra Ellos, kr 149.

Gyng deg inn i varme kvelder i denne behagelige hengestolen fra Ellos. Kr 299. Pynt opp utebordet med friske blomster fra hagen. Vasene får du kjøpt hos House Doctor, kr 93 per stk.

Installerer du gjestene dine i denne hvite drømmesofaen fra Slettvoll, frykter vi at de aldri vil forlate terrassen. Kr 18 900.

Tid for utekos!

Har du lyst til å friske opp terrassen litt før sommeren? Her får du inspirerende kjøpetips i pastell for å skape en rolig utendørsoase. TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO PRODUSENTENE

Det er duket for sommerfest med denne lekre plastduken i blondemønster. Du får kjøpt den hos Kid for kr 100 (størrelse 137 x 80 cm).

Enkelt utebord fra Åhléns i metall – kr 399.

Kid byr på en flukt fra hverdagen med en stripete, klassisk fluktstol til kr 400.

Griller du ikke så ofte, eller har du behov for en liten ekstragrill til bordet eller til å ta med på stranda? Da har vi et brennhett tips til deg: Bordgrill fra Royal Design til kr 1890.

god idÉ!

Len deg godt tilbake og nyt sommeren i denne lekre solstolen fra Bloomingville. Kr 1899, fås i flere farger. 14

[ 03 2014 ]

Du sitter pal i sola, men sola har som kjent en tendens til å flytte på seg. Dette bærbare settebordet kan du enkelt flytte med deg, slik at du alltid har forfriskningene innen rekkevidde. Bordet heter On The Move, er fra Cane-Line og koster kr 1999.

Nytt terrassegulv fikser du i en fei med dette smarte klikkgulvet fra Ikea. Kr 149 for pakke med ni gulvfliser.

Bad ute året rundt… Bestill ditt HotSpring bad nå!

www.hotspring.no www.hotspring.no Oslo/Høvik: 67 53 01 00

Tel: 55 61 41 20 Kanalveien 105 Bergen: 55 61 41 20 Kanalveien 105 (samme lokale som Trondheim: 73Norflis 10 99 00 Thonning Owesens gate 22 inngang Fjøsangerveien) Harstad: 77 01 85 50 5068 Bergen Hos Byggmakker i Harstad Ramstadsletta 8 v/E18 på Høvik

Bodø: 75(10-15) 58 66 60 Åpent 10-18 Hos SemCon i Bodø *Lengst og ledende i Norge. Vi feirer vårt 20. år i b utikken ved

4 pers. 158 x 180 cm

EST 20 TIT 1 ES

Produsert i USA

• Tre nye modeller • Fullisolert for nordisk klima • LED-lys og vannfall

PRIS

Ord. 56.800,-

34.990,-

a n t igj e

Vi v

INTRO-

E18 p å Høv ik / O slo

Cascina Kun det beste er godt nok 3

Bad et s tår v armt , deili g og kl art, 365 dager i året t il minimal daglig kostnad.

Lavest strømforbruk

Livslang levetid

100% filtrering

Lengst og ledende i Norge*

Lydløst

Best i test 7 år på rad

1 million solgte

Design som varer

Mye bad for pengene!

Norges mest solgte!

4 seter, 183 x 183 cm Ord. 72..000,-

6 seter, 213 x 213 cm Ord. 110.600,-

Nå 49.000,- Nå 74.000,-

kalender juni/juli

Hagen nå

Tips! En plastflaske fylt

arter sommerfugler har man funnet i Norge. I hele verden finnes det 170 000 arter.

av Arild sandgren Foto arild sandgren, sxc, produsentene og getty images

Hagestolen Bogani fra norske Slettvoll har et klassisk, kolonialt stiluttrykk. Pris kr 5300. Slettvoll.no

Fint å gjøre i Juni/juli

praktiske utemøbler

Bestemors rottingmøbler var sjarmerende, men rottingen hadde dessverre ikke verdens lengste levetid. I den senere tid har det dukket opp mange spennende utemøbler i ulike former for kunstrotting. Møbler av såkalt kunstrotting er holdbare og noen typer tåler også tosifrede minusgrader. Det betyr at møblene kan stå ute hele året. Kunstrotting er lett å rengjøre. En våt klut dyppet i litt såpevann er alt som skal til. Hagestolen Breeze fra danske Caneline har en moderne stil. Pris fra kr 2699. Cane-line.no

Boktips

Man trenger egentlig ikke store plassen for å dyrke noe spiselig – det holder med en balkong og en god porsjon kreativitet. Vinduskarmer, ampler og gamle trekasser kan alle fylles med urter, grønnsaker og spiselige blomster. «Spiselig på liten plass» (Tommy Tønsberg og Kenneth Ingebretsen/Cappelen Damm), kr 349.

2200

med vann og snudd opp ned kan være vanningshjelp i utekrukkene dine når du reiser bort!

[ 03 2014 ]

å male med planter

Mange store kunstnere har vært lidenskapelige hagedyrkere. Ikke så rart, for det er et viktig likhetstegn mellom å male et maleri og dyrke frem et vakkert blomsterbed: komposisjon! Sommerblomster, løker, knoller og stauder kan blandes etter alle kunstens regler. Du kan holde deg til en begrenset fargeskala, for eksempel kun dyrke frem hvite og blå blomster, eller du kan blande mange ulike farger. Enkelte stauder skal ha noen år i bakken før de virkelig får utfoldet seg og springer ut i blomst. Mens man venter på at en staude skal vokse seg stor og sterk og blomstre, kan man fylle på med sommerblomster – som blomkarse, erteblomster og ringblomster – som villig springer ut i flor i løpet av noen varme sommeruker. En gyllen regel når man maler frem et blomsterbed er å sette de lavtvoksende variantene lengst fremme i bedet og de høyere lenger bak. På den måten blir alle sett og får nyte en plass i solen. Før du konstruerer et bed, bør du også sette deg litt inn i hva de ulike vekstene liker. Noen vekster trives i sandjord, mens andre vil ha sur jord. Mange vekster trives i solen, mens det finnes de som fort tørker ut og bukker under om de står altfor solrikt. Velg derfor ulike typer stauder til et bed i skyggen kontra et bed i full sol. Da får du best mulig effekt av plantene dine og du oppnår optimal blomstring. En staude som graves ned på feil voksested vil kanskje by på bladverk, men null blomstring. Og det er jo blomstene vil vil ha med i maleriet vårt, eller?

Sett ut de sarte. I begynnelsen av juni er frostfaren over i det meste av landet og georginer, gladiolus og andre frostfølsomme knoller og planter kan komme ut på sommerbeite. Nå kan du også så frø direkte i blomsterbedene, og du kan la sitrontrær og andre eksotiske vekster som normalt står inne, få stå ute både dag og natt.

Klargjør jordbæråkeren. I juni er det på tide å klargjøre jordbæråkeren. Fjern det visne, hakk i jorden for å tilføre luft, og dekk til med jordbærplast slik at bærene som rødmer i løpet av juli ikke får unødvendig mye jord på seg. Dessuten hindrer plasten ugresset i å gro, og den mørke plasten sørger for varmere vokseforhold.

Plante busker. Nå som jorden er god og varm, kan du plante det meste. Både rips og solbær er lite krevende busker som byr på rikelig med bær, og de trives over det meste av landet helt nord til Finnmark. Husk at herdigheten varierer mellom de ulike sortene. Sjekk med gartneriet hva herdigheten er på akkurat de sortene de tilbyr.

Vårt helt nye vindu har 3-lags glass i 120mm karm som gjør at vinduet har en meget høy isolasjonsevne, og som tilfredsstiller fremtidens krav til energieffektivitet.

NYHET! Et nytt klassisk 3-lags vindu med unik isolasjonsevne

Lunt under alle forhold 3-lags glass for minst mulig varmetap

Vakre profiler i tradisjonell Frekhaug-stil

Passer i alle bygg med tradisjonell stil

Kan leveres med aluminiumsprofiler

Kontakt vår nærmeste forhandler, oversikt finner du på www.frekhaug.com - eller ring vårt sentralbord 56 30 33 00

uterom inspirasjon

En fredelig plett

Det er deilig å ha en krok hvor man kan stikke seg litt vekk fra resten av familien. En hengekøye er også en god idé for deg med liten uteplass eller veranda, ettersom den lett kan pakkes bort og erstattes med et spisebord når du trenger det. Alt på bildet er fra Indiska. Hengekøye, kr 799. Lyskjede, kr 179. Hengende telyslykter, kr 79 per stk. Takeaway-kopp i bambus, kr 79 per stk. Puter fra kr. 149.

9 ideer til et herlig uteliv Nå flytter vi ut, dere! Med håp om vakkert vær og tropenetter, lever vi nordmenn gjerne livet utendørs i hagen eller på terrassen hele sommeren. Her får du noen inspirerende og smarte ideer til uteplassen.

Smarte kjøp til terrasse & hage!

TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO PRODUSENTENE

Stikk av, veps!

Dette lille huset er en smart vepsefelle. Fellen kan brukes på både veps og snegler, og fylles bare med vanlig saft eller øl for å tiltrekke seg ubudne gjester. Fra Wildlife Garden, kr 175.

[ 03 2014 ]

Beskytt terrassegulvet

Unngå stygge flekker på terrassegulvet ved å legge en beskyttelsesmatte under grillen. Duri Fagprofil Smartmatt gulvbeskytter (kr 534) tåler opp mot 140 grader og er lett å rengjøre.

Grønn stabling

Denne fine hyllen gir deg plass til flere planter på uteplassen. Den kan også brukes som et smart møbel ved grillen – da har du et sted å sette grilloljer, krydder, tennvæske, klyper og grillvotter. Fra Åhléns, kr 399.

inspirasjon uterom

Duket til fest!

Hvorfor nøye deg med én farge på duken? Såkalt colour blocking – sammenstilling av to fargefelter – er fortsatt en stor og morsom trend, og med duker i ulike farger, gjør det ikke så mye om bordene dine er av litt ulik størrelse heller. Donna akrylduk fra Kid Interiør, kr 400 per stk. (140 x 250 cm).

Flyttbart ildsted

Det er koselig å samles foran ilden, og hva er vel mer genialt enn et ildsted som kan flyttes fra sted til sted på terrassen? Denne nyheten fra Menu heter Norm Fire Basket og er laget i svart oksidAert stål. Med tiden vil stålet oksidere og få en rusten patina, noe som er en planlagt del av designet. Fire Basket må stå på et stabilt og brannsikkert underlag, men er liten nok (61 cm høy) til å for eksempel tas med på strandfesten også. Fås kjøpt blant annet hos Royaldesign.no, kr 1249.

Skipsgulv på terrassen

ShipDeck er perfekt for deg som liker den maritime stilen. ShipDeck fra Bergene Holm AS er et utegulv med trykkimpregnerte terrassebord som hindrer løv og bøss å falle mellom bordene og fører bort fuktighet. www.bergeneholm.no

Ren terrasse i en fei

Nilfisk har nå kommet med en egen terrassevasker – Patio Plus – som tilbehør til høytrykksspyleren. Vaskeren kan brukes både på tre, fliser og på andre steder som husmuren og på gjerder. For mer info: hoytrykk.nilfisk.no

Lys i mørket

Skap en romantisk stemning ved å henge opp lyskjeder i trærne – gjerne i kombinasjon med rustikke fuglebur. Lyskjeden Solvinden fra Ikea (kr 119) er solcelledrevet, og består av åtte kuler som lyser i tolv timer når de er fulladet.

[ 03 2014 ]

Om 5 sekunder er det slutt på varmtvannet ... 3 ... 2 ... Du kjenner følelsen – å gå tom for varmt vann. Nye Titanium Pro 250 L har en tank som rommer hele 50 liter mer enn dagens standard beredere. Slik at du kan unne deg det lille ekstra, uten at andre blir sure. Går du sjelden tom, men har en eldre bereder? Titanium Pro 250 L har markedets beste isolering og det laveste varmetapet. Slike ting synes på strømregningen.

Be om introduksjonspris hos din rørlegger!

Unike postkasser Kjempesuksessen nå til Norge

Huset ditt fortjener en sikker og stilig postkasse. Flexbox bruker kraftige, varmgalvaniserte blikkplater som pulverlakkeres for å vare lenge. Det unike, utskiftbare skiltet designer du selv. Lekende lett på hjemmesiden vår. Legg gjerne til ditt eget bilde som bakgrunn.

• Sju ulike modeller – sju farger! • Tre års funksjonsgaranti! • Bestill i dag på www.flexboxpostkasser.no

ox00 Flexb erige 0 0 5 1 r Ove t i Sv ser solg postkas Design ditt eget skilt uten ekstra kostnad (verdi 200 kroner).

NYHET!

[ 03 2014 ]

Albertina 745,inkl. skilt og frakt

TE ALI T

SK ÅR V

ARAN SG

Høiax har levert norskproduserte varmtvannsberedere siden 1927. Selges kun gjennom autoriserte rørleggere. 12 års garanti på trykktanken. www.hoiax.no

Karolina 1295,inkl. skilt og frakt

Titanium Pro 250 L 30 % mer varmtvann og 25 % mindre varmetap enn en 200-liters varmtvannsbereder fra før 1994.

Hvorfor Jamax? Din SIKKERHET ved maling og vedlikehold I HØYDEN Enkel og hurtig montering

HUSPAKKE 1

Svært mange fornøyde brukere

Kan bygges som A eller B. Totalvekt kun 170 kg. Typegodkjent kl.3.

Vedlikehold av boligen er lønnsomt

KAMPANJEPRIS

Kan påbygges etter behov

inkl.mva.

Arbeidshøyde ca. 5 m.

Arbeidshøyde ca. 7 m.

15.300,-

Lengde 3 meter

tilbud

Stillbar fot for skrått terreng

Lengde 6 meter

Sommer-

Gjelder til 30/6

-2014

HUSPAKKE 2 Kan bygges som C, D eller E. Totalvekt kun 280 kg. Typegodkjent kl.3.

KAMPANJEPRIS

23.700,-

Lengde 3 meter

Arbeidshøyde ca. 5 m.

Arbeidshøyde ca. 7 m.

Arbeidshøyde ca. 9 m.

inkl.mva.

Lengde 6 meter

N O R S K P R ODUSERT

Lengde 9 meter

Bestill i dag: alutec.no - tlf. 56 30 41 00 (Kl 08-22)

Norges mest solgte stillas

WWW.GARDENA.NO

R160 Robotgressklipper: For store gressplener på opptil 1600 m2 . Klipper plenen uten problemer, støy eller manuelt arbeid.

R70Li Robotgressklipper: For gressplener på opptil 700 m2. Klipper plenen uten problemer, støy eller manuelt arbeid.

R40Li Robotgressklipper: For mindre gressplener på opptil 400 m2 . Klipper plenen uten problemer, støy eller manuelt arbeid.

LA HUMLA SUSE. Nå trenger du knapt å løfte en finger for å klippe plenen. GARDENA Robotgressklipper.

Ad097_G_RoboticLawnmower_SPEC_203x273_NO.indd 1

2014-04-10 14:30

GRESS HAGE

Plen uten problemer Er gresset alltid grønnere på den andre siden av gjerdet? Slik løser du de vanligste plenproblemene. TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO GETTY IMAGES

MOSE

Har du allerede fått mye mose i plenen, må du fjerne den med en jernrive før du sår gress på ny. Det finnes også midler å få kjøpt som du strør på og svir av mosen med. For å unngå at mosen trives i utgangspunktet, er det viktigste å sørge for jevnlig klipping, nok lufting og god gjødsling (tre–fire ganger på en sommer). Mose trives svært godt i skygge, så du kan vurdere å ta noen trær.

BRUNE FLEKKER

Kan skyldes dårlig drenering i plenen, slik at vannet har blitt stående og druknet gressrøttene, men det kan også hende at du har dårligere jord akkurat på disse stedene. Rak bort det døde gresset først. Strø over en blanding av jord og sand, før du sår gress på nytt. Bruk en frøblanding som inneholder raigress, det blir tett og fint.

DÅRLIG JORDSMONN

Årsak til de fleste plenproblemer, og grunnen til at det er så viktig å gjøre skikkelig forarbeid før plenen anlegges. Du bør ha minst 20 cm god og gjødslet jord for at gressfrøene skal trives. Ta gjerne en prøve av jorda med til ditt lokale hagesenter om du er i tvil om kvaliteten. Det beste er om jorda er noe sandholdig, og blandet med kompost.

UGRESS

Jo tettere plenen er, jo vanskeligere gjør du det for ugresset. Derfor bør du gjødsle et par ganger før sankthans, slik at gresset vokser seg tett og fint. Løvetann og groblad bør fjernes med roten (det finnes spesielle jern for dette), det er lettere å vippe dem opp når jorda er fuktig. Du kan også bekjempe fremmede elementer i plenen med ugressmiddel, men husk å lese bruksanvisningen først. [ 03 2014 ]

HAGE GRESS

Skal du legge terraSSe?

NYHet!

BARE FLEKKER

Prøv å så de bare flekkene på nytt. Rak det aktuelle området, og fyll om nødvendig på med litt sandholdig jord før du strør gressfrø over. Bruk den samme typen frø som på resten av plenen. Sperr av med snorer og hold flekken god og fuktig de neste ukene. Vann gjerne daglig om det er nødvendig.

SOPP

De dukker gjerne opp etter perioder med mye regn, men pass også på å ikke vanne plenen for mye, og overdriv ikke kalkingen. Det er bedre å vanne sjelden og dypt, enn ofte og overfladisk. Sopp er vanskelig å bli kvitt, siden de har sporer dypt og bredt nede i jorda, men du kan gjerne fjerne selve soppene om du er redd for at de kan være giftige.

5 gode klippetips ✽ Klipp gresset én gang i uka eller hver fjortende dag, alt etter hvor fort den vokser. ✽ Gresset skal ikke klippes for kort, ikke under 4 cm. Blir gresset for kort, slipper lyset bedre til og gir gode vekstvilkår for ugress. ✽ Klipp mens gresset er tørt,

[ 03 2014 ]

det gjør jobben lettere. ✽ Unngå for mye frem- og tilbakebevegelser, da blir resultatet ujevnt. ✽ Å klippe gresset regelmessig sørger for god og tett plenvekst.

Kilde: «Hageguiden», Gyldendal Forlag

Ingen sprekker eller fliser Ingen synlige skruer Til alle typer terrassebord

Vinn tur til las Vegas! Les regler på TerrasseSpesialisten.no

Følg oss på Facebook CAMO Norge. Muligheter for flotte premier!

GÅ DINE EGNE VEIER.

INKLUDERT Hørselvern med FM-radio (verdi 1090,-). Tidsbegrenset tilbud. Gjelder kun Jonsered Frontrider FR 2315 MA.

JONSERED FR 2315 MA: 29.999,Kraftig og lett manøvrerbar Frontrider for effektiv klipping. Se alle harde fakta på WWW.JONSERED.NO

AD1487_J_FR2315MA_185x119_NO.indd 1

2014-04-10 14:42

BESØK VÅR

NETTBUTIKK G! O L TA A K S

bli menet! m ø r La vdirkeligh

• • • • •

Basseng fra kr. 14.549,- til 1. mill. Alt av utstyr. 15 års erfaring. Konkurransedyktige priser. FRAKTFRI LEVERING til terminal og postkontor over HELE LANDET.

TI A R G

Basseng /

www.basseng.no - Tlf. 38 18 38 18 - post@basseng.no

[ 03 2014 ]

hage blomster

Pioner er et vakkert skue. Med sine tunge hoder duver de lett i vinden.

Slik får du praktfulle

Dayton (silkepion) i frisk rosa lyser opp i bedene dine.

En litt sartere rosafarge får du i Frank Keith (hybrid).

Denne er avlet frem i Pionhagen og er foreløpig navnløs.

Pionen Pastelelegans (hybrid) i nydelig ferskenfarge.

Med sine tunge, sødmefylte hoder og frodige bladverk, er pionen en av våre vakreste og mest populære stauder. Her gir vi deg proffe tips fra pioneksperten Eivind Hansen. TEKST OG FOTO KAMILLA WEIGLIN / FRØKEN FOTO

Enten du trives best i en ryddig og strukturert hage eller finner roen i litt mer naturlige og frodige omgivelser, er pioner utsøkte blomster som vil tilføre alle bed det lille ekstra. Fargesterke eller bleke, lave eller ekstra høye sorter, med eller uten duft – det er et enormt utvalg! Eivind Hansen er så glad i pioner at han har gjort arbeidet med disse plantene til sitt levebrød, og har drevet pionutsalg siden 1998. Han holder foredrag rundt omkring i landet, og er rett mann å spørre dersom du planlegger pioner i hagen din. 26

[ 03 2014 ]

– Når du skal plante ut en ny pion, kan du godt sette den i jorda med potten på til den er ferdig å blomstre. Da får den utviklet røttene sine, men har likevel beskyttelse av potten. Da får du også tenkt gjennom om det var riktig plassering, legger eksperten til. Fine farger. Fargespekteret

til pionene spenner fra de hvite eller helt bleke, til lakserosa, ferskenfargede, korall, lilla, gule eller dyprøde. I tillegg finnes mange pioner med farget midte, pluss varianter med flekker og striper på kronbladene. Det finnes

Dyprøde Old Faithful (hybrid), vil være lekker i en hage med hvite og røde rosebusker.

faktisk over to tusen sorter, men vi deler dem gjerne opp i fem hovedkategorier: Silkepion: Finnes i enkle, halvfylte og fylte varianter. Dette er den mest kjente sorten og den vi ofte finner på hagesentre. Disse plantene trives best i leirblandet jord og sandjord. Edelpion: Liker enda mer sandholdig jord, og du kan gjerne blande inn grov støpesand hvis du er redd det er for fet jord på den tiltenkte vokseplassen. Trepion: En liten busk med

bark. Den liker best sandhol-

dig jord, og krever ekstra god drenering. Denne typen skal stå litt dypere, med ca 10–15 cm jorddekke over øverste podefeste. Her er det ekstra viktig med en forhøyning rundt stammen, slik at vann renner vekk fra planten. Trepioner skal beskjæres om våren, men vent til alle skudd har kommet, og skjær vekk tørre grener. Itoh-hybrid: Krysning mellom trepion og en av de andre sortene. Disse trives med litt kraftigere jord enn andre type pioner. Som trepionen skal disse plantes litt dypere enn de andre sortene. Itoh-hybri-

blomster hage

Her er et foreløpig navnløst pioneksperiment fra Eivinds hage.

8 tips for å lykkes med pioner

TIPS! Pioner gjør seg utmerket i brudebuketter eller som bordpynt, og er spesielt vakre når en kombinasjon av knopper og åpne blomster settes sammen. Eivind Hansen har pioner som levebrød og hobby, og stortrives når han er omgitt av alle sine planter.

der skal beskjæres om høsten, ca. 10 cm over bakken eller 5 cm over nye, synlige skudd. Villpion: Ville arter som har dukket opp blant annet i Kaukasus og Himalaya. Ville pioner trives best i sandjord, og må ikke ha for mye fet jord. Du kan gjerne gjødsle litt tidlig på våren, men det viktigste er gjødsling etter blomstring. Stell og trivsel. Pioner er kalkelskende blomster og trenger godt drenert jord. Planten liker ikke å stå med våte røtter, så det er lurt å sørge for at det er en liten forhøyning der planten skal

komme opp, slik at vannet renner vekk når det regner mye. Pioner er glade i sol, og trenger noen timer med dette, men trives godt i halvskygge. Da varer også blomstringen lengst. Pioner skal ikke vannes i tide og utide. Best er det å vanne når knoppene er store, eller når du ser at nektaren har tørket på knoppene. Vanner du for mye utvikler ikke planten godt med røtter, dette er særlig viktig for nye planter du setter i bakken. Den flotte planten produserer mye nektar mellom kronbladene, og dette syns maurene er snadder. Hvis sukkerlaken

tørker på knoppen, kan blomsten slite med å få sprunget ut, og maurene går og spiser på både nektar og kronblader i knopp. Det beste tipset er da å vanne røttene litt, slik at blomsten produserer mer nektar og blomsten får åpnet seg. Pioner er rause på alle måter, rikt bladverk, overdådige blomster og den vokser villig for hvert år. Selv om den trives best i ro, er det fullt mulig å grave den opp og dele den med noen års mellomrom. Det er den greieste måten av alle å få flere pioner på, til egen hage eller som en hyggelig gest til andre hageeiere.

1 De fleste pionene trives best i sandholdig jord. Bruk ikke torvjord, for den har lett for å bli sur etter noen år, men kompostjord er veldig bra. Litt leireblandet jord fungerer også bra. 2 Vann ikke for mye, særlig ikke nye planter, da blir ikke rotsystemet skikkelig utviklet. 3 God drenering er meget viktig, for pioner liker ikke å bli våte på røttene. Bruk gjerne grus eller småstein i bunnen, når du planter pioner, det gir god drenering. Luft jorden du har spadd opp, og bland inn kalk (skjellsand). 4 Pioner er en kalkelskende plante. Tilsett kalk om våren med en gang frosten er ute av bakken, og ved ny planting. 5 Pionene må ikke plantes for dypt, 3–5 cm under overflaten er nok (dypere for trepioner). 6 Deling av pioner skal helst ikke gjøres før slutten av august. 7 Ved planting skal pionene helst kalkes, men ikke gjødsles før året etter. 8 Lag en forhøyning der plantene står slik at det ikke blir oppsamling av vann ved mye nedbør.

Kilde: pionhagen.no

[ 03 2014 ]

jus NABOKRANGEL

Veier til forlik

Trær til besvær På tide å begrave stridsøksa? Hugging av trær (eller mangel på sådan) kan føre til utstrakt munnhuggeri naboer imellom. Her gir vi deg oversikt over hva loven sier. TEKST Advokat Vegard Syvertsen, advokatfirma Grande, Syvertsen & Co FOTO GETTY IMAGES

Det er en kjensgjerning at nabokrangler forekommer i ganske stor utstrekning. Diskusjonene som går igjen er typisk naboens trær som påstås å hindre utsikt eller sollys inn på tomten. Også klager på nedfall som løv og kongler fra naboens trær er en gjenganger i sakene vi får inn til vårt kontor. Hvilke regler gjelder? De

sentrale bestemmelsene som regulerer rettigheter og forpliktelser i naboforhold finnes i granneloven (naboloven). Utgangspunktet i

[ 03 2014 ]

nabolovens § 2 er at ingen må ha «noko», for eksempel trær, som på en urimelig eller unødvendig måte kan føre til skade eller ulemper på naboeiendommen. Bestemmelsen er sentral i vurderingen av hva man kan gjøre på egen eiendom, med tanke på hvilke «ulemper» naboen må finne seg i. Det er med andre ord snakk om en interesseavveining. HVA SKAL TIL? For at et tiltak

eller en handling skal være ulovlig etter naboloven, må skaden eller ulempen

overstige en viss tålegrense. Denne må fastsettes etter en konkret og skjønnsmessig vurdering. «Skade eller ulempe» omfatter fysisk skade og fysisk ulempe. Ulempe kan for eksempel være innsyn fra naboeiendom, tap av utsikt eller sollys på grunn av trær som er høye og dominerende på naboeiendommen. I nabolovens § 3 er det gitt en egen bestemmelse om trær, som sier at ingen må ha trær som er nærmere naboeiendommen enn en tredjepart

Hva gjør man så når krangelen med naboen har oppstått? Går man rett til domstolen? Eller finnes andre løsninger? Mitt beste råd er å forsøke å snakke sammen og se om det er mulig å løse tvisten ved en form for forlik. Dersom det ikke lykkes, kan man bringe saken inn for Forliksrådet, som vil forsøke å mekle fram en løsning i saken. Dersom heller ikke Forliksrådet lykkes, kan de avsi en dom, som ingen vet utfallet av på forhånd. Dersom Forliksrådet ikke ønsker å avsi dom, må saken bringes inn for tingretten. Dette vil kunne bli kostbart for begge parter.

av trehøyden. Treeieren kan likevel «komme unna» dette forbudet om han/hun kan vise til at de har en relevant grunn for å ha treet nærmere naboen enn en tredjedel av treets høyde.

Problemer med naboen? Bli medlem!

huseierne.no

Send sms med HL til 2007

huseierne.no

Send sms med HL til 2007

huseierne.no

Huseiernes Landsforbund tilbyr medlemmene gratis juridisk rådgivning innen alt som har med bolig å gjøre. F.eks. nabotvister, utleie av hybel eller hus, håndverkertjenester, kjøp/salg av bolig, og mye mer. Meld deg inn i dag. Gå inn på huseierne.no eller send sms til 2007 Medlemskapet koster 460,- i året

Send sm med HL tisl 2007

EKSLUSIVE GLASSREKKVERK

• INGEN KLEMMEFESTER

2500,- / løpemeter, ALT INKLUDERT

NORGES BESTE OG MEST SIKRE TRAMPOLINER!

GLEDE, KVALITET & SIKKERHET!

• 10 MM HERDET GLASS • SKREDDERSY DITT PERSONLIGE REKKVERK • FRI FRAKT

Rekkverk

spesialisten www.rekkverkspesialisten.no 21 06 24 62

www.hoppeeksperten.no 85 22 63 90

Hvorfor

w w w. c i n d e r e l l a . a s

har 40 000 kunder valgt

Cinderella?

-B Bestt k komfort f t - Best kapasitet - Barnesikkert - Markedsleder i Europa Tør du gå for noe annet?

[ 03 2014 ]

Fuktig kjeller? Den originale norske fuktfjerningsmetoden basert på elektroosmose. 30 års erfaring – 4000 installasjoner

Problem

Permanent løsning

Bildet viser et typisk eksempel der fukt trenger inn i muren fra utsiden.

Elektroder monteres inn i veggene.

Saltutslag/maling som «bobler», murpuss som løsner er typiske symptomer.

EPS benytter pulserende svakstrøm og «skyver» eksisterende fukt ut av muren og stopper videre fuktinntrenging.

Tlf: 918 74 360 • post@eps-system.no

www.eps-system.no På vår hjemmeside finner du informasjon om: Funksjonsgarantien Filmer og bilder om fuktproblemer i kjellere Hvordan EPS-prosessen utføres Landsdekkende forhandlernett EPS-system er utviklet av Fuktspesialisten AS

fasade maling

TIPS! Prøvemal huset digitalt hos fargehandleren! Ta med bilde av fasaden og se boligen i ulik fargedrakt før du bestemmer deg.

Sjekk dette før du maler! Husets yttervegger må males når husfasaden er tørr. Og når solen ikke skinner rett på veggene. Få med deg flere malertips fra Vi i Villas malerekspert Heidi Synøve Sørensen. TEKST ANNE MARIT MURI FOTO GETTY IMAGES OG PRODUSENTENE

– Før du begynner å male, må du sjekke at trematerialene på husets yttervegger har maks 16 prosent fuktighet. Det er også svært viktig å vaske husets yttervegger før de påføres maling, gjerne med kraftvask, sier Heidi Synøve Sørensen. Kraftvask er et kraftig vaskemiddel som finnes i mange ulike varianter fra forskjellige produsenter. Bruk gjerne en skurekost eller en vaskekost for å fjerne skitt på veggene før du maler. Når husveggene er vasket, kan du bruke en hageslange for å spyle veggene rene. Vær forsiktig med bruk av høytrykksspyler. Hageslangen er ofte god nok å bruke til dette arbeidet. La veggene tørke godt før du påfører malingen. Du kan også påføre ekstra sopp-og algemiddel på veggene før de males. Når du har gjort grundig forarbeid, kan du legge på et strøk med grunning og deretter maling. 32

[ 03 2014 ]

VALG AV MALING. – Selv

foretrekker jeg å bruke vannbasert maling. Alle de store og kjente malingsprodsentene tilbyr vannbasert maling, som kan vare i 12, 14 og opptil 16 år. Det er også mulig å få selvrensende maling. Dette er den nyeste utvendige malingen på markedet, og den holder seg godt lenge, påpeker Sørensen. Malingseksperten understreker at all maling som tilbys til ytterveggene fra de store, og seriøse produsentene i dag både er miljøvennlig og løsemiddelfri.

UNNGÅ SOLA. – Når du maler ute, er det lurt å følge sola. Start å male der det til enhver tid er skygge på husveggene, for å unngå å male i skinnende sol. Hvis solen skinner på ytterveggene der du maler kan det oppstå malerblærer på veggen, og dette må unngås, forklarer malereksperten.

Sørensen anbefaler dessuten at du velger en god malerkost med syntetisk bust. Malerkost av høy kvalitet gjør jobben lettere, og du kan male flere strøk med den uten at den blir slitt.

DØRER OG VINDUER

– Dersom du skal male vinduer og dører bør du bruke en egen vindusmaling. Det er flere nå som våger seg på litt friskere kulør særlig på ytterdøren, slik engelskmenn foretrekker å gjøre det. I Storbritannia har det lenge vært populært å male ytterdørene i skarp farge, i høyblank maling. Nå ser vi at denne trenden har kommet til Norge. Selv synes jeg dette er forfriskende, siden jeg elsker farger som kvikker opp tilværelsen, sier Heidi Synøve Sørensen.

TØFT VÆR KREVER TØFF MALING

Ytterst ute mot det åpne Stadthavet ligger Kråkenes Fyr, et av Jotuns mange testfelt. Her får vi virkelig testet DRYGOLIN mot det værharde norske klimaet. Slik vet vi at DRYGOLIN er så robust som den må være for å tåle tøffe og varierte værforhold. Derfor beskytter DRYGOLIN også flest norske hjem, og har gjort det i mer enn 50 år. Vil du vite mer om hvordan vi tester og utvikler vår maling, besøk oss på jotun.no/drygolintesting

I DRYGOLINVÆR ER DET DRYGOLIN SOM HOLDER 19776_Drygolin_ToffMaling_205x273.indd 1

09.04.14 14:08

HVILEROMMET

•

VEKSTROMMET

•

VINTERROMMET

•

HOBBYROMMET

•

STUDIEROMMET

•

MIDDAGSROMMET

•

SOMMERROMMET

•

AKTIVITETSROMMET

For deg som elsker lys

Folderdører Skyvedører

Velkommen ut! Åpne opp rommet med glassfasade Gi ditt hverdagsrom, soverom eller kjøkken utefølelse. Santex glassfasade med foldedører, skaper et stort åpent panorama ut mot naturen. Utmerket også som en flytende overgang mellom hus og uterom/vinterhage/allrom.

For tilbud se www.santex.no

ROM FOR ET AKTIVT LIV, HVER DAG, ÅRET RUNDT!

Vårkampanje Crawford: Port med motor til manuell pris Ingen port gir deg flere fordeler: ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Best trygghet Beste isolering Best rustbeskyttelse Best innbruddssikring Størst fleksibilitet Garantert riktig farge 10 års garanti

Crawford villaporter selges av spesialister (som Crawford Center kjeden) og byggvarehus. Forhandleroversikt finner du på:

www.crawfordgarasjeporter.no Telefon: 22 65 30 00 | Epost: crawford.se@entrematic.com

[ 03 2014 ]

Spa r kr. 4 inntil .100 ,-

mariannedesign.no

Fremtidens Solskjerming www.tundra.no

uterom planlegg hagen

Design din drømmehage

Selv om du mangler «grønne fingre», trenger du ikke å ende opp med et rotete uterom. La hageeksperten hjelpe deg!

ETTER: Hagen, som tidligere var et vilniss, har i dag et gjennomført uttrykk.

TEKST ANNE MARIT MURI FOTO PRODUSENTEN OG GETTY IMAGES

Et harmonisk hagerom under åpen himmel er et godt sted for ro og ettertanke. For å skape din drømmehage kan løsningen være å ta kontakt med en profesjonell hageplanlegger, enten du har et nyetablert uterom eller et gammelt villniss. Da kan du få en hage som er tilpasset dine ønsker og behov. En grundig hageplan av uteområdet ditt kan spare deg for unødvendige utgifter og arbeidsoppgaver i fremtiden. Bruk heller tiden på å nyte livet utendørs i en godt planlagt hage! − Før jeg kommer med konkrete hageråd, starter [ 03 2014 ] oslo & akershus

jeg alltid med en befaring på stedet, sier gartner og hageplanlegger Bente Stene Severinsen, som legger stor vekt på hva hageeieren selv ønsker seg når hun kommer med sine forslag. Før hun tegner hageplanen sjekker gartneren ut situasjonskartet for tomten for å finne ut hvor de ulike rørene ligger i bakken, slik at ikke noe blir ødelagt når hagen skal anlegges. Deretter tegner hun ut et forslag, ofte i målestokk 1.100 med planteliste, blomstringskalender og vedlikeholdstips. Fordelen med en hageplan

Tips! I inngangspartiet bør du satse på et par urner eller store krukker med planter som står i stil til huset ditt.

er at hageeier får et helhetlig uterom med planter som trives enten i solen eller i skyggen. Det er avgjørende for plantenes trivsel at de plasseres i næringsrik jord der kan spire i mange år. − Det er alltid veldig fristende å kjøpe én og én plante når man er ute og handler på hagesenteret. Når disse

PLANLØS SHOPPING.

plasseres i et bed, ser det ofte rotete ut. Derfor er det lurt å kjøpe flere av samme sort. En gyllen regel i design er at man alltid skal sette sammen i oddetall (altså 3, 5, 7 osv.). Slik planter man grupper av samme plante sammen. Bedet vil da straks framstå mer harmonisk. Bunndekkere er alltid en god idé, både som en plante og som noe som binder bedet

planlegg hagen uterom

blomster. Stormarikåpe (Alchemillla mollis) er annen hardfør og fin bunndekker, sier gartneren. – For å gi hagen et rolig uttrykk er det lurt å holde seg til samme fargeskala på plantene i bedet. For eksempel rødt, oransje, gult eller lilla, blått eller rosa. Dessuten er det viktig å gi plantene plass til å vokse, altså ikke plante for tett. Hvis det ser litt stusselig ut, kan du plante inn sommerblomster. Dette er ikke et must, slipp fantasien løs og kreer hagen din ut ifra hva du liker. Tenk at hage er en kontinuerlig prosess som man kan prøve og feile i, understreker Severinsen. BØR STÅ TIL HUSET. En hage-

FØR: Det golde ute

rommet var ikke så inviterende å ko se seg i.

sammen. På sikt vil den utkonkurrere ugresset, slik at man slipper å luke så mye, sier gartneren. Prøv gjerne gravmyrt (Vinca minor), en vintergrønn bunndekker som blomstrer i juni med lilla, fiolette eller hvite

plan bør også tilpasses husets eksteriør. Dersom du har et gammelt, romantisk sveitserhus på tomten, kan det være fint med runde bed og gamle stauder. Har du et funkishus, kan du satse på bed med rette linjer. Kostnadene ved å bruke en hageplanlegger, som gir deg planter som trives og kommer igjen år etter år, kan spares inn igjen på sikt. Severinsen bruker ca. 20 timer på å lage en hageplan for en liten rekkehushage, til ca. 400 kroner timen. For mange kan dette være en god investering for å slippe å handle inn nye planter hvert år. Du kan også få detaljerte arbeidsplaner hvis du ønsker å gjøre jobben selv – eller velge å få alt arbeidet utført av profesjonelle.

Selvdyrket eller ferdig dyrket? ✤ Med ferdig dyrkede planter får du raskt en flott hage. ✤ Når du planter store planter, ser du raskere hvordan sluttresultatet kommer til å bli, og du planter riktigere i forhold til avstand mellom plantene. ✤ Noen sorter blomstrer ikke i det hele tatt det første året, så når de gjelder disse får du

Tips for en romantisk hage ✤ Skiferheller lagt som en svingende sti gjennom hagen. ✤ Rullesteiner ✤ Singelstier ✤ Teglsteinsstier ✤ Buede bed ✤ Del opp hagen i ulike rom ✤ Syrintrær og rosebusker

langt raskere flotte blomster med eldre planter. ✤ Ferdig dyrkede planter trenger mer vann i starten – det tar litt tid før de utvikler røtter som står i forhold til størrelsen. For mer info: www.hageland.no

Tips for en moderne hage ✤ Sats på stramme planter som for eksempel buskbom. ✤ Oppstammede trær. ✤ Bed med én og samme plante for å skape strammere regi. ✤ Busketreet Pottentilla, med gule blomster, kan være fint sammen med oppstammede trær. ✤ Lavendel.

oslo & akershus [ 03 2014 ]

Trenger dere mer boareal?

Bygg på i høyden! Få mer plass uten å flytte. Bo i huset der du trives og bygg heller på i høyden slik at du får mer boareal.

Før

Etter

www.atvidabergstakvaningar.se Tel. 0046 120 24965

SUNGLAZE TAKLØSNING En elegant takløsning til bruk over terrassen, carporten og inngangspartiet

Nå også terrassegulv! Se alle våre nyheter på norgesgjerde.no Vedlikeholdsfrie gulv og gjerder.

Klar

Sotet

SOLID TAKPLATE MED HØY BRUDDSTYRKE STERKE OG VANNTETTE SKJØTER UTEN SILIKON OG TETNINGSLISTER

NOR

NTI RA

LIVSTIDS

Like fint hele tiden

Tlf: 90 11 24 10 / 95 15 95 10 • www.norgesgjerde.no

[ 03 2014 ] oslo & akershus

106808_Plastmo_NO_ann_sunglaze_91 1

DE LEV E

BESØK OSS PÅ WWW.PLASTMO.NO ELLER KONTAKT NÆRMESTE BYGGEVARE FORHANDLER

WWW.PLASTMO.NO

JER

BEG

ENKEL OG RASK MONTERING

STOR STYRKE FOR SNØ OG VINDBELASTNINGER

14/04/14 13:46:25

www.bauhaus.no

120.000 varer i sortimentet - fordelt på 22.000 m2

Kom inn og se det store utvalg

Scan inn denne QRkoden for å se ukens avis

Scan inn denne QRkoden for å se Powerprodukt avis

Liertoppen, Gjellebekkveien 1, 3420 Lierskogen  inf.liertoppen@bauhaus.no Vestby, Kleverveien 2, 1540 Vestby  inf.vestby@bauhaus.no Annonce Vi i villa nytt uge 37 205 x 273.indd 1

05-08-2013 10:39:44

uterom stein

TIPS! Steinterrasse vedlikeholdes enkelt med høytrykksspyler, eller en kost med for eksempel kraftvask.

Terrassen er dekket med en kombinasjon av brostein og skiferheller med hvite fugekanter.

Steinterrasse med sjøutsikt.

Foran huset er det også anlagt terrasse med skiferheller.

Sats på en klassisk steinterrasse

Med skiferheller og brostein på terrassen får du et tidløst uttrykk som neppe går av moten. Du slipper også unna med minimalt av vedlikehold. TEKST OG FOTO ANNE MARIT MURI

Nær Mandal har hageeier Grethe og hennes mann skapt en drømmeterrasse med steingulv både foran og bak huset. Eiendommen ligger på et høydedrag med sjøutsikt og består av en tre mål stor tomt. For å skape et mest mulig gjennomført uterom har ekteparet samarbeidet med Landskapsentreprenørene i Mandal. Hagen er delt inn i ulike soner med sittegrupper, bassengområde og en nyttehage med drivhus. LIKE FIN. Terrassen, som ble

[ 03 2014 ] oslo & akershus

anlagt for ti år siden, ser fremdeles ut som om den er ny. På hovedterrassen er det lagt skifersteiner med en smal og hvit fugekant. Der utespisestuen står er det lagt brostein på underlaget. Over utespiseplassen er det bygget et luftig tak som beskytter mot regn og sterk sol. Rundt lysthuset og de oppmurte grønnsaksbedene er det anlagt naturskiferfliser med gresskanter mellom steinplatene. Hele uterommet er avgrenset med en mur av naturstein. − Nå har jeg nettopp vasket

terrassene med kraftvask fra Jotun for å gjøre hagerommet klar for en ny sommersesong. Dette er den eneste formen for vedlikehold som må gjøres på denne terrassen årlig, for at den skal se innbydende ut, understreker Grethe. – Jeg vil helst bruke mest fritid utendørs i den lyse årstida, uten for mange oppgaver, sier den fornøyde terrasseeieren. For mer info: www.oppdalsten.no www.altaskifer.no www.landskapsentreprenorene.no

Nyttehagens terrasse er dekket med naturskiferheller med gresskant mellom steinene.

FAKTA OM STEIN ute

✽ Natursteinsbelegg på terrasser krever at massene under er telefrie og av tilstrekkelig tykkelse – det anbefales ca. 30 cm grus og pukk som komprimeres godt. ✽ Arbeidet med å legge skiferheller, brostein og skiferfliser bør utføres av fagfolk. Som regel vil det ta to–tre mann rundt en uke å anlegge en steinterrasse på 50 m2. Kostnader for grunnarbeider, støpt såle og skiferbelegg koster kr 2000–3500 per m2. ✽ Oppdal- og altaskifer samt granittplater er gode til terrasser. Kilde: Landskapsentreprenørene i Mandal

Kampanjedager

Markiser • Pergola • Persienner • Screen • Interiør

GRATIS MONTERING

Fra 21. mai til 14. juni

Eksempel: Markilux Pergola 210

Eksempel: Camargue med lukkbare lameller

Tysk toppkvalitet fra

Sikker • Tidløs • Vakker

Grønt nr 800 83 883 (8.00 - 21.00) www.brendensolskjerming.no

tema sak

10 potteplanter som er lettvinte på terrassen romantisk stil

✤ Pyntekorg ✤ Bacopa ✤ Ekte lavendel/staudelavendel (angustiflora) ✤ Million bells ✤ Hagepoppelrose (så den gjerne selv)

i moderne stil

✤ Kengurufot ✤ Vortemelk ✤ Takløk ✤ Praktspragle ✤ Prydgress

Anne Havåg Holter-Hovind foran sin pottehage fylt med vårblomster som tåler noen få kuldegrader. (Foto: Privat)

Lag en lettstelt pottehage

En enkel start på hagelivet er å plante blomster og busker i krukker. Hageblogger og arkitekt Anne Havåg Holter-Hovind gir deg oppskriften på hvordan du lykkes med pottehagen. TEKST og foto anne marit muri og

− Det aller viktigste du må gjøre for å få plantene til å trives i utekrukker er at plantene må få nok vann, sier Anne Havåg Holter-Hovind. Når de står i krukker er det begrenset hvor mye jord de har. Dermed har de et lite vannlager å ta av. Derfor er det en fordel å dyrke i store krukker, da får plantene mer jord. I tillegg til at plantene må vannes ofte må du også huske på å gjødsle. VÅRPLANTER PÅ TERRASSEN.

Dyrker du sommerblomster bør disse gjødsles gjennom hele sesongen, gjerne med flytende næring i vannet, understreker hagebloggeren. [ 03 2014 ] oslo & akershus

Anne, som driver hagebloggen Moseplassen, har nylig plantet ut disse plantene i utekrukker på sin egen terrasse: Vårlyng i hvitt og rosa, perleblomster, ranunkler, stemorsblomster, ruteliljer i hvitt og lilla og krokus – samt juleroser (bildet t.v.) i hvitt og rosa. Alle disse plantene tåler litt frost. Anne bytter dem ut fortløpende med andre blomster når de første er avblomstret. Det nytter ikke å tro at vårplanter i krukker varer hele sesongen. Vårblomstene lever nemlig ikke like lenge som de vanlige sommerblomstene.

herding av planter

Planter som har vokst opp inne, enten det er i din egen stue eller i et gartneri, bør herdes før de får stå ute i friluft. Å herde planter vil si å venne dem til lys og temperatur. Setter du planten rett ut, kan den få skader på blader og kronblader. Dersom det er under fem plussgrader i løpet av døgnet, eller mye vind, trenger plantene tilvenning til utelivet. Jo kaldere det er, jo viktigere blir dette. En uke med påpassing pleier å være en god tommelfingerregel. I tilvenningsperioden settes plantene ut i godvær, og flyttes inn når det er dårlig vær, eller du kan dekke til pottene i hagen. Det er spesielt viktig å unngå vind. Vind er en stor fiende på våren ettersom den ofte er kaldere enn gradestokken viser og kan virke uttørkende. Når du handler på hagesenter og blomsterbutikker får du ofte varene i papirposer. Disse er supre å herde planter i. Det blir lunt og godt oppi posen, og posene er enkle å flytte inn om det blir for kjølig ute.

Fargerik pottehage med potter og planter fra Plantasjen. For mer info, www.plantasjen.no

Nyttehage med store potter. For mer info, www.hageland.no

Nå er solskjermingssesongen i gang! Beøk våre nye nettsider for insprasjon til løsninger for ditt hjem

Vi er Norges største leverandør av solskjerming. Kontakt oss for uforpliktende oppmåling og tilbud!

www.kjellsmarkiser.no

815 00 570

- Behageligere bokvalitet inne og ute

eksteriør solskjerming

Parasoller og solseil: Til utendørs terrassebruk – finnes i utallige varianter. Skal du ha en parasoll, er det best å velge en hvor du kan stille vinkelen på armen for mest mulig fleksibel bruk. Solseil har kommet stort de siste årene, og kan for eksempel festes både i stativer eller til hustaket. De er dekorative og tar liten plass, men er kanskje ikke like umiddelbart flyttbare som en parasoll.

Sol ute, sol inne

Vindusfilm: Dette er et multiprodukt som både øker isolasjonen i huset, stenger ute uv-strålingen fra sola og gjør vinduene mer innbruddssikre. Den kan monteres både innvendig og utvendig, og koster ikke så mye. Filmen er gjennomsiktig, og du kan se ut, men mange av dem fungerer som et enveisspeil som man ikke kan se inn gjennom. Fordelen er at det er lite vedlikehold, ulempen at man ikke kan regulere hvor mye lys og varme som slipper inn. En vindusfilm slipper igjennom 70 prosent av lyset, så det går heller ikke an å mørklegge rommet for å se film en lys sommerkveld.

Sol er vel og bra, men det kan bli for mye lys og varme. Her får du en oversikt over fordeler og ulemper ved de vanligste solskjermingsmetodene. TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO PRODUSENTENE Kilder Norsk Solskjermingsforening

Persienner: Denne klassikeren finnes til både innvendig og utvendig bruk. Fordelen med persienner er at de demper lys og varme godt, samtidig som man kan lufte. Du kan også enkelt stille inn vinkelen på lamellene, slik at du slipper inn lys f.eks på skrått ovenfra. De utvendige persiennene demper varmen bedre enn de innvendige, mens de utvendige til gjengjeld er mer utsatte for vær og vind. Ulempen med persienner, er at det ofte er kostbart.

[ 03 2014 ] oslo & akershus

Markiser: Utvendig solskjerming som skjermer mot lys og varme både innendørs og utendørs på én gang. Fordelen er altså at du også skaper skyggefulle steder på verandaen eller terrassen, mens en ulempe kan være at du verken hindrer innsyn eller har mulighet for å stenge alt lys ute. Det følger også litt vedlikehold med markiser, som for øvrig finnes i mange ulike varianter. Lamellgardiner: Innendørs solskjerming som passer godt til store eller ukurante vindusformater, og er enkelt å montere. Lysdempingen er god, men gardinene stenger ikke så mye av varmen fra sola ute.

Screens: Dette er en mer moderne variant av persienner og består av en perforert duk, som oftest montert utvendig. Screens holder både lys og varme ute av huset. Fordelen er at du kan se ut, samtidig som innsyn ikke er mulig. Denne typen solskjerming passer ikke på steder utsatt for mye vind.

kiser – Screen – Pergola Solskjerming – Mar sienner – Interiør. Parasoller – Per

Gratis befarin g: 8 Se alt på: seson 15 44 140 s.no

rgola r

EINESTÅANDE BUKOMFORT

Slankare, energisparande og like berekraftig som tradisjonelle vegger. Med Neopor®-teknologien har Vartdal Plast skapt framtidas veggsystem. Ta kontakt med din lokale byggjevareleverandør for meir informasjon om Vartdal Veggsystem eller sjå vartdalplast.no/veggsystem

oslo & akershus [ 03 2014 ]

Lyst på nytt kjøkken? La drømmen din bli rimelig

Spar tusenlapper!

Husk å spørre etter Bjørn for å få annonserabatten!

Har du lyst på nytt, flott kjøkken? Vi hjelper deg uten at du må skifte ut hele kjøkkeninnredningen. Sammen finner vi ut hvordan du best kan fornye ditt kjøkken. Vi produserer nye fronter og skuffer etter mål, og alle hengsler og skinner byttes ut. Med Norsk Kjøkkenfornying er du sikret høy kvalitet til en lav kostnad – og all montering blir gjort på kun én dag.

Ta kontakt i dag, med Bjørn Langli, på tel 93 43 56 95. Jeg kommer gjerne hjem til deg for en gratis og uforpliktende kjøkkenprat. www.norskkjokkenfornying.no

KJØKKENFKKENFORNYINGKJØKKENFORNY

KJØKKENFKKENFORNYINGKJØKKENFORNYING KJØKKEN

KJØKKENFORNYINGKJØKKENFORNYINGKJØKKENFORNYINGKJØKKE

[ 03 2014 ] oslo & akershus

FUKT I KJELLEREN? TØRR MUR PÅ FIRE UKER, UTEN Å GRAVE. Elektroder lader vann-ionene positivt. De beveger seg mot minus helt naturlig, det vil si mot jord, som finnes utenfor huset.

Ved hjelp av naturlover tørker Dry Power

50–100 kroner per år. Det går fort å installere,

effektivt dine kjellervegger. Gulvet kan også bli

og det blir garantert tørt innen 30 dager. Spar

tørt opptil to meter inn fra slyngen på veggen.

økonomien og hagen din for store hull og

Dry Power er sikrere enn drenering, slites ikke

installer en permanent løsning i kjellerveggene,

og kan ikke tette seg. Driftskostnaden er på

en fuktbeskyttelse med dokumentert effekt.

ENDELIG PROBLEMFRI KJELLER.

FØR

EKATERINA, MØLNDAL, FORNØYD

ETTER

ARNE, SPIKKESTAD, FORNØYD

LARS, LYSEKIL, FORNØYD

Trondheimsveien 48 2007 Kjeller, Norge Mail: info@drypower.se Telefon: 98 88 88 70 www.drypower.no

god idé

Lag en romantisk oase Med få midler kan du lage et fredfullt sted for avslapning i hagen. Nyt den alene eller sammen med en du er glad i!

Tekst Heidi Sinding-Larsen Foto INA Agency

Hagen skal brukes til både jobbing, lek og sosiale middager, men noen ganger trenger man et sted å slappe av i fred og ro. Lag en stemningsfull oase på en fredfull plett i hagen din! Du trenger en sengehimmel eller myggnetting til å henge opp (fåes kjøpt blant annet på Ikea), puter og pledd, og gjerne en deilig stol eller madrass med nakkestøtte for riktig å kunne lene deg tilbake. Heng opp lykter med telys i trærne, så kan dette også bli et fint sted å nyte et glass vin med en du elsker i en varm sommerkveld. Det blir ikke mer romantisk enn dette!

flere ideer: viivilla.no/ Gjor-det-selv/ Oppbevaring

[ 03 2014 ] oslo & akershus

Sveriges största pool- & spabutiker!

FLOTTE TILBUD PÅ BASSENG! LES MER OM TILBUDET PÅ WWW.POOLKUNGEN.NO

IGHT

UV-C

0 SEK 5 5 . 2 NÅ 1 ECO L

NYE BASSENGKATALOGEN ER HER!

REDUSER KLORBEHOVET MED 80%

LAST NED BASSENG-APPEN

Nå er er årets bassengkatalog endelig her, fylt med inspirasjon og tips for deg som vil skaffe basseng. Bestill den gratis på www.poolkungen.no

Ecolight UV-C gir rent, fresht og klart bassengvann på et effektivt sett. UV-C lyset renser ditt vann og minsker klorbehovet med opptil 80%.

Nå kan du se hvordan våre basseng ser ut i din hage. Last ned vår kostnadsfrie app som er tilgjenglig både for iPhone og Android

STE LENG GS N E SJ SEN BRAN E BAS VI GIR ER PÅ VÅR R! 35 Å NTI GARA AMMER R

Gjør drømmen til virklighet!

Bygg ditt eget basseng i vårt tegneprogram

PoolKungen står for høy kvalitet, raske leveranser og bra priser. Når du kjøper basseng av oss, ser vi til at du får alt det du trenger og fantastisk service. Du får alltid rask håndtering og tilbud innen 24 timer. Våre bassengrådgivere og teknikere hjelper deg med konstruktive løsninger på dine forespørsler og veileder deg til rett produkt. Ring oss på tel: 0046 31 91 98 00 eller besøk oss på www.poolkungen.no og la deg bli inspirert!

Best kvalitet!

Best på garantier!

Best pris!

www.poolkungen.no

Markisekupp! Over

300 markiser på lager skal ut! Kort levering!

MARKISEMENY Leveres med motor og fjernkontroll! Utfall 310 cm. Bredde i cm: 360 410 470 530 Pris: 8900,10600,11200,12600,-

590 13300,-

SOLID ALUMINIUMSTAK over markise: 360 - 410 cm: kr 1200,- • 470 - 590 cm: kr 1800,Farger duk: GRÅ eller ANTRASITT

Grå

Stativ: GRÅ eller ANTRASITT

Antrasitt

Kraftig markise!

Prisene oppgitt er inkl. mva. Fritt levert. Montering kommer i tillegg.

BRENDEN Markiser | Screen | Pergola

Ring for befaring/montering Tlf.: 800

83 883 kl 9 - 21 alle dager

epost: post@brendensolskjerming.no www. brendensolskjerming.no

Norskprodusert aluminiumstillas Pakke 1-1 Arbeidshøyde 7m

Solid kanaltak av uknuselig polykarbonat som gir et behagelig lys

Villapakker Pakke 1-1 Arbeidshøyde 5m

gop Multiglas

AlusAfe rammestillas er en billig og smart ulykkesforsikring. Det er lett, enkelt å montere og tar liten plass.

PAKKE 1

Kan bygges som 2 etasjer på 3 meter lengde eller som 1 etasje på 6 meter lengde. Max gulvhøyde er ca 5 meter.

gop Multiglas

PAKKE 2

Slipp lyset inn!

Tilbudspris kun

Drømmer du om å forlenge utendørssesongen i et lyst og trivelig uterom? gop Multiglas® er uknuselige og isolerende kanaltak som gir et vakkert lys til uterom, vinterhager, terrasser og drivhus. gop Multiglas® er tilgjengelig i tykkelser fra 10 til 40 mm med flere smarte og lettmonterte tilbehør. Uavhengig av tykkelse, får du et sterkt tak med ti års garanti. De slagfaste takplatene er tilpasset vårt nordlige klima og tåler snøtyngde. På multiglas.no finner du installasjonsfilm som viser hvor enkelt du kan montere kanaltak med lysgjennomslipp fra gop Multiglas®.

Mer informasjon og installasjonsfilm på multiglas.no

14 990,Pakke 2-3 Arbeidshøyde 5m

Pakke 2-2 Arbeidshøyde 7m

Pakke 2-1 Arbeidshøyde 9m

Tilbudspris kun

Kan bygges som 3 etasjer på 3 meter lengde, som 2 etasjer på 6 meter lengde eller som 1 etasje på 9 meter lengde. Max gulvhøyde er ca 7 meter.

Verdens raskeste!

23 500,-

Gavlevegg, norskprodusert aluminiumstillas, rammestillas 9,2m x 8,1m

Tilbudspris kun

33 990,-

Frakt kommer i tillegg. Forbehold om prisendringer.

Ring 52 84 64 00 for nærmere informasjon. www.stillasgruppen.com

[ 03 2014 ]

bad dusj

Få en større dusjopplevelse Dusjhodene i de norske hjem blir stadig større og stiligere, og vi pøser ut litervis av ekstra vann i jakt på mer velvære. Men sjekk rørene dine før du oppgraderer badet ditt med en såkalt showerpipe-dusj. TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO PRODUSENTENE

Å gå til innkjøp av et nytt dusjsett kan være en grei oppdatering av badet ditt som ikke trenger å koste skjorta. Men hva bør du tenke igjennom før du velger hva slags type du skal ha? – Utseende er jo viktig for de fleste. Badet har blitt et statussymbol, noe du viser fram for naboen. De siste årene har trenden gått mot de større dusjene – du kan nå få opptil et kvadratmeter store dusjhoder, konstaterer fagkonsulent Are Skaar Nielsen i Norsk Rørleggerforbund. Vil du ha et stort dusjhode, bør du tenke på om du har vannanlegg som tåler vannmengden, mener han: – Sjekk med en rørlegger om rørene gir nok vann. Nye

[ 03 2014 ]

røranlegg håndterer gjerne ikke like store vannmengder som de gamle – de er dimensjonert litt mindre. Men har du et gammelt røranlegg med kobber bør de være store nok, før i tida tok de nemlig i litt ekstra, forklarer han. SPAFØLELSEN. – Vi kjøper oss til gode dusjopplevelser, og vil gjerne ha spafølelsen hjemme på vårt eget bad, sier Kari Setsaas, markedssjef i Comfort. Hun er enig i at trenden sier jo mer vann, jo bedre. – Vi dusjer ekstremt mye i vår tid. De som har mer enn ett bad, går gjerne for en stor showerpipe-modell på hovedbadet, og så går de for en enklere, mer rasjonell

Knallpriser! Vi kan montere alt vi selger!

Tips og råd • Store dusjhoder gir velvære i

dusjen og blir mer populært etter som flere setter av plass til store dusjnisjer på badet.

4 590,-

• Velg det designet du liker – det er

DUSJSØYLE MED HODE- OG HÅNDDUSJ Split Light dusjtermostat med vribar, fast forkrommet hodedusj, og dusjgarnityr. Både hodedusj og hånddusj er produsert med antikalk overflate. Finnes også som Split Dusjsøyle 5 950,og Split Plus Dusjsøyle 7 990,Fra FIMA Carlo Frattini

mange måter å energiøkonomisere på – reguler temperaturen litt ned, bruk lavere vannmengde eller reduser tiden du er i dusjen.

• Alle kjente merkevareleverandører har energiøkonomisering i fokus – spør om vannforbruk og omstillingsmuligheter i våre butikker.

JUBILEUMSPRIS

Supertilbud!

195,-

290,-

540,-

MASSASJESTRÅLE

ENKEL Å RENGJØRE

SPAR 50% VANN

Element hånddusj lux med 5 innstillinger: massasje, soft, rain, normal og sparestråle. Førpris 295,-. Fra Element.

Croma 100 vario hånddusj med stort dusjhode Ø 100 mm. 4 stråletyper: Rain, normal, sjampo, massasje og Quick Clean. Fra Hansgrohe.

Natura hånddusj med økoknapp. Spar inntil 50 % vann. Fra Oras.

Se flere produkter i vår nye produktkatalog på comfort.no eller i din nærmeste Comfort-butikk.

Annonse_Vi_i_Villa_205x273.indd 1

11.04.14 16:08

bad dusj Fima Next dusjsett er et eksempel på lekkert design i minimalistisk stil som vil komplettere et flott bad. Element standard hånddusj er et greit alternativ for den prisbevisste (kr 190).

Crommetta 85 Green er en ekte sparedusj som bruker 6 liter i minuttet – her vil man oppleve en grei dusj, men for de fleste er dette for lite vann.

Showerpipe er det som gjelder, og er blitt et volumprodukt de siste årene. Vi liker følelsen av spa også hjemme på vårt eget bad. Kari Setsaas, markedssjef i Comfort

Croma 100 Vario EcoSmart hånddusj fra Hansgrohe.

Natura hånddusj med spareknapp som reduserer vannforbruket fra 18 til 9 liter i minuttet.

dusjløsning på ekstrabadet. For det er ikke å komme fra at de nye dusjhodene ikke akkurat sparer på vannet: – Jo større dusjhode, jo flere dyser – og da bruker du mer vann. Vanntrykket bør dermed være godt om det skal være noen vits. Men du kan få en nesten like god dusjopplevelse med en hånddusj, for da kommer jo vannet nærmere hodet, mener Kari Setsaas. Ecosmart-produktene fra Hansgrohe har strupeventil til sine produkter, slik at du kan regulere vannmengden. Her ser du Raindance Select S 240 showerpipe EcoSmart.

[ 03 2014 ]

SPAREDUSJ. Mye vann er en luksus – så hva med den gode, gamle sparedusjen? – De første sparedusjene, som kom for 10-15 år siden, var rent sagt tragiske. Du måtte jo nærmest løpe rundt i dusjen for i det hele tatt å bli våt! Heldigvis har ny teknologi gjort vannspredningen mye bedre, med flere små hull i dusjhodet, og de gir en helt grei dusjopplevelse, mener Are Skaar Nielsen. – Det har kommet noen nye dusjhoder, blant annet fra Oras og Hans Grohe, som har en egen vannsparingsknapp. De har en sparesil installert, slik at du kan velge hvor mange liter som pøses ut per minutt, forklarer Kari Setsaas. Hun mener disse er et bedre alternativ enn en

Riktig renhold av dusjen

➜ Tørk jevnlig over dusjhode og garnityr med en fuktig mikrofiberklut. Det holder som regel å bare bruke vann, eller eventuelt et mildt vaskemiddel. De fleste dusjer er laget av forkrommet plastikk, som ikke tåler de høye ph-verdiene i sterke rengjøringsmidler.

➜ Over tid kan det bygge seg opp kalkavleiringer i dusjhodet, noe som fører til at dysene blir tette. Skru av dusjhodet og bruk en gammel tannbørste til å skrubbe med. Blir det ikke helt rent, kan du legge det i bløt i eddikvann en stund – det løser opp kalken. ➜ Innimellom bør du kjøre godt med skikkelig varmt vann gjennom dusjen i fem-seks minutter for å bli kvitt bakterier – særlig hvis den har stått ubrukt en stund (for eksempel hvis dere kommer hjem fra ferie). Legg dusjhodet i en kjele med vann som er varmerere enn 60 grader for å ta kverken på eventuelle legionellabakterier.

tradisjonell sparedusj, hvor vannforbruket er helt låst og resultatet gjerne blir at du dusjer lenger for å for eksempel få ut all sjampoen når du har vasket håret. Noen dusjhoder har også massasjefunksjon, hvor du kan stille inn dysene og dermed styre vannfølelsen etter hva du har behov for der og da. – Du kan få hardere stråle, eller en dusjopplevelse hvor luft blandes med vann og nærmest kjennes som regn mot huden. Da reduseres også vannforbruket, opplyser Kari Setsaas. SKJULT RØRANLEGG. Drømmer du om å stå under ditt eget private fossefall i dusjen? Noen av de store, nye dusjhodene blir gjerne montert i taket – med skjult røranlegg. – Fordelen med dette er at du slipper slanger som er veien når du dusjer – og så er det jo estetisk med skjulte rør. Ulempen er at du ikke får justert høyden, med tanke på at flere personer skal bruke dusjen. I tillegg får du nok et lekkasjepunkt på badet. Men dette byr sjelden på problemer, siden disse rørene ikke står under konstant vanntrykk, mener Nielsen i Norges Rørleggerforbund.

AKKURAT NÅ

TILBUD I DIN BUTIKK

EN MER PERSONLIG BADEROMSOPPLEVELSE Klassisk og stilrent eller mykt og lekfullt. Generøs plass for hele familien eller smarte løsninger for små rom. Miks og match form, stil, farger og funksjonalitet. Med vårt brede sortiment av designprodukter til hele baderommet gir vi deg uante muligheter til å skape ditt personlige baderom. Vi håper dette er starten på din nye baderomsopplevelse. Du er velkommen inn på besøk til noen av våre mange forhandlere. Finn din nærmeste forhandler på hafabad.no

gjør det selv hagebenk

Bygg en enkel

hagebenk!

se flere gode gdstips på viivilla.no

Det er benket for hygge!

Toppen av glede må være å nyte hagen fra en benk du selv har bygget. Den er lettbygd, og kan godt flyttes rundt i hagen etter behov. tekst og foto Anna og Anders Jeppsson

Dette trenger du:  • Høvlet treverk (45 x 220 mm) – 2 stk. à 365 mm (A) • Panelbredder (22 x 70 mm) –  2 stk à 340 mm (B)  • Panelbredder (22 x 95 mm) – 4 stk. à 95 mm (C) og 1 stk à 900 mm (D)  • Høvlet treverk (45 x 95 mm) – 3 stk. à 1300 mm (E)   • Treskruer • Lim til utendørsbruk • Eksteriørmaling og –olje. Slik gjør du:   1. Sag til beina (A). Sag til profilene i overkant med stikksag (se tegning). 2. Sag til understellet til beina (B) og føttene (C). Lim og skru sammen disse, og lim og skru

[ 03 2014 ]

Benken er enkelt konstruert, og er såpass lett at den kan flyttes rundt til solrike flekker i hagen.

deretter fast understellet til selve beina (A).   3. Sag til støtteplanken (D) som skal sitte mellom beina. Lim og skru den fast. 4. Sag til lengdene som danner benkens sete (E). Slip endene og rund av kantene litt. Du kan godt runde av langsidene også, for bedre sittekomfort. Iim og skru lengdene på plass.    5. Så er det på tide med overflatebehandling. Olje inn alle deler, og vær spesielt nøye med endestykkene. La oljen trekke godt inn før du grunner to ganger. 6. Gå lett over hele benken med slipepapir, og mal to strøk med eksteriørmaling i ønsket farge.

1300

900

D 365 A

340 95

E B

5 A

Se installasjonsfilmen:

Styr

låsen med en app I 2012 lanserte vi Yale Doorman – den elektroniske boliglåsen. Borte var den gammeldagse nøkkelen. Åpning kunne skje med kode, brikke eller fjernkontroll. Nå gir vi deg en ny funksjon, som gjør at du kan styre boliglåsen din fra mobilen! I tillegg kan låsen integreres med boligalarm fra Verisure. Fordelene med den nye løsningen er mange: • • • • • •

Åpne boligen for besøkende fra mobilen, uansett hvor du selv er – aldri mer venting på håndverker eller vaskehjelp. Mobilen gir signal når barna kommer hjem. Se hvem som låser seg inn og ut – og til hvilken tid. Lås opp døren og slå av alarmen i én og samme operasjon. Få beskjed på mobilen om hvem som har befunnet seg i boligen til enhver tid. Sjekk at ytterdøren er låst, kun ved et blikk på telefonen når du har lagt deg. Finnes i 3 overflater; grå, hvit og sort.

Styring av låsen via en app krever kjøp av V-modul og V-box mini i tillegg til selve låsen. Snakk med din lokale låsesmed. App’en er gratis og kan lastes ned fra nettet på vanlig måte. Les mer på www.yaledoorman.no eller www.verisure.no

En smartere boliglås

™

uterom TERRASSE

En trapp opp til sittegruppen tar plass, men er fin for å avgrense ulike soner på terrassen.

Terrassetips før du bygger En hyggelig uteplass for kaffekos, grilling og avslapning fikser du lett på egen hånd om du er litt nevenyttig. Her gir vi deg tips til hva du bør tenke på før du går i gang med din egen terrasse. TEKST HARALD SOLA BERENTSEN/IFI.NO og heidi sinding-larsen FOTO TRINE THORSEN

Dette ekstra rommet huset ditt kan by på i sommerhalvåret, er virkelig verdt en liten innsats. For at terrassen din skal bli ditt drømmested, er det viktig at den er skikkelig konstruert og at du passer på at den får jevnlig vedlikehold. Mange vegrer seg for å gå i gang med terrassebygging på egen hånd – men det burde være overkommelig for de fleste hobbysnekkere. Husk imidlertid at du må innhente de nødvendige tillatelsene fra kommunen før du går i gang. FUNDAMENTERING. For å forhindre skjev-

heter i terrassen din allerede etter første

[ 03 2014 ]

vinter, må fundamenteringen tas på alvor. Vanligvis snakker vi om tre ulike scenarier:

ringsjern og betong. Forutsetningen for at dette skal gi en stabil terrasse er at forankringen er dyp nok.

Terrasse med impregnerte bærebjelker lagt rett på steinfylling. Her må en godt

Terrasse med forankring i fundament på fjell. Dette er den tryggeste måten å

Terrasse med frostfri fundamentering i løsmasser. Dette er en svært utbredt

SNEKRING. Bruk solide dimensjoner, slik at du får en solid uteplass. Du monterer først dragere (48 x 198 mm) mellom søylene. De festes ved hjelp av søylesko

drenerende steinpute bestående av kult, pukk og sand legges under hele terrasseflaten for å gi støtte til bærebjelkene. En slik fundamentering gir ingen sikring mot telehiv, så ingen deler av terrassen bør festes til huset. Det vil kunne føre til skader. metode. Støperør av papp graves ned til frostfritt nivå og fylles med arme-

fundamentere terrassen på – om du har mulighet for det. Søyler støpt rett på fjell sikrer deg at terrassen vil holde seg stabil og du kan godt sammenføye den med huset der det passer.

optimal terrasse

TERRASSE uterom

1 Del gjerne terrassen inn i soner. Har du god plass, er det fint med én solrik og en skyggefull sitteplass. 2 Tenk igjennom hvorvidt du vil ha terrassen på ett eller flere plan. 3 Sørg for å skjerme uteplassen – både for vind og naboer. 4 Planter i store og små krukker gjør terrassen levende og koselig. En levegg skjermer både mot vind og innsyn fra naboen.

Tips! Ha en plan for solskjerming. Store parasoller eller solseil er fint på terrassen.

Plant i ulike krukker og kar for å gi liv til terrassen din!

som du støper ned i toppen av søylene. Deretter legges bjelkene (48 x 148 mm) på dragerne med 60 cm mellomrom. Du får en rekke ulike typer bjelkesko som kan benyttes for å gjøre arbeidet enklere. Sannsynligvis vil det være praktisk å montere stolper for rekkverk i denne fasen av byggingen. Neste steg er å montere selve gulvet. Ikke velg for spinkle terrassebord – du vil jo at byggverket ditt skal ha et langt og stabilt liv. Terrassebordene (21 x 95 mm eller 28 x 120 mm) skrus fast med rustfrie skruer. Bruker du spiker, må du etterspikre terrassegulvet ditt hvert år. Utformingen av rekkverket bør stå i stil med huset for øvrig. Du får kjøpt ferdigkappede, profilerte sprosser – men tenk også på vedlikeholdet. Det er ikke alle varianter som er like enkle å male eller beise.

Det er godt å ha skyggefulle steder hvor du kan ta en pause fra sola.

OVERFLATEBEHANDLING. Terrassen din

er sannsynligvis bygget av impregnert trelast. Det betyr at veden kan inneholde en del væske etter at terrassen står ferdig. Hvor langt tørkingen er kommet kan variere, men du bør nok vente en måned eller to før du behandler treverket. Dette avhenger også av været. Dersom det oppstår utslag fra impregneringen i form av krystaller som legger seg på overflaten, børster du disse bort med en stiv børste og skyller med litt vann etterpå. Dagen for beising må planlegges nøye for å sikre at behandlingen blir best mulig og at beisen trekker godt inn i treverket og ikke blir liggende oppå. Ikke beis i sterkt sollys, i fuktig vær eller ved for lav temperatur. Sjekk også at det ikke er meldt regnvær det første døgnet etter at du har beiset terrassen din.

T ru n c at o r

–

s ag bu k k

Fantastisk nyhet for vedkapping

Fyll opp vuggene med vedstokker, kapp i mellom vuggene. Still trillebåren under vuggen og vipp veden rett ned i trillebåren. Kjøp ferdig bukk eller løse vugger. www.gustavsenas.no Tlf. 32 23 01 20 [ 03 2014 ]

Sommerferie i vakre Tyrkia!

Tyrkia er blant nordmenns favorittreisemål. Vi elsker de endeløse strendene, vennligheten og den gode maten. Her er servicen personlig og varm, prisene er veldig gunstige og dagene er fylt av annerledes opplevelser. Atmosfæren er avslappende med et snev av det orientalske. Kontakt oss i dag, så planlegger vi drømmeferien din!

Førsteklasses All Inclusive-ferie fra

Lekre, moderne leiligheter fra

Viking Star Hotel & Spa****+

Delfino Apart Hotel****

I hjertet av grønne og vakre Kemer

Populært hotell like ved Kleopatrastranden

4990,-

Kemer

3490,-

Alanya

Avslappet All Inclusive-ferie fra

Vårt beste leilighetshotell fra

Serene Beach Resort***+

Viking Apart Hotel***+

Rolig atmosfære ved stranden på Bodrum-halvøya

Velkommen til en super familieferie i Kemer!

3990,-

Bodrum

3190,-

Kemer

Førsteklasses familieferie fra

Populært familiehotell fra

Alaiye Resort & Spa Hotel*****

Sun City Apartment***+

All Inclusive ved stranden utenfor Alanya

En favoritt i Side!

6590,-

Alanya

3190,-

Side

Vi flyr fra Oslo, Kristiansand, Stavanger, Haugesund, Bergen, Ålesund, Kristiansund, Trondheim og Tromsø. Våre reisemål er Alanya, Antalya, Belek, Bodrum-halvøya, Içmeler, Kemer, Marmaris og Side.

tyrkiareiser.no 815 00 505 (åpent man-søn)

Supertilbud på Bo Bedre!

Ytterdør

fra

11.990 *

Få 6

nr + Global Grønnsakskniv for kun

299,–*

*Porto 39,–

Automatisk garasjeport

fra

8.990 *

Total verdi

1.31 9

,–

Send GLOBAL til 2012 Tjenesten koster kr 1,–

Den japanske grønnsakskniven fra Global er kjent for sin moderne design og sylskarpe egg. Globalknivene slipes etter samme prinsipp som det tradisjonelle samurai-sverdet og har derfor ekstremt god holdbarhet. Kniven er laget av ett stykke stål noe som gjør den til det mest hygieniske alternativet på kjøkkenet. Orientalsk grønnsakskniv GS-5, verdi 869 kroner.

Moderniser med markedsleder i Europa • Ytterdør RenoDoor 2014 uten sidefelt • Leddport RenoMatic 2014, horisontal profil M, inkl. portåpner ProMatic

Spar inntil 30 % **

* All informasjon om kampanjeproduktene finner du på www.hoermann.no. Frakt til forhandler kommer i tillegg. ** Sammenlignet med Hörmann leddport LPU, horisontal profil M med samme overflate / farge

Offisiell samarbeidspartner til Norges Fotballforbund

Abonnementet løper uten forpliktelser for kr 399,- for 6 utgaver. Du kan når som helst stoppe abonnementet ved å kontakte kundeservice på automatisk telefon, e-post eller brev. Tilbudet gjelder nye abonnenter i Norge, og Bo Bedre forbeholder seg retten til å godkjenne ordren. Tlf. 23 06 87 16

[ 02 2014 ]

vedlikehold grunnmur

Etterisoler – unngå helseskader Visste du at fukt kan gi deg allergi og luftveisinfeksjoner? Færre enn én av ti husstander har likevel reparert påviste skader på grunnmur og kjeller, viste en undersøkelse gjennomført av SINTEF Byggforsk i 2013. Tekst Anne Marit Muri. Foto Produsentene

− Hvis man ser bort fra kreft, viser forskning at fukt i hus gir samme grad av økt forekomst for luftveisinfeksjoner og allergiske reaksjoner som passiv røyking, sier overlege Jan Vilhelm Bakke. Han har en doktorgrad som tar for seg inneklimaproblematikken, og er tilknyttet både NTNU og Arbeidstilsynet. − Det vil bli vanskeligere å få full pris for bygg med fuktskader, og vi håper naturligvis at dette etter hvert fører til bedre bygg og friskere folk, sier seniorforsker Sverre B. Holøs ved SINTEF Byggforsk. LEGG ISOLASJON PÅ UTSIDEN.

SINTEF Byggforsk anbefaler at minimum en tredel isolasjonen legges på utsiden av kjellerveggen for å unngå fuktskader. − Dersom du har et hus med grunnflate på 100 kvadratmeter og kjelleretasje i full høyde vil prisen for isolerende grunnmursplater bli ca. kr 11 000. Dette er en lav pris å betale for en ekstra beboelig etasje, sier Bengt Bøyesen, utviklingssjef i Jackon. Både forskning og erfaring viser at enkle tiltak som for eksempel tetting av ufrivillige luftlekkasjer kan gi god effekt uten at det trenger å bli verken kostbart og omfattende for huseier. Det er fullt mulig å gjøre ENØK-tiltak uten at man skader tekniske og estetiske kvaliteter også for eldre hus. GAMLE HUS. Et samarbeidsprosjekt i regi av Bygg og Bevar har nylig avsluttet en gjennomgang av byggforsk-anvisninger for etterisolering av bygg fra før 1950. Fagmiljøer fra byggteknikk, bygningsvern

[ 03 2014 ]

og skade har sammen med håndverkere delt sine erfaringer og kommet med sine innspill. − Et viktig poeng er at håndverkere som til daglig møter problemstillingene får bidra med sine erfaringer. For mange råd er i dag tuftet på et teoretisk potensial for energisparing, mens det er husets premisser vi er opptatt av i denne sammenheng, sier Christer Stenby, som leder Bygg og Bevar-prosjektet. Lurt tips

Bengt Bøyesen i Jackon.

Når jobben med å grave rundt grunnmuren først er gjort, er det lurt å feste isolerende grunnmursplater på utsiden av kjellerveggen. EPS-plater med drensriller og fiberduk sikrer en tørr kjellervegg, og isolerer samtidig. Produktet finnes i flere tykkelser, avhengig av hvor stort behov man har for isolasjon. Produktmaterialet i grunnmursplatene tillater en naturlig fuktvandring innenfra og ut gjennom kjellerveggen. Isolasjonen sikrer at kjellermuren og kjellerrommene vil holde samme temperatur. Den varme luften blir nedkjølt i den utvendige isolasjonen, der vanndampen også kondenserer og fuktigheten skader dermed ikke kjelleren.

Er kjelleren din en kald og helsefarlig fuktfelle? Fukt i kjelleren kan gi store helseskader. Drenering rundt huset vil lede vann bort fra grunnmuren. Hvis du også isolerer kjellerveggen utvendig, får du en varm og tørr kjellerstue samtidig som du unngår problemer med mugg og fukt!

HAR DU

NORGES STYGGESTE FASADE? Vinn ny fasade til et hus du er glad i! Delta i konkurransen om vedlikeholdsfri fasade fra Steni - like vakker etter 25 år.

Jackon isolerende og drenerende grunnmursplater • • • •

Tørr kjellervegg - ingen fukt og råte Bedre inneklima - ingen kjellerlukt Lavere fyringskostnader - bedre totaløkonomi Lav investering - Økt boligverdi

jackon.no

Ta et bilde av fasaden du vil fornye og post det på fb.com/steninorge

- lette løsninger for et bedre klima!

[ 03 2014 ]

Komplett bad inkl. moms og frakt fra

34.900,-

I Vest,Ø Sør-N st- og or ge

Skargards Regal, varme som aldri før Skargards Regal er en vedfyrt badestamp med en unik kamin som er integrert i stampens runde form. Hver badestamp støpes i ett stykke med myke og behagelige former, helt fri fra skarpe kanter. Hygienisk og vedlikeholdsfritt. Resultatet er et varmt og komfortabelt bademiljø akkompagnert av spraket fra den vedfyrte kaminen.

Gratis f

rakt!

D it la s te bil k an k Se vå jø r e r hje m mesid e

Modellen kan utstyres med et stort utvalg av tilbehør, som isolerende lokk, belysning og boblesystem. Du får badestampen din akkurat som du ønsker, ferdig montert og klar for bruk. Vi vil påstå at det aldri har vært så enkelt å nyte et varmt, vedfyrt bad. Vil du vite mer? Ring oss på 515 23 000, eller besøk vår hjemmeside på www.skargards.no

www.skargards.no

BASSENG UTEROM

Legg på svøm i hagen!

Bli nabolagets mest populære familie med deres eget svømmebasseng! Her er noen ting du bør tenke på før du virkeliggjør badedrømmen. TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO PRODUSENTENE

Mer info:

➜ Poolkungen.no ➜ Vaba.no ➜ Pahlen.no ➜ Bassengspesialisten.no ➜ Partnerline.no ➜ Basseng.no

HVA ER DITT BEHOV? – Om du

og nabovarsel. Som regel er ikke dette noe problem, i hvert fall ikke hvis bassenget er plassert innenfor fire meters avstand til tomtegrensen. Du må uansett sende byggemelding til kommunen før du setter i gang.

er vannentusiast, kan du få veldig mye velvære ut av et basseng. Det første du må gjøre, er å finne ut hvordan du vil bruke bassenget, anbefaler Arne Nesje, som både er sekretariatsleder i Byggkeramikkforeningen og SINTEF Byggforsks ekspert på svømmebassenger. – Vil du bare ha et lite basseng til barna, et sted hvor du kan trene, eller et basseng hvor du kan invitere hele familien oppi? Det som er viktig, er at du ikke bare har planer om å bruke bassenget én gang i uka, mener han.

SIKKERHET. – Bassenget ditt må være sikret med gjerde eller lokk/kraftig dekke for å forhindre ulykker, forklarer Arne Nesje. Om du går for gjerde, må det være minst 150 cm høyt. En eventuell tildekking må være solid nok til at det tåler vekten av en person.

SØK OM LOV. De fleste bassen-

STØRRELSE OG DYBDE. Det

ger er gravd ned i grunnen, og om ikke konstruksjonen stikker lenger opp fra bakken enn en halvmeter, trenger du ikke å søke om godkjenning fra kommunen og naboer. Bygger du høyere enn dette, må du besørge byggetillatelse

er ikke til å komme fra at et svømmebasseng koster endel. – Men grunninvesteringen med vannsirkulasjonssystem, renseanlegg, filter og eventuelt trapp er nesten den samme uansett størrelse. Det koster selvsagt mer å holde et

stort basseng oppvarmet enn et mindre. Men hvis du først skal ha basseng, bør du sørge for at det ikke blir for lite, anbefaler Arne Nesje. – Om du vil svømme, bør bassenget ha en lengde på 8–10 meter, og gjerne mer om du har plass. Vanndybden bør minst være på 70–80 cm. HVEM SKAL BYGGE?

– Jeg vil anbefale at man bruker profesjonell hjelp. Et svømmebasseng er nok den mest kompliserte bygningskonstruksjonen en privatperson kan begi seg ut på, sier Arne Nesje. I tillegg til grunnarbeider, kommer betong, muring og flisarbeider., samt mye teknisk utstyr. Dette bidrar leverandørene med. HVA SKAL DET BYGGES I? Basseng i stål eller kunstfiber

er rimeligere enn en støpt og flislagt betongkonstruksjon. Man kan også behandle beton-

gen med PVC-duk eller maling som gjør bassenget tett. – Fliser er det som holder lengst og som trenger minst vedlikehold samtidig som det ser mest påkostet ut, sier Arne Nesje. Malt betong varer kanskje bare i tre til fire år før den trenger vedlikehold. Duker i f.eks. PVC kan få rifter som kan medføre lekkasjer og vann på baksiden, med påfølgende behov for reparasjoner. Men flisleggingen må gjøres riktig – dårlige flisarbeider kan resultere i løse fliser grunnet frysing om vinteren. HVOR LANG TID TAR DET?

– Du kan regne med at det tar 4–6 måneder fra det første spadetaket til du kan ha åpningsfest i bassenget. Det er lurt å grave og støpe om høsten, slik at det kan stå og herde før resten av arbeidene gjøres neste vår. Da kan du hoppe i vannet i juni, foreslår Arne Nesje. [ 03 2014 ]

makeover stue

Nostalgisk drøm Det fine, gamle trehuset hadde en tung og mørk stil da Monica og Finn flyttet inn. Sammen har de snekret, malt og forvandlet stedet til et lyst og landlig nostalgiparadis. Her forteller de hvordan de gjorde om stua. Tekst Heidi Sinding-Larsen Foto May B. Langhelle

Eiendommen Sjøaker ligger omgitt av skog og åkerland. Her er det rolig og fredelig, og den gode, landlige stemningen preger også innsiden av huset. Monica Midttun hadde bodd i blokk hele livet, men mannen Finn er oppvokst på Toten, og insisterte på at paret måtte bo i hus på landet. De lette lenge før de fant det perfekte stedet på Brangerud i Aurskog-Høland, høsten 2008. Nå er Sjøaker totalt forandret på innsiden, og paret har lagt ned masse arbeid. Stua gjorde de ferdig i november i fjor. – Vi følte at vi kom hjem da vi kom hit, men jeg likte ikke helt stilen innvendig. For meg er det viktig at hjemmet mitt er en forlengelse av meg selv, og at stilen er enhetlig gjennom hele huset, forteller Monica. Hun elsker en landlig, nostalgisk stil, og vil gjerne ha så mye hvitt som mulig. MALT HVER KROK. – Vi visste

at det ville bli mye jobb da vi flyttet hit, men har tatt litt av gangen. Jeg tror hver eneste krok i stua er malt, og det mørke taket måtte ha to lag heftgrunn og tre strøk maling før det ble helt hvitt. Heldigvis er jeg gift med en handyman, smiler Monica. Finn har gjort det meste av

BESTE TIPS: Følg med på gode tilbud! Reis også til brukthandler for å kjøpe gamle ting som kan pusses opp 50

[ 03 2014 ]

Lys fra flere kanter gjør parets spiseplass lys og trivelig.

snekkerarbeidet, og har også spurt tømrersønnen om råd underveis. Selve stua gjorde de unna på et par–tre uker, og paret synes den verste delen av oppussingen var å fjerne det gamle gulvet: – Oppå tregulvene lå det både sponplater og belegg, pluss laminat. Alt måtte fjernes, og særlig sponplatene var vriene å få av, forteller Finn. – Egentlig ville vi gjerne beholde og slipe de gamle tregulvene, men vi bestemte oss for å gå for laminat i stedet, siden vi har hund og det lett blir riper, forklarer Monica. Gulvet er Berry Alloc Eik Natural Original. Det har en kjerne av tre, men med slitesterkt laminat på toppen. GAMMELT BLIR NYTT. Den hvite stua er malt med fargen 7236 Chi fra Jotun, og tapetet er Falsterbo 1426 fra Boråstapeter, med historisk mønster fra 1800-tallet. Det passer som hånd i hanske til alle de gamle møblene i parets stue.

prosjekt: stue

HUSET: Et gammelt trehus på Brangerud i Aurskog-Høland, bygget i 1947. Boareal på ca 150 m2, kjøpt i 2008. HVEM BOR HER: Ekte paret Monica Midtun og Finn Østenseth, med hunden Leo. STILEN: Nostalgisk og landlig, lyst og hvitt med oppussede vintagemøbler og arvegods. DETTE KOSTET OPPUSSINGEN: Totalt kostet parets nye stue ca. kr 60 000. DETTE GJORDE DE: Gammelt gulv ble fjernet, et vindu og en skyvedør ble byttet. Ny maling og tapet måtte til, pluss at de måtte bytte ut to gamle peisovner. SE MER AV HUSET: Monica har sin egen blogg hvor du kan se resten av det lekre huset: frusjoakers perler.blogspot.no.

Monica elsker nemlig å dra på jakt etter antikviteter, som hun kjøper for en billig penge og så pusser opp. Både kommoden og skatollet i stua er i gustaviansk stil. De er kjøpt i en svensk bruktbutikk og så gjort i stand med litt snekring og maling. – Jeg har også fått tak i gamle ting gjennom en kjøp og salg-gruppe på Facebook, og så har jeg arvet en del fra mormoren min som gir gode minner, forteller Monica. SNØ PÅ GULVET. – Hva er dere

mest fornøyde med i den nyoppussede stua?

– Jeg er mest fornøyd med at vi flyttet spiseplassen fra kjøkkenet og ut i denne stua. Det er så lyst og fint her, og sola kommer inn fra flere vinduer. Nå har vi en ekstra sofakrok på kjøkkenet i stedet! sier Monica. Den praktisk anlagte Finn er mest fornøyd med at den defekte skyvedøra til terrassen er blitt byttet ut: – Da vi flyttet inn, var ikke døra tett, og vi slet med trekk og at det blåste snø inn på stuegulvet, forteller han. Finn synes det er ålreit å snekre og male, men

stue makeover ETTER: Det er fantastisk stemning i den nostalgiske, helt hvite stua. Her kryr det av gamle ting, som er supplert med nye funn. Monica hvitmaler gjerne billlige interiørtilbehør fra kjedebutikker også, og slik får de helt nytt liv.

FØR:

Stua var litt for Monicas smak. Tak mørk for et før, her har det alle var også mørkt rede blitt malt med fem strøk …

begynner å få litt nok av oppussing nå. – Men hadde vi ikke trivdes med det, hadde vi nok kjøpt et annet sted, supplerer Monica.

Innenfor spisestua ligger salongen, hvor de også har fått ny peis. Begge ildstedene i stuedelen måtte byttes ut fordi de ikke levde opp til brannforskriftene.

Det fine skatollet er et bruktmarkedkupp som Monica kjøpte for 500 kroner.

[ 03 2014 ]

gjør det selv bord

Bygg et fleksibelt bord Tryll fram ekstra sitteplass til gjester med et utbrettbart bord på kjøkkenet eller i stua. tekst og foto Anna og Anders Jeppsson

se flere gode gdstips på viivilla.no

Når bordet ikke er i bruk som spiseplass, tar det lite plass.

Dette trenger du Høvlet treverk: 22x70 mm planker, 4 stk. à 770 mm (A). 22x95 mm planker, 2 stk à 385 mm (B1), 2 stk. à 364 mm (B2) og 1 st. à 620 mm (C)  MDF-plate: 16 mm: 2 stk. à 450 x 1500 mm (D).  Hengsler: 2 stk. 63x42 mm og 4 stk. 31x31 mm. Treplugger: 4 stk.   Treskruer: 7 stk. 5x80. Trelim, tresparkel, grunning og interiørmaling.   Slik gjør du 1. Sag til alle delene etter materiallisten. 2. Sag ut en 40 mm lang tapp i den ene enden på tverrliggerne B1 og B2.  3. Marker hvor tappene skal inn på begge beina A. Bor og stem ut.   4. Lim sammen tverrliggerne B og beina A, pass på at vinkelen blir rett. Sett i press og la limet tørke. 5. Skru og lim sammen A og B til de to beinparene med skruer gjennom B1. Det er lurt å bore fordypning til skruene på forhånd, for på samme sted skal også hengslene plasseres, så skruene må ikke komme i veien for hverandre. 6. Skru sammen beinparene med hengsler mot tverrligger C.  7. Marker hvor hengslene skal sitte på bordplatene D. 8. Skru hengslene fast i bordplatene.  9. Nå kan du overflatebehandle understellet. Puss, sparkle og puss en gang til. Så grunner du, lar malingen tørke før du pusser lett over. Mal til slutt med interiørmaling i to strøk. 10. Legg bordplatene opp på understellet. Lim og skru fast den ene platen D i tverrligger

[ 03 2014 ]

Du trenger ikke å ha en stor spisestue eller åpen kjøkkenløsning for å kunne invitere venner på middag. Med et smart og fleksibelt bord, kan du få til en koselig sitteplass – som ikke tar all verdens med plass.

C – den skal ligge kant i kant med bordplaten.   11. Legg bordet opp ned. Vri beinparene først i den ene posisjonen, og så i den andre. Tegn opp på undersiden av den fastskrudde bordplaten hvor B1 havner i begge posisjoner. Bor hull til trepluggene og lim dem fast. Disse skal fungere som stoppere for beina når de er vridd opp under bordet.   12. Snu bordet, fell ut platen og overflatebehandle oversiden og kantene. Når malingen er tørr, feller du sammen platene og overflatebehandler undersiden – som nå har blitt oversiden.

450

1500 D D

hengsler gångjärn

B2 B1

C 620

345

324

385 770

364

ÅRE N Y H ET S T

Mer info: www.telt.as

VINTERHAGE/ GLASSVERANDA

2,59m

- i svært sterk og klar Acrylic

15.900,3,21m

Produsert i Israel i Polycarbonat. Veggplater produsert i 3mm klar acrylic og 100% beskyttet mot UVstråling. Tak i uknuselig 4mm dobbelt Polycarbonat/UV-stråle behandlet. Leveres med dør og takvindu. Monteres til vegg. Dybde 1,95m. Høyde bak 2,42m. Leveres med mulighet for utvidelse. Se vår nettside.

18.900,3,83m

22.900,Mer info: www.telt.as

ALUMINIUMSPAVILJONG

Mer info: www.telt.as

POLYCAR - solid helårstelt med 8mm tykt sotfarget polycarbonattak 3x3m

GR30 dt ved Festes go . sterk vind ø. 30 cm sn Tåler ca

3x4m Vegger 2 stk. klar pvc og 2 stk. polyester pvc sett 3m kr 1.800,4m kr 2.100,-. Carport, takrenne kr 490,-.

9.900,- 14.900,Mer info: www.telt.as

EASY-UP Hexagon For de som vil ha det beste. Lav vekt og meget solid. Sekskantede ben 40-50x1,8mm og takspiler i aluminium.

- 3,8x3,8m for helårsbruk

2x2m

26.900,MIAMI

Mer info: www.telt.as

3x3m, 3x2,5m og 3x2m

NYHET! Miami finnes nå i 3 størrelser. Passer de fleste verandaer. Prisvinneren. Du har aldri kunnet kjøpe et så bra telt til denne prisen. Hele rammeverket i aluminium. Takduk i samme kvalitet som Milano og Norgesteltet - 380g. Farge beige. Takhøyde 2,80m og 8 takspiler.

ltet Beste te sen isklas i den pr får som du orge! kjøpt i N

Vegger komplett i 200g polyester kr 1.190,-. 3 vegger med vindu og glidelås i hjørnene.

Pris alle størrelser m/takduk:

ROMA - i enda bedre utgave

3x6m

Materiale: Tak 600D polyester som er PVC-belagt. Sømmene er tapet. Vegger 300D. 2m kr 390,-/ 3m kr 490,- / 4m kr 640,-. Flott bag med hjul medfølger. Farger finnes i sort, hvit, mørk blå, rød og grønn.

4x8m

7.900,- 12.900,Mer info: www.telt.as

EASY-UP PROFF - teltet du slår opp på 5 minutter!

Finnes i stål/aluminium. Fargen på stengene er grå/beige metal. Takduk/ vegger i polyester m/PVC-coating. 3x4,5m proff 3x6m proff Regulerbar høyde. 3x3m standard 3x3m proff Pristillegg vegg 350,- stk. Pristillegg vegg 420,- stk. Pristill. vegg 420,-/640,- stk. Pristillegg vegg 420,- stk. Vekt fra 30-45 kg. Finnes i fargene hvit-beige-mørkblå 3x6m 4.900,-. Farge: mellomblå. -grønn.

GR30

FLERBRUKSTELT Mer info: www.telt.as

Enda bedre pris. Passer utmerket til bryllup og finere tilstelninger. Teltet slås opp på 30 minutter. Nå med 100% vanntett duk og meget solide aluminiumsstenger. Pris 3x3m inkl. vegger Førpris: kr 7.400,Stenger u. 2mm al i D.62x1, sprofil pp O heng u. al m 2m i 91x48x

NÅ

Førpris: kr 8.900,-

6.300,-

3x6m

3,5x7m

m/300g PE-duk m/vegger

m/300g PE-duk m/vegger m/300g PE-duk m/vegger

4x8m

5.900,- 8.900,- 12.900,-

• • • • • • • • •

Hvit solid duk GR30 1 langvegg med vinduer Port i 1 kortvegg Vekt fra ca 90-480 kg Rørdiameter 48/57x1/1,5mm Sølvfarget Høyde på siden 2,1-2,6m Høyde på midten 3,0-3,6m Teltplugger følger med, 40cm lengde.

5x10m

6x12m

m/300g PE-duk m/vegger

15.900,-

23.900,Mer info: www.telt.as

Vår nye leverandør er Shelter Logic amerikansk firma med fabrikk i Kina og som produserer telt i topp kvalitet for Kanadisk klima. Alle detaljer er de beste på markedet. Passer ideelt for ATV, motorsykler, snøfresere, gressklippere, ved og hageredskap m.m. Lett å sette opp, duken er 3xUVbehandlet. Duken er av ripstoppvevd polyetylen, 220g.

Mer info: www.telt.as

MOTORSYKKEL/ REDSKAPSTELT

4.900,-

Pris 3x4m inkl. vegger

NÅ

Mer info: www.telt.as

Importør:

4.900,4x4m

2.900,- 3.900,- 4.900,- 6.400,-

3.990,-

÷ 30%

3x3m

3.900,- 8.900,-

GR30

3,8x3,8m Åttekantet med høyde 2,8m. Har 2 skyvedører på to sider. Takplater i polycarbonat 8mm. Farge coffee. Kan stå ute hele vinteren under tilsyn. Kommer til lager ca 26.april.

20214

STORT LAGERTELT - Passer ideelt for lastebiler, bobiler, biler og båter m.m. Br: 3 x L:4,9 x H:3m

Br: 3,6 x L:6,1 x H:2,8m Br: 3,7 x L:8,5 x H:3,4m Br: 4,3 x L:9,8 x H:3,7m Br: 5,6 x L:12,2 x H:3,4m

Døråpning 2,6xH2,4m

Døråpning 2,9xH2,4m

Døråpning 2,7xH2,6m

5.900,- 9.900,- 12.900,Døråpning 2xH1,8m.

Br:2,4 x L:2,4 x H:2,4m

2.900,-

Ant. festeplugger: 8

VI SENDER OVER HELE LANDET!

Ant. festeplugger: 8

Ant. festeplugger: 10

Døråpning 3xH2,8m

Døråpning 4,6xH2,1m

17.900,-

21.900,-

Ant. festeplugger: 12

Ant. festeplugger: 20

GR30

Frakt til en terminal/bedriftsadresse Syd Norge ........................................kr Frakt til en privatadresse Syd Norge .........................................................kr Frakt til en terminal/bedriftsadresse Vestlandet og nord for Trondheim....kr Frakt til en privatadresse Vestlandet og nord for Trondheim.....................kr Teltene må forhåndsbetales før de sendes. Gjelder ikke bedrift.

300,700,500,900,-

Vi har telt for over 5 millioner på lager!

SKOLMAR 1200m2

Leveringstid ca 2-4 dager.

BUTIKK/UTSTILLING

Tlf. 33 42 99 10 Flere forhandlere se: www.telt.as

ÅPENT: ALLE DAGER 9.00-16.30 - TORSDAG 9.00-18.00 - LØRDAG 9.30-14.00

Skolmar 30 A - 3232 SANDEFJORD, Tlf. 33 42 99 10 - Fax 33 42 99 12 - post@teltfritid.no - www.telt.as

BENKEPLATER

tel 21075035 mob 46349011

salg@diapol.no

i granitt, komposittstein og keramikk direkte fra produsent!

www.diapol.no

Kvalitets-

KJĂ&#x2DC;KKEN i svensk

DESIGN

Vi i villa 185x119 3-2014.indd 1 54

[ 03 2014 ]

2014-04-10 10:44:08

Ferdig montert, sammenleggbart

DRIVHUS

Tilbud - nå

- 25%

Brettes enkelt ut og legges sammen som en kalesje!

Bruk det også som redskapsbod! BioKuben helmodell: Senior 7,9 m2 - L:440 cm x B:200 cm x H:220 cm. Veil. pris kr.: 17 900, - Nå: 13 425, Junior 3,5 m2 - L:300 cm x B:130 cm x H:150 cm. Veil. pris kr.: 11 320, - Nå: 8 490, BioKuben veggmodell: Senior: 4,0 m2 - L:220 cm x B:200 cm x H:220 cm. Veil. pris kr.: 9 200, - Nå: 6 900, Junior: 1,8 m2 - L:150 cm x B:130 cm x H:150 cm. Veil. pris kr.: 5 990, - Nå: 4 490, BioKuben kan også leveres som målvare (utenom ovenstående standarder).

Leveres i glassfiberarmert drivhusduk eller blank, gjennomsiktig duk. Tilpasset norske værforhold med ekstra kraftig konstruksjon i vedlikeholdsfri, natureloksert aluminium. Tåler store snømengder. Norsk kvalitet, direkte fra fabrikk ferdig montert. Kort leveringstid! Drivhussystemet er utviklet på samme måte som ABkurv system som har vært på markedet siden 1989. Buede, elokserte aluminiumsprofiler med spor hvor drivhusduken er tredd inn.

«Biokuben er et fullgodt alternativ til et stasjonært veksthus og åpner for flere bruksområder.»

www.biokuben.no

Anders Venås, Garner

Tlf: 900 42 584 | post@abprofilering.no | Produsent: ABprofilering AS, 6057 Ellingsøy

reise storby

TIPS! København har mange festivaler. I juli kan du blant annet få med deg Copenhagen Jazz Festival, med mange utendørsarrangementer.

8 ting du må oppleve i

København

Opplev nydelige Nyhavn: Dette idylliske havneområdet er et must å se. Spaser blant de gamle bygningene, eller slå deg ned på en av de mange utendørskafeene for å nyte typiske danske smørrebrød og en kald øl.

Vi blir aldri lei av den danske hovedstaden! Her er noen gode tips til hva du bør få med deg i løpet av en deilig helg i København. TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO GETTY IMAGES

Lek deg i Tivoli: Til tross for navnet, er denne store fornøyelsesparken midt i København sentrum mer enn bare et tivoli. Det er også en grønn og frodig park, med små innsjøer, vakre bygninger, fontener og skulpturer. I tillegg til 25 attraksjoner for små og store, byr Tivoli på konserter, teaterforestillinger, performancekunst og mye mer. Og når du ikke orker å leke mer, kan du spise et godt måltid på en av de mange restaurantene.

Gå amok på shopping: Strøget er kjent for de fleste. Dette er en kilometerlang, bred gågate som slynger seg fra Kongens Nytorv til Rådhusplassen. Her finner du alt fra designbutikker til kjedebutikker og stormagasiner, men vil du finne skatter som ikke så mange andre har, bør du heller traske i de små smugene som ligger på begge sider av Strøget. Nørreport og Østerbro har også gode handlegater med spennende, små butikker.

[ 03 2014 ]

Dra på sightseeing med en twist. Se København mens du padler eller jogger! Sjekk ut tilbudet på www.kajakole.dk eller running-copenhagen.dk. Eller hva med å leie en sykkel? Byen er nemlig svært godt tilrettelagt for syklister. Er du mer bedagelig anlagt på ferien, anbefaler vi å ta en kanalbåt for å se København til vanns.

Fremtiden er HotSpring Nå er vi ikke bare best på alt det tekniske med funksjoner som 100% filtrering og lydløse bad …

www.hotspring.no www.hotspring.no Oslo/Høvik: 67 53 0120 00 Tel: 55 61 41

Ramstadsletta 8 v/E18 på Høvik

Kanalveien 105 Bergen: 55 61 41 20 Kanalveien 105 (samme lokale som Norflis Trondheim: 73 10 99 00 inngang Fjøsangerveien) Thonning Owesens gate 22 Harstad: 77Bergen 01 85 50 5068 Hos Byggmakker i Harstad

Bodø: 75(10-15) 58 66 60 Åpent 10-18 Hos SemCon i Bodø

Bad et st år va rmt, d eilig

*Lengst og ledende i Norge. Vi feirer vårt 20. år i b utikken ved

og klart, 365 dager i å ret til minimal daglig kostnad.

E18 p å Høv ik / O slo

… sammen med BMWs designavdeling har HotSpring forandret hva du forventer fra et massasjebad for alltid!

Detaljdesign i velkjent BMW stil

Trådløst touchpanel med norske menyer

Nydesignet Moto-massasje enhet for mer effektiv massasje og estetikk

Et helt fantastisk utvendig design! BMW og HotSpring har skapt et mesterverk!

reise storby

SeniorLån

- et smart lån for deg over 60 år

Se Amalienborg Slott: Det kongelige slottet ligger som fire store rokokkobygninger rundt en stor plass. Prøv å komme hit klokka tolv om formiddagen, da er det vaktskifte. En morsom og pompøs opplevelse, og hvis dronningen er hjemme, spilles det også musikk. Bli med på en guidet tur dersom du vil se kronjuvelene og annen kongelig prakt, men vær forberedt på lange køer.

Ring oss i dag!

08020

Se unike skatter: Ny Carlsberg Glyptotek er obligatorisk for kunstelskere. Her er det mange skulpturer fra antikken, med en egen egyptisk avdeling, samt malerier fra 1800- og 1900-tallet. Få med deg den nydelige vinterhagen når du først er her!

Koselige hoteller

Bestig Rundetårn. Mens du nå likevel flanerer oppover Strøget på shopping, bør du ta en liten avstikker (eller la oss kalle det opptur) til Rundetårn. Dette klokketårnet er et observatorium fra 1600-tallet, og etter å ha forsert den nær 300 meter lange spiralgangen opp – konstruert for å kunne kjøre med hestevogn opp – kan du nyte en fabelaktig utsikt over København.

[ 03 2014 ]

Ring oss i dag!

Nyt parklivet! København har en fantastisk atmosfære, og det er lett å finne grønne lommer å slappe av i. Kjøp for eksempel med litt god mat fra Torvehallerne rett ved Nørreport metrostasjon – herfra er det bare en kort spasertur bort til Ørstedsparken eller til Kongens Have.

Det er lett å finne hyggelige steder å bo på i København. Her er tre av våre favoritter, som alle har fire stjerner og ligger sentralt til: ✽ Copenhagen Admiral Hotel: Gammelt og fint, bra stemning, sentralt nær Amalienborg. ✽ Hotel Kong Arthur: Rolig, flott hage, god frokostbuffet og egen spaavdeling. God service! Ligger ved Søerne (Nørreport). ✽ Axel Guldsmeden: Romantisk stemning, lite og intimt. Unike rom og økologisk profil. Fem minutter å gå til Tivoli og jernbanestasjonen.

08020 Med SeniorLån kan du frigjøre sparepengene dine Da kan du f.eks. pusse opp huset, reise mer, gi barnebarna forskudd på arv, innfri eksisterende lån eller bare få mer å rutte med i hverdagen. Med SeniorLån betaler du ikke renter eller avdrag så lenge du bor i boligen. SeniorLån kan utbetales som et engangsbeløp og/eller månedlige utbetalinger. Hva er SeniorLån: • Du får en utbetaling med pant i boligen. • Hvis boligens verdi er lavere enn lånet ved forfall, er det BN Bank som dekker tapet. • Du kan når som helst foreta innbetalinger eller avslutte lånet. • Du får hvert år trukket fra påløpte renteutgifter i selvangivelsen. • Størrelsen på utbetalingen avhenger av din alder, samt boligens verdi og beliggenhet. Les mer på www.bnbank.no eller besøk oss i Seniorsakens lokaler i Bygdøy Allè 5. Ring gjerne for avtale 95 00 57 94. Låneeksempel: Nom. rente 5,20 %, eff. 5,33 %, kr. 1 000 000, over 15 år, totalt kr. 2 179 121

Bruke sommeren til noe annet? Kjøp et 3-lags trevindu med alubekledning til prisen av et vanlig 3-lagsvindu! Tilbudet gjelder i perioden 19. mai til 15. juni på hele sortimentet i hvitmalt(unntatt skyvedør).

KAMPANJE! Gratis aluminium

Skift til et vedlikeholdsfritt vindu nå!

✓ ✓

3-lags trevindu med alubekledning til prisen av et vanlig 3-lagsvindu. Minimalt med vedlikehold. Ikke behov for utvendig maling.

✓ ✓

Høykvalitetsvindu med super energibesparing og lang levetid. Kun 3-ukers leveringstid på standard sortimentet.

Kontakt vår nærmeste forhandler, oversikt finner på www.lyssand.com - eller ring oss på tlf. 56 30 33 00

Hotellpakker til fantastiske priser Hotellet har koselige rom i lyse farger, og er innredet med varme trefarger. Den gamle delen av byen ligger på en øy omgitt av ulike kanalforbindelser. Flybuss til og fra hotellet |

Opplev Copenhagen Island beliggende i havneområdet i København sentrum. Luksushotellet ble bygget i 2006.

Østersjøkysten

Besøk hansabyen Lübeck TRYP Lübeck Aquamarin 2 overnattinger 2 x frokostbuffet 1 x 3-retters meny 1 gl. vin/øl til maten Gratis parkering i garage

København

Designperle i København

SPAR

Copenhagen Island 3 overnatt. m. frokostbuffet 1 glass mousserende vin 1 forfriskning i baren 20 % rabatt på restaurant Gratis internett

32%

789,OPP TIL

Ankomst: Inntil 23.11.14 | Sesongtillegg fra kr. 80 / døgn

Ankomst: Inntil 21.04.15

TIL 42% SPAR OPP

1.549,-

Hotellet ligger vakkert til i en av Tysklands vakreste regioner i Harz-fjellene |

Harzen

Wellness og natur Hotel Alter Römer

Harzen er en av de mest populære feriestedene i Tyskland. Bare en kilometer fra hotellet ligger gruvemuseet Schachtanlage Knesebeck.

3 x overnattinger m frokostbuffet 1 fl. vann+1 fl. eplejuice 3 x 3-retters meny 1 x velkomstdrink Wellness 300 m. unna TIL 54,SPAR OPP

1.389,Miljøtillegg 1,80 EUR / døgn

Ankomst: Inntil 19.12.14

Hotellet ligger midt i Montecatini Terme by, like ovenfor kirken og fontenen. Her er det en koselig terrasse med svømmebasseng og liggestoler.

Det elegante Clarion Collection Hotel Odin ligger midt i Göteborg, et ideelt utgangspunkt for både shopping og besøk på Liseberg. |

Gøteborg

Idyll i sentrums Gøteborg Clarion Collection Hotel Odin 2 x overnatt. m. frokostbuffet 2 x ettermiddagskaffe og kake 2 x kveldsmåltid Shoppinghefte Gratis internett Ankomst: Inntil 30.12.14

Nydelig termalby i Toscana

SPAR

Grand Hotel Plaza Montecatini 3 overnatt. m. frokostbuffet 1 x toscansk candle light middag 2 x 3-retters valgmeny 1 x velkomstdrink Adgang til basseng

424,-

1.139,OPP TIL

Vegard Knudsen

• • •

www.risskov.no

D st en vo

TIL 382,SPAR OPP

1.679,Miljøtillegg 1,4 EUR / døgn

Ankomst: Inntil 29.10.14 | Sesongtillegg fra kr. 6 / døgn

•

NO Vi i villa 21.05.14 uppslag.indd 2-3

Toscana

B Id

Vi ﬁnnes i Norge, Danmark, Sverige og Tyskland. Over 600 hotell i over 15 land. Høy kvalitet til lav pris. 100 000 fornøyde kunder i 2013.

32 82 90 00

Pris

nd.

500 hoteller i Europa

Ang ik VILL ode: A

Nyt noen dager på Rica Havna, hotellet er nyoppusset og fremstår som en topp moderne destinasjon for alle som ønsker å komme vekk noen dager. |

Østlandet med Oslo | Bestill innen 31.08

Godt tilbud i juni og aug

3 overnattinger 3 x frokostbuffet Tilgang til wellness og fitness Svømmebasseng Gratis internett og parkering

Rica Havna

Rica Havna ligger på Tjøme i Vestfold og mange mener det er det ideelle stedet i en flott skjærgård som gir deg følelsen av ferie og ro. Kun 2 timer fra Oslo og storbyliv.

TIL 31% SPAR OPP

1.499,-

Ankomst: Inntil 28.08.14

Nyt en avslappende ferie i et fantastisk flott og hyggelig herskapshus, i nydelige omgivelser. Schæffergården Hotel ligger i en pen park også med innsjø. |

København

Nydelige Nordsjælland Schæffergården Hotel 2 overnattinger 2 x frokostbuffet Gratis internett Gratis parkering Beliggende i flott park Ankomst: Inntil 30.12.14

Besøk et av de eldste og mest anerkjente spahotellene i Sverige. Idyllisk å gå promenadetur langs havet på kvelden |

Spa hotell ved havet Comwell Varbergs Kurort

2 overnattinger 2 x frokostbuffet 1 x middagsbuffet (dag 1) 1 x inng. til SPA (dag 1) Gratis internett og parkering Sesongtillegg fra kr. 45 / døgn

TIL 32% SPAR OPP

1.569,-

899,-

Dette hotellet er det perfekte feriested med badepark på 4000 kwd. Lokalisert i den vakre skjærgården ved Langesund. I skoleferiene lager de barnefest på hotellet.

Götaland

Det skjønne Comwell Varberg Kurort ligger like ved strandpromenaden og har en fantastisk sjøutsikt. Nyt en spaferie i en trivelig by ved havet med mange av aktiviteter for både barn og voksne.

TIL 1.068,SPAR OPP

Vestlandet

Skjærgården familiehotell Quality Hotel & Resort Skjærgården 2 netter 2 x frokost 1 middag - meny eller 3-retters Inngang til badepark Gratis internett og parkering Ankomst: Inntil 27.06.14

TIL 400,SPAR OPP

1.299,-

www.risskov.no tlf. 32 82 90 00 Prisene er i NOK per person i dobbeltrom • Bra barnerabatter for barn boende i foreldrenes rom • Ekspedisjonsgebyr fra 59-79,- • Spar mot hotellets ord. priser Forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil • Evt. miljøtillegg betalas på hotellet • Norsk personell • Åpent man-tors 9-17, fre 9-16.30 25-04-2014 10:49:36

teknikk backup

Slik sikrer du feriebildene

Om du blir frastjålet mobilen, kan du sørge for at bildene du tok likevel ikke er tapt for alltid. Her er guiden til hvordan du lagrer alle bildene dine trygt og enkelt. TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO GETTY IMAGES

Sommeren er høysesong for fotografier av isinnsmurte barnefjes, vakre utsikter og andre glade ferieminner. Men hva gjør du med alle minnene når sommeren er forbi? Før hadde vi fotoalbum, men nå som bildene vises fram på Facebook eller fra en mappe på pc-en, er det viktig å ha et system for å ta backup av de viktige øyeblikkene i livet. LAGRE FLERE STEDER. Selv om

du overfører alle bildefilene til datamaskinen, er du ikke sikret. En harddisk kan gå i stykker, og en laptop kan bli stjålet. Det tryggeste er å ha alle bilder på to steder – ett lokalt på maskinen, og ett eksternt. Du kan for eksempel bruke en ekstern harddisk for å ta backup av alle viktige filer. Disse blir stadig billigere, og vi anbefaler å jevnlig ta kopier av bildene dine, og å oppbevare harddisken i et brannsikkert skap.

[ 03 2014 ]

Det aller enkleste er imidlertid å bruke en såkalt skytjeneste, hvor du kan ta autobackup av bilder til tjenestens server. Stadig flere bilder tas med mobilen, og en enkel måte å overføre disse spontane blinkskuddene på, er å la dem lastes over til f.eks Dropbox eller SkyDrive hver gang du er i nærheten av et wifi-nettverk. En skytjeneste er også praktisk fordi den fungerer på flere plattformer – du har tilgang til bildene dine fra en hvilken som helst pc, eller via mobilen eller nettbrettet. Skytjenestene er mange, og det kan for enkelhets skyld være greit å bruke en leverandør du allerede bruker til noe annet. Har du en Gmailkonto, får du automatisk 15 GB lagringsplass på Google Drive. Telenor gir sine kunder gratis lagringsplass i tjenesten Min Sky med på kjøpet – hvor mye plass avhenger av hvilket abonnement du har. Mange

macbrukere sverger til iCloud, mens norske Jottacloud scorer høyt på både personvern og pris. SKAFF DEG MER PLASS. Når du

først har valgt en skytjeneste, får du som regel endel gratis lagringsplass. Men har du mange bilder, går du tom for plass fortere enn du aner. Du kan kjøpe flere gigabytes for en nokså lav månedlig sum, eller du kan «tjene» mer plass på serveren ved for eksempel å verve venner eller å koble kontoen din opp mot Facebook. Mange tjenester lar deg også enkelt dele bildene med venner og kjente – uten at de trenger å ha innlogging til den samme skytjenesten. Med for eksempel Dropbox, kan du maile en link til en av bildemappene dine, og dermed kan mormor få se feriebildene dine fra sin egen datamaskin!

ET UTVALG TJENESTER

(Alle priser er per måned) Dropbox: 2 GB gratis, mer om du verver venner. 100 GB lagringsplass koster kr 60. Google Drive: Gir deg 15 GB gratis – du må ha en gmail-konto. 100 GB ekstra koster kr 12. Apples iCloud: 5 GB gratis ved registrering. Å oppgradere til 50 GB koster kr 60. Telenors Min Sky: 5–75 GB inkludert, avhengig av hvilket abonnement du har. Jotta Cloud: 5 GB inkludert. Du kan kjøpe ubegrenset med lagringsplass for kr 49. Get Safe: Du får 5 GB på kjøpet hvis du har bredbånd fra Get. Ubegrenset lagringsplass koster kr 49. Microsoft OneDrive: 7 GB er med ved oppstart, og du kan verve venner for å få mer plass. 100 GB ekstra plass koster kr 25.

VINN EN ROBOTGRESSKLIPPER! BESØK NYE VIIVILLA.NO

Gå inn på viivilla.no og svar på noen enkle spørsmål, så kan DU bli den heldige vinneren av robotgressklipperen Automower 330x fra Husqvarna – verdi kr 23 900!

INSEKT GARDINER

Holder insekter ute!

Smart! Pent! Enkelt!

Like sikkert som at sommeren kommer, kommer også insektene vi gjerne skulle vært foruten – i alle fall innendørs. Vinduer og dører står ofte åpne for lufting, og gjerne med lyset på. Da kommer insektene inn – garantert!

HUSK: Meld deg på vårt nyhetsbrev og hold deg oppdatert på hva som skjer i boliguniverset! viivilla.no/pages/nyhetsbrev

Bruynzeel insektgardiner leveres i ulike varianter og er godt egnet for barnerom, soverom, kjeller og loft. Der du ønsker lufting uten insekter. En hyggelig tilleggseffekt er at de også demper skarpt utelys, uten å hindre gjennomsyn. For mer informasjon: www.rkc.no Føres av Maxbo, Coop Obs! Bygg, Byggtorget og ledende byggevarehus.

[ 02 2014 ]

AMERICAN CRAFTMANSHIP SINCE 1933

PÅLITELIG GRESSKLIPPER I HØY KVALITET MED MARKEDETS STØRSTE OPPSAMLER - 90 LITER!

H ve rt år de ler Be rge ne Holm AS ut

2 5 0 0 0 0,-

Dette er en “3 i 1” maskin med oppsamler, bio og sideutkast i en og samme klipper!

i pre mie r til inspir er ende bygge prosje kt er i tre.

o Le s me r på www.berge ne hol m.n

ARIENS LM 21 S Kjørehastigheten reguleres trinnløst. Store hjul med differensial og kulelager. Ergonomisk håndtak. • Motor: Briggs & Stratton 700 Serie • Klippebredde: 53 cm • Klipphøyde: 6 trinn, 2,5-10,0 cm

www.ariens.no

Vinterlageret tømmes Salg så lenge lageret holder

Anneks Boder Badstue Flytebrygger Originalet Sedan 1984

Pris fra 9m² 6-kant inkl. grill, pipe, MVA

Lengder: 2,7m 3,0m 3,3m 3,6m 3,9m & 4,2m

Anneks

15 - 2 rom 29.900 SEK

info@laplandhouse.com

[ 03 2014 ]

Sverige

+ 46 922 61400

Fax.

+ 46 922 61402

Oslo

466 56 866

snekkerglede, veranda xtra vindu & sprosser er tillegg

sorselestugan.no

Tel 0938 52373 info@sorselestugan.no

ax.no

gm på byg butikk in d Finn

hammer

Forbehold om utsolgte varer og trykkfeil.

/stk

16 oz, helsmidd. Hultafors.

69 95

79 95 /stk

/stk

fundament

sement

500 mm, 35 kg.

Standard 25 kg.

Prisene er inkl mva og gjelder t.o.m 4/6 2014.

279 00

6395

Bare billige byggevarer

/stk

Grovbetong 25 kg

HVILEROMMET

•

VEKSTROMMET

•

VINTERROMMET

•

HOBBYROMMET

•

STUDIEROMMET

•

MIDDAGSROMMET

•

SOMMERROMMET

•

AKTIVITETSROMMET

En helt ny serie rom for livsnytere

365 D-Line

270 S-Line

180 E-Line

Ditt nye rom skaper et lyst og attraktivt hjemmemiljø som hele familien vil trives i. Et stabilt allrom med 3-lags glass og en U-verdi på 0,7 for hele konstruksjonen. Nyt utefølelsen, innendørs. Hver dag, året rundt!

I samarbete med

Vår nye generasjon Santex-rom består også av Vinterhage 270 og Uterom 180. Sett ditt personlige preg på uterommet med innebygd LED-belysning, markiser for solskjerming, samt en mengde andre nye produkter komfort. www.santex.no

ROM FOR ET AKTIVT LIV, HVER DAG, ÅRET RUNDT!

[ 03 2014 ]

KAMPANJE!

Lamellgardiner på kjøpet*

* Akkurat nå inngår lamellgardin er til alle skyvedørspartier ved ordre over 10 000,-

Vision 23 m22,, komplett komplett hagestue uterum säsong sesongsommar sommerord. ord.fr.fra67 64456:083,-

E PÅ KJØPET MØBELGRUPP mer enn 29 900,Kjøp valgfrie varer for så får du en møbelgruppe på kjøpet.

Verdi

5 695,-

Pulpet 18 m2, komplett hagestue sesong forlenget sommer ord. fra 44 416,-

LAMELLGARDINER PÅ KJØPET

Tilbudet i annonsen gjelder 12. maj – 17. juni.

HAGESTUEPARTIER

ISOLASJONSTAK TIL HAGESTUE

2-del

Priser avser komplett tak inkl. profilsystem og veggtilkoblingslist.

IE T

G HA

T U E PA R

Se alle størrelser og priser på willabgarden.no

Nå 8 830,-

SJO NS

Priseks: 20 m2 ord. 9 780,O 20 A

T U E PA R

Wil

SJO NS

struktur

Nå 5 980,-

• Sesong: vår-høst X

A SJO NST

4-del

Sesong: Sommer Hvitlakkert

Pris fra 2 655,-

Pris fra 4 080,-

Pris fra 5 410,-

Forlenget sommer Hvitlakkert

Pris fra 3 985,-

Pris fra 5 885,-

Pris fra 7 975,-

Sesong: Vår-høst Hvitlakkert

Pris fra 4 555,-

Pris fra 6 645,-

Pris fra 8 925,-

Sesong: Vår-høst Hvitlakkert

Pris fra 5 695,-

Pris fra 8 260,-

Pris fra 10 920,-

SJO N

• Sesong: forlenget X X sommer X struktur struktur struktur 2 Priseks: 20 6 550,O 40 20 mO ord. O 40 L L A SJO NST

3-del

Sesong: Sommer Hvitlakkert A

A K A K

SJO N

• Isolasjonstak 32 mm U 1,1

K A

16 T S

O 32 LA ST

struktur

• Isolasjonstak 16 mm U 2,0

Wil

struktur IS

10 32

SJO N

struktur struktur

O O L AL A ST T S J SOJN ONS

16 T LA S

IS IS

SJO NS

struktur O

struktur

b Gar la

Sikkerhetsglass i alle partier

T U E PA R

Gothic 11,7 – 16,4 m2. Fra 36 955,- lakkert eks. mur.

Verdi opp til

4 465,-

DOBBELDØR UTEN EKSTRA KOSTNAD*

Maxi 4 9,6 – 27,9 m2 . Fra 23 655,- lakkert.

Plus 5 11,7 – 37,9 m2 Fra 29 441,- lakkert.

Exotic 11,5 – 22,7 m2. Fra 55 005,- lakkert.

T-Classic 309 18,9 – 28,1 m2. Fra 62 691,- lakkert.

Med dobbeldør får du bredere passasje inn i drivhuset og øker følelsen av lysthus, da du får en mer åpen følelse. Akkurat nå tilbyr vi utvalgte drivhusmodeller med dobbeldør – i stedet for enkeldør – verdi 2 185 – 4 465,avhengig av modell og om drivhuset er lakkert eller ikke. *Gjelder utvalgte modeller i Euro-Serre

Drivhus r og hagestue til ”svenske priser”

Webshop, inspirasjon og fakta på willabgarden.no Showroom: Båstad (SE) Bromma (SE) Greve (DK) Frakt- og ekspedisjonsavgifter tilkommer.

Skaper rom i hagen Tlf: 69 83 77 00 · willabgarden.no

2 0 % RABATT

ET KJEMPEGODT

NETTOP

P NÅ

VINDUSKJØP

PÅ SPES IALMÅL

I HØY KVALITET TIL LAV PRIS

BESTILL SENEST 31. MAI

SJEKK PRISER PÅ HJEMMESIDEN . BESTILL DIREKTE ONLINE

Finner du ikke de varer du ønsker, send en epost eller ring 66 90 03 03 for et godt tilbud!

SPROSSE VINDU

2-LAGS GLASS

Kjernetre

Gratis varmekant på spesialmål og hvitmalte CE-merket 5 års garanti Varmekant lagervarer

LAGERVARE F.EKS. 89X199CM HVITMALT

5555,-

- viktigst var likevel utseendet på

LAGERVARE

KVALITET Kombinasjonen av en effektiv produksjon og direkte salg fra fabrikken, betyr at det bare er prisen vi har spart på. Kvaliteten er like bra som andre og dyrere vinduer og dører som blir solgt på det norske marked. 3-lags UV glass

0,9

2-lags UV glass

1,2

Refereransevinduet er en standardstørrelse 123 x 148 cm (fastkarm)

WWW.SPAREVINDUER.NO

Tlf. 66900303 . Epost: post@sparevinduer.no

Besøk våre utstillinger: Leangbukta 46, 1392 Asker / Hagebyvegen 39, 3734 Skien

vinduene og dørene - og resultatet ble innertier for vår del. I sum er vi veldig godt fornøyd med både produktene, leveransen og oppfølgingen fra SpareVinduer. Vi vil ikke betenke oss med å handle fra samme leverandør i fremtiden - og vi vil anbefale produktene og firmaet til andre. Takk for god handel – Mvh, L. Husby

Reserverer for utsolgte varer og evt. trykkfeil. Alle priser er inkl. moms og aktuelle rabatter.

Alle våre vinduer og dører er CE-merket, det betyr at de oppfyller europeisk standard og de høyeste energikrav. - se etter CE merket!

3-LAGS GLASS

YTTERDØR

Kun 14 dagers levering 6-8000 V til døren. Mange ARER klar på la ger med forskellige modeller kort leveringst id? og størrelser. Bemerk at vi nå også lagerfører PVC og tre/alu vinduer i de mest populære størrelser og modeller.

TESTET OG GODKJENT

2934,-

2499,-

Visste du at vi alltid har

SPESIALMÅL F.EKS. 90X90CM HVITMALT KUN

FØ

LAGERVARER

“PRISEN VAR VIKTIG FOR OSS VED SÅPASS STOR LEVERANSE” TE

Vi leverer alt i spesialmål til meget fordelaktige priser. Sjekk priser på hjemmesiden og bestill direkte på nett. Nettopp nå har vi 20% rabatt på alle varer på spesialmål. Vi har vinduer, dører og vinterhageelementer i følgende materialer: Tre, Tre/Alu, PVC, Mahogni

SPESIALMÅL