Vi i Villa 5-2015 by Bonnier Media

Nyhet!

05 2015

Alltid På Nettgaranti side 10

få 1 0 0 0 - v i s av t i p s t i l h u s & h a g e på v i i v i l l a . n o

Ta knekken på trekken

typer lamper

Lyse ideer til huset

Isoler dører og vinduer!

Jus

Nabostøy – hva er lov? Trinn for trinn

Ny entré på 1-2-3

Vinn løv blåser! VERDI KR 3499 side 34

Nytt liv til kjøkkenet! 3 inspirerende kjøkkenstiler ✽ Elektriske nyheter ✽ Makeover: Finere uten furu

SE DET SPENNENDE FØRJULSMARKEDET • ekstra lave priser

PERSONLIGE GAVER MED NAVN som passer alle • broderes med det navnet du ønsker • Bestill nå og velg deg uten kostnad et tøft kokkeforkle eller en klassisk julestrømpe! frem til 25. oktober • flotte,

NY Stripe omslag tidning.indd 1

nameon.no Klikk deg inn på:

Personlige Julegaver til hele familien

2015-09-22 09:51

VILLANYTT.NO

SOLINGEN SPISEBESTIKK MODELL SONJA

MED EXPRESS KOKEREN BLIR MATEN FERDIG I REKORDFART!

Art. 67205 Modell Sonja uten gulldekor kr. 495.Art. 67206 Modell Sonja med gulldekor kr. 695.-

• Potetene er kokt på 6-7 min., mot 20 min. i en vanlig gryte. • Kjøtt som krever koketid i 1 time er ferdig på 20 minutter. • Den beholder matens farge, vitaminer og mineraler og maten ser delikat ut og smaker bedre. Den raske koketiden sparer deg også for tid og strøm utgifter. • Express kokerens lokk sitter fast under kokingen mens dampen holdes inne i gryten mens maten koker. Dermed ingen mat lukt på kjøkkenet.Samtidig beholdes all aromaen i maten i stedet for å slippe ut i luften. • Express kokeren er trygg å bruke og har et helautomatisk låsesystem (den er testet og godkjent etter de strengeste normer i Tyskland) Håndtaket er av bakelitt og holder seg kaldt under mat tilberedningen. • Leveres med avtakbar timer som forteller deg når maten er ferdig selv om du er andre steder når maten koker.

MEGET EKSKLUSIVT SOLINGEN MODELL ROKOKKO Art. 67110 Modell Rokokko uten gulldekor kr. 595.Art. 67111 Modell Rokokko m. 24 karat gulldekor kr. 795.-

Komplett 36 deler til 6 personer av /kniv/skje/ gaffel/teskje/kakegaffel/ mokkaskje.

Art. nr. 62514

- kr. 1.295.-

5.0 L

Alt bestikk leveres i flott sammenleggbart stoffetui for oppbevaring.

Express kokeren har induksjons bunn som passer alle komfyrer.

Art. 62514

Pris kr.

1.295.Frakt kr. 179.-

Ved bestilling av grytesett og Express koker eller bestikk samtidig blir det frakt kun kr. 179.- for alle varene. Bestill på tlf. 22680001 eller vår hjemmeside www.villanytt.no Opplysninger om frakt levert hjem på døren 22 68 00 01

☎

Besøk vår butikk på Bryn i Oslo. GPS adresse: Nils Hansensvei 2 - Villanytt as, Tvetenveien 55. 0666 Oslo

VILLANYTT.NO

LUKSUS PÅ KJØKKENET

23. 470

fornøyde kunder Kilde: QXL. . 5 års garanti på alle varer

NYHET! Nå kan du hermetisere middags rester eller andre matvarer i gryten på 1 minutt.

Art. nr. 62512 - Sølvgrå Størrelse: 1.5 -1.7 -2.5 og 4.5 liter.

KOMPLETT 9 sels sett

Pris kr.

995.-

DIN GARANTI: 100 % FORNØYD ELLER PENGENE TLBAKE.

Art. nr. 62510 Burgunderrød

SOLINGEN NYE GRYTESETT KOMMER TIL NORGE 30. OKTOBER. FØRSTE PARTI SOLGT! VI FÅR INN ET NYTT PART PÅ 200 SETT OGSÅ TIL INTRODUKSJONSPRIS.

• Kan brukes på alle komfyrer, også induksjon • Smart nytt system! Du kan hermetideres direkte i gryten alt av matvarer og du får lang holdbarhet på all mat. Det tar kun 1 minutt å hermetisere. • Tykk bunnet + TITAN BELEGG (ny tysk teknologi) som gjør at maten ikke brenner seg eller setter seg fast • Perfekt til å hermetisere middagsrester – like ferskt og fint 1 uke senere • Kortere koketid • Håndtak som ikke blir varme • Garantert oppvaskemaskin • 5 ÅRS GARANTI

9 DELS GRYTESTT Leveres i fargene: Art. nr. 62510 - Burgunderrød Art. nr. 62512 - Sølvgrå Veil pris 2.860.-

Introduksjonspris kun kr. 995.Hermetisering sett + 2 kjøkkensleiver med soft grip verdi kr. 780.- Art. nr. 62515

Introduksjonspris kun kr. 250.-

Kun frakt kr. 179.- kommer i tillegg.

Bestilles på vår hjemmeside WWW.VILLAYTT.NO Besøk vår butikk på Bryn i Oslo Enkel bestilling. VELKOMMEN - GRATIS PARKERING Villanytt as, Tvetenveien 55, 0666 Oslo Rask (GPS adresse - Nils Hansensvei 2) levering. Åpningstider: mandag/onsdag 10 -17 tlf. 22 68 00 01 torsdag 10 - 19, fred/lørdag 09 - 16

Oktoberfest!

PRISEKSEMPLER! Se hele utvalget på www.grontfokus.no S30 Optimal for sommerbruk Skyvedører* 2-felt 2-felt 3-felt 3-felt 4-felt 4-felt

Bredde (cm) Kampanjepris 150 4.196,210 4.646,250 6.071,310 6.521,340 8.096,410 8.621,-

Isomax for helårs bruk

S30 Excellent for en utvidet sommer Skyvedører* 2-felt 2-felt 3-felt 3-felt 4-felt 4-felt

Bredde (cm) Kampanjepris 150 5.036,210 5.666,250 7.486,310 8.046,340 9.866,410 10.496,-

Skyvedører* 2-felt 2-felt 3-felt 3-felt 3-felt 3-felt

Bredde (cm) Kampanjepris 145 11.546,205 13.856,240 17.846,280 19.666,330 21.976,390 24.776,* Hvitlakkert

Inntil

25% rabatt

Tlf. Kundesenter 38 18 18 18: man-fre 08-15.30 Butikk Kr.Sand: man-fre 09-16 Butikk Alnabru: 10-20 (10-17)

Inntil

30% rabatt

Inntil

30% rabatt

Kampanjen varer til 31. okt. Fraktkostnad tilkommer.

GJØR SOMMEREN LENGER med våre skyvedører til hagestue og vinterhage. Kjøp bestselgeren S30 Isolent nå til

ÅRETS BESTE PRIS!

Inntil

40%

rabatt på skyvedører!

VÅR BESTSELGER S30 ISOLENT! S30 Isolent for vår til høst Skyvedører*

2-felt 2-felt 3-felt 3-felt 4-felt 4-felt

Bredde (cm) 150 210 250 310 340 410

Inntil

Kampanjepris

40%

5.036,5.936,7.436,8.336,9.536,10.556,-

• Vår beste skyvedør beregnet til hagestuer! • Isolent har doble sikkerhetsglass med 9mm luftspalte, og en U-verdi på 3,0 • Isolent har sylinderlås i begge ender av døra, i tillegg til både ute- og innendørs • Børstelister og mothaker gir god stabilitet og tetning • Avløftsperrer gir deg, men ikke uvedkommende, mulighet til enkelt å ta bort dørene ved behov • Bunnskinne med dreneringshull • Nylonhjul med kulelager gjør at skyvedørene ruller lett

Med S30 Isolent kan du bruke hagestuen fra tidlig vår til sent på høst, men med litt oppvarming kan du også sitte i hagestuen på vinteren.

rabatt

www.grontfokus.no

25%

PÅ KJØKKEN*

20% på Bosch integrerte hvitevarer

6 gode grunner til å kjøpe Epoqkjøkken hos Elkjøp og Lefdal 1. Høy kvalitet og lav pris 2. 25 års funksjonsgaranti 3. Stort utvalg av kjente merkevarer 4. Moderne design med smarte løsninger 5. Enkelt tegneprogram for planlegging av ditt nye kjøkken 6. 30 dagers åpent kjøp

Kampanjeperiode: 28.09. - 15.11.2015

* Gjelder ikke benkeplate, vask og tilbehør. Gjelder for kjøp over 30.000,- uten hvitevarer og frakt. Les mer om kampanjen på epoq.no. Våre kjøkkenspesialister er klare for å hjelpe deg med ditt nye drømmekjøkken. Epoq selges i alle Lefdal og Elkjøp butikker.

FU N KS

N S GA R A N

25 Å

Ventilator

Kraftfull ventilator fra Bosch i elegant børstet stål.90 cm veggmontert ventilator med en kapasitet: 810 m3/t. Energiklasse A. Veil 7995,-. Pris nå 6396,DWB091E51

NYHET!

Stekeovn

Stekeovnen fra Bosch blir matlaging aldri det samme. Prøv deg på nye, spennende og avanserte oppskrifter, 4D varmluft og steketermometer. PerfectBake sensorsystemet gir deg smakfullt resultat hver gang. Ovnsvolum på 71 liter. Pyrolyse rengjøring. Veil 15.995,-. Pris nå 12.796,HBG676ES1

Platetopp

80 cm ComfortDesign induksjonstopp med en flexisone fra Bosch med smart stekesensor og booster på alle soner. Auto-av, låse funksjoner og tidskontroll. Veil 9995,-. Pris nå 7995,PIN875N27E

Kun hos LEFDAL og ELKJØP

velkommen Postboks 797 Sentrum, 0106 Oslo Tlf. 2204 7412 post@viivilla.no

kjøkkenbordet vårt er aldri ryddig

Salgssjef print

Anne-Lene Drillestad

anne-lene.drillestad@bonnier.no Salgssjef digitalt

Tor Helge Mattland tor.mattland@bonnier.no

I fjor høst var vi travelt opptatt vi med å få ferdig stua før bursdagsselskapet mitt. Vi malte lister og skrudde møbler, og da dagen kom, var alt fiks ferdig. I ettertid vet jeg at vi ikke hadde trengt å stresse: Vi ble nemlig sittende og drikke vin og skravle på kjøkkenet hele kvelden ...

Mediekonsulent

Rikke Walstad

rikke.walstad@bonnier.no Regionsansvarlig

Haakon Herregarden

haakon.herregarden@bonnier.no Nettansvarlig

Einar Vestheim

einar.vestheim@bonnier.no

SOSIALT SENTRUM. Kjøkkenet vårt er husets viktigste rom. Vi

brukte mye tid og krefter på å planlegge den perfekte løsningen, og skal man dømme etter mengden rot på kjøkkenbordet, har vi lykkes. Det er nemlig her vi oppholder oss mest, og da blir det jo rotete! På kjøkkenet gjøres det lekser. Det tegnes, bygges Lego, pakkes inn gaver, og selvfølgelig spises og drikkes det en hel masse. Hjemmekontoret ligger også i tilknytning til kjøkkenet, slik at det er lett å snike til seg en matbit eller røre i langkokte middagsretter innimellom jobbingen.

Design & layout

Trykk Prinovis Ltd & Co. KG Forsidebilde Helene Bernstone Vi i Villa gis ut av ©Bonnier Publications International AS

redaktør

Heidi Sinding-Larsen heidi.sinding-larsen@viivilla.no

GI GJESTENE JOBB. Noen liker å sette gjestene i sving med å

lage salat eller lignende før alle kan sette seg til bords. Jeg må innrømme at jeg er en kontrollfreak som liker å ha styringen selv, men jeg vil gjerne prate med gjestene mens maten blir klar. Derfor har vi en åpen kjøkkenløsning med stor spisestue – og en sofa har vi også fått plass til. I kjøkkensofaen kan det slumres middagslur til hverdags eller drikkes et glass musserende ved festlige anledninger. Her kan det også ligge syke barn som ikke orker middag, men som vil være med der det skjer. Trives du også på kjøkkenet? I dette nummeret kan du blant annet bli inspirert av ulike kjøkkenstiler, få tips om nye duppeditter og se før og etter-bilder fra et kjøkken som virkelig trengte en oppussing. Ha en god og sosial høst ved grytene!

Scan koden og meld deg på vårt nyhetsbrev Har du spørsmål om hus, hage og vedlikehold? Søk blant våre artikler, tips og ideer på viivilla.no. På vår nettside kan du også stille spørsmål til ekspertene eller diskutere i vårt forum. Spørsmål om bladets r edaksjonelle innhold sendes til post@viivilla.no eller besøk oss på Facebook.

annonse

G L ASS F A G K J EDE N

Glass over kjøkkenbenk

I tillegg til ordinære glassmestertjenester leverer kjedens glassmestere alt av interiørglass som glass over kjøkkenbenk, glassrekkverk samt glass- og speilløsninger til bad – altså rett glass til rett plass! Finn din glassmester på www.glassfagkjeden.no

L U M I X

[ 05 2015 ]

t y s k

k v a li t e t s p r o d u k t

Nå slipper du kabelsurr og skjøteledning! Batteridrevet juletrelys med fjernkontroll og dimming. Driftstid fra 90–450 timer pr. batteri med klart, fint varmhvitt lys. Leveres i flere farger og størrelser. Til innendørs bruk. www.juletrelys.no – tlf. 35 05 11 24

se flere smarte guider på viivilla.no

–

LED kabelløse juletrelys

Gjør hagestuedrømmen til virkelighet - på vår webside eller i appen

Hagestueguiden 3.0 gir deg mulighet til å, i fred og ro hjemme, bygge din hagestue på willabgarden.no.

Med vår nye app kan du prøve ut ulike hagestuer på din egen fasade på en enkel og fleksibel måte.

Skaper rom i hagen © www.g-byran.se

Drivhus & Hagestuer · willabgarden.no

annonse

TIPS! KOMMER DU DEG IKKE PÅ NETT? MELD IFRA, SÅ FÅR DU HJELP UMIDDELBART!

Får deg på nett – uansett!

Det er avgjørende for deg at bredbåndet fungerer som det skal. Med Telenors nye Alltid På Nett-garanti er familien sikret en enda mer stabil nettilgang.

t stabilt bredbånd i hjemmet er viktig for de fleste nordmenn. Vi er etter hvert vant til å ha hele verden bare noen få tastetrykk unna. Når nettet går i sirup – eller enda verre, ikke virker i det hele tatt, er det fort gjort å bli frustrert. «Pappaaa! Nettet er nede!» I hverdagen er vi avhengig av godt bredbånd i mange situasjoner. Uten nett får du plutselig ikke lest middagsoppskriften du fant i går, og som du nå skal i gang med å lage. Poden kommer ikke inn på skolens nett for å gjøre leksene sine, og lillejenta får et sinneutbrudd når hun ikke får sett barne-tv på iPaden som hun pleier. Nå lanserer Telenor en helt unik Alltid På Nett-garanti, slik at du alltid kan stole på at du får kommet deg på nett når du og familien trenger det.

foto istock.com

annonse

SJARMØRER VED SKJERMEN: Nettilgang blir i økende grad viktig for barna våre, både til underholdning og i skolearbeidet.

husstanden, og gir veiledning i hvordan man setter opp telefonen til å fungere som midlertidig bredbåndsforbindelse for familien, forklarer Bente Leirvik Dahle. I tillegg refunderer Telenor halve månedsavgiften som ytterligere kompensasjon.

TIL Å STOLE PÅ. – Det at bredbåndet

fungerer, er veldig viktig for kundene våre. Vi har et godt og stabilt nett fra før, men vi ønsker å bli enda bedre. Derfor lanserer vi nå denne garantien, sier Bente Leirvik Dahle, fungerende markedsdirektør i Telenor telefoni og bredbånd. Det kan være flere årsaker til at nettet plutselig faller ut. Noen kan ha gravd over en kabel, eller det kan dreie seg om tekniske feil på utstyret. – Den nye garantien skal kompensere kundene i de unntakstilfellene hvor noe er galt med bredbåndet. – Så hva skal kundene gjøre når nettet plutselig er borte vekk? – Da må de ringe oss og si ifra. Mange ganger klarer vi å rette opp feilen slik at kunden kommer seg på nett igjen i løpet av kort tid. Om ikke vi klarer det, legger vi en gratis 15 GB datapakke på Telenor mobilabonnementet til en i

ALLTID TILGJENGELIG. Alltid På Nett-garantien er enestående i sitt slag i Norge, og ingen andre leverandører tilbyr noe tilsvarende. Siden Telenor har landsdekkende fast- og mobilnett, hjelper de deg til å komme på nett med én gang, selv om ditt vanlige bredbånd er nede. – Hvis vi skal få gitt dere datapakken, må en i husstanden ha mobilabonnement fra Telenor. Ellers gjelder garantien for alle våre bredbåndsabonnenter, uansett hvor du bor eller hvilken hastighet du har, forsikrer Bente Leirvik Dahle. Den mobile datapakken varer i fem dager – og da er feilen løst i 95 % av tilfellene. Om feilen vedvarer ut over dette, får du fornyet datapakken med en gang ved å kontakte oss. – Er det noen ganger denne garantien ikke gjelder? – Om nettet blir borte på grunn av feil på ditt eget utstyr, dekkes du ikke av Alltid På Nett-garantien. Er forbindelsen nede på grunn av flom eller uvær som vi ikke råder over, får du likevel kompensasjon i form av gratis datapakker, forklarer Leirvik Dahle i Telenor.

Telenor er der for kundene Med bredbånd fra Telenor får du tilgang til en rekke nyttige tjenester. Her er noen av dem: 1. Min Sky. Enten du laster opp bildene fra mobil, nettbrett, pc eller Mac, vil du alltid finne dem igjen i Min Sky – Telenors egen skylagringstjeneste. Dermed slipper du alt maset som følger med å koble til mobilen og overføre bilder manuelt. Logg inn på Mine sider og få 10 GB lagringsplass inkludert. 2 Norton Internet Security. En av markedets beste sikkerhetspakker er inkludert i alle bredbåndsabonnement fra Telenor. Programmet beskytter mot virus, internettormer og spionprogram. Inkludert i Norton får du også Norton Family, som er et familiestyringsprogram hvor du selv kan sette grenser for hvor lenge barna kan surfe hver dag, hvilke sider de har tilgang til og få varslinger på mobil når de bryter reglene. 3. Telenoreksperten. Via telefonen kan vi hjelpe deg med å sette opp et sikkert hjemmenettverk, installere maskinvare, programmer eller ekstrautstyr som skriver og skanner. Alle nye kunder får en gratis samtale til en verdi av kr 598. 4. Netthjelpen. Netthjelpen kommer hjem til deg og hjelper deg med å sette opp ditt trådløse hjemmenett, sjekker trådløs dekning og hastighet og løser eventuelle nettproblemer. 5. Telenorhjelpen. Telenorhjelpen er et program for deg med bredbåndsabonnement fra Telenor. Last ned programmet til din pc og få hjelp hvis du har problemer med din internettforbindelse, e-post og mye mer.

aktuelt oktober

Kjøkken

TIPS! OPPVASKMASKINEN BØR PLASSERES SLIK AT DU IKKE SER DEN FRA SPISESTUEN.

43%

... ønsker seg mer plass på kjøkkenet, ifølge en undersøkelse YouGov har laget for kjøkkenprodusenten Sigdal.

TEKST HEIDI SINDING-LARSEN og HELLE ØDER VALEBROKK FOTO GETTY IMAGES, PRODUSENTENE OG HELLE ØDER VALEBROKK

HELLES MATTIPS

Lammeskanker i rødvin En deilig høstrett som er rask å tilberede.

Snaps med stil Mangler du pene brennevinsglass til høstens og julens staselige middager? Rosendahl har laget et nytt glass i sin Grand Cru-serie som passer til hetvin, brennevin og likør. Tulipanformen er optimal for å få fram aromaen, og er for eksempel et sikkert valg til en fatmodnet, norsk akevitt. Kr 199 for to glass på 24 cl.

TIPS! IKKE OPPBEVAR TOMATER OG AGURK SAMMEN, DA RÅTNER DE FORTERE. OG INGEN AV DEM SKAL I KJØLESKAPET!

Lettvekter sparer plass

Har du også litt for mange duppeditter som tar opp verdifull benkeplass på kjøkkenet? Soenhle kommer nå med en kjøkkenvekt som er så liten og lett at den får plass i bestikkskuffen. Vekten heter Genio (kr 459), og til tross for den minimale størrelsen, kan den veie ingredienser opp til 5 kg. Når du folder ut armene, skrur vekten seg automatisk på, og armene kan justeres slik at det blir lett å plassere både små og store skåler på den. Les mer på soehnleshop.no.

Dette trenger du (2 pers): » 2 lammeskanker » 1 persillerot » 2 store gulrøtter » 1 løk » 1 stor bit sellerirot » 3 fedd hvitløk » 3 laurbærblader » 3 kvister rosmarin » Salt og pepper » Ca 2 dl rødvin Slik gjør du: Legg grønnsaker og krydder i bunnen av en ildfast form med lokk. Strø over salt og pepper. Hell over ca 2 dl rødvin. Sett på lokket og la lammeskankene stå i ovnen på 180° i to timer. Ta så av lokket og skru opp temperaturen til 200° for å brune kjøttet og redusere kraften. Server med potetmos og pynt med litt rosmarin. Få flere oppskrifter på helleskitchen.org

4 fine eggeglass

Maritime striper pryder dette eggeglasset fra Anne Black, kr 120.

[ 05 2015 ]

Herstal Livings eggeglass Leona har plass til skallet ved siden av. Kr 150 for 4 stk.

Elegant i akasietre fra Bloomingville, kr 85.

Fin pakke med ulike stripete eggeglass. Fra House Doctor, kr 86 for 3 stk.

KJØKKEN STILGUIDE

Romantisk. Sprosser i vitrineskapene og mange fine detaljer å hvile blikket på, gjør det romantiske kjøkkenet til et trivelig oppholdsrom for deg og gjestene dine. Metalliske detaljer gir et litt mer oppdatert uttrykk. Fra Sigdal.

Hvilket kjøkken er deg?

Kjøkkenet blir stadig viktigere for oss nordmenn, og vi legger både tid og penger i å få et allrom som er både praktisk, koselig og fint. Her har vi samlet et knippe kjøkken i tre ulike stiler – la deg inspirere! TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO PRODUSENTENE

Romantisk. Stilen bærer preg av at eieren vil vise fram tingene sine – både i form av vitrineskap, hyller og åpne oppbevaringsløsninger. Innslag av drivved og grønne urter sørger for ekstra kos. Fra Norema.

[ 05 2015 ]

Romantisk. Botaniske gleder i form av både planter og blomstermønstret tapet gir et romantisk uttrykk til et ellers enkelt kjøkken. Fra Epoq.

Romantisk. Vitrineskap til dine fineste skatter, gjerne arvegods. Fra Drømmekjøkkenet.

Romantisk. Stekeovn i pastell og åpne hyller med pynt. Fra Ikea.

STILGUIDE KJØKKEN

Moderne. eometriske G former og tøffe kontraster preger dette kjøkkenet fra Norema.

EKSPERTEN

Kaja Hanevold er interiørdesigner i Kreo interiørarkitektur i Oslo.

Romantisk Den romantiske stilen er gjerne landlig, med ton-i-ton hvitt og lyse pasteller, slitte overflater og personlige detaljer. Kjøkkenet har et lettere og mer lekent uttrykk, og benkeplaten er gjerne i lyst treverk. Rommet preges også av ting som eieren har lyst til å vise fram, men som ikke nødvendigvis har noen bruksverdi. Her satses det på gjenbruk og nostalgi, og tingene forteller en historie. Frontene på innredningen kan for eksempel ha gamle porselensknotter, og vitrineskapene har sprosser. Det kan minne litt om det klassiske kjøkkenet, men detaljene er mer i retning av shabby chic-stilen – med åpne hyller, mye pynt og fokus på kos og hygge.

Moderne I det moderne kjøkkenet henger form og funksjon sammen. Uttrykket er rent, med store, åpne flater, geometriske former og grafiske løsninger. Skap- og skuffefronter er slette, og gjerne med uredd bruk av farger. Det moderne kjøkkenet har åpne løsninger, og rommet har gjerne en stuefølelse. Her er det lite fliser å finne, men heller malte, vaskbare flater. Spennende materialkombinasjoner er viktig, gjerne med Corian, betong eller trendy kobberdetaljer. Kjøkkeninnredningen bærer ofte preg av lite standardiserte løsninger. Ofte er det laget en form med spennende moduler, eller en innredning med ulike farger på f.eks over- og underskap.

Moderne. Åpne flater og glatte fronter gir et moderne uttrykk. Fra Drømmekjøkkenet.

Klassisk. Profilerte fronter gir et klassisk uttrykk. Stilen er tradisjonell, men piffes opp av nostalgiske fliser over benken. Fra Aubo.

Klassisk. På dette kjøkkenet er det lett å ha orden i sakene. Hvite, profilerte fronter er blandet med kurver i åpne hyller. Fra Norema.

Klassisk Det klassiske kjøkkenet er gjerne enkelt og elegant, i

Klassisk. Lyse farger er typisk for det klassiske kjøkkenet. Fra Aubo.

hvite eller lyse farger. Det har kjennetegn som profilerte skapfronter og sprosser i vitrineskapene, og gjerne en benkeplate i et eksklusivt materiale – som stein. Denne kjøkkentypen passer godt i for eksempel klassiske sveitservillaer, eller for alle som trives med en tradisjonell stil. I kjøkkenet hersker symmetri og orden. Du kan også velge å dra uttrykket mer mot det moderne ved å velge mer trendy detaljer i interiøret, som for eksempel en lampe i en sterk farge eller i en uvanlig form.

Klassisk. Glatte fronter i grått gir et enkelt uttrykk. Fra Sigdal.

[ 05 2015 ]

SHOPPING KJØKKEN

Boost kjøkkenet! Gode hjelpere er viktig på kjøkkenet. Her har vi samlet et knippe elektriske nyheter som gjør arbeidet lettere – og kanskje litt morsommere? TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO PRODUSENTENE

INNRED KJØLESKAPET SELV: I det nye kombiskapet FreshPlus fra Electrolux kan du bygge opp kjøleskapsinnredningen slik du vil ha den. Med en dørhylle på skinner samt flyttbare skuffer og beholdere, kan du selv bestemme hva som skal hvor i kjøleskapet. Veiledende pris fra kr 16 200.

KOMPAKT OG KOMPETENT: Kenwood MultiOne skal dekke de fleste behov på kjøkkenet, og har en praktisk størrelse som gjør den grei å ha stående på kjøkkenbenken. Med det rette tilbehøret kan du både raspe, hakke, piske, elte, kverne kjøtt og lage smoothies. Kenwood MultiOne har 4,3 liters bolle og en motor på 1000 w. Veiledende pris fra kr 3790.

TIPS! VI TESTET DENNE BLENDEREN VED Å LAGE VÅRT EGET MANDELSMØR: KJØR MANDLER TIL FETTET SKILLER SEG UT OG DU HAR EN JEVN MASSE. TILSETT SALT, SUKKER OG KRYDDER – F.EKS KANEL – ETTER SMAK. BLENDENDE KRAFTIG: Raw Fuel fra Wilfa kan knuse is, grønnsaker, mandler og frø uten problemer. Blenderen kan i tillegg varme opp væske, slik at du kan lage f.eks varme supper uten å bruke kjele. Genialt! Plastmuggen tåler opptil 100 grader. Veiledende pris kr 3499. LEKKER VANNKOKER: Vil du fargebooste kjøkkenet ditt, har Bosch nå lansert en ny vannkoker med glamorøs, skinnende overflate. Pris kr 699 for trendfarger, kr 619 for rustfritt stål.

Vi har testet Athletstøvsugeren: viivilla.no/ stovsugertest

TRÅDLØS STØVSUGER: Bosch Athlet tar seg av smuler på gulvet, hybelkaniner i krokene og sandete tepper, uten at du trenger å slepe på en støvsuger og hemmes av en ledning. Kr 2899, fås i flere ulike farger.

FLEKSIBEL KJØKKENVASK: Mange smarte detaljer preger Intras kjøkkenvask Eligo: En fleksibel vegg lar deg dele kummen i to, og berøringsfri teknologi lar deg åpne og lukke avløpet, løfte bunnskrapen og åpne vannet til oppvaskmaskinen. Fra kr 7290.

[ 05 2015 ]

MIKSER OG MOSER: Multiquick 5 Vario fra Braun er en kraftig stavmikser som kutter, blander – og moser. Den nye mosefunksjonen har redusert hastighet, og mikseren skal ha et unikt anti-sprut-design. Høres lovende ut! Veiledende pris fra kr 699.

EKSTRA STOR OPPVASKMASKIN: Er du lei av å ikke få plass til både vinglass og store tallerkener i oppvaskmaskinen? Asko XXL er en ny modell som tar hele 18 kuverter, og har 4 fleksible kurver som kan justeres i høyden. Maskinen inneholder et turbotørkesystem som fjerner vannflekker og sparer energi. Fra kr 16 095 kr.

Vi har lansert nye nettsider

Bestill i vår ny e nettbutikk – nå med frakt beregner og betalingsløs ning!

Hvorfor Jamax?

HUSPAKKE 1

Kan bygges som A eller B.

15.800,inkl.mva.

Lengde 3 meter

HUSPAKKE 2

Arbeidshøyde ca. 5 m

PAKKEPRIS

Arbeidshøyde ca. 7 m

Totalvekt kun 170 kg. Typegodkjent kl.3.

Din SIKKERHET ved maling og vedlikehold I HØYDEN Enkel og hurtig montering Svært mange fornøyde brukere Vedlikehold av boligen er lønnsomt Kan påbygges etter behov

Lengde 6 meter

Stillbar fot for skrått terreng

Kan bygges som C, D eller E. D

inkl.mva.

Lengde 3 meter

HUSPAKKE 3

Arbeidshøyde ca. 5 m

24.800,-

Arbeidshøyde ca. 7 m

PAKKEPRIS

Arbeidshøyde ca. 9 m

Totalvekt kun 280 kg. Typegodkjent kl.3.

Lengde 6 meter

Lengde 9 meter

Kan bygges som F eller G. Totalvekt kun 390 kg. Typegodkjent kl.3.

34.000,inkl.mva.

Arbeidshøyde ca. 7 m

PAKKEPRIS

Arbeidshøyde ca. 9 m

Lengde 6 meter

Lengde 9 meter

Bestill i vår nye nettbutikk: alutec.no NORSKPR O DUS ERT

Norges mest solgte stillas

tlf. 56 30 41 00 (Kl 08-22)

Oppgradere stillaset? Vi har påbyggingspakker fra Huspakke 1 til 2 og fra Huspakke 2 til 3 til kr. 9.900,- inkl. mva.

MITT PROSJEKT KJØKKEN

TIPS! DU KAN OGSÅ VELGE ET FINT TAPET ELLER ET PERSONLIG BILDE BAK GLASSPLATEN TIL SPRUTSONEN.

Før: Furukjø kk ga rommet et enet fra 1987 og var ikke så datert uttrykk, praktisk.

Fikk lyst og ryddig kjøkken Anne Karin Øksnevad fra Ås har kvittet seg med et gammelt furukjøkken. Etter oppussingen er kjøkkenet blitt mer moderne, lysere og lettere å holde ryddig. TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO MAY B. LANGHELLE

Furukjøkkenet fra 1987 var tungt, mørkt og definitivt modent for utskifting, og Anne Karin Øksnevad og mannen ønsket seg et mer oppdatert uttrykk – med integrerte hvitevarer. Deres nye kjøkkeninnredning er hvit i en klassisk stil, med profilerte fronter og vitrineskap. Modellen heter

Anne Karin Øksnevad stortrives på sitt nye kjøkken.

[ 05 2015 ]

Sense ML og er fra HTH. – Jeg er veldig fornøyd! Det beste er at vi har fått god benkeplass og ryddighet i skap og skuffer. Det er mye lettere å ha oversikt over hva vi har i skuffene enn i det gamle tørrvareskapet, sier Anne Karin Øksnevad. Hun er også svært glad for den nye underlimte vasken, siden den letter rengjøringsarbeidet. I sprutsonen over vasken har paret gått for glassplater fra Glamox. – De kostet mye, men dette ville jeg virkelig ha, og prioriterte glassplatene framfor en fancy benkeplate i stein. Jeg synes glassplatene løfter hele kjøkkenet, og de er veldig greie å holde rene sammenlignet med fliser.

GODT MED GJENBRUK. Det

gamle furukjøkkenet røk ut på to timer: – Vi annonserte på Finn at vi gav bort kjøkkenet mot at det ble demontert. Da kom det tre mann og skrudde ned alt og tok det med seg. Det er godt å tenke på at kjøkkenet kommer til nytte, miljøvennlig er det også. Det gamle kjøkkenbordet vårt ga vi også bort på Finn, forteller Anne Karin. Monteringen av det nye kjøkkenet ble gjort av en snekker, og det var unnagjort på en arbeidsuke. Malearbeidet tok paret fra Ås seg av selv. Og til tross for at Anne Karin nå må stå på en krakk for å rekke opp til de øverste kjøkkenskapene, er hun glad for å være kvitt den unødvendige glipen mellom skap og tak,

hvor det før samlet seg både støv og rot. BEDRE PLASS. Til den nye

spiseplassen ved vinduet har Anne Karin kjøpt noen brukte, lekre barkrakker. I og med at det store spisebordet røk ut av rommet, spiser Anne Karin og mannen oftere i spisestua, som fungerer som en forlengelse av kjøkkenet. Dermed har det også blitt bedre plass på kjøkkenet: – Det er deilig at ingenting er i veien når vi skal gå mellom kjøleskap og koketopp. Vi har også fått til en veldig bra sone for frokost- og matpakkelaging, hvor alt har sin plass på benken ved siden av kjøleskapet, forteller Anne Karin.

Enovatilskuddet – gjør veien til en bedre bolig enklere og billigere!

Enovatilskuddet gir deg penger tilbake Enovatilskuddet gir deg penger tilbake for en rekke energitiltak som reduserer energibruken og øker bokomforten. Det er enkelt å få tilskudd. Gjennomfør energitiltaket, registrer det hos oss og motta utbetalingen innen 3 uker. Med Enovatilskuddet, gir vi et tilskudd til deg som ønsker å gjøre en innsats for klimaet. Les mer på www.enova.no/enovatilskuddet Har du spørsmål kan du kontakte Enova Svarer på 800 49 003

energi ISOLASJON

Ta knekken på trekken Det nærmer seg høst og om ikke så lenge banker Kong vinter på døra. Da kan det være greit at både dør og vinduer er tette for trekk! TEKST SUSANNE DELBÆK ILLUSTRASJONER GLAVA FOTO GETTY IMAGES

Trekk kan oppleves ubehagelig og gi redusert bokomfort. Bor du i en bolig hvor du vet det trekker langs dører og vinduer, kan det lønne seg å ta tak i problemet før kulda setter inn. Luftlekkasjer kan i noen tilfeller forårsake kondens med påfølgende skader. Dessuten har du vel ikke lyst til å fyre for kråka? GJØR DET SELV. Produktsjef for byggavdelingen i Glava, Henrik Norland, sier du enkelt kan ta jobben med

etterisolering selv, så lenge du er nøyaktig. – Det er ikke dyrt eller vanskelig, alt du trenger kan fås hos en byggevareforhandler, sier han og anbefaler å bruke dyttestrimmel av glassull rundt dører og vinduer. – En dyttestrimmel er tynn og fleksibel, den følger byggets bevegelser uten at det blir utettheter, og den bevarer sin gode isolasjonsevne i hele byggets levetid. Det første du må gjøre er imidlertid å fjerne listene

Bildetekst om hva en kan spare i året ved å etterisolere?

[ 05 2015 ]

Det er viktig å dytte strimlene godt inn i alle hulrom, også mellom karmen og foringen.

rundt dører og vinduer, og deretter eventuell gammel isolering. ULIKE METODER. – Før i tiden ble det brukt ymse til å isolere og tette med, ofte impregnert sekkestrie. Når dette er fjernet, får du god oversikt over hulrommet, og isoleringen kan begynne. Vær nøye og sørg for at dyttestrimmelen tetter godt mot justeringskiler, klosser eller lignende. Bruk en dyttespak eller trekile til å dytte med. Det er viktig å dytte i flere runder rundt døra eller vinduet, helt til karmens dybde er fylt. Husk også å dytte rundt foringen hvis det

er slike. Foringen monteres på karmen for å fylle ut avstanden fra karmen til veggens innside. Denne må også sees på som en del av veggen og skal derfor isoleres, forklarer Norland. VINDTETTING. I tillegg er det ifølge Norland viktig med vindtetting, da det er stillestående luft som isolerer. Trekker det tvers gjennom isolasjonen er den lite verdt. – Vindtetting kan gjøres på flere måter, både fra innsiden og utsiden. Fra innsiden kan det benyttes remser av vindsperreduk, egnet tape eller elastisk fugemasse i

ISOLASJON energi

Er dør og vinduer isolert godt, kan du spare mye strøm.

kombinasjon med bunnfyllingslist. Fra utsiden har du i tillegg mulighet til å bruke en vindsperreduk. FINN SYNDEBUKKEN. Mange boliger har gamle vinduer og dører, men de trenger ikke nødvendigvis å byttes ut selv om det trekker. – Gamle koblede vinduer er bedre enn mange tror. Det er derfor viktig å skille mellom om trekken oppstår i selve døra eller vinduet, eller om det trekker grunnet mangelfull isolasjon og vintetting mellom karm og vegg. Trekker det mellom karm og vegg, så må man etterisolere

Blafrer stearinlysene i trekken? Da kan det være smart å isolere dem bedre.

og vindtette. Hvis trekken oppstår mellom ramme og karm, så fungerer tetningslister godt, tipser Norland. Er imidlertid vinduene satt inn feil, eller deler av treverket har vridd seg slik at tetningslister gir liten effekt, bør du vurdere utskifting eller reparasjon. TA TREKKTESTEN. Er du usikker

på hvor trekken oppstår, kan

du foreta din egen lille test. Tenn et lys eller en lighter og hold flammen opp ved siden av døra eller vinduet. Der lyset blafrer, er det utett. Dette må imidlertid gjøres på en dag det blåser ute. Du kan også bruke hånden for å kjenne etter. Vær oppmerksom på at kaldras fra vinduer kan oppleves som trekk, uten at det er det.

Dette trenger du av utstyr

» Dyttestrimmel » Dyttespak eller trekile » En kniv » Materialer til vindtetting

Derfor bør du redusere trekken

» Økt bo-komfort » Mer lydisolering fra for eksempel trafikkstøy » Redusert varmetap » Mindre strøm- og fyringsutgifter

Når bør du bytte vinduene? viivilla.no/ byttevindu

[ 05 2015 ]

j an

e gj

7 –2

Spar opptil

27 776 kr på en kom ple hagestue tt

Vision 23 m2. Sesong sommer. Ord 65 109 kr Nå 52 140 kr Du sparer 12 969 kr

Halv pris på limtrereisverk Du får limtrereisverket for halv pris når du kjøper en komplett hagestue. Willab Garden tilbyr en rekke ulike modeller av både veggmonterte og frittstående hagestuer, fra sommersesong til vinterhager der du kan nyte året rundt.

Funkis-saltak 21,2 m2

10% rabatt på hele sortimentet! r i vår Nordens største utvalg av hagestuer, drivhus og tilbehø

Hagestuepartier

Isolasjonstak

Priseks. tredelt Nå

Priseks. 19 m

fra 3 844 kr

rende butikker. webshop, willabgarden.no, eller besøk en av våre inspire

Nå fra 4 613 kr

WPC-gulv

Glassrekkverk

Nå fra 384 kr/m

Nå fra 1 274 kr/lpm

Kampanjen omfatter hele Willab Gardens sortiment innen hagestuer, drivhus, tilbehør, WPC-gulv og glassrekkverk til uteplassen. Kan ikke kombineres med andre rabatter og varer/pakketilbud som allerede er satt ned i pris.

p 17 anj /9 en – 2 gjel 7/ der 10

Maxi 4 9,6 m2 forhøyet, sokkel, lakkert. Ord. 28 765 kr Nå 24 605 kr

Du sparer 4 160 kr

Spar opptil

Halv pris på 15 908 kr drivhuslakkeringen Kjøp et drivhus i vår Euro-Serre-serie, så spanderer vi det halve fargetillegget når du velger drivhus i en av våre 8 utvalgte standardfarger.

Pyrola 9,6–23,0 m2

Gothic 7,3–16,4 m2

Mur 9,6–23,0 m2

Butikk og showroom med hagestuer og drivhus Munkedal, Sverige Avfart 100 fra E6, i underkant av en time fra svenskegrensen Man–Fre 09.00–18.00 · Lør 10.00–14.00

Skaper rom i hagen Tlf: 69 83 77 00 · willabgarden.no

OPPUSSING VEGGPLATER

TIPS! PLATENE MÅ AKKLIMATISERES I EMBALLASJEN I ROMTEMPERATUR I TO DØGN FØR DU STARTER MONTERINGEN

Huntonit har mange trendy farger på sine veggplater, blant annet disse to i fargene Deep Ocean (ytre rom) og Soft Menthol (indre rom).

Skagen mdf-panel fra Södra Interiør – monteres rett på vegg.

Du kan male platene om du vil ha en annen farge.

Nytt rom på 1-2-3 Det trenger ikke koste skjorta å pusse opp et rom, og det behøver ikke være store jobben. Med veggplater kan du fornye hjemmet ditt raskere enn du tror. TEKST SUSANNE DELBÆK FOTO PRODUSENTENE

Veggplater er enkle å montere og enkle å vedlikeholde. De kan brukes på både vegg og tak i de fleste rom. En annen stor fordel med veggplater er at du slipper kvistlakkering, grunnmaling og maling. – Med ferdigbehandlede og dekorative veggplater får du et fiks ferdig resultat på kort tid. Det er på mange måter den perfekte løsningen om du ønsker å fornye en vegg eller et rom på en lettvint måte og få et klassisk og pent resultat, sier Torunn Mangseth, markedsføringssjef i Byggma asa og Huntonit AS. Digital markedsfører i Smartpanel, Ann Jeanette Myrland, sier veggplater er svært robuste og slitesterke. 26

[ 05 2015 ]

– Smartpanel har UV-lakk på toppen, noe som gjør den svært motstandsdyktig mot riper og slitasje. Veggen rengjøres med godt oppvridd klut, et mildt rengjøringsmiddel er fint å bruke. Hvis du vil, kan veggen overmales. SISTE NYTT. Det er mange

nyheter innen veggplater i høst. Ifølge Mangseth snakker vi om strukturer av tre, både med lasert og malt overflate, og glatte klassiske overflater i helt nye fargepaletter. – En ting som merkes i markedet er en overgang fra den hvite fargen som har vært benyttet i en årrekke, og over til klassisk nøytral hvit med fargekode NCS S 0500N. Vi

Veggplater fra Smartpanel i fargen Denim Blå.

er klare for flere gode farger og det kommer mange lekre nyheter nå i oktober. I tillegg finnes «Huntonit Design», som kan gi en kul kontrastvegg i ett eller flere rom, sier hun. – Farger som «Dempet blå», «Grafitt», «Lys sand» og «Dempet jord» er farger fra naturen som vi nordmenn lenge har sverget til. Grågrønne toner som «Havbris» og «Sval sjø» er vakre å sette sammen med «Klassisk hvit». Gråtonene «Betong» og «Grafitt» blir aldri feil, og er du en som tør velge litt annerledes kan du bruke dem sammen med den energigivende fargen «Rust», foreslår Myrland.

Dette trenger du: » En god sag » En skrudrill » Vater

Slik gjør du det!

1 M ål opp veggen og fordel bordene slik at det kun er første og siste bord som må kappes til. 2 Vatre første plate for å få en rett vegg. Pass på at notsiden treffer stender til høyre. 3 Platene monteres direkte på eksisterende vegg eller stendervegg. 4 Veggplaten skal ha ekspansjon til gulv og tak. 5 Fest plate i topp og bunn i tillegg til noten. Skjøtene trenger ikke limes. Flere av leverandørene har monteringsvideoer på sine hjemmesider. Du kan også søke på «veggplater montering» på YouTube.

Dør- og vinduslåser for det 21. århundre Lenge siden du åpnet bilen med nøkkel? Tiden er inne for å gi nøkkelen fri. Yale har en lang historie som oppfinner og leverandør av nøkkelbaserte låser. Nå konsentrerer vi innsatsen rundt elektroniske løsninger, noe som gjør boligen din tryggere og hverdagen enklere. Alt som kan åpnes og lukkes i boligen din – det være seg dører eller vinduer – kan du nå sikre med elektroniske tastelåser.

Yale Doorman - elektronisk kodelås for boliger

Yale Balcony - elektronisk kodelås for balkongdører

www.yale.no

An ASSA ABLOY Group brand Markedsføres i Norge av TrioVing a.s og forhandles av TrioVing Sikkerhetssenter (ring 08877 eller gå inn på 08877.no) og byggevarehus som Bauhaus, Coop Bygg, Maxbo, Byggmakker, Jernia og så videre.

VILLANYTT.NO

VI BRUKER DET HVER DAG!

Leveres i høyde 205 og 215 cm.

Vi har solgt dusjkabinetter til norske familier i snart 20 år

No.1 LGER BEST SE

Art. nr. 16028

Pris fra kr.

KAMPANJEPRIS

8.570.Før kr. 11.570.-

Spar 3.000.-

LUXUS DUSJKABINETT MED MASSASJE • 6 stk. massasjedyser for skulder og korsrygg. • Kontrollpanel. • FM radio/høyttaler/tel. • Hånd og tak dusj. • Termostat blandebatteri. • Fotmassasje. • Avtrekksvifte i taket.

• • • •

90 x 90 x 215 cm

Shampohylle. Diode belysning. Nedfellbart sete. Varme herdet farget speil glass i bakvegger. • Såpe og shampo dispenser.

Leveres komplett med høyde 205 og 215 cm. Liten takhøyde på badet - Art. 16028 er 205 cm høy.

Art. nr. 16028 90 x 90 x 205 cm fra kr. 8.570.Art. nr. 16019 90 x 90 x 215 cm kr. 8.828.Art. nr. 16028-S med steam 90 x 90 x 205 cm kr. 10.655.Art. nr. 16019-S med steam 90 x 90 x 215 cm kr. 10.995.-

NORGES BILLIGSTE FRAKT Dusjkabinett levert hjem på døren

Smart Lengde 120 cm størrelse: bredde 80 cm høyde 215 cm

5 årsTI

GARAN

Eksklusivt! DUSJKABINETT MED STEAM (TYRKISK BAD)

• • • • • • • • • • • • •

Matt sølv aluminiumsramme. 6 stk. massasjedyser. Kontrollpanel. FM radio/høyttaler/telefon. Hånddusj/Topp dusj. Fottmassasje. Termostat blandebatteri. Avtrekksvifte i taket. Shampohylle. Såpedispenser. Tak belysning. Innbyget sete. Varme herdet farget glass.

Drammen, Fredrikstad, Hamar, Hønefoss, Kongsberg, Notodden, Larvik, Raufoss, ÅL, Otta, Trondheim, Kr.sand, Bergen, Haugesund, Molde, Ålesund, Sandnes ...................................................... kr. 670.Alta, Tromsø, Vadsø, Hammerfest, Kirkenes ..........................................................kr. 998,-

Velg modell Høyre inngang Art. 16029-H Størrelse 80 x 120 x 215 cm Art. 16029-H uten steam kr. 10.580.Art. 16029-HS m. steam kr. 12.780.Høyre inngang

Venstre inngang

Art. 16029-V Størrelse 80 x 120 x 215 cm Art. 16029-V uten steam kr. 10.580 Art. 16029-VS m. steam kr. 12.780.-

FRAKT LEVERT HJEM kun kr. .-

670 ☎ 22 68 00 01

Venstre inngang

80.0.-

80 0.-

GE VAREGJELDER SÅ LEN REKKER BEHOLDNINGEN

VILLANYTT.NO

VI PØSER UT DUSJKABINETTER FOR UNDER 5000.Velg størrelse som passer for ditt bad

23. 470

fornøyde kunder Kilde: QXL. . 5 års garanti på alle varer

5 års

TI GARAN

- Leveres i 5 mm herdet glass med skyvedører. Bakvegger i herdet ugjennomsiktig frostet glass. Lett å montere. Leveres komplett med dusjstang, hånddusj, dusjslange, såpekopp og integrert dusjbatteri samt vannlås og avløpsslange til karet. Karet er produsert i tykk 3 lags glassfiber på integrert stålramme som tåler vekt opp til 160 kg.

Frakt levert hjem på døren fra kun kr. 670.-

Art. nr. 16058-V

Art. nr. 16046

Pris kr.

3.840.-

t ante Firk unn b

3.390.Art. 16046 70 x 70 cm kr. 3.390.Art. 16051 80 x 80 cm kr. 3.490.Art. 16053 90 x 90 cm kr. 3.940.Høyre inngang

Leveres med inngang fra Venstre (som avbildet) eller inngang fra Høyre. Art. 16058-V 70 X 90 cm kr. 3.840.Art. 16058-H 70 x 90 cm kr. 3.840.Art. 16056-V 80 x 110 cm kr. 4.350.Art. 16056-H 80 x 110 cm kr. 4.350.Venstre inngang

Høyre inngang

Se vår hjemmeside www.villanytt.no

Alle Dusjkabinettene

UNDER

rne Buet hjø

5.000.Venstre inngang

RING idag: 2268 0001

Besøk vår butikk på Bryn i Oslo Enkel bestilling. VELKOMMEN - GRATIS PARKERING Villanytt as, Tvetenveien 55, 0666 Oslo Rask (GPS adresse - Nils Hansensvei 2) levering. Åpningstider: mandag/onsdag 10 -17 tlf. 22 68 00 01 torsdag 10 - 19, fred/lørdag 09 - 16

Art. nr. 16059

Pris kr.

3.490.80 x 80 x 200 cm Leveres komplett!

Buet hjørne: Art. 16059 80 x 80 cm.. kr. 3.490.Art. 16057 90 x 90 cm.. kr. 3.940.-

KALENDER OKTOBER

Hagen nå

tips! Bruk en sekketralle hvis du har mange krukkevekster som skal vinteroppbevares. Den sparer ryggen for slit.

80%

… av norske husholdninger har bolig med egen hage. Kilde: SSB

TEKST ARILD SANDGREN FOTO ARILD SANDGREN, SXC OG GETTY IMAGES

Tid for å sette tulipaner

Fint å gjøre i oktober

Hva med å skape et litt dramatisk tulipanbed til våren med mørke, nesten svarte tulipansorter?

Høstgrave eller ei?

Havran får mørk lilla blomster og blir 45 cm høy.

HEKTISK HØST Black Parrot er mørk burgunder i fargen og blir 45 cm høy.

Black Jack ser nærmest svart ut på avstand og blir opp til 60 cm høy.

Boktips!

Norske klosterplanter

I klosterhagene dyrket nonner og munker grønnsaker og urter både til matauk og medisin. I boken «Norske klosterplanter» fra Portal forlag presenterer botaniker Per Arvid Åsen en historisk oversikt. Kr 398. www.portalforlag.no

[ 05 2015 ]

Oktober er egentlig en ganske hektisk hagemåned selv om sesongen er på hell. Nå skal georginer og andre frostfølsomme knoller opp av bakken, mens tulipanløk skal settes ned for å sikre vårens blomsterprakt. Dagene har blitt betydelig kortere siden sankthans og høsten begynner gradvis å gå over til noe som minner om vinter. De første frostnettene har kanskje alt gjort seg gjeldende i innlandet, men langs kysten av Sør-Norge drøyer det nok fremdeles noen uker til. Årets ustabile norske sommer har i hvert fall lært oss én ting: det er umulig å spå om været. Den første snøen kan falle i slutten av oktober, men den kan også først komme etter jul. Uansett skal georgineknoller og andre sarte planter opp av bakken og ned til oppbevaring i en frostsikker kjeller eller garasje – så snart frosten har meldt sin ankomst. Personlig graver jeg opp georgineknollene og oppbevarer dem i papirposer i kjelleren. Den holder mellom 7 og 10 grader, noe som er en fin oppbevaringstemperatur. Høyere temperaturer kan gjøre at knollene tørker ut. Hver knoll får sin egen papirpose (ikke bruk plast!) som jeg skriver navnet samt blomstens farge på. Afrikas blå lilje, Agapanthus, oppbevarer jeg også i kjelleren gjennom vinteren, men siden jeg dyrker disse i potter, flytter jeg bare pottene inn når hagesesongen lir mot slutten. I kjelleren setter jeg også ned fikentreet som vokser i en krukke. Generelt bør vekster med vintergrønt bladverk, som for eksempel oliven og laurbær, få noe dagslys gjennom vinteroppbevaringen, mens vekster som mister bladverket, som for eksempel fiken, ikke trenger dette. Plasser derfor de helårsgrønne vekstene nær et vindu, eller bruk plantebelysning.

Hvis du har hard leirjord i hagen, kan det være lurt å høstgrave bedene i kjøkkenhagen. Da vil vinterens frostperioder sørge for å sprenge de tykke jordklumpene i stykker, slik at jorden blir mer porøs – noe de fleste vekster setter pris på. Har du ikke leirjord i hagen, er ikke høstgraving nødvendig.

Klippe gresset

Plenen bør klippes en siste gang i løpet av oktober. Gresset bør ikke være for kort, men heller ikke for langt for å takle vinteren på best mulig måte. La gjerne gressklippet bli liggende. Det fungerer som gjødsel.

Rake løv

Løv som faller på bakken bør rakes opp og plasseres i kompostbingen, eller brukes som vinterdekke. Finklipp gjerne løvet (for eksempel med gressklipperen) før du har det i komposten, da går forråtnelsesprosessen enda raskere.

www.bauhaus.no

Quooker Fusion - den kokende vannkranen Den mest effektive, energivennlige og sikre måte å få kokende vann på. Med en Quooker i kjøkkenet, kan du få 100ºC kokende vann direkte fra kranen til kaffe, te, blansjering av grønnsakerer, rengjøring, desinfisering og mye, mye mer. Quooker Fusion er en 3-i-1 kran med kaldt, varmt og kokende vann i samme kran. Fusion har et barnesikret dobbelt trykk-dreie grep, som er adskilt fra kaldt- og varmtvannsgrepet. Du trenger ikke å vente på det kokende vannet, da Fusion omgående skifter mellom kaldt og kokende vann. 4 GODE GRUNNER TIL AT DU SKAL HA EN QUOOKER: Plassbesparende: du kan kaste din gamle kran, vannkoker og kaffemaskin. Energibesparende: den har et lavt standbyforbruk på 20 øre om dagen. Tidsbesparende: lynhurtig te, kaffe, pastavann, babymat m.m. Sikkerhet: barnesikret betjeningsgreb og krantut med dobbeltvegg, som ikke blir varm. Les mer om Quooker Fusion og alle andre muligheter på: www.quooker.no

Liertoppen, Gjellebekkveien 1, 3420 Lierskogen · inf.liertoppen@bauhaus.no Vestby, Kleverveien 2, 1540 Vestby · inf.vestby@bauhaus.no

Fusion Nordic Round eller Square i krom + 3 liters beholder BESTILLINGSVARE

12900.-

Prisene gjelder fra onsdag 14. oktober til og med mandag 19. oktober 2015.

RENGJØRING KJØKKEN

TIPS! START KJØKKENVIFTA TO-TRE MINUTTER FØR DU BEGYNNER Å LAGE MAT. DA FJERNER DEN MATLUKTA MER EFFEKTIVT.

Om ikke kjøkkenvifta rengjøres regelmessig, kan den bli en brannfelle.

Når vasket du denne sist? Å rengjøre kjøkkenvifta er viktig av flere årsaker. En fettete vifte virker dårligere, og kan føre til dårligere inneklima og i verste fall brann. TEKST SUSANNE DELBÆK FOTO PRODUSENTENE og istock

Det kan lønne seg å ta en titt opp i kjøkkenvifta fra tid til annen. Er filteret gulbrunt av fett, er det på høy tid med en vask. En kjøkkenvifte full av fett fjerner matos og lukt dårligere, og ikke minst er det brannfarlig. Fett er som kjent svært brennbart. Drypper det en dråpe eller to ned på en varm kokeplate, kan det i verste fall begynne å brenne. Salgsdirektør for hvitevarer for Elkjøp Nordic, Fredrik Tønnesen, sier mange branner på kjøkkenet starter nettopp i kjøkkenvifta. – Dersom filteret på ventilatoren er fullt av fett, kan det ta fyr i vifta ved steking [ 05 2015 ]

oslo & akershus

VASK OFTE. Hvor ofte du

av for eksempel biff, eller ved tørrkoking, advarer han. SLIK RENGJØR DU VIFTA. De

aller fleste ventilatorer har filtre som enkelt kan tas av og vaskes i oppvaskmaskin. Ved håndvask kan fettløsende middel, som for eksempel Zalo iblandet salmiakk, brukes. Husk å skylle og tørke delene godt før de settes på igjen. Tørk også gjerne rundt kantene av vifta med tørkepapir eller en tørr mikrofiberklut. – Filtre som ikke kan vaskes bør byttes ut hver 6. til 12. måned. Er du i tvil om filteret er vaskbart, kan du

Filteret kan som regel vaskes i oppvaskmaskinen.

sjekke instruksjonsboken eller se på leverandørens nettsider. Har du et filter som kan vaskes i oppvaskmaskinen, anbefaler vi å kjøre den alene, slik at ikke fett fester seg på glass og bestikk i vaskeprosessen, tipser Tønnesen.

bør rengjøre kjøkkenvifta, avhenger av bruken. Men fett samler seg raskt opp, og filteret bør derfor rengjøres regelmessig – aller helst hver måned. Et tett filter vil gi dårligere inneklima, noe allergikere og astmatikere kan merke ekstra godt. – Mange av våre kunder kommenterer at de synes ventilatorene sine ikke fungerer like bra lenger. Faktum er imidlertid at disse stort sett er like gode som før, men at de ikke får gjort jobben sin fordi filtrene ikke er rengjort eller byttet ut, sier Tønnesen.

Trygghet & kvalitet gjennom 20 år

Førstemann til mølla! Ut året tilbyr vi 3 komplett ferdige bad til 120 000* NOK per stk. Inkluderer: Dusjkabinett, toalett, servant, 2 takspott, ett sluk, påstøp gulv med avretting, og flis på gulv og vegg.

www.dano-bad.no *Alle priser er eks. mva. For kvadrater ut over 6 m2 tilkommer 7 000 kr/m2

KJØKKEN KJØKKENØYA

TIPS! EN ARBEIDSBENK SOM STIKKER UT FRA VEGGEN, ER ET GODT ALTERNATIV OM DU IKKE HAR PLASS TIL KJØKKENØY Her har både koketopp og vask fått plass på kjøkkenøy-utstikkeren. Mot spiseplassen vender skap med servise, noe som gjør det enkelt å dekke bordet. Kjøkkenet er fra Epoq og har Shaker eik-fronter.

Den sosiale øya Med en kjøkkenøy får du et sosialt og livlig kjøkken som legger til rette for flere kokker og mer moro. Her er ekspertenes tips til hva du bør tenke på. TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO PRODUSENTENE

Nordmenn elsker å oppholde seg på kjøkkenet, og vi inviterer gjerne gjester med inn der matlagingen foregår. Har du en kjøkkenøy med noen sitteplasser, kan enten flere hjelpe til på kjøkkenet – eller bare være sosiale mens kokken skramler med grytene. En kjøkkenøy er også topp for å inkludere barna i alt som foregår på kjøkkenet, siden den skaper flere arbeidssoner slik at hele familien kan delta. FLERE SONER.

– Trenden er mer åpne og luftige løsninger i kjøkkenet, og kjøkkenøya blir et sosialt samlingspunkt. Her kan flere personer være med og lage mat, lese lekser eller [ 05 2015 ]

ta en drink før maten, sier Ola Danielsson, produktsjef for Drømmekjøkkenet. Han mener alle som har mulighet bør ha en kjøkkenøy med flere soner. – Det er for eksempel godt å ha tilgang til vann dersom du tilbereder mat på kjøkkenøya. Du bør alltid føre strøm og vann bort til øya – det kommer så mange nye tekniske løsninger nå, som for eksempel automatiske skuffeåpnere, opplyser Ola Danielsson. Han mener det er nyttig å satse på brede skuffer til tallerkener og annet dekketøy. Om spisebordet er Ola Danielsson er på den andre siden produktsjef for av kjøkkenøya, blir Drømmekjøkkenet. det enkelt å dekke bordet uten å gå i

oslo & akershus

Hele familien i sving! Det er praktisk Kjøkkenmodellen er Ikeas Metod,

Fin frokostplass på kjøkkenøya. Kjøkkenmodellen er klassiske Bistro fra Drømmekjøkkenet.

veien for matlagingen. – Det fine med en kjøkkenøy, er at du får muligheten til luftige arbeidssoner, uten fare for å stå med hodet i overskapene mens du kutter grønnsaker. Ellers bør du tenke på hvordan dere bruker kjøkkenet og hva som passer din familie, anbefaler Kristian Willanger, kommunikasjonsrådgiver hos Ikea. – Kjøkkenøya er en populær løsning hos Ikea, og vi anbefaler det til alle som har plass. Om det er for trangt til en full løsning,

HVOR MYE PLASS?

Fin benkeløsning med komfyren Norema Radius i hvit eik.

går det også an å fylle denne funksjonen ved å sette inn for eksempel et trancherbord på kjøkkenet, foreslår Kristian Willanger. Om du vil ha en kjøkkenøy, må du minst ha plass til at to 60 cm-skap kan åpnes mot hverandre.

m m

KJØKKENØYA KJØKKEN

med vask dersom du skal tilberede mat på kjøkkenøya. Koketoppen er plassert mot vegg, så her kan det kokes uten at man går i veien for hverandre. med Veddinge fronter i grått.

som sosialt sentrum på kokeøya.

– Ellers bør plassen være god nok til at ikke dere går i veien for hverandre, eller at det blir upraktisk med hensyn til åpning av stekeovn og kjøleskap, påpeker Kristian Willanger. – Standarden er 120 cm fri plass rundt hele kjøkkenøya –

Kreativ løsning med kjøkkenøy i to høyder, noe som skaper en separat spiseplass. Åpne hyller er fint til f.eks kokebøker (Veddinge fra Ikea).

dette er fordi man skal kunne snu en rullestol der. Men vi anbefaler 130 cm, da får du litt mer plass, sier Ola Danielsson i Drømmekjøkkenet. Han mener kjøkkenøya bør være 180 cm bred – altså ha plass til tre 60-moduler etter hverandre.

KOK OG SPIS.

Det er populært å flytte koketoppen til kjøkkenøya, og da bør man sørge for god avstillingsplass til kjeler og annet på sidene av koketoppen. – Du bør også legge litt penger i en ekstra god ventilator, siden matos spres

lettere rundt i huset når det stekes midt i rommet. Gå for eksempel for en vifte som kan felles opp i taket. Da er det lang avstand fra koketopp til vifta, du får bedre utsikt og slipper å slå hodet i ventilatoren, tipser Ola Danielsson i Drømmekjøkkenet. Han mener du også bør ha rom for en spiseplass på kjøkkenøya. Kristian Willanger i Ikea er enig: – Mange velger å gå for en barløsning på kjøkkenøya, men det er viktig at du har plass til det. Om du vil ha et sted å spise frokost, bør det også være plass til å lage frokosten. Sørg for at du kan skyve barkrakkene under benkeplata. Du kan også skape innbygde løsninger ved å for eksempel integrere en sittebenk i kjøkkenøya, foreslår Kristian Willanger. oslo & akershus

[ 05 2015 ]

KOMPLETTE SPEILFRONTER FRA kr 7.90 pr. cm! LAGET PÅ DINE MÅL!*

Speilfrontene har:

• Kulelagrede hjul • Avsporingssikring • Sikkerhetsfolie på glass *Inntil total bredde på 180cm og to dører. Gjelder ved bestilling i en av våre butikker før 31.oktober, eller så langt lagret rekker.

Her finner du oss: Slependen

Slependveien 55 1341 Slependen

Grorud

Gangstuveien 19 0952 Oslo

Jessheim

Ringveien 44c 2050 Jessheim

Besøk oss i butikken eller på www.skapnett.no for flere tibud og inspirasjon

Alt av innvendige trapper! Måltagning - Produksjon Ferdigbehandling - Montering

Fagtrapp AS Tlf: 62 58 03 03 - www.fagtrapp.no

Trenger dere mer boareal?

Bygg på i høyden! før

www.roxx.se

Få mer plass uten å flytte. Bo i huset der du trives og bygg heller på i høyden slik at du får mer boareal.

etter

www.atvidabergstakvaningar.se Tel. 0046 120-249 65

185x119 ViV-NO.indd 1

2015-02-09 10:09 oslo & akershus

[ 05 2015 ]

I den nye, flotte butikken er mange ulike hagestuer og drivhus utstilt. S TO R

U T S T I L L I N G – D R I V H U S

O G

H AG E S T U E R !

vi har åpnet ny butikk på alnabru

ET MEKKA FOR ØKT HAGEGLEDE

Ta turen til vår nye butikk på Alnabru! Her venter 650 m2 med inspirasjon til kjøp av hagestue og drivhus. Du får se og ta på produktene våre i fint oppbygde miljøer – og profesjonell hjelp til å velge det rette for deg. Velkommen!

Er du lei av korte og kalde norske somre? Trenger du et ekstra oppholdsrom hvor familien kan kose seg i en grønn oase? Interessen for egne rom i hagen har eksplodert de siste årene, og i den nye Oslo-butikken kan du la deg inspirere av flotte miljøer med mange ulike typer hagestuer og drivhus. SPENNENDE UTSTILLINGER.

Besøkende til butikken får en naturtro hageopplevelse med planter, hekker, belegningsstein og kunstgress. I butikken på Alnabru kan du rusle

«Innredningen og miljøene er inspirerende, og det er bra å kunne gå rundt og kjenne på de ulike produktene» Elisabeth Johnsen

Frittstående hagestue på 14,5 m2, kampanjepris fra kr 42 295 i september. Elisabeth Johnsen er fristet.

omkring og kikke på de ulike modellene, og kjenne selv hvor god kvaliteten er. Du får også god hjelp av våre profesjonelle selgere, som kan hjelpe deg med bestilling og alt du lurer på. FORNØYD KUNDE. Vi tok en prat med Elisabeth Johnsen, som hadde tatt turen til Grønt Fokus for å la seg inspirere:

– Sommeren i år har jo vært rimelig kald og guffen, så nå vurderer vi å gjøre alvor av drømmen om en hagestue. Vi ønsker oss et lunt og lyst sted hvor vi kan slappe av utendørs uten å fryse, forklarer Elisabeth Johnsen. – Hva synes du om den nye butikken her på Alnabru? – Den er utrolig flott! Det er jo noe helt annet å se hagestuene i virkeligheten før en bestemmer seg for å kjøpe. Innredningen og miljøene er inspirerende, og det er bra å kunne gå rundt og kjenne på de ulike produktene. Dessuten har jeg fått god hjelp av personalet til å finne ut hvilke skyvedører jeg bør gå for.

Ny butikk p

Den 22.juni å nabru i Oslo, har lenge vær man kan kjen man legger de Nå kan kund vår gode kvali man blir inspi

Ta kontroll

Uterommets proffer LANG ERFARING Grønt Fokus har over 20 års erfaring med uterom i Norge. Du kan derfor være trygg på at vi leverer produkter av høy kvalitet, og vi er godt rustet til å hjelpe deg med alle spørsmål du måtte ha. I 2014 omsatte vi for 57 millioner kroner, og vi har sju heltidsansatte. BREDT SORTIMENT I butikkene og på nettsiden finner du mange modeller å velge mellom både på drivhus og hagestuer/vinterhager. Prøv Hagestueguiden på grontfokus. no for å få hjelp til å velge det produktet som passer best for dine behov. Vi selger også andre produkter til uterommet, så som lekehus, anneks, spabad og markiser. OPPFYLLER DRØMMER Ta kontakt med oss om du drømmer om et nytt rom i hagen! Vi har alternativer i alle prisklasser, og hjelper deg hjertens gjerne med å finne ditt perfekte rom. Har du ikke råd akkurat nå, kan du dele opp betalingen din gjennom vår samarbeidspartner Klarna. KAMPANJER Vi har ofte kampanjer på ulike modeller, så det kan være lurt å melde seg på vårt nyhetsbrev. Følg oss gjerne også på Facebook! KONTAKT Ring oss på tlf. 38 18 18 18 eller send epost til info@grontfokus.no. Her finner du oss:

Det er dessve høytrykk og fl og kalde, og so kan regne bor grunn til at vi vi alltid sjekke teringene. Vi ikke alltid vær Da er det fint uansett vær og kan du sitte u

i ve ds

ier

e rks

n ulu

Besøk oss og vinn gavekort på kr 5000

I oktober gir vi bort et gavekort på hele 5000 kroner til en av dere som kikker innom vår Oslo-butikk og melder seg på vårt nyhetsbrev. I vårt sortiment finner du ikke bare hagestuer og drivhus, men også boder, anneks, lekehus og garderober. Bruker du gavekortet i kampanjeperioder får du enda mer for pengene! Registrer navn og kontaktopplysninger hos en av våre ansatte i butikken i oktober, så er du med i trekningen om gavekortet. Vinneren trekkes 2. november og vil bli kontaktet av oss. Velkommen til 650 m2 pur inspirasjon til et gladere hageliv!

ALNA senter

E6 E6

Strømsveien 273, 0668 Oslo (Innkjørsel vis à vis Verkseier Furulundsvei 1) E6

EKSTERIØR VINDUER

TIPS! FJERN MALINGSsPRUT FRA VINDUSGLASSET MED ET BARBERBLAD ELLER EN TAPETKNIV

Ikke glem å skrape bort gammel maling på undersiden!

DET VIKTIGE FORARBEIDET

Smart maling av vinduer Har vinduskarmene begynt å flasse? Uten maling trekker det fukt inn i treverket, så gjør noe med saken før vinduet blir ødelagt. Vi viser deg den beste framgangsmåten for å friske opp vinduene utendørs. TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO PRODUSENTENE

Vinduene utendørs er utsatt for mye vær og vind, og malingen blir fort slitt. I tillegg har vinduer mange skarpe kanter hvor malingslaget blir tynt, og dermed blir de ekstra utsatt. – Dersom malingen flasser, for eksempel at du kan skrape av malingen med en negl – da er det på tide på male vinduene. Investerer du i kvalitetsmaling i vanntynnbar akryl, er holdbarheten lenger enn om du bruker en billig oljemaling, sier Mette Dahl, marketing manager hos Nordsjö. – Lønner det seg å hekte av vinduene, eller er det best å la dem henge på mens de males? – Begge varianter fungerer, men om du tar av vinduet og har et egnet bord å legge det på, kommer du best til overalt. Om du ikke tar av vinduene, bør du male de høyeste materialene først, da er det lettere å komme inntil [ 05 2015 ]

oslo & akershus

med pensel etterpå. Begynn innerst og mal deg utover mot kantene. Utendørsmalingen skal males rundt kanten av vinduet og dekke første sats rundt hjørnet av vindusrammen. Det beste redskapet til maling av vinduer, er en fin, skråskåret pensel, tipser malingseksperten. Har du sprosser på vinduene, bør disse maskeres slik at malingen dekker skjøten mellom vindu og sprosse, ca 1 mm ut på vinduet. – Sørg for å bruke blå vindustape som kan sitte på i flere dager, og som er lett å ta av, anbefaler Mette Dahl. TØRKETID Å ha vinduer åpne døgnet rundt til de tørker, er ikke en drømmesituasjon. Hvor lenge bør

egentlig vinduene tørke? – Følg anvisningen på spannet, tørketiden er ulik for forskjellige malinger. Hvis du bruker en kvalitetsmaling, f. eks. Nordsjö ONE Door & Window, vil du ikke ha dette problemet. Denne type maling er ikke klebrig og tørker på to timer. Begynner du tidlig, kan du altså rekke to strøk på samme dag og lukke vinduet om kvelden, opplyser Mette Dahl hos Nordsjö. Det er viktig å male vinduene med minst to strøk maling, slik at de holder så lenge som mulig. – Hva om man kommer i skade for å lukke igjen vinduet før malingen er helt tørr? – Da må du nok slipe ned skaden og begynne på nytt, sier Mette Dahl.

1. For at resultatet skal bli slitesterkt, bør alt som skal males vaskes godt først. Bruk for eksempel Nordsjö Forvask eller Jotun Husvask. 2. All løs maling skal skrapes vekk. Husk undersiden! Matt ned gammel maling med fint slipepapir. Om du har småskader i treverket, bør de sparkles og pusses. 3. Tørk bort slipestøv med en mikrofiberklut. 4. Alt bart treverk skal grunnes for å få god vedheft til toppstrøket. Også bare flekker der gammel maling er skrapt vekk bør grunnes. Husk å mette endeveden, og kittfalsen skal også males. Tetningslister skal derimot være fri for maling.

KILDER NORDSJØ, JOTUN, IFI.NO

BRUK RIKTIGE REDSKAPER

» Bruk pensel med syntetbust til vannløselig maling. » En rull er best til glatte flater. Mal det du kan med denne, og så kan du bruke en mettet, liten flat pensel i den andre hånden til å fordele malingen. » En flat pensel gir jevn overflate, og blir smal og fin når den settes på høykant. » En detaljpensel med oval bust kan brukes til å male både bredt og smalt. »E n pensel med skråstilt bust er flott når du vil komme til skikkelig i hjørnene. » Bruk sikre og bestemte bevegelser når du maler – da blir det jevnest resultat. Kilde Ifi.no/Per Myre, fagkonsulent i Jordan

Vær trygg! Kjøp Norges mest solgte utespa! 2016-modellen er her! Vær rask!

Kr. 41.800,-

10 LED-lys og lysterapi

i lanseringsrabatt!

Vedlikeholdsfrie materialer innvendig og utvendig

Vannfall og 2 kraftige massasjepumper

XFC-fullisolasjon gir opptil 80% lavere el-forbruk enn konkurrentene

Nytt og tidløst design med ergonomisk utviklete seter

Desinfisering: Sølvion AG+ for klorfri bruk

Isoleringslokk, 10 cm deluxeversjon, m/låsbare stropper

Nytt LCDkontrollpanel og seneste USBelektronikk

www.hotspring.no

Tel: 55 61 41 20 Kanalveien 105 (samme lokale som Norflis inngang Fjøsangerveien) 5068 Bergen

Nå 79.000,Åpent 10-18 (10-15)

213 x 213 cm 6 personer

Relay, ord. 120.800,-

Du k an ik ke ba de bil ligere, 2-4 gan ger laveres trømforbruk enn konkurrentene …

Høvik/Oslo: 67 53 01 00 Ramstadsletta 8 v/E18 på Høvik

www.hotspring.no

Bergen 55 61 41 20 Trondheim 73 10 99 00 Harstad 77 01 85 50 Bodø 75 58 66 60 Saprpsborg 90 54 62 71

kun 190,- per måned med konstant 39°C m

ed dag

lig ba

Hver dag blir bedre i HotSpring -badet!

ding

SHOPPING PEIS

Varm med ved

Ingenting luner så godt som en flammende peis. Her er noen av høstens nye, hete modeller!

eksklusivt: Peisinnsatsen Scan 1001 får du med sort eller hvitt glass. Håndtaket er også i glass, og gir et ekslusivt preg til peisen. Du får plass til vedkubber på 50 cm, og peisen leveres med høyre- eller venstrehengslet dør. Pris (for innsatsen, ikke omrammingen) kr 16 990.

TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO PRODUSENTENE

åpen eller lukket: Viso 1 er en stilig peisinnsats fra Rais, hvor hevedøren gir deg mulighet til å enten fyre med lukket dør eller som en åpen peis. Kanten fås i både sort og rustfritt stål. Fra kr 38 000, fra Varmefag.

STRAM STIL: Contura i51 har store glassflater på tre sider, og innsatsen fås med ulike innramminger. Du har valget mellom kleberstein, sandstein, svart stål eller Artstone – en slags betongstruktur (vist på bildet). Komplett peisløsning fra kr 34 900 hos Varmefag.

fint innsyn: Med glass på tre sider, har Jøtuls peisovn F 520 godt innsyn til flammene. Glasset er også selvrensende, og askeleppen er inkludert. God lagringsplass til ved og utstyr i sokkelen. Kr 24 990.

fleksivarme: TT2 fra Termatech gir deg valget om du vil fyre rolig og pent med 5kw, eller guffe på med varme helt opp til 10kw. Ovnsrommet har plass til vedkubber på hele 50 cm. Modellen HS har sider og topp i kleberstein, kr 19 990, Varmefag.

[ 05 2015 ]

oslo & akershus

god design: Vil du ha en peisovn som skiller seg ut? Jøtuls F 3055 har fått flere designpriser, og har enkel betjening og god plass til ved. Fåes i sort lakk eller hvit emalje, kr 15 990.

Slank sak: Hera fra Rais har en konisk form, noe som gjør den enkel å plassere både i hjørner og langs rette vegger. Fås i fem farger, velg mellom glass- eller ståldør. Fra kr 19 400 hos Varmefag.

Elegant elipse: Scan 68 er en ellipseformet peisovn med høyt brennkammer. Dette gjør at du lettere kan se flammene fra flere steder i rommet. Du får den med flere typer sokler, samt en High Top-modell hvor du også kan bruke varmelagrende steiner. Fra kr 20 290. RENE LINJER: Den enkle peisovnen Aduro 1-1 passer i de fleste hjem. Er utstyrt med Adurotronic, som regulerer lufttilførselen automatisk. Kr 10 990 hos Coop.no.

vegghengt smykke: En peis trenger ikke å være firkantet. Scan 66 har en oval form, med håndtak og lufteventiler i herdet glass. Den kan henges på veggen eller kjøpes med en enkel sokkel. Hvit eller sort, fra kr 23 990.

TIPS! Å FYRE MED EN MODERNE, RENTBRENNENDE VEDOVN ER MER MILJØVENNLIG ENN BÅDE OLJE OG STRØM.

BEST PÅ TAK I OVER 30 ÅR BEST PÅ TAK I Vanvittige OVER 30 ÅR BEST PÅ TAK takdager hos Norges Takekspert nr. 1 I Vanvittige OVER 30 ÅR

Uslåelige takdager hospriser! Norges

Landets ledende taksenter

www.nor-dekk.no Landets ledende taksenter

www.nor-dekk.no

Be om komplett Takekspert nr. 1 Vanvittige til takpakkepris Uslåelige takdager hospriser! Norges ditt tak nå! Be om komplett Takekspert nr. 1 takpakkepris til Uslåelige priser! ditt tak nå! Be om komplett takpakkepris til ditt tak nå!

KAMPANJEPRIS Kun KAMPANJEPRIS

65,BETONGSTEIN 65,DOBBELKRUMMET LINDAB TAKRENNER 65,BETONGSTEIN TILBEHØR DOBBELKRUMMET BETONGSTEIN

KAMPANJEPRIS pr. Kun m inkl. mva.

Kr. Std. farger DOBBELKRUMMET (eks. frakt/oppheising på tak)

Kr. Std. farger (eks. frakt/oppheising på tak)

pr. Kun m2 inkl. mva.

VÅR KAMPANJEPRIS

Kr. Std. farger (eks. frakt/oppheising på tak)

til de fleste typer tak

Snøfangere

til de fleste typer tak

Snøfangere

RUUKKI'S MEST POPULÆRE TAKSTEINSPLATE

BESTSELGER! Finnera sort/rød RUUKKI'S MEST POPULÆRE TAKSTEINSPLATE LAGERVARE BESTSELGER! Finnera pr. m sort/rød 40RUUKKI'S års garanti MEST POPULÆRE TAKSTEINSPLATE LAGERVARE Eksklusiv avslutning mot takfot. pr. m sort/rød 40 års garanti LAGERVARE Eksklusiv avslutning mot takfot. pr. m 40 års garanti

139,139,139,2

til de fleste typer tak

Eksklusiv avslutning mot takfot.

109,109,109,-

LINDAB TAKRENNER -40% VÅR KAMPANJEPRIS

Kun kr

TILBEHØR

149,-40% 149,149,-

LINDAB TAKRENNER -40% VÅR KAMPANJEPRIS

Kun kr

pr. lengdeTILBEHØR

Kun kr

lengdesort eller hvit, 125 mmpr. takrenne 4 meters lengder 75 mm nedløp sort eller hvit, 3 meters lengder lengdesort eller hvit, 125 mmpr. takrenne 4 meters lengder 75 mm nedløp sort eller hvit, 3 meters lengder 125 mm takrenne sort eller hvit, 4 meters lengder 75 mm nedløp sort på hvit, alle Monier eller 3 metersprodukter lengder

TAKPAKKE 2015 TAKPAKKE 2015 ved kjøp av: Festemateriell,

-30% TAKPAKKE 2015 -30% -30% takstige, fuglelister, mønsterpå alle Monier produkter bånd, og ventilasjonshette ved kjøp av: Festemateriell, takstige, fuglelister, mønsterpå alle Monier produkter bånd, og ventilasjonshette ved kjøp av: Festemateriell, VED KJØP AVtakstige, KUNfuglelister, TAKSTEIN mønsterbånd, og ventilasjonshette

VÅR KAMPANJEPRIS ICOPAL DECRA CLASSIC - EN STERK OG HOLDBAR pr. m2 TAKSTEINSPLATE. Sort 2 VÅR kun KAMPANJEPRIS kr. pr. m ICOPAL DECRATeglrød, CLASSIC 4 farger: Kullsort, Rød Antikk og Grå Antikk. - EN STERK OG HOLDBAR VED KJØP AV KUN TAKSTEIN pr. m2 TAKSTEINSPLATE. Sort VÅR kun KAMPANJEPRIS kr. pr. m2 ICOPAL DECRATeglrød, CLASSIC 4 farger: Kullsort, Rød Antikk ogLAVESTE Grå Antikk.PRISER Åpningstider: Man-Fre: 07:15–17:00 • KVALITETSPRODUKTER TIL MARKEDETS - EN STERK OG HOLDBAR VED AV KUN TAKSTEIN pr. m2 Tors: 07:15 18:00 Lør:KJØP 09:00–14:00 • SPESIALISTER PÅ TAK OG TAKLØSNINGER VEKTLEGGER TAKSTEINSPLATE. Sort kun kr. pr. m2 post@nor-dekk.no • www.nor-dekk.no Landets ledende taksenter GOD SERVICE OG OPPFØLGING www.nor-dekk.no 4 farger: Kullsort, TIL Teglrød, Rød Antikk ogLAVESTE Grå Antikk.PRISER tlf: 63 87 15 50 Åpningstider: Man-Fre: 07:15–17:00 KVALITETSPRODUKTER MARKEDETS • LEVERER TIL HELE LANDET Industriveien9c, 2020 Skedsmokorset • SPESIALISTER PÅ TAK OG TAKLØSNINGER VEKTLEGGER Tors: 07:15 18:00 Lør: 09:00–14:00 post@nor-dekk.no • www.nor-dekk.no Landets ledende taksenter GOD SERVICE OG OPPFØLGING www.nor-dekk.no tlf: 63 vi87 50 Åpningstider: Man-Fre: 07:15–17:00 Flere gode tilbud finner du på www.nor-dekk.no Vi er takeksperter de beste faglige råd. Vi tilbyr hjelp underPRISER hele leggeprosessen, har15 Norges største utstilling av alle takmaterialer i våre lokaler • KVALITETSPRODUKTER TIL MARKEDETS LAVESTE LEVERER og TILgir HELE LANDET Industriveien9c, 2020 Tors: 18:00 Lør:Skedsmokorset 09:00–14:00 på Skedsmokorset, vi lager beslag på mål og har kjempe for deg som skal OG kjøpe TAKLØSNINGER komplett tak. Få inspirasjon til ditt nye tak på 07:15 www.nor-dekk.no • rabatter SPESIALISTER PÅ TAK VEKTLEGGER post@nor-dekk.no • www.nor-dekk.no Landets ledende taksenter GOD SERVICE OG OPPFØLGING www.nor-dekk.no tlf: 63 vi87 50 største utstilling av alle takmaterialer i våre lokaler Flere gode tilbud finner du på www.nor-dekk.no Vi er takeksperter de beste faglige råd. Vi tilbyr hjelp under hele leggeprosessen, har15 Norges • LEVERER og TILgir HELE LANDET Industriveien9c, 2020 Skedsmokorset på Skedsmokorset, vi lager beslag på mål og har kjempe rabatter for deg som skal kjøpe komplett tak. Få inspirasjon til ditt nye tak på www.nor-dekk.no

MONTERRY

MONTERRY LAGERVARE MONTERRY LAGERVARE

LAGERVARE

199,199,199,-

25% rabatt 25% rabatt 25% rabatt

Flere gode tilbud finner du på www.nor-dekk.no Vi er takeksperter og gir de beste faglige råd. Vi tilbyr hjelp under hele leggeprosessen, vi har Norges største utstilling av alle takmaterialer i våre lokaler på Skedsmokorset, vi lager beslag på mål og har kjempe rabatter for deg som skal kjøpe komplett tak. Få inspirasjon til ditt nye tak på www.nor-dekk.no

Tilbudene gjelderTilbudene til og medgjelder 15.11.2015 Tilbudene til og medgjelder 15.11.2015 til og med 15.11.2015

Snøfangere

-20% -20% -20%

BESTSELGER! Finnera

pr. m2 inkl. mva.

Spar 30 %

Annonse

på smarthusløsning fra HDL Som Vi i Villa-leser kan vi tilby de 100 første som bestiller en eller flere av våre pakkeløsninger med DIY-produkter («Do-It-Yourself») hele 30 % rabatt på våre veiledende priser inkl. mva. Hvis du bestiller etter de 100 første vil du motta 20 % rabatt. Porto/frakt kommer i tillegg.

Bestill på www.hdlnordic.no/hdlsmart og oppgi passordet «hdlstyring». Her vil du kunne velge blant 5 forskjellige pakkeløsninger. Pakken(e) du velger vil du få tilsendt i løpet av januar 2016.

Alt er samlet i en og samme HDL-App på din mobil. Smartere kan det ikke bli!

Tilbudsperioden varer fra 14. oktober til 14. november 2015.

Annonse

HDL smarthusløsninger gir reelle besparelser på strømregningen. Ved å automatisere lyset gjennom bruk av tidsinnstillinger og sensorer, enten når boligen står tom eller om natten, vil penger bli spart. Hvis varmeanlegget i tillegg er koblet til smarthusstyringen vil besparelsen bli betydelig. Aktiv styring av lys og energi kan gi besparelser i strømforbruket på mellom 30–50 %. Prismessig vil ikke en smarthusløsning fra HDL koste mer enn ca. 10–15 % mer enn en helt tradisjonell El-installasjon. Antall kilowatt du vil redusere energiforbruket med vil fort oppveie ekstrakostnaden. HDL har tatt dagens løsninger inn i fremtiden ved å utvikle både DIY, trådløse og kablete løsninger som fungerer sømløst med hverandre. Det er derfor mulig å starte enkelt med en smart stikkontakt eller to i tillegg til en liten server, for så å bygge ut anlegget etter hvert eller ta det med seg til ny bolig. I HDLs løsninger inngår det en liten, men kraftfull og intelligent server. Serveren gjør det mulig at man fra én og samme App både kan styre HDL-anlegget og andre standarder i markedet, som Z-wave, Zigbee, Enocean og KNX samlet. Derved slipper man å forholde seg til en rekke forskjellige App’er. Denne fleksibiliteten er vi stolte over at HDL er helt alene om å kunne tilby.

Verkseier Furulunds vei 9B, 0668 Oslo 22 14 15 00 – info@hdlnordic.no www.hdlnordic.no

Start gjerne enkelt med en stikkontakt eller to i tillegg til en liten server, for så å bygge ut anlegget etter hvert eller ta det med deg til din nye bolig. Her er et eksempel på hvordan dette kan gjøres i praksis: 1. Du har en eldre bolig med et tradisjonelt El-anlegg. Her ønsker du å spare strøm på forbruk av lys og varme på billigst mulig måte. Ved å kjøpe en ferdig HDL pakkeløsning med en liten server og et antall smarte stikkontakter og/eller smarte brytere til å feste på veggen, kan du umiddelbart og uten hjelp av elektriker styre varmeovner og lys direkte fra HDL App’en på mobilen din. Smart bruk av disse enkle hjelpemidlene gir deg umiddelbart redusert strømregning. 2. Etter et par år selger du boligen og kjøper en villa som også har et tradisjonelt El-anlegg. I din nye bolig installerer du de DIY-smartkomponentene fra HDL som du allerede har og bytter ut de gamle bryterne i huset med HDLs e legante smarthusbrytere. Du får også satt inn noen nye sensorer og små dimmere, som kan skjules bak brytere, i lampepunkter eller bak stikkontakter. Fordi denne boligen har vannbåren varme, monteres en varmekontroller i sikringsskapet. Du har nå fått et utvidet smarthus der både lys og varme enkelt styres både fra brytere og fra HDL-App’en ved bruk av nytt og gammelt utstyr. 3. Hvis du i stedet velger å bygge et nytt hus, kan du legge opp til et rent trådløst anlegg, en kablet løsning eller en kombinasjon. Hva du velger er opp til deg, men det kan være greit å være klar over at hvis det er mye armering eller tykke betongvegger kan trådløst signal noen ganger ha problemer med å kommunisere uavbrutt. Fordi HDLs løsninger kan brukes om hverandre, kan du også i dette tilfelle benytte komponenter du har tatt med deg fra din forrige bolig i tillegg til nye komponenter du måtte ønske å bruke. Kanskje du i tillegg vil ha en porttelefonløsning så du via mobilen kan se når barna kommer hjem fra skolen eller sjekke hvem som ringer på døren? Eller hva med gardiner, rullegardiner, multirom musikk-anlegg eller kobling til alarmfunksjoner? Det meste er mulig med et HDL-anlegg. Vi hjelper deg gjerne med valg av utstyr og løsning.

HAGE HØSTKLART

Samle løvet – og bruk det smart!

Les mer på viivilla.no/ lov

TIPS! IKKE LA DET LIGGE IGJEN HAUGER MED LØV I HAGEN – DE UTGJØR ET PERFEKT OVERVINTRINGSSTED FOR SNEGLENE.

5 smarte til hagen 1høsttips Kveldene er mørkere, luften er svalere og løvene spraker i gult og oransje. Kos deg med en runde høstrydding i hagen – her får du gartnerens beste tips! TEKST ÅSA BROLIN FOTO GETTY IMAGES

Tøm og ta inn alt som er følsomt for frost, det være seg krukker, fuglebad eller annet.

2 3 4

Tøm vanntønner og vannslanger. Steng av vannet ute.

Om du ikke allerede har gjort det: beskjær plommeog kirsebærtrær, samt andre «blødende» trær og busker med kraftig sevjestigning om våren.

Flytt eller del stauder som har blitt for store. Du kan også dele dem for å få flere planter. Ellers kan du helt fint la staudene visne, for silhuettene av disse plantene er gjerne fine om vinteren også.

Dekk over blomsterbedene med vissent løv. Løvet beskytter mot frost, og gir næring og mer jord til bedene.

[ 05 2015 ]

oslo & akershus

Lag det lunt og fint for rosene! Legg over granbar og bruk gjerne dekkbark for å beskytte rundt busken. Da legger du til rette for en pangstart for rosene til våren.

Sett opp gnagebeskyttelse på unge trær og busker. Rådyr og harer kan skade stammer og grener, og om vinteren rekker dyrene høyere opp på grunn av snøen.

Om de vintergrønne plantene dine står på et utsatt sted, hvor vårsola blir sterk mens det fortsatt er tele i jorda, kan det være nødvendig å dekke dem til med en stoffduk. Under vintergrønne planter er det også smart å ha et lag som holder på fuktigheten – for eksempel bark eller bunndekkende stauder. Det er viktig at du begynner å vanne tidlig om våren, ellers risikerer du å «frysetørke» dem når vårsola begynner å ta.

Høst de siste godsakene i kjøkkenhagen. Pass på å snu jorda med en spade, så er hagen klar til neste vår.

Ta inn følsomme planter som oliventrær, sitrus- og fikentrær og pelargonier, og sett dem på et svalt sted gjennom vinteren.

La sommerblomstene stå igjen, så kan de frøså seg til neste vår.

Plant ut vårblomstrende løker, så har du en hage som kan nytes fra tidlig om våren neste år.

La prydgresset stå! Hvis du klipper det ned, er det en risiko for at det dør, siden det da lett kryper fukt ned i de rørformede gresstråene, som igjen fører til at de fryser i stykker. Dessuten er prydgress vakkert selv vinterstid.

Kjør over løv som ligger igjen på plenen med gressklipperen. Da smules det opp og gir næring til jorden.

EKSPERTEN

Anna Bjällsten von Knorring er gartner med spesialisering innen hagedesign, hagestell og hageanlegg. Hun driver sitt eget gartneri i Hässelby i Sverige.

Salg på skyvedørsgarderober! ALLE våre skyvedørsgarderober nå med inntil

40%

rabatt i oktober! + fraktfri levert til nærmeste terminal!

Priseksempler – se alle modeller og priser på www.grontfokus.no!

r! Vendba to for èn! Gir deg

MIX grå eik m. sølvspeil 2-dørs, fra kr. 4.594,3-dørs, fra kr. 6.779,4-dørs, fra kr. 8.619,-

MIX klassisk hvit m. speil 2-dørs, fra kr. 5.054,3-dørs, fra kr. 7.354,4-dørs, fra kr. 9.539,-

Vendbare London

2-dørs, fra kr. 2.294,3-dørs, fra kr. 3.559,4-dørs, fra kr. 4.824,-

Våre MIX garderober holder høy kvalitet, er enkle å montere, gir god plass, og er trendy og moderne! Prøv garderobeguiden på nett sett sammen din drømmegarderobe!

www.grontfokus.no Tlf. Kundesenter 38 18 18 18: man-fre 08-15.30

Alt du trenger til høstoppryddingen

1899,-

349,-

Stillegående og robust modell med 2,5 kW motor. En valse trekker inn og maler greiner og kvister med diameter opptil 40 mm. Gjennomsiktig oppsamlingskasse på 64 liter. Vekt: 30 kg. 230 V. 17-558

Ved løvsuging males løvet effektivt opp til 1/10 størrelse. Luftmengde: maks. 13 m3/min. 230 V. 2400 W. Vekt: 3,5 kg. 17-535

1999,-

1299,-

Kompakt, kraftfull, enkel å håndtere og hendig å bruke. Effekt: 1,5 kW/2 hk/230 V. Kløyvelengde: 370 mm, Ø: 250 mm. Oljetank: 2,6 l. Mål: 950 x 270 x 470 mm. Vekt: 40 kg. 17-070

Kraftfull 50,2 cc motorsag med 2-taktsmotor på 2,0 kW. Sverdlengde: 16” (40 cm). Leveres med Oregon sagkjede 0,325” 1,6 mm samt verktøy. Vekt (uten skjæreutstyr): 5,4 kg. 17-438

Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil. Utsolgte og forsinkede varer kan forekomme.

Kompostkvern

Vedkløyver, 4 tonn

Løvsuger/-blåser LBS 2400

Motorsag CS 162G

229,-

Flere str.

Fleecejakke

Av behagelig fleece med fin, gråmelert overflate. Myk innside. Hel glidelås med hakebeskyttelse. 21-721-725

499,-

Bukse håndverk Pro

Flere str.

Utmerket passform, og gjennomtenkte detaljer. Cordura®- forsterket på de riktige stedene. Forbøyde knær med knebeskyttelseslommer (to nivåer). Av slitesterk bomull av best mulig kvalitet. 21-631-640

699,Trillebår

l Volum: 70-90

Klassisk trillebår med luftgummihjul. Høy kvalitet, med karmer av tre og kurv av galvanisert metall. Dekkdimensjon: 16” x 4/2. Metallfelg med glidelager. Volum 70-90 liter. Vekt 12,3 kilo. 14-863

ALTA, ARENDAL, ASKIM, BODØ, BRYNE, BÆRUM, BERGEN SANDSLI, BERGEN ÅSANE, DROTNINGSVIK, EGERSUND, ELVERUM, FAUSKE, FINNSNES, FOLLO (SOFIEMYR), FREDRIKSTAD, FØRDE, GJØVIK, GOL, HADELAND, HAMAR, HARSTAD, HAUGESUND, HELL, HØNEFOSS, JESSHEIM, KARMØY (ÅKRA), KONGSBERG, KONGSVINGER, KRISTIANSAND, KRISTIANSUND, LADE, LARVIK, LIER, LILLEHAMMER, LYNGDAL, MALVIK, MJØNDALEN, MO I RANA, MOLDE, MOSJØEN, MOSS, NAMSOS, NARVIK, OSLO, SANDEFJORD, SANDNES, SARPSBORG, SKIEN, SKJETTEN, SOGNDAL, STEINKJER, STORD, TROMSØ, TRONDHEIM, TØNSBERG, ULSTEINVIK, VALDRES, VOSS, ÅLESUND

179,Løvkurv

Av pil. Med trehåndtak. Kraftig kvalitet. Åpning: Ø 53 cm. Høyde: 42 cm. 14-082

815 32 815 - www.biltema.no

kalender oktober

Aktuelt

TIPS! HA EN ÅRLIG BRANNØVELSE FOR HELE FAMILIEN. AVTAL ET FAST MØTESTED UTENFOR I TILFELLE BRANN.

44%

… av norske husstander er mot eiendomsskatt, ifølge en undersøkelse fra Ipsos-MMI.

TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO GETTY IMAGES OG PRODUSENTENE

Lei av å rake? Vinn løvblåser!

Varme fra vinduer

5 vannetips til grønne planter

Nordan Solar er en ny form for solfanger som passer for norske forhold. I stedet for takmontering, blir solfangeren montert i ytterveggen. Den er dermed laget for lav sol, og du slipper det forstyrrende elementet på taket – pluss at du slipper å fjerne løv og snø fra solfangeren. Nordan Solar er integrert i en ramme rundt vinduet, og fungerer ved at vann pumpes ut fra en egen tank i varmtvannsberederen og ut til solfangeren. Der sirkulerer vannet mens det blir varmet opp av solen, før det fraktes tilbake til varmtvannsberederen. Med 6–10 m2 solfangere i huset, kan du dekke over 60 % av varmtvannsbehovet ditt ved hjelp av solenergi. Det er miljøvennlig, samtidig som du sparer strøm! Les mer på Nordansolar.no

1. Ikke vann for mye! Da kan røttene bli stående i vann. Hell av overflødig vann etter vanning. 2. Planter med tykke blader trenger mindre vann enn dem med tynne blader. 3. Grønne planter elsker å bli dusjet med sprayflaske. Tørk gjerne støv av dem også. 4. Planter i svale og skyggefulle rom trenger mindre vann enn i solrike rom.

Høstløv er flott å se på, men kan være irriterende når du må rake det bort i store mengder. Husqvarnas håndholdte blåser 525BX er en lett og enkel ryddemaskin som blåser sammen løv og andre ting. Den har kraftig effekt, men har et ergonomisk håndtak og vibrerer lite, slik at kroppen ikke skal belastes for mye. Kr 3499. Husqvarna har gitt oss en løvblåser i premie – gå inn på viivilla.no/lovbloser for å delta i konkurransen!

TIPS! TAVLEMALING FÅR

5. Ikke vann planten om jorden kjennes fuktig ut. Nye planter har spedere røtter, og bør vannes mindre i starten.

DU NÅ I ALLE MULIGE FARGER. SE BECKERS.NO. FOR INSPIRASJON.

Kilde: Mester Grønn og Plantasjen

4 fine til høstkos Tenn lys i høstmørket med disse formfine lysestakene fra Jotex. Kr 177 for tre stk. i ulike høyder.

Hva er bedre enn å kroe seg i sofaen under et deilig pledd? Dette fra Kremmerhuset er i mohair, og koster kr 699.

[ 05 2015 ]

Eva Solo kommer i høst med nyheten Lungo – en tofarget kaffekopp med silikon for et godt grep. Finnes i flere farger, kr 249 for to. Lekker, fluffy pute i mongolsk lammeskinn får du hos Åhléns. Mål: 45 x 45 cm, kr 599.

Fuktsikring uten graving – permanent EPS-Fuktsikring; Utviklet og produsert i Norge for norske forhold gjennom 30 år.

Allerede i 1988 skrev fagbladet «Byggmesteren» en artikkel om EPS-systemet og konkluderte med: Vi har sett det og det fungerer!

Dine Penger fulgte opp i 1997 med uttalelse fra Byggforsk: Fungerer dette vil det være den eneste redningen for en mur som trekker fukt. Det fungerte!

I dag, etter 27 års videreutvikling, er EPS-systemet enda mer effektivt og driftsikkert. Faktisk så skrives det at vår metode kan fungere der hvor ny drenering ikke vil stoppe fuktproblemet. Det er sterkt!

Typiske eksempler på fuktproblemer.

Har du en kjeller med fuktproblemer og ønsker å få tørre vegger? Ikke bare får du et sunnere inneklima, men det åpner seg også en mulighet til å endre bruken av kjelleren. Kanskje til TV-stue eller utleiebolig?

post@eps-system.no

918 74 360

www.eps-fuktsikring.no

EPS monteres i alt fra boder, boliger, rekkehus, boligblokker og heissjakter til større næringsbygg. Montering over hele landet.

Det lønner seg å være BoligPluss abonnent! du får:

Rabatter på norsk og internasjonal design Eksklusive invitasjoner til shoppekvelder Gode tilbud på reiser Egne konkurranser kun til deg som abonnent Hver måned sender vi deg et nyhetsbrev, der du får vite om månedens tilbud og hvordan du kan benytte deg av dem. Bli abonnent i dag! Birthe Midtun Sjefredaktør

30 % rabatt

KUN

49,verdi

299,-

30 PROSENT PÅ ALT HOS WOROOm

Du får 30 prosent rabatt på alt i nettbutikken Woroom.no fra 19. oktober. Butikken har fine interiørprodukter fra merker som HK Living, Groovy Magnets, Serax, L:A Bruket, Korbo og mange flere.

månedens supertilbud 30 % rabatt

30 PROSENT PÅ PICTUREWALl Abonnenter får 30 prosent rabatt på Picturewall.no fra 21. september. Last opp dine egne bilder og få tilbake en kul bildevegg med kvadratiske utsnitt av motivene på 3 mm tykke plater. Picturewall kan monteres på veggen uten å lage hull.

Kun for abonnenter!

utgaver av BoligPluss + Elce Stockholm baderomssett Totalverdi

739,-

Din pris

89,+ 69 kr i porto

Lekkert baderomssett fra Elce stockholm

Duftlys med en lett og harmonisk duft. Sminkepung i Elce Stockholm mønster, samt 2 stk håndkle i størrelsen 30 x 50 cm. Alt fra Elce Stockholm. Verdi 499,-

Bestill abonnement ved å sende sms. Tjenesten koster kr. 1.

Send SMS VILLA til 2012

interiør lamper

Vetro pendel fra Bolia, kr 1899.

typer lamper du bruker dem til

– og hva

Belysning i hjemmet handler både om praktisk nytte og fin pynt. Her forklarer lysdesigner Morten Pedersen hvordan du lyssetter med de ulike lampetypene.

Ballon LED-vegglampe fra Herstal, kr 1299.

TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO PRODUSENTENE

Taklampen

Taklampen finnes i de fleste norske hjem, og kalles også for en pendel. – Du har to typer å velge mellom: Enten en som lyser i alle retninger, eller en med skjerm som lyser nedover, for eksempel på et spisebord, forklarer Morten Pedersen. Han mener at en lampe med

skjerm er mest funksjonell over spisebordet, siden fokuset bør være på det som skjer på bordet. – Om du har en lampe som lyser overalt, trekkes øynene mot det lyseste punktet. Lys i øynene kan være et forstyrrende element, og kan gjøre at rommet føles mørkere enn det er, siden

3 øyet trekker seg sammen når lys treffer det. Lysdesigneren foreslår at du heller bruker taklamper uten skjerm i et hjørne, i en trappegang eller over en sofa, hvor lampen kan fungere mer som et dekorasjonselement enn en praktisk lampe.

Vegglampen

– Vegglamper er ofte litt vanskelige å plassere. Siden de skrus fast i veggen, blir de rimelig permanente, og vi nordmenn pusser jo opp eller ommøblerer nokså hyppig. Du bør med andre ord planlegge bruken av rommet og hvordan møbleringen skal være før du monterer opp en vegglampe, sier Morten Pedersen. Lysdesigneren anbefaler vegglamper med ledning i stedet for å montere dem til et lampepunkt, siden de da blir lettere å flytte på. Vegglamper lyser enten rett ned, eller både ned og opp i taket. – Du kan for eksempel ha to vegglamper på hver sin side av dobbeltsenga, eller en over kjøkkenbenken der du står og kutter opp salat. En vegglampe med arm ved siden av sofaen kan trekkes ned dersom du ønsker å lese. Velger du en vegglampe med ekstra lang arm, kan den trekkes ut og fungere i flere soner i rommet, sier Morten Pedersen.

Dekorasjons lamper

Lyskjeder

– Dette gir et dekorativt lys. Lyskjeder kan du for eksempel henge over en stol, et klesstativ eller vindu. Du kan bruke dem til møblering eller la dem henge i en hylle. Det er et veldig flyttbart lys som pynter opp og skaper stemning, sier Morten Pedersen. Han mener også det er viktig å være bevisst brannfaren, særlig om lyskjedene har halogenlamper i stedet for led-lys. Og selv led-lamper kan bli varme, så vær forsiktig med å legge dem inntil lett brennbare materialer.

[ 05 2015 ]

Deli lysslynge med LED-pærer, kr 129. Fra Rusta.

» Lamper som bare er til pynt, og som ikke skal lyse opp noe spesielt område. » Viser personligheten til dem som bor i huset, og blir mer som en skulptur eller vase i rommet. » Fåes i mange kreative formater og fasonger: Du får blant annet møbler som lyser, lamper som ser ut som kakefat, lysende tekstiler og mye mer.

lamper interiør

Junistar Exclusive fra SG, koster ca. kr 800.

Downlights

Disse innfelte taklysene lyser ned, og egner seg som generell belysning i huset. – De settes ofte opp i et rigid mønster med 60 cm mellomrom, men vurder om du trenger downlights overalt. De bør brukes bevisst, så tenk etter hvor du trenger lys: Hvor skal du lese? Hvor skal det fine maleriet henge? Trenger du virkelig en lampe som lyser rett ned på gulvet? Downlights er fine som belysning til hjørner og vegger – dette får rommet til å virke større, sier lysdesigner Morten Pedersen. – Plasser gjerne downlights tett inntil veggen. Da får de større effekt. Når lyset treffer veggen, reflekteres det ut i rommet, forklarer Pedersen.

Bordlampen

– En bordlampe kan være et dekorativt innslag på et lite kafébord, i en bokhylle eller på gulvet. Hvis du vil ha en mer funksjonell lampe, bør du velge en med skjerm, slik at du kan lyse opp for eksempel en bok. En slik bordlampe kan gjerne plasseres på et sidebord til sofaen, foreslår lysdesigner Morten Pedersen.

OVER: Ikea har mye å tilby innen lyslister. TIL HØYRE: Selvklebende, klippbar lyslist med LED fra Biltema (kr 80).

Lyslist

TIPS! Det beste lyset er det man ikke legger merke til, men som bare er der – På rett plass til rett tid.

TIPS! IKKE HA DOWNLIGHTS RETT OVER EN DØR. PLASSER DEN HELLER VED SIDEN AV, SÅ UNNGÅR DU Å FÅ LYS RETT I ANSIKTET HVER GANG DU GÅR INN DØRA.

TIPS! LYSLISTER ER FINE Å BRUKE I STEDET FOR DOWNLIGHTS I EN CARPORT. DE GIR ET JEVNT LYS I STEDET FOR SPREDTE LYSBUER.

Bordlampen i metallfinish heter Cima og koster kr 977. Fra Broste Copenhagen.

Disse listene er fine å bruke inni bokhyller, eller i en nisje i veggen. – Lyslister gir også en fin effekt under et baderomsmøbel eller langs en vegg. De tar seg også godt ut bak sengegavlen, bare vær oppmerksom på at det kan skape store skygger. Lyslisten er en belysning som ikke forstyrrer, siden du ikke ser lyskilden. En lyslist kan være både funksjonell og dekorativ, og gir dybde til rommet. Du kan bygge lys inn i en konstruksjon, eller teipe fast lysstrips i et møbel, foreslår Morten Pedersen.

Stålampen

– En stålampe har mye av den samme funksjonen som en bordlampe, bare at den står på gulvet. Den er god å ha ved siden av lenestolen, eller ved siden av senga. Da slipper du å montere leselamper på veggen, og du får også hele nattbordet fritt til andre ting, tipser Morten Pedersen. – Ellers er det nok mange norske hjem som har den klassiske stålampen som lyser opp i taket, og dermed gir generelt lys til rommet – ofte med en leselampe nederst i tillegg. Denne er kanskje ikke så stilig, men den er veldig praktisk, siden veldig få nye boliger faktisk bygges med lyspunkter i taket, mener lysdesigneren.

Stålampen XXL fra Kremmerhuset, kr 1599. Finnes i flere farger.

[ 05 2015 ]

gjør det selv NY GANG

Koseligere

entré på en dag! Førsteinntrykket teller mye, så sørg for en hyggelig velkomst både for beboere og besøkende. Det trenger ikke koste mye å fornye et lite rom – bare se her! TEKST OG FOTO KAMILLA WEIGLIN

Entreen er det første vi møter når vi kommer hjem etter en lang dag, og det er også her vi gjør de siste forberedelsene før vi går ut i omverdenen. Alle opplever vi vel å komme på noe vi trenger i siste liten før vi haster ut døra, og det blir så mye greiere når ting som nøkler og paraplyer har sine faste plasser. Annet småtteri som bør få et eget bosted i gangen, er refleks og brodder i den kalde og mørke årstiden. Når sommeren kommer, kan dette byttes ut med for eksempel solkrem og solbriller. PRAKTISK OPPBEVARING. Det er en rekke andre ting som det ikke er naturlig å oppbevare andre steder lenger inn i huset. Handlenett, sykkelpumpe og skohorn er kjedelig å måtte lete etter, og har du en firbent i familien bør også halsbånd og hundeposer få sin plass i gangen. Et oppbevaringsmøbel i entreen er nesten uunngåelig. Har du en kommode med flere skuffer eller rom, kan den godt deles opp etter sesong, familiemedlemmer eller tema. Her får du oppskriften på en rimelig og enkel makeover, som gjør gangen til et hyggeligere og ryddigere sted å være!

etter: Små detaljer som nye håndtak og oppussede

bilderammer gjør entreen til et koseligere rom.

DETTE TRENGER DU

» 3 bokser hobbymaling (ca. kr 100) » 1 boks magnetmaling (ca. kr 190) » 15 stk. magneter (ca. kr 50) » 6 stk. treknapper (ca. kr 30) » Kunstige blomster (ca. kr 100) » Hamptråd (ca. kr 50) » Hobbylim (ca. kr 50) » Finkornet sand

[ 05 2015 ]

før:

En men ikk helt grei entr é e så pe rsonlig , .

TIPS! SETT EN FLASKE ANTIBAKTERIELL HÅNDVASK PÅ ET HYGGELIG BRETT I ENTREEN, OG TA EN KJAPP «HÅNDVASK» NÅR DERE KOMMER HJEM.

Kulere knagg

En knagg til smykker og tilbehør være fin å ha i entreen. For andre vil det være en naturlig plass å henge favorittcapsen eller bilnøklene. Her har knaggen i metall og akryl fått en bakplate av plankerester, og de fine, blanke detaljene kommer nå bedre frem mot kontrasten i det gamle treverket.

Lyst, lekkert og lettvint med

glass og aluminium – for kvalitetsbevisste livsnytere

Vinterhager • Rekkverk • Skyvedører

Skreddersydd trivsel produsert i Bergen

www.veranda.no Tlf: 800 83 726

gjør det selv NY GANG

Kjappe håndtak

To av eskene i hyllekommoden har fått nytt utseende ved at kraftig hampsnor er surret rundt håndtakene. Silkebånd, garn eller remser av tekstil kan også brukes, og er en dekorativ måte å skille mellom ulikt type innhold i eskene.

Lag en husketavle

Fornyet hylle

En enkel Ikea-hylle fått en mer personlig vri: Vi har kledd toppen med gammelt treverk som er naturlig grånet. Plankene er kappet til og festet til overflaten med kraftig tosidig teip, av den typen man bruker til teppelegging. Dette er en fin løsning dersom du ikke ønsker å spikre eller skru, noe som kan være vanskelig dersom møbelet som skal fornyes er i spon.

Tavlen med strikk har fått to strøk med magnetmaling, og kan dermed også bli prydet av små dekorasjoner hvis man har lyst til det: Treknapper fra hobbybutikken kan males eller påføres glitter i en farge som matcher interiøret de skal henge i. Lim små magneter på knappene, og vips, har du laget dine egne varianter av de smarte små som holder alt så fint på se flere plass! Kjøp magneter med ekstra styrke dersom du syns det er vrient gode gdså få større ark til å henge oppe. tips på

viivilla.no

Mal rammene nye

Helst skal bilderammer fremheve motivet og ikke slåss om oppmerksomheten vår, men det er ingen ting i veien for at også rammen i seg selv kan være fin å se på. Her har to nokså anonyme eksemplarer i tre fått et helt nytt utseende ved hjelp av lim, maling og finkornet sand. Etter at trelistene har fått et strøk hobbylim eller decopaugelakk, strøs sanden over. Når

[ 05 2015 ]

dette er tørt, kan overflaten slipes noe med sandpapir, eller du kan male rammene direkte. For et litt naturlig fargespill, kan malingen påføres ujevnt med svamp. Ikke bland dem helt dersom du bruker flere farger. Her er det brukt hvitt, svart og grått og resultatet ser omtrent ut som betong. De enkle grepene har gjort rammene litt røffe, noe som kler en entré med mørke gulvfliser. Likevel gjør dette at de søte bildene kommer bedre frem.

Fridas bålmat gir deg enkle og gode tips til mat på bål.

De beste matopplevelsene får du ute Espegard Bålpanne med alt tilbehør åpner opp for spennende mateksperiment og inspirerer til at nye retter finner veien til utekjøkkenet. Espegard Bålpanne frister til mer tid ute. Hele året. Finn ditt utekjøkken på espegard.no eller hos din lokale forhandler.

Adams Matkasse gir god stemning på kjøkkenet denne høsten. I dag kan du prøve en valgfri matkasse med 20 prosent rabatt i tillegg til en gratis fruktkasse ved første levering. Hos oss finner du matkassen som passer best for deg og din familie. Velg mellom Originalkassen, Barnekassen, Ekspresskassen, Fri for-kassen eller den splitter nye Sunn&Lett-kassen. Vi har ingen bindingstid, og leveringene styrer du selv! Bruk rabattkoden ”KJØKKENVENN” for 20% ved første levering + en gratis fruktkasse! Bestill på adamsmatkasse.no

NO2015_185x119_ad.pdf

2015-09-21

Har du flaggstang?

Orginalen. Heisbar LYSGRAN for flaggstang. Vakrest og strammest. Enkel montering på et par minutter. Fra Nok 1249,– montejaur.com

CMY

[ 05 2015 ]

09:53

Bildet er kun illustrerende

BENKEPLATER DIREKTE FRA PRODUSENT GODE PRISER – HØY KVALITET

GRANITT · KOMPOSITTSTEIN · KERAMIKK · MARMOR

Besøk oss på .-17. oktober. is Bygg Re Deg 14 and nr. B05-06 Du finner oss på st essetilbud! m med mange gode

210 75 035 · 463 49 011 salg@diapol.no · www.diapol.no

WOW!

Bare billige byggevarer

VÅR LAVESTE PRIS

3995 /stk

BJØRKEVED Sekk, 40 l.

00 159 /m2

t at tlak14ke hvit m1,5 av kort m2, mm. 8 Eik 3-st s, 5G v, kert eik, 3-sta Hvit lak

Lei av avanserte prisløfter? Vi på Byggmax liker at det er enkelt. Dessuten er vi skråsikre på våre lave priser. Derfor matcher vi prisen på sammenlignbare produkter og gir deg 10% av mellomlegget. Bra, ikke sant? Velkommen! WWW.BYGGMAX.NO Prisene er inkl mva og gjelder 14/10 - 19/10 2015. Forbehold om utsolgte varer og trykkfeil.

[ 05 2015 ]

INTERIØR GULV

Pergo laminatgulv i fargen grå fjelleik.

Den store gulvguiden Selv om mange av oss fortsatt sverger til parkettgulv, blir andre alternativer som betong, teppefliser og vinyl stadig mer populært. Her får du gode tips om valg og vedlikehold av ulike typer gulv. TEKST SUSANNE DELBÆK FOTO PRODUSENTENE

Gulv skal ikke lenger bare være «pent og praktisk» – nå er det viktigere enn noen gang at gulvet harmonerer med både interiør og boligens stil for øvrig. Aller helst skal man ha sømløse gulvoverganger fra rom til rom, slik at uttrykket blir så helhetlig og harmonisk som mulig. Bjørg Owren fra Informasjonkontoret for farge og interiør (Ifi) sier gulv er blitt oppgradert til å være en betydelig del av interiøret, og ikke bare en bygningsdel. Hvor gulvet skal ligge, hvordan rommet skal brukes og hva som forventes av gulvet, er

SATS PÅ KVALITET. Vil du ha et skikkelig gulv som skal vare lenge, bør du investere litt ekstra og satse på kvalitet. Ifølge Bjørg hjelper det ikke

Ambassador gulvteppe fra Ege.

Starfloor belegg fra Tarkett.

[ 05 2015 ]

noe av det hun mener vi bør tenke over før det store gulvvalget skal tas. – Alle gulv har ulike egenskaper. Tepper er for eksempel fantastisk på soverom, mens vinylbelegg er praktisk på kjøkken, entré eller barnerom. Vinyl tåler hard bruk og finnes i et utall farger og mønster. Det samme med fliser, men de er hardere, sier hun.

hvor fine møbler og ting du har hvis ikke gulvet er bra. – Det er ikke på gulvet du skal spare penger. Har du et vakkert gulv av god kvalitet, vil rommet oppleves godt og se bra ut. Det er trist å se hvordan det fires på gulvkvalitet i alle leiligheter som bygges. ÅRETS GULVTRENDER. Vegard

Slåtta, daglig leder i Gulvdeal AS, sier parkett står for hele 60 prosent av salget deres. Og det er 1-stavs parkett i lyst design som er den store vinneren. – Men vi ser også at det i tiden fremover vil dreie seg mer og mer om mørkere nyanser i grått og jordfarger. Det som er felles for alle design, er at overflaten skal være helt matt og børstet. En børstet overflate vil gi et mer eksklusivt og naturlig preg, med mer struktur og dybde i gulvet, sier Vegard, og understreker samtidig viktigheten av å legge gulvet i lysets lengderetning: – Da får du den flotte effekten som en børstet overflate gir. Vi prøver også å få kundene våre til å fokusere på kontraster i interiøret. Om du

velger et lyst gulv, bør du ha mørkere vegger og motsatt. – Norge er et treland, og det gjenspeiler seg på gulvene våre. Nå skal tregulvplankene være bredere og lengre. Tepper, vinyl, linoleum, «Har du et vakkert gulv av god kvalitet, vil rommet oppleves godt og se bra ut» Bjørg Owren

gummi, kork og fliser er også veldig aktuelt. Dette henger sammen med at folk har blitt mer bevisste på materialer, kvalitet og hva gulvet tilfører rommet, tilføyer Bjørg. ULIKE EGENSKAPER. Ifølge Vegard har alle gulv positive og negative egenskaper, og det er ikke slik at det er en type gulv som er «best». – Siden mange legger gulvvarme i dag, er parkett som er spesialprodusert for norske forhold et vesentlig bedre alternativ enn for eksempel gulv i heltre, som raskt vil kunne gi store sprekkdannelser. Mange 1-stavs parkettgulv er visuelt sett helt likt heltregulv når det

GULV INTERIØR

på 6 gulv topp!

«Når du vasker gulvet, skal vannspeilet være fordampet innen et minutt»

TREGULV: Ingen over, ingen ved siden. Tregulv er og blir et av de mest populære gulvvalgene, dog med en god del flere ulike alternativer i dag enn for bare noen år siden. Børstet, grånet, røkt, lyst, mørk, 1-stavs eller 3-stavs parkett – mulighetene er mange, og her er pris og kvalitet ofte avgjørende for mange. Et gulv i heltre av virkelig god kvalitet kan vare i generasjoner, og blir gjerne vakrere jo eldre det blir.

Vegard Slåtta

er ferdig installert. For noen er det viktig at gulvet er mykt og varmt å gå på, noen har behov for ekstreme slitasjeegenskaper, mens andre vil ha en overflate som er ekte og mest mulig naturlig. Det viktigste er ikke å velge det «alle andre har», men hva som er best for akkurat deg, råder han. TA VARE PÅ GULVET DITT. Uansett hva slags gulv du velger, lever det lenger med riktig pleie og vedlikehold. Tørt smuss fjernes best med tørrmopp eller støvsuger, mens skitt og flekker fra vått søl fjernes med våt klut eller mopp. Men styr unna for mye vann og grønnsåpe! – Et gulv kan vare i to måneder eller femti år, helt avhengig av vedlikehold og bruk. På harde gulv som parkett og til dels laminat, bør alt av møbler utstyres med filtknotter som byttes ut jevnlig. Man vasker gulvet best med en mikrofibermopp, som oftest tørr, men av og til våt. Når du vasker gulvet, skal vannspeilet være fordampet innen et minutt, forklarer Vegard.

1 Gloria gulvteppe fra Golvabia. 2 Gulvbelegg Trend Almeria Natural fra Gulvdeal.no 3S valbard parkett fra Nordic Flooring/Gulvdeal.no. 4 Sagakork Originals Harmony fra RBI Interiør. 5 Tinfossen parkett fra Nordic Flooring/Gulvdeal.no. 6 Lys urban eikeparkett fra Pergo. 7 Artcomfort fra Sagakork/ RBI Interiør.

TEPPE: Mykt og behagelig for føttene å gå på. Luner godt, og passer fint til for eksempel soverom. Mens salg av vegg-tilvegg tepper går ned, er teppefliser på vei opp. Teppefliser er lette å legge, uansett romstørrelse, og kommer i mange fine design hvor man kan lage variasjoner i leggeretning og farger. En stor fordel er at du kan bytte ut en teppeflis om uhellet skulle være ute. 2

KORK: På grunn av sin varme og myke overflate, er kork praktisk på barne- eller ungdomsrom. Kork er et naturlig og lyddempende materiale som gir unike variasjoner i overflaten. De fleste korkgulv kommer i dag med en lakkert overflate, noe som gjør gulvet både slitesterkt og lett å holde rent. BETONG: Liker du den røffe og industrielle looken, kan betonggulv være noe for deg. Stadig flere velger slipt betonggulv innendørs, som er blitt et godt alternativ til fliser og andre «harde» gulv. Vil du gå for betong, må du imidlertid være sikker på at underlaget er helt stabilt. Er det ikke det, risikerer du å få stygge sprekker i gulvet. VINYL: Vinyl er svært slitesterkt og krever minimalt med vedlikehold. Fås i mange ulike farger og mønstre, gir god komfort og er lyddempende.

GUMMIGULV: Gummigulv er ekstremt slitesterkt og blir stadig mer populært. Et gummigulv er mykere og varmere enn hva kanskje mange tror, og passer godt til for eksempel barnerom og treningsrom.

[ 05 2015 ]

JUS NABOBRÅK

Hvis du bor i borettslag eller sameie

Må du tolerere festbråk fra lystige naboer?

Nabostøy – hva må du akseptere?

Typiske eksempler på bråk fra naboen kan være gressklipping på kveldstid, støy fra varmepumpe eller gjentatt festing. Hvor går grensa for hva man skal akseptere?

Av Elisabeth Bartnes Sylten

Om du bor i enebolig, tomannsbolig eller rekkehus er det naboretten som legger begrensninger for hva man kan foreta seg på sin egen eiendom. Etter naboloven kan en eier ikke gjøre noe som er til unødvendig skade eller ulempe for en nabo/nabolaget. Her må det skjønn til for å vurdere støyen. Støy vil være klart unød48

[ 05 2015 ]

vendig dersom den er for å sjikanere. Bråket er også unødvendig dersom naboen kan begrense det med enkle og rimelige tiltak, ved for eksempel ved å sette opp en støyskjerm eller reparere en ødelagt varmepumpe som har begynt å bråke. FEST OG TRAMPOLINER. I et rolig nabolag vil toleranse-

grensen for gjentatt festing være lavere enn for eksempel barnelek og støy fra trampoline. Naboens innsats for å begrense støyen har også betydning. Det skal altså ganske mye støy og bråk til fra naboeiendommen før man kan si at bestemmelsen i naboloven er brutt. UTLEIEDEL. Dersom du leier ut del av egen bolig, er det husleielovens bestemmelser som gjelder. Etter loven har utleier en plikt til å sørge for vanlig ro og orden på eiendommen, og leieren plikter å følge vanlige ordensregler som utleieren har fastsatt. Reglene må være rimelige, siden leieren har krav på å bruke husrommet

Både borettslagsloven og eierseksjonsloven inneholder bestemmelser om at en beboer ikke kan bruke boenheten eller fellesarealene på en måte som er urimelig eller unødvendig til skade eller ulempe for de øvrige beboerne. Vurderingen her vil stort sett være lik naboloven, men du må forvente å høre mer til naboene i leilighetskompleks enn i eneboliger eller rekkehus. Samtidig vil støy påvirke naboer i enda større grad når man bor tett sammen. Mange borettslag og boligsameier har nedskrevne ordensregler som beboerne må overholde. Dette kan være regler for hvilket klokkeslett det skal være ro i boligen, at lek og unødig opphold i fellesareal ikke er tillatt og at fester skal varsles på forhånd.

som bolig, med alt dette medfører. Vurderingen gjøres ut ifra skjønn: Dersom utleieren har leid ut til en barnefamilie, må man regne med støy fra barnelek, og dersom man leier ut til studenter, vil man måtte tolerere festing i større grad enn ellers. Brudd på ordensreglene kan gi rett til oppsigelse.

5 0 Mer 00 me enn dle mm

Medlemmer får 45% rabatt på balkongdører og vinduer Kun 46 ut 20 0,16! Bli medlem og gjør et kupp hos vår partner på byggevarer

Montér er Norges største byggevarekjede og en av mange partnere som gir betydelige rabatter til medlemmer i Huseiernes Landsforbund.

LÅVE Kommunikasjon

Les mer om alle medlemsfordelene på huseierne.no

aktuelt oktober

Bad

TIPS! SPRUT RENGJØRINGSMIDDEL I VASK OG DO FØR DU GÅR I DUSJEN. DA FÅR DET TID TIL Å VIRKE MENS DU GJØR ANDRE TING.

13%

… av oss snakker i telefonen mens vi sitter på toalettet. (Kilde: YouGov for Villeroy Boch)

TEKST HEIDI SINDING-LARSEN FOTO PRODUSENTENE OG GETTY IMAGES

Sluk mot vannskader

Sluket er et av de viktigste punktene på badet ditt – fungerer det ikke optimalt, er ofte veien kort til vannskader. Joti R fra Purus Joti er en ny generasjon sluk: Det er regulerbart og har en klemring av stål. Dette gjør at sluket er lett å justere slik at det blir plant med baderomsgulvet, noe som fører til mindre belastning på membranen. Les mer på Purus.no.

Personlige fliser

TIPS! ORIENTALSKE MØNSTRE ER I VINDEN, BÅDE PÅ FLISER OG TEKSTILER

Hvite fliser er praktisk og pent, men det kan bli litt kjedelig uten pynt. Smiles on tiles er vannfaste og selvklebende bilder som kan bestilles på mål – og du kan bruke dine egne fotografier, slik at du får ditt helt personlige uttrykk på badet. Badebilder av barna, bryllupsminner eller noen fine naturfotografier kan gjøre baderomsveggen litt mer levende. Det lønner seg å måle opp flisstørrelsen din nøyaktig – eventuelt kan du bestille litt større enn flisene, siden det er enkelt å kutte til etter montering. Bildene kleber du rett på veggen, og de er greie å ta av igjen dersom du skulle gå

Få hammam-følelse på badet med den nye håndkle-serien Marrakech fra Södahl. Priser fra kr 149.

lei. Velg mellom bilder til enkeltfliser eller en mosaikk som går over flere fliser. Les mer på smilesontiles.no.

4 kule knagger Curve er laget i formspent tre, og passer bra til å henge opp f.eks morgenkåpen på. Kr 169, fra Normann Copenhagen.

Wrong for Hay Hook kommer i mange farger og blir som et smykke på baderomsveggen. Kr 570.

[ 05 2015 ]

Keramikk-knagg fra Kähler. Finnes i flere farger og former, slik at du kan kombinere etter din smak. Kr 99.

Smedbo life fåes i mange fine utførelser – her i en variant med fire kroker i ett. Kr 355.

Bosch Compress 6000 AW — Sparer mer og låter mindre!

T ! ES T B ES IT

Green Technology

inside

Resurseffektiv utvinning av fornybar energi

Markedets mest moderne luft/vann-varmepumpe, Compress 6000 AW — har turtallsstyrt kompressor som bidrar til en årsvirkningsgrad i absolutt toppklasse. Bak den imponerende effekten skjuler deg seg flere banebrytende innovasjoner. Ikke mindre enn fem patenter er registrert under utviklingsarbeidet. Noe som betyr høy besparelse i oppvarmingsutgifter for deg. Den nye isolasjonen av EPP/celleplast reduserer lydnivået og senker også vekten betraktelig, som er med på å forenkle installasjon. Bosch har varmepumper for de fleste bygg og boliger. Helt fra 4,5 til 80 kW. Bredden av utvalget er stort med luft/vann-, væske/vann- og luft/luft-varmepumper. Besøk vår hjemmeside www.bosch-climate.no og finn mer informasjon og din nærmeste forhandler. *Testen er utført på oppdrag fra de danske energimyndighetene og består av 54 stk varmepumper fra 10 ulike varemerker - og tilsvarer i dag Nordens største test av luft/vann-varmepumper.

BAD FLISER

TIPS! VELG KVALITET! SUMMEN DU BRUKER PÅ SELVE FLISEN ER OFTE UNDER 5% AV TOTALKOSTNADEN NÅR BADET SKAL PUSSES OPP.

Bagno Amber fra Norfloor (gulv).

Burington Grey fra Casa Dolce Casa – steinetterligning med autentisk uttrykk. Fra Bergersen flis.

Bagno White fra Norfloor.

Steinkule fliser Mange sverger til tradisjonelle lyse veggfliser, men stadig flere tør å ta mer spenstige flisevalg. Etterligninger av stein, marmor og betong er blant de nye flisetrendene. TEKST SUSANNE DELBÆK FOTO PRODUSENTENE

Betong-looken er fortsatt populær: Noen fliser har en overflate som minner om forskalingsplater, mens andre er lettere og ligner mer polerte betong-gulv. Industrielt preg er også en typisk trend med sitt slitte uttrykk. NYE TEKNIKKER – Revolusjonen med digitalprint på flis, samt mange nye produksjonsteknikker, har gitt oss et stort utvalg av natursteinskopier, forteller Viggo Ragnes, markedssjef i Bergersen Flis.

Marmor- og granittetterligninger er sterkt fremme i interiørbildet, noe som også gjenspeiler seg i flisetrendene. – Med en fortid i norske hjem med marmorerte baderomsplater på 70- og 80-tallet, var dårlige flisekopier av carrara-marmor lite salgbart i Norge. Men med nye og mye mer autentiske fliseversjoner på markedet har dette virkelig slått an, sier Ragnes. – Store fliseformater der ingen mønstre er like på grunn av digital teknologi, gir en luk-

Bagno Brown gulvfliser fra Norfloor.

Casa Dolce Casa heksagonfliser fra Bergersen flis.

[ 05 2015 ]

suriøs overflate på vegg og gulv. Det er også langt rimeligere enn ekte stein og marmor, og med mange fordeler i forhold til renhold og bruksegenskaper, tilføyer Ragnes. HEKSAGON OG STORE FLISER. Stadig flere får øynene opp for heksagon-flisen. Mange velger denne sekskantede flisen i store størrelser på større flater, som for eksempel i gangen eller på kjøkkengulvet, men foreløpig er den mest brukt i baderomsnisjer eller på fond-

Stones & More fra Casa Dolce Casa etterligner tre og marmor, fra Bergersen flis

og dusjvegger. Heksagonflisene har overtatt for de klassiske kvadratiske mosaikkflisene i 5 x 5 eller 10 x 10 cm. Større fliser betyr færre fuger, og det liker vi. Stadig flere etterspør fliser på 90 x 90 cm, og gjerne enda større. – Noen fabrikker har nå lansert fliser i størrelser helt opp til 160 x 320. Da kan man for eksempel lage et dusjhjørne bestående av to fliser på 90 x 240 – helt uten fuger som må holdes rene, tipser Viggo.

Bagno Black gulvfliser fra Norfloor.

NORGES STØRSTE BAD OG VELVÆREBUTIKK PÅ NETT

KUPP!

PAKKEPRIS

LINDA LUX Eksklusiv og moderne innredning i mange farger og størrelser

4990,Servant, servantskap, speilskap og høyskap inkludért i prisen!

IKKE GÅ GLIPP AV DE GODE TILBUDENE

DESIGNPRODUKTER TIL UTROLIGE PRISER!

IDEAL

PLATINA

Infrarød sauna for tre personer

Elegant badekar i mange lengder

12990,-

8990,-

LURER DU PÅ NOE? RING OSS PÅ 32 12 14 16!

Lyst til å få et b Få inspirasjon! 3 utgaver + HAY lysestake kun

129,-

Totalverdi

I Rom123 finner du siste nytt om trendene akkurat nå, tips til fornyelse og enkelt gjør-det-selv stoff. Dette er interiørbladet som gir deg de beste ideene og de smarteste tipsene til hjemmet ditt!

406,-

BLI ABONNENT! Få 3 utg av Rom123 og den lekre lysestaken fra HAY, Lup Triangle til kun kr 129,(+ kr 49,- i porto for gaven).

GAVE TIL DEG! Lekker lysestake fra HAY, Lup Triangle

Verdi på gaven kr 199,-

Send SMS med kodeord ABOROMVILLA til 2205

t boligblad hjem? NORGES STØRSTE INTERIØRMAGASIN

La deg inspirere! Bonytt er Norges største interiørmagasin. Og vi byr på mange spennende boliger, innredningstips og shoppingstoff du vil få bruk for når du skal skape eller fornye hjemmet ditt. utgaver

7 + Alv vase kun

299,-

Totalverdi

1290,-

GAVE TIL DEG! ALV VASE BLI ABONNENT! Få 7 utg av Bonytt og den vakre vasen Alv (i str. medium) med alvene i klassisk grå/sølv. til kun kr 299,(+ kr 49,- i porto for gaven).

Designet er inspirert av norsk natur og mystikk. Porselenet kjennetegnes ved sin hvithet, vakre glansfulle glasur, gjennomskinnelighet og rene klang.

Verdi på gaven kr 695,-

Send SMS med kodeord ABOBNVILLA til 2205

Norges mest økonomiske luft/vann varmepumpe! Nå kan du som har el-, ved-, pellets- eller oljekjele spare opptil 15.000 kWt/år med en ES 9 kW luft/vann varmepumpe. Ved kjøp av AWH9-V5 får du: • Raskest tilbakebetalingstid • Mest spart energi per investert krone • Profesjonell installasjon av fagmann • Drift ned til -25 grader

Kampanjepris: 9 kW: 36.500,– 11 kW: 44.500,–

ES viftekonvektor kan kobles til alle nye og eksisterende vannbårne varmeanlegg. En viftekonvektor erstatter normalt opp til 2 radiatorer, fordi varmen avgis mer effektivt. • • • •

4 modeller fra 1,5–6,3 kW Tåler opp til 70 grader vann Stillegående Kun 13 cm dyp

20 % rabatt

ved kjøp av ES varmepumpe 9 eller 11 kW.

Priser fra kr 3.400,–

www.energysave.no | Tlf: 67 49 55 00 2007–2015

Leveres og monteres av din lokale rørlegger.

Tilbudet gjelder til 30. november 2015

Problemer med mus? Finn løsningen på ditt problem på trinol.no

Det nærmer seg høst og vinter. Dette er tiden da musene søker inn i boliger for å lete etter varme og mat. taslende lyder i veggen eller lakrislignende «ting» på gulvet kan være tegn på at du har ubudne gjester. Det vil du sannsynligvis ikke ha, så hva gjør du nå? Trinol har produkTene du Trenger for å bekjempe problemeT.

No mouse korn 100g: 10 poser med 10g musegift

No Mouse korn 3pk: 3 ferdigfylte åtestasjoner

EnkElt trygt EFFEktivt

[ 05 2015 ]

Trinol museblokk: 8 voksblokker, totalt 200 g

Åtestasjon: 1 tom åtestasjon som kan fylles med No Mouse Korn eller Trinol museblokk

Klerat voksblokk åtestasjon: 1 ferdigfylt åtestasjon Frap Block 4pk: 4 ferdigfylte åtestasjoner

På vår nettside trinol.no kan du finne løsningen på ditt problem.

Vilomix Norway AS Telefon: +47 32 14 01 00 firmapost@vilomix.no

Bruk biocider forsvarlig. Les alltid etiketten og produktinformasjon før bruk.

Privatpersoner kan fortsatt bruke musegift, men nå med nye regler, skal musegift kun brukes i åtestasjoner innendørs. Vi har derfor kommet med flere nye produkter som er lovlige å bruke i forhold til det nye regelverket. Både ferdigfylte åtestasjoner og løs musegift som du selv kan etterfylle i tomme åtestasjoner.

SETT

RÅVARENE

I FOKUS Sjekk Kajas matblogg powermaxx.no/blogg/matglede. Inspirasjon til sunn hverdagsmat laget fra bunnen av - med råvarene i fokus. La JUPITER Multikvern bli din hverdagshjelper!

Gratis:

Pølsehorn + kakepresse (Verdi 499,-) Startpakke kun

2.499,veil. 2.999,-

Finn oppskriften til denne og andre delikate retter på powermaxx.no/blogg/matglede. En ny oppskrift hver uke, følg oss på Facebook.

JUPITER Multikvern Endelig en multikvern du kan sette sammen og bygge ut etter eget behov! Den kraftige, elektriske motorenheten med 2 hastigheter kan bygges ut med opptil 8 ulike tilleggsutstyr. Startpakken består av motorenhet og kjøttkvern med 3 ulike hullskiver som kverner kjøtt, ﬁsk, grønnsaker, frukt etc. Pølsehornet og kakepressen følger gratis med! JUPITER Multikvern tar lite plass på kjøkkenbenken. Svært enkel å bruke, kraftig nok til selv de tyngste jobbene. Lett å holde ren, vedlikeholdsfri. Norsk bruksanvisning.

Kun

999,-

999,Kun

499,Råkostjern

Rivjern

Fruktpresse

Til grønnsaker, frukt, ost, nøtter, sjokolade

Til nøtter, sjokolade, parmesan m.m.

Til juice, puré, barnemat

For produktvideo og mer inspirasjon:

www.powermaxx.no Tlf: 38 26 45 52 Jupiter_Viivilla-B_203x273.indd 1

18.09.15 06.30

GOD IDE KOMMODE

Fargefrisk kommode Frisk opp en gammel kommode ved å male skuffefrontene i forskjellige nyanser av den samme fargen.

TIPS! DU KAN OGSÅ BRUKE

ETT MALINGSSPANN OG SÅ GRADVIS LYSNE FARGEN VED Å BLANDE INN MER HVITT FOR HVER SKUFF

TEKST HEIDI SINDING-LARSEN OG IFI.NO FOTO NORDSJø

Blågrønn er en populær farge for tiden, og det kan være vanskelig å velge mellom alle de fine nyansene som finnes. Med denne male metoden trenger du ikke å velge bort favorittene dine, men kan boltre deg i opp til fem forskjellige farger! Blir du som oss glad og kreativ av å se på fargekart, er dette prosjektet for deg. Du trenger bare en gammel kommode og et utvalg fargeglad maling. Velg deg fire ulike nyanser av den samme fargen. Skroget på kommoden males i den aller lyseste fargen, mens beina får samme farge som den mørkeste kommodeskuffen. Disse fargene ble brukt: Skrog: S 1030-B50G Lyseste skuff: S 2030-B50G Mellomste skuff: S 3040-B50G Mørkeste skuff: S4040-B60G

flere ideer finner du på viivilla.no/ Gjor-det-selv

[ 05 2015 ]

Vær trygg! Kjøp Norges mest solgte utespa! 2016-modellen er her! Vær rask!

Kr. 41.800,-

10 LED-lys og lysterapi

i lanseringsrabatt!

Vedlikeholdsfrie materialer innvendig og utvendig

Vannfall og 2 kraftige massasjepumper

XFC-fullisolasjon gir opptil 80% lavere el-forbruk enn konkurrentene

Nytt og tidløst design med ergonomisk utviklete seter

Desinfisering: Sølvion AG+ for klorfri bruk

Isoleringslokk, 10 cm deluxeversjon, m/låsbare stropper

Nytt LCDkontrollpanel og seneste USBelektronikk

www.hotspring.no

Tel: 55 61 41 20 Kanalveien 105 (samme lokale som Norflis inngang Fjøsangerveien) 5068 Bergen

Nå 79.000,Åpent 10-18 (10-15)

213 x 213 cm 6 personer

Relay, ord. 120.800,-

Du k an ik ke ba de bil ligere, 2-4 gan ger laveres trømforbruk enn konkurrentene …

Høvik/Oslo: 67 53 01 00 Ramstadsletta 8 v/E18 på Høvik

www.hotspring.no

Bergen 55 61 41 20 Trondheim 73 10 99 00 Harstad 77 01 85 50 Bodø 75 58 66 60 Saprpsborg 90 54 62 71

kun 190,- per måned med konstant 39°C m

ed dag

lig ba

Hver dag blir bedre i HotSpring -badet!

ding

ENERGIVINDUER & DØRER MED

10 ÅRS GARANTI BESTILL NÅ OG SPAR EKSTRA MYE!

20%

INTERNETTRABATT PÅ SPESIALMÅL

Se sluttdato for kampanje på nettsiden

10 ÅRS GARANTI

SJEKK PRISER OG BESTILL PÅ NETT

“PRISEN VAR VIKTIG FOR OSS VED SÅPASS STOR LEVERANSE” “Viktigst var likevel utseendet på vinduene og dørene - og resultatet ble innertier for vår del.”

FØ

“I sum er vi veldig godt fornøyd med både produktene, leveransen og oppfølgingen fra SpareVinduer. Vi vil ikke betenke oss med å handle fra samme leverandør i fremtiden - og vi vil anbefale produktene og firmaet til andre.”

DINE FORDELER

KJEMPE UTVALG!

- Velg mellom mer enn 200 forskjellige modeller TOPPSTYRT VINDU LAGERVARE - FURU

SPROSSEVINDU LAGERVARE - FURU

EN AV NORGES LEDENDE ONLINE VINDUSLEVERANDØRER 25 ÅRS ERFARING 10 ÅRS GARANTI TESTET AV +60.000 BOLIGEIERE

1 RUTE 119X119

2 FAG 6 RUTER 119X119

TRYGG E-HANDEL SERTIFISERT

- HVITMALT

INGEN FORSKUDDSBETALING

- ENERGIRUTER

- SOFTLINE PROFIL

GASELLE 2014

2.299,-

3.099,-

SPAR 482,-

SPAR 717,-

DIREKTE FRA EGEN FABRIKK

RASK LEVERING 2-LAGS ELLER 3-LAGS RUTER KVISTFRI FURU KJERNETRE CE-MERKET

WWW.SPAREVINDUER.NO/VIIVILLA • TLF. 21 98 49 79

Epost: post@sparevinduer.no / Besøk våre utstilling: Leangbukta 46, 1392 Asker

Reserverer for utsolgte varer og evt. trykkfeil. Alle priser er inkl. MVA og aktuelle rabatter. Frakt kommer i tillegg

Takk for god handel – Mvh, L. Husby