Vi i Villa 2-2016 by Bonnier Media

2 2016

Husk ekstra

Extratrekninger Kupong på side 66!

f å 1 0 0 0 - v i s av t i p s t i l h u s & h a g e p å v i i v i l l a . n o

37 Hurra!e På t id ! å plante

Stor spesial:

Alt til ditt

uterom

• få din egen hagestue • nye hagemøbler • byggetips til terrassen • smarte hagetips

kjøkkentips:

4 1 kjøkken i 3 ulike stiler 4 Slik får du en fleksibel spiseplass 4 Nyhetene som piffer opp!

Fra sliten utebod til ekstrahus i hagen – trinn for trinn!

TAPET 5 nye trender

jus: Når må du sø ke om å bygge? bygg & fiks : Mer plass med støttemur hage: Nye sommerblomster

VILLANYTT.NO

EKSKLUSIVT DUSJKABINETT MED STEAM (TYRKISK BAD) Vi har solgt dusjkabinetter til norske familier i snart 20 år

LUXUS DUSJKABINETT MED MASSASJE

GARAN

Pris kr.

18.760.-

• 6 stk. jet massasjedyser for skuldre og korsrygg • Kontrollpanel - berøringsfri touch system • FM radio/høyttaler/telefon • Avtrekksvifte i taket. • Lux hånd og tak dusj. • Blandebatteri. • Shampo hylle • Lux tak belysning • Sete treverk • Bunn i treverk • Hel kappe front kar i børstet aluminium. • Varmeherdet tonet glass.

NORGES BILLIGSTE FRAKT Dusjkabinett levert hjem på døren

100 x 100 x 220 cm

Dette er noe av det lekreste vi har sett noen gang.!! Art. nr. 23055 100 x 100 x 220 cm kr. 18.760.-

Smart Lengde 120 cm størrelse: bredde 80 cm høyde 215 cm

5 årsTI

Art. nr. 23055

Eksklusivt! DUSJKABINETT MED STEAM (TYRKISK BAD)

• • • • • • • • • • • • •

Matt sølv aluminiumsramme. 6 stk. massasjedyser. Kontrollpanel. FM radio/høyttaler/telefon. Hånddusj/Topp dusj. Fottmassasje. Termostat blandebatteri. Avtrekksvifte i taket. Shampohylle. Såpedispenser. Tak belysning. Innbyget sete. Varme herdet farget glass.

Drammen, Fredrikstad, Hamar, Hønefoss, Larvik, Raufoss, ÅL, Otta, Trondheim, Kr.sand, Bergen, Haugesund, Molde, Ålesund, Sandnes ....... kr. 670.Alta, Tromsø, Vadsø, Hammerfest, Kirkenes ..........................................................kr. 998,-

Velg modell Høyre inngang Art. 16029-H Størrelse 80 x 120 x 215 cm Art. 16029-H uten steam kr. 10.580.Art. 16029-HS m. steam kr. 12.780.Høyre inngang

Venstre inngang

Art. 16029-V Størrelse 80 x 120 x 215 cm Art. 16029-V uten steam kr. 10.580 Art. 16029-VS m. steam kr. 12.780.-

FRAKT LEVERT HJEM kun kr. .-

670 ☎ 22 68 00 01

Venstre inngang

80.0.-

80 0.-

GE VAREGJELDER SÅ LEN REKKER BEHOLDNINGEN

VILLANYTT.NO

LAV HØYDE I KJELLER, LOFT, ELLER PÅ HYTTA ? DUSJKABINETT I 180 OG 200 CM I HØYDE

36. 460

fornøyde kunder Kilde: QXL. . 5 års garanti på alle varer

NORGES LAVESTE PRISER!

Velg størrelse som passer for ditt bad

5 års

- Leveres i 5 mm herdet glass med skyvedører. Bakvegger i herdet ugjennomsiktig frostet glass. Lett å montere. Leveres komplett med dusjstang, hånddusj, dusjslange, såpekopp og integrert dusjbatteri samt vannlås og avløpsslange til karet. Karet er produsert i tykk 3 lags glassfiber på integrert stålramme som tåler vekt opp til 160 kg.

Leveres i høyde 180 og 200 cm

Frakt levert hjem på døren fra kun kr. 670.-

Leveres i høyde 180 og 200 cm

TI GARAN

Art. nr. 16058-V

Pris kr.

Art. nr. 16046

Pris kr.

3.840.-

t ante Firk unn b

Leveres med inngang fra Venstre (som avbildet) eller inngang fra Høyre. LEVERES Art. 16058-V 70 x 90 x 200 cm kr. 3.840.OGSÅ I 180 CM HØYDE Art. 16058-H 70 x 90 x 200 cm kr. 3.840.Art. 16056-V 80 x 110 x 200 cm kr. 4.350.Art. 16046 70 x 70 x 200 cm kr. 3.390.- Art. 16056-H 80 x 110 x 200 cm kr. 4.350.Art. 16051 80 x 80 x 200 cm kr. 3.490.Art. 16053 90 x 90 x 200 cm kr. 3.940.-

3.390.-

Høyre inngang

Venstre inngang

Høyre inngang

Se vår hjemmeside www.villanytt.no

Alle Dusjkabinettene

rne Buet hjø

UNDER

5.000.-

Venstre inngang

Alle levers komplett med blandebatteri

RING idag: 2268 0001

Besøk vår butikk på Bryn i Oslo Enkel bestilling. VELKOMMEN - GRATIS PARKERING Villanytt as, Tvetenveien 55, 0666 Oslo Rask (GPS adresse - Nils Hansensvei 2) levering. Åpningstider: mandag/onsdag 10 -17 tlf. 22 68 00 01 torsdag 10 - 19, fred/lørdag 09 - 16

Art. nr. 16059

Pris kr.

3.490.80 x 80 x 200 cm Leveres komplett!

Buet hjørne: Art. 16059 80 x 80 x 200 cm. kr. 3.490.Art. 16057 90 x 90 x 200 cm. kr. 3.940.-

BUTIKK

Viktige fordeler og forskjeller på våre skyvedører i S30-serien! Bestselger U-verdi Sikkerhetsglass Enkeltglass Dobbeltglass Energiglass Sylinderlås Avløftessperrer Nylonhjul Sterk vindstabilitet

S30 Optimal

S20 Excellent

5,9 X X

S30 Isolent X 3,0 X X

X X X X

X X X X X

X X X X

www.grontfokus.no

Dør- og vinduslåser for det 21. århundre Lenge siden du åpnet bilen med nøkkel? Tiden er inne for å gi nøkkelen fri. Yale har en lang historie som oppfinner og leverandør av nøkkelbaserte låser. Nå konsentrerer vi innsatsen rundt elektroniske løsninger, noe som gjør boligen din tryggere og hverdagen enklere. Alt som kan åpnes og lukkes i boligen din – det være seg dører eller vinduer – kan du nå sikre med elektroniske tastelåser.

Yale Doorman - elektronisk kodelås for boliger

Yale Balcony - elektronisk kodelås for balkongdører

www.yale.no

An ASSA ABLOY Group brand Markedsføres i Norge av TrioVing a.s og forhandles av TrioVing Sikkerhetssenter (ring 08877 eller gå inn på 08877.no) og byggevarehus som Bauhaus, Coop Bygg, Maxbo, Byggmakker, Jernia og så videre.

ENERGIVINDUER & DØRER MED

10 ÅRS GARANTI BESTILL NÅ OG SPAR EKSTRA MYE!

20%

INTERNETTRABATT PÅ SPESIALMÅL

Se sluttdato for kampanje på nettsiden

NÅ

50%

RABATT PÅ FRAKT!

SJEKK PRISER OG BESTILL PÅ NETT

“PRISEN VAR VIKTIG FOR OSS VED SÅPASS STOR LEVERANSE” “Viktigst var likevel utseendet på vinduene og dørene - og resultatet ble innertier for vår del.”

FØ

“I sum er vi veldig godt fornøyd med både produktene, leveransen og oppfølgingen fra SpareVinduer. Vi vil ikke betenke oss med å handle fra samme leverandør i fremtiden - og vi vil anbefale produktene og firmaet til andre.”

DINE FORDELER

KJEMPE UTVALG!

- Velg mellom mer enn 200 forskjellige modeller SPROSSEVINDU LAGERVARE - FURU

KRYSSPOSTVINDU LAGERVARE - FURU

25 ÅRS ERFARING 10 ÅRS GARANTI TESTET AV +70.000 BOLIGEIERE TRYGG E-HANDEL SERTIFISERT DIREKTE FRA EGEN FABRIKK

2 FAG 6 RUTER

2 FAG 4 RUTER

119X119

99X149

- HVITMALT

- ENERGIRUTER

RASK LEVERING

- VARMKANT

2-LAGS ELLER 3-LAGS RUTER

4.269,-

4.789,-

INGEN FORSKUDDSBETALING GASELLE 2013 + 2014 + 2015

KVISTFRI FURU KJERNETRE CE-MERKET

WWW.SPAREVINDUER.NO/VIIVILLA • TLF. 21 98 49 82

Epost: post@sparevinduer.no / Besøk vår utstilling:: Leangbukta 46, 1392 Asker

Reserverer for utsolgte varer og evt. trykkfeil. Alle priser er inkl. MVA og aktuelle rabatter. Frakt kommer i tillegg

Takk for god handel – Mvh, L. Husby

vi i villa velkommen

Terrassetrylling U

teplassen blir husets til med upåklagelig innsatsvilje viktigste sted for oss nordog god planlegging. Etter at han menn i takt med at temperatuhadde skrudd i over to tusen ren stiger. Vi trosser oss til å ta skruer var terrassen klar til bruk. morgenkaffen på verandaen når Idet jeg trådte barbent ut på vårsola så vidt begynner å varme, solvarme planker – rett fra stua, og snart starter jaget etter å ha begynte jeg å skjønne fordelene uteplassen nystelt og fin til med terrasse. 17. mai-frokosten. Det finnes ikke noe bedre enn å nyte de I LØPET AV sommeren rakk norske sommernettene utendørs, vår lille familie å danse, sole oss, selv om vi ofte må ty til både drikke kaffe, trille dukkevogn og pledd og allværsjakker for å holde slappe av i hengekøya. Vi hang varmen. Ut skal vi, okke som! opp en sandsekk til boksestreDen første sommeren ning, og vår nye valp kunne vi bodde i huset, ligge og sløve i skyggen Gå inn p VIIVILLA.Nå tilbragte vi mye på varme dager. O og meld d eg på våre tid på verandaen. nyhetsbrev – da Heidi Sinding-Larsen Alle måltider ble får du ma sse bonusart Redaktør ikler og spist utendørs, og ekspertti heidi.sinding-larsen@bonnier.no jeg frydet meg at vi ps i innbokse n. endelig hadde fått en egen uteplass. DERFOR SKJØNTE JEG ikke helt mannens jag etter å få snekret terrasse i tillegg. Vi hadde jo en stor og flott veranda – hadde vi virkelig behov for enda en uteplass? Mannen var fast bestemt, og i april satte han i gang med å kjøpe terrassebord, måle, jevne ut og snekre. Sakte, men sikkert tok terrassen form, og jeg lot meg villig imponere over hva han fikk

Forsiden:

Foto: Madeleine Söder Styling: Annika Kampmann Hår og makeup: Shada/Zap.

10 Senior mediekonsulent

Haakon Herregarden

Postboks 797 Sentrum, 0106 Oslo Tlf. 2204 7412 post@viivilla.no Salgssjef print

Anne-Lene Drillestad

anne-lene.drillestad@bonnier.no Salgssjef digitalt

Tor Helge Mattland tor.mattland@bonnier.no

vi i villa Nr. 2 – 2016

haakon.herregarden@bonnier.no

Hvordan klarte vi oss egentlig uten denne terrassen? Kostnadene var heller ikke så ille, og av restbordene snekret mannen tak over boden og et smart stativ for gjenvinning i carporten. Selvgjort er definitivt velgjort, og man skal ikke undervurdere lykken over å skape noe på egen hånd. I DETTE NUMMERET har vi rikelig med inspirasjon til hage og uteplass. Få tips til hvordan du kan bygge din egen terrasse, og se hvordan du skaper egne rom i selv den minste hage. Nyt våren og (forhåpentligvis) sola!

I dette nummeret finner du: Hage: Slik får du mer ut av rekkehus-hagen...................................................................10 Aktuelt: Nyheter til uteplassen, slik maler du utemøblene ........................ 14 Kjøkken: Ett kjøkken, tre ulike stiler .....................................................................................17 Interiør: Her er vårens tapettrender!................................................................................ 20 Uterom: Oppfyll drømmen om hagestue .........................................................................24 Hagen nå: Kickstart hagen, fine sommerblomst-nyheter ..................................30 Gjør det selv: Fra utebod til stilig skrivestue .........................................32 Handy: Bygg og fiks med snekkereksperten...........................................36 Ekspertene: Få svar på alt du lurer på om hus og hage..................42 Jus: Når må du søke om byggetillatelse?...................................................48 Uteplassen: Slik snekret Felix og Eugenia egen terrasse...............50 Kjøkken: Få mer ut av spiseplassen ...............................................................58 Shopping: Frisk opp kjøkkenet ..........................................................................64

Har du spørsmål om hus, hage og vedlikehold? Søk blant våre artikler, tips og ideer på viivilla.no. På vår nettside kan du også stille spørsmål til ekspertene eller d iskutere i vårt forum. Spørsmål om bladets r edaksjonelle innhold sendes til post@viivilla.no eller besøk oss på Facebook.

Nettansvarlig

Einar Vestheim

einar.vestheim@bonnier.no Nettjournalist

NORA HVISTENDAL

nora.hvistendal@bonnier.no Trykk Prinovis Ltd & Co. KG

Vi i Villa gis ut av ©Bonnier Publications International AS Scan koden og meld deg på vårt nyhetsbrev

vi i villa hage Store planer. Tomten er begrenset, men det er ikke eierens fantasi.

Blomsterboom

på 50 m

En liten hage med stort innhold – velkommen til familien Nilssons herlige hageflekk! Slik fikk de maks utbytte av den lille tomta si. Av Helene Götberg Foto Helena Bévengut-Lasson

nteressen for å dyrke øker, og stadig flere vil lage sin egen hage. Drømmehagen kan være nærmere enn du tror – bare spør Anna Nilsson og familien hennes. Deres hagetrang ble vekket for 17 år siden, da familien var ute og reiste i Thailand. – Vi hadde det så fint da vi var der, og lurte på hva det var med Thailand som påvirket oss så positivt. Svaret vi kom fram til var all frodigheten i landet, sier Anna. Både praktisk Da de kom og fint: bland hjem bestemte de nytteplanter med seg for å anlegge blomster. 10

en liten hage. De så for seg det thailandske grønnsværet, og var også inspirert av andalusiske atriumshager – hagerom i innvendige gårdsplasser. Anna og døtrene hennes bor i et rekkehus

”Det er fantastisk å sitte her om morgenen og høre på det klukkende vannet fra dammen” nord for Stockholm i Sverige. Rekkehustomten på 50 kvadratmeter så ut som tomter flest, med en liten plen, en hekk og noen få planter. For å lage ulike hagerom – to på baksiden og to på framsiden – jobbet de med planter i forskjel-

vi i villa Nr. 2 – 2016

lige høyder, espalierer og steinbelagte stier. På baksiden av huset er det skyggefullt, og der valgte familien grønne planter som ikke trenger så mye lys. Mellom rommene plantet de nytteplanter som jordbær, rabarbra, bringebær, asparges og poteter. På den mer solrike forsiden vokser flere blomster, stauder, busker og trær. Noen planter slynger seg rundt en espalier, og de har også fått til en liten urtehage. til tross for at tomten ikke er stor, føles den

romslig. Dessuten er den godt adskilt fra naboene, men tanken bak hagen var ikke å bygge seg helt inn, men å skape et sted hvor man kan være nær naturen, selv om man er i et relativt urbant miljø. De har heller ikke planlagt hagen

vi i villa

1. En liten espalier sparer plass. Her klatrer en rød rosenkrage. 2. På husets skyggeside har Anna et svalt hagerom hvor hun kan slappe av i en hammock. Her er svigerdatteren Frida på besøk. 3. Annas rekkehus ser ut som så mange andre – helt til man kommer ut i den nydelige hagen. 4. Rundt fuglebadet vokser det pyntekorg og hvite, store blåklokker. 5. Pyntekorg finnes i mange farger og former.

ut ifra at de skal få mest mulig ut av soltimene, men nyter i stedet de skyggefulle stedene. – Det er helt fantastisk å sitte her om morgenen, høre på det klukkende vannet fra hagedammen, se fuglene plaske i fuglebadet og kjenne sollyset som sildrer gjennom trærne, sier Anna. Familien bruker mye av tiden sin i hagen,

helt fra tidlig om våren til sent på høsten, til det blir for kaldt å sitte ute. Sesongen innledes og avsluttes alltid med en hagefest. Om sommeren, når alle andre tar ferie fra byen, blir Anna værende hjemme – hun trenger ikke å reise bort for å finne roen. Selv om hagen praktisk talt er selvgående, det ene-

ste som behøves å vannes er plantene i krukker, som lett tørker ut. Anna ser på plantene som sine gode venner. Når julerosene titter opp fra snøen tidlig om våren, og når nøkkerosene blomstrer, sier hun hei til dem. – Vi har 21 aspargesplanter, og hver vår er det like spennende å se om alle kommer opp! Siden det vokser svært mye i hagen, går det med mye tid til å luke og beskjære plantene. Det er viktig for Anna å ta godt vare på den lille hagen sin, som hun er stort sett alene om å stelle etter at mannen hennes døde. Men det var sammen med ham hun skapte den spesielle, fredfylte lille hagen som hører til rekkehuset deres.

om familien: Familien: Anna Nilsson og hennes to døtre. Bor: I et rekkehus i Norrviken, Sollentuna. Interesser: «Å finne gode verdier i livet, nyte og være takknemlige for at vi er friske.»

Dyrk på liten plass — 6 knep Nr. 2 – 2016

vi i villa 11

vi i villa hage Under villvin og drueranker slapper Anna av med å løse kryssord.

Anna tipser: Skap din egen lille oase 4 Tenk i rom – hvordan skal mitt

grønne rom se ut? Se på trærne rundt tomta og la dem passe inn med resten av hagen når du planlegger den. 4 Sats på stauder. 4 Pass på trærne dine. 4 Ikke vær redd for å skape et miljø med planter som trives godt i skyggen. 4 Plant i hagen ut ifra en tidplan. Når blomstrer de ulike sortene? Da får du glede av hagen gjennom hele sesongen. 4 Løft fram plantene med levende materialer som natursteiner og små helleganger.

Tittei, asparges! Den vokser fint i skyggen.

Barnebarnet Lena i urtehagen.

Salvien er en blomstrende favoritt.

6 tips for å lykkes med en liten hage: 1. Grunnlaget: Det er viktig at hagen din har godt jordsmonn. 2. Når du dyrker på liten plass er det viktig å velge riktige planter. Bland blomster og nyttevekster, det er både praktisk og vakkert. 3. Nybegynner? Start med lettdyrkede grønnsaker som

vi i villa Nr. 2 – 2016

reddiker, mangold og plukksalat, samt blomster som ringblomster og kornblomster. 4. Når det gjelder frukttrær og bærbusker er det fint å velge saktevoksende sorter, ellers kan de fort ta for mye plass i hagen. 5. La gjerne planter som bønner

og erter klatre oppover et espalier. Det sparer plass, slik at du får plass til mer. Det går også an å la frukttrær og bærbusker vokse langs et espalier. 6. Husk at jorden fort blir tørr i krukker, særlig om krukkene er små. Vann ofte.

Det er alltid noe som blomstrer i Annas hage.

Bestill i k vår nettbutik alutec.no

HUSPAKKE 1

Hvorfor Jamax?

PAKKEPRIS

15.800,inkl.mva.

Arbeidshøyde ca. 5 m

Totalvekt kun 170 kg. Typegodkjent kl.3.

Arbeidshøyde ca. 7 m

Kan bygges som A eller B.

Din SIKKERHET ved bygg, maling og vedlikehold I HØYDEN

Enkel og hurtig montering Svært mange fornøyde brukere Vedlikehold av boligen er lønnsomt Kan påbygges etter behov

Lengde 3 meter

Lengde 6 meter Stillbar fot for skrått terreng

HUSPAKKE 2 Kan bygges som C, D eller E.

Totalvekt kun 280 kg. Typegodkjent kl.3.

inkl.mva.

Arbeidshøyde ca. 5 m

24.800,-

Arbeidshøyde ca. 7 m

Arbeidshøyde ca. 9 m

PAKKEPRIS

Lengde 3 meter

Lengde 9 meter

Lengde 6 meter

HUSPAKKE 3

Kan bygges som F eller G. Totalvekt kun 390 kg. Typegodkjent kl.3.

PAKKEPRIS

Oppgradere stillaset? Vi har påbyggingspakker fra Huspakke 1 til 2 og fra Huspakke 2 til 3 til kr. 9.900,- inkl. mva.

Arbeidshøyde ca. 7 m

inkl.mva.

Arbeidshøyde ca. 9 m

34.000,-

Lengde 6 meter

Norges mest solgte stillas

NO R S KP RO DUS E RT

Stillassystemer

Rullestillas

Lengde 9 meter

Flytebrygger

vi i villa INNGANG

Aktuelt Nyheter oG trender Maling og inspirasjon fra Flügger.

Nordsjö anbefaler også vindus maling til utemøbler.

Sofagruppe N kr 5999 for axos fra Europris, vinkelsofa og bord.

Nyheter til uteplassen

Trenger uteplassen din litt fornyelse i vår? Her er noen fine funn!

Gyngestol, kr 5775, Cane-line.

Mal hagemøblene Vindusmaling er et godt valg når du skal friske opp slitte hagemøbler. Mal i friske farger og forny uterommet ditt!

edlikeholdsarbeid vil vi gjerne ha minst mulig av, ikke sant? For å ikke måtte male om utemøblene oftere enn nød vendig, lønner det seg å bruke en sterk og holdbar maling. – Vi anbefaler å bruke dør- og vindusmaling til hagemøbler. Den har god dekkevne og en hard malingsfilm, sier Thomas

Sundmoen i Flügger. Dør- og vindusmaling er spesielt egnet til høvlet treverk. Denne malin gen har også god kantdekk, er værbestandig og er lett å male pent med. Uansett hvilken maling du bruker, er grunnarbeidet viktig for å få et godt resultat. Vask og skyll møblene grundig. Du

Parasoll Ramsö, kr 89, Ikea. bør også slipe vekk døde og løse trefibre. Bart treverk må grunnes med tregrunn før du maler. Bruk gjerne friske farger på utemøblene – det skaper sommerstemning på terrassen! Dekkbeis er et godt alternativ for å friske opp slitte, beisede utemøbler. (Kilde: IFI.no)

Sofabord Alsten, kr 1799, Skeidar.

Hengestol kr 749, Bloomingville Home.

Lykt kr 299, Kremmerhuset.

Skap utesoner med belegningsstein Ved å lage ulike soner i ute rommet får du en mer fleksibel hage, med rom for både hygge lige måltider, planting og soling. Utnytt gjerne nivåforskjellene i hagen til å lage disse sonene. Bruk ulike materialer som tre og stein, gjerne i form av heller eller belegningsstein i ulike for

vi i villa Nr. 2 – 2016

mater og strukturer for å skape variasjon. – Stein er vedlikeholdsfritt og gir mange muligheter enten du skal bygge støttemur, sitteplass, blomsterbed, trapp eller lage gangarealer og gårdsplasser, sier Ellen H. Schumann, markeds ansvarlig i ASAK Miljøstein.

Pute Nästön, kr 49, Ikea

Sofa kr 6900, Cane-line.

• • • • • • • •

BUTIKK

www.grontfokus.no

KJØKKEN vi i villa

Ett kjøkken– tre st iler Er du lei av ditt gamle kjøkken? Med en hvit, flislagt base, er det lett å skifte stil. Her får du tre varianter av det samme kjøkket. Tekst, idé og styling Jessica Hoffmann & Tone Rörseth Foto Tedd Soost

et er dyrt å pusse opp kjøkkenet. Dessuten er det vanskelig å velge stil, siden det er så enormt stort utvalg. Vårt tips er at du gjør det enkelt for deg selv ved å satse på et hvitt basiskjøkken som grunnlag. Deretter kan du oppdatere stilen ved å bytte ut møbler og interiørdetaljer i stedet.

Stil 1:

Fargerikt & luftig

dette er basiskjøkkenet: Kjøkkenet i denne reportasjen har hvitmalt gulv i furu. Kjøkkeninnredningen har hvite, glatte fronter og er fra Ikea, det samme er hvitevarene – unntatt kjøleskap og fryser, som er fra Gram. På veggene er det hvite fliser i tre ulike størrelser fra Kakelspecialisten. ting uten pris i billedtekstene er stylistens egne, og det er ikke sikkert at de er å få kjøpt lenger.

Et kjøkken hvor hele familien tri ves! Kjøkkenet før de tre stilskiftene.

Stil 2:

Rustikt & naturlig

Stil 3:

Elegant luksus

bla!

Slik får du disse stilene Nr. 2 – 2016 vi i villa 17

vi i villa kjøkken 1. Fargerikt & luftig

Kjøkkenet føles friskt, lyst og romslig, med mønster og detaljer i knallgult, turkis, rosa og grønt. Stikkord: Lekent!

Tip s: Tap ets er kjøl esk ap sdø ren e!

Slik får du stileN: • Tapetser kjøleskapsdørene med en fargerik tapet. Denne vil sette an tonen for hele kjøkkenet. • Vi klipte ut et par sommerfugler fra tapetet og lot dem «fly» over flisene – disse kan festes med dobbeltsidig tape. • Ampelen knyttet vi av en gul, fluorisendere murersnor. • Vi lagde mønster med lyserosa washitape på skrå over overskapene. Lett å fjerne om du går lei! • Grunne bildelister er perfekte til å stille kokebøkene på.

Bildelister med kokebøker.

Ma l stoler og kr ak ke r i fav ori ttf ar gen e din e. Tapet på kjøleskap, Mariposa av Christian Lacroix, kr 1 220, Tapetorama.no. Spisebord Docksta, kr 1495, stol Reidar, kr 395, pallar Frosta, kr 79, glasskrukke Sinnerlig, kr 149, gul kurv Stickat, kr 69 /2 stk, alt fra Ikea. Krakkene er malt i fargen NCS S 1020-B70G, Beckers. Taklampe Sonora fra Oluce, kr 9136, Lampegiganten. no. Ape fra Kay Bojesen, kr 3750 kr, Royaldesign.no. Snor till ampelen, kr 30/120 m, Biltema. Glasskrukker, fra Ball Mason Jars, fra kr 59, honeyoak.no. Kakefat fra Jellybean, kr 592 kr, Royaldesign.no. Kjøkkenmaskin, kr 4999, Kitchen Aid, hos Kitch'n.

2. Rustikt & naturlig Til tross for fraværet av farger, føles dette jordnære kjøkkenet varmt og hyggelig. Stikkord: Naturmaterialer og fransk bistro.

Svart tavlemaling kr 240/0,5 liter, Beckers.

Rustikke material er gir en fin bistrofølelse.

Svartmalte trebukker med planker som bordplate. Stoler er kjøpt i en bruktbutikk. Teppe Sinnerlig, kr 595, Ikea. Taklampe Sinnerlig, kr 595, Ikea. Kopper, kr 189, Månses design. Träask, kr 550, Love Warriors.

vi i villa Nr. 2 – 2016

Sofa malt med interiørmaling fra Beckers, kledd med metervaren Belgian Linen Blend, Bemz.com. Stempler till putetrykk, Panduro.

Slik får DU STILEN: • Gi kjøleskapet et skikkelig løft med svart tavlemaling. Her kan du både skrive handleliste og favorittoppskrifter, og du kan fortsatt bruke magnetene. Slik gjør du: Vask dørene grundig med forvask til interiør. Rull på 2–3 tynne strøk med tavlemaling. • Oppslagstavlene i kork lagde vi av korkunderlag fra Ikea, som vi klippet til i samme størrelse som flisene. De er så festet til veggen med dobbelsidig tape. • Den gamle kjøkkensofaen er malt om med svart interiørmaling. Putene har fått nytt, grått trekk og er pyntet med gullfarget tekstilfarge og bokstavstempler.

vi i villa 3. Elegant luksus

Kjøkkenet har mørke tredetaljer og Marrakesh-inspirert flisegulv i svart, hvitt og grått. Marmortapet på kjøleskapsdøra gir rommet tyngde. Stikkord: Maksimalisme. Slik får du stilen: • Gi kjøkkenstolene en makeover med nytt trekk. Finner du ikke den rette fargen, kan du sy nye overtrekk av stoff. Bruk det gamle trekket som mal for å lage det nye: Klipp løs delene og tegn av mønsteret. • Legg nytt gulv med klikkbare vinylfliser (det er ikke vanskelig om du er litt handy), og du får en helt ny følelse på kjøkkenet. • Bruk krakker både som ekstra sitteplasser og som plantebord. • Klipp ut passende tapetlengder og fest med dobbeltsidig tape eller tapetlim. Vips, så har du fornyet en kjedelig, gammel kjøleskapsdør!

Et vakkert gu lv foran drer hele kjøkkenet.

Tapet Betong, kr 112 kr per rull, Rusta. Fotokunst passer godt til den nøytrale fargepaletten. Heng gjerne flere sammen i en gruppe.

Lysestake i messing med ring rundt, fra Klong, kr 952, Royaldesign.no. Messingkoppene på peishylla er gamle brennevinsbegre, designet av Pierre Forsell for Skultuna.

Klikkbare gulvfliser i vinyl, Starfloor Click Retro, kr 340 per m2, Tarkett. Lampe Cables fra Globen, kr 3484, glassoginterior.no. Vevkrakk, ca. kr 1300, Tellingstories.se. Tallerken, kr 345 og duftlys, kr 375, Vastergarden.se. Salatbolle, kr 600 kr, kopp, kr 150, Potteryjo.com. Trebrett, kr 995, Love warriors. Fjøl, kr 289 og serveringsbrett, kr 359, Ironwood gourmet. Kjøkkenhåndkle, kr 99, Ferm living/Ting.no. Støpejernsgryte, kr 1 395, Chasseur/bakerenogkokken.no. Drikkeglass, kr 380 for 4 og krystallglass, kr 451 per stk., fra Nachtmann/Royaldesign.no. Stolovertrekk av stoffet Linoso, kr 139 per meter, Ohlssonstyger.se.

Nr. 2 – 2016

vi i villa 19

vi i villa tapeter Test noe nytt på veggen i vår! Nå vil vi ha lekne mønstre og tydelig struktur. Av Elin Emborg

Vinterskog, cirka kr 3320 / 360 x 270 cm, Sandberg.

trender på tapetet

1. Nordisk minimalisme

I skogen finner du roen – så hvorfor ikke la skogen ta bolig i hjemmet ditt? Sats på nordisk natur med stolte trestammer og tømmer oppover veggene. De avskallede lyse tapetene skaper harmoni i rommet och lar møblene ta plass og synes. Passer på: Kjøkken, gang og stue.

2. Romantikk & nostalgi

Vi ser tilbake og drømmer oss bort. Nå vil vi omgi oss med det klassiske og tidløse, som snirklende planter, blomster og store medaljongmønstre. Tenk sommerhytte, herregård eller hvorfor ikke slott? Passer på: Stue og soverom.

Hantverk, kr 449 per rull, Midbec.

Praktpion fra kolleksjonen Harmoni, kr 479 per rull, Duro.

3. Eventyrlig

La veggen fortelle et eventyr! Følg et rådyr gjennom skogen fram til en bekk, forbi løvetann og vaiende palmblader. Den fantasifulle tapetserer med eventyrverdener og forheksede landskap i år – tapeter det er umulig å se seg mett på. Passer på: Barnerom og soverom.

Gjør det selv-trenden fortsetter oppover veggene. Nå skal til og med tapetet utstråle kreativitet og humor. Grafiske mønstre som ruter, sirkler og streker, eller lett malingsprut som fra et malerskrin – hva gjør deg glad? La veggene forsterke din personlige stil! Arches fra Passer på: Barnerom, soverom og kolleksjonen kontor. Front, kr 589 per rull, Eco wallpaper. Vent nå litt, sitter det papirbiter på veggen? Veggen din blir et samtaleemne blant gjestene med denne strukturtapeten. Med skygger og lag på lag-effekt ser veggen tredimensjonell ut – selv om den ikke er det. Tapetet blir et spennende blikkfang, men er likevel diskret nok til å passe inn i de fleste rom. Passer på: Kontor, gang og kjøkken.

vi i villa Nr. 2 – 2016

Jordgubben fra kolleksjonen Jubileum, kr 479 per rull, Boråstapeter.

4. Lekent

5. Struktur

Tapetet so m får deg i god t humør!

Hoppmosse, fra kolleksjonen Wonderland, kr 699 per rull, Boråstapeter.

Crackle Textures fra kolleksjonen Nordic mood, kr 415 /m2, Photowall.

Flere Trender

og tapettips finn er du Viivilla.n på o!

Primitive Roll, design Jaime Hayon, kr 589 per rull, Eco wallpaper.

Glassrekkverk i rustfritt ... og mange andre alternativ på www.rekkverkbutikken.no

Beregn pris Design Bestill

Udsigt Jeg svarer gjerne på alle dine spørsmål om glassrekkverk. Du når meg via e-post, telefon eller chat. Anita Johnsson, Rekkverkbutikken

www.rekkverkbutikken.no 85 23 06 40 info@rekkverkbutikken.no Chatt

d e m v l e s Dyrk a m e t l i B a r utstyr f

Flere farger

129,-

Sittepute Av UV-behandlet polyester. Vannavvisende overflate, kan vaskes. Grønn. 14-480

Dyrkings-

9990

Dyrkingskasse Av ubehandlet gran. Rommer ca. 250 liter plantejord. Mål: 1200 x 800 x 195 mm. 14-2411

ALTA, ARENDAL, ASKIM, BODØ, BRYNE, BÆRUM, BERGEN SANDSLI, BERGEN ÅSANE, DROTNINGSVIK, EGERSUND, ELVERUM, FAUSKE, FINNSNES, FOLLO (SOFIEMYR), FREDRIKSTAD, FØRDE, GJØVIK, GOL, HADELAND, HAMAR, HARSTAD, HAUGESUND, HELL, HØNEFOSS, JESSHEIM, KARMØY (ÅKRA), KIRKENES, KONGSBERG, KONGSVINGER, KRISTIANSAND, KRISTIANSUND, LADE, LARVIK, LIER, LILLEHAMMER, LYNGDAL, MALVIK, MJØNDALEN, MO I RANA, MOLDE, MOSJØEN, MOSS, NAMSOS, NARVIK, OSLO, SANDEFJORD, SANDNES, SARPSBORG, SKIEN, SKJETTEN, SOGNDAL, STEINKJER, STORD, TROMSØ, TRONDHEIM, TØNSBERG, ULSTEINVIK, VALDRES, VOSS, ÅLESUND

2990 Flere farger

Minidrivhus, vinduskarm Av plast, plass til 20 briketter. Solid såkasse, 55 x 15,5 cm, med gjennomsiktig PET-lokk. 10 ventilasjonshull mellom kasse og lokk. 14-1940

Fra

4990

Pyntepotte, plast Av solid og lett plast. Tilgjengelig i 4 ulike størrelser. 14-775

2990

3990

Dyrkingsbriketter, 20 stk. Av komposterbare kokosnøttfibre med mikronæringsstoffer. 14-1943

Meld deg på vårt Nyhetsbrev for aktuelle kampanjer og nyheter. Påmelding på finner du på www.biltema.no.

Følg Biltema på Facebook og Youtube!

Chat med oss på nett! 815 32 815 - www.biltema.no

Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil. Utsolgte og forsinkede varer kan forekomme.

Fiberpotte, 24 stk. Biologisk nedbrytbar potte av 100 % cellulose. To brett med 12 potter per brett. 14-1942

Bygg din egen hagestue!

Cuprinol

vi i villa Uteplassen

Vil du komme nærmere hagen hele året? Ekspert Michael Bergenstjerna deler her sine beste tips med deg som er klar for å sette i gang med hagestue! Av Marielle Nordahl

n hagestue kan bygges som et tilbygg på huset ditt, eller som et frittstående uterom i hagen. I hagestuen kan du oppleve utemiljøet samtidig som du er beskyttet mot vær og vind. Med skyve- eller klaffedører kan du åpne opp og komme enda nærmere natruen. – Hagestuer kan i grove trekk deles inn i tre kategorier, sier Michael Bergenstjerna, som driver websiden Alltomuterum.com og har skrevet en bok om temaet. – Enklere hagestuer er ment å bare kunne brukes om sommeren. Disse er vanligvis billigst å bygge. Noe isolerte hagestuer som forlenger sesongen kalles vår-til-høst-hagestuer. Og vintertilpassede hagestuer kan du bruke året rundt, men her må du regne med at kost-

”Hvor mye sol vil du ha? Sørvendt passer best for deg som er en ivrig soltilbeder” naden blir omtrent tre ganger så høy som for en ren sommerhagestue. Jo bedre isolasjon du har, jo dyrere blir det. Før du begynner å skissere opp en hagestue

bør du stille deg disse spørsmålene: – Når kommer du til å bruke hagestuen? Dette er spørsmålet som avgjør alle dine material- og isoleringsvalg. Vil du kunne bruke rommet om våren, høsten og til og med om vinteren, eller holder det med en deilig hagestue til sommersbruk? – Hvor vil du ha hagestuen din? Tenk over hvor mye sol du vil ha. En plassering mot sør passer for deg som er soltilbeder, men da må du være klar over at det fort kan bli veldig varmt i hagestuen når sola står på store deler av dagen. Tenk også igjennom hvilket rom hagestuen skal kobles til – eller om du heller vil ha en helt frittstående hagestue et sted på tomta.

å bygge hagestue er også et spørsmål om

kostnader. Hvis du vil designe den selv, kan du trenge hjelp av en arkitekt for at tegningene skal bli korrekte og godkjente. Vil du kunne

vi i villa Nr. 2 – 2016

åpne den helt opp, kreves det dører eller vinduer med komplekse konstruksjoner, noe som koster en del. Husk også å ta med innredning og hagestuemøbler i budsjettet ditt. Noen setter bort hele eller deler av jobben til en entreprenør. Andre kjøper et byggesett hvor de monterer komponentene ved å følge en bruksanvisning, mens atter andre tar på seg utfordringen med å bygge hele selv. – Det går helt fint å bygge bygge hagestuen på egen hånd. Det krever likevel erfaring i varierende grad, alt ettersom om du velger å gjøre alt selv eller kjøper noen av komponentene ferdige, sier Michael Bergenstjerna. – En godt isolert hagestue krever at du er vant til å bygge selv, og da kan det være greit å få litt eksperthjelp. Det er ekstremt viktig at hagestuens komponenter, fra fundament til tak, bygges riktig og med stor nøyaktighet. Å bygge selv gir deg designmessig frihet og kan være et supert sommerprosjekt, men husk at det kan bli dyrere enn du hadde trodd. Du får heller ingen garanti på hagestuen din. Å kjøpe et byggesett sparer tid. Du får også stort sett garantier på alle de delene som inngår i byggesettet. Det kan dog bli dyrere enn å bygge selv, og du har ikke like stor mulighet til å bestemme hvordan hagestuen skal se ut. Du er selv ansvarlig for at fundamentet holder mål, og får ingen garanti på delene som ikke hører med i den ferdige pakken. Om du leier inn en entreprenør, gir denne garanti på arbeidet som utføres. Dette er det dyreste alternativet, og du må holde et øye med spesifikasjoner og tegninger selv.

Må du søke om byggetillatelse? En hagestue som er koblet på huset regnes som et tilbygg, og krever vanligvis at du søker om byggetillatelse. Men det finnes unntak: Et tilbygg med et bruttoareal på maksimalt 15 kvadratmeter kan oppføres uten byggesøknad. En frittstående hagestue under 15 kvadratmeter krever heller ikke byggesøknad, men du må uansett sende

en byggemelding når hagestuen er ferdig. Om hagestuen er på over 15 kvadratmeter, må du søke om byggetillatelse. Du kan selv stå som ansvarlig søker (dersom hagestuen er mindre enn 50 kvadratmeter). Da har du ansvaret for at alt går riktig for seg både før og underveis i byggingen, f.eks ved å sende ut nabovarsler og sørge for at bygget blir kontrollert.

vi i villa

trinn til hagestue

Først må du bestemme hvilken type hagestue du vil ha, samt størrelse og plassering. Ta et valg om isolering og materialer tidlig i prosessen for best mulig planlegging og beregning av kostnader. Ring kommunen for å høre hva som kreves for at du skal få sette i gang med byggingen. Krever hagestuen byggesøknad, eller holder det å sende en byggemelding? Finn ut alt dette før du stikker spaden i jorda. Vil du designe selv eller bruke en arkitekt? Om du skal bygge selv, skal du bruke en entreprenør eller kjøpe et ferdig byggesett? Tenk igjennom hvor mye tid og interesse du har for selve byggejobben. Om du velger å sette ut hele eller deler av jobben bør du finne håndverkere til å stole på. Be om tilbud fra flere ulike firmaer. Når du har fått klarsignal fra kommunen, kan du sette igang med byggingen. Hvordan fundamentet bør være kommer litt an på hvor godt isolert hagestuen din skal være. Grunnzen er ekstremt viktig, så ta kontakt med en fagmann om du er i tvil om hva som er godt nok. Neste skritt er rammen. Ferdig byggesett, bygge selv eller få hjelp av en håndverker? Deretter monterer du taket. Velg mellom blant annet glasstak, kanalplast eller takstein. På tide å legge gulvet. Belegningsstein passer fint om du vil ha gulvvarme, men det finnes andre typer hagestuegulv også. Obs! Ikke alle belegningsteiner er beregnet for gulvvarme. Spør i butikken. Monter glasspartiene som vegger. Velg mellom faste partier, skyvedører eller foldedører. Nå kommer det morsomste: Å innrede! Velg interiør etter smak og funksjon og nyt deretter hagestuen din i fulle drag. Det var jo derfor du bygde den!

4 5

6 7 8

9 10 En avslappende drøm. Så fint ble det når interiørdesigneren Sarah Widman piffet opp et uterom for Cuprinol.

Kilder: Allt om uterum, boken ”Att skaffa uterum: Guiden du letar efter”, Boverket.

Nr. 2 – 2016

Bla

vi i villa 25

Shutterstock

vi i villa Uteplassen

Fra gulv til tak Alle deler av hagestuen er like viktige – her er noen gode råd å ha i bakhodet før du starter. Av Marielle Nordahl 4 Legg en god grunn. De vanligste grunnkonstruksjonene er trebjelkelag på nedgravde plinter, murt eller støpt støttemur med trebjelkelag eller en støpt platting på bakken. Trebjelkelag på plinter er vanlig som grunn for en enklere sommerhagestue, mens en støpt platting passer godt om du skal bygge en hagestue som også kan brukes om vinteren. uterum. Selv om du lager en grunn til en enklere sommerhagestue, er det viktig å ha en fuktsperre mot bakken. Ellers kan fukt skade konstruksjonen ved at treet sveller, metall ruster og betong sprekker.

4 Bygg en sterk ramme. Rammen holder oppe vegger, tak og glasspartier. Den skal tåle belastningen år etter år, og må derfor være stabil. Limtre er et slitesterkt materiale som passer bra til rammen. Det er dyrere enn vanlig trevirke, men tåler også mer belastning. Du kan også velge en ramme i aluminium (finnes ofte som ferdige byggesett). De er holdbare og krever nesten ikke vedlikehold.

4 VElg riktig gulv. Velg gulv samtidig som du bestemmer hva slags underlag hagestuen din skal ha, siden du trenger å regne med den ekstra tykkelsen som gulvet utgjør. Naturstein, som granitt eller kalkstein, fungerer fint som hagestuegulv. Det er pent, og går bra sammen med gulvvarme. Flisegulv er også bra om du skal installere gulvvarme. Det er da viktig at grunnen er godt isolert, ellers risikerer du skyhøye strømregninger. Å bruke ubehandlet tre som gulvmateriale i hagestuen er ikke en god idé. En hagestue utsettes for store fukt- og temperatursvingninger, noe som kan få ubehandlet tre til å svelle og krympe. Det finnes imidlertid varmebehandlet tre som tåler dette bedre. Om du har et stort budsjett, kan du også overveie tropiske treslag, siden disse tåler fukt- og temperatursvingninger bedre. – Et annet alternativ er komposittgulv, som er en blanding av trefiber og plast. Det er velegnet for miljøet i en hagestue, er så godt som vedlikeholdsfritt og gir gulvet et attraktivt preg 26

vi i villa Nr. 2 – 2016

Vær nøye med grunnen og rammen – det får du igjen for i mange år framover.

av tregulv, sier uteromseksperten Michael Bergenstjerna.

4 sjekk glasset u-verdi. Isoleringsgraden på glass måles i såkalt U-verdi. En lav U-verdi betyr bedre isolert glass. Du kan ha skyvepartier (dører eller vinduer) eller faste partier som blir som en

”Isoler grunnen skikkelig – eller riskerer du å få en skyhøy strømregning” glassvegg. Du kan også blande faste partier og skyvepartier, eller bare sette inn skyvepartier – dette blir dyrere. Det finnes også foldepartier eller foldedører der veggen kan foldes sammen og skyves til side for å åpne opp hagestuen helt. Disse er oftest tilpasset vinterklare hagestuer og har lav U-verdi.

Tips!

Les mer om hagestuer på Viivilla.no!

4 finn riktig tak. Om du skal bygge en enklere sommerhagestue, kan du bruke kanalplast som materiale til taket. Det finnes i ulike tykkelser for ulike grader av isolering. Det er også slitesterkt og lett å montere. Korrigert plast er også et alternativ for den enkleres sommerhagestuen. Det er billig, men gir ingen isolering. Et glasstak gir følelsen av et ordentlig rom. I dag får du kjøpt herdet glass som er mange ganger sterkere enn vanlig glass. Siden varmen stiger oppover, er det viktigere med høy isoleringsgrad i taket enn i veggene. Ellers forsvinner varmen opp igjennom taket. Et tak med plater eller takstein gir best isolering og passer derfor til vinterhagestuer. Om du vil ha beskyttelse mot solen, kan du også vurdere dette til sommerhagestuen. Det gir likevel ikke den samme følelsen av å være utendørs, og kan også føre til mindre lys i det tilsluttede rommet i huset.

Fuktig eller tørr kjeller?

Forskjellen er 5 watt Det høres ut som en spøk, ikke sant? Men faktum er at vi i 30 år har montert elektroder og digitale sentraler som tørker kjellervegger til minimale strømkostnader. Ved hjelp av pulserende svakstrøm presses fukten ut mot grunnen og iløpet av to uker er kjellerveggene dine tørre. For at du også skal få lov til å oppleve dette, som noen kaller magisk, gir vi deg en 30-års jubileumsrabatt på 30% på EPS-sentralen. (Rabatt kr. 10.500)! 5000 installasjoner og 30 års erfaring har gitt oss en enestående kompetanse og et overskudd som vi vil dele med deg. Det eneste vi krever, foruten en fuktig kjeller, er at vi legger minimum 30 meter fuktsikring. EPS-systemet stopper oppsug av fukt i grunnmuren og hindrer dermed fuktvandring. De vanligste symptomene på dette er saltutslag og maling som flasser (se bildet over). Vil du være med å feire 30-års jubileet med oss, gå til eps-fuktsikring.no/30ar og meld deg på innen 1. mai og få muligheten til å spare over kr 10000,-. (Vi starter feiringen med en gratis befaring!)

Meld deg på her: eps-fuktsikring.no/30ar

Fuktspesialisten AS Tlf: 918 74 360 post@eps-system.no www.eps-fuktsikring.no

u et

Nå får d

ORT K E V A G for

kr 0 0 0 1 på 0 kr 0 0 0 1 hver ivhus!* r på dr

du bruke

t.o.m. Gjelder l 2016 28. apri

Drivhus i en klasse for seg Willab Gardens Euro-Serre-serie er drivhus i en klasse for seg. Vakre, luftige og med sjenerøse mål. Sidehøyden er minst 181 cm (inkl. sokkel), noe som gir god plass og luft i drivhuset. Samtidig får du et kvalitetshus med en rekke finesser og mange valgmuligheter.

Stabile og sikre drivhus Disse drivhusene har kraftig aluminiumsreisverk med firkantede profiler, noe som gir drivhuset svært god stabilitet og holdbarhet. Drivhuset med enkeltglass har 4 mm sikkerhetsglass som standard, og det er 5 ganger så holdbart som vanlig glass. *Gavekortet/koden kan benyttes for kjøp av tilbehør direkte ved kjøpet, eller du får tilsendt ditt gavekort samtidig som du faktureres. Gavekortet/koden kan ikke benyttes som betaling for ditt "grunnhus", dvs. reisverk, lakkering, dører og vindu.

Pris

4 kr Fra 48 96

Fra

Ditt gavekort

4 000 kr

31 290 kr

Ditt gavekort

3 000 kr

Gothic 16,4 m2

Maxi 4 14,1 m2

Halv pris p

NÅ

468 kr SPAR

Fra 35

å limtrereisverk !*

9 697 kr

Gjelder t.o .m. 28. april 2 016

Funkispult 19,1 m2

Vi forlenger suksesskampanjen! SPESIALTILBUD

Nå får du halv pris på limtrereisverk plus kampanjepriser på isolasjonstak og hagestuepartier ved kjøp av en komplett hagestue.

på tak & partier

*Ved kjøp av en komplett hagestue for mer enn 39 000 kr* Tilbudet gjelder ikke for allerede rabatterte hagestuepakker og introduksjonspriser, og det er ingen rabatt på ferdig tilkappet reisverk eller andra tilvalg.

Vår nye r her! katalog e

r ed hagestue 240 sider m og drivhus. ratis på Bestill den g n.no willabgarde

Showroom og butikk med hagestuer og drivhus. Innredning og tilbehør. Munkedal • Bromma • Båstad Man - Fre 9 - 18 Lør 10 - 14 Kjørerute på willabgarden.no drivhus

•

hagestuer

•

www.willabgarden.no

vi i villa hage

I HAGEN AKKURAT NÅ med Susanna Rosén

Kickstart hagen!

Å gjøre i Mai

Nå er det på høy tid å kickstarte hagen ved å plante flerårige vekster og frøså grønnsaker og sommerblomster. Det du gjør nå, kan du nyte fruktene av resten av hagesesongen. slik gjør du:

• Så i bunnen av rette furer, eller

(hvis du vil)

1 Tenk smart

… når du planter i vårens krukker. Sats på planter som holder seg fine hele sesongen. Krydderurter klarer seg utendørs i mai selv med fare for nattefrost. Vent med sommerblomster som f.eks tagetes.

2 Del stauder

Våren er den beste tiden for å dele sentblomstrende stauder. Vårblomstrende stauder venter du med til sensommeren eller høsten.

3 plant løkene nå

Det er på høy tid å få satt ned sommerløker som georginer, gladioler, duftliljer og andre frostfølsomme løker. Har du fordyrket dem i krukke innendørs, skal du ikke sette dem ut før faren for nattefrost er over.

Vent med å sette ut fordyrkede planter til risikoen for nattefrost er over i starten av juni.

å er det vår og alt grønnes i en rasende fart. Ute spirer det og alle frø skal ned i jorda. Mai er en god tid for å få noen nye staudetilskudd i bedene. Det er også en god tid for å dele dem som allerede er der, og fordele dem i større klynger slik at det ser frodigere ut. Nå pleier også

3Blomstrende vårnyheter

Om våren vil vi friske opp bedene med nye stauder, eller kanskje fylle igjen tomrommene med vakre, blomstrende sommerløker. Her er tre blomstrende favoritter blant vårens nyheter.

Boktips

«Dyrk selv» av Doreen Månsson gir deg både tips og oppskrifter om du vil dyrke dine egne grønnsaker i hagen. Kr 379, Cappelen Damm.

Still SPØRSMÅL til eKSpertenE VÅRE på viivilla.no

vi i villa Nr. 2 – 2016

jorden å være varm nok for å så de fleste grønnsaker og sommerblomster, i hvert fall i sørligere deler av vårt langstrakte land. Nordpå smelter fortsatt snøen, så der må du vente til slutten av måneden. Du bør vente med å så bønner og erter til starten av juni, siden de trenger varmere jord.

bare dytt frøene ned i jorda. Vill du ha helt rette rader, kan du feste en snor mellom to pinner. Da blir det enklere å dra en rett linje med en pinne eller en spade. • Vann i bunnen av furene før du sår. • Ikke så for tett og legg frøene passe dypt. Les på frøposen. • Dekk med jord og klapp jevnt. • Vann skikkelig etter at du har sådd, slik at jorden blir våt et godt stykke ned, ikke bare på toppen. • Pass på at bedet holdes fuktig, da gror frøene jevnere. Et tips er å dekke over med fiberduk etter at du har sådd. Den hindrer vannet i å fordampe for fort og holder jorden varmere. • Tynn ut ved behov når plantene har grodd til. Det enkleste er å så passe jevnt fra begynnelsen av. Å tynne ut hjelper plantene til å bli kraftigere.

Dahlia Dahlia «Jescot Julie». En fylt georgine med kronblader i ulike oransjetoner. Høyde 75 cm. Sommerknoll som overvintres frostfritt. Bulbs.se.

Dahlia Dahlia «Trebbiano». En kaktusgeorgine med svarte knopper som går over til mørk rubinrødt i takt med at den springer ut. Høyde cirka 80 cm. Sommerknoll som overvintres frostfritt. Weibulls.

Vingefrøstjerne Thalictrum delavayi «Splendide White». En sart staude med små, hvite blomster. Høyde 120 cm. Blomstrer i juli–august. Bulbs.se.

VILLANYTT.NO

LUKSUS PÅ KJØKKENET SOLINGEN NYE GRYTESETT ER KOMMET TIL NORGE

FØRSTE PARTI SOLGT! NYTT PARTI PÅ 200 SETT ER PÅ LAGER NÅ KUN KR. 1.198.-

Art. nr. 62512 - Sølvgrå

Nå kan du hermetisere middags rester eller andre matvarer i gryten på 1 minutt.

Størrelse: 1.5 -1.7 -2.5 og 4.5 liter.

Art. nr. 62510 Burgunderrød

Stekepanne/hermetisering sett og 2 kjøkkensleiver med soft grip KOMPLETT Verdi kr. 780.9 dels sett

9 DELS GRYTESETT

Leveres i fargene: Art. nr. 62510 - Burgunderrød Art. nr. 62512 - Sølvgrå

m/ stekepanne. Leveres i burgunderrød og sølvgrå.

DIN GARANTI: 100 % FORNØYD ELLER PENGENE TILBAKE.

alle varer

• Kan brukes på alle komfyrer, også induksjon • Tykk bunnet + TITAN BELEGG (ny tysk teknologi) som gjør at maten ikke brenner seg eller setter seg fast • Kortere koketid • Håndtak som ikke blir varme • Garantert oppvaskemaskin • 5 ÅRS GARANTI

NYHET! HELT UTEN KOSTNAD - HERMETISERING SETT!

Bestill innen 10 dager og få uten kostnad

36.460

fornøyde kunder Kilde: QXL. . 5 års garanti på

1.198.-

Veil pris 2.860.-

Nå kun kr. 1.198.-

Kun postens frakt kommer i tillegg, ingen ekspedisjonsgebyr. Leveringstid ca. 3 dager med posten.

Bestilles på telefon 22 68 00 01 eller vår hjemmeside

WWW.VILLANYTT.NO

Ny terrasse i år? Ny terrasse i år? Ny terrasse i år?

Ønsker du perfekt montering --hver hver gang? Ønsker Ønsker du du perfekt perfekt montering montering hver gang? Ønsker du perfekt montering - hver gang? gang?

et et et

S S S

* Ingen sprekker eller fliser av festematerialet * Ingen sprekker eller fliser av * Ingen sprekker eller fliser av festematerialet * Ingen sprekker eller på fliser av festematerialet festematerialet * Ingen synlige skruer overflaten * * Ingen Ingen synlige synlige skruer skruer på på overflaten overflaten * Ingen synlige skruer på overflaten * Passer til alle typer terrasebord * * Passer Passer til til alle typer typer terrasebord terrasebord * Passer til alle typer terrasebord

ØVRIGE PRODUKTER FRA TERRASSESPESIALISTEN AS ØVRIGE ØVRIGE PRODUKTER PRODUKTER FRA FRA TERRASSESPESIALISTEN TERRASSESPESIALISTEN AS ØVRIGE PRODUKTER FRA TERRASSESPESIALISTEN AS AS NYHETER! NYHETER! NYHETER! NYHETER!

Vedlikeholdsfrie Vedlikeholdsfrie Vedlikeholdsfrie terrassebord Vedlikeholdsfrie terrassebord terrassebord terrassebord

Fundamentering Fundamentering Fundamentering Diamond Pier Fundamentering Diamond Pier Diamond Pier Diamond Pier

Terrasseknuser Terrasseknuser Terrasseknuser Deck Demon Terrasseknuser DeckDemon Demon Deck Deck Demon

Spør din lokale trelastforhandler, eller kontakt oss på 55 70 65 62 / post@terrassespesialisten.no

Følg oss på Facebook og vær med i kampen om tur Følg Følgoss osspå påFacebook Facebook og vær vær med medi ikampen kampenom om tur tur til Las Vegas på facebook.com/camonorge Følg oss på Facebook og vær med i kampen om tur tiltilLas LasVegas Vegaspå på facebook.com/camonorge facebook.com/camonorge til Las Vegas på facebook.com/camonorge

Ø Ø Ø

25 000 solgte i Sverige og Norge

Sirkulasjonsstimulator

ØK BLODSIRKULASJONEN I BEN OG FØTTER! Medisinsk godkjent apparat som brukes av tusenvis av nordmenn hver dag. Milde elektriske impulser stimulerer blodsirkulasjonen i ben og føtter. Resultatet er at føttene og leggmusklene utvider og trekker seg sammen - på samme måte som å gå en lang tur. Meget enkel i bruk, i valgfri stilling. Behandlingen gjøres sittende i 10 - 30 minutter etter behov, mens du leser eller ser på TV. Helt uten smerte. Passer til alle aldre.

- etter å ha brukt den i et par uker - 30 min. hver dag - er leggkrampene mine borte!

Nå kun

1295,-

- jeg kjøpte den for 8 måneder siden, og er veldig fornøyd. Kalde føtter er historie!

- hjelper mot mine hevelser i beina

GRATIS!

4 stk. pads inkludert i prisen ved svar innen 14 dager. Muskelstimulasjon og smertebehandling av bl.a. rygg, skuldre, nakke og armer. Helt uten bivirkninger. Styres med fjernkontroll.

Verdi kr. 249,-

BESTILL I DAG: Vitalplus art.nr.1001 Ingen ekspedisjonsavgift - kun porto tilkommer VitalPlus_Vivilla_203x273.indd 1

Øker blodsirkulasjonen, og kan forhindre kalde, urolige og hovne ben. Vil kunne bidra til å redusere stivhet i muskler og ledd, samt forebygge åreknuter - en effektiv helseinvestering. Hvis du har pacemaker eller er gravid må lege konsulteres før bruk. Fjernkontroll og norsk bruksanvisning. Drives på strøm. 30 dagers full returrett.

Tlf. 69 39 90 40

www.vitalplus.no

Leverandør: 13.03.16 20.37

vi i villa Gjør det selv Før: Uteboder er ikke så koselige, men kan lett forvandles med litt maling.

Fra utebod til ekstrahus En helt vanlig, kjedelig utebod kan få nytt liv som praktisk kontorkrypinn med sofakrok. Slik fikser du et eget lite ekstrahus uten å ruinere deg.

Av Camilla Pérez Foto Lina Eidenberg Adamo

t eget krypinn der du kan jobbe eller pusle med hobbyen din i fred, pluss en sofakrok til gjester – høres ikke det ut som en drøm? Så enkelt kan du forvandle en helt vanlig utebod på 22 kvadratmeter til et koselig, lite hus til å trives i. slik gjorde vi det: 1. Elektrisitet ble trukket fra huset til bodens elskap. 2. Vi satte opp gipsplater på alle vegger, som så ble sparklet, pusset og malt grå. 3. Vi satte opp dør- og vinduskarmer og malte dem med interiørmaling. Vi malte også innsiden av ytterdøren. 4. Takarmaturet ble tatt ned, og taket fikk et par strøk med hvit takmaling. 5. Vi la et gulvunderlag på plastgulvet, før vi dekket det med laminatgulv med klikkfunksjon. 6. Vi vasket og malte fasaden med hvit eksteriørmaling.

vi i villa Nr. 2 – 2016

Etter: Uteboden ble et lite ekstrahus. Laminatgulv Pine Furu 1-stav, Byggmax. Matt veggmaling, Alcro Kashmir i fargen Silverpil. Taklampe, teppe og lysestake fra Åhléns. Sofa, klesskap, kurvstol, pute, sidebord, potter og bilderammer, Ikea. Fat, Cozy Room. Lysestake, By Nord. Potte, Ikea. Esker, Deskstore.se.

Oppslagstavle, Granit.

Kos tnad:

Et kreativt hjørne. Bordplate, benbukker og kopp, Ikea. Gardiner, potte og treesker, Åhléns. Skrivebordsstol, esker, arkivbokser, notatblokk, linjal og penner, Deskstore. Skrivebordslampe og oppslagstavle, Granit.

• Elinstallasjon • Gipsplater og sparkel • Eksteriørmaling • Grunning innendørs • Veggmaling innendørs • Maleredskaper • Gulv og gulvunderlag • Dør- og vinduskarmer • Interiørmaling

kr 4000 kr 1 600 kr 2200 kr 800 kr 1 300 kr 500 kr 3500 kr 2000 kr 200 Sum: kr 16 100

Vedlikeholdsfrie terrassegulv gop Woodlon® Trekompositt Trekompositt fra gop Woodlon® forener det beste fra to verdener: treets utseende og følelse kombinert med plastens mykhet, værbestandighet og slitestyrke. Materialet ser ut som tre, er mykt å gå på og trenger aldri oljes eller males. Og det beste av alt er at det beholder sitt vakre utseende i mange år fremover. Les mer og se installasjonsfilm på www.woodlon.no

Beregn pris

Glassrekkverk

Design Bestill

Trygghet Jeg svarer gjerne på alle dine spørsmål om glassrekkverk. Du når meg via e-post, telefon eller chat. Anita Johnsson, Rekkverkbutikken

www.rekkverkbutikken.no 85 23 06 40 info@rekkverkbutikken.no Chatt

vi i villa HANDY

Bygg & fiks med Björn Christiernsson

Få mer ut av tomta med støttemur å gjøre i Mai (om du vil)

Snekker-Björn tipser om hvordan en støttemur kan gi tomta di både et praktisk og estetiskt løft.

For den erfarne:

fjor høst bygde jeg og håndverkerkompisene mine flere plassstøpte støttemurer. På det første stedet doblet huseieren den plane delen av tomta si. På den andre kunne oppdragsgiveren parkere fire biler på parkeringsplassen i stedet for én, siden nivåforskjellen ble såpass mye mindre. Og på den tredje gjorde støttemurene det mulig å legge inngangspartiet på kortsiden i stedet for på langsiden av huset. Støttemurer kan bygges av mange forskjellige materialer, avhengig av hvordan de skal se ut og hvor holdbare de skal være. Det de

plassbygg en hylle Ved hjelp av et par lekter og et par gipsplater kan du bygge fine, plassbygde hyller hjemme. Har du ikke gulvplass, så får du bygge mot taket eller fikse det til på en annen måte. La fantasien få fritt spillerom! Ikke glem belysningen, det er ofte det lille som skiller en suksess fra en fiasko.

har til felles, er at de bidrar til å øke tomtearealet på en trivelig, spennende og vakker måte. Den billigste støttemuren bygger du med grovt trykkimpregnert virke, mens den plasstøpte betongmuren er en av de dyrere utgavene, mellom 6000–9000 kroner per

kvadratmeter. Fordelen med en støpt mur er at den tåler store påkjenninger, varer i flere generasjoner og også er en estetisk nytelse.

Bygg med barna, invester i riktig verktøy og bygg ting med en vakker patina. Her er Björns beste tips akkurat nå:

vi i villa Nr. 2 – 2016

2. Kjøp det rette. Mange elverktøy bruker man sjelden, som for eksempel vinkelskrutrekker eller overhåndsfres. Lei eller kjøp derfor disse verktøyene billig, og legg i stedet pengene i ting du bruker ofte – vanlig skrutrekker, stikksag og sirkelsag.

For nybegynneren:

snu trevirket med riktig side opp

3 måter for smartere jobbing 1. La barna bygge. Den enes søppel er den andres skatt! Rester av trevirke, en bit av et plastrør eller en rull takpapp kan være noe som den lokale skolen gjerne tar imot. Barn trenger alltid noe nytt å lage ting av – så ikke kast alt på dynga!

Blid munn = riktig!

3. Grått er flott. Å bygge med grålig, patinert virke pleier å bli veldig fint. Et tips er å legge nytt virke utendørs i et halvt års tid for å få den naturlige patinaen som regn og sol gir. Møbler i heltre kan også settes ute en stund. Sett ikke ut møbler med finert overflate – fukten får fineren til å løsne.

Pass på at du snur trevirket slik at riktig side vender opp – et bord eller en planke skal alltid legges slik at endetreet danner en smilende munn (se bildet). Om du snur bordet slik at du får en sur munn når du legger terrassen din, kommer du til å bli sur selv også. For når virket tørker, dannes en konkav overflate som får regnvannet til å bli liggende lenge på bordet. Den glade munnen får terrassebordet til å bli konvekst i stedet, noe som igjen gir en god avrenning.

Trofast og hjelpsom. GARDENA Robotgressklipper gir deg en perfekt plen – og mer fritid. Enkel installasjon. Jobber selvstendig, stille og pålitelig også når det regner. R50Li for mindre plener opp til 500 m². R80Li for middel store plener opp til 800 m². SILENO R100Li for store plener opp til 1000 m². SILENO+ R130Li for store, komplekse plener opp til 1300 m². SILENO+ R160Li for store, komplekse plener opp til 1600 m².

gardena.no

SATISFACTION M

Din nye bestevenn

FOR YO DE

E F O R YO

RISSKOV BILFERIE - alltid et godt reisetilbud!

MER ENN 700 HOTELLER PÅ WWW.RISSKOV.NO

Book

3 netter fra 669 ,-

Nordjylland | Dronninglund

Tilbud til Nordjylland

TIL 590,SPAR OPP

Dronninglund Hotel

Vakkert naturområde

Bo nær naturen og flotte slott på et hyggelig hotell på Jylland

Fra kun

2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 2 x 2-retters meny/buffé 2 x kaffe og småkaker 2 x aperitif

Miljøtillegg 59 DKK pr døgn

Ank. 20/04 - 21/12-16 | Sesongtillegg fra 50 NOK | Andre pakker + ankomster se hjemmeside

Miniferie i Nordjylland

meny/buffé

København | Tåstrup

Nordjylland | Brønderslev

Eventyrlig pris!

TIL 690,SPAR OPP

Tilbud til Nordjylland Phønix Hotel Brønderslev 2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 2 x 3-retters meny/buffé 2 x apertif 2 x kveldskaffe/te

Fra kun

Miljøtillegg 59 DKK pr døgn

Ank. 21/04 - 14/08-16

Hotell i Skagen

Foldens Hotel 2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 2 x dagens rett Gratis internett Sentralt i Skagen

Nordjylland | Hirsthals

TIL 272,SPAR OPP

Ferie i Hirtshals

Fyrklit Feriecenter 2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 1 x 3-retters meny (dag 1) Gratis internett og parkering Basseng, badstue og spa

Fra kun

Ank. 20/04 - 27/02-17 | Sesongtillegg fra 60 NOK | Andre pakker + ankomster se hjemmeside

Ring & hør nærmere • Åpent hverdager 9-17.

www.risskov.no

Ank. 21/04 - 31/12-16

Oppgi kode:

Fra bare

| Andre pakker + ankomst

Basseng, badstue & spa

Hvitesandstrender ogstorslått natur

Nordjylland | Skagen

OPP SPAR TIL 812,-

Quality Hotel Høje Taastru p 2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 1 x 2-retters meny / buf fé 1 x ettermiddagskaffe Gratis internett

Ank. 20/04 - 17/12-16 | Sesongtillegg fra 40 NOK | Andre pakker + ankomster se hjemmeside

Fantastiske Skagen

GRATISparkering inkl.enmiddag

Storbyferie iKøbenh avn

2 x 3-retters

VILLA

32 82 90 00

Gjelder for alle Risskov Bilferies opphold: • Prisen er pr. person i dbl. vær. • Gode barnerabatter • Mulighet for ﬂere dager • Ekspedisjonsgebyr fra kr. 79,Spar ift. hotellets egen pris • Forbehold om utsolgte datoer • Evt. miljøtillegg betales på hotellet • Reisearrangør: Risskov Autoferien AG

er se hjemmeside

Beliggenhet ved stranden

TIL 179,SPAR OPP Fra bare

RISSKOV BILFERIE - alltid et godt reisetilbud!

MER ENN 700 HOTELLER PÅ WWW.RISSKOV.NO

Halvpensjon & SPA

Hallingdal | Noresund

Special offer

TIL 850,SPAR OPP

Norefjell Ski & Spa

4★★★★ luksus på Norefjell

Kåret til Norges beste SPA hotell 2 år i rad! Kun 1,5 timer fra Oslo.

Fra bare

2 x overnattinger 2 x frokostbuffet 2 x middagsbuffet Entré til Bøeseter Bad &Trening Gratis internett Ank. 01/05 - 29/08-16 | Andre pakker + ankomster se hjemmeside

20% rabatt i restauranten

Vestlandet | Stavanger

Fantastisk hotell

TIL 236,SPAR OPP

Bryggen i Stavanger Victoria Hotel 2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 1 x velkomstdrink 20 % i restauranten Gratis internett

Ank. 22/04 - 25/06-16 | Bestill senest 30/04-16 | Andre pakker + ankomster se hjemmeside

Ank. 20/04 - 17/03-17

meny inkludert

Fantastisk jacuzzi

Østlandet med Oslo | Kongsberg

Quality Hotel Grand Kongsberg 2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 1 x 2-retters meny Kaffe etter middagen Gratis internett

TIL 479,SPAR OPP Fra bare

Ank. 22/04 - 31/12-16 | Andre pakker + ankomster se hjemmeside

Ring & hør nærmere • Åpent hverdager 9-17.

www.risskov.no

Fra bare

| Andre pakker + ankomst

Fantastisk beliggenhet

1 x 2-retters

Kultur i Kongsberg

OPP SPAR TIL 485,-

Kronen Gaard Hotell 2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 2 x 1-retters middag Gratis internett Gratis parkering

Fra bare

2 x 1-retters meny

Kjent for god m at

Nyt Stavanger ved havnen

er se hjemmeside

1 x 3-retters meny inkludert

Vestnorge | Norheimsund

OPP Opplev Hardangerfjorden SPAR TIL 490,-

Thon hotel Sandven 2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 1 x 3-retters meny Robåt gratis utlån Gratis internett Ank. 20/04 - 31/10-16

Oppgi kode:

VILLA

32 82 90 00

Fra bare

RISSKOV BILFERIE - alltid et godt reisetilbud!

MER ENN 700 HOTELLER PÅ WWW.RISSKOV.NO

Opplev Sveriges vestkyst

Bohuslän | Uddevalla

SPA-luksus

TIL 463,SPAR OPP

Bohusgården

Opplev vestkysten av Sverige, skalldyrsmat, skjærgård, natur og rolige utfluktsmål.

Fra bare

2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 2 x SPA-entré Gratis internett Gratis parkering

Spa-entré inkludert

Ank. 20/04 - 30/05-16 | Andre pakker + ankomster se hjemmeside

Stockholm

Stockholm | Skärholmen

Ferie i Stockholm B W PLUS Hotel Prince Philip 2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 1 x 2-retters meny Gratis internett Gratis parkering

Skåne | Helsingborg

Miniferie i Helsingborg

TIL 356,SPAR OPP

Hotell Horisont 2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 1 x 2-retters meny Badstue og boblebad Gratis internett og par kering

Fra bare

Ank. 20/04 - 29/08-16 | Bestill senest 31/05-16 | Andre pakker + ankomster se hjemmeside

Ank. 20/04 - 29/05-16

Storbyferie i Gøteborg

Gøteborg | Göteborg

Sentralt i Gøteborg

TIL 559,SPAR OPP

Entré til wellness

Grand Hotel Opera 2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 1 x entré til wellnessavdeling Gratis internett Sentral beliggenhet

Slå til nå!

Opplev Skåne &D anmark

1 x 2-retters meny inkludert

Opplev vakre

Fra bare

Ank. 20/04 - 30/12-16

Ring & hør nærmere • Åpent hverdager 9-17.

www.risskov.no

OPP SPAR TIL 374,Fra bare

| Andre pakker + ankomst

er se hjemmeside

Nyt av

Book

vakre Toscana

Toscana | Montecatini Terme

Ferie i Toscana

Hotel Puccini 3 x overnattinger 3 x frokostbuffé 3 x 3-retters meny 1 x velkomstdrink 1 x eske småkaker på rommet

3-7 netter!

TIL 1.600,SPAR OPP Fra bare

Miljøtillegg 1,40 EUR pr døgn

Ank. 20/04 - 25/12-16 | Andre pakker + ankomster se hjemmeside

Oppgi kode:

VILLA

32 82 90 00

RISSKOV BILFERIE

MER ENN 700 HOTELLER PÅ WWW.RISSKOV.NO

- alltid et godt reisetilbud!

Grensehandel

Østersjøkysten | Tarp

Nordtysk minipris

TIL 254,SPAR OPP

Landgasthof Tarp

Landlig miniferie under 25 km. fra den danske grensen og i kort avstand fra flere nordtyske byer

BARE 20 km fra DK grensen

Fra kun

2 x overnatting m. frokostbuffé 2 x 3-retters meny/buffé 2 x ettermiddagskaffe og kake 1 fl. vin pr. rom ved avreise 1 spillrunde på bowling Ank. 20/04 - 28/06-16 | Sesongtillegg 60 NOK | Andre pakker + ankomster se hjemmeside

Opplev Kiel

Bestill innen 15.05

Besøk

Hamburg

1 x 3-retters meny

Østersjøkysten | Kiel

Nordtyskland | Quickborn

Sentralt i Kiel

TIL 260,SPAR OPP

Bestill innen 15.05

Hotel Quickborn 2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 2 x 2-retters meny/buffé 1 x velkomstdrink Gratis internett og parkering

Best Western Hotel Kiel 2 x overnatting m. frokos tbuffé 1 x 3-retters meny 1 x velkomstdrink + 1 fl. vann Gratis internett og par kering Adgang til sauna og fitn ess

Fra bare

Ank. 21/04 - 18/12-16 | Bestill senest 15/05-16 | Andre pakker + ankomster se hjemmeside

Ank. 26/04 - 21/12-16

| Sesongtillegg 120 NOK

Romantisk opphold

Spesialpris 5-natt er gratis

OPP SPAR TIL 246,Fra kun

| Andre pakker + ankomst

er se hjemmeside

Opplev Østersjøen

Kun 50 meter til stranden Kvarner og Sentral Kroatia | Crikvenica

5. natt er gratis

Hotel Villa Ruzica 5 x overnatting m. frokostbuffé 5 x middagsbuffé 3 x kaffe og kake 1 x velkomstdrink + 1 fl. vin 1 x sykelleie (3 timer)

TIL 473,SPAR OPP Fra kun

Miljøtillegg 1 EUR pr døgn

Ank. 20/04 - 28/10-16 | Sesongtillegg 210 NOK | Andre pakker + ankomster se hjemmeside

Ring & hør nærmere • Åpent hverdager 9-17.

www.risskov.no

Østersjøkysten | Bad Doberan

Ferie ved Østersjøen

Hotel Friedrich Franz Palais 3 x overnatting m. frokostbuffé 2 x 3-retters meny 1 x candle light dinner 1 gl prosecco 1 fl. sekt + 1 fruktkurv

TIL 718,SPAR OPP Fra kun

Miljøtillegg 1-2 EUR pr døgn

Ank. 24/04 - 27/04-17 | Sesongtillegg 120 NOK | Andre pakker + ankomster se hjemmeside

Oppgi kode:

VILLA

32 82 90 00

vi i villa eksperthjelpen

interiør Jasmina Bylund Interiørarkitekt

Bygg & Fiks Björn Christiernsson Snekker

Hage Susanna Rosén Hageskribent

Energi Jan-Erik Nowacki Forsker på energiteknikk

jus Isabel Areskoug Jantzen Advokat

Maling Ken Kennard Malermester

Energi Lars Andrén Solenergiekspert

Byggskader Peter Bratt Byggskade spesialist

Bygg Roger Nyström Gjør-det-selvredaktør

husholdning Titti Öhrn Kundeombudsmann Mäklarsamfundet

Spør ekspertene

Har du spørsmål om livet i villa? Still dem til våre eksperter på Viivilla.no! istockphoto

Hvilke blomster kan settes ut tidlig?

Jeg har en liten rekkehushage med et lite bed som jeg gjerne vil så blomster i nå i vår. Når er det på tide å så innendørs, for siden å plante dem ut? Og hvilke vårblomster kan jeg så eller plante ut tidlig? Tove Svar: Det kommer helt an på hva du skal så. Noen planter bruker lang tid på å utvikle seg og må sås allerede i januar eller februar for å rekke å blomstre før høsten kommer. Blant disse finner vi for eksempel kjempeverbena, stokkrose, frøpelargonia og stemorsblomster. Men de fleste sommerblomster sår man innendørs i løpet av april. Her finner vi blant annet sommerasters, løvemunn, sommerdahlia, tagetes og zinnia. Da pleier det også å være lyst nok i vinduskarmen til at frøplantene ikke blir for tynne og skrantne. Om du sår tidligere enn april, må du ha et lysrørarmatur over plantene. Vanlige lavenergilamper kan også brukes her, så du trenger ikke å investere i proft drivhusutstyr. Mange sommerblomster kan også direktesås, som for eksempel ringblomst, pyntekorg, solsikke, blomkarse og dufterter. Men om du forsår dem inne, vil de nok blomstre tidligere enn om du sår dem rett i bedet. De frøplantene du driver frem

vi i villa Nr. 2 – 2016

”De fleste r ste sommerblom dørs nen sår man in i april”

inne, må du vente med å plante ut til risikoen for frostnetter er over, og det er i begynnelsen av juni (hele landet). Den enkleste måten å få vårfine bed på, er å kjøpe ferdige blomster i krukker, som for eksempel stemor, tusenfryd,

forglemmegei eller ferdig drevne vårløker. De tåler noen få minusgrader, men blir nettene kaldere, er det best å plassere dem frostfritt. Susanna Rosén

Når kan jeg gjødsle plenen? Jeg har akkurat flyttet inn i en enebolig, og har en stor og fin plen som jeg har lyst til å ta godt vare på. Hvor tidlig på våren kan jeg begynne å gjødsle den?

Spar inntil

40 %**

Miriam

Svar: Ikke start for tidlig, men vent til gresset har begynt å vokse. En plante som sover trenger ikke næring før den begynner å spire igjen. En plen trenger først og fremst nitrogen, men også fosfor og kalium. DETTE KAN DU GJØRE: Bruk gjerne hønsegjødsel som strøs ut for hånd. Det lukter litt, men bare det første døgnet. Gjenta gjerne gjødslingen i løpet av sommeren. Et tips er å klippe plenen uten å bruke oppsamler på gressklipperen. Når gresset brytes ned, vil mye av nitrogenet bli tatt opp igjen av plenen, og man trenger ikke å gjødsle like mye. Susanna Rosén

Ytterdør uten sidefelt

fra

12.990* Automatisk garasjeport

fra

9.990*

Solvarme til varmepumpen?

Jeg bor i et hus med direktevirkende elektrisitet, mekanisk fraluftsventilasjon og luftluftvarmepumpe. Varmepumpa krangler med jevne mellomrom, så jeg har begynt å vurdere en annen løsning. For et års tid siden skaffet kameraten min seg noe som heter Soletaer, som både fanger solvarme og samtidig er en varmepumpe. Han har vært veldig fornøyd med denne, og nå lurer jeg på om dette kan være noe for meg. Hva tror dere om det, og hvilke andre alternativer er det som er billige og miljøvennlige? Jørgen Bergfeldt

Svar: Jeg kan ikke kommentere spesifikke merker, men generelt er solvarme for varmtvannsoppvarming bra, enten direkte eller i kombinasjon med en varmepumpe. Om en 5–7 m2 stor solfanger kobles til en varmtvannsbeholder på cirka 300 liter, dekker det minst halvparten av varmtvannsforbruket til en gjennomsnittsfamilie. Effekten øker ytterligere om solfangeren integreres med en varmepumpe, og kan også bidra til oppvarming av selve huset – forutsatt at dere har på plass et vannbårent varmesystem. Pelletskamin er et annet miljøvennlig fyringsalternativ. Termostatstyring gjør at en pelletskamin kan dekke opptil 75 % av husets oppvarmingsbehov, litt avhengig av planløsning og hvor kaminen plasseres. Lykke til! Lars Andrén

Moderniser med markedsleder i Europa • Ytterdør RenoDoor Plus 2016 uten sidefelt • Automatisk garasjeport RenoMatic 2016 • Mer informasjon på: www.hoermann.no/kampanje2016 Offisiell samarbeidspartner til Norges Fotballforbund * **

16-15

Veiledende pris inkl. mva. for kampanjestørrelsene. Gjelder fram til 31.12.2016. På den automatiske garasjeporten RenoMatic 2016 i forhold til Hörmann leddport LPU med samme overflate og størrelse.

Nr. 2 – 2016

vi i villa 43

NYHET

FYR OPP UNDER DEN PERFEKTE

GRILLOPPLEVELSE RASKERE OPPTENNING

LENGRE BRENNTID

100% NATURLIG* *100 % NATURLIGE RÅMATERIALER

TÅLER ALLE TYPER VÆR

Prøv våre nye høytytende Weber-briketter for den perfekte grillopplevelsen. De tennes på bare 20 minutter og brenner i 3 timer. De er helt naturlige og uten kjemikalier, og de leveres i en gjenlukkbar pose som holder dem gode og tørre. Finn mer informasjon på weber.com

24017383_Briquette_packshot Ad_203x273mm_EN-NO_Low awareness_Vi i Villa.indd 1

WEBER.COM

14/03/16 16.41

Solid utespa fra HotSpring!

Cascina 4 pers. 160x180cm Veil. 58.400,-

Nå 29.000,-

Monterey Spar 34.800,-

Fyll opp – bruk i kveld!

7 pers. 200x220cm

✔ Full skumisolasjon gir opptil 75%

✔ Automatisk rengjøring og

✔ Solide og vedlikeholdsfrie

✔ Balboa elektronikk med frostvakt

lavere el-forbruk enn konkurrentene

materialer innvendig og utvendig

Sølvion AG+ gir klorfri bruk

fra

Bergen: 55 61 41 20 Kanalveien 105

Trondheim: 73 10 99 00 Thoning Owesensgt 22

Oslo/Høvik: 67 53 01 00 Ramstadsletta 8 v/E18 på Høvik

www.hotspring.no

Monterey

Aptos

Cascina

7 pers. 200x220cm

5 pers. diameter 200cm

4 pers. 160x180cm

Veil. 82.800,-

Veil. 72.600,-

Veil. 58.400,-

Nå 48.000,- Nå 39.000,- Nå 29.000,-

FORBRENNINGSTOALETTER Nå også med infodisplay!

Kun aske som sluttprodukt

Høy kapasitet 10 - 12 personer pr. døgn

BESTILL PÅ NETT, HENT I BUTIKK!

Barnesikkert

Modeller for strøm eller gass

Trenger ikke vann For hus, hytte, eller avløpstilkoblinger campingvogn og bobil

Lær mer om Cinderella og finn din nærmeste forhandler på

MADE IN

NORWAY by

www.cinderellaeco.no

Glem ogspara spar energi energi Glöm vedlikehold underhåll och – ta fri når - ta ledigt närsolen solenskinner skiner Vi teknikken har tekniken Vi har - enkel montering – enkel montering Tilleggsisoler Tilläggsisolera (og beskytt - sparagrunnmuren) pengar och miljö – spar penger og miljø Ventilerad Ventilert fasadefasad - förhindrar – forhindrer fukt iväggfukt veggen Vedlikeholdsfri Underhållsfri – langt inn i fremtiden - långt in i framtiden +46 221 - 36600

info@marmoroc.se

www.marmoroc.se

Ytterdørvrider i mattbørstet zink. B138M. Finnes også i matchende innerdørvrider. På vår hjemmeside finner du hele sortimentet av beslag til ditt hjem. www.beslagsboden.no

Villapakker Pakke 1-1 Arbeidshøyde 5m

Pakke 1-1 Arbeidshøyde 7m

Norskprodusert aluminiumstillas

DRAMMENSHYTTA.no

50 år 2016

AlusAfe rammestillas er en billig og smart ulykkesforsikring. Det er lett, enkelt å montere og tar liten plass.

Modell Skarv

PAKKE 1

Kan bygges som 2 etasjer på 3 meter lengde eller som 1 etasje på 6 meter lengde. Max gulvhøyde er ca 5 meter.

50 % Rabatt*

14 990,Pakke 2-3 Arbeidshøyde 5m

Pakke 2-2 Arbeidshøyde 7m

Pakke 2-1 Arbeidshøyde 9m

Tilbudspris kun

PAKKE 2

Kan bygges som 3 etasjer på 3 meter lengde, som 2 etasjer på 6 meter lengde eller som 1 etasje på 9 meter lengde. Max gulvhøyde er ca 7 meter.

Tilbudspris kun Verdens raskeste!

23 500,-

Modell Jerv

VI HAR 50 ÅRS JUBILEUM OG FEIRER MED 50 % RABATT

Tilbudspris kun

33 990,-

Frakt kommer i tillegg. Forbehold om prisendringer.

Ring 52 84 64 00 for nærmere informasjon. www.stillasgruppen.com

DRAMMENS HUS & HYTTER AS

Tlf: 32 84 93 00 - kontakt@dhh.no - drammenshytta.no FORHANDLERE: Numedal: 41311777, Østfold: 48216853 Hordaland, Sogn/Fjordane: 56510020, Vest Hordaland: 97590093 Hallingdal Hemsedal: 48157771, Trysil: 90507033, Telemark: 92059730

Mac-oalt@online.no

Gavlevegg, norskprodusert aluminiumstillas, rammestillas 9,2m x 8,1m

På Kjøkken – Garderobe – Baderomsinnredning Profilpakke – Villmarkspanel *Ved kjøp av varer fra våre underleverandører for inntil kr. 100.000,- innen 03.07.16

vi i villa JUS Tips!

Se side 32 for hvordan du kan forvandle utebode n til et trivelig ekstrahus.

Jabo Flex Funkis er et anneks på 15 m2 som kan bygges uten å søke om tillatelse fra kommunen. Men skal du sove der, må du søke om lov først. Pris fra kr 37 990. Les mer på Jabo.no

Bygg utebod eller anneks uten å søke Fra 1. juli i fjor ble det mulig å sette opp tilbygg uten byggetillatelse fra kommunen. Det er imidlertid noen begrensninger i forhold til størrelse, plassering og bruk. Dette bør du undersøke før du starter byggingen! Av Elisabeth Bartnes Sylten, Visma advokater Foto Produsenten Tilbygget til huset kan være inntil 15 kvadratmeter uten at det er nødvendig med byggetillatelse fra kommunen. Det må stå på bakken, eller være understøttet, og det må være minst fire meter mellom tilbygget og nabogrensen.

til nabogrensen. Videre må gesimshøyden være maks tre meter. Denne måles i forhold til det ferdige planerte terrengets gjennomsnittsnivå rundt bygget. Tilbygget kan ha maks én etasje og kan ikke ha kjeller.

Tilbygg til garasjen. Du kan også

inneholde rom for varig opphold og beboelse, som kjøkken, soverom, stue, våtrom, gang eller lignende uten at du søker kommunen om tillatelse. Dersom du skal bruke tilbygget til å sove eller bo i, eller som verksted, kontor eller atelier, må du altså søke kommunen om godkjenning. Uten søknad kan du bruke tilbygget som for eksempel garasje, uthus, verksted, hobbybod, sykkel-

sette opp et tilbygg til garasjen på inntil 15 kvadratmeter uten å søke kommunen om tillatelse, forutsatt at det står minst en meter fra nabogrensen. Tilbygget og garasjen kan ikke til sammen være større enn 50 kvadratmeter. Dersom deer større enn 50 kvadratmeter, gjelder igjen regelen om at det må være fire meter fra tilbygget 48

vi i villa Nr. 2 – 2016

Må søke om soving. Tilbygget kan ikke

bod, vedbod, veksthus og dukkehus uten å søke kommunen om tillatelse. Det er verdt å merke seg at hvordan tilbygget blir plassert kan føre til at du likevel er nødt til å søke. Dette gjelder også dersom tiltaket er i strid med arealformål, planbestemmelser og hensynssoner. Ta derfor kontakt med din kommune om du er usikker om tiltaket er søknadspliktig. Du kan også ta testen som Direktoratet for byggkvalitet har laget: byggutenasoke.dibk.no. Husk å sende melding til kommunen om tiltaket etter oppføring, selv om tiltaket ikke er søknadspliktig.

LÅVE Kommunikasjon as

I FJOR SPARTE VI MER ENN 2300 KRONER. I ÅR BLIR DET MER.

KUN KR

490,PR. ÅR

Det lønner seg å være medlem i Huseiernes Landsforbund Med 218 000 medlemmer får vi rabatter og spesialavtaler som er mye bedre enn vi ville fått hver for oss. Hvis du bruker dine medlemsfordeler kan du spare tusenlapper hvert år - mange ganger mer enn medlemskontingenten på kr 490,- pr. år. Se hvor mye du kan spare og les mer om dine medlemsfordeler på huseierne.no

vi i villa uteplassen

”Vi griller og chiller på terrassen” Felix og Eugenia gjorde drømmen til virkelighet – å bygge en helt egen uteplass til kjellerleiligheten. Se hvordan de gjorde det! Av Jessica Hoffmann og Tone Rörseth Foto Tedd Soost

aret Felix Meyer og

Eugenia Duarte Walker bor i Felix'

foreldres ombygde garasje samt en del av kjelleren. En perfekt bolig med to rom og kjøkken, separat inngang, og nå også med egen uteplass og pergola. – Vi bor i en generasjonbolig sammen med foreldrene mine, og det funker fint. Vi har våre helt separate deler av huset, men før delte vi på terrassen. Nå har vi fått vår helt egen «hangout» hvor vi kan grille og være sammen med venner så lenge vi vil i lange, lyse sommernetter, sier Felix. – Vi føler at hele huset fikk et realt løft takket være den nye uteplassen. Før så det litt avkappet ut. Taket på pergolaen blir en myk avslutning på husets kortside.

”Hele huset fikk et løft med den nye uteplassen” Tidligere lå det bare et grusdekke her. Med et begrenset budsjett har Felix og Eugenia klarte å forvandle den kjedelige uteplassen til en frodig oase. Den nybygde uteplassen er et fint komplement til husets fasade, og oppfyller det unge parets behov. – Før vi satte i gang,skrev vi ned hvilke behov vi hadde – å grille, forberede middager, henge med venner, ligge og hvile, lese og få et sted til å plante om. Vi trengte også oppbevaringsplass til krukker og puter. Så begynte vi å tenke på hvilke materialer og farger vi ville bruke, og hvilken følelse vi ville ha på uteplassen, forteller Felix. Eugenia vurderte en stund å male svart.

vi i villa Nr. 2 – 2016

Hjemme hos EUGENIA OCH FELIX Her bor: Eugenia Duarte Walker og Felix Meyer. Jobb: Felix jobber i en jeansbutikk og Eugenia studerer. Huset: Felix og Eugenia disponerer 90 m2 av det 365 m2 store huset som ligger i Kungsängen i Sverige. Huset ble bygget i begynnelsen av 1900-tallet og ligger rett ved innsjøen Mälaren.

Før: En kjedelig grusplass, tidligere inngang til dobbelgarasjen.

– Hele vår del av huset går i svart og hvitt, så først tenkte vi å male pergolaen svart. Men vi endte med hvitt, noe som passer bedre til husets fasade. Her ute har vi pøst på med farger på tekstiler og detaljer, men selve basen er rolig. Det går i hvitt, tre og betong, sier hun. Stikkordet for prosjektet har vært å holde kostnadene lave og heller sløse med kreativiteten. Paret har bygd og malt alle møblene selv – av restematerialer, paller, malerbukker og planker. Seilet over pergolaen gjør at de kan sitte i skyggen når sola steker, og til og med bruke uteplassen i regnvær. En av de største utfordingene var å lage

et godt underlag for tredekket, som er i trykkimpregnert tre. – Grunnen hadde en skikkelig helning, så vi måtte bruke mye tid og krefter på å få laget et

stabilt og plant underlag. Vi brukte lecablokker for å justere høydeforskjellene i bakken, sier Felix. – Tredekket forankret vi i fasaden ved å skru den første bjelken i gulvrammen fast i veggen. Deretter bygde vi rammen.

Ble uteplassen som dere hadde planlagt?

– Ja, absolutt. Vi er så fornøyde, og sykt stolte av at vi faktisk klarte å bygge alt dette helt selv – inkludert alle møbler og utekjøkkenet. Det er en fantastisk følelse å ha lært så mye og ha fått det til på egen hånd. Hvis dere skulle gjøre dette på nytt, hva ville dere eventuelt ha gjort annerledes?

– Kanskje vi hadde leid inn noen til å gjøre grunnarbeidet med bakken, for det var ganske vanskelig å få gulvet helt rett. Jeg var på god vei til å gi opp en stund – men det løste seg og ble bra til slutt, sier Felix.

vi i villa

”

Etter: Uteplassen er ferdig, og innredet med herlige, fargerike detaljer. Her kan Felix og Eugenia grille og være sammen med venner.

Slik bygde Felix og Eugenia terrassen:

2 1

Den største utfordringen var å bygge en stabil og rett ramme for tredekket. Nivåforskjellene ble justert ved hjelp av lecablokker. Trevirket er kjøpt i en byggevarebutikk.

På rammens innside skrudde de fast bjelkesko med 60 cm mellomrom, som gulvbjelkene deretter ble skrudd fast i. For bjelkene til pergolaen slo de ned jordankere i bakken for hver stolpe. Jordanker erstatter betongfundament og man slipper å grave og støpe – det er bare å slå dem ned i bakken.

Etter det tunge, men viktige grunnarbeidet var det på tide å skru fast bordene til bjelkene.

Bla!

Nr. 2 – 2016

vi i villa 51

vi i villa uteplassen

På noen steder, der nivåforskjellen var altfor høy, bygde paret trappetrinn.

Bordet er laget av brede planker som ligger oppå hvitmalte malerbukker. Den stabile benken er bygget av restmaterialer.

Paret har bygget alle møblene selv. I hjørnet ut mot gaten bygget de et espalier som beskyttelse mot innsyn og for å ha noe å lene ryggen mot. Benkene er laget av diverste restmaterialer. En stubbe gjør nytten som et lite ekstrabord!

vi i villa Nr. 2 – 2016

For å gjøre pergolaen stabil, skrudde de den første planken fast i fasaden, akkurat som de gjorde med gulvet. Så var det bare å sage til bjelkene og skru dem fast i jordankerne, og til slutt legge på bord til tak.

Treverket ble først malt. Slik unngår man gliper som kommer etter en stund når treet setter seg. I det ene hjørnet av uteplassen bygde de et espalier. Dels for å gjøre plassen mer usjenert, men også for å ha et sted å henge opp grillredskaper og krukker.

Benken er bygget som en flyttbar «kasse» med innebygd blomsterkasse og oppbevaring under sitteplassen. Stripete puter pynter opp, og blomsterpinnene er malt i friske farger. Puten til benken er sydd av metervare fra Ikea. For å holde stoffet på plass ble det knytt et par knuter av et tynt bomullssnøre igjennom madrassen med jevne mellomrom.

Skreddersydde norskprodukserte vinterhager, sommerstuer, hagestuer, rekkverk og skyvedører i vedlikeholdsfri aluminium – kjøper du selvsagt hos Veranda-forhandleren!

Forhandlere over hele landet. Les mer på

www.veranda.no Norskprodusert

Tlf: 800 83 726

vi i villa uteplassen

Her kan paret forberede middagen og dekke på til sommerens grillfester.

Pergolaen ble bygget såpass stabil at de kunne henge en huske i taket. Over pergolaen ligger et seil. Det gir skygge når sola steker og beskyttelse når det regner.

Innendørs går Felix og Eugenias interiørstil i svart og hvitt, men her ute har de pøst på med fargerike tekstiler.

Mest spart energi per investerte krone!* * I følge forbrukerrådet.

Luft/vann varmepumpe SCOP

4,7

Testvinner! AA 5,5 Performance • Luft/luft-varmepumpe • 5,5 kW • Fjernstyring via Wi-Fi • Kun kr 13 995,– + montering

• Rimelig montering • Kort tilbakebetalingstid • Passer «alle» eksisterende varmesystemer • Sparer opp til 18 000 kWt/år • 11 kW fra kr. 44 500,– + montering

Send forespørsel på montering på

2007–2016

www.energysave.no eller ring 67 49 55 00

vi i villa Nr. 2 – 2016

e Se hel s test: rrådet H e k u r b x for l/xAFH goo.g

Helnorske kvalitetssøyler Leveres både som hele bærende søyler og delte for montering rundt eksisterende stolpe.

www.kloppen.com Tlf: 61 16 07 88

Nye avløpsrør uten graving eller riving Om avløpsrør, del 1: Stikkledning og bunnledning Avløpsrøret fra huset til kommunalt tilkoblingspunkt kalles stikkledning.

Avløpsøret under huset kalles bunnledning

Viktig å vite: Du eier avløpsrøret, med tilhørende ansvar, helt ut til kommunalt rør.

Vi har 35 års erfaring med fornying av rør, uten å rive eller grave. Vi rehabiliterer rørene slik at de får tilbake sin opprinnelige funksjon. Vår metode er sammensatt av markedsledende produkter med tanke på garantier, kvalitet og holdbarhet. Kontakt oss gjerne for en uforpliktende befaring på landsdekkende nummer 69 28 17 00

RØRFORNYING NORGE Sarpsborgveien 115, 1640 Råde - Tlf. 69 28 17 00 - www.rorfornying.no Tromsø, Harstad, Narvik, Bodø, Mo i Rana, Trondheim, Ålesund, Bergen, Stavanger, Haugesund, Kristiansand, Grimstad, Larvik, Skien, Porsgrunn, Sandefjord, Tønsberg, Horten, Hønefoss, Hamar, Oslo, Moss, Fredrikstad, Sarpsborg, Råde

GL AS& KL ÄMF ÄS T E N

V e dl i k e hol ds f r i e

Gl a s s r e k k v e r k ut e ngl a s s k l e mme r

POS T F RE E

F RANS K BAL KONG er k i s as enkl r l i St

De ts k r e dde r s y dder e k k v e r k e ts e nde s i nne n4da ge r e t t e r godk j e ntbe s t i l l i ng. www. r ek k v er k s pes i a l i s t en. no21062460

“ 1 0mi n u t t e r s

h o p p i n gt i l s v a r e r d e ts a mmes o m ” n u t t e r sj o g g i n g ! 3 0mi

S P

i f ø l g e T e c h n i c a l R e s e a r c h I n s t i t u t eo f S we d e n2 0 1 5

Mi c he l l e , K unde s e r v i c e Hoppe e k s pe r t e n

Hoppeek s per t enst r a mpol i ner erdet r y gges t eogmes t hol dba r epåma r k edet , ut ena tdegi ra v k a l l på pr es t a s j onoghoppegl ede . T r a mpol i nenepa s s erf orbå de ba r nogv ok s ne . Det t ei nnebær er a thel ef a mi l i enk a nhadetmor oi l øpeta vba r na soppv ek s toga tdeteren t r a mpol i nedek a nut v i k l es egmed. Vå r e mer k erbes t å ra v“ NORT HT r a mpol i ne ” og “ Ber g” , s om ha rf å t tbes ti t es ti s a mt l i get es t erde ha rdel t a t ti . Oppl evf or s k j el l enmedent r a mpol i ne a vhøyk v a l i t et !

Nor g e sbes t eogt r y gges t et r a mpol i ne r www. hoppeek s per t en. no

85226390

-Nor t hT r a mpol i neera l l eut r us t etmedHPS s y s t emet . Det t eeretv er dens pa t ent er ts i k k er het s s y s t em, oppf unneta vs v ens k ei ngeni ør ermedov er10å r ser f a r i ngmedt r a mpol i ner .

vi i villa kjøkken

Få maks ut av spiseplassen Middager, lekser, hobbysysler og spillkvelder – slik får du en fleksibel spiseplass som fyller flere funksjoner. Av Maria Sognefors og Elin Emborg

n spiseplass skal fylle flere funksjoner i hjemmet. Her gir interiørekspert Maria Soxbo deg sine beste tips.

Hvordan får man en fleksibel spiseplass?

– En plassbygd benk langs den ene veggen er perfekt, da får du plass til mange personer rundt bordet. Unngå stoler med armlener, de tar mer plass enn de vanlige. Ellers er det topp med ileggsplater eller et klaffebord. Hvordan skal man velge de riktige møblene til kjøkkenet?

– Det føles kanskje som å sløse med plassen om du har et gigantisk spisebord til ti om dere bare er to som spiser middag til hverdags. Da er det bedre å ha et bord med ileggsplater, slik at dere kan sitte mer intimt

”Kjøp bein eller bukker og lag din egen bordplate med planker” når det bare er famlien til bords, og likevel ha store middagsselskaper om du vil. – Med den løsningen kan du heller legge litt ekstra penger i fine spisestuestoler, for da trenger du bare å kjøpe noen få. Vi har ekstra klappstoler som kan henges på veggen i boden når de ikke trengs. Det sparer plass, og det blir lettere å rengjøre rundt bordet om du ikke trenger å dra ut ti stoler hver gang. Om du foretrekker at gjestene har like stoler, foreslår jeg at du plasserer dem rundt om i huset når de ikke er i bruk på kjøkkenet. Er det noe annet som kan gjøre spisebordet mer fleksibelt?

– Hvis du har barn som skal gjøre lekser eller om du jobber hjemmefra, kan 58

vi i villa Nr. 2 – 2016

Maria Soxbo Alder: 38 år. Jobb: Frilansjournalist och inteiørblogger. Familie: Mannen Stefan, tvillingene Tilda og Alfred, 3. Bor: I et 1930-tallshus i Huddinge i Sverige. Blogg: Blogg.skonahem.com/Husligheter.

spisebordet gjøre nytten som arbeidsbord også. Betonggruvan har laget et smart marmorbord hvor bordplaten er delt på midten. Da kan du bruke den ene halvparten som arbeidshjørne og den andre halvparten som spisebord uten å måtte rydde unna i ett sett. Tenk også på at man må ha god belysning for å jobbe ved kjøkkenbordet. Ser du noen trender for spiseplassen?

– Å matche ulike stoler fungerer fortsatt bra, vi velger kvalitet og tenker mer på miljøet når vi kjøper nye møbler. Stein er et trendy materiale, og der får marmor nå konkurranse fra komposittmaterialer som terrazzo. Hvilket materiale er det beste?

– Porøse steinsorter som kalkstein og marmor er fine, men upraktiske. Massive trebord trenger ofte å bli oljet regelmessig. Laminat er lettstelt, mens finér har en tendens til å boble seg om det utsettes for mye væskesøl. Husk at det finnes mange fine

voksduker som kan beskytte bordplaten om du har småbarn i huset, og linduker kan skjule små skavanker.

Hva er den vanligste tabben når vi velger kjøkkenbord og stoler?

– Å ikke ta utgangspunkt i rommets forutsetninger. Det beste bordet er det som er passe stort for rommet. Et tips er å kjøpe bein eller bukker og lage en egen bordplate. Det er rimelig, særlig om du bygger selv og kjøper planker fra et byggevarehus.

5 tips til spiseplassen:

4 Bord med ileggsplater skaper fleksbilitet. 4 En sittebenk har plass til mange personer. 4 Bygg ditt eget bord av bukker og planker. 4 Klappstoler gjør hjemmet festklart i en fei. 4 Passe store møbler er viktig. 4 Velg holdbare materialer på møblene.

vi i villa Spisebord Adaptable i eik, 90 x 200 cm, kr 12 250, Muuto/ Room21.no.

Spisebord Monza i glass, blankpolert stål og eik, 100 x 190–280 cm, kr 18 590, Boconcept/Skeidar. Matbord Wonder med mdf-plate og metallbein, 90 x 200 cm, kr 4799, sittebenk, 160 x 40 cm, høyde 45 cm, kr 3599, Bloomingville.

Fargerikt fellesskap: Sett ditt eget preg på spiseplassen med stoler i ulike farger og former!

Spisebord Marte med hvitlakkert bordplate og ben i eik, 100 x 190 cm, kr 5499, ileggsplate kr 1299, Skeidar.

Bordplate Zink i galvaniserte jernplater med sinkbelegg, 80 x 200 cm, ca. kr 5400, understell Just med messingbelegg, ca. kr 5800, House Doctor.

Fleksibel t med ileggsplate!

Klappstol Terje, kr 149, Ikea.

Uttrekkbart spisebord Double up i valnøtt, 80 x 96—192 cm, kr 8299 kr, Bolia.

Spisebord Bjursta i furu/ finér, 95 x 175– 260 cm, kr 1995, Ikea.

Spisebord i laminat og mahogny, diameter 125 cm. 3 illeggsplater. Fra Bolia, kr 15 499 (uten plater)

Spisebord med plastplate i metallfinish og metallbein, 90 x 200 cm, kr 3999, Ellos.

Spisebord med grønn marmorskive og bein i pulverlakkert stål. En skinne i midten fungerer som avdeler mellom spisebord og arbeidsbord. 90 x 180 cm, kr 16 700, Betonggruvan.se.

Nr. 2 – 2016

vi i villa 59

Velkommen til Bahamas Pavillions interiør, til en verden av drømmer!

Romantika vindmølla

Bahamas Pavillons Utstillinng & Salg i Norge

modell Bahamas 15, og Romantika vindmølla

i Redskapsbodens UTSTILLING

Vigeland Brugsveg 21 , 4700 Vennesla, Norge Tlf::37179717 Email: mari@redskapsboden.no redskapsboden.no/Lysthus/Isolerte-Lysthus

www.lysthus.se http://www.lysthus-paviljong.no/

Komplett bad inkl. moms og frakt fra

35.900,-

I Vest,Ø Sør-N st- og or ge

Skargards Regal, varme som aldri før Skargards Regal er en vedfyrt badestamp med en unik ovn som er integrert i stampens runde form. Hver badestamp støpes i et stykke med myke og behagelige former, helt fri fra skarpe kanter. Hygienisk og vedlikeholdsfritt. Resultatet er et varmt og komfortabelt bademiljø akkompagnert av spraket fra den vedfyrte ovnen. Modellen kan utstyres med et stort utvalg

Gratis f

rakt!

D it la s te bil k an k Se vå jør e r hje m mesid e

av tilbehør, som isolerende lokk, belysning og boblesystem. Du får badestampen din akkurat som du ønsker, ferdig montert og klar for bruk. Vi vil påstå at det aldri har vært så enkelt å nyte et varmt, vedfyrt bad. Vil du vite mer? Ring oss på 515 23 000, eller besøk vår hjemmeside på www.skargards.no

www.skargards.no

vi i villa ANNONSE

Dekorer med personlighet

og kreativitet Sett ditt helt spesielle og kreative preg på hjemmet ved å mikse rammer, stilarter og farger til en flott bildevegg. SLIK GJØR DU: Få 2 flotte plakatskinner med BoligPluss – perfekt til en personlig og kreativ bildevegg. Se mer her på

boligpluss.no/abonnement

Her er det bare fantasien som setter grenser. Finn frem massevis av bilder i flere forskjellige størrelser. Prøv deg frem og skap ditt eget uttrykk Skaff deg en oversikt ved å legge alt ut på gulvet først. Begynn med å legge et stort bilde i hver ende, slik at du får balansen på plass. Legg deretter ut de mellomstore tingene, og avslutt med å fylle ut med de små tingene. TIPS: Er du ikke vant til å lage kreative bildevegger, kan du velge å bruke like rammer, slik at du unngår et rotete resultat. Få et par flotte plakatskinner til din personlige bildevegg Kunne du tenke deg å lage din egen bildevegg? Da er de dekorative treskinnene en ny og elegant måte å henge opp plakater på. Den ene delen av rammen skrus fast i veggen, og den andre holder plakaten på plass ved hjelp av en magnet. På den måten kan du enkelt skifte ut plakaten og variere stilen og uttrykket i rommet.

Akkurat nå kan du få skinnene fra Designers Story til svært nedsatt pris sammen med BoligPluss. Se mer her på boligpluss.no/abonnement eller bestill pr sms: Send PLAKAT5 for å bestille 5 utgaver av BoligPluss + 2 flotte plakatskinner for kun 199,– + porto og ekspedisjon 59,– eller PLAKAT8 for å bestille 8 utgaver av BoligPluss + 2 flotte plakatskinner for kun 299,– + porto og ekspedisjon 59,– Tjenesten koster kr 1,-

8401_BOL_Vi i villa.indd 3

N å k an d u få sk in n en e fr a D es ig n er s S to ry s am m en m ed B ol ig P lu ss .

18/03/16 11:07

BARE BILLIGE BYGGEVARER

nyhet Tuja trives både i sol og halvskygge – den perfekte hekkplanten!

NETTKJØP TERRASSEN DIN! DU FINNER ALT DU TRENGER PÅ BYGGMAX.NO

3995 TUJA

/stk

Høyde 60–80 cm.

1095

/lm

28 X 45 LEKT GRØNN IMP

Lekt til levegg, espalier og terrasse.

! k k e d t t i fr s g n i r e t k n u P

24900 /stk

TRILLEBÅR 65 L / 100 KG

1305 x 620 x 585, punkteringsfritt dekk.

WWW.BYGGMAX.NO Prisene er inkl mva og gjelder t.o.m 26/4 2016. Forbehold om utsolgte varer og trykkfeil.

vi i villa shopping

Kjøkkenfristelser Blått gjør seg godt på kjøkkenet – la deg inspirere av disse friske funnene. Blåtoner er en stor trend i vår, særlig i kombinasjon med gull. Av Heidi Sinding-Larsen Foto Produsentene

Giltigt kjøkkenglass fra Ikea, kr 25 per stk.

Fugato mobilhøyttaler fra Kähler kan henge på en krok over kjøkkenbenken! Kr 2399, Multitrend.no

Quookerarmaturet fås også i gullutgave. Har du råd, koster Quooker Fusion Square fra kr 28 000.

Oppbevaringsboks i metall. Kr 69, Lagerhaus.no. Geo Thermos fra Normann Copenhagen. Kr 429, Glassoginterior.no.

Salt- og pepper bøsser fra House Doctor. Kr 399, Rafens.

Pizzahjul fra Bloomingville, kr 259, Altforhjemmet.no.

En krakk er perfekt om du får ekstra gjester rundt kjøkkenbordet. Kr 1999, Bolia.

Vaffelmønstret kjøkkenhåndkle fra Lagerhaus.no, kr 39.

Imperial Label er en grønn te med smak av bl.a lakris og appelsin. Kr 289 for 250 g, Kusmi Tea

Støpejernsgryte fra Le Creuset, kr 2279. Keramikkrus fra Bloomingville, kr 159.

vi i villa Nr. 2 – 2016

TF_viivilla2-16_203x273 14.03.16 11.05 Side 1

Polycar

Str. 3x3 m / 3x4 m / Pris fra kr 11 320,-

San Remo

Str. 4,26 x 2,77 m / Pris kr 49 000,-

aviljong

iniumsp m lu A / s u h iv r D

Drivhus Nye eksklusive drivhus / Pris fra kr 19 500,-

Str. 3,2 x 2,83 m / Lanseringspris t.o.m. 30/04: kr 29 900,-

rått

Norgesteltet g

Miami Str. 3x3 m. Nye eksklusive norske str. 3x2 / 3x2,5 m / Pris fra kr 4 320,-

Mer informasjon om pris, tilbud, størrelse og farge på vår nye hjemmeside og nettbutikk:

Kraftig duk mellom 350-400 gr. Str. fra 3x3 m / Pris fra kr 2 480,-

Åpningstider: 9-16.30 Torsdag 9-18 Lørdag 9.30-14

www.teltfritid.no På Skolmar finner dere også stort utvalg av utemøbler. Alle våre priser er inkl. mva.

Skolmar 32 • 3232 SANDEFJORD • Tlf. 33 42 99 10 • post@teltfritid.no

Følg oss på Facebook

10 SPILLERE

VINNER 10 000,HVER!

Lever en 5-ukers fĂ¸r tirsdag 3. mai kl. 17.00 og bli med pĂĽ alle 5 ekstra-trekningene VInnersannsynlighet ekstra-trekning ca. 1: 36 000

Langtidsvarsel: Tørt, varmt og skinnende, – året rundt! Kvalitet du kan stole på. Med våre oppvask maskiner med Zeolith®-tørking blir oppvasken tørr, selv ting av plast. Les mer om Zeolith og vårt 100 dager – 100% fornøyd kunde-tilbud på bosch-home.no

HotSpring NXT – fremtiden er nå! HotSpring Massajebad

Eksklusivt design

Bade t står

Oslo 67 53 01 00 Bergen 55 61 41 20 Trondheim 73 10 99 00 Harstad 77 01 85 50 Bodø 75 58 66 60 Sarpsborg 90 54 62 71 Trådløst touchpanel

varmt, deilig og klart, 365

Nye massasjeenheter

www.hotspring.no

Best rensesystem – alene om 100 % filtrering

nde i Norge. – Vi feirer vårt 2 Lengst og lede 0. år i bu tikken på Hø vik, O slo

nad. dager i året til en minimal daglig kost

✔ XFC-fullisolasjon gir opptil 80%

✔ 2016-modellene har nytt LCD-

✔ Renseanlegg med Sølvion AG+

✔ Solide og vedlikeholdsfrie materialer

lavere el-forbruk enn konkurrentene

kontrollpanel og siste USB-elektronikk

gir klorfri bruk

innvendig og utvendig

✔ Best i test 8 år på rad ✔ Livslang levetid – tidløst design! ✔ HotSpring, et sikkert og trygt valg.

Vannfall og 2 kraftige massasjepumper

6 pers. 213 x 213 cm

7 pers. 213 x 213 cm

4 pers. 183 x 183 cm

NYHET – 7-seter!

Norges mest solgte!

2016-bad – nå på lager!

Rhythm, ord. 132.200.-

Relay, ord. 130.200,-

Square, ord. 82.400.-

Nå 89.000,-

Nå 84.000,-

Nå 54.000,-