design Marcello Ziliani
Doccetta Apice Ø 140 Apice è la doccia pensata per erogare un getto ampio e avvolgente che consente all’acqua di avvolgervi come un manto, regalando alla vostra pelle il piacere nuovo di una carezza energica. Qui si fondono funzionalità, ergonomia e design: la dimensione della doccia diametro 140 mm promette un piacere della doccia in formato XXL. Questa inedita superfice texturizzata in continuo, in gomma termoplastica molto morbida, è stata concepita per permettere un contatto molto più diretto con il corpo quasi uno strumento di massaggio.
Apice is a handshower designed to deliver a wide jet that envelops you like a mantle, regaling your body with the newfound pleasure of a gentle, powerful caress. Functionality, ergonomics and design are combined here; the large size of the handshower (140 mm diameter) assures a shower experience in XXL format. The ground-breaking, soft thermoplastic rubber textured surface has been designed to allow much more direct contact with the body and used almost as a massage tool.
Scheda tecnica:
Technical data :
• Doccia Apice Ø 140 mm monogetto, getto ampio a pioggia, diffusore in gomma termoplastica. • Funzione Easy-Clean per la facile eliminazione del calcare • Finiture: Cromata, Nickel spazzolato, Nero opaco, Bianco opaco • Designer: Marcello Ziliani • Brevetto: Bossini
• Apice single function handshower Ø 140 mm, wide rain spray, diffuser in thermoplastic rubber • Easy-Clean system for easy removal of limescale • Code: B00900 • Finishing: Chrome, Brushed Nickel, Matt-Black, Matt-White • Designer: Marcello Ziliani • Patented: Bossini
BOSSINI spa - Castenedolo (BS) Italy Tel.++39 030 2134 211 www.bossini.it E-mail: info@bossini.it
design Marcello Ziliani
Soffione Apice Ø 280 Con la sua grande dimensione da 280 mm, il soffione consente di lasciarsi avvolgere da un’autentica cascata d’acqua, abbandonandosi ad un abbraccio naturale che vivifica il corpo e la mente, sciogliendo ogni tensione. Adatto al montaggio a soffitto o a parete.
With its large dimension 280 mm, Apice showerhead envelops you in a cascade, a natural embrace that refreshes the body and soul, washing your trouble away. Apice showerhead is designed for ceiling or wall mounting.
Scheda tecnica:
Technical data:
• Soffione Apice in ABS Ø 280 mm con snodo 1/2”F e diffusore in silicone. Getto ampio a pioggia. • Funzione Easy-Clean per la facile eliminazione del calcare • Finiture: Cromata, Nickel spazzolato, Nero opaco, Bianco opaco • Designer: Marcello Ziliani • Brevetto: Bossini
• ABS APICE showerhead Ø 280 mm, with 1/2”F swiveling ball and silicone diffuser. Wide rain spray. • Easy-Clean system for easy removal of limescale • Finishing: Chrome, Brushed Nickel, Matt-Black, Matt-White • Designer: Marcello Ziliani • Patented: Bossini
BOSSINI spa - Castenedolo (BS) Italy Tel.++39 030 2134 211 www.bossini.it E-mail: info@bossini.it
design Marcello Ziliani
Soffione Apice-Spot Ø 100 I soffioni Apice-Spot consentono di lasciarsi avvolgere da un vigoroso getto di pioggia. L’essenzialità delle linee trasforma in pochi tocchi la personalità dell’ambiente. Il soffione si inserisce nel bagno contemporaneo con naturale eleganza, grazie a forme precise e sottili, esaltate dal contrasto tra lucido e opaco, ruvido e liscio.
Apice-Spot showerhead allows you to be enveloped in a vigorous stream of rain. The essentiality of the lines transforms the personality of the environment just in a few touches. The showerhead fits into the contemporary bathroom with natural elegance thanks to precise and subtle shapes, enhanced by the contrast between glossy and matte, rough and smooth.
Scheda tecnica:
Technical data:
• Soffione Apice-Spot in ABS Ø 100 mm con diffusore in gomma termoplastica e braccio orientabile in ottone 1/2 MM. Lunghezza totale 288,5 mm. Getto a pioggia. • Funzione Easy-Clean per la facile eliminazione del calcare • Finiture: Cromata, Nickel spazzolato, Nero opaco, Bianco opaco • Designer: Marcello Ziliani • Brevetto: Bossini
• Apice-Spot ABS showerhead Ø 100 mm with thermoplastic rubber diffuser and swiveling brass shower arm 1/2” MM. Total lenght 288,5 mm. Rain spray. • Easy-Clean system for easy removal of limescale • Finishing: Chrome, Brushed Nickel, Matt-Black, Matt-White • Designer: Marcello Ziliani • Patented: Bossini
BOSSINI spa - Castenedolo (BS) Italy Tel.++39 030 2134 211 www.bossini.it E-mail: info@bossini.it
design Marcello Ziliani
Miscelatori lavabo e bidet Ogni goccia d’acqua è un piccolo tesoro. I miscelatori Apice assicurano massimo risparmio d’acqua per un uso efficiente delle risorse. Nelle finiture più classiche in cromo e nichel spazzolato o nelle polarità del bianco e del nero, la collezione Apice eleva un’azione quotidiana a momento di benessere attraverso la bellezza delle forme e la semplicità del suo utilizzo.
Every drop of water is a small treasure. Apice mixers ensure maximum water savings for efficient use of resources. In the most classic finishes of chrome and brushed nikel or in the polarities of white and black, the Apice collection elevates an everyday action to a moment of well-being through the beauty of its forms and the simplicity of its use.
Scheda tecnica:
Technical data:
• Miscelatore monocomando lavabo Apice. • Versioni: Regular, Medium, Tall, Bidet • Finiture: Cromata, Nickel spazzolato, Nero opaco, Bianco opaco • Designer: Marcello Ziliani • Brevetto: Bossini
• Apice single lever basin mixer. • Versions: Regular, Medium, Tall, Bidet • Finishing: Chrome, Brushed Nickel, Matt-Black, Matt-White • Designer: Marcello Ziliani • Patented: Bossini
BOSSINI spa - Castenedolo (BS) Italy Tel.++39 030 2134 211 www.bossini.it E-mail: info@bossini.it
design Marcello Ziliani
Miscelatori da incasso Adatti agli ambienti di stile contemporaneo come a quelli più classici, i miscelatori a incasso possiedono una cifra estetica senza tempo. Eleganza formale unita a ergonomia ottimale e tecnologia avanzata per la massima sicurezza e facilità d’uso: Apice rappresenta la sintesi del miglior design e saper fare italiano.
Suitable for both contemporary and classic style environments, the concealed mixers possess a timeless aesthetic figure. Formal elegance combined with optimal ergonomics and advanced technology for maximum safety and ease of use. Apice represents the synthesis of the best Italian design and know-how.
Scheda tecnica:
Technical data:
• Miscelatore da incasso nelle varianti: lavabo, vasca, doccia. • Finiture: Cromata, Nickel spazzolato, Nero opaco, Bianco opaco • Designer: Marcello Ziliani • Brevetto: Bossini
• Concealed mixer versions: basin, bathub, shower • Finishing: Chrome, Brushed Nickel, Matt-Black, Matt-White • Designer: Marcello Ziliani • Patented: Bossini
BOSSINI spa - Castenedolo (BS) Italy Tel.++39 030 2134 211 www.bossini.it E-mail: info@bossini.it