PLY Press

Page 1

PLY COLLECTION

Design Marcello ZIliani

Colonna doccia PLY

PLY introduce importanti elementi di innovazione tipologica e funzionale. La colonna doccia, pulita e minimale, presenta un soffione di dimensioni ridottissime ma dal getto incredibilmente ampio e avvolgente. La sorpresa è che, grazie a una leva posta dietro il montante, il terminale erogatore può essere fatto scorrere verso il basso trasformandosi in una comodissima doccia a mano. Nel carter posto al di sotto del rubinetto doccia è alloggiato il meccanismo per la movimentazione e l’equilibratura di tutto il sistema.

Scheda tecnica:

• Finiture: Cromata, Nickel spazzolato, Nero opaco

• Designer: Marcello Ziliani

PLY introduces considerable typological and functional innovation. The clean and minimalist shower column features a very small shower head but with an incredibly generous and enveloping water spray. A special lever behind the pillar slides the terminal downwards so that it becomes a comfortable hand shower. The casing below the shower tap houses the mechanism for moving and balancing the entire system.

Technical data:

• Finishing: Chrome, Brushed Nickel, Matt-Black

• Designer: Marcello Ziliani

BOSSINI spa - Castenedolo (BS) Italy Tel.++39 030 2134 211 www.bossini.it E-mail: info@bossini.it

PLY COLLECTION Design Marcello ZIliani

Doccia PLY

La testa di questa innovativa doccia può ruotare assecondando funzioni e usi differenti, da soffione a doccia a mano, lasciando la libertà di regolare liberamente l’angolazione del getto.

Scheda tecnica:

• Doccia PLY monogetto, Ø 30 x 220h mm. Getto a pioggia. Funzione Easy-Clean per la facile eliminazione del calcare.

• Finiture: Cromata, Nickel spazzolato, Nero opaco

• Designer: Marcello Ziliani

The head of this innovative shower can rotate to accommodate different functions and uses, from a shower head to a hand shower, leaving the freedom to freely adjust the angle of the jet.

Technical data:

• PLY single function handshower Ø 30 x 220h mm. Wide rain spray. Easy-Clean system for an easy removal of limescale.

• Finishing: Chrome, Brushed Nickel, Matt-Black

• Designer: Marcello Ziliani

BOSSINI spa - Castenedolo (BS) Italy Tel.++39 030 2134 211 www.bossini.it E-mail: info@bossini.it

PLY COLLECTION Design Marcello ZIliani

Miscelatore PLY-T

L’elemento espressivo che ha ispirato la creazione della collezione PLY è la curva. Elementi di diametro differente si piegano con dolcezza e si innestano o incrociano tra di loro con morbidi raccordi, geometrie pure ispirate dal mondo vegetale.

Scheda tecnica:

• Miscelatore monocomando lavabo PLY-T con scarico 1”1/4 e flessibili inox 3/8” F.

• Finiture: Cromata, Nickel spazzolato, Nero opaco

• Designer: Marcello Ziliani

The expressive element that inspired the creation of the PLY collection is the curve. Tubular elements of different diameters gently bend and interlock or criss-cross with each other with soft connections in pure designs inspired by the plant world.

Technical data:

• PLY-T single lever basin mixer with 1”1/4 pop up waste and 3/8” F stainless steel flexible hoses.

• Finishing: Chrome, Brushed Nickel, Matt-Black

• Designer: Marcello Ziliani

BOSSINI spa - Castenedolo (BS) Italy Tel.++39 030 2134 211 www.bossini.it E-mail: info@bossini.it
310 mm Ø 22 mm Ø 32 mm

PLY COLLECTION Design Marcello ZIliani

Miscelatore PLY-R

L’elemento espressivo che ha ispirato la creazione della collezione PLY è la curva. Elementi di diametro differente si piegano con dolcezza e si innestano o incrociano tra di loro con morbidi raccordi, geometrie pure ispirate dal mondo vegetale.

Scheda tecnica:

• Miscelatore monocomando lavabo PLY-R con scarico 1”1/4 e flessibili inox 3/8” F.

• Finiture: Cromata, Nickel spazzolato, Nero opaco

• Designer: Marcello Ziliani

The expressive element that inspired the creation of the PLY collection is the curve. Tubular elements of different diameters gently bend and interlock or criss-cross with each other with soft connections in pure designs inspired by the plant world.

Technical data:

• PLY-R single lever basin mixer with 1”1/4 pop up waste and 3/8” F stainless steel flexible hoses.

• Finishing: Chrome, Brushed Nickel, Matt-Black

• Designer: Marcello Ziliani

BOSSINI spa - Castenedolo (BS) Italy Tel.++39 030 2134 211 www.bossini.it E-mail: info@bossini.it
210 mm Ø 22 mm Ø 32 mm

PLY COLLECTION Design Marcello ZIliani

Miscelatore bidet PLY

L’elemento espressivo che ha ispirato la creazione della collezione PLY è la curva. Elementi di diametro differente si piegano con dolcezza e si innestano o incrociano tra di loro con morbidi raccordi, geometrie pure ispirate dal mondo vegetale.

Scheda tecnica:

• Miscelatore monocomando bidet PLY con scarico 1”1/4 e flessibili inox 3/8” F.

• Finiture: Cromata, Nickel spazzolato, Nero opaco

• Designer: Marcello Ziliani

The expressive element that inspired the creation of the PLY collection is the curve. Tubular elements of different diameters gently bend and interlock or criss-cross with each other with soft connections in pure designs inspired by the plant world.

Technical data:

• PLY single lever bidet mixer with 1”1/4 pop up waste and 3/8” F stainless steel flexible hoses.

• Finishing: Chrome, Brushed Nickel, Matt-Black

• Designer: Marcello Ziliani

BOSSINI spa - Castenedolo (BS) Italy Tel.++39 030 2134 211 www.bossini.it E-mail: info@bossini.it
184 mm

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.