boutique_9

#9 АВГУСТ 2012

А К Т У А Л Ь Н Ы Е

Т Р А Д И Ц И И

г. Хабаровск, Амурский б-р, 32, тел. (4212) 32-83-41, e-mail: hab.optika@mail.ru рекламное издание

9

08 / 2012

www.deco.org.ru

БУТИК МУЛЬТИБРЕНДОВОЙ ОДЕЖДЫ

GODDESS EMILIA Хабаровск, ул. Шеронова, 92 (Дом быта), бутик 425, тел. (4212) 75-47-33

ВСЕ Г Е Н И АЛ Ь Н О Е П Р О СТО

ЦЕНТРОБЕЖНАЯ СИЛА

10

ВЕЛИЧАЙШИЙ ПОДКАБЛУЧНИК

20

31 СОЛЕНЫЙ ДОМ

41 53

62 ИНДОЕВРОПЕЙСКОЕ ШЕСТВИЕ

2

ВОСЕМЬ ЦИРКУЛЕЙ МАРИО БЕЛЛИНИ

#9

ДОТЯНУТЬСЯ ДО НЕБЕС

СОДЕРЖАНИЕ

СТАРЬЕ ЗА МИЛЛИОН

75

83

СТИМПАНК: НАЗАД В БУДУЩЕЕ

99

НАРИСУЕМ — БУДЕМ ЖИТЬ!

СОДЕРЖАНИЕ

110

120

ПРЕДСВАДЕБНЫЕ ТОНКОСТИ

4

ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА

#9

СЛОВО РЕДАКТОРА «Хожу по дому на каблуках и пью кефир из фужера. Это придает моему безделью какую-то изысканность». Я считаю, что здравая доля безделья необходима каждому. Судя по тому, что город Х ощутимо опустел, так думают большинство людей. Сейчас гораздо легче и спокойнее передвигаться по улицам, и только представьте, в самый разгар дня или в час пик, вернее, в тот час, когда этот пик традиционно ожидаем, на дорогах нет пробок! А парковки, на которых обычно яблоку негде упасть, стали невероятно гостеприимными. Маленькая столица изменилась. Где вы, люди? Ау!!! Удивительные ощущения! Похоже, нечто подобное испытывал герой известного голливудского фильма, внезапно оказавшийся в пустыне посреди мегаполиса. Массовая миграция населения. Сбиваясь в стайки, созданные по признаку родственных и дружеских связей, большими и малыми группами уезжаем к морю. Кто куда. За новыми впечатлениями, за свежими силами, за позитивными мыслями. Отдыхать. Познавать философию созерцания. Заниматься ничегонеделанием. Или хотя бы оказанием посильной помощи тому, кто никогда и никуда не спешит… Расслабленные, умиротворенные, вкушающие радости жизни … Даже те, кто в силу обстоятельств вынужден находиться на своих рабочих местах, предаются праздности. И, на мой взгляд, делают это они на вполне законных основаниях. В самом деле, какая может быть работа?! Август же! Я ловлю себя на мысли, что этот последний летний месяц очень похож на декабрь. Своеобразный happy New year в знойной интерпретации. Завершение. Время подведения итогов. Переход в иную стадию, на следующий уровень как духовного, так и профессионального развития. Окончание одной песни и начало другой — той, которую нам только предстоит написать и исполнить. Начало НОВОГО этапа. И осмысление пройденного пути. Если говорить о редакции, то ровно год назад мы готовились к выпуску пилотного номера, разрабатывали концепцию издания и прикладывали все усилия, чтобы дать своему замыслу максимально качественное исполнение. Формировали команду и выстраивали эффективные системы взаимодействия. В самом начале пути мы приглашали к сотрудничеству успешные региональные и федеральные компании, многие из которых рискнули принять участие в новом журнале, несмотря на то, что тогда еще не было ни одного фактически отпечатанного номера. Они вручили нам свой годами формируемый личностный и профессиональный имидж, и я безмерно благодарна им за оказанное доверие. Мы сделали все, чтобы оправдать правильность их решения. Эти люди и по сей день являются не только постоянными деловыми партнерами BOUTIQUE, но со временем стали и моими новыми друзьями! Слово редактора в пилотном номере состояло из нескольких строчек благодарности команде и партнерам. Через год я пишу те же слова, наполненные еще более глубоким пониманием важности происходящего. Этот проект не состоялся бы без огромного перечня престижных компанийпартнеров, во главе которых стоят вдумчивые, успешные, творческие люди, без уникального таланта и профессионализма Дарьи Прокофьевой, с первого дня и по настоящий момент являющейся арт-директором журнала, без исключительных способностей Анны Тарасовой, более чем успешно работающей над развитием бренда BOUTIQUE. Без Саши Лесогор, Ольги Швайченко, Александра Клепикова, Натальи Аксеновой, Натальи Якушовой, Татьяны Высоцкой, Олеси Угрынивой, Ольги Арьковой, Татьяны Ракитиной, Инги Фроловой, Валентины и Александра Буймовых и многих других уникальных и важных для меня людей, которые стояли у самых истоков. Творческие, ищущие, талантливые дизайнеры и фотографы, журналисты и репортажники, корректоры, юристы, стилисты, визажисты… Наконец, дистрибьюторы — ребята, разъезжающие по городу на «тонированных мерседесах» и ежедневно выкладывающие на мой рабочий стол отчет о проделанной работе в виде 300—400 фотографий журнала BOUTIQUE в интерьере самых посещаемых горожанами мест… Я с легкостью, не задумываясь, перечислю по памяти имена и фамилии всех, кто на протяжении этого периода имел к журналу BOUTIQUE даже самое минимальное отношение. Друзья, простите, мне бы очень хотелось назвать поименно каждого, но, боюсь, читатель не поймет столь объемной почетной доски. Ах да, еще абсолютно искренне, без сарказма хочу поблагодарить злопыхателей, которые, сами того не ведая, также являются важной частью команды. Это вы неусыпно охраняете границы и контролируете процесс, вовремя указывая на тонкие места прочнейшей нити. Именно благодаря вам мы совершенствуем свои навыки, развиваемся, растем, стремительно покоряем новые профессиональные вершины. Благодаря вашему участию я наконец-то поняла смысл прочитанного еще в юности мудрого изречения: «Когда взбираешься на высокую гору, пусть не встретится на твоем пути лучший друг». Вы качественно и мощно помогаете взобраться на ту самую гору. Этот вклад действительно дорогого стоит. Спасибо всем за проделанную работу. Я ценю каждого из тех людей, которых встретила за этот год, каждого, кто внес даже самую малую частичку собственного таланта и старания в BOUTIQUE. Думаю, все мы славно поработали! И, безусловно, заслужили отдых. …Август. Расслабление. Умиротворение. Созерцание. На стандартном листе бумаги уже напечатана небольшая записка, которая через несколько дней будет прикреплена к стеклянной двери нашего роскошного уютного офиса: «Мы едем к морю. Превратимся на недельку в песок, стекающий между пальцев, закроем глаза и спроектируем следующий, еще более продуктивный и яркий год». Самое интересное только начинается! В этом новом, предстоящем сезоне уже со следующего сентябрьского номера всех читателей ждут уникальные и удивительные 3D-технологии журнальных страниц с объемными изображениями, самобытные идеи, стильные фотопроекты и, конечно же, люди — персоналии, без которых журнал BOUTIQUE был бы совершенно иным.

6

Елена Миллер

#9

BOUTIQUE коллекция товары&услуги № 9, август 2012 Учредитель, издатель: ООО «Технологии продвижения» Главный редактор: Миллер Е.А. Арт-директор: Прокофьева Д.С. Директор по развитию: Тарасова А.А. Авторы: Анастасия Афанасенко, Наталья Барвинчук, Анна Гутиева, Евгения Махонина, Валерий Ильин, Анастасия Корзун, Екатерина Кривко, Татьяна Чурсина

BOUTIQUE collection goods&services № 9, August 2012 Founder and Publisher: OOO “Promotion technologies” (LLC) Editor-in-chief: Elena Miller Art Director: Daria Prokofyeva Marketing Director: Anna Tarasova The writers: Anastasia Afanasenko, Natalia Barvinchuk, Anna Gutieva, Eugenia Mahonina, Valery Ilyin, Anastasia Korzun, Ekaterina Krivko, Tatyana Chursina

В номере использованы фотоматериалы авторов: Аалександр Задорожный, Оксана Литвиненко, Евгений Мишталь, Дарья Прокофьева, Анна Сахно, Иван Тютяев

The photo materials used in publication are made by: Alexander Zadorozhny, Oksana Litvinenko, Eugene Mishtal, Daria Prokofyeva, Anna Sakhno, Ivan Tjutiaev

Корректоры: Татьяна Высоцкая, Наталья Грошенко

Proof readers: Tatyana Visotskaya, Natalia Groshenko

Коррекция английских текстов: Robert O’Rourkе, Школа английского языка ELC

Correction of the English texts: ELC School of English, Robert O’Rourke

Дистрибуция: Наталья Якушова, Ирина Рузанкина, Алексей Абазян

Distribution: Natalia Yakushova,

Тираж: 5000 экз. Цена свободная

Circulation: 5000. Vendor’s discretion

Адрес редакции, издателя: 680000, Хабаровск, ул. Волочаевская, 160, пом. 1, тел.: (4212) 312-010, 312-037, 258-082, e-mail: boutique.khv@mail.ru

Irina Ruzankina, Aleksey Abazyan

Publisher’s contact details: 680000, Khabarovsk, 160 (1), Volochaevskaya Str., tel. (4212) 312-010, 312-037, 258-082, e-mail: boutique.khv@mail.ru

Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77-46377 от 01.09.2011 г. Рекламное издание. Отпечатано: ООО «Полиграф Сервис Плюс», Владивосток, ул. Русская, 65, кор. 10, тел. (4232) 345-911. Подписан в печать 22.07.2012. Дата выхода тиража 02.08.2012. За содержание рекламной информации ответственность несет рекламодатель, указанные цены действительны на момент подписания номера в печать. Товары народного потребления подлежат обязательной сертификации. При цитировании материалов ссылка на журнал обязательна.

fashion фронт

WORLD ОБЗОР

10

ЦЕНТРОБЕЖНАЯ СИЛА #9

11

WORLD fashion ОБЗОР фронт

Естественный, сдержанный, уютный... Цвет топленого молока, кофе со сливками, светлого дерева, песка... Добавь к нему отливающий блеск, и получишь золото, шершавая фактура приведет к появлению нежнейшей замши, замысловатые узоры подарят радость обладания дорогостоящим винтажным кружевом... Облагораживающий, многоликий, всегда уместный, универсальностью не уступающий классическим белому и черному — беж!

ANDREA INCONTRI

BYBLOS

CHANEL

CALVIN KLEIN

RALPH RUCCI

12

ANNE VALERIE HASH

#9

NUDE*

Искушение полупрозрачных тканей усиливается в исполнении благородного бежевого. Попробуйте сочетать сухие и четкие конструктивные линии с многослойным флером из органзы или шифона. Интри* Телесный

гующая естественность и соблазнительная элегантность в эксклюзивном дизайнерском воплощении.

COSTUME NATIONAL BELSTAFF

BYBLOS

ЦЕНТРОБЕЖНАЯ СИЛА

13

WORLD fashion ОБЗОР фронт

ERMENEGILDO ZEGNA

DANIELE ALESSANDRINI

BYBLOS

CALVIN KLEIN

BURBERRY

RALPH RUCCI

14

DAKS

#9

КОФЕ СО СЛИВКАМИ Любителям кофе посвящается! Ристретто, эспрессо, лунго, капучино с корицей и манго, карамельный сироп с вкраплением шоколада и, конечно же, лед! Представители модной индустрии одаривают эстетов уникальными находками, позволяя наслаждаться экспансией вкусных форм с горьковатым привкусом уходящего лета. Пикантное дополнение — маленькая капелька черничной глазури на охлажденном шелковом блюдце.

BELSTAFF JOHN RICHMOND

CHICCA LUALDI

ЦЕНТРОБЕЖНАЯ СИЛА

15

WORLD fashion ОБЗОР фронт

ETRO

ERMENEGILDO ZEGNA

小HICCA LUALDI

AQUASCUTUM

HARDY AMIES

AQUASCUTUM

16

RALPH RUCCI

#9

ВЫЖЖЕННАЯ ПРЕРИЯ «Полуденное солнце ярко светит с безоблачного лазоревого неба над бескрайней равниной... В золотых лучах вырисовываются предметы, необычные для дикой прерии, — они говорят о присутствии людей». В самом деле, кто, как не мы, люди, способны создать, оценить или применить любую данность в угоду собственной привлекательности? Струящееся песчинками между пальцев время и расплавленно-философский взгляд на окружающую действительность.

BILL TORNADE EMPORIO ARMANI

ALBERTA FERRETTI

ЦЕНТРОБЕЖНАЯ СИЛА

17

WORLD fashion ОБЗОР фронт

BOTTEGA VENETA

HARDY AMIES

CHANEL

C’N’C COSTUME NATIONAL

EMPORIO ARMANI

CHICCA LUALDI

18

AQUASCUTUM

#9

ШЕЙКЕР

А теперь примерим неординарные вкусовые оттенки! Диалог между сложными конструктивными элементами и краткостью, которая, как известно, сестра таланта. Консонанс волокон натурального происхождения и рукотворной нанотехнологичной синтетики. Одномоментное сочетание двух цветов и фактур создает визуализацию элементарных и вместе с тем довольно смелых дизайнерских находок.

ERMENEGILDO ZEGNA HACKETT LONDON

BYBLOS

ЦЕНТРОБЕЖНАЯ СИЛА

19

WORLD fashion ОБЗОР фронт

KRIS VAN ASSCHE

небожители

«Когда мимо проходит шикарная девушка, ты не решаешься подойти познакомиться, смотришь ей вслед и видишь красные подметки, и эта девушка навсегда врезается тебе в память».

20

Christian Louboutin

#9

21

WORLD ОБЗОР небожители Что, на ваш взгляд, самое соблазнительное в женщине? Кто-то скажет: «Это идеальная фигура и сексуальные формы», другие выделят необходимым атрибутом интригующие наряды, ну а мы, в свою очередь, обращаем внимание на декольте. Впрочем, речь пойдет не об откровенных вырезах на платье

КРИСТИАН ЛАБУТЕН Текст: Евгения Махонина

ПЬЯНЯЩАЯ СЛАВА ПОД СТУК КАБЛУКОВ

ВЫГОДНО ОБНАЖАЯ Создатель изысканных туфелек с декольтированным вырезом родился в 1964 году в Париже. Сейчас его имя в буквальном смысле стало нарицательным, олицетворяя всемирно известный бренд роскошной обуви Christian Louboutin. Однако в детстве нынешний непревзойденный мастер был вполне обыкновенным ребенком, который рос в большой дружной семье и, как полагается всем младшим детям, был окружен безграничной заботой и любовью близких. «Такая любовь и забота дают почти нерушимую веру в себя! — признается Кристиан. — Мама всегда заряжала меня своим энтузиазмом, она искренне гордилась мной, говорила, что я очень талантлив. Я ей поверил и до сих пор безмерно благодарен за это!» Очарование старшей сестры, а также постоянная поддержка матери помогли будущему дизайнеру разглядеть и по достоинству оценить истинную женскую красоту. Будучи еще совсем мальчишкой, Кристиан Лабутен часто бывал за кулисами театра и, наблюдая красоч-

22

ные представления различных мюзиклов, восхищался

#9

23

WORLD ОБЗОР небожители

грациозностью блистательных танцовщиц. Уже тогда вдохновленный школьник делал первые эскизы роскошных туфель со всевозможными бантиками, перьями, стразами и прочими «театральными» атрибутами. Когда эти эскизы заполнили все тетради и блокноты юного дизайнера, Кристиан решил всерьез заняться обувным ремеслом. Уже в возрасте 16 лет он приступил к тщательному изучению данной деятельности в известном парижском Доме моды Шарля Журдана (Charles Jourdan). Закулисная наблюдательность начинающего мастера не прошла даром — Кристиан Лабутен начал создавать не просто красивые туфли, а удобную, устойчивую обувь, в которой можно не только выйти в свет, но еще двигаться в ритме зажигательных танцев.

Подобный талант просто невозможно не заметить, и спустя несколько лет молодого дизайнера пригласили к сотрудничеству Yves Saint Laurent и Chanel. В 1988 году Кристиан Лабутен выпустил всеми любимые ныне туфли-лодочки Pigalle, впервые обнажив внутренний изгиб женской ступни в столь выгодном, притягательном ракурсе. Совершенствуя данную модель туфель, дизайнер использовал еще один гениальный способ украсить дамские ножки с помощью «декольте» — глубокого выреза, открывающего нежные пальчики.

«Надев на женщину туфли, я пытаюсь ее раздеть», — говорит великий мастер. Такой интимный подход к делу оказался весьма эффективен — миллионы представительниц слабого пола считают обувь от Кристиана Лабутена главной составляющей своей привлекательности и сексуальности! Они готовы выложить последние деньги ради пары брендовых туфелек. Известны даже случаи, когда женщины осознанно шли на воровство, чтобы получить заветные «каблучки» от Christian Louboutin! Что ж, пожалуй, этих отчаянных дам можно понять!

ЛЮБОВНЫЕ ПИСЬМА После появления знаменитых лодочек карьера Кристиана Лабутена молниеносно взлетела к небесам fashion-индустрии. Он открывает свой первый магазин в Париже на Passage VeroDodat, а спустя несколько лет без туфелек от Лабутена уже не обходился ни один модный показ. Особый успех мастеру обувных дел принесла необычная линия

24

Lucite: туфли с высокими прозрачными каблуками, внутри

#9

25

WORLD ОБЗОР небожители которых дизайнер размещал живые цветы, мерцающие стразы и другие приятные дамские мелочи. Безусловно, подобную роскошь может себе позволить далеко не каждая представительница слабого пола — туфли Lucite чаще всего были замечены на «звездных» ножках, некоторые из них были удостоены совершенно индивидуального отношения мастера. Так, для известной французской актрисы Ариэль Домбаль талантливый дизайнер разработал особую пару туфель, в прозрачные каблуки которых поместил любовные письма ее мужа, чернильное перо и прядь волос. «Его обувь уникальна, а каждая модель подобна драгоценному камню!» — с восхищением говорит счастливая обладательница эксклюзивных туфель, и с ней просто невозможно не согласиться. Каждая коллекция Christian Louboutin отличается чем-то особенным, но эпохальную славу, ставшую венцом деятельности виртуозного обувного мэтра, ему принесли знаменитые красные подошвы. Идея родилась неожиданно. Рассматривая, как выглядят классические лодочки на ногах моделей, дизайнер обратил внимание на яркий педикюр одной из них и, попросив ее лак для ногтей, моментально перекрасил традиционную подошву в цвет страсти!

ВОЙНА ЗА КРАСНУЮ ПОДОШВУ Выгодно выделяясь среди прочей обуви именитых дизайнеров, туфли с красной подошвой Christian Louboutin мгновенно принесли своему создателю колоссальный мировой успех и поистине оглушительную славу. «Этот цвет всегда притягивает взор, — говорит дизайнер. — Подобно педикюру роковых женщин, моя красная подошва просто не может остаться незамеченной». Этот факт, несомненно, взяли на вооружение и другие дизайнеры, тут же начавшие клонирование идеи великого французского мастера. Красные подошвы быстро заполоняли обувные магазины разного уровня — от монобрендовых бутиков до мелких отделов, не гнуша-

26

ющихся подделками, произведенными в Поднебесной.

#9

27

WORLD ОБЗОР небожители Логично, что у самого создателя данного бренда, так же как и в среде его знаменитых поклонниц, это обстоятельство вызвало негодование. В 2008 году Кристиан Лабутен официально запатентовал красную подошву, однако это не помешало другим дизайнерам продолжать использование чужой идеи. Известно, что в 2011 году Лабутен произвел попытку отстоять эксклюзивность находки, начав судебные разбирательства со всемирно известной компанией Yves Saint Laurent. Однако вынесенный вердикт признал допустимым всеобщее использование любого цвета в дизайне обуви. Суд не удовлетворил исковые требования Кристиана Лабутена. Таким образом, идея продолжает тиражироваться на вполне законных основаниях. Как бы ни старались другие модельеры удивить окружающих «своими» красными подошвами, настоящие ценители моды знают того, кто является автором уникальной креативной идеи. Поклонники сохраняют верность бренду, отличительными чертами которого являются плавность линий, изящество и безукоризненность исполнения. Качества, которые невозможно подделать!

«Я обожаю жизнь! — признается мэтр. — Она вдохновляет меня! И это вдохновение всегда живет в моих работах!» На сегодняшний день коллекции мастера продаются более чем в сорока пяти странах, однако эксклюзивных бутиков от Christian Louboutin в мире всего пять: один находится в Лондоне, другой в Лос-Анджелесе, несколько лет назад маэстро лично открыл фирменный бутик в Москве и еще два в Париже. Каждая коллекция — собрание бесценных произведений обувного искусства, в основе которых роскошные материалы из необычных видов кожи, драгоценные камни, нежные кружева ручной работы и непревзойденное мастер-

28

ство уникального дизайнера.

#9

Хабаровск, ул. Гамарника, 72, оф. 202, тел. (4212) 64-10-10, e-mail: llusso@mail.ru www.lusso-dv.ru

ДИЗАЙНЕРСКИЕ

ОБОИ И ТКАНИ –

40

БОЛЕЕ

БРЕНДОВ

• СВЕТ И КЕРАМИКА ИЗ ЕВРОПЫ • ЛЕПНОЙ ДЕКОР • ЛАМИНАТ• МАССИВ

30

музеимира

#9

31

WORLD ОБЗОР музеи мира Как вы думаете, если бы искусство имело вкус, каким бы оно было? Быть может, сладким, словно воздушное пирожное в сахарной глазури? Или горьким, подобно крепкому черному кофе?

Острым, как жгучий перец? Или терпким, словно вино многолетней выдержки? А быть может, настоящее искусство имеет соленый вкус, как Музей Пикассо в Париже? Давайте попробуем!..

«Дайте мне музей, и я заполню его». Пабло Пикассо

ПОДЛИННЫЙ ВКУС ВЕЛИЧАЙШЕГО ИСКУССТВА Текст: Евгения Махонина

ПИКАНТНАЯ ИСТОРИЯ «СОЛЕНОГО ДОМА» Возникновение в Париже одной из самых крупных сокровищниц творчества Пабло Пикассо имеет весьма интересную историю. Дело в том, что изначально (в XVII веке) здание, в котором ныне расположен одноименный музей, было построено для налогового откупщика Пьера Обера де Фонтенея, который заработал огромное состояние с помощью увеличения налоговых пошлин на такой простой и всегда необходимый людям продукт, как соль. В связи с чем шикарный особняк Пьера стал известен миру как «Соленый Дом» (Hotel Sale), или отель «Соль». Столь ироничное название лишь придало пикантности роскошному строению, привлекая все больше желающих завладеть этим великолепием. Так, в 1671 году на смену прежнему хозяину «Соленого Дома» пришел посол Республики Венеция Франсуа де Невиль, а спустя несколько лет (во время революции 1815 года) особняк был конфискован государством, после чего в этом здании открыли школу, в которой, к слову сказать, учился Оноре де Бальзак. Затем в отеле «Соль» разместили муниципальную Школу художественных ремесел (Ecole des Metiers d’Art), благодаря которой мир узнал о таких талантливых людях, как Густав Эйфель, Луи Блерио и Арман Пежо. В 1962 году Hotel Sale перешел во владение парижского правительства, а спустя шесть лет это здание приобрело статус исторического памятника и подверглось крупной реставрации. Практически вся внутренняя часть «Соленого Дома», которая сильно изменилась за годы существования старинного здания, была восстановлена до ее прежнего состояния искусными архитекторами из организации

32

«Исторических памятников» — Бернаром Витри и Бернаром Фонкерни.

#9

33

WORLD ОБЗОР музеи мира

А в 1975 году местные власти и кураторы национальных

выполненные талантливыми братьями Гаспаром и Баль-

музеев решили открыть в «Соленом Особняке» крупный

тазаром Марси и гениальным дизайнером Мартеном

музей, посвященный творчеству величайшего испан-

Дежарденом еще в 1660-х годах. Пожалуй, самое мону-

ского художника-скульптора Пабло Пикассо (Musee

ментальное их творение — широкая лестница, ведущая

national Picasso). В связи с принятием данного решения

в особняк.

в Париже был проведен конкурс на лучший архитектурный проект, победителем которого стал француз алжирского происхождения Ролан Симоне.

Новым дополнением Музея Пикассо стала великолепная дизайнерская мебель, выполненная по эскизам знаменитого Диего Джакометти. Она отлично вписалась

В течение трех лет проект полностью воплотили в реаль-

в интерьер здания, превосходно гармонируя с представ-

ность, подарив старинному особняку XVII века новую

ленными в нем экспонатами. Вот только пополнение

жизнь. Однако, несмотря на значительную переплани-

музея ценными работами оказалось не таким уж про-

ровку, в «Соленом Доме» были сохранены элементы,

стым делом…

НА ВЕС ЗОЛОТА! в возрасте 10 лет) Пикассо создал более 20 тысяч

людей был ценен и практически недоступен каждый

работ, большинство из которых он перед смертью раз-

грамм соли, так и для «Соленого Особняка», приоб-

дарил своим многочисленным друзьям и близким, живу-

ретшего статус Музея Пикассо в Париже, было очень

щим в разных уголках земного шара, преимущественно

сложно собрать коллекцию работ Пикассо. Учитывая

в Италии. По понятным причинам близкие отказывались

тот факт, что за ними велась активная охота музейных

продавать бесценные дары. Но сокровища недолго

кураторов со всего мира, каждая крупица творческой

хранились в частных коллекциях. В связи с принятым

деятельности Пабло Пикассо была для «Соленого Дома»

в 1968 году французским «Законом о наследстве» боль-

на вес золота!

шинство правопреемников попросту не смогли распла-

Дело в том, что выдающийся художник не слишком

титься с государством за доставшиеся им произведения

любил продавать свои работы. За 80 лет творческой

искусства. В результате чего в 1980-х годах парижскому

деятельности (первые картины Пабло начал писать

Музею Пикассо было передано в дар (так в те времена

34

По иронии судьбы, подобно тому, как в XVII веке для

#9

35

WORLD ОБЗОР музеи мира

называлась данная процедура налогообложения) более

живописи и искусства. Среди них 203 картины, 158

двухсот бесценных полотен художника, а также множе-

скульптур, 29 барельефов, 88 статуэток, 15 коллажей,

ство произведений прикладного искусства.

около 1500 рисунков, тридцать блокнотов с эскизами

Поневоле расставшись со своим наследством, много-

и полная коллекция (1600 экземпляров) эстампов*.

численные друзья и товарищи Пикассо подарили всему

Удивительно, каким многогранным и невероятно талант-

человечеству уникальную возможность воочию увидеть

ливым был автор этого национального достояния!

шедевры величайшего в мире художника. Такова история возникновения Musee national Picasso в знаменитом французском районе Маре на улице Торини, в бывшем «Соленом Особняке». В настоящее время в его стенах хранятся более 3000 эксклюзивных работ выдающегося мастера новых форм

*

Эстамп (фр. estampe) — произведение графического искусства, представляющее собой гравюрный либо иной оттиск на бумаге с печатной формы (матрицы). Эстамп как произведение тиражной графики обладает спецификой в отношении авторства: оригинальными считаются те отпечатки, которые сделаны собственноручно художником или печатником при присутствии автора.

Поразителен и тот факт, что Пабло Руис Пикассо далеко не сразу нашел понимание своих коллег в творческих кругах и признание общества, — он прошел долгий, тернистый путь, прежде чем обрел подлинную славу. Благодаря хронологическому порядку представленных в парижском Музее Пикассо экспозиций можно просле-

36

дить весь жизненный путь этого удивительного человека!

#9

37

WORLD ОБЗОР музеи мира

БЕССМЕРТИЕ, ИЛИ ЖИЗНЬ, ВОПЛОЩЕННАЯ В ТВОРЧЕСТВЕ Начиная с простых портретов, изображающих коллег, друзей и случайных прохожих, Пабло Пикассо открывает перед нашим взором «голубой период» своего творчества, посвященный человеческим страданиям, бедности и одиночеству. Эти жизненные, эмоциональные картины не оставляют зрителей равнодушными. Затем «голубой период» плавно переходит в «розовый», акцентируя наше внимание на жизни циркачей и бродяг (яркий пример этого периода — всем известная «Девочка на шаре»). После чего экскурсоводы музея предлагают посетителям ознакомиться с другими, не менее значимыми периодами творчества Пикассо — животрепещущим неоклассицизмом, прямолинейным кубизмом, эксцентричным авангардизмом, неистовым барокко... Особую ценность для парижского Музея Пикассо представляют картины, на которых изображены любимые и близкие для Пабло люди: к примеру, портрет «Ольги в кресле» (первой жены Пикассо) или портрет его второй (и последней) жены «Жаклин со скрещенными руками». В этих работах столько любви и трогательности, что просто невозможно пройти мимо. Также Музей

Пикассо в Париже богат огромнейшей коллекцией керамических изделий, поражающих разнообразием и красотой. Все работы Пабло Пикассо, представленные в музее, имеют интересную сопроводительную информацию: фотографии, рукописи, газетные вырезки и прочие материалы, дающие дополнительные сведения об этом замечательном талантливом человеке. Помимо всевозможных работ Пикассо, в особняке-музее представлены коллекции и других выдающихся художников и скульпторов, сыгравших большую роль в творческой деятельности Пабло: например, картины Сезанна, Миро, Дерена и Руссо, а также предметы оригинального африканского искусства. Словом, здесь точно есть на что посмотреть! Если бы искусство имело вкус, каким бы оно было? Сложно сказать… Наверное, для каждого из нас его вкус сугубо индивидуален. Но какими бы различными ни были пристрастия публики, одно можно заявить с уверенностью: Музей Пикассо в Париже имеет именно тот восхитительный вкус, который в своей жизни

38

должен попробовать каждый.

#9

Т У Р И С Т И Ч Е С К А Я

МТЗ № 002410

К О М П А Н И Я

ПАРАГОН ТРЕВЕЛ WWW.PARAGONTRAVEL.RU

ЕВРОПА ПО МОСКОВСКИМ ЦЕНАМ

ТАИЛАНД ВЬЕТНАМ ТУРЦИЯ ИСПАНИЯ САЙПАН СИНГАПУР МАЛАЙЗИЯ ФИЛИППИНЫ о. БАЛИ о. ХАЙНАНЬ ЯПОНИЯ Ю. КОРЕЯ

БЕСПРОЦЕНТНАЯ РАССРОЧКА НА 6 МЕСЯЦЕВ АВИАБИЛЕТЫ по всем направлениям Хабаровск, ул. Волочаевская, 153, тел.: (4212) 316-300, 302-306, 316-040, e-mail: office@paragontravel.ru; ул. Пушкина, 9, оф. 1, тел.: (4212) 214-522, 214-524, 218-031, e-mail: paragon@paragontravel.ru; ул. Ленина, 72, тел. (4212) 79-38-68, e-mail: lenina@paragontravel.ru

легендарныйбренд

Партнерская программа «Подарки27» тел. (4212) 93-26-27

Каждый день вместе с вами! отдел рекламы: (4212) 24-25-75

ООО «МЕДИА ЛАЙТ» Юр. Адрес: г. Хабаровск, ул. Хабаровская, 15, корп. II, ОГРН 1082724006232

ХАБАРОВСК

www.Podarki27.ru

Интернет-портал

41

WORLD ОБЗОР легендарный бренд

Вечно странствующий художник, авантюрист с безудержной фантазией. Он сделал набросок, изображающий Дом моды, а впоследствии воплотил свой замысел в реальность, которая оказалась ярче, чем можно было вообразить в самых смелых мечтах

ОГУРЕЧНАЯ FASHIONИМПЕРИЯ, Текст: Анастасия Корзун

ИЛИ ИНДИЙСКИЕ PAISLEY-НАПЕВЫ

Имя экспрессивного итальянца — Джироламо Этро. И по сей день он принимает активное участие в работе своего детища — Дома ETRO, используя все новые художественные приемы, то согласовывая, то отвергая дизайнерские находки и идеи членов дружной команды (одновременно с тем и семьи). Бренд, созданный 44 года назад, сегодня процветает. Можно сказать, что довольно значимую роль в становлении Модного дома сыграл узор пейсли, а попросту «огурцы». Но этот фетиш в творчестве мастера появился чуть позже, спустя целых 13 лет после основания компании ETRO. А пока… «Жил-был художник один…» — слова известной песни как нельзя лучше передают историю возникновения легендарного бренда. Впрочем, герой нашей рубрики был не просто художником, но еще и коллекционером старинных тканей и большим знатоком искусства в разных его проявлениях. Да и путь этого одаренного человека, к счастью для многих поклонников

42

марки, был совершенно иным. Бедный художник не только не растерял,

#9

43

WORLD ОБЗОР легендарный бренд

а во много раз приумножил свое состояние благодаря невероятной трудоспособности и неуемной творческой энергии, попавшей на благодатную почву уникального таланта. Бытует мнение, что итальянцы — чрезвычайно эмоциональные люди, обладающие страстной натурой. Сами они шутливо заявляют: «Если итальянцу связать руки за спиной, он не сможет говорить». А теперь представьте себе чрезвычайно одаренного представителя этой экспрессивной нации, имеющего цельную и искреннюю мечту, всеми фибрами души желающего ее достижения. Компания ETRO начинала свое мировое шествие как небольшая текстильная фабрика. Первоначально целью Джироламо было создание ткани высочайшего качества с использованием благородных натуральных волокон — шелка, льна, хлопка и кашемира. При разработке принтов особо пристальное внимание уделялось необычным цветовым сочетаниям и оригинальным узорам. Конечно, сегодня Дом знаменит не только

производством роскошных тканей. Экзотичные, ультраброские, обособленные, имеющие яркие отличительные признаки фирменного стиля, неповторимые коллекции женской и мужской одежды, обуви, сумок и других аксессуаров, в том числе и аксессуаров для дома, а также парфюмерии, — вот далеко не полный перечень продукции компании. Самое удивительное, что при взрывоопасной яркости коллекций, мотивы которых могут одновременно содержать цветы, клетки, живопись в духе поп-арта, полоски, вышивки, аппликации — в общем, самые экстравагантные ансамбли рисунков, дизайнеры Дома каким-то непостижимым образом умудряются избегать узорной навязчивости! Несмотря на экзотичность, вещи, представленные в коллекциях ETRO, легко сочетаются не только между собой, но и с моделями других брендов… Эта особенность конструктивных линий с налетом элегантной консервативности сформулировала непреходящую философию бренда, которая заключается в создании новых визуальных образов на основе классических портновских традиций. Так

44

модели ETRO приобрели актуальность вне времени.

#9

45

WORLD ОБЗОР легендарный бренд

ПОВОРОТНЫЙ МОМЕНТ, ИЛИ КАК ДОМ ETRO СТАЛ ОГУРЕЧНОЙ FASHIONИМПЕРИЕЙ Увлеченный путешественник Джироламо Этро всегда тяготел к познанию традиций разных народов. Любовь к причудливым коллажам этнокультурных пластов до сих пор является лейтмотивом многочисленных коллекций ETRO, мотивируя дизайнеров на новые поиски. С 1981 года символом марки является узор пейсли, который Этро привез из любимой Индии. Внутреннее чутье подсказывало Джироламо, что он нашел свой философский

камень. С тех самых пор заимствование восточной традиции по-разному интерпретируется в творческих лабораториях бренда и является обязательным элементом практически всех коллекций. Ставший для ETRO классическим, узор в разные годы был окрашен в сложные цвета, «впечатывался» в лунные следы, распылялся хрустальной «изморозью» по вышивке, делился на куски, заливался в прозрачный пластик, пока не стал узнаваемым настолько, что обогнал по популярности фирменную эмблему Модного дома — Пегаса. К слову сказать, все ключевые должности в ETRO занимают члены семьи. Четверо детей Джироламо стали его партнерами и союзниками. Пост креативного дизайнера женских коллекций принадлежит его дочери Веронике, за рекламные кампании и коллекции мужских моделей отвечает один

46

из сыновей — Кин. Джакопо работает над созданием линии

#9

47

WORLD ОБЗОР легендарный бренд

ETRO Casa и ткани, а Ипполито является исполнительным директором компании. Дети Джироламо поочередно пришли к работе в ETRO после того, как получили образование в престижных учебных заведениях, каждый по выбранному направлению. При этом всех их объединяет любовь к высокой моде как к одному из проявлений искусства и еще, пожалуй, общая страсть к путешествиям, доставшаяся в наследство от отца. Эта звездная семья частенько путешествует в полном составе. Так, все они, за исключением Ипполито, прибыли в Москву на открытие фирменного магазина ETRO, состоявшееся в 2002 году. Событие пользовалось огромным интересом общественности. Известно, что на презентации побывали около 800 гостей из так называемого luxury-сегмента. Огромный подиум, сооруженный вдоль первой линии Петровского Пассажа, во время показа

представлял из себя конструкцию, на которой «поселилась» сама жизнерадостность, возведенная в невероятную степень буйства красок! А пропагандистами стиля ETRO в тот вечер стали не только высокооплачиваемые профессиональные модели, но и звезды российского шоу-бизнеса, политики и спортсмены. Проходки делали Владимир Соловьев, Ирина Слуцкая, Леонид Ярмольник и другие медиаперсоны. Эксперименты с ориентальным колоритом продолжаются. Коллекции, как и прежде, окрашены благородными аккордами ладана, мирры, пачули, специй, иланг-иланга… Этнофилософия легендарного бренда приобретает все большую актуальность. Чтобы впустить в жизнь радость, достаточно

48

добавить в нее немного ярких красок по мотивам пейсли.

#9

НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ И ДОМАШНЯЯ ОДЕЖДА ИЗ СЕРБИИ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ!

Хабаровск, ул. Пушкина, 21, тел. (4212) 311-755

ТЕХНОЛОГИИВ ЖИЗНЬ

BOUTIQUE

инновации

Хабаровск, ул. Пушкина, 21, тел. (4212) 311-755

53

WORLD ОБЗОР ТЕХНОЛОГИИ В ЖИЗНЬ

ЦИРКУЛЕЙ

8

МАРИО БЕЛЛИНИ Текст: Евгения Махонина

54

Не зря говорят, что талантливый человек талантлив во всем, ведь в нашем мире столько выдающихся людей, которые являются живым доказательством этих мудрых слов. Один из самых ярких примеров — виртуозный дизайнер-архитектор Марио Беллини. Этот многогранно одаренный человек всего за несколько лет приобрел всеобщую славу и признание, а также в буквальном смысле перевернул все привычные представления о дизайне…

#9

55

WORLD ОБЗОР ТЕХНОЛОГИИ В ЖИЗНЬ

ФОРМУЛА УСПЕХА

Марио Беллини (1935 г.р.), будучи родом из Милана, как большинство творческих личностей того времени, получил архитектурное образование в миланском политехническом университете, но начал свою деятельность с предметного дизайна. Однако совсем скоро стало ясно: Марио не предал выбранную в студенческие годы профессию — просто его талант слишком многогранен… Он вернулся к архитектурной деятельности, правда, не юным выпускником, а уже всемирно известным дизайнером. «Я не планировал заниматься дизайном, но так получилось, что первые два из придуманных мной предметов удостоились премии Compasso d’Oro («Золотой циркуль»), а через четыре года после окончания университета компания Olivetti пригласила меня возглавить их отдел дизайна. Моя карьера взлетела, как ракета. Это получилось само собой, я не прикладывал к этому никаких усилий и отнюдь не собирался переквалифицироваться из архитекторов в дизайнеры». Действительно, отправной точкой успешного пути Беллини принято считать сотрудничество с крупнейшей компанией по производству оргтехники Olivetti. В 1963 году Марио пришел в эту фирму очередным штатным

дизайнером, но уже очень скоро стал ведущим консультантом и настоящей гордостью «Оливетти». Ему удалось доказать, что техника может быть не только полезной и функциональной, но также эстетически привлекательной и стильной, о чем свидетельствуют многочисленные проекты электронных моделей Беллини: калькулятор Divisummal с непрерывной гибкой клавиатурой и калькуляторы «Программы 1А»; компактные пишущие машинки; магнитофон с кассетной декой TC-800; эластичная мембрана skin-plate, позволившая кардинально изменить привычные громоздкие формы техники; видеодисплеи TVC-500 и TVC-250 — это лишь малый перечень гениальных дизайнерских изобретений Марио. Умелое сочетание новейших технологий внутренних деталей с приятным дизайном внешней оболочки — вот основная формула успеха Марио Беллини. Его модели отличаются органичностью, простотой и непринужденным изяществом, вместе с тем не теряя своего первоначального функционального назначения. Можно сказать, что этот талантливый итальянский дизайнер открыл новую эпоху промышленности, введя такое понятие, как «гармония между человеком и машиной». Четкие линии, плоские клиновидные формы, компактность и стиль современной техники, которой мы пользуемся в настоящее время, — все это профессиональный почерк виртуозного

56

Марио Беллини.

#9

57

WORLD ОБЗОР ТЕХНОЛОГИИ В ЖИЗНЬ

АДАПТИВНЫЙ ДИЗАЙН Достигнув полного взаимопонимания с техникой, Марио Беллини решает скрасить бытовую жизнь человечества своими гениальными проектами офисной и мягкой мебели. Первые плоды в этой сфере деятельности принесли простые, но вместе с тем удобные и стильные стулья серии Amanta, разработанные итальянским дизайнером в 1966 году и представляющие собой металлический каркас с кожаным чехлом на молнии. «Все созданное мной гениально и просто, — говорит Марио. — Именно в простоте залог дизайнерского успеха». Позже огромную популярность приобретает мебель серии Cab, которую Беллини разработал специально для компании Cassina в 1977 году. Затем коллекция Le Bambole, привлекающая своими стильными мягкими пуфами, а также удобные оригинальные кресла и диваны Таxi на колесиках. Вскоре талантливого дизайнера приглашает к сотрудничеству известная международная фабрика Vitra, где Беллини создает удобные офисные стулья, которые теперь активно используются во всем мире. Накопленный опыт в сфере мебельного дизайна, а также давняя «дружба» с механизмами помогли Марио Беллини разработать несколько гениальных в буквальном

смысле этого слова моделей офисных стульев, которые благодаря своим адаптивным возможностям максимально облегчили сидячий образ жизни большинства офисных работников. Эти стулья, подобно разумным существам, знают все предпочтения своего хозяина. К примеру, модель офисного стула Persona, созданная Беллини в творческом тандеме с Дитером Тилем, автоматически принимает нужное положение и регулирует контроль массы тела. Figura знаменит своим съемным ремнем, Ypsilon имеет удобную подушечку для позвоночника, а Imago привлекает своим элегантным дизайном. На таких стульях можно сидеть целыми днями и не испытывать никакого дискомфорта, уверяют разработчики. В 1988 году Марио Беллини разработал для компании Vitra очередной шедевр — офисную линию Metropol, которая в корне изменила привычные представления о рабочем пространстве. Благодаря различным комбинациям столов, шкафов, полок и прочей мебели стало возможным перевоплотить свой офис из унылой конторы в уютную индивидуальную рабочую среду обитания. Беллини стал первым, кто предложил располагать офисную мебель на разных уровнях. Что ни говори, но все гениальное, действи-

58

тельно, просто!

#9

59

WORLD ОБЗОР ТЕХНОЛОГИИ В ЖИЗНЬ

НЕ ОСТАНАВЛИВАЯСЬ НА ДОСТИГНУТОМ… Помимо промышленного и мебельного дизайна Марио Беллини проявил себя еще и в автомобильной сфере, приняв в 1972 году активное участие в разработке дома на колесах Kar-a-Sutra и дизайне некоторых моделей автомобильного концерна Fiat и Renault. Также дизайнер разработал множество изящных светильников, которые пролили свет на новые возможности его таланта: Марио увлекся декоративным и художественным дизайном, создавая восхитительные сервизы, сувениры, картины и украшения. Лучшие работы мастера можно увидеть в Музее современного искусства в Нью-Йорке. Однако, несмотря на свою активную дизайнерскую деятельность, Беллини не забывает о своем истинном предназначении архитектора, о чем свидетельствуют более 2 400 000 квадратных метров различных зданий и потрясающих строений, выполненных по проекту итальянского дизайнера. Один только Туринский культурный центр чего стоит! Сейчас Марио работает над крупным проектом в Лувре и наверняка не собирается останавливаться на достигнутом.

Кстати, о достигнутом — Марио Беллини является обладателем восьми «Золотых циркулей», золотой медали от президента Итальянской республики Чампи за продвижение дизайна и архитектуры, а также множества других престижных премий. К тому же этот удивительный человек является почетным лектором и преподавателем прикладных искусств. А его компания «Студия Беллини», открытая в 1973 году, предлагает своим клиентам настолько широкий спектр услуг, что просто глаза разбегаются! Вот уж поистине, насто-

60

ящий талант не имеет границ!

#9

•

Люстры и бра от лучших европейских и российских производителей

•

Функциональный и стильный технический свет

•

Экономичные светодиодные источники света

•

Уникальный уличный свет

•

Итальянские зеркала и декоративные фонтаны

www.tehnosvet.org Хабаровск, ул. Калинина, 65, тел.: (4212 ) 38-40-68, 32-82-27

ДОТЯНУТЬСЯ ДО НЕБЕС Текст: Анна Гутиева

62

Начало XX века ознаменовало собой новую эру в архитектуре — эру небоскребов. В 2012 году было заложено строительство самого глобального строения современности — Kingdom Tower, превосходящего по высоте все известные здания мира. Его высота составит более километра!

#9

SKYSCRAPERS

THE INTERESTING FACTS ABOUT

63

WORLD ОБЗОР ТЕХНОЛОГИИ В ЖИЗНЬ

``

Автором проекта стал известный архитектор Эдриан Смит. Эдриан родился в Чикаго в 1944 году. Забавное совпадение — Чикаго считается родиной первых высоток. 39 лет Смит проработал в составе компании Skidmore, Owings & Merrill, а затем основал собственную компанию AA+GG (Adrian Smith + Gordon Gill Architecture). Успешный архитектор имеет прославленное прозвище Кузнец Небоскребов. Так его называют неслучайно — фамилия Smith в переводе означает «кузнец», а самые высокие башни мира — дело именно его рук!

Башня «Цзин Мао» в Шанхае, спроектированная Эдрианом, имеет много восточного в своей архитектуре, но главное — преклонение азиатов перед сакральной цифрой 8. В ней 88 этажей, 8-угольная площадка фундамента в основании, 8 поддерживающих пилонов, и даже ее торжественное открытие было приурочено к дате 28.08.1998. В проектировании башни особое внимание уделили повышенной сейсмостойкости (считается, что она с легкостью выдержит землетрясение до 7 баллов по шкале Рихтера) и сопротивляемости тайфунам (справляется со скоростью ветров до 200 км/ч). Для гашения качания башни впервые Смитом в качестве амортизатора был использован бассейн

64

на высоте 57-го этажа.

#9

65

WORLD ОБЗОР ТЕХНОЛОГИИ В ЖИЗНЬ

The Jin Mao Tower (literally «Golden Prosperity Building») is an 88-story landmark super tall skyscraper in the Lujiazui area of the Pudong district of Shanghai, People’s Republic of China. It contains offices and the Shanghai Grand Hyatt hotel. Until 2007 it was the tallest building in the PRC, the fifth tallest in the world by roof height and the seventh tallest by pinnacle height. Along with theOriental Pearl Tower, it is part of the Pudong skyline.

Its height was surpassed on September 14, 2007 by the Shanghai World Financial Center which is next to the building.

Pearl River Tower is a clean technology skyscraper at the junction of Jinsui Road / Zhujiang Avenue West, Tianhe District, Guangzhou, China. The tower’s architecture and engineering were performed by Skidmore, Owings, and Merrill with Adrian D. Smith and Gordon Gill (now at their own firm, AS+GG) as architects. Ground broke on the tower on the 8th of September 2006 and construction was completed in March 2011. It is intended for office use and will be partially occupied by the China National Tobacco Corporation. A high-performance structure designed in

Башня Pearl River Tower в Гуанчжоу разработана Смитом в соавторстве с его другом и новым партнером Гордоном Гиллом в 2006 году. Это здание высотой 309 метров (71 этаж) заявлено как самое эргономичное и экологичное из всех существующих небоскребов, ведь Эдриан Смит проявляет особый интерес к проблеме мировой экологии. В ходе строительства башни задействованы самые передовые технологии: фотоэлементные панели, самоохлаждающиеся потолки, системы утилизации твердых, жидких и газообразных отходов, ветряные турбины, коллекторы естественного света.

Говоря о сохранении экологии в строительстве, нельзя не рассказать о еще одном проекте этого талантливого архитектора — экокомплексе компании Masdar в столице Объединенных Арабских Эмиратов Абу-Даби. Сооружение не выделяет в атмосферу углекислоты и полностью перерабатывает свои отходы. Это огромное многофункциональное строение, вырабатывающее больше энергии, чем потребляет на свои нужды. И что очень важно для пустыни, вода в таком здании расходуется на 70% меньше, чем в обычном

66

строении подобных размеров.

#9

67

WORLD ОБЗОР ТЕХНОЛОГИИ В ЖИЗНЬ

such harmony with its environment that it extracts energy from the natural and passive forces surrounding the building. Some of the major accomplishments are in the nature of the formal and technological integration of form and function in a holistic approach to engineering and architectural design.

Final completion is scheduled to occur between 2020 and 2025 and 19.8 billion.

The city is planned to cover 6 square kilometers and will be home to 45,000 to 50,000 people and 1,500 businesses, primarily commercial and manufacturing facilities specializing in environmentally friendly products, and more than 60,000 workers are expected to commute to the city daily.

Masdar City (literally Source City) is a project in Abu Dhabi, in the United Arab Emirates. Its core is a planned city, which is being built by the Abu Dhabi Future Energy Company, a subsidiary of Mubadala Development Company, with the majority of seed capital provided by the government of Abu Dhabi. The city is being constructed

Пока еще держит звание величайшего небоскреб «Бурж Дубай» (или «Бурж Халифа») в 163 этажа и 828 метров, построенный в Объединенных Арабских Эмиратах в 2010 году. «Бурж Дубай» напоминает по форме сталагмит. Чтобы уменьшить эффект раскачивания от ветра, Смит придал зданию асимметричную форму. Здание отделано тонированными стеклянными термопанелями, нивелирующими нагрев помещений внутри (в Дубае бывают температуры свыше 50 °C), что уменьшает необходимость в мощном кондиционировании. Самая высокая смотровая площадка здания находится на высоте 505 метров (на 123-м и 124-м этажах). Дубайская башня проектировалась как «город в городе» — с собственными квартирами, отелями, офисами, торговыми центрами и ресторанами, газонами, бульварами и парками внутри небоскреба! Ландшафтному дизайну было уделено пристальное внимание при проектировании. Зелень — это роскошная деталь общей архитектуры, ведь в пустыне без ежечасного поливания не выжить ни одному растению, но в масштабах «Бурж Дубая» зелени просто невероятное количество! Одновременно со зданием «Бурж Дубай» Смит приступил к проектированию самого высотного отеля в мире — «Башни Розы» в Дубае. Название связано не только с размещенной внутри гостиницей Rose Rotana Suites, но и с интересным дизайнерским решением верхушки здания. Венчает башню стилизо-

68

ванный бутон цветка на тонком стебле. Общая высота составляет 333 метра.

#9

69

WORLD ОБЗОР ТЕХНОЛОГИИ В ЖИЗНЬ

17 kilometers (11 mi) east-south-east of the city of Abu Dhabi, beside Abu Dhabi International Airport.

Masdar City will host the headquarters of the International Renewable Energy Agency. The city is designed to be a hub for clean tech companies. Its first tenant is the Masdar Institute of Science and Technology, which has been operating in the city since it moved into its campus in September 2010.The city as a whole was originally intended to be completed by 2016 but that date has now been pushed back to 2025 The initial design considered that automobiles would be banned within the city as travel will be accomplished via public mass transit and personal rapid transit (PRT) systems, with existing road and railways connecting to other locations outside the city. The absence of motor vehicles coupled with Masdar’s perimeter wall, designed to keep out the hot desert winds, allows for narrow and shaded streets that help funnel cooler breezes across the city. Nevertheless, a test fleet of 10 Mitsubishi i-MiEV allelectric cars was deployed in 2011 as part of a one-year pilot to test a point-to-point transportation solution for the city as a complement to the PRT and the freight rapid transit (FRT), both of which consist of automated electricpowered vehicles.

До «Бурж Дубая» лидером среди небоскребов признавали произведение Эдриана Смита в Чикаго — международный отель и Башню Трампа высотой 415 метров. В настоящее время это десятое по высоте здание в мире. Небоскреб состоит из трех частей, выполненных в стиле чикагской архитектуры. Высота каждой из них находится на уровне соседнего здания, чтобы обеспечить визуальную преемственность с окружающим ландшафтом. Так, крыша первой части на восточной стороне здания выровнена под карниз Wrigley Building на востоке, вторая (на западной стороне) — под River Plaza на севере и Marina City Towers на западе. Сегодня Эдриан Смит приступил к реализации самой смелой своей задумки — зданию Kingdom Tower, которое поднимется более чем на один километр над городом Джидда у побережья Красного моря. Вокруг этого небоскреба будет располагаться город-спутник, состоящий в основном из элитного жилья, отелей и бизнес-центров. Полная стоимость проекта, включая сопутствующую инфраструктуру, составляет порядка 20 миллиардов долларов США (для сравнения: строительство небоскреба «Бурж Дубай» обошлось в 1,5 миллиарда долларов). Технологии возведения ожидаются исключительно непростыми: из-за высоты башни стройматериалы придется поднимать при помощи вертолетов. После окончания работ с вершины этого небоскреба будет видна территория в радиусе около 140 км! Уникальной особенностью дизайна Kingdom Tower станет небесная терраса диаметром 30 метров, находящаяся на уровне 157-го этажа. Всего же самое высокое здание в мире будет насчитывать более 200 этажей. Что ж, Кузнец Небо-

70

скребов продолжает оправдывать свое прозвище.

#9

71

WORLD ОБЗОР ТЕХНОЛОГИИ В ЖИЗНЬ

кафе

ПИОН Хабаровск, ул. Горького, 57а

Бронирование столиков по тел. (4212) 66-81-42 Часы работы: ежедневно с 1100 до 0100

Большой экран для просмотра спортивных матчей Узбекская и европейская кухни Торжества, банкеты, фуршеты, бизнес-ланчи

Стиль: бутик мультибрендовой одежды Runway. Создание образов: салон красоты «Студия де Люкс». Модель: Лилия Ярошенко, фото: Дарья Прокофьева.

74

концептуальный подход

#9

75

WORLD ОБЗОР концептуальный подход

Старье за миллион Текст: Анастасия Афанасенко

Они хранят в себе не только стиль эпохи, в которой появились, но и атмосферу давно ушедших времен. Эти вещи наполнены чем-то таинственным. Тончайшие кружева ручной работы отбрасывают причудливые тени легендарных событий, источая едва уловимый запах пыли и… больших денег.

76

Его величество винтаж. Он может не пропагандироваться в чистом виде, но очень часто служит источником творческих идей и является настоящей кладовой вдохновения дизайнеров. Этот стиль давно перестал быть уделом чудаковатых людей или отъявленных фриков моды. Являясь частью культуры и образцом утонченного вкуса, он стал своего рода тайным орденом, в секреты которого посвящены немногие

#9

77

WORLD ОБЗОР концептуальный подход Надо обладать настоящим чутьем, чтобы уметь отделять зерна от плевел и понимать, что именно из «бабушкиного сундука» действительно актуально, а что уже давно пора отнести на свалку. Сам термин vintage был позаимствован из языка виноделов. Так назывались вина многолетней выдержки. Сегодня винтажными могут называться автомобили и украшения, предметы интерьера и электроника, музыка и фотографии, книги, произведения искусства и даже стиль жизни… Применительно к моде термин стал использоваться в 1970-х годах ХХ века. Одежда в стиле винтаж вновь на пике популярности. Ведущие коллекционеры увлеченно охотятся за первыми платьями от Шанель и Диора, а мировые столицы обогащаются все большим количеством элитных бутиков, предлагающих высокой публике наряды, произведенные в известных домах моды почти полвека назад.

Именно такие уникальные предметы гардероба интересуют миллионеров-старьевщиков, которые с одержимостью торгуются на аукционах за штучные лоты от Gianni Versace, Coco Chanel, Christian Dior, Hubert de Givenchy, Gucci, Ossie Clark, Mary Quant, Halston, Thierry Mugler, Lanvin, Jean Paul Gaultier, Vivienne Westwood. Кстати сказать, некоторые из этих моделей по стоимости вполне способны конкурировать с произведениями искусства. Несколько лет назад винтаж выступил альтернативой уже изрядно надоевшему публике гламуру. Но очень быстро «сросся» с ним, став невероятно востребованным. Произошедшая ассимиляция была на руку как дизайнерам, принявшимся искусственно состаривать одежду, добиваясь реалистичной стилизации под ретро, так и потребителям, которые и рады были бы купить настоящее «старье», но не всегда могли себе это позволить из-за слишком высоких цен на уни-

78

кальные вещи.

#9

79

WORLD ОБЗОР концептуальный подход ШКАТУЛКА ДРАГОЦЕННОСТЕЙ

Модный феномен XXI века переворачивает представления об облике современного человека — не поражает высокотехнологичным креативом, а возвращает в прошлое! Мистика. Бессмертные предметы гардероба пережили одних хозяев и обрели новых. Винтажные вещи хранят отголоски событий давно минувших дней и даже способны влиять на характеры своих новых обладателей. В такой одежде мужчины снова становятся галантными кавалерами из черно-белого кино, а женщины напоминают роковых красавиц из прошлого. Старое, но так невероятно актуальное новое! Что лежит в основе возродившегося интереса к одежде прошлого столетия? Тоска

по удивительной атмосфере давно ушедших времен или дань уважения высокой моде? Возможно, секрет в том, что красивая «ретрошкатулка» содержит в себе собрание самого лучшего и оригинального, что было создано начиная с 50-х годов ХХ века. Так или иначе, появляется все больше желающих выкладывать миллионы за возможность обладания старой вещью. Особенно если эта вещь напрямую связана с легендарной личностью. Истинный винтаж выглядит весьма изысканно и почтенно. Дорогой напиток премиум-класса. Вино, которое смакуют избранные. Коллекционные предметы старинной одежды по праву считаются настоящей сокровищницей бесценного наследия эпохи. И, как и положено настоящим драгоценностям, они доступны лишь очень богатым людям. Джулия Робертс, Рене Зеллвегер, Кейт Мосс, Дита фон Тиз – вот лишь немногие имена поклонниц винтажного стиля. В страстной любви к «старине» уличена и первая леди США Мишель Обама. Так, например, для рождественского концерта в Вашингтоне в декабре 2010 года она выбрала вечерний туалет от американского модельера Нормана Норелла (Norman Norell), изготовленный в 1950-х годах XX века. Тысячи винтажных базаров и бутиков, функционирующих по всему миру, продолжают бойкую торговлю. В настоящее время спрос на старый гламур не уменьшается, а только растет. Многие рассматривают подобные приобретения как выгодное вложение средств, иные используют любую возможность, чтобы приобщиться к легендарной «пыльной» роскоши. И не напрасно — старик-винтаж

80

точно знает, как выглядеть на миллион.

#9

СВЕТ ОБОИ ДЕКОР НОВЫЕ КОЛЛЕКЦИИ ПРЕДМЕТОВ ИНТЕРЬЕРА

Хабаровск, Уссурийский б-р, 16, тел. (4212) 22-31-82

* Слушай музыку. Жизнь это танец. Мы всегда будем вместе.

*

83

WORLD ОБЗОР концептуальный подход Фабричные трубы из красного кирпича, пасмурное небо грязносерого цвета, смог, булыжные мостовые, городские трущобы… Мрачная атмосфера Викторианской Англии, соединенная с ультрасовременными технологиями, основанными на паровых двигателях

СУБКУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ В СТИЛЕ

СТИМПАНК Текст: Екатерина Кривко

Здесь же талантливые, но безумные ученые, подобные Виктору Франкенштейну, преступники-маньяки вроде Джека-Потрошителя, потрясающие манипуляторы, такие как профессор Мориарти, отважные путешественники, напоминающие Филеаса Фогга, — именно таким предстает мир, воссоздаваемый набирающим все большую популярность в наши дни стилем стимпанк. Справка: стимпанк (steampunk, или паропанк) — направление научной фантастики, искусства, дизайна, моды и музыки, моделирующее цивилизацию, стилизованную под эпоху Викторианской Англии (вторая половина XIX века), технологии которой основаны на паровых машинах высокой степени развития.

ИСТОКИ Мегапопулярный ныне стимпанк-style зарождался в литературе. Тенденции создания альтернативного мира прослеживались в произведениях таких известных писателей, как Герберт Уэллс, Жюль Верн, Альбер Робида. Позже в какой-то степени благодаря их творчеству появились новые литературные сюжеты второй половины 60—70-х годов ХХ века. Считается, что основатель стиля стимпанк — писатель Кевин Джетер, нашедший обобщающий термин для своих книг «Ночь морлоков» (1979) и «Infernal Devices» (1987) и произведений Тима Пауэрса и Джеймса Блэйлока, написанных в сходной стилистике. Термин «стимпанк», где главным является корень «steam» (пар), явился, по его мнению, удачным

84

определением свойственным той эпохе технологиям.

#9

85

WORLD ОБЗОР концептуальный подход

Популярными представителями этого жанра также стали писатели-фантасты Уильям Гибсон, Гордон Далквист и др. Внешний вид героев их книг полностью отвечает требованиям того времени: женщины — в корсетах и кринолинах, с капором на голове и в хлопчатобумажных чулках; мужчины — в цилиндрах и фраках. Частыми аксессуарами являются трости, часы на цепочке, лорнеты и пенсне. Несмотря на внешнее ретроизящество, им свойственны нерушимая вера в науку и прогресс, а понятия чести и пуританства нивелируются развитием мистицизма и сектантства. Реальные тенденции описываемой эпохи подталкивали писателей делать особый акцент на низости человеческой натуры, цинизме, тщеславии и алчности.

РЖАВЫЕ НАНОТЕХНОЛОГИИ Предметы, изготовленные из клепаного металла, медных труб и дерева, изобилуют рычагами и циферблатами. К тому же они обладают антигравитационными возможностями! Что и говорить, достаточно одного взгляда на эти необычные вещи, чтобы понять, что стимпанк-style крайне колоритен! «Урбанист», поражающий ультрасовременными нанотехнологическими возможностями, стилизованный под времена Викторианской Англии. Существует множество разновидностей стимпанка: альтернативно-исторический (воплощение реальности соответствующей эпохи), фэнтезийный (иллюстрирующий нереальные миры и несуществующие расы), сейл-панк (сюжеты воздушных пространств) и многие другие. Этот стиль довольно глубоко проник в различные творческие сферы: искусство, дизайн, моду и музыку. Для его поклонников проводятся специальные фестивали, последний из которых — Steamfest — проходил в Австралии в апреле 2012 года, создаются артобъекты и инсталляции, строятся архитектурные сооружения, презентуются коллекции модной одежды, снимаются фильмы, предпринимаются попытки рождения новых музыкальных направлений. Некоторые энтузиасты жанра даже предлагают соответствующую философию, в которой панк-составляющая сочетается с оптимизмом по поводу человече-

86

ского потенциала.

#9

87

WORLD ОБЗОР концептуальный подход АРТ-ДВИЖЕНИЯ Некоторые арт-группы, самыми популярными из которых, пожалуй, можно назвать Kinetic steam works и Five tones Crane Arts Group, изготавливают образцы стимпанк-техники. Посетители проведенных ими выставок имели возможность испробовать около семисот различных средств передвижения, работающих на паровом двигателе. Пожалуй, наиболее значимая стимпанк-выставка состоялась в Музее науки и искусства в Оксфорде (Великобритания) в феврале 2009 года. Экспозиция была представлена работами художников и дизайнеров из разных стран. Полюбоваться на предметы обихода, стилизованные под эпоху второй половины XIX века, пришли порядка восьмидесяти тысяч посетителей!

Что же касается музыки, то однозначно утверждать о существовании на данный момент музыкальных коллективов, являющихся полностью стимпанковскими, нельзя. Тем не менее есть группы, позиционирующие себя таковыми. Жанры, в которых они работают, разнообразны: от art rock до industrial, но все же отличительной чертой таких коллективов является в большей степени внешнее оформление и стиль участников, нежели отличия в самих музыкальных произведениях, хотя в некоторых случаях весьма узнаваемыми являются мелодические приемы времен Викторианской Англии. Характерными представителями стимпанк-исполнителей считаются Abney Park (США), Voltaire (Куба), Coppelius (Германия). Как любое набирающее популярность веяние в искусстве и дизайне, стимпанк постепенно преобразовывается в своеобразную субкультуру на стыке готов, панков и геймеров. Новое течение можно определить емким термином «неовикторианство», сочетающим в себе эстетику внешнего вида и старинную моду вкупе с современными технологиями и логикой мышления жителей мегаполисов. Популярность стиля стимпанк отчасти объясняется романтизмом, скрытым в описываемой фантастами эпохе. Характерный стиль в одежде, разноплановые, нередко полярные характеры персонажей романов, захватывающие приключенческие сюжеты сделали этот стиль притягательным для множества людей. Стимпанк будоражит человеческую фантазию и с легкостью переселяет нас из рутинной повседневности в ирреальный высокотехнологичный пародвижущийся мир,

88

созданный из старого железа и дерева.

#9

Салон элитной керамической плитки

Плитка, которая вдохновляет Хабаровск, ул. Ленина, 3, тел.: (4212) 79-37-38, 65-51-26, 8-962-58-40-558

Лицензия № ЛО-27-01-000178 выдана 07.05.2009 министерством здравоохранения Хабаровского края

ЗЕРКАЛО

93

ЗЕРКАЛО концептуальный подход

Лицензия № ЛО-27-01-000124 от 29.12.2008

Хабаровск, ул. Истомина, 42, тел. (4212) 42-05-05 ежедневно с 9.00 до 20.00 e-mail: studiodeluxe@yandex.ru www.studiodelux.ru

BOUTIQUE

96

in soul

#9

Хабаровск, ул. Волочаевская, 8, тел. (4212) 30-44-30, www.nk-life.ru

98

духовные практики

#9

99

ЗЕРКАЛО духовные практики Сонное утро. Сигнал будильника звучит настойчиво и резко. Хочется спрятаться, завернуться в уютное одеяло, не слышать, не думать… Но что же заставляет нас двигаться вперед, навстречу новому дню? Когда все аргументы оказываются бессильны, меня поднимает мечта…

НАРИСУЕМ — БУДЕМ ЖИТЬ! Текст: Анастасия Афанасенко

100

Каждый день миллионы людей активно мечтают. Есть даже «фабрика грез» — Голливуд, где мечты выпускают как конфеты. Какую мечту хотите? Шоколадную, мармеладную, карамель?.. В розовой обертке или голубой? Мечтаете о большой любви? Вот вам прекрасная романтическая мечта с хеппи-эндом.

#9

Хотите посмотреть, каково быть на вершине успеха? Берите формовой шоколад с изображением американского президента. Мечтаете о нереальной сказке? Тогда для вас коробка с фэнтези. Но зачем пользоваться уже готовым продуктом? Ведь можно самому организовать личное производство мечты

101

ЗЕРКАЛО духовные практики

О ЧЕМ И ЗАЧЕМ МЕЧТАЮТ ЛЮДИ? У каждого объяснение свое. Для одних мечта приравнена к цели. Выбрав реализацию, путь к которой труден и тернист, эти люди делают все возможное и невозможное для ее осуществления. И, безусловно, вызывают симпатии со стороны окружающих. Иные используют мечту как отдушину, совсем не собираясь воплощать грезы в жизнь и не совершая для этого никаких действий. Тут мечта играет роль радиатора в стужу: греет человеческую душу, и ладно. Такая у нее задача. К подобным мечтателям общественность настроена преимущественно отрицательно, не одобряя их эфемерных фантазий. Но изменить ход их мыслей не так уж легко, ведь мечтателями не становятся — ими рождаются! Все люди в той или иной степени мечтательны, а мечтатель — человек странный. Что только не творится в его голове! В своих грезах многие пребывают в иных мирах. Кто-то разрабатывает дизайн-проект своего нового особняка, кое-кто помладше увлеченно осваивает подаренный гаджет, иные совершают круиз на высокоскоростном лайнере, некоторые грезят о романтичной любви или о внезапном богатстве, а кто-то просто совсем «сбегает» из реального мира в мир сладких грез… «Амели мучается от нервозности матери и холодности отца и находит убежище лишь в своем воображаемом мире. В этом мире грампластинки выпекаются, как блины, а жена соседа, уже многие месяцы пребывающая в коме, просто решила как следует отоспаться…» «Амели с Монмартра», кинофильм

ЗАКОНЫ Закон притяжения. Одним из первых о популярном ныне законе притяжения говорил американский писатель, философ и публицист Ричард Бах. Да и не только он. В разное время тезисы, похожие на теорию притяжения, с завидной регулярностью проскальзывали в работах различных психологов и философов и являлись частью эмпирического опыта повседневной жизни. Описанный в фильме «Секрет» закон притяжения, пожалуй, больше всех других постулатов поощряет мечтательный образ жизни. «Секрет» гласит: все события, людей, окружающую обстановку, благополучие или несчастья мы сами в свою жизнь «притянули», когда-то, к счастью или по неосторожности, помечтав о них. Иначе говоря, наши мысли становятся реальностью! Они — мощный магнит, только работающий по противоположному от настоящего магнита принципу. Так, хорошее притягивает хорошее, отрицательное «намагничивает» отрицательное. По сути, здесь описан принцип бумеранга судьбы, в котором уже давно никто не сомневается. Однако этот тезис был еще немного усовершенствован. Так, согласно ментальному магниту наши мысли теперь творят реальность, а потому думать надо позитивно, воображать все самое лучшее, фантазировать о самом завет-

102

ном! Требуется регулярно

#9

103

ЗЕРКАЛО духовные практики

представлять свое безоблачное будущее так, как будто оно уже стало реальностью. Вот уж действительно есть где разгуляться мечте! В образе джинна из восточных сказок или золотой рыбки из народного фольклора выступает огромная Вселенная, как в прямом смысле, в виде космического разума, так и в переносном — как бесконечность человеческих возможностей. Один из основополагающих постулатов теории — визуализация. Человек должен представлять себя в конечный момент достижения цели, когда желаемое уже достигнуто — особняк приобретен, диплом получен, награда наконец-то нашла своего героя. Но мнение ученых на сей счет не так однозначно. Так, профессор Калифорнийского университета Шейли Тейлор предостерегает: «Во-первых, визуализация приводит к отделению цели от средств, необходимых для ее достижения. Во-вторых, она преждевременно провоцирует радостное ощущение успеха,

когда вы еще ничего реально не достигли. А это отвлекает ваши силы от цели». Однако многие люди, применяющие на практике советы по «притяжению», утверждают, что данный принцип помог им в кратчайшие сроки воплотить желаемое в действительность, в том числе и посредством визуализации желаний. Считается, что мечтатели — люди крайне несерьезные, но это не совсем так. Мечтания не такой уж праздный и бесполезный процесс. Само по себе воображение играет ключевую роль в таких психических процессах, как планирование, творчество и память. Посредством воображения происходит моделирование абстрактных ситуаций и объектов. Оно используется, когда практические действия затруднены, невозможны или нецелесообразны. По поводу теории притяжения до сих пор не умолкают горячие

104

споры. Кое-кто называет описавших ее людей шарлатанами,

#9

105

ЗЕРКАЛО духовные практики пытающимися нажиться на чрезмерной доверчивости,

а некоторые действительно верят в «магнит» мысли и проводят подобные идеи в собственную жизнь. В любом случае все, что происходило и происходит с человеком, не обходится без его непосредственного волевого участия. По какую бы сторону идеологических баррикад в отношении притяжения позитива вы ни находились, наверняка согласитесь с тем, что умение мыслить со знаком плюс никому не помешает. Справедливости ради следует отметить, что закон бесконечных возможностей не пропагандирует бездумную негу в собственных иллюзиях: речь, скорее, о том, чтобы открывать в себе потенциал творческой энергии, воображать, искать и находить для себя единственно верный путь в жизни. «Вещи создаются не из материалов, а из идей».

The Secret

Можно сказать, что здесь затронут вопрос правильного мотивирования на успех. Тем самым нельзя зарывать в землю собственный потенциал, не стоит покоряться обстоятельствам и пасовать перед трудностями. «Секрет» раскрывает возможности, которые нередко человек не позволяет себе увидеть в силу различных причин. В данном ключе как нельзя кстати вспоминаются слова Генри Форда: «Думаете ли вы, что способны на какие-либо свершения, или думаете, что не способны, — в любом случае вы окажетесь правы!» Концепции притяжения вторит Единая голографическая информационная теория Вселенной, сформулированная академиком Всемирной академии наук, искусства и культуры Георгием Борисовичем Двойриным. В ее основе лежат постулаты квантовой физики. Согласно данной теории все материальные объекты природы и их части, состоящие из электронов, равно как и пространство Вселенной, в которой заключена информация о прошлом, настоящем и будущем, взаимодействуют между собой. Человек и Вселенная — сообщающиеся сосуды, они постоянно находятся во взаимодействии и обмениваются информацией друг с другом. Данную систему можно сравнить со встречным движением автомобилей: от космоса к его частице — человеку, от человека — к космосу.

МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ ФЛЕШМОБ Кто-то запускает свои мечты ввысь в виде небесных фонариков, считая этот жест очень символичным, кто-то устраивает флешмобы, стремясь продемонстрировать силу собственных желаний, кто-то верит, что падающая звезда поможет мечте скорее воплотиться. Как бы вы ни были настроены, захотели ли воспользоваться каким-то уже известным способом или придумали собственный, самое главное, чтобы вы верили

106

в свои силы. Мечтаете? Значит, точно сбудется!

#9

Хабаровск, ул. Карла Маркса, 43, тел.: (4212) 22-80-58, 22-74-91, e-mail: parkavenue@rambler.ru

СРЕДА ОБИТАНИЯ

оважном

BOUTIQUE консультант

BOUTIQUE

консультант

Красивые отношения невозможны без должного внимания к ним. Каждая женщина заслуживает самой изысканной оправы, которой по достоинству считается утонченная элегантность кружевного белья. Будь роскошной, будь желанной!

С любовью для вас, Boudoir boutique! Хабаровск, ул. Шеронова, 103, тел. 65-37-37, www.boudoir27.ru интернет-магазин

www.shop-boudoir.ru

111

СРЕДАBOUTIQUE ОБИТАНИЯ консультант

Passionata — белье, разжигающее страсть и отправляющее свою обладательницу в неизведанные ранее наслаждения. На рубеже 1980-х, после долгого господства стиля унисекс, основоположники Passionata

возродили

женственность

и соблазнительность.

Сорочка Passionata 4 900

Туфли домашние Не секрет, что каблучки делают женщину более желанной. Поэтому соблазнительницы не пренебрегают воспользоваться этой уловкой. Что вы скажете об этом пикантном дополнении вашего образа? Атласные туфельки, украшенные стразами, кружевом, пухом, подарят ощущение ком-

112

форта и легкости.

#9

Romance 2 500

113

СРЕДАBOUTIQUE ОБИТАНИЯ консультант

Комплект нижнего белья невесты Passionata 5 000

Отдельная

торговая

марка

Passionata

начинала свой путь как демократичная линия для молодежи, а сегодня бренд входит в состав группы известного бельевого гиганта Chantelle, что само по себе является гарантом качества и эксклюзивности дизайна.

Хабаровск, ул. Шеронова, 103, тел. 65-37-37,

www.boudoir27.ru интернет-магазин

www.shop-boudoir.ru

Комплект нижнего белья невесты Chantelle 11 000 Коллекции Chantelle для женщин, уверенных в себе и собственном стиле. Семейная компания, созданная в 1876 году, вот уже на протяжении пяти поколений создает великолеп-

114

ное женское белье, которое стало символом

#9

115

СРЕДАBOUTIQUE ОБИТАНИЯ консультант Комплект нижнего белья невесты Chantelle 5 400 Чулки Frasparenze 1 700

изысканности и шарма, присущих истинным француженкам. Возвышая женщину и возводя ее природную красоту в превосходную степень, Chantelle по праву является признанным экспертом в мире роскоши.

Хабаровск, ул. Шеронова, 103, тел. 65-37-37,

www.boudoir27.ru интернет-магазин

www.shop-boudoir.ru

Комплект нижнего белья невесты Pleasure State 9 100

Внедрение модных концепций через ультрасо-

благодаря чему стремительно заняла верхние

временные технологии плюс настоящая одер-

строчки хит-парада лидирующих производите-

жимость шикарными тканями. Марка начала

лей белья. Шелк и элитное кружево по демо-

свое существование в 2004 году в Сиднее и про-

кратичным ценам.

116

славилась талантливой работой дизайнеров,

#9

117

СРЕДАBOUTIQUE ОБИТАНИЯ консультант Комплект нижнего белья невесты Lejaby 9 250

Каждый бренд имеет собственную филосо-

инь и ян. Этот бельевой бренд для тех жен-

фию. Марка Lejaby, созданная в 1931 году в

щин, в которых чрезвычайно развито духовное

результате сотрудничества коммерсанта Мар-

начало. Они чувствуют моду на уровне кожи,

селя Бланшара и стилистки Габриэль Вианни,

поскольку комфорт в сочетании с яркой инди-

преподносит собственную постмодернистскую

видуальностью – основополагающая концеп-

логику, заключенную в логотипе с символикой

ция Lejaby.

Хабаровск, ул. Шеронова, 103, тел. 65-37-37,

www.boudoir27.ru интернет-магазин

www.shop-boudoir.ru

ОБОИ & СВЕТ

ЕВРОПЕЙСКИХ МАРОК

НЕСТАНДАРТНЫЕ ОБОИ

Хабаровск, ул. Комсомольская, 104, тел. (4212) 421-600, www.smoland.ru

Книга — лучший подарок!

Мы изготавливаем настоящие фотокниги

Хабаровск, ул. Калинина, 132, оф. 401, тел. (4212) 75-19-23

BOUTIQUE персоналии

BOUTIQUE

120

персоналии

#9

122

ЭЛЕОНОРА СОН: #9

«САМОЕ ГЛАВНОЕ ЗОЛОТО ЛЮБОЙ КОМПАНИИ — ЛЮДИ, КОТОРЫЕ В НЕЙ РАБОТАЮТ!»

Она не любит формальностей, общается легко и непринужденно. Кажется, это ярчайший пример представительницы новой эпохи, self-made woman. Она сумела за четыре года погрузиться в совершенно новую деятельность, открыть собственный бизнес и стать эффективным руководителем крупной организации. Сегодняшняя героиня — потрясающая, эффектная, яркая женщина. Знакомьтесь: Элеонора Сон — генеральный директор компании «Решение»

123

СРЕДАBOUTIQUE ОБИТАНИЯ персоналии

Boutique: Элеонора, вы любите общаться с представителями СМИ? Почему согласились на интервью нашему изданию? Элеонора: Люблю, но это зависит от настроения и от качества общения. Бывают ситуации, когда во время диалога чувствуешь себя подследственным. Если мне интересно и комфортно, то могу разговаривать часами.

Boutique мне просто нравится. Нравится стиль журнала. У меня с детства трепетное отношение к красивым вещам. Самое главное — хочу, чтобы люди слышали то, о чем я говорю. А на страницах вашего издания трудно остаться незамеченным!

Boutique: Недавно по телевидению прошел сюжет, в котором мы лицезрели вашу команду и верхом на пони, и покоряющую местную «Джомолунгму» с воздушными шарами за спиной. Похоже, неплохо повеселились… Что это были за соревнования? Элеонора: «Радио Дача» проводило летние спортивные состязания. И нас пригласили участвовать. Но когда мы согласились, стало понятно, что к спорту, мягко говоря, все равнодушны. А хотелось веселья и праздника. В итоге мы почти сразу же забыли про камеры и так отожгли, что многие до сих пор в синяках и царапинах. Воспоминания бродят по офису уже вторую неделю! Кстати, это были вовсе не пони, а розовые единороги-качалки, стоящие на воротах. Ребята пинали малиновый мяч, а окружающие думали, что мы сошли с ума. Надеюсь, все это было не зря, очень хотелось победить. Только бы мы выиграли! Ждем результатов.

Boutique: Трудно не заметить, что ваш коллектив составляют целеустремленные, яркие личности. Чтобы сохранить цельность и командный дух, существуют какие-то специальные крите-

124

рии отбора? Откуда приходят новые люди?

#9

125

СРЕДАBOUTIQUE ОБИТАНИЯ персоналии Элеонора: Да нет никаких критериев. На самом деле

индивидуальны. Творческие предложения могут

все становится ясно уже в первую неделю

поступать от каждого, а вот принимать решения,

работы. В человеке помимо профессиональ-

развивать новые направления стараемся все

ных качеств должны быть искринка, сумасшед-

вместе. Могу только сказать, что меня окружают

шинка какая-то и огромное трудолюбие, осно-

красивые люди. Красивые той красотой, которая

ванное прежде всего на глаголах «научиться»

придает человеку одухотворенность и желание

и «добиться», а не только на «заработать»

создавать что-то новое. Для нас самое главное —

и «разбогатеть».

состояние внутренней свободы. Если говорить

Я терпеть не могу собеседования еще с тех пор, когда сама на них ходила. Поэтому где-то хватает взгляда — и «поехали!», а кто-то для меня сразу неинтересен, хотя шанс все равно дам. Объявления о приеме на работу размещаем регулярно, свежая кровь нужна. Но скажу вам по секрету, ни один из менеджеров отдела продаж не появился благодаря этому. Всех в основном привели за руку клиенты, родственники и друзья. Поэтому, наверное, и не нарушается микроклимат в компании. Когда в команде появляется новый человек, его уже знают, доверяют ему и ждут.

Boutique: Можете выделить людей, которые являются новаторами, двигающими команду к освоению бизнес-направлений? Как и у кого возникают свежие идеи? Элеонора: Вопрос непростой! Выделять кого-то конкретно было бы неправильно, потому что люди, с которыми я работаю, по-настоящему

о финансовой стороне вопроса — это просто путь и возможность обрести ту самую свободу. А идеи? Они всегда возникают спонтанно. Особенно лучшие.

Boutique: Целеполагание, репутация компании, сер-

Boutique: Кстати, о вторичном рынке… Сейчас множество

вис, профессиональная подготовка, микро-

компаний, предлагающих риэлторские услуги.

климат в коллективе… Понятно, что все эти

Можете ли вы назвать «Решение» одной из таких

условия являются необходимыми составля-

компаний?

ющими. Но все же какое качество можно назвать приоритетным?

Элеонора: Действительно, риэлторских компаний очень много! (Улыбается.) Можно даже наступать друг

Элеонора: Совесть. Как правило, когда рассматривают

другу на пятки, изображая здоровую конкурен-

компанию, прежде всего уделяют внимание

цию, а можно просто искать новые направления

внутренним процессам, структуре и видам

в работе, выполнять качественно то, чем занима-

деятельности. Но мы стараемся опираться

емся сейчас. И меньше думать о множестве подоб-

на совсем другие принципы. «Решение», ско-

ных компаний. Наверное, «Решение» не является

рее, организм, чем организация.

риэлторской компанией в том смысле, который

Организм жизнелюбивый и темпераментный, функционирующий не только на общепринятых основах бизнеса. Мы сохраняем мораль.

вы в него вкладываете. У нас несколько другой подход и гораздо больше видов деятельности и возможностей.

Boutique: И поэтому в Союзе риэлторов вы не состоите? Или

И хотим созидать.

Boutique: Часто компания «Решение» упоминается

все же планируете туда попасть?

в связи с реализацией земли. Интересно,

Элеонора: Мы не состоим в Союзе риэлторов, потому что нас

земля является собственностью компании

не приняли. (Улыбается.) Сначала я очень пережи-

или вы посредники?

вала, даже хотела попробовать еще раз пробиться

Элеонора: Компания «Решение» действительно занимается реализацией земли, оказывая посреднические услуги населению, а также решает юридические вопросы по оформлению и формированию земельных участков. К тому же, развиваясь, мы стали еще и землевладельцами. И сейчас реализуем собственные проекты.

напролом. Но сейчас успокоилась. Стало ясно: не имеет смысла идти туда без «белых воротничков». Мое заявление о вступлении в члены Союза рассматривали представители многих риэлторских компаний. И люди с большим стажем, опытом риэлторской деятельности посчитали нас «не ко двору». Наверное, мы и вправду не риэлторы. Отказали – значит это кому-то нужно. И прежде всего «Решению». Каждый ищет свой путь и своих

Boutique: Почему именно земля, а не готовое жилье? Считаете это более перспективным направлением?

союзников.

Boutique: Есть ли компании, которые являются прямыми конкурентами?

Элеонора: Не знаю, перспективнее это направление или нет, все-таки готовым жильем мы тоже занимаемся и, возможно, скоро начнем собственное строительство. С землей работать сложнее, здесь больше подводных камней. Мало кто любит дальние поездки, плохие дороги и непредвиденные погодные условия. Но мы привыкли. Это то направление, кото-

126

рое нам по душе. Трудности не пугают.

#9

Элеонора: Мне не очень хочется об этом думать. Наверное, все-таки «Решение» определенно нашло свою нишу. Конкуренты есть у всех, но лучше на них не оглядываться.

Boutique: Элеонора, не могу не спросить о том, что является основной ценностью в вашей работе? Элеонора: Люди. Самое главное золото любой компании — это люди, которые в ней работают!

* до 31 августа 2012 года

127

СРЕДА ОБИТАНИЯ BOUTIQUE

ВСЕ ВИДЫ ОПЕРАЦИЙ С ЗЕМЛЕЙ И НЕДВИЖИМОСТЬЮ При покупке земельного участка установление границ на местности в подарок*

Хабаровск, ул. Ленинградская, 51, оф. 310, 311, 312, тел.: (4212) 62-41-27, 63-93-93

В ДУШУ СКВОЗЬ ОБЪЕКТИВ 128

Текст: Анна Гутиева

#9

Оценить уникальность каждого человека и помочь ему в достижении состояния гармонии — работа психолога или фотографа? А если мастер совмещает в себе и то и другое? Сегодняшний герой рубрики «Персоналии» Евгений Мишталь, владелец одноименной фотокомпании «Мишталь», уже давно приобрел популярность далеко за пределами родного города. Сейчас, даже имея полный штат сотрудников, он признается, что вряд ли когда-нибудь выпустит фотокамеру из собственных рук. Художник, специализирующийся на семейной и детской фотографии, вдохновляется внутренним миром людей, которые впоследствии становятся героями настоящих книг

Евгений:

129

СРЕДАBOUTIQUE ОБИТАНИЯ персоналии

Конечно, бывает, что я «прикидываю» кадр. В начале карьеры это было постоянно — старался видеть сюжеты во всем, ежеминутно! Сейчас стал мудрее. (Улыбается.) Спокойнее. Имея за плечами большой опыт, точно знаю, что снимать можно везде! Главное — увидеть суть. Важно раскрыть личность, а сцену для съемки найти можно в каждом понравившемся месте. На какую камеру снимаю, вообще практически перестало быть значимым…

Boutique: Интересное замечание. Многие начинающие фотографы в первую очередь мечтают приобрести навороченную камеру, без которой не видят возможности «быть профессионалами». Евгений:

Вообще, как сказал один известный фотограф: «Лучшая камера — это коробка из-под обуви, в которой проделана дырка». Если есть хороший свет, увлекательный сюжет, интересный человек, значит, есть фотография. Конечно, с профессиональной камерой работать удобнее, она открывает множество возможностей и дает фотографии большую глубину. Можно сравнить с коробкой карандашей: умеешь рисовать одним карандашом — значит, наличие целой коробки цветных даст тебе необходимые оттенки, придаст рисунку иные краски.

Boutique: Когда пришло понимание, что творчество —

Но главный вопрос заключается в том, умеешь

ваша дорога? Евгений:

ли ты рисовать.

Направление было задано родителями: папа — художник, мама — архитектор. Но все

Boutique: Как вы поняли, что можно зарабатывать фотографией?

же не сразу осознал, что и мой путь связан с творческим началом. Окончил железнодорожный университет, даже проработал целых шесть лет по полученной специальности и только после этого всерьез увлекся фотографией. А еще позже сделал свой осознанный окончательный выбор, о котором ни на секунду не пожалел.

Boutique: Всегда интересно, как воспринимают фото-

Евгений:

Когда-то я организовал дома студию с минимальными ресурсами: всего одним источником света, простой камерой. Мне просто нравилось снимать. И нравилось то, что получалось. Затем меня начали просить устраивать фотосессии. Сначала дико смущался, не считая себя достаточно профессиональным для подобных мероприятий. Продолжал совер-

графы повседневную действительность. Вклю-

шенствоваться, как я называл это, «для своего

чается ли постоянная попытка мысленно «сде-

удовольствия», бесплатно. Но уже тогда люди

лать снимок»?

старались заплатить мне за работы, которые им понравились. Так постепенно накапливался

опыт, приходило осознание, что это уже

этих людей. Знакомлюсь, общаюсь с каждым.

не просто увлечение, а профессия, которая,

Естественно, на том расстоянии, которое ком-

соответственно, должна приносить доход.

фортно для конкретного человека. Ведь кто-то более расположен к общению, кто-то менее.

Boutique: Очень часто ваши модели — молодожены,

Но я чувствую, что, открываясь сам, перестаю

дети, пары, прожившие вместе не один деся-

быть чужим для этих людей... В результате это

ток лет… Вообще, побывав на сайте компании

очень положительно сказывается на результатах

«Мишталь», поняла, что тема семейных ценно-

фотосессии.

стей, философское отношение к жизни, гармония, в которой развиваются дети, вам, должно

Boutique: Можно сказать, что во время работы с детьми

быть, очень близка. Евгений:

тоже снимаете репортаж?

Меня увлекает тема взаимоотношений

Евгений:

Конечно. Я следую за жизнью ребенка, участвуя

между людьми, а в семье она проявляется

в ней на момент съемки. Знакомлюсь, мы вместе

ярче всего. Характеры хорошо раскрыва-

играем, беседуем. Именно эти моменты напол-

ются именно в репортажных фотографиях.

нены искренностью. Считаю, что в естественной

В последнее время на свадьбах практиче-

среде ребенок дает намного больше эмоций,

ски всегда не постановочные кадры делаю,

чем в процессе позирования.

а веду репортаж. Тогда люди живут реаль-

Boutique: А свадебные фотографии? Обычно они похожи

ностью, не замирают, глядя в объектив ради

у каждой пары. Как вы относитесь к таким штам-

будущего снимка. Я далек от того, чтобы

пам?

просить выполнять определенные действия, принимать позы. Важнее всего, чтобы люди

Евгений:

выглядели естественными, были теми, кем

роман. Каждая из них создает особую, совер-

они являются. Люблю, если на меня во время

шенно неповторимую атмосферу. Кроме того,

работы вообще не обращают внимания. Тогда

стараюсь не привязываться к городским «сва-

получается поистине бесценная картина,

дебным» местам для съемок. Ищу нечто необык-

сотканная из реальной любви, нежности,

новенное, ориентируясь прежде всего на то, что

страсти, умиления. И еще целого спектра

ближе молодоженам: архитектура, природа или

чувств, присущих человеку. Это моменты

студия. Это творческий процесс. Важны мелочи.

искренней красоты. Они одушевляют снимок.

Даже от времени суток многое зависит!

Такие кадры дорогого стоят, как для фотохудожника, так и для счастливых обладателей

Boutique: У фотокомпании «Мишталь» весьма оригинальный и стильный офис. Находясь там, обратила

этих уникальных архивов.

внимание на фотокниги. Выглядит потрясающе!

Boutique: Понимаю, о чем вы. А как удается поймать тот

Евгений:

В моей практике стандартов быть не может. Любой человек — это история, а пара — целый

самый момент? Ведь быть непосредственным

Теперь понятно, что альбом с фотографиями,

перед объективом камеры непросто, во вся-

пусть даже очень красиво оформленный

ком случае, для большинства людей…

и дорогой, совершенно не может конкурировать с фотокнигой. Ведь здесь речь идет о совер-

С каждым человеком стараюсь найти духов-

шенно иных технологиях. Как родилась идея?

ную связь. Мне кажется совсем неестественным, если фотограф, приходя в семью, в даль-

Евгений:

Идея не моя, но захватила меня целиком. Это не просто набор хорошо обрабо-

долго, но я все же становлюсь частью жизни

танных фотографий. Уникальный дизайн

130

нейшем остается чужим для нее. Пусть и нена-

#9

и высококвалифицированная ручная работа на каждом этапе создания отличают фотокнигу от обычного фотоальбома. Например, мы не используем программ для автоматической верстки книг. Каждый разворот, вся сборка, прессовка, обрезка и прочее — только вручную. И к тому же создание каждой фотокниги — максимально творческий процесс. А результат всегда будет красивым напоминанием о значимых моментах. Фотокнига — подарок для потомков.

Boutique: Любой процесс предполагает развитие. Что есть развитие для фотографа? Евгений:

То же, что и в любой профессии. Стремление к совершенству, освоение новых знаний, получение опыта. Человек должен учиться ежедневно. Я тоже учусь. Посещаю огромное количество мастер-классов, проводимых признанными российскими и западными мастерами. Да еще и сам преподаю. В моем мировосприятии каждый встречающийся человек и каждая ситуация являются своего рода обучением. С другой стороны, когда мне задают вопросы о моей работе, я начинаю лучше понимать причины и смысл того, что я делал автоматически. Тогда есть возможность корректировать или убирать неработающие механизмы.

Boutique: У каждого мастера собственная философия красоты. Интересно было бы услышать о вашей. Евгений:

Человек красив, когда есть гармония в душе. Конечно, состояние гармонии непостоянно, но это нормальное явление в суете нашего мира. Задача фотографа — уловить гармонию каждой отдельной личности. Когда человек, пусть и на минуту фотосъемки, находит в себе эту гармонию — он становится прекрасен.

Boutique: Вы фотограф-психолог… Евгений:

Можно и так сказать. Люблю общение, людей. Это самое интересное, на мой взгляд. По-настоящему качественная фотосъемка не может состояться без ощущения духовной близости с героями и понимания их внутренней красоты.

131

СРЕДАBOUTIQUE ОБИТАНИЯ персоналии

BOUTIQUE

event

BOUTIQUE

event

КОРЕЙСКАЯ

И

ЯПОНСКАЯ

КУХНИ

Хабаровск, ул. Воронежская, 129, тел. (4212) 76-14-32, доставка (4212) 25-44-35

СОБЛАЗНИТЕЛЬНЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ! В один из летних вечеров свой второй день рождения отметил кафе-бар «Соблазн». Праздник получился веселым, уютным и непринужденным. Создавалось ощущение, что все присутствующие являются если не близкими друзьями, то уж точно отлично знают друг друга! Иначе и быть не могло, ведь поздравить именинников пришли гости, которые являются постоянными посетителями заведения с самого момента его открытия! Программа события создавала атмосферу романтич-

134

ных увлечений и прекрасного настроения.

#9

Фото: Иван Тютяев, независимый фотограф; Анна Сахно, Geometria

135

СРЕДА ОБИТАНИЯ BOUTIQUE event

#9

136

``

137

СРЕДА ОБИТАНИЯ BOUTIQUE event

БРИЛЛИАНТОВЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ! Первый бриллиантовый салон «Даймонд Дарт» отпраздновал свое 10-летие! Великолепно оформленный праздничный вечер состоялся 6 июля на открытой площадке гостиничного комплекса «Парус». Прибывшие гости, многие из которых являются постоянными клиентами и партнерами «Даймонд Дарт», получили возможность любоваться изысканными украшениями непосредственно на мероприятии. На презентационных витринах были представлены новые коллекции от именитых ювелирных дизайнеров. Честь открытия вечера выпала юной танцевальной паре, которая зажгла гостей отличным настроением. Программу органично дополнили известные хиты в исполнении группы «Морозоff». Розыгрыш призов от компании-юбиляра сделал счастливчиков обладателями заветного сертификата, дающего право на приобретение элитных украшений. Изысканный вечер был наполнен атмосферой роскоши и эстетики. А его прекрасным завершением стал запуск небесных фонариков в ночное хабаровское небо. Мечты сбываются! Когда знаешь, чего достоин…

138

Поздравляем с 10-летием и благодарим коллектив салона «Даймонд Дарт» и его очаровательную владелицу Татьяну Мальцеву за ценный вклад в традиции и истории многих семей нашего города!

#9

139

СРЕДА ОБИТАНИЯ BOUTIQUE event

#9

140

141

СРЕДА ОБИТАНИЯ BOUTIQUE event

#9

142

143

СРЕДА ОБИТАНИЯ BOUTIQUE event

Фото: Евгений Мишталь

Модель: Марина Бурдун, фотограф: Оксана Литвиненко

www.tiffany-lounge.com

Теперь можно не только вкусно пообедать, романтично поужинать, провести веселое afterparty*, но и полезно позавтракать!

Новое меню для утреннего лаунжа в кафе Tiffany Lounge Часы работы: пн/mon — чт/thu – 800 (am) – 0200 (am) пт/fri — 800 (am) – 0400 (am) сб/sat — 1000 (am) – 0400 (am) вс/sun — 1000 (am) – 0200 (am)

Хабаровск, ул. Калинина, 94 / 94, Kalinina str., Khabarovsk, тел./ tel.: (4212) 31-59-56

* после вечеринки

В широком смысле слова лаунж (lounge) – не просто «приятное времяпрепровождение», это целая жизненная философия, суть которой — в умении наслаждаться самыми простыми, на первый взгляд, вещами: хорошей едой, музыкой, приятной беседой… Об этом можно много говорить, но если вы действительно хотите прочувствовать этот легкий, жизнерадостный и блистательный стиль, словно специально созданный для людей, знающих толк в хорошем отдыхе, вам стоит посетить кафе Tiffany Lounge.

www.deco.org.ru

БУТИК МУЛЬТИБРЕНДОВОЙ ОДЕЖДЫ

GODDESS EMILIA Хабаровск, ул. Шеронова, 92 (Дом быта), бутик 425, тел. (4212) 75-47-33

#9 АВГУСТ 2012

А К Т У А Л Ь Н Ы Е

Т Р А Д И Ц И И

г. Хабаровск, Амурский б-р, 32, тел. (4212) 32-83-41, e-mail: hab.optika@mail.ru рекламное издание

9

08 / 2012