5 minute read
KING’S BIRTHDAY PARTY 2023
El 8 de Junio se celebró el Cumpleaños No. 75 del Rey Carlos III en la residencia británica. Los invitados pudieron disfrutar de una noche muy divertida degustando quesos británicos, los tradicionales fish & chips y mucho más en un ambiente muy agradable donde se ofrecieron marcas británicas.
El Embajador británico, Gavin Cook, destacó todas las oportunidades que se abren para el Reino Unido y el Perú bajo el reinado de Carlos III y habló de los 200 años de amistad que unen nuestros países.
Asimismo, se contó con la presencia de la Ministra de Transportes y Comunicaciones del Perú, Srta. Paola Lazarte y del Sr. Elmer Schialer, Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, quienes dieron unas palabras y también mencionaron el futuro prometedor de nuestras relaciones bilaterales.
Fue un momento inolvidable en honor a la coronación del Rey Carlos III y el inicio de su reinado.
On June 8th, King Charles III’s 75th birthday was celebrated at the British residence. The guests were able to enjoy a very fun night tasting British cheeses, traditional fish & chips and much more in a very pleasant atmosphere where British brands were offered.
The British Ambassador, Gavin Cook, highlighted all the opportunities that open up for the United Kingdom and Peru under the reign of Charles III and spoke of the 200 years of friendship that unite our countries
It was also attended by the Minister of Transport and Communications of Peru, Ms. Paola Lazarte and Mr. Elmer Schialer, Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs of Peru, who gave us a few words and also mentioned the promising future of our bilateral relations.
It was an unforgettable moment in honor of the coronation of King Charles III and the beginning of his reign.
Una celebración digna de un rey no sería posible sin el apoyo de todos los auspiciadores que participaron en el evento.
Agradecemos a todas la marcas peruanas y británicas que nos acompañaron en este evento tan importante: Great Campaign, Anglo American Peru, Hochschild, Británico, Gleeds, British Council Peru, G4S, WSP, Currie & Brown, EY, Aston Martin, UPC - Universidad Peruana de Ciencas Aplicadas, Cemento Yura, Diageo, Aje Global, Delfines Hotel & Convention Center, Shell, DULCEFINA, Ibergruas Perú, Pisco Delixir, Onza Foods, Whittard of Chelsea, The Cheese Corner, London to Lima Spirits, Miraflores Park Belmond Hotel, AQARA Agave de los Andes.
A celebration worthy of a king would not be possible without the support of all the sponsors who participated in the event.
We thank all the Peruvian and British brands that accompanied us in this important event: Great Campaign, Anglo American Peru, Hochschild, Británico, Gleeds, British Council Peru, G4S, WSP, Currie & Brown, EY, Aston Martin, UPC - Universidad Peruana de Ciencas Aplicadas, Cemento Yura, Diageo, Aje Global, Delfines Hotel & Convention Center, Shell, DULCEFINA, Ibergruas Perú, Pisco Delixir, Onza Foods, Whittard of Chelsea, The Cheese Corner, London to Lima Spirits, Miraflores Park Belmond Hotel, AQARA Agave de los Andes.
El pasado 2 de Mayo se realizó, en el Phoenix Club, el Networking Lunch, que tuvo como tema principal: “Retos y oportunidades de las inversiones chinas en el Perú” , en donde tuvimos como ponente al destacado abogado y periodista Sr. Hugo Guerra Arteaga.
On May 2nd, the Networking Lunch was held at the Phoenix Club, whose main theme was “Challenges and opportunities of Chinese investments in Peru”, where we had as a speaker the prominent lawyer and journalist Mr. Hugo Guerra Arteaga.
WEBINAR TGS SARRIO: SUJETOS SIN CAPACIDAD OPERATIVA
WEBINAR TGS SARRIO: SUBJECTS WITHOUT OPERATING CAPACITY
El pasado martes 20 de Junio se realizó el webinar: “Sujetos sin capacidad operativa”, organizado junto a nuestro socio TGS Sarrio & Asociados.
En esta ocasión contamos con la presencia de Victor Laguna, Tax and Legal Advisor como expositor y Hernán Vasquez, Tax & Legal Director como ponente, quienes nos comentaron acerca de los supuestos que generan la calificación de sujeto sin capacidad operativa y los riesgos que generan la contratación con estos.
On June 20th we held the webinar: “Subjects without operating capacity”, organized with our partner TGS Sarrio & Asociados.
On this occasion we had the presence of Victor Laguna, Tax and Legal Advisor as speaker and Hernán Vasquez, Tax & Legal Director as speaker, who told us about the assumptions that generate the qualification of subject without operating capacity and the risks that generate the contracting with these.
Comit De Sostenibilidad Sustainability Committee
Agradecemos la participación de socios y ponentes en la Primera Reunión del Comité de Desarrollo Sostenible 2023, que tuvo como tema principal: “Oportunidades de Participación del sector privado en el sector cultural” en Británico Cultural.
En este evento estuvieron presente representantes de la UNESCO como los señores Enrique Lopez-Hurtado, Coordinador del Sector Cultura y Jose Salazar, Secretario Técnico del Pacto Cultural por UNESCO. Además, se contó con la presencia de la Sra. Lucy Ralph, Arts Manager y el Sr. William Machaca Zamalloa, Education Coordinator, ambos miembros de British Council.
Comit De Educaci N
Education Committee
El pasado viernes 19th de mayo realizamos la primera reunión del Comité de Educación 2023. Agradecemos a los participantes quienes participaron de una reunión muy enriquecedora en las instalaciones del Phoenix Club.
We appreciate the participation of partners and speakers at the first meeting of the Committee on Sustainable Development 2023 that had as its main theme: “Opportunities for Private Sector Participation in the Cultural Sector” in Británico Cultural.
In this event were present representatives of UNESCO such as Mr. Enrique Lopez-Hurtado, Coordinator of the Culture Sector and Jose Salazar, Technical Secretary of the Cultural Pact for UNESCO. In addition, it was attended by Mrs. Lucy Ralph, Arts Manager and Mr. William Machaca Zamalloa, Education Coordinator, both members of the British Council
On May 19, we held the first meeting of the Education Comitee 2023. We thank the members who attended the very enriching meeting at the Phoenix club.
Visita Al Bap Uni N Y Al Museo Naval Visit To The Bap Uni N And The Navy Museum
El pasado 25 de Mayo realizamos una visita al Buque Escuela BAP Unión, donde tanto el Comandante del Buque, C. de Navío Jose Luis Arce y su segundo Comandante C. de Fragata Roberto Nieto tuvieron la deferencia de hacernos una visita guiada y poder conocer las instalaciones del que es hoy el buque a vela más grande de América, a puertas de su viaje alrededor del mundo.
Además, se realizó una visita guiada al Museo Naval del Callao, la misma que estuvo a cargo del C.de Fragata Michel Laguerre, quien nos comentó sobre la historia marítima de la región, con exhibiciones que mostraban antiguas embarcaciones.
Los asistentes pudieron apreciar valiosas piezas de colección, maquetas de barcos y documentos históricos que narraban las hazañas marítimas de la época.
Posteriormente, se culminó la jornada con un almuerzo en las instalaciones del Centro Naval del Callao.
On May 25, we visited the BAP Union Ship. The Commander of the ship Capitan de Navio, José Luis Arce, and his second Commander, Capitan de fragata, Roberto Nieto were kind enough to give us a guided tour and show us the facilities of what is today the largest sailing ship in America, on the verge of its voyage around the world.
In addition, a guided visit to the Museo Naval del Callao was conducted by Commander Michel Laguerre, who told us about the maritime history of the region, with exhibits showing old ships.
The attendees were able to appreciate valuable collection pieces, ship models and historical documents that narrated the maritime exploits of the time.
Afterwards, the day ended with a lunch at the facilities of the Centro Naval del Callao.