2019
Sortimentsübersicht Gültig ab: 1. März 2019
2 Architektur
ARCH I T E K T UR Ihr Traum erhält ein Gesicht. Architektur schafft eine Grenze zwischen aussen und innen, zwischen Privatsphäre und Öffentlichkeit. Bei Eigenheimen ist die Freiheit bei der Gestaltung von Raum und Hülle besonders gross. Die Sonnenausrichtung, die Aussicht, die Topographie des Bauplatzes, der Nutzungszweck der Räume und viele weitere wichtige Kriterien beeinflussen den Grundriss. Das Bauwerk steht auch mit der Umgebung in einer engen Beziehung. Es kann sich in die Umgebung einfügen oder bewusst als Kontrast gestaltet sein. Ein Eigenheim ist eine der schönsten Herausforderungen, ein Maximum an individueller Lebensqualität unter einem Dach zu vereinen.
3
WO H N W E LT E N Die Identifikation mit Ihrer Persönlichkeit. Indem wir unsere Wohnumgebung einrichten, machen wir sie zu einem Teil unseres Selbst. Wohnwelten sind ein Spiegel der Seele, ein Ausdruck der Sehnsucht nach individueller Geborgenheit. Aber auch die Selbstdarstellung und die Repräsentation spielen dabei eine Rolle. Die Küche hat sich in den letzten Jahren am meisten verändert. Sie ist heute nahtlos in die Wohnwelt integriert. Die Sinnlichkeit der Essenszubereitung, das gemeinsame Geniessen und die Kontakthäufigkeit machen diesen Ort zum Zentrum jeder Wohnkultur.
4 Wohnwelten
5
6 KĂźchenwelten
KÜ C H EN W E LT E N Die Inszenierung Ihres Lifestyles. Der Stellenwert der Küche ist eine subjektive Grösse. FamilienHaushalte haben andere Ansprüche an die Küche als Hobbyköche oder kinderlose Paare. Das vorhandene Platzangebot sollte so strukturiert werden, dass es den Bedürfnissen der individuellen Lebensform optimal entgegen kommt. Neben der Raumgestaltung spielt der Stil der renovierten oder neu erstellten Architektur eine wichtige Rolle. Das Design der Küche kann die Sprache der Architekturumgebung aufnehmen. In alter Bausubstanz ist es oft aber auch reizvoll, mit einem modernen Design einen Kontrastpunkt zu setzen.
7
DA S U N TERNEH M EN S UT E R I NOX AG Innovative Lösungen für die Küche.
Schweizer Produktion und Vertrieb. Seit 1947. Alles begann mit Milchkannen aus Edelstahl vor über 70 Jahren in Schinznach-Bad. Schon bald darauf folgte die handgefertigte Spüle aus Edelstahl und revolutionierte die damalige Küchenkultur. Dieser Pioniergeist beflügelt uns noch heute, neue Massstäbe bei Design, Funktionalität und Komfort für unsere Produkte zu setzen. Diese Innovationskraft ermöglicht uns nutzergerechte Lösungen für eine mo derne Küche zu bieten. Heute ist das Unternehmen neben Produzent von hochwertigen Spülen, Becken und Edelstahl-Massanfertigungen auch Generalimporteur und Vertreiber von BORA Kochfeldabzugssystemen. Ergänzt wird das Produktportfolio durch den Handel mit Samsung Haushaltsgeräten, Armaturen und Küchenzubehör.
Langfristige Werte Wir sind ein zeitgemäss geführtes Schweizer Familien unternehmen. Eine langfristige Planung und nachhaltiges Handeln sind ein wichtiger Bestandteil unserer Unternehmensphilosophie und sorgen für Kontinuität und ein stabiles Umfeld. Die Nähe zu unseren Kunden und dem Schweizer Markt ist uns sehr wichtig, um die Bedürfnisse zu erkennen und unseren Fokus auf die richtigen Produkte zu legen. Unsere klare Ausrichtung im Markt bietet Ihnen Sicherheit und schafft Vertrauen für eine gesunde Geschäftsbeziehung.
8 Das Unternehmen Suter Inox AG
Firmengründer Alfred Suter sen.
Mit viel Leidenschaft für Ihr individuelles Küchenkonzept Die kompromisslose Umsetzung individueller Kundenwünsche ist die schönste Herausforderung für unser Unternehmen. Wir fertigen die Edelstahl-Komponenten für Ihr Küchenprojekt mit Leidenschaft und mit grösster handwerklicher Präzision an. Unsere hochwertigen Spülen und Becken, die passende Armatur und raffinierte Haushaltsgeräte ergänzen Ihr Küchenkonzept perfekt. Mit unseren kompetenten Mitarbeitern stehen wir Ihnen als flexibler Partner gerne zur Seite.
9
ÜBERL AUF- UN D A B L AU F TE C H NI K Funktionalität, die überzeugt.
Touch Flow. Stets trockene und saubere Hände. – Mit einem leichten Druck auf die Überlaufkappe öffnet und schliesst sich mittels einer elektronischen Steuerung automatisch das Ablaufventil – Stets trockene und saubere Hände, da kein Griff in den Nassbereich nötig ist – Sehr einfache und hygienische Reinigung des Wasserzentrums. – Optischer Mehrwert, da kein Zugknopf benötigt wird – Benötigt einen elektrischen Anschluss durch eine 230 V Steckdose
10 sFlow™ / Überlauf- und Ablauftechnik
Tipo-Ventil. Optisches Highlight. – Durch einen sanften Druck auf den Knopf schliesst der Stopfen das Ventil, durch leichtes Ziehen wird das Ventil wieder geöffnet – Optischer Mehrwert, da kein Zugknopf benötigt wird – Optimales Preis-/Leistungsverhältnis
Ablauftechnik. Eleganz und funktionaler Komfort. – Eleganter Siebeinsatz mit modernem Design und mit kleinem Durchmesser von 110 mm – Sehr einfache und hygienische Reinigung, da keine störenden Fugen und Kanten – Besonders hochwertige Anmutung, durch fliessenden Übergang vom Beckenboden zur Ablaufprägung
Verdeckter Überlauf. Ein Plus an Sauberkeit und Hygiene. – Die Überlaufprägung ist direkt und harmonisch in die Beckenwand integriert – Schmutzfreie Überlaufränder, dadurch stark reduzierte Bakterienbildung – Sehr einfache und hygienische Reinigung, da keine störenden Fugen und Kanten
11
WA SS E R Z E N T R UM Die Phase der Arbeitsplatzgestaltung. 60% der Küchenarbeiten finden trotz Geschirrspüler an der Spüle statt. Einem optimal auf die jeweiligen Bedürfnisse abgestimmten Spülenkonzept kommt deshalb eine zentrale Bedeutung zu. Die Verschmelzung von Arbeitsfläche und Wasserzentrum zur Materialeinheit ist eine Spezialität der Suter Inox AG. Die direkte Integration in Edelstahl-Arbeitsplatten ermöglicht neue Visionen, die funktional und ästhetisch alle herkömmlichen Lösungen in den Schatten stellen. Die Materialeinheit versinnbildlicht dabei die kompromisslose Ganzheitlichkeit des gewählten Konzeptes. Unsere Bausteine und Systemlösungen sind am Puls der Planungstrends und bieten unbegrenzten Gestaltungsspielraum.
12 Wasserzentrum
Funktionalität: Welche Funktionalitäten benötige ich?
Design: Welches Design passt zu meinem Küchenkonzept?
– Hauptbecken: grosse Dimen- sionen sind ideal für das Spülen von sperrigen Pfannen – Restebecken: erleichtert das Sammeln von Rüstabfällen – Tropfteil: vergrössert die Arbeitsfläche in der Nasszone
Puristisch
Gerade Linienführung, modernes Design, enge Radien Beispiele: Gastro MaXX, Daneo, Accento, Purino, Gastro Star
Klassisch
Exklusiv
Flachrand-Spülen
Einlege-Spülen
Zeitloses Design, reinigungsfreundliche Radien von 50 mm Beispiele: Silver Star, Zaros, Comfort
Ungewöhnliche Formen und Farben Beispiele: Carbon, Brooklyn
Einbauart: Welcher Typ spricht mich an?
Unterbau-Becken
Flächenbündige-Spülen
Flächenbündig eingeschweisste Becken
Spüleneinpressungen
Becken und Arbeitsfläche bilden eine fugenlose Einheit, fliessen also platzsparend und ohne störende Übergänge ineinander.
Die Einpressung umschliesst bei diesem Konzept das Becken und das Tropfteil. So grenzen sich diese nass werdenden Bereiche besser von der übrigen Arbeitsfläche ab.
Küchenzubehör: Wie erleichtere ich mir die Arbeit?
Armaturen: Was steigert meinen Komfort?
Dispenser: Wo bevorrate ich Spülmittel?
Reinigung und Pflege: Wie pflege ich meine Spüle?
Für ergonomische Arbeitsabläufe bieten unsere Modelle passendes Küchenzubehör wie zum Beispiel: Resteschalen, Schneidebretter, Abtropfmatten
- Armaturen mit Auszugsbrause: Schwere Töpfe müssen nicht ins Becken gehoben werden, dank ausziehbarer Brause - Armaturen mit Schwenkauslauf garantieren grösste Bewegungsfreiheit und höchste Flexibilität
In vielerlei Hinsicht sind sie praktisch, die Spülmitteldispenser. Sie passen in Material und Formgebung zu den verschiedenen Armaturen und sind bequem von oben nachzufüllen.
Edelstahl ist ein sehr hochwertiges Material und behält über Jahre ein neuwertiges Aussehen. Alles für die Reinigung und Pflege von Edelstahl-Produkten finden Sie in unserem OnlineShop: www.suter.ch
Eine sehr elegante Einbauweise, bei der die Becken stufenlos unterhalb der Arbeitsplatte montiert werden. Der kantenlose Einbau vermittelt einen ruhigen Gesamteindruck und bietet eine vergrösserte, leicht zu säubernde Arbeitsfläche.
Küchenzubehör finden Sie auch in unserem Online-Shop: www.suter.ch
Bei dieser modernen Einbauart bilden Spüle und Arbeitsplatte eine stufenlose Einheit, fliessen also ohne störende Übergänge ineinander. Besonders reizvoll lässt sich der Materialkontrast mit einer Arbeitsfläche aus Massivholz oder Stein inszenieren.
Diese neue Einbauart vereint eine nahezu flächenbündige Optik mit moderner Anmutung. FlachrandSpülen werden von oben und flach aufliegend in die Arbeitsplatte eingebaut und wirken sehr edel. Es ist keine Silikonfuge sichtbar, der sanfte Kantenübergang inszeniert die schlichte Eleganz.
Die klassische Einbauart. Die Spüle wird einfach von oben in einen vorbereiteten Ausschnitt in die Arbeitsplatte eingefügt. Über Jahrzehnte war diese Einbauweise der Inbegriff der Küchenkultur. Heute erleben diese Kult-Spülen dank neuen Designideen und Funktionalitäten eine Renaissance.
13
EDE LSTA H LMA S S A N F ERT I GU NG
15
EDEL S TA H L -M A S S A N F E RT I GU NG Edelstahl – der Werkstoff edler Küchenträume. Der Werkstoff Edelstahl schenkt totale Freiheit bei der Raumgestaltung. Seine unschlagbare Ästhetik im Zusammenspiel mit anderen Materialien verleiht jeder Küche individuelle Klasse. Deshalb entdecken immer mehr private Haushalte die unschlagbaren Qualitäten von Edelstahl-Arbeitsflächen mit eingebauten Koch- und Grillzonen, mit integrierten Wasserzentren und weiteren individuellen Kundenwünschen. In unserer Edelstahl-Manufaktur entstehen massgeschneiderte Unikate, die ästhetisch wie funktional genau auf Ihre Bedürfnisse und Ihren Lifestyle zugeschnitten sind.
16 Edelstahl-Massanfertigung
H Ö C H S T E R E I NH E I T Unschlagbare hygienische Vorzüge. Edelstahl ist als Werkstoff für die Kücheneinrichtung unübertroffen und lässt sich sehr einfach reinigen und pflegen. Bakteriologische Untersuchungen haben ergeben, dass Edelstahl im Vergleich zu anderen Oberflächen (wie Holz, Kunststoff, Stein etc.) unschlagbare hygienische Vorzüge aufweist. Die porenfreie Oberfläche lässt Bakterien keine Überlebenschance. Nicht zuletzt deshalb wird überall dort, wo es auf höchste Reinheit ankommt (Labore, Gastronomie etc.), Edelstahl eingesetzt.
17
KÜ C H EN FO RM E N Die Phase der Raumgestaltung. Das wichtigste Kriterium eines individuellen Küchentraums ist die Raumaufteilung. Wie viel Platz steht zur Verfügung? Ist die Küche zum Wohnraum geöffnet? Soll sie eher eine Arbeitsküche sein oder ein Treffpunkt für die ganze Familie? In jedem Fall muss das neue Küchenkonzept reibungslose Arbeits abläufe bieten, insbesondere im Bereich zwischen Spüle und Kochstelle. Auch die Position anderer Küchengeräte (Geschirrspüler, Backofen, Kühlschrank usw.) muss mit der Logik der Abläufe harmonieren. Die beste Küchenform ist die, die zu Ihrem Lebensstil und zum Grundriss des Raums passt.
Einzeilige Küche
Zweizeilige Küche
L- oder U-förmige Küche
Inselküche
Küche mit individueller Form 18 Edelstahl-Massanfertigung
S PEZI AL I TÄT E N Nur Unikate verlangen keine Kompromisse. In unserer Edelstahl-Manufaktur reizen wir die Grenzen der Gestaltungsmöglichkeiten dieses faszinierenden Werkstoffs gerne aus. Nichts ist unmöglich, heisst die Devise unserer Leidenschaft. Auch weil wir aus der Vergangenheit wissen, dass wir unser heutiges Verarbeitungs-Knowhow letztlich den zahlreichen individuellen Herausforderungen unserer Kunden verdanken. Mit einem grossen Spektrum von Zusatzarbeiten erweitern wir die Funktionalitäten Ihres Unikates in Edelstahl.
Rück- und Seitenwände Rückwände oder Seitenwände aus Edelstahl können markante optische Akzente setzen. Zudem erhöhen Edelstahl-Wände die Funktionalität und Reinigungsfreundlichkeit einer Massanfertigung enorm.
Kochfelder und Spezialitäten Neben Wasserzentren integrieren wir Kochfelder, Dunstabzugshauben, Teppan Yakis, versenkbare Steckdosen, Beleuchtungen etc. Flächenbündig eingebaute Kochfelder erhöhen die Reinigungsfreundlichkeit.
Die Zarge wird aus einem Stück Edelstahl gefertigt, dadurch entstehen keine störenden Fugen. Die Rückwand wird so vor Verunreinigungen geschützt und ist besonders reinigungsfreundlich.
Mit dem direkt in den massiven Edelstahl eingefrästen Tropfteil werden Arbeitsfläche, Becken und Abtropfbereich zu einer harmonischen Einheit. Erhältlich für Massivkante mit Materialstärke 8 mm Standard- oder Spezialoberflächen.
Flächenbündig eingeschweisste Becken ermöglichen fugenlose Übergänge zwischen Arbeitsplatte und Becken. Bei der Fase am Beckenübergang gibt es drei unterschiedliche Designausprägungen. Besonders attraktiv ist die sehr feine Design-Fase.
19
KA N TEN AU SFÜH R UN G Das Spiel mit Materialkontrasten. Ihr persönlicher Gestaltungsspielraum setzt sich bei der Auswahl der Kantenausführung fort. Der Materialkontrast zwischen Unterbau und Edelstahl-Arbeitsfläche macht die Kante unwillkürlich zum Blickfang. Sie verleiht der Küche einen Teil ihres Charakters. Deshalb spielt das Kantendesign im Gesamteindruck der Küche eine entscheidende Rolle. Hier fliessen die Artwork des Küchenbauers und unserer Edelstahl-Manufaktur harmonisch ineinander. Verschiedene Möglichkeiten stehen zur Wahl.
Quetschkanten Quetschkanten überzeugen mit ihrer schlichten Eleganz. Sie scheinen auf dem Unterbau zu schweben. Dies lässt die Edelstahl-Arbeitsplatte besonders leicht und filigran erscheinen. Die Edelstahl-Arbeitsfläche strahlt durch ihr zeitlos modernes Erscheinungsbild mit klaren Linien eine hohe Wertigkeit aus.
Massivkanten Kantenausführungen aus massivem Edelstahl liegen im Trend. Sie bringen die Magie des Edelstahls und seine hohe Wertigkeit in unvergleichlicher Manier auf den Punkt. Der massive Edelstahl macht die Edelstahl-Arbeitsplatte besonders robust. Auch Kurven oder Rundungen sind machbar, was eine neue Ära im Küchendesign einläutet. Drei Materialstärken (4, 5 und 8 mm) stehen zur Auswahl.
A-Kanten Beliebt und vielseitig einsetzbar präsentieren sich die vielfältigen Ausführungen der A-Kanten. Sie haben die Wahl zwischen Standardausführungen von 12 bis 40 mm oder individuellen Ansichtsstärken von 50 bis 100 mm. Dem Gestaltungsspielraum sind bei diesen zeitlosen Kanten kaum Grenzen gesetzt.
20 Edelstahl-Massanfertigung
S TA NDARDOB E R FL Ä C H E N Ihr Traum erhält ein Gesicht. Edelstahl hat viele Gesichter. Der Oberflächenfinish bestimmt zusammen mit der Schliff- und Bürstrichtung den optischen Gesamteindruck des edlen Materials. Zur Wahl stehen 3 Standardoberflächen: SeidenmattFinish, Breitband-Finish oder Wirbel-Finish. Jede Oberfläche inszeniert die wertvolle Struktur des Werkstoffes anders und entlockt ihm dadurch unterschiedliche Spiegelungseigenschaften.
Seidenmatt-Finish
Breitband-Finish
Die in Handarbeit gebürstete Oberfläche erhält durch diese aufwendige Bearbeitung ihren unvergleichlichen und edlen Glanz. Sie bietet zudem die grösste Reflexionskraft aller Standardoberflächen und fügt sich hervorragend in jede Umgebung ein.
Wie der Name bereits verrät, wird diese Oberfläche mit einem breiten Band geschliffen und erhält so die charakteristische geradlinige und regelmässige Feinschliffstruktur. Sie wirkt etwas matter im Vergleich zum Seidenmatt-Finish.
Wirbel-Finish Die von Hand mit dem Wirbelschleifer bearbeitete Oberfläche erhält durch die Wirbelung eine gleichmässige und sanfte Optik. Unter den Standardoberflächen wirkt diese am mattesten.
21
D E COR OBERFL Ä C H EN Starke Persönlichkeiten. Mit unseren strukturgewalzten Decor Oberflächen verleihen Sie der Küche einen besonderen Charakter. Erhältlich in unterschiedlichen Strukturvarianten, begeistern die Arbeitsplatten mit ihrer edlen Optik, die hervorragend in modern eingerichtete Küchenkonzepte passt.
Polaris Silver
Polaris Black
Die Oberfläche Polaris besticht durch ihre unverwechselbare Struktur und bringt neue Impulse bei der Küchengestaltung. In der Ausführung Silver bietet die Oberfläche nahezu unbegrenzte Kombinationsmöglichkeiten.
Die schwarze Ausführung verleiht der Polaris Struktur noch mehr Ausdruck. Moderne und gleichzeitig zeitlose Küchenvariationen lassen sich mit dieser Oberfläche realisieren.
new
Polaris Bronze
Terra
Mit der Trendfarbe Bronze erhält die Oberfläche Polaris einen besonders edlen Auftritt und erzielt in Kombination mit dunklen Materialien eine anmutige Wirkung.
Die Oberfläche Terra präsentiert sich mit einer feinen, leicht körnigen Struktur, welche der Oberfläche eine sanfte und matte Optik verleiht. Diese fügt sich nahtlos in die Küchenumgebung ein und ist gleichzeitig ein garantierter Blickfang.
22 Edelstahl-Massanfertigung
Polaris Bronze
23
S PEZI AL OBERFL Ä C H EN Die Inszenierung Ihres Lifestyles. Hochwertig und einzigartig in ihrer Erscheinung. Für höchste Ansprüche an Design und Verarbeitung von Edelstahl bieten unsere Spezialoberflächen mit ausgewählten Strukturen und Materialstärken ein ganz besonderes Highlight für Ihre Küche.
IceDesign
TM
IceDesignTM
Xrange Ice
Unsere Premiumoberfläche IceDesign™ ist in jeder Hinsicht ein echtes Unikat. Sowohl die individuelle Oberflächenstruktur des warmgewalzten Edelstahls als auch der Glanzgrad der hartverchromten Oberfläche lassen sich nicht standardisieren. Aufgrund dieser Einzigartigkeit bieten wir die Möglichkeit, die Oberfläche persönlich auszusuchen bevor sie individuell weiterverarbeitet wird.
Das aussergewöhnliche Hauptmerkmal dieser Oberfläche ist eine im Kreuz geschliffene Struktur, welche nicht nur in ihrer Erscheinung, sondern auch in ihrer Haptik aussergewöhnlich ist. In dieser Ausführung wird der Kreuzschliff durch den Glanz der hartverchromten Oberfläche besonders zur Geltung gebracht.
Xrange Fineline
Polar Look
Die Ausführung Fineline weist dieselben Struktureigenschaften auf, wie Xrange Ice. Einziger Unterschied ist der Glanzgrad aufgrund der natürlich belassenen Edelstahloberfläche. Xrange Fineline zeigt sich deshalb mit einem vergleichsweise warmen Farbton und einem matteren Erscheinungsbild gegenüber der Oberfläche Xrange Ice.
Für diese Oberfläche wird der warmgewalzte Edelstahl mittels eines metallurgischen Materialabtragungsverfahrens (Elektropolitur) bearbeitet. Das Ergebnis ist eine extravagante Edelstahl-Arbeitsplatte.
24 Edelstahl-Massanfertigung
IceDesignTM
25
S PEZI AL OBERFL Ä C H EN Die Inszenierung Ihres Lifestyles.
Used Look
Silk Look
Die besondere Struktur dieser Oberfläche wird in aufwendiger Handarbeit hergestellt. Unregelmässigkeiten, Farb- und Strukturdifferenzen sind gewollt und verleihen der Oberflächen ihre einzigartige Erscheinung in Form von Gebrauchspuren. Das Ergebnis ist eine anmutig wirkende Edelstahl-Arbeitsfläche, welche jeder Küche einen besonderen Charakter verleiht.
Die warmgewalzte und von Hand mit einem Wirbelschleifer bearbeitete Oberfläche zeigt sich in einer besonders matten und unregelmässigen Optik. Die individuelle Struktur des warmgewalzten Edelstahls bleibt als besondere Charakteristik dezent sichtbar.
Warmgewalzt Die warmgewalzte Oberfläche zeichnet sich durch ihre matte und unregelmässige Struktur aus, welche einzigartig und rohmaterialbedingt ist. Jede Oberfläche ist somit ein Unikat und verleiht der Küche eine exklusive Note. Warmgewalzter Edelstahl: Kleine Unregelmässigkeiten, Farb- und Strukturdifferenzen sind rohmaterialbedingt und Teil der Einzigartigkeit der Massanfertigungen.
26 Edelstahl-Massanfertigung
Xrange Fineline
27
Einzigartige Ästhetik. Jede IceDesignTM ist ein absolutes Unikat. Das Geheimnis der Einzigartigkeit liegt in der unterschiedlichen Reaktion des edlen Werkstoffes auf verschiedene Verarbeitungsprozesse. Die Oberflächenstruktur des warmgewalzten Edelstahls und der Glanzgrad der verchromten Oberfläche lassen sich nicht standardisieren. Zum Glück, denn jede so entstandene IceDesignTM Massanfertigung besticht gerade durch ihre Eigenständigkeit im Detailausschnitt und ihre Harmonie und hohe Wertigkeit in der Gesamtoptik. Die verchromte Oberfläche macht sie besonders robust und wesentlich härter im Nehmen. Ihre Unempfindlichkeit gegen Kratzer verleiht ihr ewige Schönheit. Genau diese Robustheit macht sie in vielen weiteren Einsatzgebieten wie Esstische, Barabdeckungen, Sideboard-Abdeckungen etc. gefragt.
28 Edelstahl-Massanfertigung
29
S P Ü LE N U ND BEC K EN
31
Accento: A 65IF/A
ACC EN TO Mit ihrem puristischen Design ist die Modellreihe Accento ein Highlight klarer Formensprache. Die handgefertigten Becken vereinen eindrucksvolle Optik und Funktionalität mit fliessenden Übergängen und perfekten Konturen. Prägnante Eckradien von 12 mm betonen die klaren Linien.
Unterbau-Becken
Küchenzubehör
Weiteres Küchenzubehör finden Sie in unserem Shop unter www.suter.ch
Alle verfügbaren Modellvarianten und Preisinformationen finden Sie unter www.suter.ch
32 Spülen und Becken
Flächenbündige-Spülen / Flachrand-Spülen
33
Daneo: DAN 50IF
DAN EO Die Beckenlinie Daneo macht mit ihrer hochwertigen Verarbeitung und ihrem zeitgemässen Design mit einem Radius von 22 mm eine gute Figur. Die Modelle überzeugen zusätzlich durch ein attraktives PreisLeistungsverhältnis. So wird Daneo zum Sieger in praktisch jeder Küche. Erhältlich in unterschiedlichen Grössen und als Unterbau- oder Flächenbündige / Flachrand-Variante.
Unterbau-Becken
Küchenzubehör
Weiteres Küchenzubehör finden Sie in unserem Shop unter www.suter.ch
Alle verfügbaren Modellvarianten und Preisinformationen finden Sie unter www.suter.ch
34 Spülen und Becken
Flächenbündige-Spülen / Flachrand-Spülen
35
S ILVER STAR Diese Modellreihe mit ihrer zeitlosen Linienführung und ihren reinigungsfreundlichen Radien von 50 mm beweist, dass Ästhetik und Pragmatismus eine gelungene Verbindung eingehen können.
36 Spülen und Becken
Silver Star: SIL 45IF
Unterbau-Becken
Küchenzubehör
Weiteres Küchenzubehör finden Sie in unserem Shop unter www.suter.ch
Flächenbündige-Spülen / Flachrand-Spülen
Alle verfügbaren Modellvarianten und Preisinformationen finden Sie unter www.suter.ch
37
Purino: PUR 50
P URI N O Die Modellreihe Purino überzeugt durch ihre zeitlose Formensprache. Die Platz sparenden und einfach zu reinigenden Eckradien von 15 mm unterstützen die puristische Optik elegant. Ästhetisch wie funktional passen diese Wasserzentren in jedes Küchenkonzept. Dank modernster Fertigungstechnologie ist das PreisLeistungs-Verhältnis besonders attraktiv.
Unterbau-Becken
Küchenzubehör
Weiteres Küchenzubehör finden Sie in unserem Shop unter www.suter.ch
Alle verfügbaren Modellvarianten und Preisinformationen finden Sie unter www.suter.ch
38 Spülen und Becken
Einlege-Spülen
Gastro Star: GS 55U
GA STRO STA R Klare Linien und Beckenradien von 30 mm geben dieser klaren Designsprache eine zeitlose Schönheit. Die hohe Verarbeitungsqualität bringt das edle Material voll zur Geltung.
Unterbau-Becken
Flächenbündige-Spülen / Flachrand-Spülen
Küchenzubehör
Weiteres Küchenzubehör finden Sie in unserem Shop unter www.suter.ch
Alle verfügbaren Modellvarianten und Preisinformationen finden Sie unter www.suter.ch
39
Gastro MaXX: GM 50U
GA STRO MAX X Markantestes Identifikationsmerkmal dieser Designlinie ist die gradlinige Optik dank platzsparendem Nullradius. Favorit bei den Liebhabern von Ecken und Kanten und der modernen schnörkellosen Architektur.
Unterbau-Becken
Küchenzubehör
Weiteres Küchenzubehör finden Sie in unserem Shop unter www.suter.ch
Gastro Maxx ist auch in der MGM Variante in kundenspezifischen Grössen erhältlich. Alle verfügbaren Modellvarianten und Preisinformationen finden Sie unter www.suter.ch
40 Spülen und Becken
Zaros: ZOS 90
ZA ROS Wenn der Platz in der Küche begrenzt ist, sind multifunktionale Lösungen gefragt. Dass kompakte Spülen mit praktischem Zubehör auch optisch äusserst attraktiv sein können, beweist die Modellreihe Zaros. Die Einlege-Spülen verfügen über geräumige Becken mit grosszügiger Abtropffläche und punkten dabei mit kompakten Aussenmassen. Zaros verkörpert klasse Design zu einem klasse Preis.
Einlege-Spülen
Küchenzubehör
Weiteres Küchenzubehör finden Sie in unserem Shop unter www.suter.ch
Alle verfügbaren Modellvarianten und Preisinformationen finden Sie unter www.suter.ch
41
Comfort: COM 90
CO M FORT Das komplett überarbeitete Produktkonzept eröffnet viele neue komfortable Funktionalitäten. Reinigungsfreundliche Eckradien von 50 mm verleihen dem Comfort eine moderne Optik. Auf engstem Raum bietet es ein Maximum an Arbeitskomfort.
Unterbau-Becken
Küchenzubehör
Weiteres Küchenzubehör finden Sie in unserem Shop unter www.suter.ch
Alle verfügbaren Modellvarianten und Preisinformationen finden Sie unter www.suter.ch
42 Spülen und Becken
Einlege-Spülen
Carbon: CAR N 100FB
CA RBON High End dank Hightech. Als Manifestation von technologischem Fortschritt und innovativer Kraft in ihrer reinsten Form, hat sich Carbon zum führenden Material des 21. Jahrhundert entwickelt. Jetzt ist es gelungen, das Material auch in der Küche nutz- und erlebbar zu machen. Die Hightech Spüle ist ein Highlight Ihrer Küche und wird Gäste sowie Bewohner gleichermassen faszinieren und inspirieren.
Unterbau-Becken
Einlege-Spülen
Flächenbündige-Spülen
Küchenzubehör
Weiteres Küchenzubehör finden Sie in unserem Shop unter www.suter.ch
Alle verfügbaren Modellvarianten und Preisinformationen finden Sie unter www.suter.ch
43
G R A N I TSPÜLEN Die Spülen aus dem Hause SCHOCK bestehen zu ca. 80% aus Quarz, dem härtesten Bestandteil von Granit. Sie werden daher auch als «Granitspülen» bezeichnet. Gebunden wird der Granit durch hochwertigstes Acryl. Die Zusammensetzung aus Acryl und Quarz macht die Spülen robust gegen Kratzer und Schmutz und bewirkt ihre Langlebigkeit. Für alle Spülen stehen verschiedene Farben zur Auswahl.
44 Spülen und Becken
Brooklyn: BYK N 100L U Alpaca
Unterbau-Becken
Einlege-Spülen
Flächenbündige-Spülen Küchenzubehör
Farbauswahl
Nero
Superwhite
Croma
Mocha
Everest
Asphalt
Das passende Küchenzubehör finden Sie in unserem Shop unter www.suter.ch
Alpaca
Alle verfügbaren Modellvarianten und Preisinformationen finden Sie unter www.suter.ch
45
46
AR MAT UR EN, DI SPE N S ER U ND ZUGKN ÖP F E
47
ARMAT UR E N, D I S P ENSE R U ND Z U GK NÖP F E Die passende Armatur für jedes Küchenkonzept. Erst die passende Kombination aus Armatur, Dispenser und Zugknopf macht das Wasserzentrum perfekt. Ob Edelstahl, Chrom oder Spezialoberfläche. Klassische oder avantgardistische Form, schwenkbar oder ausziehbar. Wir bieten für jedes Küchenkonzept und jedes Budget die passende Lösung. Neben grossen Markennamen bieten wir Ihnen zudem ein selektives Eigenmarkensortiment sowie ausgewählte Marken-Exklusivitäten zur Auswahl an.
Alle verfügbaren Modellvarianten und Preisinformationen finden Sie unter www.suter.ch
Epoc
Pinocchio
48 Armaturen, Dispenser und Zugknöpfe
KWC Suno
Grohe Essence
49
50
BORA KO C HF ELDAB Z UGSS YS T EME
51
DAS B O RA P R I N ZI P Physik kann so schön sein. Kochdünste und -gerüche steigen gar nicht erst hoch, sondern werden dort abgesaugt, wo sie entstehen: direkt am Kochfeld, direkt aus Topf, Bräter, Pfanne, Grill. Das ist keine Zauberei, sondern angewandte Physik gemäss den Grundprinzipien der Strömungslehre. Dazu nutzt BORA ganz einfach eine Querströmung, die grösser ist als die Steiggeschwindigkeit des Kochdunstes.
Kochdünste steigen mit maximal einem Meter pro Sekunde auf.
Kochdünste steigen mit maximal 1 m/s auf.
Der BORA Kochfeldabzug saugt mit ca. 4 m/s nach unten ab. Somit entsteht eine Querströmung, die höher ist als die Steiggeschwindigkeit des Kochdunstes.
Der BORA Kochfeldabzug saugt mit ca. vier Kochdünste steigen mit maximal 1 m/s auf. Metern pro Sekunde nach unten ab.
Der BORA Kochfeldabzug saugt mit ca. 4 m/s nach unten ab. Somit entsteht eine Querströmung, die höher ist als die Steiggeschwindigkeit des Kochdunstes.
Die höhere Querströmung saugt und Der BORA Kochfeldabzug saugt mit ca. 4 m/sKochdünste nach unten ab. Somit entsteht eine Querströmung, die höher - gerüche effektiv und unmittelbar am Kochfeld ab. ist als die Steiggeschwindigkeit des Kochdunstes.
Das Resultat: Kochdünste und -gerüche werden dort abgesaugt, wo sie entstehen – unmittelbar am Kochfeld.
Das Resultat: Kochdünste und -gerüche werden dort abgesaugt, wo sie entstehen – unmittelbar am Kochfeld. bor_prinzip_classic_111017_hsc.indd 1
Das Resultat: Kochdünste und -gerüche werden dort abgesaugt, wo sie entstehen – unmittelbar am Kochfeld.
bor_prinzip_classic_111017_hsc.indd 1
17.10.11 17:59
17.10.11 17:59
52 BORA Kochfeldabzugssysteme
Kochdünste steigen mit maximal 1 m/s auf.
BORA Professional 2.0 mit zwei Flächeninduktionskochfelder PKFI11
BO RA P R O FE S S I ONA L 2 . 0 Funktionale Ästhetik und höchste Effektivität. Das minimalistische Design und eine Vielzahl an modular aufgebauten Kochfeldern ermöglichen höchste Flexibilität. Die BORA Professional Kochfelder zählen zu den tiefsten modularen Kochfeldern auf dem Markt und bieten Platz für zwei grosse Pfannen. Mit dem intelligenten Bedienknebel lassen sich verschiedene Funktionsprogramme mit einer Hand steuern. Kochfeld und Abzug kommunizieren intelligent miteinander.
Alle verfügbaren Modellvarianten und Preisinformationen finden Sie unter www.suter.ch oder in unserer separaten Broschüre.
53
BORA Classic mit zwei Flächeninduktionskochfelder CFI11
BOR A C L A S S I C Touch-Bedienung und Reduktion auf das Wesentliche. Ein variantenreiches und effizientes System in attraktiver Formensprache und mit höchster Flexibilität. Der flächenbündige Einbau und die minimalistische Ästhetik lassen Kochfelder und Abzug mit der Küchen-Architektur verschmelzen. Die einfache und intuitive TouchBedienung wird per Fingertipp punktgenau gesteuert. Dank seiner kompakten Masse kann BORA Classic in fast jede Küche eingebaut werden.
54 BORA Kochfeldabzugssysteme
BO RA BA S I C Design und Technik in ihrer schönsten Form. Die perfekte Kombination aus leistungsstarkem Kochfeld und hocheffektivem Kochfeldabzug. Verschiedene Grössen und Funktionen bieten für jede Raumsituation die ideale Lösung. Das Highlight dieses Alleskönners: die besonders grossen Kochzonen. Zwei grosse Töpfe oder Pfannen finden auf dem Flächeninduktions-Kochfeld ganz selbstverständlich Platz. Damit erreichen auch kleinere Küchen mit BORA Profi-Standard.
Bora Basic Flächeninduktionskochfeld mit Kochfeldabzug BFIA / BFIU
Alle verfügbaren Modellvarianten und Preisinformationen finden Sie unter www.suter.ch oder in unserer separaten Broschüre.
55
56
S AMSUNG HAUS H A LT S GERÄT E
57
SAMSUN G H AUS H A LT S GE R Ä TE
Innovation und Design für Ihre Küche.
Samsung Haushaltsgeräte stecken voller smarter Ideen, intelligenten Funktionen und neuester Technologie. Mit den Samsung Haushaltsgeräten können Sie Ihre Arbeiten schnell, einfach und bequem erledigen. Die perfekte Küche muss technisch innovativ sein, um Ihren täglichen Anforderungen und dem modernen Lebensstil gerecht zu werden. Die Küchengeräte von Samsung bieten Lösungen, die ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Puristisches Design und einmalige Funktionalität lassen keine Wünsche offen. Damit wird aus Ihrer Küche mehr als nur ein Ort zum Kochen – sie wird zu einer wahren Kreativzone.
Alle verfügbaren Modellvarianten und Preisinformationen finden Sie unter www.suter.ch oder in unserer separaten Broschüre.
Geschirrspüler mit WaterWallTM
Wasch- / Trockensäule MW10 + TR10/20
58 Samsung Haushaltsgeräte
Backofen BO20 Dual Door
Food Center / Side - by - Side SBS10 Family Hub
59
Innovativ seit 1947 Die Entstehung einer Edelstahl-Massanfertigung hautnah erleben: www.suter.ch/video
Suter Inox AG Schachenstrasse 20 CH - 5116 Schinznach-Bad Tel. +41 56 463 63 33 suter@suter.ch www.suter.ch