Revista Rotary Brasil - Janeiro de 2016 by Revista Rotary Brasil

www.revistarotarybrasil.com.br

A revista regional do Rotary

JANEIRO 2016 ANO 91 nยบ 1123

UM PRESENTE PARA VOCร

A sua revista novinha em folha

Você não vai mais querer largar a sua revista hoto

iStockp

A edição digital da Rotary Brasil agora está disponível em aplicativos exclusivos. Faça o download na Apple App Store e na Google Play e tenha também acesso ao conteúdo do nosso novo site.

Rotary International One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, Illinois, EUA

JANEIRO 2016 nº 1123

Conselho Diretor 2015-16 Presidente K.R. Ravindran iStockphoto

Presidente eleito John F. Germ Vice-presidente Greg E. Podd Tesoureiro Per Høyen Diretores José Ubiracy Silva Bradford R. Howard Eduardo San Martin Carreño Guiller E. Tumangan Guiseppe Viale Hsiu-Ming Lin Jennifer E. Jones Julia D. Phelps Karen Wentz Manoj D. Desai Peter L. Offer Robert L. Hall Safak Alpay Saowalak Rattanavich Takanori Sugitani Secretário-Geral John Hewko

Curadores da Fundação Rotária 2015-16 Chair Ray Klinginsmith Chair eleito Kalyan Banerjee Vice-chair Paul A. Netzel Curadores Mário César de Camargo Bryn Styles Julio Sorjús Michael K. McGovern Noel A. Bajat Örsçelik Balkan Ron D. Burton Sakuji Tanaka Samuel F. Owori Sushil Gupta Thomas M. Thorfinnson Young Suk Yoon Secretário-geral John Hewko

12 P

onto de vista

Devoto incansável da educação Entrevista com o professor e acadêmico Arnaldo Niskier Renata Coré

24 C

oluna dos coordenadores

18 C

oluna do presidente do

Rotary International

K.R. Ravindran

19 C

Rotary International Janeiro é dedicado aos Serviços Profissionais oluna do diretor do

José Ubiracy

20 C

oluna do chair da Fundação Rotária A lógica do caubói

Ray Klinginsmith

21 C

oluna do curador

da Fundação

Rotária Prestando contas Mário César de Camargo

22 C

ABTRF Inovações e sucesso em plena crise oluna da

Dejarino Costa dos Santos Filho

23 C

oluna dos coordenadores

da Fundação

Rotária Conte com a ajuda da Cadre Paulo Augusto Zanardi e Hugo Dórea

da Imagem

Pública Diferenças entre distintivo, pin e bóton Márcio Cavalca Medeiros

25 C

oluna dos coordenadores do Rotary Diversificando os nossos clubes

Antonio Henrique de Vasconcelos

26 E

m cima do fato: A tragédia de Mariana Rio de lama, mar de solidariedade

Luiz Renato D. Coutinho

32 P

erfil

Marcus Bonna, o harmonizador de futuros

33 P

ensando o Rotary Mais um na multidão

Antenor Barros Leal

36 C

apa

Uma reforma necessária: conheça as mudanças da sua revista l Escutando a voz dos leitores: resultado da pesquisa Datafolha l

QUEM SOMOS O Rotary é uma organização internacional formada por mais de 1,2 milhão de pessoas em 220 países e regiões geográficas. Os rotarianos prestam serviços humanitários e ajudam a promover a boa vontade e a paz mundial.

www.rotary.org Ao tornar-se rotariano, você se conecta a um grupo de profissionais que trabalham voluntariamente para ajudar o próximo. Como a associação a um Rotary Club se dá por meio de convite, procure o clube mais próximo de você para outras informações: www.rotary.org/pt/search/club-finder

Quantos somos

Seções 06 Convite ao leitor 07 Cartas e recados 08 Curtas 16 Calendário l Saudades 30 Giro global: o trabalho do Rotary mundo afora 44 Dicas culturais 46 Clubes e distritos 65 Interact e Rotaract 68 Informativo Rotaract Brasil 69 Casas da Amizade 70 Reconhecimentos da Fundação Rotária 71 Rotarianos que são notícia l Os 50 mais 72 Aconteceu 73 Relax 74 Imagens que marcam www.revistarotarybrasil.com.br

A REVISTA REGIONAL DO ROTARY

JANEIRO 2016 ANO 91 Nº 1123

UM PRESENTE PARA VOCÊ

A sua revista novinha em folha

pag 1 azul.indd 30

21/12/2015 16:08:57

Diagramadas por Alex Mendes, a capa e a principal matéria desta edição contam com ilustrações de Zé Otavio, um dos artistas gráficos mais requisitados de sua geração, com trabalhos assinados em publicações do Brasil, como Folha de S. Paulo, O Estado de S. Paulo, revistas da Editora Abril, e do exterior.

Em todo o mundo Número de clubes: 35.069; Total de rotarianos: 1.227.099 (sendo 248.857 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 218; Número de distritos rotários: 544; Rotaract Clubs: 8.705 (em 171 países, reunindo um total de 200.215 rotaractianos); Interact Clubs: 19.068 (em 158 países, reunindo um total de 438.564 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 8.666 (em 90 países, reunindo um total de 173.320 voluntários não rotarianos). No Brasil Número de clubes: 2.384; Total de rotarianos: 55.613 (sendo 13.191 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 629 (reunindo um total de 14.467 rotaractianos); Interact Clubs: 960 (reunindo um total de 22.080 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 351 (reunindo um total de 7.020 voluntários não rotarianos).

Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de dezembro de 2015).

A REVISTA Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países. Seja bem-vindo! Conheça o Ideal de Servir! Junte-se a nós! www.revistarotarybrasil.com.br www.facebook.com/revistarotarybrasil

Convite ao leiTOR

Revista

A MESMA CASA COM UM NOVO COLORIDO

Revista de Propriedade da Cooperativa Editora Brasil Rotário CNPJ 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601

www.revistarotarybrasil.com.br

á 91 anos, esta revista é a casa do rotariano brasileiro. Por aqui já passaram diversas gerações de homens e mulheres que se dedicaram ao Ideal de Servir do Rotary, e é sob estas paredes que novas gerações vão se formando para levar essa história adiante. Ao longo destas nove décadas, a rua onde a casa está localizada mudou de nome algumas vezes. Quando ela foi erguida, em 1924, seu nome era Notícias Rotárias, título do boletim do Rotary Club do Rio de Janeiro, o primeiro do país. Quatro anos depois, a rua foi rebatizada como Rotary Brasileiro. Em 1951, outra mudança: Brasil Rotário – nome que mais perdurou, e pelo qual ela ficou conhecida pelos atuais moradores. Mas este é um mundo em transformação, e portanto nós precisamos estar preparados para mudar com ele, como afirmou Paul Harris, o fundador do Rotary. Por isso não foi somente o nome da rua que mudou algumas vezes: alteraram-se os móveis, a disposição de alguns cômodos da casa, as cores das paredes. Sempre com a mesma intenção: deixá-la mais aconchegante, sólida, bonita. Nesta virada de ano, a casa do rotariano brasileiro está passando por mudanças outra vez. Mudam o nome da rua, a fachada, o jardim, mas o que a mantém de pé, bem firme (aquele mesmo chão dos seus fundadores, as mesmas colunas), permanece aqui, reconhecível e íntimo. E é aqui que ainda conviveremos juntos por muito tempo, nesta mesma família. Como você viu lá fora, ilustre morador, o pintor acabou de dar os últimos retoques. Então venha com a gente conhecê-la de perto. Abra as janelas por onde se vê o futuro! Seja bem-vindo: a casa é sua! A sua revista Equipe de Jornalismo novinha em folha

DIRETORIA EXECUTIVA

Presidente Milton Ferreira Tito Vice-Presidente de Operações Eduardo Muniz Werneck Vice-Presidente de Administração Waldenir de Bragança Vice-Presidente de Finanças George Manuel da Rocha Vice-Presidente de Planejamento e Controle José Luiz Fonseca Vice-Presidente de Marketing Bemvindo Augusto Dias Vice-Presidente de Relações Institucionais Adelia Antonieta Villas Vice-Presidente Jurídico Jorge Bragança CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO

Alberto Bittencourt Carlos Gueiros Fernando Magnus Fernando Quintella Joel Rennó José Alves Fortes Vicente Herculano

MEMBROS SUPLENTES

Carmelinda Maliska Ril Moura ASSESSORES

Alice Cavaliere Lorentz Antonio Vilardo Cardinele Batista Lucas Cláudio da Cunha Valle Cleofas Paes de Santiago Eduardo de Souza Soares Eduardo de Barros Pimentel Fernando Moreira de Faria Flávio Mendlovitz Geraldo Lopes de Oliveira Sebastião Cony Dantas Sebastião Porto

CONSELHO EDITORIAL CONSULTIVO

Presidente Milton Ferreira Tito

Membros Adelia Antonieta Villas Bemvindo Augusto Dias Eduardo Muniz Werneck Fernando Quintella George Manuel da Rocha Ivone Sacchetto Jorge Bragança José Luiz Fonseca José Ubiracy Silva Mário César de Camargo Waldenir de Bragança Conselho SUPERIOR

Mário de Oliveira Antonino DRI 1985-87 Gerson Gonçalves DRI 1993-95 José Alfredo Pretoni DRI 1995-97 Hipólito Sérgio Ferreira DRI 1999-01 Alceu Antimo Vezozzo DRI 2001-03 Luiz Coelho de Oliveira DRI 2003-05 Themístocles A. C. Pinho DRI 2007-09 Antonio Hallage DRI 2009-11 José Antonio Figueiredo Antiório DRI 2011-13 José Ubiracy Silva DRI 2015-17 Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Ex-presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário COMISSÃO EDITORIAL EXECUTIVA

CONSELHO FISCAL

Presidente Milton Ferreira Tito

Membros suplentes Christa Bohnhof-Grühn Dulce Grünewald de Oliveira Paulo Gustavo Ouricuri

Membros Bemvindo Augusto Dias Eduardo Muniz Werneck José Luiz Fonseca Luiz Renato D. Coutinho Manoel Magalhães Nuno Virgílio Neto Renata Coré

Membros efetivos Herlon Monteiro Fontes Orlando Graneiro Wilmar Garcia Barbosa

EXPEDIENTE

Editor-chefe: Milton Ferreira Tito Editor: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MtB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato D. Coutinho – Jorn. Prof. MtB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato D. Coutinho, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade Impressão: Log & Print Gráfica e Logística S.A. Tiragem desta edição: 55.200 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil

As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International

www.revistarotarybrasil.com.br

A REVISTA REGIONAL DO ROTARY

e usadas sob licença as marcas ROTARY,

JANEIRO 2016 ANO 91 Nº 1123

UM PRESENTE PARA VOCÊ

A Revista Rotary Brasil, consciente de sua responsabilidade ambiental e social, utiliza papéis com certificado FSC (Forest Stewardship Council) para a impressão desta revista. A Certificação FSC garante que uma matéria-prima florestal provenha de um manejo considerado social, ambiental e economicamente adequado.

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE pag 1 azul.indd 30

21/12/2015 16:08:57

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

DEVE SER APLICADO SEMPRE.

Cartas e recados

www.revistarotarybrasil.com.br

Agradecimento Caro presidente e companheiro, sua mensagem é muito tocante e agradeço aos nossos amigos brasileiros pelos pensamentos nestes momentos difíceis. Transmitirei seu gesto de solidariedade a toda a equipe da revista. A França conservará seus valores de humanismo. Com meus melhores cumprimentos, Christophe Courjon, editor-chefe da revista LeRotarien, em resposta à mensagem de solidariedade enviada pelo presidente e editor-chefe da Rotary Brasil, Milton Ferreira Tito, por ocasião dos ataques terroristas em Paris, em novembro de 2015.

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens

Sugestão

enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Cooperativa Editora Brasil Rotário ou a terceiros.

Pessoal, parabéns pela revista. Sobre o tema que gostaria de ver abordado, vai aí uma sugestão: vamos fazer um Concurso Ideia Brilhante. Vamos dar um presente para a melhor ideia e, se for muito boa, vai ajudar muito a comunidade e deverá sair também na revista. Poderemos ajudar a melhorar esse planeta, o quintal dos nossos filhos e netos. Vamos fazer um multiplicador, vamos incentivar a leitura. Se a gente ensinar uma pessoa a dar o primeiro passo, não teremos vivido em vão. Vamos colocar nossas ideias para fora. Grande abraço a todos, adoro ler essa revista. Arnaldo Di Páscoa, associado ao Rotary Club de São Paulo-Santana, SP (distrito 4430) erraTA O projeto Combate à Obesidade Infantil, publicado na página 66 da edição de novembro de 2015, foi realizado pelo Interact Club de Curitiba-Oeste em parceria com o Interact Club de Pinhais, PR (distrito 4730). l

Os comentários publicados nesta página são extraídos do Facebook e de cartas e e-mails enviados para a nossa Redação. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ; CEP: 20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material

Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista.

A Seu Serviço Escritório do RI no Brasil http://www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 – Perdizes São Paulo – SP – Brasil CEP: 01156-000 Tel: (11) 3217-2630 Fax: (11) 3667-6575 Horário: 2ª a 6ª, de 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org

Quadro Social (Assistência aos Governadores de Distrito e aos Clubes) Débora Watanabe debora.watanabe@rotary.org Supervisor da Fundação Rotária Edilson M. Gushiken edilson.gushiken@rotary.org Supervisor Financeiro Fabio Peverari fabio.peverari@rotary.org

Encomendas de Publicações, Materiais e Programas Audiovisuais Clarita Urey clarita.urey@rotary.org Tel.: (11) 3217-2630 Fax: (11) 3667-6575 Rotary International Secretaria (Sede Mundial) 1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Horário: 8h30 às 16h45 (horário de Washington)

JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Curtas

www.revistarotarybrasil.com.br

Família Rotária convocada

o t i u q

e t s e a r t n co

s o m

egundo o Ministério da Saúde, em 2015 foram registrados 1.566.510 casos prováveis de dengue no país. Também no ano passado, a incidência de casos no Brasil, para cada grupo de 100 mil habitantes, foi de 368 pessoas, índice que para a Organização Mundial da Saúde representa situação de epidemia – a classificação mínima de epidemia é de 300 casos por 100 mil habitantes. No mês passado, a revista divulgou em seu site e na sua fanpage no Facebook a campanha Sábado da Faxina – Não dê folga para o mosquito da dengue, do Ministério da Saúde, e obteve respostas de diversas partes do país. Houve, por exemplo, quem sugerisse que o próprio Rotary International poderia desenvolver uma campanha contra a doença, e houve quem lembrasse da capilaridade da nossa organização, o que permitiria facilmente mobilizar a Família Rotária Brasil afora no combate ao Aedes aegypti, transmissor da virose. Fato é que o verão e o período de chuvas tornam ainda mais urgente a ampla mobilização dos Rotary Clubs para conscientizar a população sobre a necessidade de eliminar os focos de proliferação do vetor da dengue – o mesmo que transmite o zika e o chikungunya. Só assim poderemos construir um 2016 com números mais felizes. Saiba mais sobre a campanha Sábado da Faxina no endereço: www.blog.saude.gov.br

iStockphoto

revista Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

Um alerta sobre arrecadação de fundos Clubs a isenção de impostos e de algumas contribuições relacionados com as atividades associativas, entendidas como essenciais. As atividades que têm o objetivo de arrecadar não são consideradas essenciais pela legislação brasileira, e, assim, geralmente, colidem com as prescrições estatutárias dos clubes”, alertou Bortoli, por e-mail, acrescentando que o entendimento equivocado de tal prática como adequada pode “resultar em ações fiscais e prejuízos para os clubes rotários”.

kpho to iStoc

ossa matéria de capa de novembro trouxe exemplos de Rotary Clubs que têm buscado formas alternativas para equilibrar as finanças durante a crise econômica. Uma das práticas citadas foi a realização de eventos de arrecadação de fundos, o que motivou uma correspondência do rotariano Luiz Bortoli, associado ao Rotary Club de São Paulo-Pacaembu, SP (distrito 4610), e contador. “A natureza jurídica dos clubes rotários, que são associações civis, confere aos Rotary

{

Convenção 2016

Seul, naturalmente

(Susie Ma) Inscreva-se para a Convenção do Rotary de 2016 em Seul pelo site www.riconvention.org/pt

distrito 4640, que abrange parte do Estado do Paraná, comemorou o recebimento de uma grande notícia no final de 2015. Com dados de um relatório de 13 de novembro, o site do Rotary International informou que o distrito havia ultrapassado a marca de 3.000 associados. Naquela ocasião, eram exatos 3.002 rotarianos, o que confirma o 4640 como maior distrito do Rotary no Hemisfério Sul.

{

om mais de 25 milhões de pessoas vivendo em Seul e arredores, alguém pode achar que será difícil encontrar áreas verdes para relaxar durante a Convenção do Rotary International, de 28 de maio a 1° de junho de 2016. Um ciclista pedala ao longo do rio Han, em Seul, Porém, os coreanos amam a em um início de manhã natureza e criaram espaços onde é possível caminhar, andar de bicicleta, nadar e velejar. O rio Han, que corta Seul, é um convite ao lazer. Aproveite para dar umas pedaladas nas largas ciclovias às suas margens ou fazer um passeio de barco. Os parques da região vão de serenos jardins a pantanais, com vistas espetaculares do rio e da cidade. Visite o Monte Bugaksan, não muito longe da Casa Azul, que é o escritório executivo e residência oficial do presidente. Reaberta em 2006, a trilha ficou fechada por 40 anos depois que soldados norte-coreanos se apoderaram do monte em uma tentativa de assassinar o presidente da Coreia do Sul. O Parque Olímpico de Seul, formado por seis estádios, reserva florestal e galeria de arte ao ar livre com mais de 200 esculturas, é um destino turístico bastante popular. Uma atração imperdível para aqueles que estiverem viajando com seus filhos é o Grande Parque da Criança. Com um zoológico, jardim botânico, playground aquático, fonte musical e parque de diversões, tanto adultos como crianças irão adorar o passeio! iStockphoto

O maior do Hemisfério Sul

JANEIRO de 2016 | revista Rotary Brasil

Curtas

www.revistarotarybrasil.com.br iStockphoto

IDEIAS E AÇÕES Diretores brasileiros debatem como o Rotary pode ajudar país a enfrentar grandes problemas

emas de relevância nacional pautaram uma reunião do Colégio de Diretores Brasileiros do Rotary International, no dia 9 de dezembro, em São Paulo. O encontro foi realizado no Colégio Rio Branco sob a liderança do atual diretor, José Ubiracy Silva, que elaborou uma agenda de debates em torno de possíveis ações a serem realizadas pelos clubes e distritos brasileiros para ajudar o país a enfrentar esses problemas. Participaram da reunião os ex-diretores Mário de Oliveira Antonino, José Alfredo Pretoni, Luiz Coelho de Oliveira, Themístocles A. C. Pinho, Antonio Hallage e José Antonio Figueiredo Antiório. Os ex-diretores Gerson Gonçalves, Hipólito Sérgio Ferreira e Alceu Antimo Vezzozo justificaram suas ausências. Os diretores conversaram sobre como os rotarianos podem mobilizar-se para colaborar com a recuperação de

Rotary mobilizado: Nahid Chicani (primeiro à esquerda), presidente da Fundação de Rotarianos de São Paulo, recepcionou José Alfredo Pretoni, Antonio Hallage, Themístocles A. C. Pinho, José Ubiracy, Mário de Oliveira Antonino, José Antonio Figueiredo Antiório e Luiz Coelho de Oliveira

revista Rotary Brasil | JANEIRO DE 2016

Mariana e cidades vizinhas (tema de reportagem desta edição, a partir da página 26), enfrentar o surto de zika vírus e outras doenças provocadas pelo mosquito Aedes aegypti, e combater a hepatite C por meio de parcerias com a Associação Brasileira dos Portadores de Hepatite – a doença mata mais de 9.000 pessoas por ano no Brasil e infecta cerca de 2 milhões. As propostas de ação elaboradas pelo grupo serão encaminhadas a todos os nossos 38 governadores de distrito do país. O novo nome fantasia da revista regional do Rotary no Brasil também foi tema do encontro. Ao final dos trabalhos, o diretor José Ubiracy ressaltou a importância da reunião, informando que outras serão convocadas ainda neste ano 2015-16. O objetivo é promover uma maior colaboração entre os ex-diretores e os distritos brasileiros por meio dos governadores distritais e demais lideranças.

O que houve com os telefones? Pe d i m o s d e s c u l p a s a todos que, em dezembro, tentaram ligar para a nossa editora sem conseguir. Os nossos telefones estiveram inoperantes em decorrência de um problema na rede da companhia telefônica. Aproveitamos para informar que dispomos também de um número emergencial: (21) 98521-9755.

Feito para você

Diga não à corrupção P

Este mês a revista está oferecendo um brinde aos leitores: um belo marcador de livro que traz a Prova Quádrupla, um guia que é a medida das atitudes do rotariano, a ser usada tanto na sua vida pessoal quanto profissional.

Rotariano é o novo presidente da Adesg

iStockphoto

ara termos um mundo mais justo, devemos mostrar que não concordamos com nenhum tipo de corrupção, não importando o seu tamanho, autoria ou circunstância. Seja furar uma fila, subornar um guarda ou desviar dinheiro público, o nosso papel é dizer não a esses e quaisquer outros atos corruptos. Ciente dos imensos prejuízos provocados pela corrupção, os Ministérios Públicos ibero-americanos se uniram para lançar a campanha #corrupçãonão. Realizada em 21 países, a iniciativa quer mobilizar o maior número de pessoas possível em um grande movimento. A Revista Rotary Brasil apoia a campanha e acredita que a participação de toda a Família Rotária é mais uma vez fundamental. Para saber mais acesse corrupcaonao.mpf.mp.br

omou posse como presidente da Adesg (Associação dos Diplomados da Escola Superior de Guerra) o professor e economista Gustavo Alberto Trompowsky Heck, do Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4570). A transmissão de cargo ocorreu no dia 8 do mês passado, no Rio de Janeiro, na Escola Superior de Guerra, cujo comandante, o tenentebrigadeiro do ar Rafael Rodrigues Filho, conduziu a solenidade. Na oportunidade, o vice-almirante Ricardo Antonio Veiga Cabral, que deixava o cargo, fez um balanço da sua gestão. Gustavo Heck aproveitou para tecer considerações sobre propostas a serem desenvolvidas em seu mandato. O evento foi prestigiado por grande número de associados e pela professora Dora Sodré, do Rotary Club do Rio de Janeiro-São Conrado, RJ, filha do almirante Benjamin de Almeida Sodré, primeiro presidente da Adesg.

Rotary reforça luta contra a pólio N

a esteira do sucesso da erradicação do poliovírus na Nigéria e em todo o continente africano, o combate final contra a poliomielite acabou de ganhar novo reforço: a doação de 40,4 milhões de dólares do Rotary International. O dinheiro será usado para custear atividades de imunização e vigilância epidemiológicas lideradas pela Iniciativa Global de Erradicação da Pólio. A doença, que atualmente se encontra em apenas dois países, Paquistão e Afeganistão, está prestes a se tornar a segunda a ser erradicada da face da Terra – a primeira foi a varíola, em 1977.

Pilotando o maior do mundo Um ex-intercambista do Rotary, Plínio Hess, pilotou o maior avião de passageiros do mundo, o Airbus A380, com capacidade para 500 passageiros, na viagem de volta a Dubai, após o novo modelo ter pousado no Aeroporto Internacional de São Paulo no dia 14 de novembro – esta foi a primeira viagem do Airbus A380 ao Brasil. n

JANEIRO DE 2016 | revista Rotary Brasil

Ponto de Vista

www.revistarotarybrasil.com.br

Devoto incansável da educação

Luiz Renato D. Coutinho

Para o professor e imortal da Academia Brasileira de Letras Arnaldo Niskier, a reformulação dos cursos de pedagogia é uma prioridade absoluta

Renata Coré*

rnaldo Niskier descobriu bem cedo sua vocação profissional. O professor (formado em matemática e pedagogia), jornalista (com passagens pelo jornal Última Hora e pela revista e TV Manchete) e escritor (autor de mais de cem livros e imortal da Academia Brasileira de Letras) ainda não havia saído da adolescência quando decidiu que a sua vida estaria sempre ligada ao magistério. Hoje com 80 anos de idade, ele pode se orgulhar de alguns pioneirismos: foi precursor da matemática moderna e um dos responsáveis por inserir o ensino a distância no país, além de ter sido o primeiro secretário de Ciência e Tecnologia do país e construído o Planetário da Cidade do Rio de Janeiro. Ainda em atividade, Niskier é presidente do Centro de Integração Empresa-Escola (CIEE) do Rio de Janeiro, vice-presidente

12 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

do CIEE Nacional e colabora semanalmente com jornais de todo o Brasil. Na entrevista a seguir, ele fala de educação e do trabalho como jornalista. BRASIL ROTÁRIO: O senhor diz que a sua vocação sempre foi uma carreira de professor, e desde muito novo percebeu isso. ARNALDO NISKIER: Desde os 15 anos, quando comecei a dar aulas particulares de matemática. Foi assim que o senhor descobriu a sua vocação? Tomei gosto. É uma vocação acompanhada de outra, porque, aos 16 anos, comecei a fazer jornalismo esportivo no jornal Última Hora, levado pelo meu irmão mais velho. Praticamente desde os 15 ou 16 anos, exerci essas duas atividades, até hoje.

Quando o senhor descobriu a vocação para o magistério, quais eram os seus sonhos? Ser um bom professor. Dois dos meus irmãos mais velhos estudavam engenharia e se formaram engenheiros. O senhor chegou a cogitar estudar engenharia, não foi? Cheguei a cogitar e cheguei até a fazer o vestibular, mas não era a minha vocação. Então, me dediquei ao curso de matemática e dali fui. E o senhor se sente totalmente realizado com a carreira no magistério? Mais do que realizado. A partir do momento em que vi que era aquilo que eu queria, me dediquei de corpo e alma. Foi amor de sempre. Mas o senhor tem uma história que não ficou restrita à sala de aula, porque também ocupou cargos de secretário de Educação e de Cultura. Há alguma coisa que ainda deseja realizar pela educação? O que eu desejo realizar pela educação, continuo fazendo, que é escrever artigos em 15 jornais no Brasil todo, semanalmente, e fazendo conferências, praticamente toda semana. Continuo ligado à educação devotadamente. Agora, os cargos públicos que eu exerci foram coisas do destino. Estamos em um momento em que a educação parece estar com problemas especialmente críticos. Não é só a educação, o país está passando por um momento crítico. E a educação, muitas vezes, sofreu, mas como o senhor vê esse cenário de agora? Triste, porque não vejo solução em curto prazo. Acho que o Brasil ainda não se preparou para dar à educação a prioridade devida. Quando trocaram o ministro da Educação, na semana seguinte ele recebeu a notícia de que foram cortados 9,4 bilhões de reais do orçamento dele. O sujeito fica de mãos atadas, ele tem que implementar o Plano Nacional de Educação e não tem recursos. É uma coisa realmente muito difícil, ou quase impraticável, que um gênio consiga fazer o que os ministros não têm conseguido, porque não há recursos, e não vai haver tão cedo. Quais são os problemas mais urgentes na educação? É o magistério.

professor no Brasil não tem a sua

autoestima considerada, então ele sofre de todos os lados

A formação dos professores? Formação e a remuneração dos professores. Acho que todos os países que estão à frente nesse processo, tipo Finlândia, Singapura, Taiwan, Coreia do Sul, tratam o professor com absoluta prioridade. Na formação, na remuneração e no prestígio social. Esse é um aspecto que não se pode esquecer nunca. O professor no Brasil não tem a sua autoestima considerada, então ele sofre de todos os lados. O senhor não acredita que se possa resolver outras questões passando por cima dessa? Não, essa é a prioridade número um, dois e três. O senhor é um defensor da escola em tempo integral, não é isso? Claro. A escola deve ser em tempo integral, o professor deve ter dedicação exclusiva, mas tudo isso são sonhos que se realizam quando há, de cima para baixo, a ideia de que vamos resolver os problemas do país de uma vez pra sempre. Mas eu não sinto isso, eu sinto o país meio perdido e a educação está perdida no meio. O senhor é um defensor também do ensino a distancia. Acho que fui um dos pioneiros do Brasil, há 40 anos, quando o então ministro Jarbas Passarinho me convidou para cuidar desse assunto ao lado do professor Newton Sucupira, de saudosa memória. Nós realizamos as primeiras reuniões que resultaram na criação da Universidade Aberta do Brasil. Hoje a educação a distancia tem 1,2 milhão de alunos, é JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Ponto de Vista

www.revistarotarybrasil.com.br

política que a gente deve defender. Você pode se bastar, como vi no Estado de Israel, com um diploma de ensino médio e ganhar um bom dinheiro. As profissões de nível intermediário podem ser muito bem remuneradas. Aqui no Rio, você formar técnicos em petróleo e gás, por exemplo, ou em tecnologia da informação, é emprego garantido.

professor tem que ter tempo para

conversar com os alunos, mudar a cabeça deles com a sua experiência, com a sua sabedoria

um sucesso completo, e se o governo estivesse mais bem orientado, esse número já poderia ser o dobro ou o triplo, que é uma forma de sair do atual quadro de 7,5 milhões de universitários para 10 milhões rapidamente. Seria uma maneira de melhorar. Ampliar as oportunidades para a garotada. Muitos jovens estão fora da escola, sobretudo no ensino médio, que é uma catástrofe. É o ensino médio que forma a base para o ensino superior. Se ele vai mal, é evidente que o ensino superior será sacrificado.

O senhor já viajou a vários países para conhecer experiências relacionadas à educação. Conheceu iniciativas que possamos desenvolver aqui? Temos que pensar que o Brasil é um país com suas próprias peculiaridades, então, nós não podemos imitar nenhum outro, porque não vai dar certo. Temos que tomar conhecimento do que se passa lá fora, como é o caso agora da sala de aula invertida [método em que o aluno aprende o conteúdo em casa, por meio de videoaulas e games, e faz exercícios na sala de aula], que já está sendo feita nos EUA. Ideias assim são para a gente pensar, estudar e adaptar às nossas realidades. Copiar pura e simplesmente, como já se tentou fazer, é um erro. Em relação à formação e aperfeiçoamento dos professores, o que o senhor acha que poderia ser feito? Reformular urgentemente os cursos de pedagogia nas universidades. Eles estão envelhecidos, são modelos centenários que não podem mais continuar. Essa é uma prioridade absoluta.

O ensino a distancia também seria eficiente para o ensino médio? A Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional, de 1996, que abriu as comportas, pela primeira vez, para o ensino a distancia, mostra que ele pode ser utilizado em todos os níveis de ensino, de acordo com a necessidade do país, mas é evidente que a prioridade é o ensino superior.

O senhor acredita que organizações como o Rotary têm como participar da educação de alguma maneira, colaborando? Tem participado. Fiz uma palestra num encontro no Rio com mil pessoas, impressionante [menção ao Instituto Rotary do Brasil de 2015]. Há muito tempo eu não era aplaudido por mil pessoas ao mesmo tempo, fiquei muito feliz. Senti ali, pelo que ouvi de outras palestras, que o Rotary está muito empenhado, como sempre esteve, em ajudar o país a crescer. O trabalho dele é benemérito, a gente tem que tirar o chapéu e respeitar muito.

Não imaginava que também pudesse ser eficiente para o ensino médio. Não tem sido utilizado, mas poderia. Sobretudo o ensino profissional. O Brasil, com essa extensão extraordinária que tem, poderia abrir cursos para o país todo. Aliás, abriu, mas ainda não tem a repercussão devida. Abrir cursos de ensino profissional no país todo para os jovens carentes é uma boa

Como professor e autor de mais de cem livros, como o senhor vê o envolvimento do brasileiro com a leitura? Há muita desinformação aí, de um modo geral. Na educação brasileira, faltam bibliotecas para 15 milhões de alunos, o que é um absurdo completo, porque há uma lei que determina a existência delas. É preciso ir fundo nessa questão. O brasileiro não lê porque o livro é caro, em primeiro lugar.

14 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

Gostaria de falar da sua experiência como jornalista. No livro Memórias de um sobrevivente, o senhor menciona que se dedicava ao jornalismo por necessidade, mas depois veio o gosto pela atividade. O que o levou a isso? O trabalho fascinante. Ser jornalista é fascinante. Depois, trabalhei numa grande revista, a Manchete, que durante muitos anos liderou o ranking das revistas no Brasil, e era um prazer enorme estar dentro de uma coisa importante que era a revista, como foi depois a televisão. Também trabalhei nove anos na TV Manchete, fazia um programa aos domingos à noite, Debate em Manchete. Tinha uma repercussão muito grande. Quando você, como profissional, se sente útil, é a realização plena.

Arquivo pessoal

Porque, nas escolas públicas, ele não tem acesso a bons livros, como deveria ter. Essa é toda uma política de educação e cultura, que são irmãs siamesas e deveriam estar unidas pra consertar o que está errado em relação a isso.

Na revista Manchete, ao lado de Adolpho Bloch: uma relação de amizade e admiração

Na apresentação desse livro, o ex-ministro Ernane Galvêas se refere a Adolpho Bloch como alguém que acreditava que os empresários precisam trabalhar pelo desenvolvimento do país, e que inaugurou escolas. Esse interesse pela educação foi um ponto em comum entre o senhor e ele. Vocês se tornaram próximos, não foi? Muito amigos. Trabalhei na Manchete durante quase 40 anos, e ele me tratava com um filho. Eu tinha adoração por ele. Era um grande executivo, um grande realizador e um homem que, embora não tenha feito nenhum curso superior, tinha na cabeça, muito privilegiada, a ideia de que era através da educação que o Brasil poderia se desenvolver.

se criticou muito é a retirada da ênfase na gramática para a interpretação de texto, nas grades do ensino de português. É, mas não são produtos de reformas, isso é compreensão dos professores. Há uma briga grande hoje, no país, entre gramáticos e linguistas pra saber o que é mais importante, e a consequência é que, nas provas do Enem, por exemplo, estão reduzindo as questões de literatura brasileira. Ora, se você está preocupado com o índice de leitura, e esse índice precisa ser aperfeiçoado, não vai ser retirando as questões do vestibular que você vai resolver. Nós temos que valorizar a literatura brasileira. É preciso ler mais, é preciso que a possibilidade de expressão seja cada vez mais rica.

O senhor foi um dos precursores da chamada matemática moderna. Fiz uma coleção chamada Nova matemática, com a minha amiga saudosa Beatriz Helena Magno. Fizemos uma coleção de oito livros para o ensino fundamental, eles venderam mais de dez milhões de exemplares no país na década de 1970. Isso foi um pioneirismo, com certeza.

Algumas linguagens podem ter se tornado mais distantes para os estudantes, mas cabe ao professor intermediar isso. Orientar. O aluno tem dúvidas sobre palavras, sobre ex-

Há um depoimento em que o senhor fala da qualidade da frase, que caiu muito, tanto a escrita quanto a coloquial. O senhor acha que algumas reformas que foram feitas no ensino concorreram pra isso? Por exemplo, uma coisa que

pressões, e o professor orienta, esse é o grande trabalho do professor do futuro. Orientador, professor conselheiro, não é o professor que cospe matéria e vai embora dar outra aula em outra escola para sobreviver. O professor tem que ter tempo para conversar com os alunos, mudar a cabeça deles com a sua experiência, com a sua sabedoria. Isso é lindo. Esse é o processo educacional. *A autora é jornalista da Rotary Brasil. JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Calendário

www.revistarotarybrasil.com.br

Janeiro 2016

Saudades

Mês dos serviços profissionais

Ari Sérgio Del-Fiol Módolo, governador 2005-06 do distrito 4430 e associado ao Rotary Club de Mogi das Cruzes-Norte, SP.

15e16 17a 23

Dia da Confraternização Universal É reconhecida pela ONU como uma data para refletirmos sobre a harmonia que desejamos para a humanidade no ano que temos pela frente. A paz e a compreensão entre os povos é uma das ênfases do Rotary.

CONFERÊNCIA PRESIDENCIAL SOBRE PAZ, PREVENÇÃO E RESOLUÇÃO DE CONFLITos A ocorrer em Ontário, EUA, esta é a primeira de uma série de conferências conjuntas do Rotary International e da Fundação Rotária, abertas a rotarianos e não rotarianos, e destinadas a abordar as áreas de enfoque da nossa organização. Saiba mais em www.peaceconference2016.org. Quatro outros encontros estão programados para fevereiro e março.

Assembleia Internacional Reunião anual de treinamento dedicada aos governadores de distrito eleitos. Painéis, sessões para troca de ideias e grupos de trabalho compõem a preparação da próxima turma de líderes distritais. Sua realização se dá no hotel Manchester Grand Hyatt San Diego, em San Diego, EUA.

16 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

Edison Rodrigues de Lima, governador 1995-96 do distrito 4500 e associado ao Rotary Club do Recife-Boa Vista, PE. n

Severino Elias Paixão, governador 1980-81 do distrito 4500 e associado ao Rotary Club do Recife, PE. n

Antonio Lomanto Junior, como líder do distrito 4550 no período 1955-56, era o decano dos governadores distritais brasileiros. Associado ao Rotary Club de Jequié, BA, ele foi governador da Bahia de 1963 a 1967, tendo começado a carreira política em 1946, como vereador de Jequié. Em seguida, vieram os mandatos de prefeito da mesma cidade, deputado estadual, deputado federal e senador, de 1979 a 1987. Antonio Lomanto encerrou a trajetória política como prefeito de Jequié, de 1993 a 1996. n

Gerson Muniz Ferreira, governador 1997-98 do distrito 4550 e associado ao Rotary Club de Valença, BA. n

Célio Justo Rodrigues, associado ao Rotary Club de Iguatama, MG (distrito 4560). n

Samuel Isaac Aguiar, governador 1982-83 do distrito 4720 e associado ao Rotary Club de ManausAdrianópolis, AM. n

Nelson Imthon Bueno, governador 1987-88 do distrito 4730 e associado ao Rotary Club de Curitiba-Leste, PR.

iStockphoto

A mensagem dos líderes

este caderno abrimos espaço a líderes rotarianos na sua missão de orientar a Família Rotária sobre os principais desafios e metas da nossa organização. Assim, ao lado das colaborações obrigatórias do presidente do Rotary International e do chair da Fundação Rotária, nós convidamos o diretor do Rotary International, o curador da Fundação Rotária, a Associação Brasileira da The Rotary Foundation e os coordenadores da Fundação Rotária, do Rotary e da Imagem Pública do Rotary a trazerem informações em primeira mão e palavras de estímulo aos nossos leitores. Para esta edição, recebemos as colaborações indicadas abaixo:

Presidente do Rotary International...................................................................................................................... 18

Diretor do Rotary International........................................................................................................................... 19

Chair da Fundação Rotária.................................................................................................................................. 20

Curador da Fundação Rotária.............................................................................................................................. 21

Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF)....................................................................................... 22

Coordenadores da Fundação Rotária................................................................................................................... 23

Coordenadores da Imagem Pública do Rotary....................................................................................................... 24

Coordenadores do Rotary.................................................................................................................................. 25 JANEIRO de 2016 | revista Rotary Brasil

A MENSAGEM DOS LÍDERES

presidente do Rotary International Caros companheiros rotarianos,

K.R.Ravindran

Na rede Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary International K.R.Ravindran acessando o site www.rotary.org/office-president

inha religião, o hinduísmo, tem uma história sobre dois sábios: Shaunaka e Abhipratari. Eles eram adoradores de Prana, o deus dos ventos. Certo dia, os dois estavam se preparando para almoçar quando um estudante pobre bateu à porta pedindo por comida. “Garoto, nós não queremos ser importunados agora”, disseram. O jovem ficou surpreso, mas a fome o fez insistir. “Digam-me, honoráveis senhores, que deus vocês adoram?” “Prana, o deus dos ventos”, responderam os sábios impacientemente. “Vocês sabiam que o mundo começa e termina com o vento, e que o vento se faz sentir em todo o universo?” A esta altura, os dois sábios estavam muito irritados com a visita indesejável. “É claro que sabemos disso!”, responderam. “Pois bem”, falou o estudante. “Considerando que Prana está presente no universo inteiro, ele habita em mim também, como parte do universo que sou. Ele está dentro do meu corpo faminto, que aqui vem implorar por um pouco de comida! Ao negarem alimento a mim, vocês negam alimento ao deus que dizem adorar.” Os sábios então perceberam que o estudante falava a verdade e o convidaram para a refeição. Eles compreenderam, naquele momento, que ao abrir a sua porta para um necessitado, estavam não apenas beneficiando uma pessoa, mas também contribuindo ao alcance de um bem maior. Na maior parte das vezes, nossa experiência no Rotary se baseia nas comunidades em que vivemos. Nós nos encontramos semanalmente em nossos clubes, no mesmo lugar e com os mesmos amigos. Enquanto quase todos nós, de uma forma ou outra, prestamos serviços internacionais, o Rotary que vivenciamos diariamente é bastante local. Assim, por vezes perdemos o foco sobre o que realmente significa o nosso trabalho, que é alcançar um bem maior. Todo impacto que você causa como rotariano, individualmente e por meio do seu clube, é multiplicado pela força dos números. Quando você alimenta quem tem fome, educa quem tem sede de saber e protege crianças contra doenças, parece que o que fez não é muito. Mas não se deixe enganar. Você é um entre tantos outros fazendo as mesmas boas ações. Conjuntamente, podemos ter o impacto que buscamos: ser um presente para o mundo.

K.R.Ravindran Presidente do Rotary International

revista Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

diretor do Rotary International

Janeiro é dedicado aos Serviços Profissionais José Ubiracy*

ratique sua

profissão com integridade e inspire os outros a agirem eticamente por meio de suas próprias palavras e ações

iStockphoto

mbora seja difícil dar uma definição clara e objetiva de Serviços Profissionais, eles refletem um estilo de vida para todo rotariano atuante e dedicado. O que pretendemos com esta abordagem é ajudá-lo a melhor compreender os Serviços Profissionais e fornecer sugestões de como aplicá-los em suas profissões e no Rotary. O conceito de Serviços Profissionais está vinculado ao objetivo do Rotary, na verdade uma declaração filosófica do propósito e das responsabilidades do rotariano. Este conceito é baseado no segundo ponto do objetivo, que é incentivar o rotariano a “estimular e fomentar”: l A promoção de altos padrões de ética nos negócios e profissões; l O reconhecimento do valor de todas as ocupações úteis; l A promoção do ideal de servir em todas as atividades profissionais. Como rotariano, o que você pode fazer para colocar estes ideais em prática? Considere as seguintes sugestões: l Fale sobre sua profissão em seu clube e aprenda sobre as profissões de seus colegas; l Utilize suas habilidades profissionais para servir à comunidade; l Pratique sua profissão com integridade e inspire os outros a agirem eticamente por meio de suas próprias palavras e ações; l Ajude um jovem a alcançar suas aspirações profissionais; l Oriente e apoie outras pessoas para que se desenvolvam profissionalmente. Se você faz qualquer uma destas atividades, já está realizando Serviços Profissionais. E se o que mais o motiva e energiza são os Serviços Profissionais, então você está no caminho certo, pois este conceito é a essência do Rotary e o elemento que nos distingue de outras organizações do gênero. Sua classificação no clube tem certamente a ver com o motivo pelo qual você ingressou no Rotary. É muito provável que alguém tenha visto seu potencial como rotariano, por ser uma pessoa respeitada em seu negócio ou profissão. Todo Rotary Club é uma amostra representativa da população profissional e empresarial de sua comunidade, o que garante a diversidade de experiências e perspectivas pelo sistema de classificação do Rotary. As classificações e os Serviços Profissionais caminham juntos e, assim como os rotarianos representam suas profissões no Rotary, eles também representam o Rotary em suas ocupações.

* O autor é diretor 2015-17 do Rotary International. Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para joseubiracy@ebge.com.br JANEIRO de 2016 | revista Rotary Brasil

A MENSAGEM DOS LÍDERES

chair da Fundação Rotária

A lógica do caubói Ray Klinginsmith

desenvolver os valores éticos dos caubóis norte-americanos – e guardam muitas afinidades com os princípios da nossa Prova Quádrupla

revista Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

Ray Klinginsmith Chair do Conselho de Curadores da Fundação Rotária

do Oeste” ajudou a

kpho

chamado “código

iStoc

owboy logic, cantada por Michael Martin Murphey, com sua melodia alegre e letra cheia de significado, é uma das minhas canções prediletas há muito tempo. Ela tem a ver com o Rotary, pois fala de honestidade e trabalho. Contudo, só passei a compreender de verdade como ela se aplica à nossa organização depois que li Cowboy ethics, de Jim Owen (Ética do caubói, livro inédito no Brasil). Jim sabia que o “código do Oeste” era bastante positivo no desenvolvimento dos valores éticos entre os caubóis norte-americanos. Ele o descreveu em dez princípios básicos, os quais se alinham perfeitamente à nossa Prova Quádrupla. Três destes princípios se aplicam particularmente ao Polio Plus. Nos 30 anos que se seguiram ao lançamento do programa, permanecemos comprometidos com a erradicação da poliomielite, embora esta empreitada esteja exigindo muito mais tempo e dinheiro do que esperávamos. Apesar disso, temos perseverado e estamos agora prestes a eliminar essa doença. Ao longo do caminho, seguimos três princípios do código do Oeste: “fazer o que deve ser feito”,“manter a promessa” e “terminar o que começamos”. Outros dois princípios têm uma importância especial para a Fundação Rotária: “sentir orgulho do seu trabalho” e “permanecer fiel ao que você acredita”. Por meio do apoio aos programas da nossa Fundação, desde as primeiras Bolsas Educacionais, em 1948, até as mais recentes iniciativas, como os Centros Rotary pela Paz e o Plano Visão de Futuro, os rotarianos têm ajudado a tornar o mundo melhor. E pelo fato de terem “permanecido fiéis ao que acreditam”, trabalhando com afinco e doando generosamente, nossos programas têm êxito e aumentam o orgulho que sentimos por nossa organização. Portanto, em vez de pedir a você, rotariano, que seja leal à Fundação, eu gostaria de agradecê-lo por todo o seu apoio e lealdade!

www.revistarotarybrasil.com.br

curador da Fundação Rotária

Prestando contas Mário César de Camargo*

ssa prestação

de contas que faço agora diz respeito às tarefas confiadas aos comitês da Fundação, que rechearam o primeiro semestre de minha atividade como curador

iStockphoto

termo em inglês accountability, prestação de contas, resume uma das principais funções dos curadores da Fundação Rotária. Definimos despesas milionárias em dólares e arrecadamos também fortunas de rotarianos que confiam na administração de suas doações, para que sejam destinadas a projetos humanitários. Mas essa prestação de contas que faço agora diz respeito às tarefas confiadas aos comitês da Fundação, que rechearam o primeiro semestre de minha atividade como curador. O trabalho do diretor é fazer a gestão, o do curador é pensar a próxima geração. Eis um resumo das atividades do semestre, que me levaram seis vezes à sede: l Comitê de Programas (9 e 10 de julho) – Tem como função avaliar o andamento do Plano Visão de Futuro, a adesão dos distritos ao programa, o nível de aprovação dos projetos (735 projetos de Subsídio Global foram submetidos até 6 de novembro, tendo sido 420 aprovados e 55 negados), as auditorias de sustentabilidade, o retorno da pesquisa sobre o plano junto aos distritos pioneiros, a avaliação das ferramentas digitais do site de projetos. Esse comitê voltou a se reunir entre 9 e 11 de novembro; l Comitê de Planejamento Estratégico (8 a 10 de setembro) – O objetivo é sugerir linhas de ação pensando o futuro da Fundação. Por exemplo: qual será o próximo programa corporativo? Sairá de uma das seis áreas de enforque? Quais aprendizados amealhamos com o trabalho de erradicação da pólio, utilizáveis em futuros projetos? O que é o programa Rotary 2020? Enfim, critérios sobre os caminhos da Fundação a serem submetidos ao Conselho de Curadores; l Comitê Conjunto de Finanças do Rotary e da Fundação Rotária (30 de setembro a 2 de outubro) – Autoexplicativo, esse comitê é vital para a preservação do fluxo de fundos para projetos. Qual o retorno do investimento do portfólio de 1,2 bilhão de dólares da Fundação Rotária? Em quais projetos devemos investir: no site, na captação de recursos, na contratação de pessoal ou na renovação do software? Temos 51 projetos de investimento entre o Rotary International e a Fundação Rotária que somam 42 milhões de dólares, mas dispomos de 6 milhões de dólares; como priorizar? l Reunião do Conselho de Curadores (5 a 9 de outubro) – Os registros da reunião totalizam 505 páginas que abrangem administração (prioridades, objetivos, revisão da estrutura de comitês, Conselho de Legislação), captação de recursos (reconhecimentos da Sociedade Arch C. Klumph, Sociedade de Doadores Testamentários, objetivos da arrecadação, o plano de arrecadação em longo prazo da Fundação Rotária), programas (Subsídios Polio Plus, parcerias, Centros Rotary pela Paz, Comitê do Centenário da Fundação Rotária), controladoria (relatório dos integrantes da Equipe de Consultores Técnicos da Fundação Rotária, litígios), finanças (auditoria, investimentos, balanço atualizado); l Comitê Conjunto com Ex-alunos (2 e 3 de dezembro) – O objetivo desse grupo do Rotary e da Fundação Rotária é estabelecer conexões com a juventude, investigar as razões da resistência dos jovens à nossa organização, saber como engajar ex-rotaractianos, ex-intercambistas e ex-bolsistas da Fundação Rotária nos nossos quadros. Um trabalho exaustivo, mas gratificante. Como sempre, o Rotary é uma escola para conectar pessoas, uma janela para o mundo, uma babel de culturas e diversidade. Tenho grande orgulho de servir a esta organização.

* O autor é curador 2015-19 da Fundação Rotária. Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para mario.cesar@graficabandeirantes.com.br JANEIRO de 2016 | revista Rotary Brasil

A MENSAGEM DOS LÍDERES

associação brasileira da the rotary foundation (abtrf)

Inovações e sucesso em plena crise

Dejarino Costa dos Santos Filho*

emos que focar

em nosso objetivo, que é o de incentivar benfeitores e rotarianos empresários a manter e ampliar suas doações à ABTRF

A SS O C I A Ç Ã O B R A S I L E I R A D A

THE ROTARY FOUNDATION

“

Concentre-se naquilo em que você é bom, delegue todo o resto”, aconselhava Steve Jobs. Assim, entendo que o que sabemos realizar com expertise durante estes 110 anos de existência do Rotary é fazer o bem. Ocorre que alguns anunciam a existência de uma crise moral e econômica recaindo sobre nossos ombros, por razões políticas e/ou principiológicas. Seria esta crise um motivo de preocupação para nós, uma vez que haveria o perigo imediato de reflexos em nossas doações à ABTRF? Não podemos deixar ao largo esta possibilidade, mas temos que focar em nosso objetivo, que é o de incentivar benfeitores e rotarianos empresários a manter e ampliar suas doações à ABTRF. Cada admirador da ABTRF terá como missão tocar o coração do benfeitor e/ou rotariano. E você poderia me perguntar: “Mas como fazer isso?” Vejo que, unidos, dividiremos nossas tarefas. Cito como exemplo o Rotary Club de Iguatu, CE (distrito 4490), que conseguiu uma parceria para que benfeitores fizessem a contrapartida de 35 mil dólares, destinados a três projetos de distribuição de água no Nordeste no período da seca – a contrapartida aos projetos se dará por meio da ABTRF. Já o Rotary Club de Teresina-Piçarra, PI (do mesmo 4490), encontrou parceiros e benfeitores para uma contrapartida de 150 mil dólares que visam beneficiar aproximadamente 200 famílias com cisternas de placas em Cajueiro da Praia. Esta cidade piauense convive com uma água salobra, imprópria ao consumo, por conta da proximidade com o mar, e não se beneficia dos projetos do Governo Federal por localizar-se fora do Semiárido Nordestino. Realização de eventos para arrecadação de doações é uma excelente estratégia. Movido pela admiração ao distrito 4420, a ele fui quando sob a batuta do casal governador José Joaquim do Amaral e Célia Maria, no período rotário de 2013-14. Eu desejava descobrir a fórmula de como os rotarianos fazem tantas doações naquele distrito. Eis o segredo: planejamento, inovação, projetos humanitários junto à Fundação Rotária e reconhecimento. Ao retornar, organizamos a 1ª Grande Noite da Fundação Rotária, que consistiu em um jantar de agradecimento do nosso distrito aos grandes doadores da Fundação Rotária. Naquela oportunidade, ocorreu o leilão de uma obra de arte e, para quem doasse um mínimo de 1.000 dólares, haveria a entrega de um espumante de primeira linha personalizado do evento. Como resultado, obtivemos 17 doadores e o casal Solange e Germano Almeida (associado ao Rotary Club de Fortaleza) arrematou a obra, gerando reconhecimento com cristal de Major Donors. Outro exemplo foi o Dia do Rotary, em comemoração aos 110 anos da nossa organização, que integrou os clubes da Grande Fortaleza. Reunimos mais de 500 pessoas em uma belíssima barraca de praia, com direito a decoração temática para uma grande feijoada. O encontro, além de viabilizar um projeto conjunto, com um aporte de 11.800 reais, possibilitou a doação de 4.000 dólares para a ABTRF (crédito com sorteio entre os clubes participantes). Tivemos ainda ampla cobertura jornalística, gerando muita imagem pública. Grandes investidores crescem muito nos momentos de crise. Assim, nós rotarianos temos que utilizar nossas mentes e corações neste nosso propósito, pois unir é muito mais do que reunir! Dessa forma, sigamos determinados e unidos pela ABTRF!

*O autor é governador 2013-14 do distrito 4490, coordenador assistente do Rotary para a Zona 22B e associado ao Rotary Club de Maranguape, CE. Conheça o portal da ABTRF na internet: www.abtrf.org.br

revista Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

iStockphoto

www.revistarotarybrasil.com.br

cOORDENADORES DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA

Conte com a ajuda da Cadre

iStockphoto

ossa Equipe de Consultores Técnicos (a Cadre) ajuda os rotarianos durante o planejamento e a implementação de projetos, garante a boa gestão dos fundos de subsídios Paulo Augusto Hugo e auxilia os curadores da Fundação Rotária no processo Zanardi* Dórea* de financiamento. Ela é formada por rotarianos que estão familiarizados com o nosso programa de subsídios, possuem conhecimentos técnicos e contam com experiência profissional em pelo menos uma das nossas áreas de enfoque. Os membros da Cadre, que se envolvem no planejamento, monitoramento e avaliação de projetos financiados por subsídios, atuam nos seguintes cargos: lConsultor de pedidos e projetos: auxilia com as solicitações de Subsídios Globais e a implementação de projetos. lAnalista técnico: ajuda os nossos funcionários avaliando a viabilidade técnica dos pedidos de subsídios. Tais avaliações são feitas pelo computador e não exigem viagens. lVisitante de projetos: avalia a viabilidade técnica do projeto proposto (visita prévia) ou da implementação de uma iniciativa já em andamento (visita intermediária). Tais tarefas envolvem viagens ao local do projeto e reuniões com os parceiros, moradores da comunidade e representantes de organizações colaboradoras. lAuditor: avalia a gestão financeira e a supervisão dos fundos do subsídio. A tarefa de auditor, que engloba auditorias de rotina, aleatórias, específicas e operacionais, envolve viagens ao local do projeto e reuniões com as partes envolvidas. A escolha de membros da Cadre para nossas tarefas envolvem diversos fatores. Levamos em consideração: üExperiência: conhecimento técnico e familiaridade com os nossos subsídios. üDomínio do idioma: habilidade de se comunicar no idioma do país onde o projeto está sendo implementado. üCusto-benefício: proximidade ao local do projeto. üQualidade das avaliações: histórico de avaliações de alta qualidade entregues dentro do prazo (no caso de membros que já participaram de auditorias e outras tarefas) üFamiliaridade cultural: compreensão da cultura local e da comunidade beneficiada. Precisamos de rotarianos na África, América Latina, Caribe e no Sudeste Asiático para todas as áreas de enfoque, especialmente nos seguintes campos: Cadre é formada l Agricultura, desenvolvimento empresarial (pequenas empresas), capacitação profissional ou projetos que beneficiem vilarejos. por rotarianos que estão l Medicina e cuidados de saúde, incluindo médicos, enfermeiros, parteiras, trabalhadores de saúde pública familiarizados com o nosso (especialmente mulheres). l Recursos hídricos e saneamento nas escolas, educação sobre higiene ou promoção de projetos de recursos programa de subsídios, hídricos e saneamento. possuem conhecimentos l Treinamento de cuidados de saúde na comunidade, tecnologias móveis para cuidados de saúde ou controle de doenças infecciosas. técnicos e contam com l Capacitação de professores ou de desenvolvimento curricular que incorpore o uso de tecnologia.

experiência profissional em pelo menos uma das nossas áreas de enfoque

Para mais informações sobre como se tornar parte da Equipe de Consultores Técnicos, envie um e-mail para cadre@rotary.org Fonte: Cadre: quem somos e o que fazemos (outubro de 2015)

*Os autores são coordenadores regionais da Fundação Rotária para as Zonas 22A e 23A, e para a Zona 22B, respectivamente. Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para zanardi4730@gmail.com e hugo.dorea@rotary4390.org JANEIRO de 2016 | revista Rotary Brasil

A MENSAGEM DOS LÍDERES

cOORDENADORES DA imagem pÚblica DO ROTARY

Diferenças entre distintivo, pin e bóton Márcio Cavalca Medeiros*

uando utilizamos a nossa roda rotária, é uma forma de nos distinguirmos dos demais na comunidade

*O autor é coordenador da Imagem Pública do Rotary para as Zonas 22A e 23A. Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para marcio@medeiros.jor.br

iStockphoto

ão tenho dúvidas em dizer que o maior e mais importante instrumento de visibilidade de nossa organização é o distintivo rotário, como bem apresentou a coordenadora Vera Canto Bertagnoli na edição de novembro. No entanto, muitos rotarianos pensam que distintivo, pin e bóton são a mesma coisa. Não é bem assim, afinal, cada objeto tem seus significado e propósito. Sei que alguns se confundem com a língua inglesa, como no caso da palavra pin – que pode significar também uma senha numérica para identificar um usuário em um sistema. Porém, estamos no Brasil e devemos seguir o nosso idioma. Como o próprio nome mostra, distintivo vem de distinguir. Ou seja, quando utilizamos a nossa roda rotária (e não roda dentada e, muito menos, denteada), no colarinho, de preferência, é uma forma de nos distinguirmos dos demais na comunidade. O rotariano tem o dever de utilizá-lo, como forma de dizer aos outros que ele faz parte de uma organização mundial. Somente o rotariano tem o dever de usar o distintivo do Rotary, afinal, ele é associado de um clube que faz parte do Rotary International. Essa é uma diferença visual que devemos mostrar e, com isso, ter a oportunidade de falar sobre a nossa organização, seja para rotarianos ou não. O que observo é que muitos não utilizam nosso distintivo na roupa, com medo (talvez) de alguém perguntar o que é o Rotary e não saberem explicar rapidamente. O pin, como dizem, aqui no Brasil vem da palavra pingente. Em inglês, seria alfinete. Por ser um pingente, trata-se de uma joia que qualquer pessoa que contribuir para a Fundação Rotária recebe como forma de gratidão. Um pingente com a imagem do nosso fundador, Paul Harris, por exemplo. Assim sendo, qualquer pessoa pode usar um pin, inclusive o rotariano que contribuir com a nossa Fundação. Ou seja, quem tem um pin da Fundação Rotária é porque contribuiu de alguma maneira, e existem várias formas de doar dinheiro e receber um pin como forma de gratidão. O bóton, no Brasil, tem formato de botão, normalmente possui uma imagem e é muito utilizado para propaganda de algo. Em inglês, seria botão mesmo, ou seja, nada a ver com algo sobre nossa organização especificamente. Em campanhas políticas e festas das mais variadas, esse formato é utilizado como adesivo e resulta em muita visibilidade. Na comunidade rotária, o bóton poderia ser utilizado para divulgar a imagem da campanha End Polio Now, por exemplo, ou até mesmo o lema rotário de determinada gestão. O importante na utilização desses instrumentos é saber os motivos e as razões de se usá-los. Não se trata de exibicionismo e, sim, de uma simbologia dentro de nossa organização. Avistar a roda rotária no colarinho de alguém já me aproxima dessa pessoa de alguma forma. São inúmeros os exemplos de situações em que, por ter identificado um rotariano, até então desconhecido para mim, minhas amizades rotárias se ampliaram. Ao ver a marca de um Companheiro Paul Harris, de um Major Donor, de um Benfeitor ou da Sociedade Arch C. Klumph, temos de dar as devidas referências por essa pessoa acreditar em nossa Fundação Rotária. Quanto ao nosso distintivo, que o usemos diariamente e provoquemos nos outros o interesse em saber do que ele se trata. Quando isso acontecer, devemos saber dizer de maneira rápida e bem objetiva o que o Rotary é e faz: “O Rotary une líderes que trocam ideias e entram em ação”. Não tenha receio de usá-los, seja o distintivo, o pin ou o bóton, mas saiba do que se tratam.

revista Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

cOORDENADORES Do ROTaRy

Diversificando os nossos clubes

Antonio Henrique de Vasconcelos*

evemos atualizar a

lista de classificações de nossos clubes. Com o compromisso de sempre preenchê-las,

iStockphoto

que faz o Rotary diferente de outras instituições é a diversidade de profissões do seu quadro associativo. Não somos um clube de médicos, advogados ou engenheiros. Somos um clube de líderes de diversas classificações profissionais. E quanto mais diversidade de profissões houver, maior representatividade teremos nas comunidades em que estamos inseridos. São diversos os momentos em que esta diversidade se revela positiva. Quando trabalhamos servindo nossas comunidades, contamos com o clube formado por diferentes profissionais aptos a colaborar. É o caso de uma ação cívico-social. Nela podemos contar com médicos, dentistas, psicoterapeutas e advogados, os quais poderão tirar dúvidas em diversas áreas jurídicas. Pensemos também em um projeto da Fundação Rotária dedicado aos recursos hídricos, com, por exemplo, instalação de cisternas ou implementação de saneamento básico. Um engenheiro civil rotariano poderá atuar fiscalizando e liderando as iniciativas e serviços nessa área. Para tudo isso temos que fazer o nosso dever de casa, a começar por duas tarefas. Primeiramente, devemos atualizar a lista de classificações de nossos clubes. Com o compromisso de sempre preenchêlas, teremos o nosso clube o mais eclético possível. A segunda tarefa é realizar diversas ações para preencher as classificações atualizadas. Entre idas e vindas pelos distritos brasileiros, já presenciei vários exemplos de motivação para o crescimento do quadro associativo e, é claro, de sua diversidade. Que tal, por exemplo, instituir uma vez por mês a Reunião da Agenda? O secretário, munido da lista de classificações atualizada, se faria acompanhar dos presentes com suas próprias agendas e smartphones com todos os seus contatos. E assim começaríamos, indagando: “Quem conhece um advogado tributarista?” Todos verificariam seus contatos, e por aí em diante. Este é um exemplo de muitas outras ações que podem ser realizadas em seus clubes. Basta liberar a criatividade e trazer mais amigos, mais companheiros, para o convívio na missão do servir. Outro ponto que muito colaborará para a diversidade é o desenvolvimento do quadro associativo nos clubes com menos de 20 rotarianos. Esta realidade, aliás, tem preocupado bastante as lideranças rotárias. Praticamente 50% dos Rotary Clubs brasileiros apresentam menos de 20 associados, e, se fizermos uma análise dos últimos 10 anos, 95% dos clubes que fecharam no Brasil apresentavam menos de 20 pessoas. Sei que já enfatizamos essa questão, mas este é um alerta que não se pode calar. Vamos crescer, vamos fazer um Rotary mais forte, mais representativo. E, acima de tudo, mais tranquilo, quando dividirmos melhor as atividades de nossos clubes entre um maior número de companheiros associados.

teremos o nosso clube o mais eclético possível *O autor é coordenador do Rotary para a Zona 22B. Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para rhvasconcelos@secrel.com.br JANEIRO de 2016 | revista Rotary Brasil

Em cima do fato

Rio de lama, mar Distritos se unem para socorrer populações atingidas por um dos maiores desastres ambientais do país

Distrito de Bento Rodrigues, em Mariana, três dias depois do rompimento da barragem do Fundão

26 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

de solidariedade

Luiz Renato D. Coutinho* udo na vida tem um lado negativo e um outro positivo, é o dito popular. Mas mesmo em uma tragédia podemos encontrar, para o nosso alento, algum aspecto positivo? Será, ainda, que o maior desastre ambiental de Minas Gerais, e o maior do Brasil na área de mineração, poderia nos proporcionar uma resposta? Às 16h20 do dia 5 de novembro, a Barragem do Fundão, a 35 quilômetros do centro de Mariana, MG, se rompeu, lançando 40 milhões de metros cúbicos de lama de rejeitos de minério no rio Doce. Em 40 minutos, esse tsunami chegou ao distrito de Bento Rodrigues, destruiu 207 das suas 252 edificações, e prosseguiu a marcha sinistra por duas semanas até o município de Linhares, no litoral do Espírito Santo. O saldo deixado foi de 19 mortos, três desaparecidos e 1.265 desabrigados. Para obtermos algumas respostas ao questionamento acima, poderíamos considerar as palavras de Cristóvão Maurício Ferreira, governador do distrito 4580, que abarca o sudeste de Minas Gerais, onde se encontram Mariana e outros municípios bastante atingidos pelo mar de lama. “Os rotarianos foram fantásticos. Todos os distritos se

colocaram à disposição. Chama a atenção a solidariedade das pessoas”, ele declarou “Em três dias o que chegou de doações de roupas foi mais do que suficiente, e eu tive que explicar que nós não precisávamos mais, não. No final, agradeci aos 38 distritos”, contou o governador. O depoimento de Luis Ernesto Bastidas, presidente do Rotary Club de Mariana, não foi diferente: “Em primeiro lugar, gostaria de agradecer a todos os Rotary Clubs pelo esforço solidário, massivo, rápido e inusitado. Verdadeiramente, nos surpreendeu o aporte além da necessidade imperante. Todo dia está chegando mais ajuda e não temos sequer local para colocarmos tantas doações. Percebemos fazer parte de uma verdadeira Família Rotária, porque a miséria e a dor da comunidade foram sentidas, avaliadas e houve uma resposta dos companheiros”. Isso não significa que a situação esteja resolvida. “O desastre foi muito além do que se pensava. Serão 20 anos para retomarmos condições razoavelmente aceitáveis”, considera Luis Ernesto, que informa haver cerca de 800 flagelados na cidade. “O que mais nos preocupa é a situação deles”, resumiu.

Daniel Marenco/Agencia O Globo

JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Em cima do fato Colocados em pousadas e hotéis, e gradualmente transferidos para apartamentos e casas alugados pela mineradora Samarco, esses desabrigados estão precisando de apoio, explicou Luis Ernesto. “Como eles vêm de uma cultura rural, habituados a viver livres, em contato com a natureza, não permanecem nas residências, onde se sentem confinados, e ficam vagando pelas ruas, emocionalmente abalados”. Para o presidente do clube de Mariana, há a necessidade de psicólogos e psiquiatras voluntários para atuar, auxiliando principalmente as crianças, mães e esposas atingidas pela catástrofe. Ele sugere também cursos de aperfeiçoamento profissional para esses homens e mulheres que perderam, além de suas casas, as atividades de sustento, e que inicialmente foram acolhidos na Arena Mariana, complexo esportivo localizado no bairro Douglas Magno / Tempo/Agência O Globo de Vila Aparecida. O governador Cristóvão Maurício começou a conversa conosco explicando que a Santo. Governador Valadares, por exemplo, chegou a deatuação dos rotarianos ocorreu em duas frentes, especretar estado de calamidade pública em 10 de novembro lhando as duas grandes transformações provocadas – e até o dia 15 seus 300 mil habitantes, em pânico, sopelo desastre ambiental. freram com o corte no abastecimento. “Nessa região eles A primeira dessas transformações se deu em Maprecisarão, durante um bom tempo, de água engarrafada, riana, Barra Longa, Ponte Nova e Santa Cruz do até adquirem confiança na água do rio”, informou CristóEscalvado, municípios que receberam diretamente o vão Maurício. volume bruto dos resíduos. “Barra Longa, que tem Um reforço será dado pelo próprio Rotary Club de Mamenos de 7.000 habitantes, ficou com um metro de riana. Seu presidente nos contou que entraria em contato lama e demorou muito a ser limpa”, lembra. Para com a Samarco para viabilizar o transporte de água mineessa região, os rotarianos doaram, além de roupas, ral para a população às margens do rio Doce. É que a civassouras, rodos e materiais de limpeza. dade de Mariana tinha estocados 25 mil litros em garrafas Água engarrafada A segunda transformação ocorreu quando a corrente de lama se incorporou ao rio Doce, de 853 quilômetros de extensão. A água suja daí resultante gerou rejeição nas populações de cidades tão distantes entre si quanto Governador Valadares, Colatina e Linhares – a primeira em Minas e as duas últimas no Espírito

28 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

do produto, fruto de recentes doações. No dia 9 de dezembro, Luis Ernesto havia recebido um estudo de 30 páginas que pretende dimensionar o desastre ecológico. O trabalho foi encomendado pelo clube à Faculdade de Engenharia de Minas da Universidade Federal de Ouro Preto. O desejo com isso é estruturar um projeto de recuperação das áreas atingidas. “Sabemos que será um projeto caro”, ele avalia.

Caminhões do servir

Moradores do bairro de São Raimundo, em Governador Valadares, enfrentando filas para conseguir água. A cidade é banhada pelo rio Doce

O Brasil é o país com o maior suprimento de água doce do mundo, seguido pela Rússia e Canadá. Detemos cerca de 12% da água doce superficial disponível no planeta e 28% da disponível nas Américas. No entanto, parece que esnobamos esse prêmio da natureza. Segundo a revista Veja, em sua edição de 2 de dezembro, “muito provavelmente houve negligência combinada com as precárias regulamentações no setor de mineração”. A revista Época, por sua vez, em sua edição de 16 de novembro, informou que “fazia três anos que um técnico do governo federal não comparecia a Bento Rodrigues para vistoriar a barragem que se rompeu”. Também de acordo com Veja, mesmo em países com o mesmo nível de desenvolvimento que o nosso, como Chile e Rússia, barragens como as de Mariana não são mais permitidas.

grande momento rotário de Fernando Santos ocorreu ao dividir com o pai, Adilson, a direção de uma carreta de transporte de sua cidade, Salto, São Paulo, até Mariana, a 730 quilômetros de distância. O veículo ia abarrotado com materiais de limpeza, roupas e alimentos em um valor estimado em 40 mil reais. “Eu dirigi com lágrimas nos olhos, emocionado com a realização”, lembra Fernando. Tudo começou na noite do dia 5 de novembro, quando ele, que é presidente do Rotary Club de Salto-Moutonée, SP (distrito 4310), tomou conhecimento, pelo noticiário da TV, do rompimento da barragem do Fundão. “Eu não podia me omitir”, contou. De imediato, Fernando teve a ideia de pedir o apoio do pai, dono de uma transportadora, e acionar o Rotaract local para uma grande campanha de arrecadação na cidade. “Eu diria que 90% do resultado foi obtido por esses jovens, e 20% fruto da iniciativa privada e da parceria com a Prefeitura de Salto”, ele explica. À nossa Redação outras ações foram relatadas. Rotarianos e rotaractianos de Ubá, MG (distrito 4580), encheram um caminhão e entregaram vestuário, roupas de cama, fraldas e água mineral à população atingida no município mineiro de Barra Longa. Os associados aos Rotary Clubs de Alegre e Guaçuí, ES (distrito 4410), enviaram mais de 110 galões de 20 litros de água mineral para Colatina, ES. Enquanto isso, o Interact e o Rotary Club de Cafelândia, PR (distrito 4640), conseguiram arrecadar 500 litros de água mineral e enviar para Mariana. A Família Rotária de Blumenau, SC (distrito 4650), também se fez presente na onda de solidariedade. Mobilizando a mídia local para uma campanha de arrecadação, ela conseguiu destinar 18 toneladas de água mineral para Governador Valadares, assim como uma quantia em dinheiro para Ipatinga, cidade mineira também atingida e cujos clubes têm promovido a distribuição de água mineral à população. Esta é uma pequena amostra de iniciativas dos nossos 38 distritos, que ocuparam rodovias tendo como combustível o Ideal de Servir.

Você também pode ajudar entrando em contato com o Rotary Club de Mariana pelo e-mail fabianorochapereira@uol.com.br

*O autor é jornalista da Rotary Brasil.

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Giro global

www.revistarotarybrasil.com.br

s a r i e t n o r f m e s s o t e j Pro ue o Rotary vem fazendo mundo afora Um pouco do q

REINO UNIDO

cidade inglesa de Horsham, com 50 mil habitantes, tary a campanha do Ro foi agitada por um 187 tarianos criaram Club local. Os ro o metro machê, com mei l pe pa de s te an elef amado ra um evento ch de altura cada, pa cinema a. Celebridades do Trilha Elefantástic inhos coraram os bich e dos esportes de ry ters, do filme Har (a atriz Julie Wal cinco alguns). Durante Potter, autografou l ficaram idermes de pape semanas, os paqu cial de a na região comer expostos à vend ais de tiva arrecadou m ia ic in A . am sh or H s de neficiando dezena 30 mil dólares, be s, a enciais. Uma dela instituições assist imais n, que cuida de an tio da un Fo ee Fr Born criação de ará o dinheiro à in st de s, en ag lv se ra elefantes. um santuário pa

30 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

UGANDA

ssociados aos Rotary Clubs norte-americanos de Kampala-North e Torrey Pines adot aram a comunidad e Nkondo, em Uganda, com um Subsídio Globa l de 114,5 mil dólares que in tegra quatro das áreas de enfoque do Rota ry. Uma equipe de formação profissional trab alhou com micro cr éd ito e agricultura, os rotarianos criara m um a biblioteca e um la boratório de info rm át ic a numa escola rura l e reabriram um a clínica médica, entre ou tros projetos hu m anitários. “Para ser eficaz , o projeto de co mbate à pobreza tem qu e ser abrangente ”, afirma Francis Tu subira, do Rotar y Club de Kampala-Nor th. “Começamos de vagar e, conforme os desafios foram ve ncidos, as pessoas ficar am mais confiant es e procuraram atin gir novos result ados.”

Imagens iStockphoto

HONDURAS

la Rural goteiras, a Esco m co to te um e carunchos e colocar las infestadas de s de aula, tinha qu la sa ês tr as om portas e jane en com ap m 1.000 sa, em Coa Abajo, quando chovia. Co is ca lo Mista Ramón Ro os tr ou 14 Honduras), em 20 to professores em e oi a e al os m te un al ua G 32 , seus s. o 4250 (Belize carteiras escolare subsídio do distrit 40 um de de a 0 eg 00 tr 5. en a bolso e outros a da escola e gajando muitos renciou a reform dólares do próprio ge a lp ga ci gu regulamente, en Te o et de oj al pr Re do lla l Vi ca , doou o lo o Rotary Club de apoiando a escola ao clube visitou u os uo in ad ci nt so co as e qu 17 dos rma. O clube, Cerca de metade ensino. ajudarem na refo ra pa ea ár sobre técnicas de da io s ár sa in m ca se 70 s um da moradores do diretor em eou a participação st cu e o tic dá di l materia

PAQUISTÃO

otarianos paquis taneses colabora ram em uma ativ de erradicação da idade poliomielite. A co mpetição entre 20 fisiculturistas ac onteceu em junh o em Rahim Yar atraiu mais de 20 Khan e 0 pessoas, que to m ar am conhecimento do Rotary na erra do trabalho dicação da doença . Esse evento gr Ordem dos Advo at uito foi possível gados de Rahim graças à colabora Yar Khan e da ac Club de Rahim Ya ção da ad em ia de ginástica Iron r Khan Rohi cost man Gym-2. O Ro uma realizar inic do combate à pó tary iativas esportivas lio. Muhammad M para divulgar a im umtaz Baig, asso po Plus do Paquistã rt ân cia ciado do clube e o, foi um dos orga integrante da Co nizadores da com missão Polio petição.

Originalmente publicado na The Rotarian (janeiro de 2016). JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Perfil

O harmonizador de futuros Com um projeto de música, o rotariano Marcus Bonna está profissionalizando crianças e jovens em Bragança Paulista

o novo calendário dos meses comemorativos do Rotary, janeiro é dedicado aos serviços profissionais, um tema desde o início ligado à história da organização. A importância é tal que, todos os anos, um prêmio condecora rotarianos que tenham causado impacto na comunidade por meio de suas profissões. No período 2014-15, Marcus Cezar Klautau Bonna foi um dos homenageados com o Prêmio Rotary de Liderança em Serviços Profissionais. Bonna, que é rotariano desde 2009, é associado ao Rotary Club de Bragança Paulista-Estância, SP. Paraense de nascimento, ele se mudou para São Paulo em 1982 e, por 21 anos, foi músico trompista da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo. O diagnóstico de uma distonia focal mandibular o fez deixar a orquestra e encerrar a carreira de músico profissional. Ele, então, passou a se dedicar à MB Cases, uma pequena indústria de fabricação de estojos para instrumentos musicais e acessórios fundada junto com a esposa, Kathia, que é pianista. “Após uma queda, em 1990, tive sérios problemas de coluna. Por essa razão, passei a produzir modelos de estojos mais leves e compactos, facilitando assim a minha vida de músico”, conta. A leveza e a praticidade dos modelos criados por Bonna fizeram com que seus estojos alcançassem fama nacional e internacional, e ele passou a exportar 98% da produção. Em 2008, se estabeleceu no município de Bragança Paulista, levando a empresa para um local maior. Nas redondezas da nova sede, uma realidade chamou atenção de Bonna: a grande concentração de crianças e jovens

32 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

iStockphoto

que passavam a maior parte do tempo nas ruas. Ele então quis montar um projeto para ensinar música gratuitamente, não só para afastá-los da ociosidade, mas também preparar os mais talentosos para se tornarem profissionais. Com a ajuda da esposa e de um amigo especialista em ordem unida, nasceu o Projeto Lyra Bragança. As crianças começaram a ter aulas na própria sede da empresa, aos sábados, em horário integral, recebendo café da manhã, almoço e lanche da tarde. Em pouco menos de um ano, foi formada a Orquestra de Metais Lyra Bragança, que segue os padrões das bandas marciais. Hoje, conta com 30 componentes e tem seu trabalho reconhecido no Brasil e no exterior, já tendo vencido concursos. Pouco tempo depois, foi formada a Fanfarra Alegretti. Igualmente campeã, tem 130 músicos de nove a 18 anos de idade, e seus melhores alunos integram também a Lyra Bragança. Atualmente, a Lyra ensaia na MB Cases duas vezes por semana. Já todas as aulas, desde 2012, têm lugar na Escola Estadual Luiz Roberto Pinheiro Alegretti, na periferia da cidade, em uma região considerada de risco. “Depois que o projeto foi implementado na escola, foram percebidas mudanças muito positivas no comportamento dos alunos, pois, para participar, eles devem apresentar frequência e notas acima da média, além de mostrar comportamento exemplar”, diz Bonna. Por conta disso, a escola foi escolhida pela Delegacia de Ensino de São Paulo para funcionar em período integral a partir deste ano. Desde o começo, o Projeto Lyra Bragança é apoiado pelo Rotary Club de Bragança Paulista-Estância. Outros apoiadores também ajudam a tornar real o que Bonna um dia sonhou. “Eu e minha esposa, que também é rotariana, acreditamos que a educação por meio da música pode transformar a vida dos jovens que vivem em situação de risco. Esse contato proporciona às crianças maior desenvolvimento mental e intelectual e desperta a sensibilidade, a criatividade e a concentração, trazendo consideráveis mudanças positivas em seu comportamento”, defende o rotariano.

Pensando o Rotary

iSto

ckph oto

Mais um

na multidão

Como pode a maior ONG do mundo ser

praticamente desconhecida do grande público? Antenor Barros Leal*

onfundido com organizações laicas ou religiosas, o Rotary não faz parte do dia a dia das populações menos informadas ou mesmo daquelas com instrução e conhecimentos. Pesquisas amadoras representam, de certa maneira, o que um trabalho cientificamente planejado responderia. A pergunta “Você sabe o que é o Rotary?” geralmente é respondida com outra indagação: “É da maçonaria, é alguma seita?”. No meu entender de rotariano há mais de 30 anos, temos pouca preocupação com uma divulgação mais profissionalizada de nossa história, das nossas ações e compromissos. Portar o distintivo do Rotary deveria significar uma reação de respeito e gratidão para quem o olhasse. Deveria honrar sobremaneira aqueles que o usam com orgulho e alegria – e, de certa maneira, deixar no não rotariano uma vontade de pertencer a essa coletividade centenária. Os recursos investidos pelo Rotary no mundo inteiro para eliminar a poliomielite, enviar estudantes para outros países, melhorar a educação e contribuir com a promoção da paz são gerados por nossas doações. Tudo isso é auditado por entidades internacionais que avaliam a transparência, a lisura e o custo-benefício de cada trabalho que realizamos – e o Rotary tem recebido as melhores notas. Perguntas e respostas Numa revista lida por rotarianos não caberia descrever as qualidades, os serviços, a história e os extraordinários suces-

sos obtidos em nossos 110 anos de existência. O que precisamos, com urgência, é que as pessoas não rotarianas tomem conhecimento dos fatos acerca de nossa missão. Pertencer ao Rotary é algo importante. É receber de outras pessoas o reconhecimento e a gratidão pelo trabalho que realizamos. O que podemos fazer para atrair os jovens, para torná-los rotarianos definitivamente? A pergunta principal é: “O que devemos fazer?”. Para respondê-la, será necessária uma pesquisa em âmbito nacional (e se o Rotary International assim entender, poderá expandir a indagação) pedindo ideias, sugestões, sentimentos individuais no sentido de obter massa crítica para a tomada de decisão. Como ponto principal, me parece que o desconhecimento a respeito do Rotary é, sem dúvida, nosso problema maior. Mas como manter os atuais companheiros? Estamos satisfeitos? As horas destinadas às reuniões se justificam? As reuniões são avaliadas? As palestras são atrativas? O nosso distintivo é reconhecido? A quantidade de perguntas pode ser grande, mas a densidade das respostas nos levará a um novo patamar. A grandeza da ideia de Paul Harris, nosso fundador, não pode sucumbir pela vida moderna, pelo trânsito, pelo diferente modo de vida dos dias de hoje. Para a honra dele, temos que ser criativos, inovadores, destemidos e com coragem de mudar. Para melhor. * O autor é ex-presidente da Associação Comercial do Rio de Janeiro e ex-presidente do Rotary Club de Copacabana, RJ (distrito 4570).

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

Mudanças colocam revista em sintonia com a nova comunicação do Rotary e as tendências do mercado editorial

Ilustrações: Zé Otavio

36 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

m seus 91 anos de história, a revista do Rotary no Brasil foi uma e, ao mesmo tempo, muitas. Assim como as cartas que nos traziam notícias dos clubes acabaram substituídas pelo e-mail, a maneira como as pessoas consomem informação mudou radicalmente. Conectados a dispositivos eletrônicos que fazem de nós ávidos consumidores e produtores de fotos, vídeos e textos 24 horas por dia, nossas expectativas ao abrir uma revista não são as mesmas das gerações passadas. Da mesma maneira que nesta década o Rotary reviu radicalmente suas estratégias de comunicação, agregando ao vocabulário cotidiano do rotariano termos como imagem pública e identidade visual, nós também concluímos que era hora de mudar, de adaptar a revista ao presente e preparála para o futuro. Nesta matéria explicamos as principais novidades que você está conhecendo nesta edição. Elas foram elaboradas ao longo de 2015, depois de olharmos o que outras publicações têm feito (as revistas do Rotary, inclusive) e ouvirmos nossos leitores numa inédita pesquisa de opinião.

UM NOME COM A FORÇA DO ROTARY

brasil.com.br

www.revistarotary

urante o processo de reformulação da sua marca, iniciado em 2011, o Rotary resgatou a enorme A sua força do seu nome. “Rotarevista ry é o termo conector que novinha em folha une o Rotary International e a Fundação Rotária”, explica o Guia de identidade visual. “Os rotarianos se referem à nossa organização como Rotary. Usar este termo como nosso nome para comunicação é um passo simples, porém essencial para unificarmos nossa organização e fortalecermos nossa imagem.” Não por acaso, 18 das 31 revistas regionais listadas no site www.rotary.org têm a palavra Rotary em seu título, geralmente agregada ao país ou à região onde circulam, como nos casos de Rotary Africa, Rotary Italia, The Rotary Korea e Philippine Rotary. Ao optarmos por ser a 19ª delas, adotando o título Rotary Brasil (proposta imediatamente aceita pelo Rotary Internatinal e, posteriormente, aprovada por unanimidade durante a Assembleia Geral Extraordinária realizada em 18 de novembro na Cooperativa Editora Brasil Rotário), alinhamos nosso nome fantasia à nova estratégia de comunicação do Rotary. Se o nosso objetivo é utilizar a revista como ferramenta de diálogo com o público externo na busca por novos associados e parceiros, foi necessário admitir que a palavra Rotário que fazia parte do antigo título comunicava muito menos ao público em geral que a palavra Rotary – esta, sim, a nossa marca, carregada de história, valores e missão global. A REVISTA REGIONAL

JANEIRO 2016

DO ROTARY

ANO 91 Nº 1123

TE PARA VOC

UM PRESEN

pag 1 azul.indd

OUVINDO A VOZ DOS LEITORES

rande parte das mudanças teve como referência uma pesquisa de opinião junto aos leitores realizada pelo Datafolha no último mês de agosto. Neste estudo inédito nos 91 anos de história da revista, conhecemos o que agradava e desagradava aos leitores – e ouvimos sugestões. Conheça as principais conclusões desse trabalho na matéria publicada a partir da página 40. JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

21/12/2015 16:08:57

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

TEXTOS MAIS DINÂMICOS, NOVAS REPORTAGENS

eguindo uma tendência do jornalismo atual, a partir de agora a revista terá textos mais fragmentados, facilitando a leitura de determinados tópicos sem sacrificar o conteúdo geral. Ou seja: uma revista para ser interessante àqueles que têm muito ou pouco tempo para dedicar a ela. Além disso, faremos reportagens especiais, nas quais visitaremos projetos de distritos de todo o país com nossa própria equipe ou a ajuda de colaboradores locais. Tudo isso será complementado por notícias de outras revistas regionais para mostrar ao leitor brasileiro toda a internacionalidade da nossa organização.

LAYOUT REPAGINADO A SERVIÇO DA INFORMAÇÃO

revista ganhou nova tipologia e um outro colorido. Agora as reportagens serão valorizadas por uma gama mais variada de recursos visuais. Além das fotos, apostaremos em ilustrações, colagens e gráficos – tudo com o objetivo de enriquecer a informação e tornar a leitura mais agradável.

CONECTANDO IDEIAS E MÍDIAS

a pesquisa do Datafolha, os leitores nos disseram que gostariam de conhecer em mais detalhes os projetos de serviço noticiados na revista. Por isso, nas páginas dedicadas às ações dos clubes publicaremos os destaques de cada distrito, agora com mais informações sobre cada um deles, deixando ao final das notícias o e-mail de contato dos realizadores para que ocorra um maior intercâmbio de boas ideias Brasil afora. As demais ações serão publicadas em resumo, mas estarão na íntegra (e agora com a possibilidade de mais de uma foto ilustrativa) em nosso novo site, onde cada um dos 38 distritos brasileiros terá uma página especial. Tudo isso para formar um acervo crescente do trabalho do Rotary em todas as regiões, expandido por essa maior integração entre a revista impressa e sua versão online.

38 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

NOVIDADES NAS COLUNAS

ambém em atendimento a uma solicitação dos leitores manifestada na pesquisa do Datafolha, o caderno A mensagem dos líderes passará por mudanças em breve, com algumas colunas sendo publicadas ocasionalmente, em sistema de rodízio, para dar um maior dinamismo à seção.

SITE E EDIÇÃO DIGITAL COMO VOCÊ NUNCA VIU

iStockphoto

PRESERVANDO A MEMÓRIA DO ROTARY

om uma grande reformulação visual e de arquitetura, o site da revista ficou ainda mais dinâmico, valorizando as notícias e as ações dos clubes brasileiros e destacando especialmente a integração com as redes sociais. A experiência de cinco anos da versão anterior possibilitou um ajuste fino de prioridades de conteúdo e nos ajudou a facilitar o acesso às informações. Visite www.revistarotarybrasil.com.br e confira todas as mudanças. Outra grande novidade da Rotary Brasil é a criação de um aplicativo para a nossa edição digital, que poderá ser baixado tanto na App Store (Apple/IOS) quanto na Play Store (Google/Android). O aplicativo trará também as notícias publicadas no site, aumentando ainda mais as opções para a leitura do nosso conteúdo.

e as mudanças pelas quais a revista está passando têm o objetivo de prepará-la para as necessidades de comunicação do Rotary no presente e no futuro, também estamos dedicados a preservar o passado da nossa organização. O Centro de Documentação, Pesquisa e Informação da Revista Rotary Brasil está sendo implantado na editora para melhor organizar e disseminar o conhecimento e as informações a respeito do Rotary e a literatura rotária como um todo. Embora esteja voltado essencialmente para o universo dos rotarianos, o CDPI não deixará de contemplar outros públicos, interessados em áreas específicas de especialização e pesquisa. No CDPI todos terão um espaço pensado, com biblioteca informatizada, renovada e atualizada, preparada para realizar atendimento presencial ou virtual.

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

Pesquisa de opinião inédita com os assinantes, realizada pelo Datafolha, mostrou os pontos fortes e fracos da revista – e ajudou-nos a encontrar os caminhos para a reforma

iStockphoto

Escutando a voz dos leitores

cima de tudo, é preciso

explicamos em detalhes como esse

escutar o leitor. As reformas

projeto foi conduzido). Eles responderam

editoriais e gráficas que

a um questionário de 22 perguntas,

você está conhecendo nesta

por meio das quais manifestaram seus

edição tiveram como ponto

elogios, críticas e sugestões acerca da

de partida uma pesquisa de satisfação realizada pelo Instituto Datafolha junto aos assinantes. Este é um levantamento inédito nos 91 anos de história da revista.

revista e do seu site. Conheça a seguir as principais conclusões desse trabalho – e por que decidimos dar uma nova cara à revista

A pesquisa ouviu 217 rotarianos e

regional do Rotary no Brasil para que ela

rotarianas de todo o Brasil em agosto

se tornasse mais informativa, agradável e

do ano passado (ao final desta matéria,

necessária a você, leitor.

40 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

A REVISTA NO RAIO-X l

O objetivo do estudo foi conhecer as opiniões e sugestões dos rotarianos brasileiros a respeito da revista regional do Rotary e seu site.

Realizada por meio de abordagem telefônica, a pesquisa quantitativa ouviu 217 rotarianos e rotarianas nas cinco regiões do país que foram presidentes de clube entre 2011 e 2015.

As entrevistas foram feitas entre os dias 21 e 24 de agosto de 2015. Cada entrevistado respondeu a um questionário de 22 perguntas (algumas espontâneas, outras estimuladas).

A distribuição do número de entrevistas realizadas considerou duas variáveis fundamentais: o peso numérico (quantidade de rotarianos) de cada região geográfica – como mostra o mapa ao lado – e a proporção entre homens e mulheres nos clubes do país. A margem de erro máxima para o total da amostra é de 7 pontos percentuais (para mais ou para menos), dentro de um nível de confiança de 95%.

De forma espontânea, a revista foi citada em primeiro lugar

99%

leem a revista

juntamente com Veja numa relação de publicações habitualmente lidas por eles (as quatro mais citadas na sequência foram IstoÉ, Exame, SuperInteressante e Época). Após estímulo, quase todos os entrevistados declararam ler a revista.

23 Numa escala de zero a dez, a avaliação da revista é positiva, uma vez que oito de cada dez leitores atribuíram a ela notas 8, 9 ou 10, resultando em nota média igual a 8,2. Os menos satisfeitos, que

77%

deram notas entre 0 e 7, totalizaram 23%.

n Muito

satisfeitos (nota 10) (notas 8+9) n Insatisfeitos (notas de 0 a 7) n Satisfeitos

Média (pode variar de 0 a 10)

8,2

Gráficos: Datafolha JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

Eles elogiaram... Sete aspectos do conteúdo da revista foram apreciados pelos leitores. Todos receberam avaliação positiva muito expressiva (entre 80% e 100% atribuíram notas 8, 9 ou 10). A revista destacase principalmente em credibilidade (sete de cada dez entrevistados deram nota máxima a este quesito), importância e atualização dos temas e texto das matérias de capa. “É uma revista com nível de excelência, destinada aos trabalhos de todos os clubes. Se você tem um trabalho e manda para lá, eles publicam. Você manda fotos, faz a redação mostrando um trabalho realizado e eles publicam estes trabalhos.” – Rotariana, 54 anos, Maranhão “Sempre encontro alguma coisa interessante. Cada edição traz um assunto diferente, e eu fico sabendo como está o Rotary em outros lugares.” – Rotariana, 35 anos, Minas Gerais “Gosto da revista porque as matérias são bem informativas. É uma forma de incentivar a solidariedade. As matérias também são inspiradoras.” – Rotariano, 44 anos, Minas Gerais

...criticaram... Porém, vale destacar que, com exceção de credibilidade e texto, existe um pouco de descontentamento em outros atributos. Os entrevistados criticaram a pouca variedade e quantidade de informações (20%), o caderno A mensagem dos líderes (16%), o fato de a revista não ser única, diferente das outras (17%) e a pouca importância e atualidade dos temas (15% em cada). Os leitores da revista não gostam de autopromoção (notícias baseadas em pessoas e não em acontecimentos, fatos), nem de artigos repetitivos e da demora na publicação das ações que os clubes enviam. As colunas assinadas são questionadas (seria preciso avaliar quais são as prioridades e tentar fazer com que elas abordem os temas de maior interesse dos leitores). “Acho que a revista poderia trazer algo novo em cada edição. Ela foca muito o trabalho do Rotary no Brasil, então poderia trazer também o que acontece em outros clubes do mundo.” – Rotariana, 43 anos, Santa Catarina “Eu acho que a revista poderia ser mais completa e detalhar melhor determinados projetos, em vez de falar tanto sobre as pessoas do Rotary. Mostram muitas fotos dos projetos, mas não especificam como eles são feitos.” – Rotariano, 44 anos, Tocantins “São sempre os mesmos autores publicando matérias na revista. É preciso ter um leque maior, as edições poderiam ser abertas a outras opiniões, autores diferentes – porque o Rotary é maior que a revista.” – Rotariano, 66 anos, Pernambuco

...e deram sugestões. Um terço dos temas ou assuntos sugeridos à revista pelos entrevistados estão relacionados ao próprio Rotary: o leitor quer que a revista dê mais espaço aos projetos dos clubes e da organização em geral. Por outro lado, há sugestões no sentido inverso, pedindo que a publicação aborde temas mais amplos, como saúde, política nacional, economia, educação e atualidades. Cerca de um quarto dos entrevistados não deu sugestão alguma e 11% não souberam responder. “A revista deveria ter uma página para os novos associados. As pessoas que estão entrando no clube agora têm muita ansiedade de saber como funciona o Rotary, e ler a revista as deixaria mais tranquilas.” – Rotariano, 72 anos, São Paulo “A revista poderia ter mais informações acadêmicas, sobre bolsas de estudos, por exemplo. E mais informações sobre saúde também.” – Rotariano, 65 anos, Distrito Federal “Sinto muita falta de assuntos sobre o Brasil atual, com pessoas de alto gabarito, e também de assuntos femininos, voltados à mulher rotariana. A revista poderia ter também uma página sobre saúde, pois este assunto vem sempre em primeiro lugar.” – Rotariano, 55 anos, Paraíba “A revista poderia ter um layout mais dinâmico, com infográficos. E dar mais destaque às novas gerações, aos jovens. Acho ela muito voltada a um público mais velho.” – Rotariana, 27 anos, São Paulo

42 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

A REVISTA NA INTERNET... Um pouco menos da metade dos entrevistados (43%) acessa o site da revista. O percentual de leitores que não tem o hábito de usar a internet é baixo (4%). Entre os que costumam visitá-lo, a maior parte o faz uma vez por mês ou menos que isso. Apesar de não haver grande adesão ao site, os usuários que costumam visitá-lo atribuem-lhe uma nota alta (média de 8,5, semelhante à da revista impressa). A qualidade do site (facilidade de navegação, boa apresentação) e o conteúdo postado foram os principais pontos fortes destacados. Porém, o site pode ser melhorado, visando o aumento da taxa de acesso: os leitores insatisfeitos têm dificuldade para encontrar informações, afirmam que ele é lento, tem matérias antigas e que não há diferença de conteúdo em relação à versão impressa. A integração com o site pode ajudar neste caso: ele poderia abrigar conteúdos adicionais, favorecendo a abrangência da cobertura. Ter um espaço interativo com o leitor ajudaria a engajar ainda mais os rotarianos.

...E CHEGANDO AO SEU CLUBE Tanto a pontualidade da entrega quanto a integridade da revista geram satisfação entre a maioria dos leitores, com médias de 9 e 9,8, respectivamente, numa escala de zero a dez. Sete de cada dez leitores não têm interesse em receber a revista em casa – preferem, portanto, que ela continue sendo entregue no clube. Por outro lado, a maior parte daqueles que se manifestam pela entrega na residência (19%) não estaria disposta a pagar a mais por isso.

Como e por que a pesquisa foi feita?

relatório com o resultado da pesquisa do Datafolha foi entregue à revista em outubro de 2015. No entanto, a ideia de escutar a opinião dos assinantes começou a germinar 16 meses antes, em junho de 2014, quando a editora teve as primeiras conversas com alguns institutos de pesquisa do país. A maioria deles indicou a abordagem telefônica como a mais apropriada para o estudo pretendido. Depois de muitos briefings e reuniões, cinco propostas foram detalhadamente analisadas pela Diretoria Executiva, que optou pelo Instituto Datafolha, um dos maiores e mais respeitados do Brasil, pertencente ao Grupo Folha – e que, por atuar no segmento de mídia, manteve com a revista uma rica parceria ao longo do projeto, inclusive sugerindo algumas medidas a serem tomadas para aumentar o grau de satisfação dos nossos leitores. O objetivo inicial era montar a amostra de entrevistados tendo como base o universo total de rotarianos brasileiros – e não apenas os presidentes de clubes em anos recentes. No entanto, uma questão operacional atrapalhou os planos: a impossibilidade de a revista ter acesso ao cadastro completo de todos os rotarianos do país, dados

protegidos pelo Rotary International por um rígido sistema de confidencialidade. Lembramos que a revista é enviada diretamente aos clubes, não aos rotarianos individualmente, e que por isso não temos um banco de dados próprio contendo os nomes, endereços e telefones de todos os assinantes. A atual diretoria da editora pretende modificar esta realidade com a ajuda dos nossos clubes e distritos. A intenção de reunir esses dados é prestar um melhor serviço aos rotarianos – podendo, inclusive, repetir pesquisas de satisfação como essa no futuro, usando uma amostra de entrevistados mais abrangente. A pesquisa ouviu 217 rotarianos e rotarianas que ocuparam a presidência dos seus clubes entre os anos de 2011 e 2015. Obedecendo a cotas específicas, como gênero e região geográfica, eles foram sorteados pelo Datafolha. Se a amostra não parece grande, a metodologia é certeira: vale lembrar que, nas pesquisas eleitorais, institutos de pesquisa apontam o presidente da República a ser eleito realizando pouco mais de 2.000 entrevistas. Como o próprio Datafolha explica, não há tamanho mínimo ou ideal para uma amostra: o mais importante é a sua representatividade, a maneira como os entrevistados são selecionados. JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Dicas culturais O resgate do filme que quase ninguém pôde ver Fernando Teixeira de Freitas

o final dos anos 1970, Humberto Mauro, um dos pioneiros do cinema nacional, beirava os 80 anos de idade e conservava um sonho não realizado: filmar a história de uma atriz famosa que retorna a sua cidade natal em busca de refúgio, mas sua influência não a permite encontrar sossego. O cineasta, produtor, roteirista e jornalista Alex Viany, amigo próximo de Mauro, sabia desse desejo antigo e pediulhe para dirigir A noiva da cidade. Lançado em 1978, o filme – que acabou sendo o último de Mauro e também um tributo a ele – foi assistido por um público bem pequeno, pois só teve poucas exibições em seis salas de cinema do país e nunca foi distribuído pela Embrafilme. O professor, historiador e rotariano André

Elke Maravilha e Humberto Mauro na ocasião das filmagens de A noiva da cidade Martins Borges, associado ao Rotary Club de Além ParaíbaUnião das Margens, MG, localizou uma cópia do filme em Betacam, já bastante deteriorada, na cinemateca do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro (não se sabia então da existência de outra cópia, em 35mm, em um órgão do Ministério da Cultura). Por meio de um edital da Secretaria de Estado de Cultura de Minas Gerais, ele conseguiu 39 mil reais para restaurar e digitalizar o longa. O trabalho foi feito no Museu de História e Ciências Naturais de Além Paraíba, onde Borges é diretor. O rotariano também gravou um pequeno documentário com integrantes do elenco (como Elke Maravilha, que interpretou a protagonista) e moradores de Volta Grande (cidade na Zona da Mata mineira, onde a história foi rodada) que participaram das filmagens. O documentário entrou como extra nas cópias restauradas do filme (3.000 em DVD e 300 em blu-ray) que, a partir deste mês, serão distribuídas gratuitamente a universidades e centros de memória do cinema em todo o país.

Uma rede social diferente

a rede colaborativa Bliive (www.bliive.com), o objetivo é trocar tempo e conhecimento. Se você, por exemplo, sabe um idioma estrangeiro, pode oferecer uma hora de aula. Em troca, recebe um TimeMoney, que é a moeda utilizada no site, e pode escolher qualquer atividade que os outros usuários estejam oferecendo. A plataforma de economia compartilhada foi criada pela baiana Lorrana Scarpioni, de 25 anos, uma das duas brasileiras incluídas no ranking da BBC das 100 mulheres mais inspiradoras do mundo em 2015.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Estante

xaltar a trajetória do Rotary International, celebrar o Rotary Club de Laguna, SC (distrito 4651), em seus 68 anos de serviços prestados à comunidade, e fazer um registro de rotarianos e personalidades de relevância da região. Essa é, resumidamente, a proposta desta obra ilustrada com recortes de jornal, peças publicitárias e fotos das campanhas do clube. 68 anos – O passado sempre presente, Aldo Massih – Independente. Contato: amandiorobson@gmail.com

o livro infantojuvenil, Paulo Mauá, do Rotary Club de Santos-Oeste, SP (distrito 4420), conta a história de uma menina de nove anos, Beatriz, que é presenteada com um dicionário de coletivos. Mesmo contra vontade, ela passa a lê-lo, e descobre o poder das palavras e dos coletivos, transformando-se em um bichinho e participando do circo de animais no bosque da casa da avó. O circo Panapá, Paulo Mauá – Realejo Livros. Pedidos: pemaua@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br

Rotary em Ação O

que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos cerca de 2.400 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou fazer com que aqueles que ainda não fazem parte da Família Rotária encontrem bons motivos para estar ao nosso lado. A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas dessas iniciativas. Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária.

46 Interact e Rotaract . ................................................................................. página 65 Casas da Amizade .................................................................................... página 69

Paz e prevenção e resolução de conflitos

Prevenção e tratamento de doenças

Recursos hídricos e saneamento

Saúde materno-infantil

Educação básica e alfabetização

Clubes e distritos ..................................................................................... página

Desenvolvimento econômico e comunitário

conselho consultivo de governadores DISTRITO 4310 Luiz Henrique Furlan RC de Indaiatuba-Votura, SP

DISTRITO 4510 Gesner Dias Júnior** RC de Presidente Prudente, SP

DISTRITO 4610 Sylvia Moraes Passarelli RC de São Paulo, SP

DISTRITO 4700 Patrícia Camassola Tomé RC de São Marcos, RS

DISTRITO 4390 José Bonifácio Fortes Filho RC de Nossa Senhora da Glória, SE

DISTRITO 4520 Tania Diniz Andrade RC de Belo Horizonte-Mangabeiras, MG

DISTRITO 4620 Seiko Goya RC de Sorocaba-Centenário, SP

DISTRITO 4710 Adelino Felipe de Azevedo RC de Londrina-Universidade, PR

DISTRITO 4410 Agostinho Ferreira Machado RC de Castelo, ES DISTRITO 4420 Maria Luiza Mendaçolli Zago RC de São Bernardo do Campo-Norte, SP

DISTRITO 4530 Vera Lúcia Camilo Ribeiro RC de Anápolis-Leste, GO

DISTRITO 4630 Renato Tavares RC de Maringá-Aeroporto, PR

DISTRITO 4720 Ronald Aguiar RC de Belém-Noroeste, PA

DISTRITO 4430 José Luis da Fonte Silva RC de Guarulhos, SP

DISTRITO 4550 Leonardo Cesar Soares Santos RC de Jequié, BA

DISTRITO 4640 Werner Ildon Gerhardt RC de Pato Branco-Sul, PR

DISTRITO 4730 Herbert Bernardino Alves Moreira RC de Curitiba-Água Verde, PR

DISTRITO 4440 Altair Nunes Ferreira RC de Querência, MT

DISTRITO 4560 Paulo Roberto Ramos RC de Divinópolis-Leste, SP

DISTRITO 4650 Roque Heerdt RC de Blumenau-Norte, SC

DISTRITO 4470 Manoel Bertoldo Neto RC de Paranaíba, MS

DISTRITO 4570 Ivone Sacchetto* RC do Rio de Janeiro-Guanabara Galeão, RJ

DISTRITO 4740 Nelson Lovera Junior RC de São Lourenço do Oeste, SC DISTRITO 4750 Américo Xavier Maia Neto RC de São Fidelis, RJ

DISTRITO 4480 Sueli Noronha Kaiser RC de São José do Rio Preto, SP

DISTRITO 4580 Cristóvão Mauricio Ferreira RC de Visconde do Rio Branco, MG

DISTRITO 4490 Paulo César Queiroz Dias RC de Fortaleza-Barra, CE

DISTRITO 4590 Roberta Lopes de Moraes RC de Rio Claro, SP

DISTRITO 4670 Claudio Moacir Pereira Faccin RC de Canoas-Industrial, RS

DISTRITO 4500 Francisco Jadir Faria Pereira RC de Natal-Sul, RN

Distrito 4600 Antônio Custódio Filho RC de São José dos Campos-Leste, SP

DISTRITO 4680 Iedo Guido Fries RC de Santa Cruz do Sul, RS

DISTRITO 4540 Adelino José Francisco RC de Araraquara-Carmo, SP

DISTRITO 4651 Carlos Fernandes de Alcântra RC de Biguaçu, SC DISTRITO 4660 Gelso Luiz De Carli RC de Carazinho, RS

DISTRITO 4760 Marcos Pêgo de Oliveira RC de Contagem, MG DISTRITO 4770 Sebastião Garcia RC de Jataí, GO DISTRITO 4780 Paulo de Jesus Prates Filho RC de Bagé-Minuano, RS

*Eleita representante junto ao Conselho de Administração / **Suplente

JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e distritos Clubes em ação

Distrito 4310

Distrito 4390

Parte de São Paulo

Alagoas, Sergipe e parte da Bahia

Projeto de preservação C

om a ajuda de seus familiares, os associados ao Rotary Club de Aracaju-Nova Geração, SE, deram continuidade ao Projeto Preservando Nascentes e plantaram 32 mudas de árvores nativas da região nas margens do rio Pariporé, localizado no município de Itaporanga d’Ajuda, em Sergipe. Contato: maiademagalhaes@gmail.com

Cuidando do planeta C

ontinuando o Projeto Preserve o Planeta Terra, e contando com o apoio da prefeitura, o Rotary Club de Saltinho, SP, distribuiu em setembro 300 mudas de plantas diversas na praça Central, e plantou 12 árvores no Centro Integrado de Educação Municipal de Saltinho Professor Roque Névio Fioravante, com a presença de mais de cem alunos. Em outra ação, em parceria com empresas e a prefeitura, realizou em todas as escolas municipais da cidade o Projeto Saúde Bucal, com distribuição de kits de higienização para cerca de 750 crianças. Contato: jelgui@uol.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4310

www.revistarotarybrasil.com.br/4390

Veja em detalhes no site:

Rotary Club de Laranjal Paulista, SP – Distribuiu brinquedos em orfanato.

Rotary Club de Itabaiana, SE – Doou livros para brinquedoteca de escola pelo terceiro ano consecutivo.

Rotary Club de Piracicaba, SP – Realizou projeto de troca de lacres de latinhas por cadeiras de rodas.

Rotary Club de União dos Palmares, AL – Ofereceu atendimento com diagnóstico e tratamento do glaucoma e realizou a 1ª Semana do Idoso.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4410

Dia do Rotary com premiação

Espírito Santo

www.revistarotarybrasil.com.br/4410 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Alegre, ES – Distribuiu laranja para participantes de corrida e entregou bancos de cimento anatômicos para lar de idosos.

conteceu em novembro no teatro do Serviço Social da Indústria, na capital A capixaba, o Dia do Rotary do Rotary Club de Vitória-Jucutuquara, ES, com a entrega do Prêmio de Reconhecimento Mérito Escolar 2015 aos alunos da rede

Rotary Club de São Mateus-Ilha de Guriri, ES – Efetuou empréstimo de cadeira de rodas e promoveu o 2º Chá Beneficente.

municipal de ensino de Vitória. No evento, realizado pelo clube desde 2012 em parceria com a Secretaria Municipal de Educação, foi abordado o trabalho do Rotary na comunidade e apresentados os intercambistas que relataram suas experiências para os alunos e familiares. Em outro momento, o clube celebrou com uma festa seus 25 anos de fundação. Contato: carlos@bressan.com.br

Distrito 4420

Parte de São Paulo

Caminhando pela saúde

www.revistarotarybrasil.com.br/4420 Veja em detalhes no site:

om o objetivo de divulgar o papel C do Rotary na erradicação da pólio e a impor tância da prevenção do

câncer de mama, o Rotary Club de São Paulo-Aeroporto, SP, realizou em outubro, no parque Ibirapuera, a 1ª Caminhada contra a Poliomielite e

o Câncer de Mama. O evento contou com a participação de outros clubes do distrito e as parcerias da prefeitura, Cruz Vermelha, Universidade Federal de São Paulo, Nicom Material de Construção e do Hospital São Paulo. Contato: gabriela.rotary4420@gmail.com

Rotary Club de Cubatão-Jardim Casqueiro, SP – Realizou a 7ª Noite da Pizza em prol de seus projetos sociais. Rotary Club de Santo André-Bela Vista, SP – Doou alimentos para o preparo de almoço beneficente.

JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4430

Parte de São Paulo

Saúde e cidadania www.revistarotarybrasil.com.br/4430 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Guarulhos, SP – O Rotakids doou latas de leite para criança em tratamento de saúde. Rotary Club de São Paulo-Artur Alvim, SP – Entregou materiais para sala de informática e 35 quilos de salsicha para evento de Dia das Crianças, entre outras ações.

Associação Cultural e Assistencial da Liberdade recebeu, no dia 24 de A outubro, o evento Dia do Rotary – Saúde e Cidadania, realizado pelos Rotary Clubs de São Paulo-Brás e São Paulo-Liberdade, SP. A ação contou com o apoio de rotaractianos e reuniu 1.167 pessoas que receberam atendimentos médicos, odontológicos e orientações jurídicas, entre outros serviços. Contato: eyemori@hotmail.com

Distrito 4440

Mato Grosso

Em prol da comunidade F

oi um sucesso o tradicional Baile do Hawaii, promovido pelo Rotary Club de Cláudia, MT, em outubro no pavilhão da igreja católica do município. A sociedade contribuiu adquirindo ingressos para o evento, cuja renda foi destinada ao projeto Banco de Cadeiras de Rodas e Produtos Ortopédicos, que há muitos anos beneficia portadores de necessidades especiais da comunidade. Contato: clevertonnicaretta@hotmail.com

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4470

Contribuindo com trabalhos sociais

or meio de dois projetos de Subsídio Distrital no valor total de 5.000 dólares, o Rotary Club de Campo Grande-Universidade, MS, possibilitou a melhora no atendimento de duas instituições beneficentes da cidade: Centro Educacional Recreativo Cultural Mãe Maria Catarina, que distribui almoço para crianças e adolescentes e também para os pais quando presentes; e Associação ATO de Assistência Social, que oferece capacitação profissional para famílias em risco social nas áreas de informática, artes cênicas e plásticas, beleza e estética, e música. Contato: marcos@vinholicontabil.com.br

Partes de Mato Grosso do Sul, São Paulo e Paraguai

www.revistarotarybrasil.com.br/4470 Veja em detalhes no site: A Família Rotária de Campo Grande, MS, realizou o 4º Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla). Rotary Club de Campo Grande-Alvorada, MS – Organizou o Projeto Sábado Solidário, de arrecadação de alimentos.

Distrito 4480

Parte de São Paulo

Arrastão da solidariedade C

om o intuito de arrecadar alimentos não perecíveis para a Santa Casa de Misericórdia e o Hospital de Câncer de Barretos, o Rotary Club de Olímpia, SP, promoveu o Arrastão da Solidariedade em parceria com a Associação dos Voluntários de Combate ao Câncer, Tiro de Guerra, escolas do município e outras entidades beneficentes. Contato: castrocalve@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4480 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Ilha Solteira, SP – Em parceria com a Fundação Rotária e três clubes do Canadá, doou um aparelho de ultrassonografia para um hospital. Rotary Club de Jales, SP – Junto com o Interact local, participou de plantio de mudas de árvores.

JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4490

Maranhão, Piauí e Ceará

Distrito 4500

Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco

O presente e o futuro Dia das Crianças organizado pelo Rotary Club O de João Pessoa, PB, na Escola Municipal de Ensino Fundamental Rotary Francisco Edwar de Aguiar e no Centro de Referência em Educação Infantil Comissária Mariceli Pires Carneiro contou com brincadeiras, pula-pula, distribuição de guloseimas e presentes, e um bolo com o lema Seja um Presente para o Mundo, que foi o tema do Concurso de Redação promovido pelo clube, em outra ocasião, na escola municipal citada acima. A premiação para os ganhadores foi um vale presente para compra de livros. Contato: celsopmangueira@gmail.com

Reforço no combate à pólio urante o encerramento do 8º Festival de Rabecas de Bom D Jesus, a cantora Elba Ramalho assinou, por intermédio do deputado estadual Fábio Novo, e de associados ao Rotary Club de Bom Jesus, PI, documento do uso da imagem pública para a campanha End Polio Now. O clube também promoveu o 8º Festival de Chopp, evento responsável por manter financeiramente seus projetos sociais, como o Banco Ortopédico de Bom Jesus. Contato: antoniochies@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4490

www.revistarotarybrasil.com.br/4500

Veja em detalhes no site:

Rotary Club do Crato, CE – Contou com parcerias para organizar uma Ação Rotária oferecendo atendimentos médicos e serviços diversos.

Rotary Club de Aldeia, PE – Participou de ação que levou atividades como aulas de música e artesanato para estudantes e pessoas da comunidade.

Rotary Club de Oeiras, PI – Realizou a 2ª Feijoada da Amizade em prol de suas ações sociais.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

Rotary Club do Recife-Largo da Paz, PE – Realizou um Prêmio Rotário de Liderança Juvenil e uma caminhada ecológica em parceria com o Exército.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4510

Parte de São Paulo

Campanha de conscientização sobre a doação de órgãos

www.revistarotarybrasil.com.br/4510 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Osvaldo Cruz-Califórnia, SP – Comemorou o Dia da Árvore com ação de plantio. Rotary Club de Tupã-Vanuíre, SP – Promoveu a Noite da Picanha, que recebeu cerca de 600 convidados.

uma ação em que participaram o Interact, o Rotaract e a Casa da N Amizade locais, o Rotary Club de Pederneiras-Pedra de Fogo, SP, organizou campanha de conscientização sobre a importância da

doação de órgãos, que contou com a distribuição de mais de 5.000 panfletos e um posto de informações instalado no centro do município. O projeto objetiva a ampliação do número de doadores na cidade e teve o apoio do Rotary Club de Pederneiras. Contato: claudioconte10@gmail.com

Distrito 4520

Parte de Minas Gerais

Água em foco C

ontando com o apoio da Rede Ambiental Verde Vida, os clubes do município de Ipatinga, MG, organizaram um Dia do Rotary voltado à preservação do meio ambiente. A iniciativa recebeu o nome Água em Foco e promoveu a distribuição de panfletos informativos, exposição de projetos relacionados à conservação da água, coleta de lixo nas margens do ribeirão Ipanema e coleta de óleo de cozinha, entre outras atividades. Contato: rayanne@pattynet.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4520 Veja em detalhes no site: Com o apoio de outros clubes, o Rotary Club de Belo Horizonte-Leste, MG – Entregou donativos ao Hospital da Baleia. Rotary Club de Capelinha, MG – Organizou ações de arrecadação de recursos para a ampliação de seu Banco de Cadeiras de Rodas.

JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4530

Parte de Goiás, Tocantins e Distrito Federal

Distrito 4540

Parte de São Paulo e Minas Gerais

Projeto beneficia crianças e adultos O

Serviços gratuitos à população A

Rotary Club de São Carlos, SP, em parceria com o Rotary Club de Escondido Sunrise e a Fundação Rotária, equipou salas de reabilitação na Apae do município. A ação beneficiou 450 pessoas, entre adultos e crianças, e teve investimento de cerca de 35 mil dólares. A iniciativa é fruto de um projeto de Subsídio Global e os equipamentos serão utilizados no tratamento de pessoas com déficits neuropsicomotores ou sensoriais. Contato: jcazu@bol.com.br

união entre 111 rotarianos, de 35 Rotary Clubs do Distrito Federal e de Goiás, promoveu a 21ª edição da Ação Social Rotary, iniciativa que ofereceu serviços gratuitos à população, como atendimentos médicos, orientação jurídica, emissão de documentos e ainda atividades de lazer. A ação beneficiou mais de 1.370 pessoas do município de Planaltina, DF, e contou com o apoio do distrito 4530 e da Fundação de Rotarianos de Brasília, além de outros diversos parceiros. No evento também foram sorteadas 75 cestas básicas. Contato: jordivarfilgueira@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4530

www.revistarotarybrasil.com.br/4540

Veja em detalhes no site:

Os Rotary Clubs de Brasília-Sudoeste e Brasília-Plano Piloto, DF, organizaram um Dia do Rotary com o Rotaract e o Interact.

Rotary Club de Franca, SP – Comemorou seus 80 anos de serviços prestados à comunidade.

Rotary Club de Brasília-Península Norte, DF – Junto com a Casa da Amizade doou 100 cestas de alimentos à Rede Feminina de Combate ao Câncer.

Rotary Club de Matão-Terra da Saudade, SP – Premiou os vencedores da 5ª Olimpíada de Redação.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4550

Parte da Bahia

Festa para as crianças ara celebrar o Dia das Crianças, P o Rotary Club de Itanhém, BA, organizou uma festa no bairro Monte Santo, em 11 de outubro. Mais de 500 meninos e meninas de dois a 12 anos de idade participaram da comemoração. A Associação dos Moradores do Bairro Monte Santo, os funcionários da Equipe da Saúde da Família (ESF-01) e a Secretaria de Desenvolvimento Social de Itanhém, por meio do Centro de Referência Especializado de Assistência Social, apoiaram o evento. Contato: juniorafonso88@hotmail.com

Distrito 4560

Parte de Minas Gerais

Guardiões das nascentes Rotary Club de Carmo da Mata, O MG, está recuperando e revitalizando nascentes no município. Todo sábado, os

associados se dedicam ao cerceamento de alguma nascente e, em seguida, plantam mudas de árvores no entorno. Além disso, os rotarianos também procuram parceiros para a manutenção do local. O trabalho vem sendo desenvolvido com empresas da cidade e com apoio do Serviço Autônomo de Água e Esgoto, Conselho Municipal de Desenvolvimento Ambiental e a prefeitura. Contato: dsmaroma@yahoo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4560 Veja em detalhes no site: www.revistarotarybrasil.com.br/4550 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Teixeira de Freitas, BA – Recebeu o intercambista mexicano Fernando Escobosa Valdez.

Rotary Club de Itajubá-19 de Março, MG – Distribuiu kits de higiene dental na Creche Nossa Senhora de Lourdes. Rotary Club de Lavras, MG – Vem incentivando a prática esportiva, inclusive na terceira idade, entre outras ações.

JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4570

Parte do Rio de Janeiro

Solidariedade e brinquedos O

Rotary Club do Rio de JaneiroGuanabara-Galeão, RJ, realizou ação solidária em outubro último, quando entregou brinquedos para serem doados às crianças assistidas pela Associação Saúde Criança Repensar. A governadora distrital Ivone Sacchetto esteve presente. Desde 2012, o clube é parceiro da instituição, colaborando com campanhas de arrecadação de leite e fraldas, palestras de orientação social, trabalho voluntário e doação de equipamentos de informática. Contato: rotaryguanabaragaleao@gmail.com

Com a ajuda do Zé Gotinha

www.revistarotarybrasil.com.br/4570 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Irajá, RJ – Organizou sua 1ª Feira de Livros, entre outras ações. Rotary Club do Rio de Janeiro-Braz de Pina, RJ – Patrocinou a participação de alunos do Centro Educacional Ribeiro Vicente nos Jogos Rotários Estudantis, promovidos pelo Rotary Club do Rio de Janeiro-Jacarepaguá.

Distrito 4580

Parte de Minas Gerais

www.revistarotarybrasil.com.br/4580

Rotary Club de Congonhas, MG, celebrou o Dia Mundial de Combate à Pólio com uma ação de imagem pública: instalou outdoor na cidade e, na praça principal, distribuiu panfletos da campanha End Polio Now. A manhã teve a presença do Zé Gotinha e houve também arrecadação para o Fundo Polio Plus. Contato: angeladanca@bol.com.br

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

Veja em detalhes no site: Rotary Club de Ubá-Ary Barroso, MG – Promoveu uma campanha em benefício da doação de órgãos e participou do Outubro Rosa. Rotary Club do Tocantins, MG – Comemorou o Dia das Crianças na comunidade de Santo Antônio.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4590

Distrito 4600

Parte de São Paulo

End Polio Now nas alturas

o distrito, o Dia Mundial de Combate à Pólio ganhou uma N semana de celebrações. A cidade de São Pedro foi o cenário escolhido para a abertura da extensa programação, com o salto de parapente do rotariano Djalma Gomes levando a bandeira da campanha End Polio Now. Houve também uma carreata, com o Rotary Club local recebendo a tocha símbolo da campanha, que dá a volta ao mundo em favor da erradicação da doença. Outro destaque foi o almoço da Maior Refeição do Mundo, com renda totalmente destinada à causa. Contato: roberta.lm@bol.com.br

Partes de São Paulo e Rio

Reforço contra a dengue

Rotary Club de Taubaté-União, O SP, tem participado ativamente da campanha de combate à dengue

promovida pela prefeitura e pela Secretaria de Vigilância Sanitária na cidade. Os rotarianos abordam a população e também distribuem nos semáforos panfletos elaborados pela prefeitura. Contato: marco-cabral@bol.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4590

www.revistarotarybrasil.com.br/4600

Veja em detalhes no site:

Rotary Club de Campinas-Leste, SP – Realizou o projeto Leitura na Praça e fez doação para a Casa da Cidadania.

Rotary Club de Volta Redonda-Leste, RJ – Entregou ventiladores para a Creche Irmã Zilá e cavaquinhos para o Instituto Dagaz.

Rotary Club de Jundiaí-Oeste, SP – Organizou uma costelada beneficente para mais de 450 pessoas em setembro último.

Rotary Club de São José dos Campos-Oeste, SP – Divulgou a campanha End Polio Now no Campeonato Paulista de Basquete Feminino.

JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4610

Distrito 4620

Parte de São Paulo

Para os jovens O

Rotary Club de Itapecerica da Serra, SP, organizou um Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla) interclubes no município, junto com os Rotary Clubs de Embu, Taboão da Serra-Pirajuçara, São Paulo-Butantã e Vargem Grande Paulista. Cerca de 50 jovens participaram do evento, em novembro último. O Rotaract Club de Itapecerica da Serra e Interact Clubs de Itapecerica da Serra e Vargem Grande Paulista também estiveram presentes. Contato: marciaraf@yahoo.com.br

Da infância à melhor idade O

Rotary Club de Sorocaba-Sul, SP, organizou em outubro passado uma festa para mais de 600 crianças. No mesmo mês, doou 10 cadeiras de rodas para a prefeitura distribuir em parques públicos, durante o 47º aniversário do Parque Zoológico Municipal Quinzinho de Barros. Também trabalhou em uma barraca beneficente na Feira de Ciências do Colégio Montesso e realizou o 1º Dia da Beleza no Lar São Vicente de Paulo, onde vivem mais de 100 idosos. Contato: marcelo@dragonsoft.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4620 Veja em detalhes no site:

Veja em detalhes no site:

Rotary Club de Sorocaba-Oeste, SP – Em parceria com o Educandário Padre Luiz Scrosopi, vem oferecendo cursos de teatro e de música para as crianças assistidas e para a comunidade, entre outras ações.

Rotary Club de Cotia-Granja Viana, SP – Presenteou com brinquedos as crianças atendidas pelo Lar Escola Agrícola A Semente.

Rotary Club de Votorantim-Integração, SP – Doou 1.109 litros de leite para a ONG Mais Vida, com o apoio do Supermercado Tauste.

www.revistarotarybrasil.com.br/4610

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4630

Parte do Paraná

Distribuindo alegria em Paranavaí

www.revistarotarybrasil.com.br/4630 Veja em detalhes no site:

odas as mais de 3.000 crianças da rede pública de ensino fundamental TFazenda de Paranavaí, PR, ganharam presentes do Rotary Club de ParanavaíBrasileira. A ação é realizada há alguns anos, sempre no mês

de outubro, em comemoração ao Dia das Crianças. Muitos dos meninos e meninas beneficiados vêm de famílias carentes, e por isso acabam não ganhando nenhum presente nessa época. Boa parte dos brinquedos são lúdicos e colaboram na aprendizagem. Em 2015, o projeto custou 8.000 reais e teve as parcerias do Interact, do Rotaract e do Observatório Social. Contato: scarabelli@gmail.com

Subsídio em benefício da Apae

Rotary Club de Boa Esperança, PR – Financiou a pavimentação de 274 metros quadrados e a instalação de uma antena parabólica para um conjunto de oito casas, erguido pelo clube há seis anos, para beneficiar o Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário. Rotary Club de Campo Mourão-Raio de Luz, PR – Doou equipamentos que estão incrementando as aulas de fisioterapia oferecidas aos moradores do Lar dos Velhinhos Frederico Ozanan.

Distrito 4640

Parte do Paraná

www.revistarotarybrasil.com.br/4640 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Francisco BeltrãoIntegração, PR – Em mais uma ação ambiental, distribuiu mudas de árvores nativas para o plantio na região central da cidade e em mananciais de rios. raças a um subsídio da Fundação Rotária, o Rotary Club de Candói, PR, G entregou ao presidente da Apae do município um cheque de 2.134 reais. O dinheiro foi empregado na compra de equipamentos de hidroterapia que beneficiarão os 65 alunos da entidade e também a comunidade, por meio de convênios com profissionais da área. Contato: benjorbr@hotmail.com

Rotary Club de Nova Prata do Iguaçu, PR – Realizou uma festa de Dia das Crianças para mais de 1.000 participantes.

JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4650

Saúde bucal também se aprende na escola

Parte de Santa Catarina

www.revistarotarybrasil.com.br/4650 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Blumenau, SC – Pelo terceiro ano, a garotada do Rotary Kids arrecadou brinquedos para presentear outros meninos e meninas da cidade no Dia das Crianças.

omo parte do Programa de Escovação de Higiene Bucal, o Rotary C Club de São Bento do Sul, SC, doou kits com escovas de dentes à Secretaria Municipal de Educação. Eles serão distribuídos a todos os

Rotary Club de Joinville-Cidade das Flores, SC – O clube juntou 100 quilos de lacres de alumínio e trocou por uma cadeira de rodas com objetivo beneficente.

alunos da rede municipal de ensino fundamental. Contato: dums@cmsbs.sc.gov.br

Distrito 4651 Parte de Santa Catarina

Força total nesta reta final P

ara celebrar o Dia Mundial de Combate à Pólio, em outubro o Rotary Club de Florianópolis-Amizade, SC, realizou um grande café colonial no restaurante Pier 54, parceiro dos rotarianos no evento. A arrecadação líquida de 4.455 reais foi destinada à Fundação Rotária e será utilizada na campanha do Rotary para erradicar globalmente a poliomielite, agora em sua reta final. Contato: cmanhaes@amja.org.br

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4660 Parte do Rio Grande do Sul

Distrito 4670

Parte do Rio Grande do Sul

Depois da chuva

chuva de granizo que atingiu o A interior do Rio Grande do Sul no dia 21 de outubro causou estragos

na cidade de Santiago. Para ajudar a população a se recuperar do temporal, uma comitiva do Rotary Club de São Borja visitou o Rotary Club de Santiago, levando material de higiene, limpeza e outros itens para serem distribuídos à população atingida. Contato: joaonolibos@hotmail.com

Rotarianos também ajudam o Lar Abrigando 50 idosos com idades entre 65 e 97 anos, o Lar São Vicente de Paula, em Novo Hamburgo, RS, é mantido com a ajuda da comunidade, que colabora com doações, parcerias e trabalho voluntário. O Rotary Club de Novo Hamburgo-Monumento somou-se a esse esforço realizando um grande arroz de carreteiro em benefício da instituição. Foram vendidas 815 refeições, resultando na arrecadação de 9.465 reais. Este valor está sendo utilizado na manutenção do Lar e na aquisição de equipamentos. Contato: claudio.bonenberger@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4660

www.revistarotarybrasil.com.br/4670

Veja em detalhes no site:

Rotary Club de Julio de Castilhos, RS – Emprestou camas hospitalares a três moradoras da cidade.

Os quatro Rotary Clubs de São Leopoldo, RS, realizaram um evento beneficente para comemorar o Dia Mundial de Combate à Pólio. A ação gerou doações ao Banco de Alimentos do Vale dos Sinos.

A Família Rotária de Tupanciretã, RS, iluminou a igreja matriz da cidade com a logomarca da campanha End Polio Now para celebrar o Dia Mundial de Combate à Pólio, em 24 de outubro.

Rotary Club de Esteio, RS – Num projeto de incentivo à leitura, criou uma biblioteca livre no estacionamento do Shopping Vida Bella.

JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4680

Distrito 4700

Parte do Rio Grande do Sul

Apas ainda melhor

Projeto de inclusão digital

odos os anos, o Rotary Club de Passo Fundo, RS, organiza um jantar beneficente com renda destinada a uma entidade assistencial do município. A contemplada em 2015 foi a Associação de Pais e Amigos dos Surdos de Passo Fundo (Apas), que recebeu um repasse de 28 mil reais, fruto da captação de patrocínios junto a empresas locais e da venda de ingressos para as cerca de 300 pessoas que participaram do evento. Os recursos estão sendo utilizados na melhoria da infraestrutura da Apas, principalmente na montagem de uma célula de aprendizagem e na reativação do serviço de serigrafia, o que possibilitará a geração de receita para as atividades da instituição. Contato: lucianogsc@uol.com.br

riada há 66 anos, a Escola Especial Alfredo Dub, onde estudam alunos surdos e surdos mudos, ganhou um espaço de inclusão digital com 45 computadores. O projeto foi realizado sob a coordenação do Rotary Club de PelotasNorte, RS, e com doações do Banco Santander, do Ministério da Educação e da Casa da Amizade. O treinamento ficou a cargo do rotariano Mário Capanema Ulyssea. Contato: mloges@ibest.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4680

www.revistarotarybrasil.com.br/4700

Veja em detalhes no site:

Rotary Club de Rio Pardo-Tranqueira Invicta, RS – Uma caravana formada por rotarianos e integrantes do Rotaract, do Interact e do RotaKids doou alimentos à Apae da cidade.

Rotary Club de Soledade, RS – Ao lado da empresa Lavoro, nos meses de setembro e outubro o clube desenvolveu uma campanha que arrecadou 36 toneladas de alimentos para diversas instituições filantrópicas.

Rotary Club de Rio Grande-Litoral, RS – Doou telhas ao grupo filantrópico Escoteiros do Mar, que teve sua sede afetada por uma forte chuva de granizo em setembro do ano passado.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

Rotary Club de Estrela, RS – Realizou a 13ª edição de um prêmio que homenageia os estudantes da cidade.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4710

Coleta para hospital do câncer

Parte do Paraná

www.revistarotarybrasil.com.br/4710 Rotary Club de O Jataizinho, PR, encontrou uma forma

simples e eficaz de ajudar o Hospital do Câncer de Londrina, que atende mais de 2.000 pessoas por dia. O clube distribuiu 50 urnas em pontos estratégicos da cidade para coleta de contribuições, assim como disponibilizou, por correio, carnês para pagamento mensal com a mesma finalidade. Os pontos de arrecadação que obtêm mais de 200 reais recebem dessa unidade rotária e do hospital um certificado de agradecimento. O projeto já arrecadou mais de 5.000 reais mensais. Contato: senravid@sercomtel.com.br

Fazenda da Esperança

Veja em detalhes no site: Rotary Club de Londrina-Sudeste, PR – Organizou um Dia das Crianças, espetáculo de patinação artística e concurso de redação. Rotary Club de Arapongas-Maracanã, PR – Ajudou a realizar uma feira de saúde.

Distrito 4720

Acre, Amazonas, Pará, Amapá, Rondônia e Roraima

www.revistarotarybrasil.com.br/4720 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Belém-Norte, PA – Comemorou o seu cinquentenário de fundação.

Rotary Club de Redenção, PA, contribuiu com 2.000 tijolos O para a conclusão das obras da Fazenda Esperança, instituição que abriga 14 adolescentes em tratamento de dependência química. Contato: nivaldoredensas@hotmail.com

Rotary Club de Capanema, PA – Está à frente do projeto Enem do Rotary. Rotary Club de Marabá, PA – Entregou três cadeiras de rodas.

JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4730

Parte do Paraná

Boa visão para a garotada O

s Rotary Clubs de Curitiba-São Brás, Curitiba-Cruzeiro do Sul, Curitiba-Parque Bariqui e São José dos Pinhais-Colônia Murici, PR, estiveram à frente do projeto Boa Visão, responsável por oferecer exames de acuidade visual a 75 crianças e seis adultos em 31 de outubro. Como resultado da iniciativa, foram detectados problemas de visão em 34 pessoas, que receberam óculos. Na mesma oportunidade, o clube também levou esclarecimentos ao público feminino sobre a prevenção do câncer de mama. Contato: suporte@acc.inf.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4730 Veja em detalhes no site: O distrito foi responsável pelo projeto cívico Erga Esta Bandeira. Rotary Club de Piraquara, PR – Realizou a Caminhada Internacional da Natureza.

Protegendo uma nascente

Rotary Club de Chapecó, SC, plantou mais de 100 mudas de árvores nativas às margens de uma nascente e um córrego que abastecem a cidade. A ação ocorreu nos dias 3 e 4 de outubro, e outras similares são realizadas pelo clube pelo menos uma vez por ano. A Prefeitura de Chapecó é parceira neste projeto doando as mudas e selecionando os locais de plantio. Também em outubro, a unidade rotária homenageou os alunos de uma escola local, os quais ganharam lanches e presentes. Contato: controladoria@tozzo.com.br

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

Distrito 4740

Parte do Paraná e de Santa Catarina

www.revistarotarybrasil.com.br/4740 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Catanduvas-Centro, SC – Organizou uma confraternização para as crianças.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4750

Parte do Rio de Janeiro

Distrito 4760

Parte de Minas Gerais

Unaí contra a dengue Rotary Clubs de Unaí, MG se uniram Os quatro para derrotar a dengue. Os rotarianos da cidade distribuíram sementes e mais de 25 mil mudas de

Espalhando o verde G

crotalária, planta capaz de atrair libélulas, insetos que são predadores naturais do Aedes aegypti, o mosquito transmissor da doença. Em outra oportunidade, estes mesmos clubes, com o apoio de três Casas da Amizade locais, organizaram o Rotary em Ação 2015, mutirão que levou atendimento médico e odontológico, cortes de cabelo e espetáculos teatrais para a população, além de atendimento veterinário aos animais domésticos de Unaí. Contato: gianmais@agromais.tv

raças a um Subsídio Global da Fundação Rotária, o Rotary Club de Teresópolis, RJ, em parceria com seis clubes da Suécia, implantou o projeto Serra Verde II, de recuperação de áreas degradas ao longo de um rio, suas nascentes e um morro no distrito de Vieiras, nesta cidade fluminense. Iniciado em 2013 e concluído no ano passado, o Serra Verde consistiu no replantio de mudas de árvores nativas e visou ainda desenvolver consciência ambiental entre os alunos das escolas municipais de Teresópolis – a garotada, com seus familiares, participou da ação de replantio. A iniciativa também gerou uma fonte de renda para os produtores rurais da região, uma vez que estes ficaram responsáveis pelo fornecimento das mudas. Contato: claudine.rego@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4750

www.revistarotarybrasil.com.br/4760

Veja em detalhes no site:

Rotary Club de Campos-Guarus, RJ – Realizou a 9ª Campanha de Doação de Sangue.

Rotary Club de Corinto-Centenário, MG – Organizou uma carreata para promover a campanha End Polio Now.

Rotary Club de Campos-Goitacazes, RJ – Organizou um Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla).

Rotary Club de Patos de MinasParanaíba, MG – Arrecadou verba para obras sociais.

JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4770

Parte de Minas Gerais e de Goiás

Caminhada ecológica

Rotary Club de Santa Helena de Goiás, GO, realizou O em 15 de novembro uma caminhada ecológica até uma nascente do rio São Tomaz, localizada em uma empresa

de agropecuária. Nesta sua 14ª edição, a iniciativa, que sempre ocorre na mesma data, reuniu cerca de 50 pessoas e plantou mudas de árvores no local, cuja vegetação havia sido comprometida por um incêndio. Contato: marcio_shego@hotmail.com www.revistarotarybrasil.com.br/4770 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Abadia dos Dourados, MG – Organizou uma festa do Dia das Crianças.

Distrito 4780

Parte do Rio Grande do Sul

Fortalecendo a cultura gaúcha U m festival de música gaúcha já consagrado – ele está em sua 28ª edição ininterrupta – tem como responsável o Rotary Club de UruguaianaLeste, RS. O Califórnia Petiça Internacional 2015 ocorreu em 31 de outubro com o objetivo de premiar e incentivar novos talentos da música tradicional do Rio Grande do Sul. O evento reuniu participantes do interior do estado e da Argentina no Teatro Municipal de Uruguaiana e contou com a parceria da prefeitura. No dia 10 do mesmo mês, o clube havia juntado um público de cerca de 500 pessoas para o seu 11º Costelão, encontro gastronômico que viabilizou o festival. Contato: j-zambonato@uol.com.br

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br/4780 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Dom Pedrito-Poncho Verde, RS – Fez uma doação em dinheiro à Apae da cidade. Rotary Club de Herval, RS – Apoiou a uma festa do Dia das Crianças.

Interact e Rotaract

www.revistarotarybrasil.com.br

Ações pelo meio ambiente

m parceria com algumas ERotaract entidades da cidade, o Club de Lins, SP (distrito 4480), realizou várias ações de conscientização e preservação do meio ambiente. Destaque para o plantio de mais de 1.700 árvores e a reconstrução de uma nascente em parceria com a prefeitura. Em outro momento, em conjunto com o Interact Club de Lins e a ONG Olga (Organização Linense GLBT e Afins), o clube promoveu uma manhã de diversão na Apae do município no Dia das Crianças. Contato: jysmoraes@gmail.com

Salvando vidas www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Interact Club de Agudos, SP (distrito 4310) – Em parceria com a Legião Mirim, realizou a primeira etapa da Feira das Profissões. Interact e Rotaract Clubs de Monteiro Lobato, SP (distrito 4420) – Foram fundados em outubro por três Rotary Clubs do distrito. Interact Club de São Paulo-Vila Carrão, SP (distrito 4430) – Encaminhou nove jovens para intercâmbio cultural e estudantil.

om uma grande divulgação, o Rotaract Club de Sapezal, CUnidade MT (distrito 4440), realizou o projeto Doe Sangue, Doe Vida, na 3 de Saúde da Família. Como em Sapezal não existe um

centro de coleta, o clube contou com a colaboração da equipe da Unidade de Coleta e Transfusão de Tangará da Serra (Unitan), que foi ao município e conseguiu o total de 78 bolsas de sangue. Contato: rotaractclubsapezal@outlook.com JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

INTERACT E ROTARACT

Levando alegria para as crianças O Desafio superado E

m 2014, o Rotaract Club de Pombal-Centenário, PB (distrito 4500), lançou no Facebook o Desafio da Solidariedade e arrecadou aproximadamente 300 brinquedos. No ano passado, os jovens reeditaram a ação e atingiram uma nova marca: foram mais de 500 doações. Com uma festa, em 12 de outubro, os rotaractianos entregaram 300 brinquedos para as crianças da Escola Municipal de Ensino Fundamental Poeta Belarmino de França. Os outros 200 presentes foram distribuídos em uma ação de Natal. Sempre muito atuante, o Rotaract Club de Pombal-Centenário tem realizado uma série de projetos, como o Saúde na Praça, que levou exercícios físicos para a população; pedágios informativos sobre a pólio; visita a asilo e realização de bazar solidário, para citar alguns. Contato: brunakarine@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Rotaract Club de Ipiaú, BA (distrito 4550) – Em alusão ao Outubro Rosa, distribuiu laços e panfletos no centro da cidade. Interact Club de Mococa, SP (distrito 4590) – Realizou uma ação conscientizadora, recolhendo lixo das ruas do centro da cidade. Rotaract Club de Aparecida, SP (distrito 4600) – Junto com o Interact local, entregou alimentos na Basílica do Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

s jovens do Interact Club de Coronel Vivida, PR (distrito 4640), prepararam uma tarde de diversão para as crianças assistidas pela Associação de Proteção à Maternidade e à Infância. Eles organizaram dinâmicas e serviram lanche para cerca de 120 meninas e meninos. No dia seguinte, os interactianos foram até a Casa Lar levando bolo e refrigerante para fazer uma surpresa a um menino.

www.revistarotarybrasil.com.br

Encontro marcado com os livros garotada do Interact A Club Santa Cruz do Sul, RS (distrito 4680), realizou um projeto chamado A Hora do Conto na Creche Raio de Sol. O objetivo da iniciativa é difundir o gosto pela leitura entre os alunos.

Visita animada

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Interact Club de Soledade-Novos Tempos, RS (distrito 4700) – Com a parceria do clube padrinho, reinaugurou a brinquedoteca do Hospital Frei Clemente. Interact Club Chapecoense, SC (distrito 4740) – Durante o Halloween Solidário, os integrantes do clube percorreram as ruas da cidade arrecadando alimentos para uma instituição assistencial. Interact Club de Iturama, MG (distrito 4770) – Promovendo a peça de teatro O palhaço e a menina de rodas, levou crianças carentes da cidade para assistir gratuitamente ao espetáculo.

último Dia das Crianças, a Norecebeu Creche Comunitária de Jurujuba a visita do Interact Club

de Niterói, RJ (distrito 4750). Os interactianos levaram brinquedos, livros de história, material escolar e ainda desenvolveram atividades lúdicas com a garotada.

JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

INTERACT E ROTARACT

www.revistarotarybrasil.com.br

Festival de música une clubes O s jovens do Rotaract Club de Uruguaiana, RS (distrito 4780), apoiaram os rotarianos do clube padrinho na organização do 11º Costelão, em outubro. O evento teve renda destinada à Santa Casa de Caridade de Uruguaiana e a um festival de música gaúcha, o Califórnia Petiça Internacional 2015. Realizado no mesmo mês, o festival também contou com o apoio dos rotaractianos da cidade. Contato: triindade7@gmail.com

INFORMATIV0

Não se foge às circunstâncias

Rotaract Brasil, há pelo menos 12 anos, tinha uma apostila online famosa que abordava os tipos de liderança com os quais nos deparamos. Essa apostila relatava minuciosamente algumas das fórmulas de liderança, a fim de fazer com que o leitor identificasse qual seria o seu próprio perfil como líder. De qualquer forma, os dois principais conceitos que envolvem o tema são de fato apreendidos com o tempo. O primeiro conceito é, em verdade, um fundamento base, que considera que uma liderança deve gerar outras lideranças. Lembremos que o conhecimento compartilhado não diminui – e isso deve ser sempre observado. Aliás, tal aspecto pode ser constatado na nossa organização já no início, quando nela ingressamos e atuamos nos trabalhos cotidianos. No livro Qual é a tua obra? – Inquietações propositivas sobre ética, liderança e gestão, do educador e filósofo Mário Sérgio Cortella, encontramos o segundo ponto a ser anali-

sado. O autor nos oferece uma explicação bastante sensata sobre o exercício da liderança: liderar é uma questão de circunstâncias, não de posição. A depender das circunstâncias, também variam o líder principal e os níveis de atuação dos diversos envolvidos na liderança. Ou seja, não se pode optar entre ser ou não líder; a liderança simplesmente acontece. Assumir uma função no clube ou em uma associação de bairro, exercer uma profissão, buscar parcerias, determinar-se a realizar algo, tudo isso traz intrinsecamente o exercício da liderança. Tentar fugir dessa realidade é perda de tempo. Se em algum momento você refletir sobre como chegou à presidência, diretoria, representação ou liderou uma ação, não se esquive de lembrar das circunstâncias por você mesmo semeadas, dos treinamentos dos quais participou, das leituras, das conversas, das companhias e dos caminhos percorridos. Assumir um caminho já faz parte da caminhada.

Fique por dentro das novidades em nossa página no Facebook.com/RotaractBrasilOficial 68

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

Casas da Amizade

www.revistarotarybrasil.com.br

Alegria da criançada ntre tantas ações realizadas EHorizonte-São pela Casa da Amizade de Belo Lucas, MG (distrito

4520), duas se destacaram: a doação de 98 litros de leite e cerca de 100 sabonetes em barra para a Creche Príncipe da Paz, além dos momentos de alegria que as integrantes levaram para as crianças com apresentação de músicas e histórias; e a realização de uma feijoada para arrecadar recursos para o Banco de Cadeiras de Rodas. Contato: murilloef@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Casa da Amizade de São José do Rio Pardo-Oeste, SP (distrito 4590) – Realizou o 1º Happy Hour da Amizade em prol de entidade beneficente. Casa da Amizade de Coromandel, MG (distrito 4770) – Organizou bazar,

entregou brinquedos para creche e organizou festa de Dia das Crianças. Casa da Amizade de Itumbiara, GO (distrito 4770) – Promoveu o 1º Festival de Pizza em prol de seus projetos assistenciais.

Combate ao câncer de mama o dia 24 de outubro, a Associação N das Senhoras de Rotarianos de Nova Londrina, PR (distrito 4630), realizou um

chá beneficente em alusão à campanha Outubro Rosa, de combate ao câncer de mama. O evento contou com desfile de modas e sorteio de brindes, e teve a renda destinada ao pagamento de mamografias para mulheres que não têm condições de arcar com os custos do exame. Contato: luiza.matta@bol.com JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Reconhecimentos da Fundação Rotária O que significam

Novos agraciados

Contribuinte Especial

Distrito 4410

Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial.

Companheiro Paul Harris

Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris (l), que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Rotary Club de Vitória-Jucutuquara, ES l

Rotary Club de Belo Jardim, PE l

Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito (l). Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas.

Benfeitor

Uma pessoa se torna Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma.

Sociedade de Doadores Testamentários

Refere-se a pessoas individualmente ou casais que façam promessas de doação de 1.000 dólares ou mais em testamentos ou seguros de vida. Estes doadores recebem peça de cristal e distintivo.

Sociedade Arch C. Klumph

Doadores que contribuem com 250 mil dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo. Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais.

Os fundos

As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo Permanente. Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). As contribuições servem para Projetos de Subsídios Distritais, Globais e Globais Pré-Definidos, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz, a boa vontade e a educação, melhorar a saúde e combater a pobreza.

revista Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

Leoclécia do Couto Souza Guimarães

Rotary Club do Recife-Largo da Paz, PE l

Sociedade Paul Harris

Carlos Bressan, com três safiras

Distrito 4500

Contribuições múltiplas

O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado.

www.revistarotarybrasil.com.br

George de Araújo Alves, com a terceira safira

Distrito 4540

Rotary Club de Araraquara-Oeste, SP l l

Alexandre Kopanakis Roberto Balin, com uma safira

Rotary Club de Cassia, MG l l

Antonio Aragão Frota, com uma safira Thales Batista Almeida

Rotary Club de Itaú de Minas, MG l

Marcelo Moragas Puglia

Rotary Club de Ribeirão Preto-Boulevard, SP l l

Karina Baroni de Vassimon, com duas safiras Tanielson Wagner Cristiano Campos, com uma safira

Distrito 4620

Rotary Club de Sorocaba-Leste, SP Alessandro Moreno de Almeida Campanini Attílio Gracco Carmignani l Carlos Alexandre Mello l Daniel de Freitas Kersting l Daniel Nishida l Dimas Tadeu de Souza l Felipe Viana da Rocha l Francisco Pereira França Neto l Gilberto Sanches da Silva l José Maria Rodrigues Junior l José Roberto Mateus Nicola, com uma safira l Juraci Sanches, com três safiras l London Magalhães Asperti Ribeiro l Mendelson Elias Pinto Ferreira l Odair Silvestre Dias da Silva l Pedro Silvestrini, com dois rubis l Santiago Calvo Ramires, com duas safiras l Sidnei Momesso e Leila Momesso, com cristal de Major Donor l Sidnei Rodrigues l Vanderlei da Silva Porcel, com um rubi l l

rotarianos que são notícia

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão). Eugênio Sérgio de Araújo Góis, associado ao Rotary Club de Caicó, RN (distrito 4500), destacou-se no Prêmio Corredor do Ano 2015, entregue em Curitiba, PR, em 14 de setembro. Ele obteve a primeira posição do Estado do Rio Grande do Norte e a terceira em âmbito nacional. n

Antonio José Braga, presidente 2014-15 do Rotary Club de Pedro Leopoldo-Cachoeira, MG (distrito 4520), recebeu o título de Cidadão Honorário de Pedro Leopoldo pelos relevantes serviços prestados à comunidade. n

www.revistarotarybrasil.com.br

serviços prestados à população. Professora e advogada, ela é associada ao Rotary Club de São João de Meriti-Vilar dos Teles, RJ (distrito 4570). Terry Vincent McIntyre, ex-presidente do Rotary Club de Barra Mansa-Alvorada, RJ (distrito 4600), recebeu o título de Cidadão Barramansense da Câmara Municipal pelos relevantes serviços prestados à comunidade. n

Ademir José Jung foi homenageado com o Troféu Clic de Ouro, organizado pela revista Clic Magazine, como o comunicador de maior audiência de São Miguel do Iguaçu, PR. O radialista é associado ao Rotary Club da cidade (distrito 4640). n

n Régis Fonseca Alves, do Rotary Club de Gravataí-Parque dos Anjos, RS (distrito 4670), foi empossado diretor do Departamento de Administração do Patrimônio do Estado do Rio Grande do Sul.

Job Alves Brandão Júnior é o presidente do Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente de Orlândia, SP. Ele é membro do Rotary Club desta cidade (distrito 4540).

Valdir Bruxel, governador 2011-12 do distrito 4680 e associado ao Rotary Club de Santa Cruz do Sul-Oeste, RS (distrito 4680), foi eleito presidente do Sindicato dos Contadores e Técnicos em Contabilidade do Vale do Rio Pardo, sediado em Santa Cruz do Sul, RS.

Maria José de Bello Costa recebeu o Conjunto de Medalhas de Mérito Pedro Ernesto, outorgada pela Câmara de Vereadores do Rio de Janeiro em reconhecimento aos

Alfonso Heckler, governador 1995-96 do distrito 4700 e associado ao Rotary Club de Passo Fundo, RS, foi eleito presidente da Academia Passo-Fundense de Medicina.

50 Mais

www.revistarotarybrasil.com.br

osé Moro fez 50 anos de vida rotária e ganhou uma festiva do seu clube, o Rotary Club de Suzano, SP (distrito 4430), em 19 de novembro.

edro Gaudêncio de Castro é rotariano desde 1961. Ele foi presidente dos Rotary Clubs de Floriano, PI (distrito 4490), e Recife-Brum, PE (distrito 4500) – neste último, onde se encontra desde 1974, exerceu o mandato por duas vezes.

elvécio Botelho Siqueira, governador 1995-96 do distrito 4480, é associado do Rotary Club de Santa Fé do Sul, SP, desde sua fundação, em 10 de julho de 1965.

Francisco de Paula e Silva completou 51 anos de dedicação ao Rotary Club de São Sebastião Paraíso, SP (distrito 4540), do qual foi presidente diversas vezes. Ele é Companheiro Paul Harris.

Pedro Fernando Silva Monteiro, governador 1983-84 do distrito 4600 e associado ao Rotary Club de Barra Mansa, RJ (distrito 4600), também completou 50 anos de rotarismo.

osé Rufino de Lucena completou o jubileu de ouro rotário em 9 de outubro passado. Ele é Companheiro Paul Harris e associado fundador do Rotary Club de Belo Jardim, PE (distrito 4500), do qual já foi presidente e diretor de protocolo.

l E-mail: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Endereço postal: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar – Centro – Rio de Janeiro – CEP: 20040-006

JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Aconteceu em 1976

www.revistarotarybrasil.com.br

Luiz Renato D. Coutinho

O mundo encolhia com o concorde

era supersônica chegava aos voos de carreira às 12h30 do dia 21 de janeiro de 1976, um feito que muitos consideravam quase impraticável. Naquele momento, um Concorde da Air France decolava do Aeroporto de ParisCharles de Gaulle rumo ao Rio de Janeiro, com escala técnica em Dacar, no Senegal, enquanto outro, da British Airways, partia de Londres para Barein, no Golfo Pérsico. Com suas 181 toneladas, o novo avião era capaz de atingir 2.300 quilômetros por hora – o Boeing 747 limitava-se a 970 quilômetros horários. Por conta disso, o supersônico fazia Paris-Rio em sete horas, cinco a menos que os convencionais, embora transportasse apenas 100 passageiros, contra 370 dos Jumbos.

E a sua revista trazia em janeiro daquele ano... “Que falta no mundo para a paz?”, perguntava Flavio Toledo Piza, do Rotary Club de Piracicaba-Vila Rezende, SP. “Embora por toda parte se escutem declamações em favor da paz, dia após dia todos os meios de comunicação nos trazem lutas e conflitos. (...) Enquanto isso, as grandes potências, que poderiam oferecer um exemplo, gastam bilhões em máquinas mortíferas que superam tudo quanto se possa imaginar. Não se limitaram elas a fabricar bombas de imenso poder de destruição, conseguiram apagar todas as fronteiras, pois em poucos minutos esses engenhos dão a volta completa na Terra, despejando a devastação em qualquer parte. O aperfeiçoamento técnico é tão grande que as inúmeras operações exigidas por esses artefatos já superaram a capacidade operativa do cérebro, passando a ser confiadas a máquinas eletrônicas. Chegamos assim a um ponto em que a vida do homem e seu destino estão na dependência n

de máquinas que podem ser perfeitas em seu funcionamento, mas sempre destituídas de coração.” Apesar do panorama sombrio, ele vê um caminho: “Para que a sua fé na humanidade não se perca e para que não sejamos arrastados a uma catástrofe, é necessário que todos os que gozamos de uma situação melhor estejamos dispostos a uma colaboração efetiva.” E conclama ao Ideal de Servir: “Enquanto existirem bairros pobres, promíscuos e imundos, enquanto não houver escola para todos; enquanto houver enfermos sem assistência médica; enquanto alguém sofrer uma discriminação de cor ou religião; enquanto ainda houver fome no mundo – teremos oportunidades contínuas de agir, de ajudar, de trabalhar.” Quantos éramos? Em 2 de janeiro de 1976, havia 16.649 Rotary Clubs com 780.750 associados em 151 países e regiões geográficas. n

Veja esta e outras edições antigas da sua Rotary Brasil em www.revistarotarybrasil.com.br/?p=acervo

revista Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

Relax

www.revistarotarybrasil.com.br

A nova descoberta do Brasil Rodrigo Furtado

Perseguição

O policial à procura do assaltante: – Com licença, senhora! Estamos procurando um ladrão com um carrinho de bebê! – Carrinho de bebê? Mas não seria melhor se vocês usassem um carro de polícia?

Boa forma

A mulher encontra uma conhecida no shopping center: – Uau, você está maravilhosa! Como emagreceu! – Pois, é... – diz a outra – Precisei extrair um rim e perdi 8 quilos... – Nossa! Eu não sabia que um rim pesava tanto!

Colaborações enviadas por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ.

“

Entre

aspas”

“A mudança é a lei da vida. E aqueles que apenas olham para o passado ou para o presente irão com certeza perder o futuro.” – John F. Kennedy, presidente dos EUA (1917-1963)

“O progresso é impossível sem mudança. Aqueles que não conseguem mudar as suas mentes não conseguem mudar nada.” – George Bernard Shaw, escritor irlandês (1856-1950)

JANEIRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Imagens que marcam

REUTERS/Benoit Tessier

l Durante a Conferência do Clima da ONU, em Paris, no mês passado, centenas de ambientalistas enviaram ao mundo

uma mensagem silenciosa de esperança. Diante da Torre Eiffel, eles usaram seus corpos para desenhar o símbolo da paz, contendo uma alusão ao maior símbolo da Cidade Luz e emoldurado pela frase “100% renovável” (a atração turística mais famosa do mundo é abastecida por energia eólica).

Você também pode participar desta seção. Envie uma foto em alta resolução para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

74 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2016

Parceria é o melhor negócio para sua Empresa Conheça o Programa Empresa Cidadã

Você contribui para projetos sociais em parceria com a Fundação Rotária, mobilizando recursos em prol da humanidade.

* Mais em qualquer Rotary Club. | JUNHO de 2014 76 informações