4;
.
,
~.
§
I
~
..
‘
_
1
'
,».¢*-;<.‘
$5: »‘*.~=‘__
,
-‘1\;,»q;rv15 .~
\
~ V‘
--.. :1
.
.=
‘» »
~‘~'=.'-"‘1v‘;=,;z»‘»m-,;, * ‘ ~ -“ ~»‘
J
*1
N,/1
_.;q_-;~.<->
-,-V,‘
M
.~.
>-
J
'.
-,,~
* ><
_~
§§;:;;‘
>.
gz
;-
_
A(;"k
:¢j~—:»_
f
~~-'\;'
'; ‘
"1
= =
:&<_:¢~¢>:»
"
-
‘
<‘
,
&Ȥ ~>-
J-=1
~'.=
,1-:r:,.: ¢
-
V.
\
.,~,
:,~
-
.1
.
,5
‘” 5
ak
~
Ir
'~
i
'
.-;.»,-;24'~’.».»¢-qg.-6
-,
..
.5.»~~%».a>»
~»
,
9* ~\.
4
32*
/9‘-1
z»
1»
¢ s; -f;-w. ,
V.
‘%
Q
=5,»
2;
1;
51',-l‘
A
;
.:-
Q1;
P‘ 3 v~,~. A-,;~_:,~,i>*
-¢<,~_ -—>T<
1
wzkf"
-
<
R
--
J
>l‘
4-:1; ~
\
-
"
"
’< "§‘v¢’~: ‘ ‘=
‘
.~¢ °
.
Y
>.“
‘-»;,
;
mi
~
“
~
i
:<;,;;;§Al‘1:~*3»‘I"§%
_;
_'~._‘
'=;e,.'~.1;§1;
W;:E~:~»,
Y‘
.5
-1‘
~
,
‘
..
.
_
I-*1
=
.@-:§*.-§:¢;¢-
1
»
..
:.~»_§_‘:=I=v~:
""1
<._.1
"*
""
~_.
V
~__
yz
. .?~~» > ..
I
,, . C’§¥ii’~**< ,3-\__-;
A-3
~
,,
B
w.
», 3
.
:- l"I°“2§‘:;
.
~ '”'- g
»
£1 ~_
44».
>
1
~
~”" =
-
u
m
%¢@t»
Wm
"
-F,
,
_
~. ,-1-_=.H\w§
11-».
..-1*.
,—»‘ 4
"-' '
‘\,9
.
1
;.-.\-/\
I
3 2*, H5;r_ 31¢‘ -i;g€;>§‘_§§;%-€@,;-iiéijgzgz. ; ~.i ‘> 1*
.~
=‘
-'
-1) ~>é,">'? ;;,;3.g;.;;§;_1\‘,f 5 '
1%
1‘
3-
~ ~
$1“ >-
.,
=
==~
_
.t
..
~<5§i=.
i,\4
_
.»
§;”"“‘*
W
~ __m-1:, ,.~ 1
"i“:?
l
_
.=,_ 7 ,»._ -» =‘;’:-“:»“~‘:-2i‘T
'%~§§’- ;1¢;i,;§/5?.>2f
a;$ _~
,
1
*
~.
._
_
.~
'
-J1-,:
"~*<-1»-~>‘"
-\->
>~~>;:r‘;-'~"~
. .__.i1»¢‘ ( ‘H-¢<;-;;;~;‘-"->: :'%‘1‘"%'~§»~%
3»
>,
.,-Wg@_:»»,,;,
_
.
’
~
-
,
rs;
_
irq‘ ,“~f-§»;e.>-'~<; *>:=‘_;§—rs
C“:> ;'.~*~-j.:<"§i-“.1 14*,-=<., “»'>\~:~ ‘~?‘~' 2
} »'ii.;_.~;“;¢(-
1*»; " W. ,“§~a, ‘ , W .~ /‘‘. i=.--~~ gm, 1,.‘ _.‘J~__~ ». A.» '_-_., ’.~'*:¢sl‘ T" _\.,;,‘.\~~ IV»; 1 ~.: ~.~» "n-__....'§.»J¢»S ~.Y~_,:: iv: >< wuf/-.~'_F:‘_,,I .,»-.
;-1:“?
,_
1
"."“ ‘‘a§%> $:'=—»c. "§ 11,,‘ ’;'<a 2,“; i“ *3‘%‘!~ .3; > 2 §,“_ $5414»;/,>);~ Ma .1 F1@z1;__ hr; :‘~.,‘§‘Z’*1 ":*i%%1¢-* i”>~§~@; ‘-1. 1. K *%'¢@:;:@;=*_<:._ K: ~,,, ~°¢*1*‘@*‘.@ F‘ » '31? »::' ;;..<~' '*$»‘:"7J :I.,L'-13>-I,-»";»¥i<i=i? ‘
V
-/
.
.~'-,1-P1’sh-~11-;»2?i.¢§?»'
—
\
.
5
~
‘4-1"» » ‘
,. ,
\
5»
,~
,-'4 . »@?~;~:»'-< %=,;~;
‘
,,»'; ' ,;,‘\,;=._ I‘ i /' '*§ ,_ ‘;,~},5§ ”*‘1z-;I“;" -~'j;>,;v.=»' '1-,
.
1
<
=
v
;.._
~44
;:"*I¢
v>
*
I-7
.,< If;>.;~ .._é,-i-. .1.e—'.e:-’. . ,Y=~'; I ,,
4
.=~
_
¢;»»>¢,~_1.:;;--=
.
) L"§1"x J. ~
-
'
*
‘d
1,, —*:<;:;J_ \+\
:
‘
_~,.,
~‘»‘~»"
_
1'
:=
+
1
1-ix‘
;.'>3TZ¥?1}% m<~¢4*_¥
1:
”
,
‘$1 :34 wt "
'~
=‘~ *¢>",:¢ ;.
\
\
~
»-~-.7."lzM§;¢f.‘ .
>.‘
‘.~:~~
'-‘£171
~
-s*.“;~»-
'~
p.
~ 3%‘-*~ 5‘—s=w=., ._h»< >rr , ';-£1"-3*-1';~~f;1 ‘§*;*‘~*"¢=,=@g*j:’*é;¢,,.;,**“‘»§\
fl“ 5 .§s**~~+~ :\
~;; M%Ii*T;;' ,. -~,..-..»;.£> 1»-
,f
7;..
\.~
1» _?¢.>§ -
1 ,~§<.',a~<
F
.3~ »-;r~r_:?,-I91‘.-;:'r1,§>%-r
i
'
;/;
.-'2=';"**~,»‘
\-
>4
-_
_
A 1' g»: 914%; .7’ ' -9‘1%‘3%i';yé§\r'f}k,gyL:’§;f‘¥~i;' ,91~‘;é§;.@;F1*g»1*;~12%p!;4'_k+ ‘
a
V»
‘P
'
ii‘,
vi ;»v-41 ,5; )1,
-
i-'~>?'<'-~;;_~
‘Zv~i{!I",§3~';_'»‘;‘
‘i "*-»‘>£»*'
,;,,
*~..~
»
w,»I5?‘»
'~;'.-yri .2
»
‘W5;I H.
g
": e~i<..~l;1,5
..
-
'.»,-:>
V
A?
W
<.
.
A.»-1 %-1" - /J
z<»~_-1:
=*,~;'.“=.‘.¢'z‘;=.\":3““'§i~I§>-17\;§***'2€'i*'1>;€i?Ta§'§?i’.<5_'.?i‘l'-"V
’
'
q
‘w
. _,
;;¢__-:¢m
.'.;»¢»_¢
~
,_~=:*».
~=_¢;-.~
_,
,
1.1, :,~.§%,\'~< "l;v~_ .141; :;".>@_=-~,"~4
‘z,
-I
1
‘*“—¢~§l
~
*;'.~>@=~»:,'”-' ~:~1*$§~;~
»
h
'._
V
K,
-
.
"
$5
‘
-*1-;%?Iaiu_.,p:»1;?2<;~ai ; »¢»—1.,£§,, .<,,;<. ,,,
.~
if;:<‘w%¢/1% " >1; l 7-.§ --.~'>;!>~>‘,12-@_-.7 ¢=£..-.- u» . _ ‘V
.,
wi;--,;' :3§;;: ‘K 5/~
H
“
$-,1
/s
;r%-_'
,,
¢-:1_:v~,*,-"I.:;.j.;,1,»~
-~=.=*>_
»..;‘_A\<
*1
_;,_,:
i¥‘v~\ , ,_, ~_.‘1,;-_._.. ~’\
‘$542//1{.,’5,j‘i;.»2_%$§;.;a;g=§*;':=':.,~g};
-av
‘~s_-¢~~.:=.»,_».-%;,$~»;_‘1;__,>;,;,2'§,~,.;,_;-, ' " “ ~¢
.»
‘
’
".»'= >515
f :~+<5Fi<1~.~;=m gw ¢@=$. , ,,, ‘
:1as/;,..“.:3 >121:-%..,:v "'1.
"fr-‘-:1':£;'_t~¢-,~,;': -;:=;;'1g;' '1; <@:§»;@§»~~;-3 T15‘ 1 .1I)‘¥~ "‘Q§,,T",~~',5‘1*'-'<." ‘3v,¢__<:;‘ ‘¢~»="»— k <~l.?j?§"i ’~‘~‘»;*
_.;~
»
‘
:<=‘,'?’
1
-=-:~’-‘
-A
\ »,;»-V»
»-
~ »
. *1
_
5
in
>
I
'
»
2
.r;, w ~--.¢,;@,:q;;.'.'$5.
._;=_,\
'
M,
11-, van»/aw
.1
@;§’;r~,s1
9
*1‘
\
“"“
2’;-;i»‘$1"E~?“’z>~;=""~u-' ».~ »’*1.=»“
A
'
I
;»<
I<i¢;~1-;_c~\ ,;'~.,:‘=*,=.1\»>_1; -; ~; ' *"_;*?‘1-F; .~*.~,<~':;3=_» ,¢-_4=§»'»s~ ~>;2,§'.-m-.,»_7 '=~?_‘:»;» .,_\ ,_ vmg: ,3,‘ ¢=;'>:?~2§‘i>91"‘ia¥'>_=:‘3=i’§s.1‘\;"= »;>\»,.\, -=1,._ ~._ .-A,K,‘ -<=~3\,,,»,§.; ;1_..,,. M/3? .1»;--,,. 4., ..r1-.y.,=,».~,/3: 1; ,,,,M. *1¢,-,~,Q: -i /..-,,_V w Q'{f>Y;é’i~.5'i“Q-.;‘§1":{‘1;;$‘L\y€%&;;?a?’¢$;§"ZB .?»;y ,3“, ~#<§z¢\:§,_b» ~4;:1,<M;»,<.>,,*_ §;Q~» I" ‘V.._ .\‘,‘: ,/ 1,1;" _€E_;_;'=_;_‘/_$-_»_ kw W1 1 if 9;“ n .; ,,, (II: ; 3? ,6. "Ev. ‘___ ~ /|:‘n.1~ 5"»? \( E ,,@;raA< #~;><%' -\ ,@;; ~~ ,>, . /-.;, ¢ ’ ;»,. -’. ,:~»*>’>.=:\~§’%.=~, i'l=.~"7 Va.“ :"»‘r$““.' '>~ @rw:; T:‘i;_"V "¢?§’r:-€%j».*lt-4 3' ;? w 5 -I ,_.,NE.Z» f§_»~\~ ., ,,~~v , M1,. ~ g‘ 11"\<, /@.<~r ~;;,-19;,;_;;~,-,=¢~; .. 2*€>;" w.a.,:»@P¢',~‘_“~»,--#§;* =1:-:1»-r~*-.»'<:;~%%=‘--,\>~ 7
-'
"
.
:
3.?‘3-,.‘
*>-
>
,.
1”’
'
*
-_
$-.*.¢§;__ri»_=-K ."'.»L31.,
P1-'-.v.‘:\;»Q,_ .
.
:..:-z/4%-Q-‘»<¥:1=;
~
—
¢
2,:, , _
v
-~
1fa -"
“'1: "13""
(A My" =--35¢ ,§i_ ~15’: .- “I-*;‘ K/:~ I 1-Ix;
1
v
7
‘
9
‘
§
~,;
»
-
Y <
~'
)5 Km ->371“-_ . W3", %;;.=,:2n
'
~
‘5-I
, ,3
.
_
';; ‘_: f§?§"~* .
..»
.
~-~'
'-»
:s¢:*w»
<%s
—
,
*~,
_
-
‘
w /_ "7 :1»? pw-f “ 1} '>_ ¢'.'~-=1--4.1%“. »$;*~._ »~ » _>;.»< §€= ~:"\?“»;_\-e7’,‘1;‘l._/*'f~§%’<:-" ‘ W1 j;:;1@"’.<:.»:.-,,:; ~-~:;I »q;1 , .. Z2“ “$1” ‘sq,#5"*4 »,» ,_ 1, vex .. 2.-\=;..“ ‘<1 "'-Y5‘_1\i§?‘1y:"}-1i<'\I‘1m€‘:>§l.L-1’ .1» -wt~~,=. {/1 ~~- -Q3» ;) ,» ~. .- < "”‘éL§"'?:T -—»_~>_=\,;,‘-»»» --.'~;*I;;5-,=‘ ‘Z “">L“3§E,“¥‘“"‘ '3 ‘ff; “WE $2.
*'-'5 ~14 91> '-,:v.\% ;<;g~e,.>_-,. .=
=
mi
1 “=3? ' 3%» ,,§5§%
-$;\,(§»1;}:-.-3
F
1;:,
—':\~'
_.._->- _,;,,;___»._
-l
’ 3,} _g§"~;f;'“-*5
£‘\‘¢=',';§4_§|;Y'§
.;
'
=;w»,; mré.
.
<
,.;
I
>-;»;,.-».:{;aa§@@r@;~1;~w~"’ ».
*-1».*';1=.%“'»:&,-¢@:<-¢_ .'= 5» §*f—:_% j-1"»-., F 5.. -_ "- 'l,;,,~,:;‘.~ "'3"-I§'5E>.£'=,5‘%**s@'* --' _ El)‘ 2’%f:.~?£F*§§~‘-¥§'
'1 I ,9; ’ v,._..‘
:1“ 11s..
.__“,¢,»
.,
"’
K
4%
J-
V
=~~-J
~
¢_
§§3§~.‘.§>§ vs
-
"—j!:u>,;,T1_;):;§':t"‘g;Vr;,> J.~~_§g3~.
,;>-.=*-=~,— '*-.11,
v_
V»,
7
1
‘Lm%> —.,“'.-1 :,» :,:.::>.
—
"‘
"
*
;
_>_.-.»»»-
1;, ~;'
=1.’
.
1
1..--*-.-.3-Lv
'
~
‘l
‘
,7-,;=_-L-..-VP-_=‘<‘:';,~,=._-"_-.1
?:"~1Ԥ5Y
2-<1-**f§2§‘i‘
.:
=<
=. m;_q¢...§_\, W;,._;.
v.'_=Z§<"~
‘
.- .1
'.=>T<~: ‘~’"*='
Y‘
*»
-.
'*~
_. ‘
_.
ex *i:~.-- ‘i”’?@:“* ‘"'%==
2-‘x.-» r; -~=t?§£!3g»€»% Q,
4'-.-..'-~=
i»~=:<.
'
‘ *' ‘tiff’
i=T.'1;'~"I‘
*
'1;-—._VnkQ'}
,i-_.‘~"—..__~;a_~-.“-,-: ‘>_;Zz§>"‘C"~
w
V
<
J
:/71*.)
#1 5, $1 .."§,|_g‘€“»_T_,; ,,,‘_,M*_-.,1
mile
“Q” ,
_.
~§
, . , “V “1,,@’§'?*'?¢§§?:‘Y’5§f3§r'-""“
'_/§_,$1;:,.".§?»1.‘2¥.€"‘"'f'i5
v *~.<>-a;
~
‘
-’ > 42;‘-m=;,'F _,
—~¢‘¢1.\;' :\:.:=<-;=
E
*
1,1';m,.~;z-w?~:»§¢- ,::-..-
1->;.u5.>~=-
~
,--v
=
_
H ,F->,~=-19'-~;.<1= »_~.-;\i%<=_<:_;:;/<»;m~1,<»>-3%
1.‘,
_
‘
I
‘:< @
;
K
.
\
W
7.4
7
,T=I;_»"“"'
‘
-,A
I'~'*-1*‘ 1
<
“"§*">‘ if»» ; ‘r-Jag,-—. LI r.<~-~ .~.=q.,1,
;»s~ ‘
-5 w~»:;.-§;/1»:
\ .
~5.-(
_
.
‘
~~_.,{_'_\,\,,_'.*_.
__»,~~~_
<
.2
.
'~:*‘*I ~.
»
"
3" 1.
‘ “L A V‘-» up_-4* _< * ~,,
I
-.:ir>\:‘.,¢:';:gw'§;;;¢¢@r'.vu»<',~
~
“‘ '
E
*::>»(~-.v ~'-"1 ,
\<,
;
.
-
4\§
V:-1,,
_
_
,=
FLERBRUKSPLANEN FOR OSLOMARKA
OVERSIKT OVER KULTURMINNER
Institutt for folkelivsgransking Universitetet »
i
Oslo, 1973.
Rapport ved Thora Margrethe Holmen
\
~
S. Tangen, Losby Bruk, Zstmarka.
"De en
store skovvidder ere ikke alene fornyelses kilde for jordbunden,
men ogsé
for folkeénden
og deres
ébenbarelser". P. Chr. Asbjornsen, 1869
Forord,
til
arms: utgave.
xulturmirner i Oslomarka er annet opplag fra Institutt for folkelivsgransking. Bortsett fra mindre endringer i teksten cg tilfexyelser pi kartene er denne utgavzzn Denne utgaven av
rapporten
Ldentisk
fzrste.
med den
cm
Teksten: Aide 31, 3. avsnitt; firmanavnet er rettet, 0,3 avsnittet elle-rs sky evet nos om. iiide SO: kartet har fizi inntegnet flere f1z'tning:s<ia_mme1".
tbilagetz
til
fzlgende kart er det fayet senere innsamlecle opplysninger, hoxvedsalslig om flmaningsanleggz 7,1O,15, 76,25,26,28,54,35,§8,39,42,é6,47 49,50,52,55,57,6O,G7, 62,5/l,67,69,7O,71,73,(74,8O; tegn yttet): LI me“R 1 La,cno¢1a.get: -+~= ,T t"1w 1AAegb7 e_» 4 nye kart ‘cam; O 2A,,i\,1Of\, 0,3 52./L. ~
~
I.f.f.
Eoruten denne utgaven fra rapportens tel/Xst mangfoliiggjort artementet.
»
med
i
kartbilag
1OO
cg
‘oillesider
i
eicsamplarer
Oslo,
1975.
(WC?
1./€\\C;O/\/L»~<>(
lnut Holsrud
1. 100 eksernplarer 2. Opplagi 100 eksemplamer
er I'iiljzvcrn—
INNHOID 1)
I nn1edn;ng
2) Avgrensing av 5) Fremgangsmiten 4> Skjema '
s.
1
O§)pZiV€l'1
i
S»
arbeidet
5
2. 2.
Kart over besakt cmréde. Kart eiondomsforhold s. s. 6) nnsamlet materiale. Bearbeidelse 7) Historikkz a) eiendomsforhold s. b) skogbruk/industri s. c) bosetning s. 5
1
>
~
8) Revaringskriterier 9) De enkelte emnene:
setre plasser
kalabonner
veier gruver annet et referanseomrédp ndomsforholdenes innvirkning bevaringsgraden 12) Forslag vernetilfak 15) De enkalte omrédene Eva bur bevares? Vestmarka Krokskogen / Sp%1en,Katn0sa
—
til
—
Barumsmarka Nordmarka
Lillomarka Romerikssene Qstmarka 14)
Litteraiur
KART
Kart
i
mélestokk 1:20.000 (Kartbilag 1 mélestokk 1:75.000, over plasser og setre.)
11
12
. Q.
F4
s.
16
S
flwtningsanlegg
.
1O
¢. 22
koier
10 \
9
med
oversikt
s. s. s. 2. s.
27 59 44
46 AT
48
<. 50 Pi
Q.
54
2. 57 s. 6!
x. s.
5?
R.
66
s. s. s. s. s.
6.W 69 70 71
75
Innledning.
lnstitutt for spzrsmél om insti-
Véren 1972 tok Kommunaldepartementet kontakt med
folkelivsgransking, Universitetet
villig
I
kulturminner
i
til
utarbeide
5
i
Oslo,
med
oversikt over verneverdige en samlebetegnelse kalles
en
det omrédet som med Oslomarka, med tanks pé den sékalte Flerbruksplan for omrédet. Senere ble saken overtat av det nye Miljzverndepartementet som opprettholdt kontakten med instituttet. Fra janur
7975 .
vart engasjert av Institutt for utfare arbeidet med registreringen i
en person
folkelivsgransking for
5
Oslomarka, tilsammen
10
i
méneder.
Oslomarka omfatter Vestmarka, Krokskogen, Barumsmarka, Nordmarka Lillomarka, Romeriksésene, Dstmarka og Szrmarka foruten en del mindre omréder utenom de stare skogomrédene ~ alt visstnok ca. 1.200.000 da.
i
I
forelapige disposisjonen for Flerbruksplanen for Oslomarka (18/8-72) finner man under pkt. 2.5.2 kulturminner: den
-
Oversikt over de viktigste kulturminner sé som eventuelle steinalderboplasser, gravrzyser, dyregraver, gamle veger og vegfar, koier, plasser cg setre, rester etter bergverksdrift, flztningsanlegg, kull- cg tjaremiler 0.1. En fullstendig lisze med beskrivelse av den enkelte forekomst bar fzlge som vedlegg. Ku1turminnene mi Kartfestes. Betydningen av syn
til
hensynet
Forslag
i bevare
kulturminnene av hendares kulturhistoriske Verdi cg av
til friluftslivet. til vernetiltak. Znformasjon.
2
Her sto man overfor en overvelaende oppgave.
det gér frem av disposisjonen ovenfor var det znskelig med beskrivelse og vurdering av de enkelte kulturminnene. Dette er ikke mulig é gjennomfzre pi annen mite enn ved é beszke dem. Samtidig er det umulig for en person é né. over et omréde pi over mill. da. med en slik registrering lzpet av 10 ménederSum
i
1
Ezr man kan undersmke de enkelte lokalitetene, mi man vite hvor de finnes. En tidkrevende litteraturgjennomgéelse cg anire forundersekelser var nzdvendig. Men en ting er é fé klart for sag hva man venter é finne, en annen ting er hva man virkelig finner. F.eks. er det umulig é vite om et hus man finner opplysninger om fra 195O—érene er bevart dag.
i
Problemet kan derfor kort formuleres som fzlger: “Hvordan lzse en umulig oppgave pi beste mite?"
5
Avgrensing av owwgaven. Ved gjennomgelse
av
disposisjonen
Fortidsminner fra farreformatisk
instituttets
kom man
frem
til fzlgende:
tid faller utenfor
rammen av
arbeidsomréde. Universitetets Oldsakssamling har imidlertid sagt seg villig 5 foreta en gjennomgéelse av sitt topografiske arkiv for de viktigste delene av omrédet. Noen fullstendig dekning fér man ikke her, lokalitetene vil
til
heller ikke bli beszkt.
Resten av disposisjbnen omhandler kulturspor virksomhet tiden fra reformasjonen frem Ut
fra
deles
i
eiendomsforholdene kan tre grupper:
1) Bonden pé gérden. 2) Andre eiendomsbesittere 5) Eiendomslzse.
Hver
til
lig
slag
til
det
i
allmenningen.
i
har
de som
utnyttet
dager. skcgen
grovt
- proprietarer.
sitt
for seg har de satt bildet vi har i dag.
Gérden har eiendomsrett
etter menneskelig
til vére
i
pi
preg
gérdsskog
skogen,
gitt sitt
eller bruksrett
av
bidrag
forskjel-
regal beholder gérden rettighetene jakt, fiske, seter m.m., selv om skogen skifter eier. Sarlig seterretten er nzye forbundet med gérden, av den grunn finner man fremdeles setre i omréder som né er pé private bender. I tillegg
til
som
rialer -
Som
er nevnt ovenfor dekket skogen gérdens behov
skogen ga hustammer, ved,
redskap. Den
gjerdetilfang
nests gruppen omfatter skogeiere
cg emner
for
til
mate-
primart utnytter skogen kapitalinvestering pé at annet plan enn bonden. De store skogeierne trsngte mange arbeidere i skogen; disse igjen trengte boliger. Far de siste tiérs omlegging av skogbruket hadde man behov for fast bosetning i skogen. I tillegg plassene trengte man ogsé koier under hugsten etc.
for salg;
sum
de sé skogen sum en
til
4
foregéende gruppene er de "eiendoms— lzse" skogen. De kunne vare husmenn under en gérd, husmenn eller arbeidsfolk under en stsrre skogeier - eller det kunne vmre mennesker sum slo seg ned cg ryddet jord pi eget initietiv, mer eller mindre uten grunneierens velsignelse. I tillegg har vér tid hatt enkeltpersoner som har ernart seg ved man opp jakt, for det meste ulovlig, - disse ha: som regel nzyet seg med enklere husvare.
N&rt forbundet
med begge de
i
til
I
dag har man
i
ikke behov for fastboende
skogen
i
samme
grad
fur. $kogsarbeiderne kcmmer frem til arbeidsplassen med bil eller motorsykkel, hugsten foregér maskinelt - cg tzmmeret frak— tes ut av skogen med maskiner og biler. som
i
i
Osloform av setring bar start sett opphmrt Sesongbosetning 5 ta marké, fordi det har vist seg vanskelig é skaffe folk seg av stellet. Det er ulonnsomt é drive setring hvis man ikke ensibar bilvei frem - og mange bender her lagt om driften
til til
dig korndyrking o.s.v.
fzlge av det som er nevnt ovenfor peker bosetningen i sarlig fordi det hale skogen seg ut som at interessant emne, er under omlegging, haster det é samle opplysninger. Det er nettcpp de lokalkjente skogsarbeiderne cg andre som har levet i skogen lang tid som har opplysninger om kulturminner og annet som ken vare av interesse i denne sammenheng. Ut fra dette fant man det naturlig 5 konsentrere arbeidet fra Institutt for folkelivsgranskings side om en underszkelse av bosetningen i fzrste rekke plassene og setrene. Oslomarka Som
en
—
i
i
var tilgjengelig av opplysninger om andre typer kulturminner (veier, twmmerflztningsanlegg, kz1a~ banner, gruver, dyregraver etc.) komme med i den utstrekning tiden tillot det. Samtidig skulle det
som
Nok en avgrensning av oppgaven fremkom
etter
samtale med
opp—
underszkelsen skulle konsentrere seg om omrédene "innenfor veiborrmene“. Jgrcibruksomréciene wtkanten av skogen vil altsé ikke bli behandlet her.
dragsgiveren
—
i
5
Fremgangsméten
i
arbeide
Faget folkelivsgransking eller etnologi har et vidt studiefelt. Kort Kan man si det omfatter materiell kultur, eller menneske— lig aktivitet slik den kan avlsses av gjenstandene menneskene omgir seg med. "Gjenstander" er her et meget vidt begrep, f.eks. omfatter det baliger, fremkomstmidler, arbeidsreéskaper cg klar. —
det er ikke nok é kjenne gjenstandene, man mi ogsé Vite hvordan de har vart brukt eller brukes hvis man skal danne seg et bilde av betydningen de har en stwrre sammenheng.
Men
i
Derfor er som regel etnologens arbeidsmetoder omstendelige cg tidkrevenée, nér et utsnitt av den materielle kulturen skal doku~ menteres og vurderes. Et eksempelz Nér en etnolog znsker 5 dokumentere cg vurdere et hus, mile: han det som regal opp, beskriver materialvalg cg byggemetode, fotogra-
ferer eksterimr
og
interizr, intervjuer folk
som
har bygget
eller
brukt huset, beskriver beliggenhet og plass i sammenhengen om huget er en del av st anlegg. I tillegg kan det vare nzdvendig 5 gé gjennom arkivmateriale m.v. for 5 fé et historisk perspektiv. Det sier seg selv at en Oslomarka tiden var
i
—
slik for
fremgangsméte ikke var anvendbar Kort cg omrédet for start.
enklere cg raskere fremgangsméte enn den for var nzdvendig:
En
Den
fra
i
fzrste oversikten fikk omrédet. Det
man ved
ville fart for
nevneverdig grad,
men
Alle
navn
kart
i
pi setre
langt
plasser
om
er skissert oven-
gjennomgéelse av 5
Instituttet for
forsknings spzrrelistemateriale érene var overkommelig. Her var
scm
litteratur
benytte arkivmateriale sammenlignende
seterbruk
fra
mange, men ujevne
ku1tur-
midten av 1930-
opplysninger.
var nevnt pé de nyeste 1:50.000 kartene fikk hvert sitt kart, ordnet alfabetisk og etter omréde i ringpermer. Lokaliteter som bare var nevnt i litteratur fikk ogsé samme
og
system.
scm
6
disse kortene ble opplysninger av interesse fart pé etter hvert, ~ opplyaninger om historie, bruk, eiendomsforhold etc. Litteraturgjennomgéelsen kunne ikke gi fullgode opplysninger om alle lokalitetene, men langt pé vei ble de eldste stedene dekket. Opplysninger ble ogsé samlet pé andre miter, f.eks. kunne Lzvenskiold-Vekerws bygningsaideling gi en Gel opplysninger skogen. om byggeér cg hustyper for forpaktningsbrukene inne Pé
i
-
Men
som
ne ved
zkjsma
tidligere nevnt - det var
nadvendig 5 vurdere stede-
selvsyn"
tarbeidet et registreringsskjema som skulle vare kortfattet, men samtidig gi ram for flest mulig relevante opplysninger og vurderinger. Skjemaet hat plass for en kart historikk, tunplan med korte beskrivelser av bygningene e,l., vurdering, med slutt plass beskrivelse av tilstand, og tre graderinger for bevaringsverdi. (Era venstre mot hzyrez 1Kke bevaringsverdig, av middels interesse, og bevaringsverdig.)
Derfor ble
til
til
til
en enkel mg lite tidkrevende Det var om é gjzre é komme frem metode som samtidig kunne gi relevante opplysninger.
Lntervju
i
alle tilfelle kom man ikke utenom intervjue fastbnende lntervju vil alltid ta lokalkjente som arbeidet i skcgenq
Men 1
og
til
i
hva man informanten trenger tid 5 sette sag inn egentlig mnsker informasjon om. og hvorfor. Som rage]. er det en fordel é kunne komme tilbake flere ganger, men det var uteluk— ket i detie tilfellet.
tid,
Eoto
—
I rillegg
til
det nevnte skjemaet cg intervjuene ble det bestemt
at stedene skulls dokumenteres mei fotografier§
i
sort/hvitt
fargar.
i
ikke pé noen mite alle dette _ det er omrédet for stort cg tilgjengelige opplysninger, tiden fer knapp. Bet vil all id vars uspurte perscner son sitter inne med opplysninger, det vil vars ulest litteratur, cg det vil gjensté steéer man burie beszkt. Forhépentlig vil metoden allikevel vise sag é vare brukbar.
Fremgangsméten
gir
til
cg
Fotonr.s/HV- X/51-35, XI/0-15
Loka1iLotsnr,
Fylkc
Iiommunr:
Oslo
Lokalitct
KAMPHAUG
Ei0r(c>
Luvenskiold
evt. brukcr
I
DNUK:
G.nr.
sist
"
Tidligere
som
skogsarbeiderbrukskunstner-
Ja
sj
(karthenvisning)
0519
(Nordmarka)
Lars Eggen bruk? Brukt
o/O47—1,3
Br.nr.
hr-uk
plass
bollg
i
Kart histOrikk= Hat opprinnelig AbbedSKO5- Stedet var geistlig gods katolsk tid, nevnes kirkeboken 1670. Kamphaug sag var en tid navn pé hele "Nordmarksgodset". 1725 husmannsplass med 1 hest, 4 kyr cg 8 geit. Vanlig Lzvenskioldplass 1963, senere utleid.
i
Antall
hus
til
cLc., kart bcskrevec. Orienccrc,
!'(E{51{IS5E:
N
1. Véningshus.
2. Drengestue (gamlestue) 3. Vedskjul 4. Léve - (2%€:éhii§?, stall,
-qsm
5. Stabbur 6. Nedrast sommerfjzs
sm
2
4
<‘~
léva
fps
kw
5
--GI».
Eakkr
1
Husene radmalte
Teknisk tilstand
God,
bortsett fra det nedraste sommerfjzset.
Jordveien er
tilplantet.
Hclhetsvurdcring av lokaliteten, bevarinjgsvcrdi -
beg@nnc1s0.
Anlegget er belt og fint, alle de viktigste bygningene er bevart. S&r1ig uthusbygningen med alle de sammenbygde husene og det avtrappende taket bidrar det varierte helhetsbildet. V§nings— huset er gammelt, med en uvanlig planlzsning sammenlignet med de fleste Praktfull Lzvenskiold utsikt - ti? lassene. granen gror Store rydningsrzyser.
til
til.
na¢@;2Q/6 _ 73,
Navn:
T. Holmen
'=~"-'~'~t'!’: ‘“ ""1:.~L==;. -<1;
*
»‘€,.g‘1Z~§"*?‘;‘
53%
5
"
7~‘4~?<;
;;I-_1-J~"¢._'=“ _;Q_
*r-»-%~i\r._~
~§?~i<Y.-< ,~‘
~
§
1-
317.
~.rx -
>
V
\.,>,:,:4~‘,g>~
"’
,
._-gr,‘
A
'
»
V
7
.-
t_‘
<"
,+\-_ 19-; _<.>~ ..‘ ~_ , ss» ,_»rw‘_ =» &,=
.-
_
I
<
~‘
1":
,
»
.;_»;
"3. ‘~~
,. ,
1;
-
"
,»».)~
'
1
.~1
ii. 1
~
j
.
‘
\4‘4<
~
»
8
‘ 3“ {-241 -'
“L,
__,
-
.
'3 " ._~ ~
1;;-?»%'-Q;;
-
,»-';§x‘,>4>~_» _
_~
=>
V
.3.
;
_~
J-~*_».=» L
A.
" J: ,\-!, sf .,’ ,~_‘~ -~
‘
»
1.
;.=,~§.|,
T
;j~\1
—
s
_:
= 1 7
1»
‘~ ’€ -,
7,'
:~..
..
ft-A71‘: 7-
1
'
;(‘ 11' 71'!»
'
=:_-;
.
3”‘
<
\-J
I
~
‘
“*
'1
r
__ "1 ;;
QA,
'
. ~
='
"w,\.)
‘
~
'
.
K
W
‘
*'
.
‘
.-.
L
-
-L
?f"*§‘-L
F ‘"~
‘ éf; ,_.(, "‘E1‘;_»\Z§~":1‘ 1? A
-
_
3' ;_;;.4‘ -@q_‘
,_-; gffcl
1-.
1""-'
\
1_
'
,
.~*4
,
1
A.
»
.7
,
*
_r—
‘"1 -; _ w*1
f
—
W :1
~,:.,;_-_~.-,
Q
'-éQ"1. -v \
M
'
-'j;‘;.f
J,
5:,
-
1
"'
2.,
__=
'--;7l
71
>
a \ 45-’, ' \w.*<-‘T?-W; ~\ _,
_>:$l"
_:
V,‘
»
=.»»..~
~
“- i
"
*
1‘
~
i
~,
A
.
1'
1‘
.
13;“ ‘—
<
_:
;:£,_“.,.‘,_....¢_.:__
~‘"'
-,__»_ ;_;
‘F
:
-i’"T?:,;~‘5*f:=\5=v_.
1 35;‘: < V
~
.‘
.
¥;=,,:__"‘;€
YT'E1"‘ ~<,§:,.
___—§,=v.~
":~;,._f»~._@s**¢1»r ‘ ;\.,_._‘
Vj 3.
i=~=~i
‘
-~'=i§‘*~*3‘-—= ¥~'*:~~ '3__‘“-.-I'F’i'»',<i;{,~ _»~E" Ii-~
1
.
‘
‘1~-
_=_: \~.__.;~: _‘..,=¢ . : <4 *~*=’.-<:"*1»»"- r 1" %~_*;'¥ _,;
V5,,-_
1'-igff.
_
./.
\~._
¢ '¢;—;m+C._.,_»k-*
'
7
_
f '——*_
1; @”~ rz;_fr1 “
é‘.1 _-j‘:';‘; ,_ , ‘ -
<
.
_& ' ‘ ’ J" M. ~y\n$’~._ ~ ,*;,..~ -_»s.,_@ 1 _1"{{j ~14 ;¢_n_~¢_u3 J; ./.77 Z 7 “.7, _, 57 ‘
<
,
,'~.4;..'
*"
5‘-J‘,-‘,"-=
~
>*‘“Fi f. w
,, _;,/ -‘».,;.. P
gig)» L
~
;»
~""
\
/Ia iv
~§-~ » ,7 »_~. ‘*:“<1>” ~ ‘J-"
/%‘ 1
,,
,~¢.~
~
~
M‘
~=
~
>v
mt‘=
441/
:v_
I
11'-;—,
1
.2
1
:v:’_ ._
A
i
~~
.
\]
V‘-‘H
Besekte steder
..
~=
_
:1:
§_>
,
.v
-
7
.,-*.
‘
p_;';-
é
‘
»
Z»./X». -. 1;}? J3 i,“L; -/I1 ’1,;_,,;‘t~7"‘1"*.=~' W ‘ 11;: , ¢ 4'
‘
='
:~
¢r_+_f 51
"‘T;':'
.1;
.
;‘;._;;3<"-L
.v
¢
.
~; ‘
~<
.~»:~~~‘~~v.~ ..r=‘1=~,-g‘-",
.4‘
I
"
7* -51¢;-L~¢’+»:" r$-= '-I
2
'12».-\.~
'<?““YivY§:¥;f"”“?"'
f '.j¢g§C:
91
_
Q
~
‘ —
_
.1,
~
~
7
1“
:~\§___‘ *x§-7*‘
._¢2'>=_»t'_¢~=»::.:l;~, ‘.1’ -*_> »y "§—»%T'-' ‘-1* ,-‘~‘§@»
1
#;_"{ T’
_
‘\ ‘V-4 ";;l*_»
._
'-
=5 13%‘ ., _-,».
1;_;»,;+
gf"
ww
-sf: -33,
,,
Q
-\
2-/-V-,
~
_
$3
<
"
”-Q‘
. =1,@..;\
Y‘
-‘
.
‘
~<
'
.
.
>7 _
~
,
fr‘
;;;E ‘I -Vé
~
__
\ 3)’ Ir!’ "‘*._' _
=
,
"
_
,
~ <9 ,.
*
,.<
A~
"
~'i
w
w J~;~@
—
~
~
-M
~‘~‘
.
=~:
.“I.<
,__m
_;*,3.:_;__".. ‘-
-
'
»
'J/ “ ‘+3, -'
N
_‘
~i51%‘;
,,*-..-
w
,,
,,,,§,,
.4
‘
-
,,». ~W“-,;-.55;W,” ;f-if‘. '1, "'15: " i =" """:'—' ' 1?
,:;;. V ;5*-55.7’
,.
1
‘
*2;-' "'
$
ma?
‘ /,1 _
-
.1‘-»,,..//’,’
.
ii
.\
,
;;___;:»\
"'
4-»
i‘m.~_‘_*
Q? M
_
"/\-2
1. :.~
;'»_;:'3._
-=4
1* 43;‘
i
‘*
,_
L3,;
W
wsme»
—
_
7
,__l
_P.i_?; .=.. \‘
-‘
rmi ~/».'1“="“
~‘r~~’
;.1°\~,11;§ *3 :;>§"__.*:*;7': ‘» 7' -*7"
I
1
~—
‘
‘ ‘"“ ;~“*;~
,4}
"
:;_=.~_
‘>1
7-1:
_,g**; V
‘
-//» fa“
3 7
'
1-1
rf;
15,» \v%'%j
-1-‘
:13.
'
W
p
~35’ 1;?’ 1*
'i;’<*">;>
~
'
Fr
~~>;(
—
_
'
‘»;§»"-
Q
~
'1
:3.-;-,+' ‘
,.
\ <~—.1~q-;.,
V;
‘_
‘
.,:>
F»:-‘~, W
;
‘¢/’_'/"»:'__/_/.~.~
‘
~
*
‘
1
‘<
-
~
_ :*~»~\~
’
-
»
1:
-_
‘*-
>+~
»
-1'2
—.~.1“»<'.
4‘ ..:<\ 1.
*
1+
__‘(’>;Tf
.
‘--
¢_
I P
‘-/_-~ ‘v§ "
1»;-3?‘
‘~3~g4»P
‘
<
~—~<
_
w
~
-»:“--*<'=”~‘ri,5;@""»>*-‘\;'"’
‘
')?"§',:.V&-4;i1'A_>?':_/ ?‘-K“ .1, ~‘
~
.
_ “ ; - ~ -;—>-=;a-_~k ‘,5-. _
$11 ‘u &5'*1§"'
1*
'r, \'':-:"g\;'-~ '“=. i *1};
,..~‘
-‘ "$1k 3 *5,;i». . 4 ,
A-Ex
.
Ya
; ‘_~.< ~'-¢;,~§§;"»“~‘T?Q”.,¢,-‘ fr r—~. ,¢ \Z’"',_‘~, ¢ _~r._¢a;';=,,<; . 1-.’ __-3-~__-—f' -¢‘;;€‘;1;_§-I->"~"I'3'<“§‘;~_1_*:r ~ ~¢— > ~" ' ~ _ ' ;.~»@ :5. Q” ‘, Y, ~~..‘ 2 L *‘ -*3.» ; ~~ ' ‘ ’“';@J\, f"~w~.7 ~-_»=.@
F
;,,-JY ,5,,_<.;_
»\ '-
_~‘"<.'_ .' 37%.; . V -_--, .- _. -~‘ P »,»’»_-» » __@__q:_ $5 ,— -; . “-<—
~“‘»21,u=~ __~.~“..
~»_
‘
2»
%)":.’.
»
"
.-
3:; 1»_]‘;f; ,_ :'lg-.~;if:i;:£_.-i,;_,"’ _.;;§-_;_\_i_.f
Oslomarka. ca.
1
:
300.000
~u,}:k
.._:>1'
=r_
J .,,.L»s_r-5-,
L;,E_5_<3—t_—.¢_-_:
,3'~
'.L4¢-A
1
>
'
as
1fr
V‘
.
'‘
,_~l
_':(_6r=PI
1
Q
7
‘_~ \;-.--1» 1-.< _r_\_:Ti
T‘\‘
*3
_
\
,
f A?
.g€;{.1
,2!
V $3.;
7
1 ~- » ‘1.<,.~=..-
' L 1;!”-. ,- H"
3»-5?‘!-—
1"“*£H;.?‘~ .
"
I
=;~*<§¢f;=~\ 2*
.:1@
»"‘.>'
‘
5‘
_
5‘
:3i
,§;:”J1
13
,
~
. _
_
;'zf-J;-
"~
;
I‘" 7"\ V
7
x
M
..
~
‘-Av: ~ ;
,.—,»‘~
,
=
___:~
_
-
~-
'Y~~
*
F” r"
1"’
&_',w;k1~,~"\_,¢~;*
1;;
_:=_;.‘{-'
_
-
__
'7‘-'>:—_1»,;>
=1v'>:"¥3r~ /~i ~ '.'»—-*.~. -=»
-"
\
~
%
~
,
,
»
‘»
~.. ~
-’F.~
1
_
fl ~
~*T”
~11" ‘*_.' ~= 1 if
»
V
Mm -
¢
4* ’ V
-
*~\ , *{==.{,,V ['41-
1 :
"1-‘*l*>‘%§7:':.7
1
._,
=7; ’;=\
A
7*"
V“
‘
1—*=~
/
3;; ‘v
"=>
'~-‘ *
7
3“
,, /"‘
'
‘,
W
i
'
"' ”‘
U’
" <1: ‘ " q" 5‘ ' ‘*?“'“ _\
»-, _3¥;
‘
»=»,~
(
:
’
,j3__
‘
>
\
-»~-v;;
*1*
A-T.
_
;f,—
ng
~_5“,»'~
¢
,;';>-"
I
—
—¥¢=‘1'~J .
Omtrentiige grenser Gslomarka.
.
\
"
~.
,4
I-—;V~.\--;_V§'/-7-~" a *" Q».
-'
_
1‘
~
‘-.2
X-‘W;
;_
;__ _,;:=>;§*=-
1
2%‘
A:
G9
\_
.1; g
=,_"»<r*.1*"~ ~5f.*~,"
-
*
>
sizrsie eiendommene
Resten av omridet besiérav girdsskog og mindre eiendommer.
'///%’//Z alimennénger
.:;-;F
J51
(_.
-_.
¢;'
"J"
--
Kg?
‘<1
"
.@
,5‘._:M* ’“§=*
*w‘_ v;‘:~?;.~: .\
‘
~
115$ I7» Y? *4 F‘; " ~r;'i=. , wk 'mg““/'-yi: ~%E>~ -‘1 (1 W.» :(<-1'» -»':~73I‘?“‘~»'.‘,2.4; ‘
.
,»
L‘
""‘@‘j)'
1‘
>
:
“rl
.,~_JD
____
I
-Q1
i?i~,~'_:1='+€i*
"¥"l’ ’=
’
z
I
§“*_,,;
-‘~
*
‘
11'7
E»>—~<*‘§='1§%;%
;f,,-_~-»*»3;;¢.-_-;z»-1;~A=—‘_
.-,
-
ify;‘\‘,J
4; L3’??? »/* F"
_g '
'
H
"1?
1
1
'
5
@111»
§;r:§%@*
’
<
3;,
..,= 5*‘ "V/-
,»~~
,~>v‘,.;@$~v~‘?A»+¢i\~-%;§ ~
~
_~»
:~*:_?f
‘__‘)_,\~;-Q-~"\— L
3., _,
1
7'rzi((
..,‘,w
<
.
iii
é M
~
<+;_
1% ? "~55‘?gitz
‘£5
F5 _
~.'
,; *“"*i*" R _:,,ll: J §. 13;» ~
=
A
?3"{@+“’¥°
5;‘. ,{g,§.¢,}
é
.
i
\7‘¢.*
n
s
:5 _”?.l
‘ t
,».
.
V
*;_.,‘
‘
1:E"»?‘§"5’1FY_“
\
:
~ ~>k
-:~
\
>,.<‘~
‘
8 3
:€M§:
g
2°‘
L
ll’? Y.’, K -‘3x?“-
»
~
.
‘R $1.7? —‘i3<€T,.:._]»g.\~.“;x;7_‘_2y -‘“x-'7”¥* . __xLN 3 }* . " “'2
4,.
'13:’ M’"_
‘P
‘f ‘_
riff
"1
‘L'&";‘ 7 >*\_'.J'
'
"-%*.#;§ .~»~if‘i"
_\‘
/
'/,2
.~"i"3’r'=;-:b’ii%‘\:.
*
_.,_-_ ,“1'~I'\I.'»'.-H *;"‘¢= Y'J*§7l-if,»
_
~‘ 1'5*‘?
id==
:w_
Lé_;¥»;" ,<@
._“
,
,
2
4
:1’*"=T~.»,
~»»-.-;,,_.>~i.,-*
.
/
~‘~Yi‘?"> »
"
.é
i
'
-L
~ x
1»
~-
:?:-;1‘.l‘£*€'*",~"’~3W;f3‘1"»=~‘,>
?'T'%> W:»:' -_~ »_ ' I
-=
~.“-
7
_
-
.
i
‘:1 =1 11*; Q
(97
.
—v
~‘s 1-/‘
--‘W; ':\l,1§¢3»»{'_e;<,;;§;,,‘ ,
“
h
r,
.,
4-—-:'_}\i~
‘
_
Z4
r‘
——'
—.—.
.,‘\P;'s_,"k,,~_.-_1 W_
—~_'f-'
.
,
»"i!:\s;~~.~'*‘:Z\§ kd'-:\\s_;,'s:.?:.‘1,;.Y5,,q\
_
,3‘. i1_:.,:-
“,;\§
_
_
-/12$
~'
J“§§.@*»<&;;;
_¢
*:»=%
**%~:;¢~:,:= -A _
“'
"Q
~15.’
_k<_._.
——
ca.
1
I
390.600
’~.“~_’~,<
’
9
§nnsamle_materiale._§earteidelse,
Feltarbeidet ble utfzrt av cand. mag. Thora Margrethe Holman og foregikk fra midten av mai midten av oktober (unntatt re uker i juli). I denne tiden inngér en del kontnrarbeid, rensKriv— ning av intervjuer cg vurdering av det innsamlede materialet. Frem arbeidet med den endelige rapporten ha: alt arbeid vart utfzrt av en person, nee som nzdveniigvis ytterligere har begren—
til
til
set det
verlalet bestar
av
intervjuer
cg
Ca. 60
over.
man kunne né
=
notater fra samtaler (ca.
180 maskinskrevne
sider.) ?5O
utfylte
Ca.
1850
Ga.
BOO
skjemaer
med
tunplan cg beskrivelse av plasser, setre 0.1.
sort/hvitt fotografier. fargelysbilder.
Notater pa kart
i
mélestokk 1:20.000.
ved Institutt Bygdzynesveién 57, Oslo 2.
Materialet cppbevares
for folkelivsgransking,
Bearbeluelse. Rentegning av kart etc. er
utfzrt
Institutt for folkelivsgransking.
av
tegner Ingrid
Lowzow ved
til
Benskrivning av tekstene rapporten er utfzrt av kontorfu1l— mektig Else Melbye ved Institutt for folkelivsgransking.
Fremkalling ved
og
Institutt
til
kopiering av fotografiene rapporten er utfzrt for folkelivsgransking av fotograf Arthur Sand.
Bearbeidelse av det innsamlede materialet og utarbeidelse av mpporten or utfunt av mam. mag. Wlunla Mal-guéél-A-1 1-lblmeu.
iO
t ‘kk. Hi $OI‘3._ Elendomsforhold. Man
gér ut
fra at
fzrste
de
som
skogene var
utn
og
fiskere. Etter hvert
jordbruket spredte seg oppsto bebodde bygder som en krans rundt de mindre fruktbare cg hzyereliggende skogomrédene. Disse skogomrédene er lite egnet jordbruksutnytelse, sannsyn— ligvis er Ge? farst ganske sent at en fast bosetning basert delvis pé jordbruk oppsto inne i skogen. son
til
Med bygdene
til
igheter
oppsto allmenningene, hvor
jaki
fiske, setring
cg
alle
gérdene har
like rei-
og skog.
sirzk rundt Oslomarka strakte allmenningene sag innover fra all? kanter, og der de enkele lags interesser stwtte mot hverandre ble det bygdegrenser, som senere er gétt Era
Ge
over
bebygde
til
"
herred$grenser.
allmenninger er kjent fra de eldste nedskrevne lovene fra 1000~ " Harald Hérfagre skal ha lagt allmennlngene under kronen ~ "kongens allmenning" - men bygdefolket beholdt fremdeles sine bruksre _ Kongene overlot eter hvert allmenninger eller deler av dam kirken a.a. Hovedzya kloster drev séledes tommertransport Bnglané tidlig i Get 13. érhundre, antagelig eide klosteret "Abbedskog" (senere kalt Kamphaug sag} i Nordmarka. Et privilegiebrev for Mariakirken pé Maridals allmenning 1556 nevner tegl— og kalkcvner. Til kirkens byggeforetagender trengtes murstein og kalk, som ble brent ved v av ved eller kull fra Lover
om
til
til
_
Nordmarksskogene.
Fra reformasjcnen kronen igjen satt
I
i
inndro kongen alt kirkegods, alle allmenningene.
T536
med
érhundre begynte kronen Q bygsle bort menningsskogen. Fra ca. 1650 gikk kronen over stykkene stedet for é bygsle dam hart. Slik gikk
det
W6.
i
';l
slik at
ker av
all-
selge skog-
flare
av e
11
til
tidligere
allmenningene over privat eie. Det oppsto flere store skoggods cg mindre private skogeiendommer, og fra denne tiden kan man regne at skogbruk stzrre stil tok
i
til.
I
i
érenes lap har det skjedd mange forandringer eiendomsforhold— ene ved arv cg giftermél, og ved salg cg konkurser nedgangsti-
der.
I
Her er
er nar sagt alle varianter av eiendomsforhold repre-
dag
i
sentert
i
Oslomarka:
private gérdsskoger (eks. Ringerike),
store privateiendommer (eks. Lzvenskiold—Vaker@), interessentskap (eks. Losby Bruk), kcmmuneskog (eks. Oslo, Barum), statsskog (eks. Gapstadskogen), bygdeallmenninger (eks. Jevnaker, Lunner), og statsallmenninger (eks. Gjerdrum). Skogbruk og
industri.
nevnt ble det drevet skogbruk middelalderen. Som
Men
fzrst etter
mulighet
til
tanks
med
pi eksport alt
i
vannsagen ble innfzrt omkring 1500 hadde man é bygge opp et skogbruk stzrre Tidligere
i
til
stil.
klzvet stokkene og telgjet plankene, og fikk bare to planker ut av hver stokk. Vannsagen forte at arbeidet gikk raskere, samtidig fikk man utnyttet tzmmeret bedre. I tillegg steg etterspzrselen etter tzmmer i utlandet, serlig nederhadde man
lenderne hadde behov
for
til
skipstzmmer, mastetrar og bygningstzm-
11161‘.
Fra ca. 1650 zket utfzarselen av bord og planker
i
fra
No:-ge
sterkt.
enerett pé utfzrselen, cg bzndene bygdene ast for Oslo drev plankekjzring i en slik utstrekning at jordveiene forfalt. Eierne av de store skoggodsene rundt byen bygde dammer flzting cg skar tzmmer pé egne sager. Sagbruksprivilegiene fra 1688 hadde formél é verne skogene cg Qa gi Staten inntekter, cg hadde gitt monopcl de stzrste sagene. Byene hadde
til
til
til
12
Det ble ofte vanskelig for sagbrukseierne é skaffe nok tzmmer é holde sagene igang uten é hugge ut skogene sine. Et eksempel kan belyse at alle utveier ble przvet, det skriver sag fra Peder Ankers iid, ca. 1800:
til
"Kjerraten
i
Asa":
i i
Anker hadde kjzpt opp skoger Land. Tommeret ble fraktet fra Randsfjorden lsa innerst Steinsfjorden, cg herfra skulle det opp 386 m. Damijern pé Krokskogen for 5 fraktes videre over vannskillet Storflétan cg flutes ned Bogstadvannet. Lzsningen ble é bygge en kjerrat (ty. Kehrrad) - vanndrevne hjul som trakk evighetskjettinger oppover éssiden. Tzmmeret ble hektet pé kjettingene ved hvert av de tilsammen 12 hjulene, og ble trukket oppover. Anlegget var drift fra 1807 1849.
til til til
til
i
Fra det 16. érhundre ble et
i
ogsé drevet en del
til
bergverksdrift
skogene omkring Oslo.
I
Maridalen var det jernverk ca. 1550, cg pi samme tid ble Eakadal jernverk anlagt. Jernmalmgruvene ved Sognsvann skriver seg antagelig fra ca. 1600, cg straks etter 1600 ble Barums Jernverk anlagt. Det Gotthalfske kobberverk ved Alunsjzen skriver seg rs begynnelsen av det 18. érhundre. I Romeriksésene bar Get vert gruvedrift etter sink, bly, kobber cg jernmalm.
til
Bergverksdriften kom 5 innvirke pé skogbruket, idet man trengte trekull utsmelting av malmen. Det ble brent kul1miler innover skogene flere hundre ér, cg dette fzrte en stark beskatning pi skogen. Fremdeles kan man finne "Kolabonner" omréder med svartbrent jord som gror sent til. Kull— brenning har enkelte steder vart drevet inn i virt érhundre
til
—
i
til i
Oslomarka.
Bcsetningen
i
skogen.
Setring ga gérden en utvldelse av beitemulighetene. Hvor gamme; setringen er i Oslomarka er ikke kjent, men den gér langt tilbake.
15
Da man
vendig
fikk et mer resjonelt skogbruk pi 1600-tallet, ble det nadfor skogeierne 5 he folk boende i skogene. Mange setre gikk
etterhvert over
til
husmannsplasser. Nér det ble
tale
om
é selge
verdifulle enn gresset, cg skogeieren vil,,_ ie ha fastboenue husmenn til é steile med sxogen, Ill é bugge, kjzre, flzte tzmmeret cg hindre ulovlig hugst. tzmmeret ble trerne mer ,
_
7
_
_
til
Krig og uér pi 1500-tallet hadde fart at mange bender utvan— dret fra Finland Sverige. Finnene drev svedjebruk med brétebrenning og rugdyrking, og slo seg fortrinnsvis ned i skogomréder. Etterhvert trakk de stadig lenger vestever, cg i annen halvdel av 1600-tallet finner man de farste finnene i Oslomarkomrédet.
til
Hyndighetene fikk tidlig klager over finnene fra bender som fzlte sine interesser skogen truet, cg et hendte bzndene gikk sammen om é jage bort finnene. Allikevel ble mange finner bofaste, sarlig i Nordmarka cg pé Krokskogen, hvor flere av plassene er ryddet av finner. Etter hvert gikk de over den norske befolkningen, men det bor fremdeles folk marka som er av finneslekt.
i
i
i
Ogse andre
ble
i
en
slo seg ned
viktig industri
i
skogene. Som en falge av at skogbruket pi 1600—ta1let ble Nordmarka bebygd nesten
i
til
utstrekning som i dag tiden fra 1660 1800, cg jord— bruk ble en neringsvei i Nordmarke ved siden av de andre narings— grenene. En lignende utvikling finner man ogsé i de andre sk0gomrédene rundt Oslo, men tidspunktet for den faste bosetningens oppkomst varierer en del med skiftende eiendomsforhold. samme
faste bosetningen har holdt plassenes funksjon er né i ferd Den
seg
til
vére dager, men med é endres. Der er ikke lenger nedvendig for skogbrukets del é he fast bosetning skogen, og mange av plassene fraflyttes og gér over bli feriesteder. opp mot
til i
i
14
Beveringskriterier. viss forankring i fortiden, et behov tidligere tider. relesjon
for
Mennesker her behov
fer
é se seg
selv
Kulturminnene er
i
en
til
illustrasjoner
som
formidler informasjon
om
for-
Graden av kulturminnenes innhold (graden av dares illusjons— skapende eller illustrerende evne) kan variere, men noe kan de alltid fortelle om fortiden. Til en vise gra mé en vurdering av ku1—
tiden.
kunnskapene ken bli mer
Skal
man
mé man
ende
bli
etter hvert om dem, zker innholdets intensitet cbjektiv.
turminnenes verdi
vurdere
i
subjektiv,
men
som man
cg
fer oket
vurderingen
hvilken grad kulturminnene er bevariugsverdige,
ha kunnskaper
om dem.
Ut
fra
kunnskap ken man bruke
f2lg-
vurderinger:
i
til
det totals entail men her opplysninger om. Vet man at det her eksistert 10 plasser denne ene hay Verdi. dag, et omréde, og det er bevart 1 Men samtidig gir den ene bevarte plassen ikke noe utfyllende bilde av hvordan livet mé ha vmrt skogen, hvor mange menbenesker det mé he levet der. Derfor er det like viktig vare mange eksempler der mye er bevart.
a) kulturminnene
sett
forhold
i
fir
i
i
i
representerer rent konkret, f.eks. ut fra byggeskikk eller tunplan - enten anlegget sett sum helhet, eller ut fra sarlig interessante enkelttrekk.
b) kulturminnensett
ut fra tzgen
de
her hatt. Skal nok é Vite hvor man veralt omrédet, eller om typen mange men kjenner di seg selv. Forteller dammen at her her det vart drevet fleting, og at man mitte regulere vannet av den grunn, fér dammen et starre innhold som kulturminne.
sett ut fra den funksion vurdere f.eks. en dam, er det ikke
c) kulturminnene
i
i
i
de
15
i
vurder~ d) kulturminnenes ggggg ken ogs& vars et kriterium ingen. En gammel lokalitet kan farste omgang virke mer interessant enn en ganske ny, men er den nye laget pi gam— mel méte, eller er den st ledd en utviklingsrekke, kan den Vere bevaringsverdig hwy grad.
i
i
i
Vi kan altsé vurdere kulturminnene ut
fra
deres
antall, type
(form), funksjon cg alder. I tillegg er det relevant 5 vurdere verdien av kulturminnene samapillet med naturen vért felle. I vére dager er skogen blict et viktig rekreasjonsomréde, og det avvekslende kulturlandskap den byr oss, gir skogen hay rekreasjansverdi.
i
i
illustrerer
Kulturminnene
identitet.
Vére
styrte selv,
samfunnets fellesbakgrunn, vér
forfedre ble dels format
av en
utvikling
til-
felles de
ikke
var ogsé med pé é forme utviklingen. Om de var statister eller hcvedaktzrer det spillet som utformet fortidens naringsliv, skulle kulturminnene alle tilfelle ha like mye é
men de
fortelle
oss
i
alle.
i
76
enkelte
De
emnene:
Setrea
I alt
er det 8-10 setre
i
ca. 10 érene
ger
i
som
eller
i
pi
i drift i
Krokskogen. bygdeellmenning.
Nordmarka og
gérdsskog
har vart
lzpet
siste
av de
Alle disse setrene
lig-
Siste sommer (19 ar bare gg seter i bruk i Oelomarka, det L var Skjennumse»ra i Jevnaker allmenning, lengst nerd i Nordmarka. Pi Krokskogen har det vert setret frem 7969 (Retthellaseter), cg i Barumsmarka var Vensésseter i bruk midten av 1950-érene.
I
Vestmarkg
setret
de
siste gérdene
til ti frem til
siste krig.
er all setring slutt for lengst, det samme gjelder Qstmarka , hvor setringen stort sett tok slutt ca 1860 . I R‘omeriksésene holdt setringen seg lengst Nannestad 0g Lunner nerd, allmenning. Her finnes fremdeles setervanger med nus. Ellers her setringen tatt slutt ca 1850-60 Romeriksésene.
I Lillomarka
i
i
i
Setringen har holdt seg lengst ing. Et eksempel fra Zstmarka,
i
gérdsskog fra Raudsjz
utviklingenz
"Til
eller
i
i
bygdeallmennEnebakk, kan belyse
var Rzdsja allmenning og en del gérder bygden hadde setre her. Da allmenningen gikk over i privat eie, opphzrte bygdefolkets rett setrene, cg disse ble etterhénden nedlagt".
i
1663
—
til
til
gérden: Gérdene Aker (név. Oslo) som lé n&rmest skogbeltet hadde setre skogen nmr gérden, men gérdene som lé lenger unna métte ut i ellmenningen om de ville ha seter. Bette at gérder som lé nar skogen hade kart vei setra er ingen regel Oslomarka. To nabogérder kan he setre pé forskjellige steder, den ene ganske nar gérden cg den andre kanskje en agstur unna. Avstanden
i
i
til
i
i
til
i
Setras beliggenhet forhold tid~ gérden ken ha endret seg ens lap. Ere Vestmarka bar jeg f.eks. opplysninger om at bzndene “handle mye med skaustykkene pé 17—1BOO—tal1e", og seterretten
i
i Nordmarka,
Skjennumsetra Jevnaker, lengst nerd var bruk sist sommer.
i
ligger i Lzvenskiolds ble setret til 1925.
Béhussetra Her
sxog
i
Norclmarka.
17
kunne falge med pi kjzpet. I Zstmarka (Ralingen) ligger en Gel av setrene skog som tilhzrer andre girder, dette viser at seterretten ogsé kunne holdes utenom ved salg av skogen.
i
Setervollenz Som regal var det mange stwrhus, fjms og lwer pi vollen, et annet typisk trekk var gjerdene. Den gang setra var bruk, var Get innggerdinger rundt husene og vollen - cg fegater frem fjzsene. Flere gérder setre pé samme setervoll, og hver gérd hadde sine hus. Budeiene likte Q ha selskap, og det var ogsé andre fordeler ved A setre samme sted.
i
Eonden cg lae.
trengte vanligvis
bygninger pi setra
5
—
til
seterhus;
fjzs
i
Seterhuset kalles "stzrhus" det meste av Oslomarka. Her bodde budeia, cg her ble ost, smzr cg anre melkeprodukter oppbevart. Huset hadde som regal minst to rom, det ene ble brukt melkeproduktene. Grovt sett har jeg funnet opplysninger om 3 typer starhus Oslomarka; alle er laftet.
til
i
1)
Q—
2)
I
Ca. 1O eks. De
fleste
1)
finnes
5)
K
ca. 10 eks.
ca.
5
eks.
eksemplene skriver seg fra Ncrémarka cg Krokskogen, ogsé Vestmarka, 2) Barumsmarka.
i
i
finnes pi mange setre over store deler av landet. Seterhusene var ofte enkle, cg dette er nesten den enkleste typen man kan tenke sag. 1) er en meget
vanlig type
som
Fjzset cg lea var som regel ogsé laftet. I lza ble hzyet fra utsléttene oppbevart, det ble ofte hentet hjem pi slede om vinter— en.
til
Eiendomsretten en har holdt seg har spilt inn og ganske
tidlig,
i
innvirket pi hvor lenge setringforslcjellige omrédene. Ogsé andre ting
skogen her de
gjort at
sluttet
setringen - omlegging av gérdsdriften, bedre beitemulighebzndene bar
med
18
ter
pé gérden,
vanskeligheter
folk
med é £5
til
5 Vere
pi setra
O. S.V@
for bzndene é fé folk til 5 vars pi setra om sommeren, slo flare bznder seg sammen og begynte med fellessetring. Da var det en budeie som sto for stellet av kyr fra flere gérder. "Budeia" kunnevogsi vare en mann, eller éet var et ektepar som tok stellet sammen. Denna organissrte setringen ser ut til 5 bli vanlig fzrst pé 1900-tallet.
Etter hvert
Egnséssetra stzrre stmrhn
Pé
hellasater
det ble vanskeligere
som
i i
Barumsmarka bygde bzndene fellesfjzs cg nytt, 1915. Budeia stelte kyr fra 6 gérder. P5 Rett
pé Krokskogen drev samme
1969, for opptil 10 gérder. Her satte bwndene opp i 1935, men e gamle fjzsene var bruk fortsatt. pé
forskjellig vis provet
i
é holde
fra
ektepar setring
liv i
1955
til
nytt stzrhus Slik ha: man
setringen.
traktene zst for Oslo tok setringen slutt ganske tidlig, men he r bar man flere opplysninger som tyder pi at selv om en seter gikk over 5 bli plass, fortsatte husmannen der é ta kyr fra bygda om sommeren. Andre steder (i Nordmarka) finnes det bestem1118 lser i kontraktene som forbyr husmannen é ta kyr for andre, dette kan ogsé tyde pi at seterfunksjonen holdt seg etter at sekra gikk over 5 bli plass.
til
til
Setre cg plasser kan mer eller mindre ha gétt over alle disse fire variantene forekommer Oslomarka:
i
a) se tar som seter plass b) seter
plass d) plass C)
til
som
til
i
hverandre,
(seter brukt som sets!) (seter som er gitt over glass} seter (plass ogsé brukt som seter) seter (plass som er gétt over seter)
til til
vart i bruk som seter, varierer bevaringsgraden eller tilstanden i dag. En ken finne: setervoll med gamle hus. setervoll, épen, men uten hus. setervoll, tilplantet. seter son er tilgrodd, men beliggenheten kjent.
Nér det
seter
gjelder setre
man
som
bare har
ikke lenger kjenner beliggenheten
t
i
Stovivollen
Vestmarka har
vart seter
til
ca. 1950.
Kampeseter pi Krokskogen er en
seter over
S.
har gétt
som
til plass.
Kjaglia
Krokskogen
plass over
som
til
pé —
en
gikk seter.
Knappnmringv
seter nar Kjaglidalen pé en
Krokskogen.
Ingeborgsetra har en gang hatt
finnebosetning. Krokskogen.
Finneflakseter pé Krokskogen var ogsé finneplass.
19
finnes setervoller meé gamle bus i de omréene av Oslomarka hvcr setringen her holdt seg lengst, som naturlig ken vars. De finnes Vestmarka, pi Krokskogen, RomeBarumsmarka, lengst nord 1 Nordmarka og lengst nerd riksésene. Kpne voller kan man finne sterre utbredelse av, men mange plantes eller gror igjen, og pi noen fé ér
I
dag
i i
i
til
Kan de vwre umulige 5 oppspore.
Seterhusene var ofte gamle da setringen tok
slutt,
uten vedlikehold forfaller de fort. Swrlig fjzsene kan rétne cg falle med pé kart tid, det behwver ikke gé mange érene fur brennesle, geiterams og bringebarkratt er eneste synlige spar etter fjzsene pé vollen. Er tuftene riktig gamle, forsvinner enne vegetasjonen etter hvert cg gressgrodde tufter ken sé vidt skimtes. og
—
i
oversikt over de setrene det har vmrt mulig kartfeste, cg tilstanden pé vollen i dag er illustrert pé vedlagte kart i mélestokk 1:75.000.
En
20
En
oversikt over setre
(Flare
av dam kan senere vmre cg har gétt over
over
til
plasser:
nedlagt, enkelte har ogsé seter igjen).
til
fraflyttet Vestmarka:
gitt
bar
som
Aschenbergseter (bebodd
(plass
Burés
til med
blitt
ca. 1950)
seterfunksjon,
zde ga. \9OO
'1
Godtland Haugsvollen
Tveiterseter Krokskogenz
(ode siden ca. 1850) (nedlagt ca. 1900) (bebadd ca.
til
Avtjerna Bentenlassen Dammersplass
Finneflakset Frzshaug
Heggelia lngeborgseter
(plass 19WO) (plass l9¢9)
Jonsrudkampen Kampeseter S.
Kjaglia
Langebru
Mattisplassen Midtskogen (Kialla) Monsebréten Myrseter
Niskinn Purvollen Rznningen
Soterudseter S
teinswollen ~
Torespla sen Torget Bmrumsmarka:
Ingen opplysninger.
Nordmarka:
Elgstza Finnerudseter (Jevnaker) Frognersetra Frznsvollen Fyllingen Katnosa Kongsvangskog Kroksund
Langlia Liggern (Haugseter) Lzrenseter Sandungen (delvis seterfunksjon) Svarzorseter Ullevélseter Vindernseter Lillomarkaz
Dalbekk _._l p11_oseter Sinober
Romeriksésene:
Hakkim
Kirkebyvangen Résjzen Qstmarka:
Bysetra Bzvelstaésetra (Elvégaseter) Finland (Enebakk) Holtoppsetra Ulvensetra Vangen (Ranumseter)
22
Plasser. Det er mest hensiktsmessig 5 gruppere husmannsplassene
i
skogen
etter eiendomsforholdene. gpvenskiolds wlasser. Nordmarksgodset cg Szrkeda1sen
til
hind av Ankerslekten,
0
i
eller ennom
ble samlet pé Wedel-Jarlsberg kom deb hele Bogstadgoset
Omkrlng O hadde Nordmarksg0dLmvenskiolés familie set ca. smannsplasser foruten leilendingsgérdene. Mange av husmannsplassene lé Nordmarka og pé Krokskogen.
i
til
Tiden fra 1890-érene ca. W920 var en stor byggeperiode. Mange av plassene fikk nye véningshus, de fleste med samme grunnplan. Vi Kan kalle den "korsglan". Disse husene er som regel laftet med
loft i
eller
soverom innredet oppe. Ca. 20 av Lavenskiolds plasser har véningshus av denne ty-
reisverk. Eiter hveri ble
ogsé
1
2
QED‘
steder ble "gamlestuene" - de gamle véningshusene - stéende pé tunet etter de nye ble bygget. I alt er det opplysninger om 5 bli brukt som: ca. 15 slike. Gamlestuene gikk over
Mange
til
a) b) c) d)
(cite med bakerovn) kérstue (bolig for de gamle pé plassen) bryggerhus
i
varme sommere) sommerstue (enklere é bo her hoggerhytte (losji for twmmerhoggere)
belt sikker datering finnes ikke pi gamlestuene, men de kan vars fra ca. 150 til ca. 500 ér gamle. De fleste har to rom med inngang pi langveggen, og var altsé mindre enn de nye véningshus— ene sum ble bygget. stuene Kan ha nyere tilbygg, eller vars Noen
bygget inn med
scm
iel
av véningshuset der det
ikke finnes véningshus
korsnlan. 5+</\ Z
l---—i K ‘(en
.
Jkkch
‘<0/rm mEz's
5ma/
gkpknmg
kam
lestue
8
.
Korsplan
L__1f___L_____._
25
Fremstillingen
i alt
to falgende Lzvenskioldéwlasserz
55
gir opplysninger
sidene
pé e
om
kjent fra 1600-tallet, 6 fra 1700-tallet. er kjent fra 1800-tallet, cg 2 er bebygd fzrst i F919. (Den av plassene er
11
9
til
disse to er Heggelia, som var seter W917. Her zinnes ogsé opplysninger om finnebosetning fra 1600-tallet.) ens av
Man
bar opplysninger
Ca.
10 av
plassene
om
finnebosetning pi ca.
liggsr
Gamlestuer finnes pé ingshus med korsplan.
15
pé
Av de 35 plassene som er nevnt dag. 17 brakes som feriested
Alla
de
av plassene.
steder der det har vart seter.
plasser,
i
9
i
og
pi
17
plasser finnes vin-
skjemaet bar
eller stir
fastboende bar leiekontrakt
med
Vakerz.
T8
tomme
fast bosetning for ayeblikket.
firmaet Lzvenski01d-
Rubrikken "areal 1918" gir oversikt over plogland, sléttland cg rabbland fzlge en oversikt fra 1918. I dag er gjennomsnitts— stzrrelsen pé norske gérdsbruk ca. 60 da. dyrket mark. Gjennom— snittet for de 55 brukene var 62 da., 11 hadde over 60 da. Minste bruket hadde 28 da., stzrste 128 da
i
plassene er jordveien tilplantet. Tilplantingen skjer uavhengig av om plassen er bebodd eller ikke.
P5 17 av de 35
De
av Lwvenskiolds skogsplasser som er
i
solgt
i
bestemmelser Jgrdlcven er ikke med der b1.a. Kjelsés, vre Lyse og Lerenseter).
la
litt narmere pé disse
ass se rzdmalte hus pi Men
lysninger
i
skogen.
til
brukerne etter skjemaet. (Det gje1-
plassene, der
de
ligger
med
g
mm _g Eu 60 '
SJ mag , X
W Om _g £0 ‘ Uogmpwg
2 ii
W
mg?“
;
‘V! ‘iI’_‘i%E§ ““““ Si‘
______ __________1___§§_i_§!;‘7[k
3 II
Ugmwgg 1
2
S mm dd Jg Ogiw £0 !5;
iv g :€
35% om £0 SJ
SM
Wwwwmi;_MWimEhMM_|_lVi _v£mH§¥§_V%mm§_,m5MmE3WmmmmmmljaA_zm§_M_m
kg
Om M!_%_l§H _Mwe_‘m®mMwMm%b__4§_§H%__%E
:
é@{a$g_§__!§_§§_:I§§VI__E5 \\\\\\ VVVVVVVV
‘HE!1iI wnvmwpw
gggggg \'\I\_
EEEE
‘I,‘l-“{_\:_V‘_§‘)“i 5%i;_{_;!_;
'1§E_>_‘_§l§_%;g§%gmmZ_A__§i6v_§§K
N _‘S mm 3 2gIl émg
2 3 i2 v
$0 wig mg;
2m3_§H X
£2
I I, moig gm ©3133; qmg _vUwDMm§M_; 5% ‘Eggt___§§‘\k§,E,l‘I§;_§_1§_§YZ ________ __§_;i:§é; _'\“Y\‘l'
S2 _
_g mm mg?“ _g do jg II E
ii”
_‘wMwl_;mW|HQ‘EX>_z___‘mml‘i>\‘_§i‘_]>mm‘X L§mWmmM_§€__£51A_§!;§_§E ,,,,,,,,,ékxg §!I_X_‘_!_5:
_g on 2
i%!i3%§§%i§:€€%;l§%§;E£:5:gvi;;;i:%w@»mmF5Elh§$éfiééwié\‘€b2;?qQ:%m%€%@£%@
gEH3 £0 m: 5
5__
3: O2: aim I
Pw>®_H g
‘‘‘‘‘‘
"‘[\'Lk“vEEE’,! XE;§;_]iz)_i_§§
ww 6% _$v cwpmogl A__ :3(I‘I 7 (__
YJ? (V
___________
E2
Pggqa HGMHQ _gm_amb8x Avmgmogg m_Hwn_‘®m Awmmdgmgsm “__ mggo
A;
ggomg Bmgmmggg gmmggg
H>3 “Mm@_mmH_mww‘O'wm;/xmmmwmw
2
_____________
‘
2 Ag;
mm 6% Mb AU £0 ggmwgg
‘mm‘ 5‘
aw’: yd: £0 Pm igs ii““i
Pgw ‘I’‘ wjnkmz Imp“ Cgpg OI mg mm _g
6
M_ Ev‘ Si 2’‘
“_i‘w.®‘O‘ K ‘;‘
2“ III
22L‘I M mgaa
_
N S 2hQI m_ ‘I K
@g_mQ_n_H®%
‘\
‘lg‘Q ‘“‘‘Y1‘ ‘ill;
1“
Hm‘
‘H‘
om: II‘1 £0
\“Um_u_m_m%_Hmm \ ‘
2
“:60 £6 WI Ugggg K
‘am? 2“ Ow?‘
1l‘“m~%‘ MW _m‘“WJ gmoowéo i ‘ 5
2
|_ S Mm Owt‘ h‘ Ev :3 _$O dwpmwwm
2
Qw _“Hi £0 U“Rm? I‘ HEPMUUHHEH '_
6“ :2 3
mm 60 ‘§§_‘ II
dgmggg
‘Eli _“i opmmwm ML m_ “Hi ‘QB? N_ Wm $6 _$O ‘E ‘ ‘ ‘k‘‘
woxmmw§>wmgO&
ah SJ O02 RU Hm ‘ _ nKGh ‘MO m“
2
2“ lg 3 gdoOS?I'
mggmgwm
9_m_‘ H®®H<“‘ _%‘Hgw‘WO‘¥ Nu “__®u_§‘%
‘ m_‘Mm$H‘&g‘m‘ MWHH_M‘m\ndE%
~Umv:Pm®‘H=H“m‘%Q“‘W__H%‘Wm“
@UgODpm®m _WgBm¢Hgm> QPMMWHHUHH
‘HHS
S2
mN__g 3% gag II
3‘|i'.£
5
26
E1‘ si at den vanligste tunformen pé Q et sékalt "lost firkanttun" (se E. 7), hvor husene ligger grup-
Generelt kan
man
V
i
pert rund tunet
en épen
firkant. Firkanttunet
er ogs vanlig
pé de fleste havenskioldplassene, noen steder med tendens mot "firkanten" en eller to sider é bygge in rekker. eller
i
i
mangler.
forskjellige bygningene i forhold til hveranére varierer, fordi den er tilpasset beliggenheten cg omgivelsene. Halt like er ingen av disse tunene, men sett pé avstand kan mange av dam virke nesten identiske. Eugene er omtrent like
Plasseringen av
de
skape
takvinkler - o~ det enhetlige inntrykket.
samme
type véningshus
heie ./7 I
med samme
E;
gjzr vel
til
é den reds malin 5 en bidrar Def at sé mange av plassene har ogsé
sitt.
mye. Gamlestuene kan illustrere 1 hvor gammel bosetningen er, og alle véningshusene med forteller om stabile forhold ferst pi 1900—tal1€T. Ser man pé de andre husene pé tunet, kan de cgsé fortelle mye om livet pé plassen. Uihusbygningene med léve, fjes, stall og av og om hvordan folk har livnart seg her grisehus foriexler
pi tunet
Husene
ken
fortelle
til
sitt
skogen.
i
skogen, cg slik Skogeieren trengte bofaste skogsarbeidere inne oppsto plassene. De kan regnes som en slage bedriftsbeliger, bygget cg vedlik¢ho1dt av skogeieren. Eusmannen, eller forpakteren 3 ha 2 heater pi kalles i dag, hadde plikt som opps; V 1 " + + opp 4 de flesye s¢eder kunne de¢+ vwre skogspmassene. Joan este andre steder. I deb siste tilfellet niteller med skogen nér te de léne heat sesongen. Hesten var nzdvendig
til
1
i
til
1
til
i
fr. Son regal .wl1e kjzres frem, cg den irengie kjzpte is hestefret, og brukte det e kunne haste pi ylassen kyrne. De% varlige var vel Q ha 4 kyr, men det kunve variere fra 2 8. alt etter brukets stzrrelse. Til ku og sau (or de hadde) tok de lauv og sic myrgras, Dette ga et gait tilskud, nen det tok tid Q f def i hus. tzmmeret
til
til
Lzvenskiolds—
Blasser.
Storflétan
pé
Krokskogen.
Kamphaug
i
Nordmarka.
Sammenbygde
hus
loa
pi
i
ut-
V. Hakk-
Nordmarka
27
bar fzrst fétt vei og strum L de senere érene, det finnee fremdeles bebodde bruk L Lzvenskiolds skog som er veilcse eller mangler strum. Som en fzlge av dette var det nacvendig for familiene pi plassene 5 vare selvforsynt med mat en viss grad. Skogsplassene Nordmarka cg pé Krokskogen ligger gjennomsnittlig ca. 400 m.c.h., cg det er begrenset hva man kan dyrke. Men poteter cg fr noen kyr kunne man klare, det gjaldt bare é fé tiden 5 strekke Det fulgte 30 arbei&splikt med plassen husmannen hadde fcrst cg fremst skogsarbeidet é tenke Mange av plassene
til
i
til
til
til.
—
pé.
gérdsarbeidet felt pé kcna, som ikke hadde arbeidsplikt for skogeieren. Slik Kan man si at arbeidet med jorden pé plassen var en sekundar inntektskilde, det ga ingen inntekt i form av penger. Scm en av de eldste nordmarkingene sa det: "Hogging var leveveien, jorden ingen levevei her inne i skogen". Tankegaugen er en fzlge av at arbeidet i skcgen var pliktarbeid. Ser man pi brukenes starrelse, skulle det vere mulig é leve av jorden pé flere av plassene. Mye av
Mange komme
steder er jordveien tilplantet med gran, men over nyryddet jord (f.eks. pi Stcrflétan).
P5 en Hordmarksplass ken man
man
kan ogsé
finne fzlgende hus:
Véningshus, gamlestue, bryggerhus, hoggerhytte, stabbur, voguskjul, vedskjul, smie, uthus med iive, stall, fjzs cg grisehus (grisehuset kunne ogsé ligge for seg selv), sommerfjzs senere tid en kiosk salg av mineralvann. Det kunne ogsé finnes en skole tilknytning plassen, men det er bare skolen pi Bjzrnholt som er bruk dag. Det er sjelden man finner alle dis— se husene pi plassene; smie er det f.eks. bare Lzrenskcg som har. Men net hat heller ikke vart vanlig med smie pé alle plassene.
i
til
i
i
eldste uthusene er
litt til
laftet.
i
steder har man fornyet uthusene og bygget dem reisverk, men fremdeles finnes noen av de gamle, sammenbygde uthusene med fjzs, live, stall og grisehus i laft, hvor alle husene er bygget sammen en rekke med avtrappende rakhzyder. De
i
Mange
til
pl
t I W _
Hj of
h Si
” ‘ E t e
€
1‘!“[ :l[F“‘_i:i_W
‘}‘[“““““‘!“‘l!“‘l“lll “_:l:!l;1‘
h
ha
Ir2v __
m _j 35 2 1
r
tu222252 5535 ~€2e"§_/)5
Sb r
_ S
1ti “:L“““ [[ V‘'i‘1‘|" E ‘Xv; ““‘ “‘ '1“;
j aa3
O1 ‘J:
\_
m
3_]I
74|” 3V_V ‘_J___ _ E
t my n)u n
O‘ S 1'V‘ if{$“ '\‘
§lw>|\l\§1\‘,1; 1 >>>>
,n 1
r nHt Idg9 b Va Ba O_
D‘ S6 K __ V
S % S b a u 8 g S_
AnHtnO2gSi ni G A e 1 g n S 6 a d 5 Q O ‘T e
QgnKIu5TUaZQrgd_téla“ K n lnt&9Wa1Sm6Tf5SEeor2HnhVuEZITn1Ztmaé5S T O O
_l O am_ G O _ Q Um l
@ W n “A __ k 3 H 1 tdSbT3€OB1_A _ _ p (V g
Ilri£rIt
1
‘1 m s_ n m‘ g é "Q _E"O e n DA m S aw5Ul e H Iawl 8V M _ B J1V O T € Q a O a A S E E ¢ L _ Z F B’ E K B H Z V JG K M L T S’ O Z _
_1;_
‘_
‘327) V _ _‘ >
1_C U hW,____ ___Y’ Y
_‘
__ L_
P H e,,
3 g
_E
S(
Gs
a5?t 9
5,23 ?_§"Jw9 532 55
._€ 7
VLU‘
l“L:
‘i\‘‘i
11‘ ‘illli 2{‘};1_“: v__ 1! 5!‘ > ;‘“‘L‘{“\ ‘_i_K_‘: 1‘
aa __b 33 & or&
b_e e
1 _1
ND
-V',9]"!lk‘>_]“V‘."‘\“ll‘ll‘
rn6_t_
U € 2 2
1 9
1
h V € 7 2 5 7}) 5 2
t
S
_ _
7Z) 2 5
a_ ‘F S 6
Alg h T }\'\\]‘L‘E“\l 1b|\ "1 ‘X1
d 2
He
9 _ nl
1 5 2
Eh 57) 7 1)
r L f ta E
g ‘T
m
3 b
S
O
0
t
_‘I
O
Romeriksésene.
Gvre
Snellingen.
Nedre Snellingen
Grunnmur pé
Kirkebyvangen
fra
1920.
29
Til
‘
t
’
né er Lzvenskiolds
plasser behandlet. De mast typiske trekkene skal kort sammenfattes her: Tunene er store, med mange hus samlet en épen firkant. Her finnes hus for de fleste funksjoner pi en gérd. Selv om arbeidet med jorden ikke var hovedsaken pi disse plassene, har det vart en viktig del av hverdagen. Uthusbygningene er en illustrasjon pé dette. Andre typiske trekk er gamlestuene og véningshusene med korsplan.
til
i
-
Forholdene har ikke vart like pé alle husmannsplassene Oslomarka. Arbeidskontraktene kan variere, og nér det gjelder husene pé plassen varierer Ge béde type cg antall. Men innen samme skogeiendom er forholdene ganske like.
i
I det fzlgende
vil
forholdene pé
en
bli
del andre skmgeiendommer
behandlet: Romeriksésene. Det innsamlede materialet herfra er ikke sé start, men pé YoungFearnleys eisndcm §s—Résj@marka finnes noen plasser av lignende karakter som Lzvenskiolds skog. F.eks. har plassen Hakkim v£n— ingshus med korsplan, men ellers str bare deler av uthuset igjen. Hakkim var bruk ca 7950 sow kombinert skogsarbeiderbolig 0g sméhruk. Andre tilsvarende plasser finnes ved zstenden av Ré—
i
til
i
sjzen.
i
Et eksempel pé at skogeieren gjerne ville ha fast bosetning skogen er Kirkebyvangen, som var seter 1918. Young—Fearnley bygde en gird her som var bebodd fra 1920 T922. Ea var det ikke lenger mulig 5 f& folk é bo der, sé husene ble revet.
til
Bare murene
stir
til
igjen
cg kan
fortelle
en
til
historie
i
dag.
Start sett har det vart lite fast bosetning i Romeriksésene, noe son delvis kan forklares ut fra eiendomsforholdene. Store deler bestér av stats— og bygdeallmenninger, og her har bosetningen for det mestc besttt av setre. Et unntak er brukene pi Snellingen, som ligger med fine, gamle hus som en my i allav omrédet
menningen.
50
Qstmarka.
I
Qstmarka skiller forholdene seg ene. Her skal plassene pa Losby, ste delen av Gstmarka belyses.
tydeligere fra Lavenskioldplass—
i Raudsjbygda
og
i
den
vestlig-
Lésbl Bruk.
i
Zstmarka cg omfattLosbyskogen er den stzrste privateiendomen Lzrenskog og deler av Ralingen. De fleser de meste av skogen te av husmannsplassene ligger rundt Menevann, ganske n&r bygda, men tiéligere 15 ncen ogsé ved Elviga (N. 0g S. Skytten) cg en 1a
i
i
Djupdalen
i
Ralingen.
,
i
dag har nesten alle viningshus fra 1860plassene som stér érene. Mange av plassene er eldre, men nye eiendomsforhold cg goat de fleste Losbyplassene fikk nye véningshus de tider fzrte disse érene. Det eldste eksemplet pi véningshus med korsplan hos 186O-érLevenskiold skriver seg fra 1875. Husene som ble bygge ene ved Mznevann er mindre og enklere, som illustrasjonen viserz
De
til
i
i
kmv\mzrs= srv/no
kjzkkzn
::_%_4i1, i
r
NVERE
;
helhet var ogsé enklere enn pé Ebrdmarksplassene. Man finner farre bus, som regal bare véningshus cg uthus (lave cg fjzs Husmennene pi Losby hadde vanligvis ikke hest, cg jordveiene var Tunet
som
fleste
hzner. De matte ofte kjwpe fér den ene kua, tillegg sanket de det de kunne av lauv og drev myrslétt. Ved siden av fr kyrne dyrket de poteter. Stabbur var ikke vanlig pa disse plassene. smé. De
til
hadde 2-5
i
kyr, gris
og
til
i
Lcsbyskogene sum ser er det pé langt nar sé store tun Nordmarka. Plassene 15 narmere bygda, cg arbeidsplikten var ogsi forskjellig. Pa Losby var mye av arbeidsplikten gérdsarbeid pé skogen hale Bruket, cg arbeid pi saga. Ellers var det hogging Sum man
i
vinteren.
i
Qstmarka.
Sotu, en av husmannsplassene pé Losby.
i
Nersaga Raudsjebygda er et ynkelig skue dag.
i
Dammen
bygda
lisk
i
Raudsjz-
ligger idyl-
til
ved
Bzrtervann.
i
pi
Losbyplassene dag, finner man velstelte, rzdmalte véningshus cg umalte uthusbygninger. Jordveien er tilplantet eller gjengrodd, cg flere av plassene brukes bare som feriested dag. Av de 5 plassene ved Mznevann er bare 2 bebodd. Ser man
i
‘
‘
Rauds jebzgda.
i
I
Enebakk mellom Raudsjz cg Bzrtervann stmarka har det en gang ligget en frodig bygd. Her lé Raudsjz gérd (brent Ca. 1950) og plassene Heytomt, Bréten, Qversaga, Mellomsaga, Nersaga cg Dammen Eiendommen har vart pé mange hender. Fra 1907 And. H. Kiar & C0, Fredrikstad, som eide den.
til
I
1955
1965
var det
kjzpte Oslo
her. Etter kommunen overtok, er Hzytomt cg den gamle skolen sum var innredet bolig revet, og Nersaga endret. Eversaga er fraflyttet. Den nye skolen ble nedlagt ca 1950kommune skogen
til
best pi alle plassene i bygda. Det ble drevet mye utslétt i tillegg det som kunne dyrkes pi plassene Lauv tok de ogsé fér, men allikevel var det nadvendig é kjzpe f6r tillegg. Her scm pé de andre skogeiendommene var det skogsarbeidet som var hovedgeskjeften for oppsitterne pé plassene. Det var
vanligvis
2
kyr
cg
til
i
til
i
Det er ikke sé mange gamle hus igjen denne bygda, men véningshusene pi Dammen og Nersaga er temmelig like. Stua pi Dammen er satt opp ca. 1880-90. 51-M,
,
‘
Z
/a
I
k_imkl<u|
L_
msm/<
___Jmmm |
Dammen
I
Nersaga
72/5
u&
.
re,¢/at
Vanligvis var def mange vnger pé plassene. Ifralge informanter 1 bygda var det "kjzkken og stue pé plassa - itte start annet, S5 var det hoggerer og kjzrere som klengte seg innpé, da ble det trangt". Opplysningene gjelder Kimrs rid (fra 1907).
52
I
drives det gérdsbruk bare pi Mellomsaga, ellers er det mesjordveien tilplantet og gjengrodd. Uthusene er forfalne, eller de er revet eller ominnredet. Tunene mi ha v&rt ganske eukle, med uthus og skul. Stabbur finnes ikke. dag te av
Zstmarka vest Den
for
Elvéga.
vestligste delen
ikkestort
av Qstmarka er det
é
si
for
om,
her finnes omtrent ikke plasser igjen. Rundt Lutvann, Nzklevann &ag finner man 5. cg Elvéga 15 det tilsammen ca. 50 plasser, De fleste er revet pi grunn av drikkevannsrestriksjoner, fra irhundreskiftet cg frem ca. 1950. Men selv etter 1960 er det revet to plasser, etter som beboerne dzr eller ilytter. Oslo kammune (tidligere Aker) bar eiet omrédet siden ea. 1900.
i
til
nevnt fremdeles noen ganske fé plasser. Der bor Get eldre mennesker som Kan fortelle om livet slik det artet seg pi denne kanten av Qstmarka, og slik Kan man allikevel komme frem noen smi generaliseringer.
Men
det finnes
som
til
Véningshusene var svart ankle, to rom var det vanlige. Pé Edegérden og Szrli (to av plassene som stir igjen) bar tilbygg og endringer érenes lop forandret den opprinnelige bygningen, men vanligvis var Get bare to ram é begynne med. Det var inngangsdzr pi langveggen, og man kom rett inn kjzkkenet.
i
til
smu
l kjgbkkzn ,
Qstensjzbriten
(lé Pi
i
ved
3
i
sh/:2,
I I
1
Ssrli)
Qdegérden
|
f
§
{
(tilbygg vanlig at alle hadde smie stir pé plassen Hullet (Holst),
denne kanten av Qstmarka var det dag er det bare bevart en. Den
cg er temmelig
,
1
. I
I
K»
forfallen.
% stmarka,
Zdegérden, eneste plassen som
inne
er bevart
i
skogen pé denne kanten av Qstmarka.
Parti fra Sarabféten.
Her 15 plassen
Gullsmeden, ved Elvéga.
53
1
vanlige var
z
holds
é
Disse tunene har i
fra
til
kyr; heat hadde nesten alle, mg sau og gris. De tok lauv som ekstrafér. Noe £6: kjzpte e ogsé, men det meste hzstet de pi plassen. I dag dyrkes noe poteter, ellers er jordveiene tilplemtet med gran. Det
2
4
hatt flare bygninger tidligere,
ikke sé mange som man finner pé plassene Nordmarka. Stabbur var ikke vanlig her saltkjztt hengte de pé léven, eller maten ble lagret pé stalloftet.
i
En oppsummering av
men
opplysningene om forholdene pé Lzvenski0ldplass— ene, Losbyplassene, plassene Raudsjz og vestlig del av Qstmarka
viser
i
fmlgendez
Omréde
Gjennomsn.
h.o.h.
Lzvenskioldz
O0
Losby: Raudsjz:
80
Qstm.
i
V.:
Kjapt Lauv- Antall Hest Viningshus Stabf6rj_ ing kyr antall rom bur
ca. ZOO ca. 180
ei ja,,_i
Lzvenskiolds plasser ligger betraktelig hzyere enn @stmarksplassene. De ligger ogsé mere spredt cg dypere inne skogen enn e andre, og var fzlgelig avhengig av selvforsyning i hayere grad. Viningshusene var stzrre og bedre (det gjelder alle fall vért rhundre), og de holdt flere hester cg kyr. Antallet hester i1lustrerer at tzmmerkjzringen var den viktigste delen av pliktarbeidet.
i
i
til
i
Ingen av stedene har de dyrket nok fér alle dyrene pé plassen, men har vwrt avhengig av det utmarka har kunnet gi tillegg. De kjzpte fr ogsé, sarlig hesten.
til
De
minste véningshusene finner
i
man
i
i
den delen av stmarka
sum
ei-
es av Oslo kommune dag. Eiendommen her har stadig skiftet eier kommunen overtok. Bet virker som om de mer stabile eiendoms-
til
forholdene hos Lzvenskiold cg ved Losby Bruk bar mennene har fétt bedre boliger.
fart
til
at hus-
34
forzvrig.
Oslomarka
i
Plassene lengst nerd
Nerdmarka er ikke underszkt.
i
underszkelse av plassene 0g smébrukene
En
Vestmarka, Barums-
marka cg de delene av Krokskogen som ligger utenfor Lovenskiolds eiendom gir et meget variert bilde, hvor det er vanskelig é skil-
le ut typiske fellestrbkk. Sentraidirigering fra skogeieren er forklaringen pé det enhetlige preget plassene har fétt i de sto-
re skogeiendommene.
i
Piassene den vestlige delen av Oslomarka Kan VEIG selveleroruk, ere husmannsplasser under en gird som er solgt oppsitteren. De ken ogsé vare forpaktningsbruk tilknytning en av e etter forholdene mindre skogeienommene man finner her (f.eks.
til til
i
eller
Astrup
arvinger).
Andresens
Tidligere er det vist at man kan finne gamle hus i skogen. Gam1estuene pi en del av Lovenskiolds plasser kunne vare opp ca. 300 ér gamle. Start sett finner man at vénihgshusene forwvrig skriver seg fra ca. 1860 ca. 1920 i store deler av Nordmarka
til
til
cg stmarka. Plassene cg smébrukene vest for Lzvenskiolds eiendam kan ogsé skrive seg fra start sett samme tidsrom, men her er
det vanskeligere
sikre opplysninger
5
om
dateringen.
Noen eksempler pé véningshus
,
5 + W’
kc»
s
E
k»J
QM‘;
s r we
1.
we
bu igmgi
*
Rognlia ca. #860
1‘
'
4
vanlig firkanttun
1
k
i
'
§¢Me
bu Zqang ‘bu.
J
T
‘F
gml. Lindeberget Vestmarka (breni)
Haugen 1864 Barumsmarka
Krokskngen
Tunplanene er
r km
I
.
\
men
M.
smz
med
forholdsvis
mange
Rolighzlet Vestmarka
bygninger,
sjelden stabbur.
Mange av
plassene
i
dette cmrédet brakes bare
dag, og jordveiene er
ofte plantet
til.
som
feriested
i
55
Lillomarka.
I Lillomarka men
i
er det ikke sé mange plasser
som
fzlge opglysninger skal det vanlige
ha
er bevart
vart toroms
ble
cg husene
flyttet var
ende tomme. Plassene
i
v§n—
Nittedal.
i
plassene Oslomarka under ett, sitter man igjen med et inntrykk av at det er ferd med 5 skje en funksjonsendring. Stadig flere av plassene fraflyttes og gér over é bli feriesteder. Ncen ganske fé av de bebodde plassene her fremdeles husdyr, men for det meste er jordveiene nedlagt. Ser man
I
til
som
dag,
bruk bare kort andre steder da plassene ble stiregel husmannsplasser under gérder
ingshus pé plassene. Flere av plassene her var
tid,
i
i
pi
i
til
utviklingen er ikke oppsitterne herre over selv. Mange steder har de szkt om é fé kjzpe plassene under henvisning best-
Denne
til
i
emmelser jordloven, men de fleste bar fétt avslag. Omleggingen av driftsmetoder skogbruket, ~ bruk av effektive, terrenggiende,
stedet for hast, motorsag i stedet for mks og hindsag, og skogsbilveier og lastebiler i stedet for tzmmerflzting, bar fart at det trenges farre folk i skogsarbeidet. dyre maskiner
)
i
i
til
Nér boligforholdene blir usikre son fzlge av dérligere tilgang pé arbeid, ender deb med at mange flytter ut av skogen. Forsé-
vidt foregér fraflyttingen kjzpe plassen.
frivillig,
men mange
ville blitt
om
oppsitterne i slekt, cg vanligvis bar familiene vart Lzvenskiolds tjeneste i mange generasjoner. Som regel har sznnene overtatt andre plasser enn den faren satt pi, men det finnes plasser hvor samme slekt har sittet i 4—5 generasjoner. Ogsé pi andre eiendommer i Oslomarka finner man slektskap mellom oppsitterne pi de forskje1lige plassene, f.eks. Losby, Raudsjz og Estmarka vest for Elvéga. de kunne
Hos
Lzvenskiold er
i
mange av
36
Kartbilag
i
mélestokk 1:75.000.
Kartet skal illustrere hvordan setre hold
til
hverandre
I tillegg viser
det
i
og
plasser ligger
i
for—
dag.
eller setra
i
i
er bruk sin opprinnelige funksjon, eller om husene né brukes som ferieste Herunder kommer ogsi steder hvor hue er bevart, men ikke bruk lenger. Setre cg plasser hvor alle hus er borte er ogsé tatt med pi oversiktskartet med egne symboler. om
plassen
i
Hensikien bar v&rt 5 vise forholdene i dag, derfor er f,eks. en seter som har gétt over é bli plass avmerket som plass dag. I et par uilfeller ligger det gamle seterhus mar plassenDa er det péfzrt symboler for bide seter cg plass.
til
i
For é vise hvor setringen ha: holdt seg lengst, er symbol for sere som har vwrt bruk lwpet av de siste
i
i
vet 10 §r.
57 i ?
Koier. Stzrhusene pé setra og véningshusene pi husmannsplassen var enkle og smé, men ingen av Gem var sé primitive cg smé som koiene.
Skogsarbeidet Kan deles summarisk
i
zzlgende grupper:
a) hogging utover hasten b) lunning jul c) kjering péske d) tzmmeret lagt pé vannene e) flzting
til til
3
far isen gikk
i
»
x
nqsmannen, senere tid forpakteren, fikk utvist hva ban skulle hogge, og métte selv skaffe hoggerhjelp. Det vanlige var at oppsitt~ eren pi plassen kjzrte tzmmeret selv, med sine egne heater. Det meste av arbeidet foregikk langt fra plassene, slik at det ble nadvendig é bygge spesielle skogshusvmr. Det er forskjellige opplysninger cm hvem som satte dem opp. Det kunne vere skogeieren, eller oppsitteren pi plassen satte dem opp selv de omrédene han fikk utvist av skogeieren.
i
folk slutt for
Béde
og
hest trengte tak over hodet nér skogsarbeidet var
dagen.
eldste typen det finnes opplysning om er gapaskjulet, nermest bare et tak med épen ild foran. I dette tilfellet kunne det hende at hesten ikke hadde annet enn en barstall; det hendte ogsé den mitts sté ute. Disse skogshusverene er det visst ikke bevart syn— Den
lige raster
av.
eldste koietypen en sékalt ljzrkoie, et etiroms laftet hus med ljore i taket, hvor rzken kunne trekke ut. Ildstedet var épent, cg lé midi pi gulvet. Rundt tre av veggene var det sovebrisker. Denne méten é innrede koiene pi har holdt seg lenge Etter hvert ble det épne ildstedez avlzst av en ovn, men ovnen ble satt pi samme stedet. I riktig smé koier kunne det vwre brisk bare pé en vegg, men det vanlige var é ha dem langs tre vegger. Sannsynligvis er
den
58 Da
fikk
koiene
for rzkavtrekx.
ovn, métte de ha en ny form
~
til
i
De
1
gamle hoggerne som var vant ljzrkoie, trivdes ikke koier med ovn ~ det ble for varnt for dam. Fra érhundreskiftet kjennes en koietype med et oppbygg med vindu pé taket. Den kalles tarnkoie, cg ga bedre utluftningsmuligheter. Eksempler pa denne typen finnes dag Oslo kommunes skog vest for Bogstadvannet, G
i
-»
i
i
Hzgésenomrédet.
laftet. De kunne vars bygget sammen, med st frrom imellom, eller stall og koie kunne ligge hver for seg. Den sammenbygde typen hadde sine fordeler nir hasten skulle fres cg snoen lé hey utenfor koieveggen. Slike kcier finStallen
koia var
og
regel
som
i
nes bevart bl.a. ved Spélsdammen cg ved nordenden av Aklangen Nordmarka. Men det finnes ogsé mange eldre koier Oslomarka hvor
stall
Et
mg
i
koie ligger adskilt.
relativt
sent trekk
i
bildet er
flyttbare koiene. De bygges opp igjen pé nytt de
gamle
laftekoiene kunne ogsé has ned og andre steder, men det var tungvlnt. Etter hvert som skogsbilveiene ble vanlige, kunne man gé over flyttbare koier pi hjul. De gamle koiene
til
forfalt
mange
br/5/< §
£2
!
1
ow:
Ll_A_J_j enkleste koietypene
steder,
eller ble
P
E
B
km
koie med utv. matbuer (Krokskogen)
bygd
‘
om
KOIE
til I
hytter. £6k7
'
ROM
'
5ALL
‘i‘——% sammenbygd
koie (Nordmarka)
A
\
=
," w
Noen av de viktigste flztningsvassdragene
W
“-'?_’
;
~:-
1».
'_§x~,‘~ .',g~*%7 ‘:" ':
_v =
9*‘-1"»,-‘.
5i}-L-
~
#2:‘-
av
' '* ‘
s;_. rig
‘
‘
r~,-_'€( . X
fl '
' 1
‘1
"
_,;~:*"~
4
,;~~ L‘— ‘lfg /,‘._,.
.
4
-
,.. ‘
;
~»_
A
1
.
_.
~‘i'—— ~_
,_,_ k_‘~‘
’
‘
*
Y
,
=~
“J " ‘*~,"~
»
L‘
3‘
.1
2.
.2‘
1
—
1-
.
M'..>‘;,,»,-';}.»§=J;_,, . __, q S Q,
“
r‘
»’
‘;
_
4, t?%§§‘;‘?y‘" -{=5 $9» "$5 w ‘:§f1*'~' .q.~—T‘~
‘i >7} '
; -~:
¢~
;
La;-_,:, ~ -,3: A‘;
‘:.»._4x
~,
~
-'1';
‘V
<
~ "‘ ~11-
'
1
,_
K
'“'
- -f
~
<~
}I
3
_
-
~
IQ‘-?'
1
1
~'
‘
.
~ .
.—
-'
.
j
1
»
,
/1
,_
_
v
, \
,
‘
~‘
E
’ ‘ '31? \
\-‘
%'*'v;"'A1‘\I"'~,{: 1»,
-:"‘T‘i:.
'\ fin". ~
=»—
\.
i
,_
'
’
x~;,
11;“,
‘
'
*
_~
.
.
¢
»
“;‘~-if‘1\‘
-='<;Ԥ
W1?/‘~‘*%~li~; »
k
:_ ‘f~~_"_ 1"
ML rM:_
Q1;
_~’éi~\,»fi’;‘~l,»
,
—
“
N L_1.,
*
A
~/‘
»
A
>
?V
Y (
¢_;_~
'"f1~“-‘
AL;
*
L
‘"1 '~‘~,'
“
'
:~,,-» .1»?
£5_‘,;_r"§'=;’,
jv*’§’H:k¥’?“‘ T 1 '
~~ ,J_'»'§
_'
.~?7;»\;1V
“
~~
_
;,fi*,»“~.§vi,*<<;;,=;;j_—/f~;=
t
,.:?l'
;»
_§..-_._\:~-
1;?»-"1"_;_
_.
'
Iq‘
L
~
,
M 52 ,. I.-
‘ §;»->-TL
Q
'5
V
xN 1:‘__
ii->4—.,.
,>>"»‘¢
J1;
“ff ti :
gt,
1"‘
»
’
1
\;;~>?.;g,~
;a?%;%:k::&g;+;»g=T 5,1 2-‘.=;=_ ’-3
_,,_
'
~\;A-:~;»;;»~
'
‘ '.J “vT‘:1*>1i".“, ’~ Ii A ~“E 3M
V‘/3:1’;-V
1
3
_=~
»;_;;fg$; $52;
300.000
—
~;
71‘
~
>
_
7
Q:
="11-
E
Asa Heggelivassdraget Langlivassdraget Vestre Nordmarksvassdraget Qistre Nordmarksvassdragei fbriiske Gjerdingen
Skjelbreia Barter (Raudsjo)
»
LM>_${‘>=_j,.z.\:5?.%,k_.-%F
'
'
371,‘ L, —
zw
> "3
K} erraten i
11
j»
nj <
3.
i 7:"-“\"' x K J‘, ‘5"_—P¥ T337 _“?1;> 11*“ _ ‘ 1*? ;;;-, ~;-J ’ "=-1»~ ‘ww’." §=@< w»>.*" "*1 » ~ *._ ‘ '5, *5: -~ "‘ ‘ }%"¥>%/~ lif ;\l';.=2 »\\P; ~43 " 2M v;.—=:~ 1* _ ,~ . __.w’ \_ ~~» ;_ >4; ~ <~;~r.~ .¢~: >1 \ my F J I’-. *4? 2 J‘-_\\ * M, 7: , _; y =. \'l~.= * ~.v
V~:""L
Losby
A
4;‘,
V»
~\@.-~i
_
_
‘M ,3 $1531,
is: elva Lemma
12
_
:
;
”";;~_;, "wv }_;__';;;>;>
Y
'7“: 7
~
__
;;,»;~»
10
3
-.
iv
,t;,,V__;:r '|;’ tr ,
A ~<
k
>‘ MES;-E r_‘_‘~_.___v 22¢» '1 V M
M
9
=
;
1%»
w ; § 1‘$¢»..£. \ ‘Q;-> . we ¢ 1 __ Y~~_ 1:;;"~.4<4 ' £5‘ ="_1~'=' J 7 '_ * i',1»¢ 1'1, -*5: 3:‘ 1 ‘ §;..= ’;*;:"‘*;€" : J‘;_.;;: ~ ‘i~ Q ,3; _.1=_‘-"$'__ :55
P‘ .».*é-<5'. +‘
gf ,'f:;~~,»
‘$175
YV‘_
\
-
‘
_(
~ 1 »w—@~1 1% -
-1-1~'j,'.i'
_
4 \:'iJl‘?
-~-<~.:n -I» MP; Q‘:-3;?
‘v
4
~
;§_;\§{*§¢j?‘~<;'~
.=/' '..'- §$'§~.;,;f“ . ' §;%
~
-
A
_-
~;— :‘ 4.; P.“-»:.. .".‘¥~¥ ~ ‘:1/1-" ‘
7
'1;
.==
A-A»
~
-zw
,»
~_
L
Y;,_
‘: =;<":P*:
_
»<x
';i *
~'-,‘1%
;_;M"
~_“‘*»=?»*>”‘
-" __,)_‘ V.
¢~@ ='1'=;
.
. F—-Y“
,7.-I-;-_v*'~
4
_
"
.~,;
.14;
1_
’ J1»
;;%;;~:l_
':»
7'“ >;_‘Y>;L:.., ‘».. .\. ‘TN ' _7 '1; »%~= k.-‘.‘<':<* x If "X
>, ’
~14
'.
'—~ "1-~ ‘_»;_1 '_"_;§;;V?'}-inf
_
‘
*
1
*
,_ 1;; ‘
\.
J;.::.¢¢
¢§;=»
5
d
ii \
3,,
77
,4...
‘
~41‘
-~
>1»
(
!;F'>*-_y_"..;E!;¥
‘ {i*a'—,L}_;_ 1* ._
§g~'
_
V ”‘ *“~"* ~r¢;;.g~,-.¢' 1.;;;.'
;k‘_‘.;1;
~
_
$1; 1».
=1.
V
3'-r,‘.,§~% 1
;.;z.:j; \‘i=§~*__~
>§~1>:>@
_4/‘Iv
.
'
=@
"
*1;
‘
"P
j ~¢;,
¢»%l"'.* 1%,"; *~ei‘§§_~—"‘?I‘\§i€1£‘:‘->*<@m':;'%§;;§.r1*;;»%_" iii“;
T’
»
=
H1»
-':
Osic>ra:'ka:
i
‘->;,;‘f-M“ ;~»r;, .~§fW"':F‘£?Wj _-.-: v. 45* _=a@">L.»,*} *0<\‘»,‘:J,_ @;§L "-‘"7’;
‘1,\}%f»{-- ,t'l‘-1"?~‘='~1§-(1~'<‘»'-':‘~<'”~1§" , 5* = -1
-
"
39
>
;
a;,,;g.,~;'1
Y" “\ ~?*=L~s1~_=;.;‘_‘_-.'.,.
Nordmarka.
Spillfléte
ved
Spélen.
Skévegger
i
Spélselva.
Tzmmerrenne mellom
Svarten og Kringle.
40
i
tningsanlegg,
ll fraktes at av skogen, var vcnnveien eneste skulls muligheten fer bilveiene kom. Kartet pé foregéende side viser noen eksempler pé hvor langt man kunne frakte tzmmeret over vannene cg lg
N
r
tammeret
nedover elvene i
Oslomarka. Sammenlignet med avstandene som ble f.eks. Glomma, virker ikke avstander pi noen mil Nordmarka sé imponerende. Men kjenner man elvene, cg vet hvor mange cg trange fosser cg stryk som finnes pi veien far tzmmeret endelig er ute av skogen, kan man undres over hvordan det egentlig
i
ha: vart mulig
4
i
é
i
gjennomfzre.
La oss sum et eksempel fmlge tzmmeret et stykke pé veien flétan pé Krokskogen.
fra Stor-
lsa var i drift pi 1800~tal1et (se s. 12), ble tmmmeret fra Land frakter opp fra Steinsfjorden til Storflétan for é flztes videre derfra, Frem til 1950-érene ha: det var? flatet tzmmer fra Storflétan og ned Langlivassdraget til Bogstadvan~ Da
kjerraten
net,
men da
i
var tzmmeret hugget
pé Krokskogen.
ble lagt ut pi isen med lense rundt, slik at det 15 innringet nér isen gikk opp. Nér vannene 15 épne, tok flzterne over. De kunne vars arbeid flare méneder fra véren cg utover sommeren. Det pleide é vare 3-4 grimer (lense med temmer inni) i alt i Szor— Twmmeret
i
1
flétan.
Grimene
skulls fraktes over vannet frem
til
dammen
i
est-
enden. Til dette brukte de en spillfléte — store fléter med en vinnebom midt pé.Tzmmergrima ble gjort fast fléten, og sé rod-
spillfléteankeret,
til
var festet fléten med et langt tau. De rodde sé langt tauet rakk, cg slapp ankeret uti. S5 skulle tauet vinnes inn, ankeret opp - cg sé skulle ankeret res ut pi nytt. Slik ble tzmmeret cmsider slept frem dammen. de de
‘I
ut
til
med
som
til
I
dag er det en steindam ved
Storflétan,
det kan ha vwrt dam her fra 1600-tallet. Sannsynligvis var det opprinnelig en temret, steinfylt dam, - eller en jorddam. Disse dammene er det ikke bevart mange av, men ved lav vannstan kan de hli synlige innenfor de nyere dammene. Dette er bl,a, tilfelle ved den tzrrlagte S1oradammen zverst Szrkedalen.
i
men
41
til
dammen, Var deb en mmysommelig prosess é fé tzmmeret frem var det mer arbeid vene, selv om stokkene fikk mer fart ut av damépningen. Det finnes #0 typer damépningerz
i
a) néledam
b) lukedam
Néle
men
er den eldste typen. Her
blir
vannet stengt av
-
_
rette néler, firkantede stokker, som slutter tett sammen. De stér lit? skrétt mot vannet, mot en sékalt slagstokk 1 bunnen. Qverst bar de et hull, slik at de skal vars letters é vippe opp. Nér dam— men skulle épnes, ble nilene vippet opp en for en. Det finnes frem— deles mange nledammer i Cslomarka, sarlig i Nordmarka, men deb er ikke
til
mange som
flzting.
stir
med
néler
i.
Det vanlige var é sette
éem
'
bare
nyere, og hat avlzst néledammen mange steder. Som navnet sier, stevges vannet her med luker. Lukene bestér av kraftige stokker med tverrbor naglet fast, slik at man fér en lem. Disse lemmene heises med et vinnesystem, og kjzres bort pé tralle. I mindre dammer kan lukene fjernes uten tekniske hjelpe— Lukedammene er
midler.
‘
_ opp, er det néledam. Etter som nélene bl elvelzpet med vann. I midten av 1950-irene ble st gravet en kanal mellom Storflétan og Vesleflétan. Tidligere hadde e flatet trerenne herfra, men lenger tilbake mi de ha brukt elven nedover, omtrent som den var. I dag finner man sékalte "skivegger" elvekantene nedover mot Vesleflitan. Skéveggene Kan vare bygget
Ved Sto
i
i
stein eller tre
i
elvekantene, cg hensikten skins temmeret meet mulig, samtidig som det skulls over og ikke bli slengt pé land.
opp av
med dem
var
5
nei-
Fra éamépningene var det som regel bygget "bruer“, en avtrappet sklie narmest, som skulls gjzre turen fra damépningen og ut elven mes? mulig skénsom for tmmmeret. Slike bruer finnes ogsé bygget opp fosser cg stryk nedover e trange elvene. Bruene er laget av tzmmerstokker.
i
i
42
‘ 5
i
nye vann, hvor det blir samlet Fra elven kommer tammeret ut nests dam. Dez var ikke lenser pé ny, og fraktet videre annene kunne man ta vinden spillfléte alle vann; de hjelp, ro tzmzneret nedover, eller dra, det langs lgnd.
i
i
til
»
Men
la
Hauken
metall
oss
til i
i
til
litt
lenger ned Langlivassdraget, fra fzlge tzmmeret Svarten cg Kringla. Her finner man tzmmerrenner av det
Vere bygget ned
i
Kan vmre hays oppbygninger, baxken, Det ble nedlagt mye
eller
arbeid
Zennene ken
i
byggingen
Etterpé blir disse rennene, men ofte var de i crux bare omtalt som ieilgrep; de var dyre cg usikre. Som en informant i Bstmarka uittrykte det: "Rennefl:z>yta Va itte morsom, det var a itte, _ . Trerennene var risikable, men metallrennene var ikke start bedre. Stokkene hadde lett for é sette sag fast, og da Kunne de hoppe over kanten cg skarie folk son: sto langs renna og av de
‘
skulls
passe
pi‘
renneflztingen, cg i flztingen forzvrig, var det nzdvendig 5 slippe pé vann etter hvert som flatingen gikk. Det vannet som ble sluppet pi etter stokkene hadde begynt é gé, kalles bakvann. Bak-
Ved
_
vannet ble samiet opp man pé
alle
,1
Ira
mindre banger cg miter de mulighetene vannet ga
tjern. Slik utnyttet
til
transport.
Sist summer ble det flztet fra Bjornsjzen i Nordmarka 1-~,. “ De._er Oslo kommune som stér 7for iiwtingen dalsvainet. 4-
blitt
v
7
i
_
Det er iiclce mange stokkene som flztes; det er narmest underholdningy cg ikke nzdvendig arbeid. I dag fraktes nesten alt tzmmer ut av skogen pi store lastebiler. Et kort stykke ken det ha konmet vannveien, f.eks. fra Sandvzagen Hakkloa, men sé tas det opp pi bilen og kjzres ut. en gammel
‘
_
til Mari-
til
'e.
45 \
Start sett tok flztingen ID_€I‘
SE
i
Oslomarka
slutt fra
1960-érene.
39).
_.
>
Isielva ble flztet til Lomma ble flzet til 7965.
til til
Heggelivassdraget ble flztet nordaver ca. 1960, (renner). Heggelivassdraget ble flztet sarover ca. 1950. Langlivassdraget ble flatet ca. 1960. Vestre Nordmarksvassdrag er delvis i bruk fremdeles. Zaire ble nedlagt ca. 1960. Qrfiske og Gjerdingen ikke opplysninger. Losby hie flztet ca. 1965. Skjelbreia ikke opplysninger. Bzrtervassdraget ble flztet ca. 7960.
til
\
til
I
dag
forfaller flztningsinnretningene raskt.
i
Da
skévegger og
bruer var bruk, krevde de stadig vedlikehold. Mye av det man ser i behaver ikke vare mer enn ca. 20-50 r gammelt, kanskje bare 10, men det er som regel bygget pé en méte som har gamle tradisjoner, Derfor bar man forsake é bevare en del. De
fleste
ingen.
dammene
vedlikeholdes, foréi
e
brukes
i
vannregu1er—
1
Nordmarka.
Flzting
ved Bjrarnsjzdammen 1973, épen né1edam,og ské.-
vegger
I
i Myrtjernelva.
fraktes tzmmeret vanligvis med biler. dag
44 t
Kzlabenner.
i
nevnt historikken pé side 12, innvirket bergverksdriften pé skogbruket. Mascvnen ved jernverkene slukte kull, cg flere hundre ér brukte man bars trekull her. Naturlig nok finnes de fleste kmlabonnene skogomrédene mar jernverkene 0.1. industri. Kullbrenningen fzrte sterk beskatning pé skogen.
1
Som
i
i
1
til
kzlabonn (kullbunn) er tomt etter en kullmile. Milebrenningen zdela jorden under, fordi den store varmeutviklingen farts at jorden ble forkullet. Etter som blader 0.1. dekker den f0rlat— te milebonnen, rétner de og blir jord. Eiter hvert gror kzlabormerz med gress, men det tar lang tid far det gro noe annet der~ Derfor kan e vars synlige lang tid etter man slutiet é bruke dam.
En o
til
til
til
i
til
jernverk gikk over é bruke steinkull i 1872, men det er ikke vanskelig é finne mengdevis av kmlabonner 100 ér etter i de skogene som harte eiendommen. Sparker man 1 jorden,
Barums
1
I 1
til
litt
spretter det kullbiter frem.
4
Det var forbudt é brenne
1
kull vir
cg summer
pi
grunn av brannfa-
ren, derfor brant e om vinteren. Ofte var det husmenn som ble pélagt é brenne kull. Det var to eller tre som arbeiet sammen, det var kzlabrenneren, meliggeren og en guttunge. Bet hendte at milene tok fyr og brant opp. Det kunne ogsé hende ulykker nér de mitts opp pé mila for é tette den om det tok iyr. Det finnes
flere
banner
som
har navn
etter folk
som
falt i
mila
og omkom.
Det er kjent flest kelabonner fra Vestmarka. I Vestmarka og pé Krokskogen fortsatte brenningen enkelte steder inn dette hundre, og under siste krig ble det satt opp mile Lommedalen fremstilling av kull trekullgeneratorene.
til
til
i
i
ir-
45
I
Berumsmarka
finnes ogsé
mange
kzlabonner, cg
en
del er kjent
et stykke inn i Eordmarka. Ser for en linje Gyrihaugen S. Heggelivann Stuevann - Langlia ~ Sandungene Gjsrdingene ble kullene brent pé stedet. Nordenfor ble tzmmeret flztet Bogstad— cg Maridalsvannet, hvor det ble brent trexull av stokkene. I Lillomarka ble det brent kull bl.a. Kruiverket i Nittedal. I Romeriksésene er det fé opplysninger om kolabonner, det samme gjelder Estmarka. Men utkanten av Zstmarka finnes en rekke stedsnavn som Kan tyde pé tidligere kullbrenning, Kolbotn, o.s.v., sé det kan godt ha vart vanligere enn man har mulighet 5 finne opplysninger om dag. De flesta av kzlabonnene sum er tegnet inn pi kartene mélestokk 1:23.000 bakerst denne ragporten, er tegnet av fra gods orienteringskart fra Asker cg B&rum. Ellers er de fart pé etter opplysninger fra kjentfolk. En del er ogsé registrert sommer forbindelse med fe1tarbei— det. Det kan finnes mange flere kmlabonner synlig Oslomarka —
—
—
til
til
i
til
i i
i
i
i
enn
det
som
har kommet
med
i
denne omgang.
i
Veier.
I
midten av det 18. érhundre gikk det
Kristiania
veien veien veien veien
I tillegg .
fire
hovedveier ut
fra
til F0110 over Ekeberg, til Asker over Lysaker bro (Fébro), Trondhjem over Gjellerésen, cg til Hadeland over Bjzrésen (Bergensvei). ta veien til Qyern over Bakésen og Lzren~ _
kan man med skog; den sum senere ble
kalt "Plankeveien".
Kongeveien over Kgokskogen ble bygget pé begynnelsen av 1800tallet, tapte Hadelandsveien noe av sin betydning som Bergensvei. tter Greveveien fra Hammeren Maridalen Hakadal ble anlagt Da
pé omtrent samme
tid,
overtok denne Hadeland, men pi vinterfzre ble Nordmarka brukt fremdeles.
til
nom
til
i
en de
vesentlig del av trafikken gamle ferdselsveiene gjen—
eldste Hadelandsveien gikk over Grefsen
og Arvoll, over Evensetermyra Lilloseter cg Szrskogen, Sinober cg Burés. Stykkevis er denne veien en meget idyllisk turvei dag.
Den
til
i
i
ingen av de gamle veiene Oslomarka kommer opp mot Ankerveien som ble bygget pé Peder Ankers tid - tten av €700—ta1let).Denne veien gér fra B@rums Verk over Possum ved Bogstadvannet Hammeren Maridalen. Ved Hammeren lé stangjernhammeren, hvor jernet fra B&rum ble viderebehandlet. Greveveien Hakadal ble senere bygget som fortsettelse av Ankerveien.
Men
a
til
i
til
Ankerveien ble anlagt som en bred kjzrevei, men i dag er den grodd noe kantene. Den er lagt ualmindelig vakkert terrenget, for det meste gér den skogkanten over dyrket mark. Sarlig partiet fra Stein ssum Barum er vakkert. Herfra er veien delvis edelagt av senere bebyggelse, men fra Vettakollen over Sogns— vann og frem Hammeren er den igjen synlig for det meste.
til i
i
til
til
i
i
47
til til
en fullstendig registrering av de Tiden har ikke strukket gamle veiene i Oslomarka, men foruen Ankerveien skal Kongeveien nér man over Krokskogen ogsé fremheves. Den ligger hzyt cg fzrst ha: kommsc opp bakkene fra Lommedalen eller Sundvollen.
fritt,
Plankeveien, eller Vinterveien. gjennom stmarka kartene etter Reidar Fznnebzs anvisninger‘ Veianleggene ved Sarabréten skriver seg
lei.
E11ers‘
til
er avmerket
fra slutten
pé
av 1800—tal-
i
kjennskap sékalte o_ dsveier utkanten av Oslomarka, en gér over Rzverko . Zillomarka, en over ésen cg en over Grznliésen utkanten av Estmarka. A
i
i
fullstendig registrering
av veiene man kan finne pé skogen skulle ogsé omfatte seterveier cg temmerkjzreveier, men det ha: vmrt umulig 5 né over alt denne omgang. En
i
Graver. 1~ F ~ +,,@' over _ ~~ M 1 HelAer IKKG gruvene ¢ SQELG en fuilsuenclg har den¢ v@r@* mu-1 sikt over. En éel opplysninger er fra skriftlige og muntlige kilder, men bare de Gotthalfske kobbergruvene ved Alunsjzen Lil~ -1750. er beszkt. Her var det gruvedrift fra ca lomarka ;
i
.
i
Bet er nest Romeriksisene man finner rester av gruveyift, Era Grua oppover mot Nyseter blé éet fzrste rekke utvunnet sink, men ogsé en del bly og kobber.
i
Det an&re cg stzrste felte strakte seg fra Résjzen szrover Hakkimheydene, over Zyungen og Gjermenningene. Her var det sarlig jernmalm sum ble utvunnet,men ogsé sink cg kobher. Jernmalmen gikk for det meste Q1 Hakadals Verk. Hester etter denne gruvedriften _ .€S blak ved Engelstadvangen og 8 for Oppegirdskollen. Det gév en gam-
1
1 2
i \
I
-
\ !
'
‘
Parti fra
Ankex-veien mellom Stein og verland
i Barum
E (
4
0
Gruveganger, Gotthalfske kobbergruver 1 Lillomsrka.
48
mel gruvevei
til
fra
Nannestad Hakkim. Bet bar v&rt sporadisk gruvedrift Romeriksésene frem dette érhundre, I utkanten av Nordmarka, ved Sognsvann, finnes raster av drift etter jernmalm. Gruvene vet man om, men e Kan skrive sag
i
til
lite
fra 15-1500-ballet.
Annet. x
Dyregraver. Det finnes spredte onplysninger om dyregraver over hele Oslo‘ marka, men det har vart for tidkrevende 5 przve é oppspore dem. De ken ogsé Vere ' vanskelige 5 finne, fordi de son regal
ligger
i
ulendt terreng.
De kan
v&:e
gjenfylt eller overgroié.
fleste opplysningene dreier seg cm sékalte ulvestuer; det fin~ nes f.eks. ingen sikre opplysninger om dyregraver for elg. Det finnes ingen levende tradisjon om bruken av dyregravene. De
eller
mindre usikre opplysninger om dyregraver er kjent fra Krokskogen, Barumsmarka, Nordmarka, Lillomarka, (Romeriksésens?) og Zstmerka. Bare en, den som ligger vest for Losby utkanten av Qstmarka, er beszkt summer. De andre er fart pé kartene etter cmtale eller anvisning. Mar
i
i
spesielle jaktinnretninger her det ikke vart mulig 5 fé opp» lysninger om, bortsett fra snarefangst av fugl og bruk;av reveAndre
saks.
Olavskilderz To
"Olavskilder", kilder eller
oppkomme, er kjent fra Krokskogen. ligger i tilknytning den gamle veien over skogen, som Var gammel ridevei fer Xongeveien ble bygget. Det finnes mange kilder av denne typen i Norge som det knytter seg sagn om Hellig Olav til. Ofte ligger kildene vakkert til,Ki1dene pi Krokskogen ligger ved Midtskogtjern §g veé Rethella seter.
Begge
til
49
Finnegraver:
fra finnebosetningens tid, 16-1700-tallet, finnes det del mar eller mindre sikre opplysninger om. Finnes de nar
Gravhauger ogsé en
det traisjon virkelig er raver. Men en Gel av Get man hzrer skel vars raver , kan o sé vare rydningsroyser (stein som er plukket ut av ékrene).
nlasser man vet har vart 1" diet av firmer 1 O fczrl er med éem, kan man regne det som ganske sikkert at det
i
Linneberget Vestmarka skal det ligge tre finnegraver. I detie strzket var det mange finner i sin tid. De siste ektefzdte finn— ene levde her pé midten av 1800—ta1let. Gravene pé Linneberget er ca. 5 m. Lange, opphzyde - cg virker temmelig 0verbevis-
Ved
ende.
skal det vars finnegraver pé den stzrste eya ved Mattisplassen, som var finneplass i sin tid.
Pé Krokskogen sedammen
i
Ved Sandungen Hordmarka skal det ogsé ligge finnegraver, 1ten av et n5 tilgrodd jorde reut vest ¢~‘or elven.
i
Lengst nerd Eordmarka, ver skogkanten ovenfor finner som slo seg ned.
i
Pinnene sto
til
finner
i
utkan‘
Myllatraktene, skal"det finnes finnegraBrattholt. I dette strzket var det mange
5 begynne med
i
Plas~
i
varte ikke lenge fer det ble ene over
i
utenfor kirken her
fart
denne delen av
i
mann
4-
stlandet
over
i dam
skriver
landet, F@rs+e .
seg
J
fra
men
det
list\
1686.
Selv om finnene etter hvert kom kirxebzkene, hendte Get vel at det ble for langt cg tungvint é frakie dude ned n&rmeste xirke~ gérd. Derfor kunne lzsningan b- 5 gravlegge Gem 1 skogen, ikke sé ‘awgt ?ra husene vi nlassen.
til
grgkirkegérder: 35 T800—ta11et var det flare store koleraepidemier i Norge. Mange steder ble de anlagt spesielle kirkegérder for ofrene, og to slike Kg
er kjent
fra
Szrkedalen,
‘
3
1
I
I
é
Ved
Retthellaseter
pé Krokskogen
ligger
en
Olavskilde.
\
?
8"
--.;-.
_,’
"v
1,
~
'1-_¢&1
.1-»?7“~';
,
2
w
sm =,<‘,,
** *
IX
A
~
~ M ~.,.=
; M“‘W>.»~ 1
-1%
,
;~ -'-
<*V
V
€_/';_.
"
'»
»
‘
,‘
~
M ‘*:»,4.
Vestmarka kjenner man
‘til
,;;».--s.>- .. ~
~,-
<._~
.§4~:'~_;"»,~¢<:,-==:;>~~.;~"-
~
Q
I
.
finnegraver ved Lindeberget.
.
";~
50
i
6
i
»
PLASS f¢5+=Qu.a¢ PLASS
.
U
fznesvw MASS
G
SETER
K
1
{gsta
‘
.
O
mid szrzrhus ssrsez
L
xme
E
E
'8
L
rave?‘
be!-qgenhm
§( F1.®Tm~asAm_5aa ,=, DVREGRAV ommh:
Hnnstad
'
l
\
5 Q6
I
pat l
1
Ks
Q
~
_:_é;eF ~
Q Steinbuseter
srudsetar
=1
r/
\ '
oes 5
stbrétan
Katnosa
4
‘
\
kJE1\+
ntnosdammen
Storlzken
9 Fagerhsezer
.
Krok lzken Lenselaken
C)
Steinvollseter E
MXLESTOKK 1:50 000
\
____ sP1K.LE2r/K/m»=osA.
Spélen/Katnosa er et godt referanseomréde, hvor
firmer et tverrsnitt av skogens historie. Navnet pi omrédet skriver seg fra to varm i et relativt uberzrt skogomréde langt inns i C-sloman
maxka. Grensen mellom Krokskogen og Ncrziznarka gér langs Spélen.
51
Her inne E
étt
over
ning.
finner
til
man
i
5
etter setring, her finnes setre son her class for fastboeqde : her har vmrt finnebosetspar
_
>
‘
har vert drevet fletning herfra Msziclalsvannet, 0g fremdeles er det Deb
fortelle
om
flztingen.
nes cpplysninger
vegger
i
om
elven ned
i
til
Sandungen og
mye
bevart her inne
videre som
til kan
Her finnes den eneete spillfléten det finOslomarka. Her er dammer, niledammer og ski-
til Katnosa.
Ved Spélsdammen
i
er det hustufter ,
1
antegelig etter Per Grapes boplass tidligere pé 1900-tellei (*) Gamle, sammenbygde koier finnee ogsé her inne. Det skal ogsé vere ulvegraver ved Nautsundkollen en
finne
som
etter
P51 Spélen,
<
»
levde her inne pé 7600-ballet.
Setre:
Steinbusetra:
Ringeriksseter 1§5O-érene
_ssetra:
med ganske eye has
i
-
(Trzttelsrud, Skzyen).
Ringeriksseter, nedlagt
i
som
seter far
fortsatt bruk sum skogshusvar. og to steller (Vesteren).
Her
bruk
til
1976 1 men
stir
hytte
Steinsvollsetra: (Lorthullsetra), Ringeriksseter. Her var det setring frem omkring siste krig. Husene revet “p.g.a. drikkevannsrestriksjoner" ved Lenglivess~
til
Fegerliseter Finnsrudseter:
draget. Tilplentet. (Ferden, Askersru Den astligste av Ringerikssetrene, bruk ca. 1940. Et stzrhus stir, fjas og lzer er nedrast.
i
til
Fin, épen Yell. (Ouren, V011, Fall). Her . sv~_e e*P t r¢nger_k_“ger ‘ iv fv_em tL_ '7 ca . 1°"O Et nytt ,2 *
‘
et gammelt stwrhus r, et nyere og et nesten nedrast, cg to lzer, den ene nesten nede. (Lzken, Teen, Lo). cg
‘
1
1
52
Finnsrudsetra har en usedvanlig fin beliggenhet, med utsikt over Spélen. Vsllen er bratt, cg ligger scm en star, frodig eng i den mzrke skogen. Her er ikke tilplantet, cg bare fé, store grantrar vokser i utkantene. Plasserz Katnosglassen tilhzrer Lzvenskiold, som eier skogene Spélen/ Katnosaomrédet. Opprinnelig var Get Lunnergérer som setret her (Heier, Lzken, Brattvoll), men setra er det bare vollen igjen av. Katnosa er bebodd, men jordveien er tilplantet. Tuner er ikke belt typisk for en Nordmarksplass, men det er vakkert. Her finnes gamlestue, cg et gammelt stabburg Katnosa bar tilhzrt Nordmarksgudset
i
fra slutten
av
1700-taller.
Qstbrétan er yngre, her ble det fzrst ryddet ca. 7800. Plassen til= hzrer Lzvenskiold, men er utleid som feriested. Tunet ligger usedvanlig vakkert med utéikt over Katnosa cg skoger mils omkrets. Men all jordvei er tilplantet tett innpé husene, sé smart er utsikten en saga blott. Uthusbygningen forfaller.
til,
i
i
Elgstza, nok en tilplantet plass, ligger nerd omrédet. Plassen er ryddet ca. 1780, men fer det hadde gjeterguttene fra Roensetra varmeplass der. I dag er plassen utleid som feriested. Husene lig-
i
ger
szrenden av en hay cg
bratt
Moreneryggen er en severdighet
fra nest siste istid.
seg selv, der den stikker frem terrenget. Tidligere var den szrvendte bakken opp~ dyrket, og man hade en praktfull utsikt herfra over skcgene og vannene omkring. I dag er all jordvei pé Elgstza tilplantet med gran tette, snarrette radar. Sam en felge av dette endres kulturlandskapet, cg helhetsinntrykket av skogsplassen hvor jorddyrkingen var en viktig del av llvsgrunnlaget adelegges. Om noen ér finner man nusene med skogen tett innpé tuner, og da er det lite som kan fortelle om plassens opprinnelige funksjon. som en
i
~
i
morenerygg
~
kolle
i
55 Pé
lnnstad ‘
plassen
fzrst finner son ryddet seg jordvei . Sé lé tid, fer den ble ryddet pé ny. Her er véningshus
var det
QQG
en
»
~
korsplan; tunei viser en ganske typisk Lzvenskioldsplass. I dag stir plassen tom store deler av éret, fordi forpakteren er med
blitt
far
gammel.
Katnosdammen damvokterbolig er bygget av Akerselvens forening 1880-érene, og eies né av Oslo kommune.
i
Brugseier-
Koier:
I
Spélen/Katnosaomrédet finnes det to koier av den sammenbygde typen, med koie og stall under samme tak. Den ene ligger ved Spélséammen, cg er ombygd hytte. Den andre ligger ved Aklang—
til
en.
Flztning: Det
flztes ikke lenger her irme,
men man
firmer
mange
rester
av
flzatningsinnretninger. Spélsdammen er lukedam, mens dammene nedover Spélselva er néledammer. I elvekantene finnes mer eller mindre godt bevarte skévegger, og ellers ligger Get mange lensestokker med forskjellige type: kjettinger pé bredden av elver og vann nedover vassdraget. Pé land, i SQ—enden av Spélen, ligger det en gammel spillfléte. Sam nevnt er dette den eneste sum er
i
i
bevel":
i
Nordmarke
i
dag.
i
korte gjennomgangen av kulturminner Spélen/Katnosa viser, er cmrédet et godt referenseomréde om man vil finne illustresjoner som ken vise et tvezrsnitt av skogens vtnyttelseshistoSom
rie"
denne
i
Setre Spélen/ Katnosa-omrédet.
Fagerlisetra.
Spélssetra.
Finnsrudsetra
xtsikt over
med
Spélen
Eiendomsforholdenes innvirkning_p§
\
'
-ingsgraden.
Lzvens'iold= sko er i dag__________;;_;_§__ 1Omleggingen av skogbruket har fart at en del av oppsitterne ha: investert i utstyr selv (terren nae t£&KEOfET), 05 ma Aa gou tii~ gem. arbeid for é klare avdragene pé maskinene. Dette bidrar ti} at arbeidet kommer pé fé bender. En annen fzlge er at store omréder skog snaues av raskt. Arbeidet skogen Kan "hrukes opp" fortere. Forholdene
'
i
T
t;l
Plassene fraflyttes fori skogeieren trenger farre folk. Som regal vii plassene bli utleid etter en stund, fortrinnsvis folk som kan betale godt. Begrunnelsen er at pengene skal gé vedlikehold av uthusene, som ikke lenger er brvx. Allikevel forfaller uzhusene
mange
til til
i
steder.
Jordveiene tilplantes, fordi det er nest lznnsomt ut fra skogeierens synspunkt. Yngre mennesker som onsker 5 leie plassene med tanke pi é dyrke jorden, blir for det meste avfeiet som romantikere
utleide plassene fér et "Privat, adgang forbudt“-preg. Sk0gsplass~ ens med fast bosetning hadde ofte servering, og ga tidligere overnat~ tingsmuligheter for turfo Dents ga oppsitterne en velkommen ekstra~ inntekt, cg turgjengeren hyggelige steder é ca inn. Fremeles finnes det plasser som driver servering, men de blir stadig farre. De
Fraflytting
av smébruk skjer daglig over hele det er pé ingen mite at spesielt fenomen for skogene run Oslo _ eiendomsforholdene kan av og innvirke pé fraflyttingen, slik at den skjer raskere enn det vart om brukene
til
ville
tilfelle var privateie. I Lzvenskiolds sxoger er det flere eksempler pé at oppsitterne hay sgkz OUTS.‘ kjzpe plassene etter tiligere bestemmelser jordloven, nér de har bodd der over 30 ér. Men som regal " _ " avslag fra Jord' styret i kommunen, med den begrunnelse at jordveien er for liten 5 leve av.
i
i
til
55
I
tilfeller far
oppsitterne gods leievilkér at sin levetid, om de frasier seg reten kjwp. Derfor er svart fa av Lavenskioldplassene i skogen frasolg Ingen blir direkte kaetet ut av plassene. Men etter hvert som oppsitterne blir gamle, fraflytt plassene en etter en. I det store cg hele har forholdene mellom skogeier cg oppsitter vart godt i Lzvenskiolds ekng. Mange oppsittslekt innbyrere er av gammel nordmarksslekt, cg de er som regel tee i dag. des ogsé. En lang tradisjon opplzses nér plassene andre
til
i
g‘1,»+H€.. aa_ vrexie -rem at par tlng ma»
-
ene, mi det
blant annet
Eruk drives
pi
en annen
som
bli tilplantingen
mite,
om man
-H’
~».~ er avhehglg av e1endomsLorhcld-
av
jordveien
vil
vet at gérden
A
gé
S€1V€l6f
videre
i
slekten. En annen ting er forfallet av bygninger som ikke er i bruk lenger, Dette er ikke typisk for Lzvenskiolds piasser, enarere Kan " v ¢ Hen eoIno-dsvis godL vare pa. man si at bygningene her blir gamle sabbur er nylig revet, cg uthus, som er Ell av helheten tunet, forfaller. 35 plasser bare i skogen er mye é nolde ved lgke sé start sett mi forholéene sies 5 vars goée. Men et ville Vere skelig om man prevde é vedlikeholde de bygningene som stér dag. *
1
—
i
i
i
eiendomsforhcldene som en mulighetene som ligger positiv mulighet é gjennomfere vedlikeholdet, Plassene, sum de ligger dag, er et resultat av eiendomsforholdene, cg de bar beveree son de vidnesbyrdene de er om jevne, gode forhold.
Her
ma man se de
i
til
Pi Losbi Bruk er forholdene pi
i
Levenskiolds skog,
men
alt i
miter tilsvarende forholdene mindre milestokk
mange
pi forholdene i Cslo kommunes skoa, bildet fortoner seg anderledes. Sam det bar Ser man
i
mi man dessverre si at kommet frem omtalen noUstmarka. Det skyldes
i
i svert e bevart en grad drikkevannsrestriksjoner, men uten tvil ha: man revet me: enn dei so: var nzdvendig. En ting er hva som er reve, det er bort 9 og hater fortiden til. Av starre interesse er det 5 se hvordan Oslo av plassene, er det
kommune
behandler e
eiendommene de
ivaretar
i
Tre n0rdmarks—
glasser. ?
‘
Lzrenskog.
Tilplanting
pé
Elgstza.
>
r
Det gror
stbrétan
til pé ogsé.
Etter
kommunen
cvertox skogene ved Raudsjz
i
i
Enebakk midten av — ene, rev de plassen Hzytomt cg den gamle skolen som var innredet bolig. Husene var god stand. P5 plassen Nersaga er deler av véningshuset revet. Etter sigende skulle bygningen
til
i
til
"fares tilbake det opprinnelige", derfor ble gangsn i reisverk revet. I dag stér bare de laftede tzmmerveggene igjen. Viningshuset pé
viser hvordan huset sé at. Det er netropp samspillet mellom laft cg reisverk scm er typisk for disse byg-
ningene.
Dammen
I vestre
del av Qstmarka er det ogsa revet full? beboelige plasser pi Oslo kommunes grunn eiter 1960 (Bjerkelund og Bréten). Begrunnelsen var at det var nzdvendig av hensyn drikkevannet, men dette argumentet er vanskelig 5 godta nér husene bar stétt sé lenge. Da Kan det ikke ha star betydning for drikkevannets kvalitet om plassene fortsatt hadde blitt liggende der de lé.
til
i
Oslo kommunes skog er jordveiene for det meste tilplantei med gran cg andre néletrar, slik at man sjelden finner spor av dyrket mark tilknytning plassene. Ogsé
til
i
Plassene
i
store skogeiendommene er preget av eierens sentral— dirigering, men nér det gjelder forholdene pé selveierbruk, fin» ner man store individuelle variasjoner. Det gjelder ikke bare hustypene, men ogsé eiendomsforholdenes innvirkning pé bevaringsgrad— en. Pi bebodde selveierbruk i disse skogomrédene er sum regal jord— veien épen, men vedlikeholdet av bygningene kan variere sterkt. Husene pé fraflyttede steder forfaller fort. Hvis husene stér tomme i lengre tid, blir de ofte utsatt for innbrudd og harverk, det Kan ends med at eieren river husene for 5 slippe flere problemer med de
dam.
Kartet
i
mélestokk 1:75.000 (bilag) illustrerer forholdet mellom eksisterende cg nedrevne plasser Oslomarka. Pé grunnlag av dette cg det som er nevnt det foregéende, mé konklusjonen bli at eien— domsforholdene har stor innvirkning pé plassenes bevaringsgrad, Her er man avhengig av eierens interesse cg vilje é vedlikeholde bygningene, cg det virker som om begge deler finnes hos Lzvenskiold
i
i
til
og
pi
Losby, mens Oslo kommune neppe kan ha plassene representerer. Nér det gjelder
det vanskelig
de
é
generalisere.
forstéti hvilke verdier
zvrige
eiendommene er
:1
Egyslag
til vernetiltak.
Et av utgangspunktene for denne undersakelsen var skogens verdi som rekreasjonsomréde vurdert pé linje med skogeiernes interes— ser Sam det vel bar gétt frem, finnes det en rekke former for kulturminner disse aktuelle skogomrédene. Man ken ikke se dem lasrevet fra helheten cg sammenhengen, men som en viktig del av kuliurlandskapet. Kulturminnene ken defineres som illustrasjcn— er pé tidligere utnyttelse av naturressursene, eller som nistor»
Y
i
iske kilder.
Mange mennesker
vet kanskje ikke konkret hvorfor det
gir
dem sé
over noen gamle hus pé en idyllisk plett. Heller ikke er det lett é definere hvorfor det er spennende é finne gamle veier, eller en oppbygning for flzting elven. Det er vanskelig é sette mél pé kulturminnenes Verdi ut fra en zkonomisk tankegang, fordi verdiene ligger pi et annet plan cg er av en annen dimensjon. Men 5; kulturminnene her verdi for de fleste er utvil— sent, selv om kunnskapene om kulturminnene kanskje ikke er sé store. Hos noen vekkes nysgjerrigheten i en slik grad at de przver é finne forklaringen pi hvorfor man har disse kulturminnene? men slik kunnskap er ingen forutsetning for at kulturminnene skal ha
mye A komme
i
veréi for
den
enkelte. Imidlertid kan kunnskap
eke
verdien.
ting er A innse at kulurminnene er verdifulle innslag i skogmiljzet. Godtar man dette, stir man straks overfor en rekke problemer. Kulturminnene er sow oftest bygget delvis av organisk ma» teriale, cg dette neébrytes av vmr cg vind. I tillegg kan man opp» leve konflikter mellom kulturverns—, rekreasjons/fri1uf1s~ cg
En
skogeier—iniereseer. Pé grunnlag av dette skal det her gjeres et farsek pé é skissere en Gel forslag vernetiltak.
til
Bet er to fremgangsméter scm ken forsvares, nér bevarigs iltak i verneverdige omréder: 1)
man
skal foreslé
aktiv bevaring
2) passiv bevaring
_
58
disse foreslétte fremgangsmétene utelukker inngrep som péskynder forfallet, eller ytre inngrep som endrer omrédenes karakter Ut fra dette Kan man f.eks. ikke forsvare at gamle bygninger rives, eller at dyrket mark tilknytning plassene plantes med
Begge
til
i
til
skog. Med
aktiv bevaring
kan man
forsté inngrep
sikte
p5 5 ved1ikecg endringer.
ytterligere forfall En slik vernemetode krever stor innsikt, og er sum regel kostbar. Inngrepene bar helst ikke vare av en slik art at man merker dem, de bar ikke sette sitt preg pi lokalitetene i en slik grad at man holde cg verne kulturminnene mot
1
med
zdelegger fzlelsen av avstand
i tid.
passiv bevaringsméte kan ogsé forsvares. Man lar da kulturminnet forfalle fred, utep é foreta inngrep av noen art. Har forfallet kommet sé langt at omfattende inngrep cg restaurering er nzdvendig om kulturminnet fortsatt skal eksistere, kan det forsvares at man lar forfallet gé sin gang. Et naturlig forfall kan ogsé illustrere en nedlagt nwring, men det mé nndvendigvis bare bli over et begrenset tidsrom om kulturminnet bestér av organisk materiale. En
i
I
i
kanskje znske at det var mulig é piby tiltak forbindelse med vern av kulturminner, men ut fra det eksisterende lovverket gjelder dette bare kulturminner som faller inn under fredningsloven (fornminner frem ca 1500), og enkeltbygninger 0.1. som er fredet av Riksantikvaren. Alle fortidsminner er fredet, og faller dessuten utenfor en etnologs studiefelt, sé de vil ikke bli nmrmere omtalt her.
Man kunne
i
til
ikke komme med fur den nye loven om kulturminner er under arbeid er ferdig. Det som fzlger her er derfor for-
Pébud kan man som
slag cg tilrédinger.
aktuelle kulturminnene er fremdeles i bruk, men ofte med en ny funksjon. Spzrsmélet blir da i hvor star grad man bar la denne nye funksjonen sette preg pé kulturminnei. (f.eks. en plass som tidligere var seter, og som né brukes som feriested.) En
1
‘
del av
de
59
Generelt kan som skjemmer
si at man ikke bar foreta inngrep eller endringer eller zdelegger helhetsbildet. Dette gjelder for alle
man
typer kulturminner, cg omfattef ikke bare selve kulturminnet,
men
ogsé de narmeste omgivelsene.
I
)
i
Dzrket mark/beitemark forbindelse med setre og plasser mé ikke plantes med skog. Men ansker man é bevare en V011 eller eng, er ikke problemet last om jorden ligger brakk. Enkelte steder kan man finne store, épne voller med spredte, store grantrwr pé. Disse vollene kan vars nedlagt for over 50 ér siden. Andre steder overtar kratt og lauvskog temmelig raskt. Hvor fort dette skjer er vel avhengig av mange ting, jordbunnsforhold og fuktighet etc. Som regel er man nadt é gripe inn pé forskjellig vis for é holde den dyrkede marken épen. Her skal nevnes noen tiltak som ken vise seg é vare anvendbare:
til
til
.
i ; 1
i I
I
a) bruk av beitedyr, f.eks sau b) slétt, frutnyttelse c) rydde hurt lauvkratt med jevne mellomrom
1
>
gjelder det siste punktet, kan man vente at de enkelte kommunene kan utfzre arbeidet i sine kommuneskoger. I fcrbindelse med privateide skogeiendommer kan man przve é henvende seg Skiforeningen (som muligens kan utfzre arbeidet i forbindelse med lzyperydding), eller speiderorganisasjcner; historielag i tilgren— sende bygder, idrettslag og andre mulige frivillige. Nér det
til
4
3
I >
Blgginger (hus pé plasser og setre, skogskoier etc.) krever som regel mer kostbare cg kumpliserte bevaringstiltak. I lengden vil hus som stér ubrukte forfalle, derfor er det viktigste at bygningene brukes. Kan de ikke lenger brukes sin opprinnelige funksjon, fordi neringen er nedlagt eller av andre grunner, er det bedre at e fér et nytt anvendelsesomréde enn at de ikke benyttes det hele tatt. Men en hovedregel er at man mé vare svert forsiktig med inngrep som endrer bygningenes eksterizr.
i
i
Serlig er det viktig at materialbruken ved reparasjoner eller eventuelle endringer harmonerer med det opprinnelige. Halingsbruken
60
(fargevalget) virkningen.
%
3
mé
ogsé Vere gjennomtenkt, og
ta hensyn
til helhets-
Nér det gjelder plassene, ville det Vere mest mnskelig om de ble brukt av folk som var interessert é dyrke jorden. Pé denne métsamspillet med omen ville man fé illustrert husenes funksjcn givelsene pé en helt annen mite enn om man bare gikk inn for é bevare husene. Det er ellers ingen vanskelighet é finne interesserte leietagere for koier, hytter, seterhus cg plasser Oslomarka.
i
i
i
6
Til sist
skal det presiseres at plassene er bygningskomplekser, hvor alle hus er viktige deler av helheten. Fjerner man et stabbur eller en uthusnygning, zdelegger man mer enn en enkelt bygning.
l |
Verneverdige veier og
veifér
Kan ogsé
utsettes for mdeleggelser.
nye skogsbilveier eller anlegg av annen art ensamme traseen. Dette ten krysser de gamle veiene, eller legges bur ikke forekomme. Her er det vanskelig A foreslé andre "Vernealle tiltak" enn opplysninger form av beskrivelser cg kart nadvendige instanser. I fzrste rekke gjelder det vel kommuner cg
Det
1
skjer cite at
i
til
i
sturre skogeiere. Veier
med
slike verneklausuler bar selvsagt og-
sé spares for lyslzypeanlegg og andre skjemmende inngrep. Det finBarum nes planer om A anlegge lyslzype langs deler av Ankerveien
i
kommune, nae som harmonerer
dérlig
med
i
dette fine klturminnet,
hvor gamle lauvtrestyvinger vokser veikantene som over eldre tiders férutnyttelse (se foto s. 47 a.)
illustrasjoner
Flztniggsanlegg kan det bli aktuelt A vedlikeholde "kunstig" et elvene vil ellers snart forsvinpar steder. Disse oppbygninggne ne totglt, fordi de er bygget av trematerialer og er sterkt utsatt for vate. Noen fé eksempler ville det v&re fint om man kunne bevare, Nordmarka hvor Oslo kommune de omrédene gjerne i tilknytning 3 nzye seg fremdeles flater. For det meste blir man ellers nndt dette tilfellet. med en passiv bevaringsméte
i
Q
til
i
i
3
6
til
61
De
enkelte omrédene -
Hva
bar bevares?
i
Listene sum her fzlger over bevaringsverdige kulturminner i Oslomarka har sine begrensninger. Som det gér frem av kartet pé s. 8, har det ikke vert mulig é né over hele omrédet lzpet av den tiden som her stétt rédighet. En del av kulturminnene foreslés som verneverdige pé grunnlag av intervjuer og 1itteraturgjennom— géelse, men de fleste vurderingene grunner seg allikevel pé selv— syn. Listen er bare fullstendig for de stedene sum er beszkt.
i
til
Utvalget er forevatt ut fra vurderinger pé grnnnlag av de bevar— ingskriteriene som ble skissert i kapittel 8 (s. 14); nemlig kul— turminnenes antall forhold helheten, deres type eller £332, deres funksjon, deres alder, - og betydningen de har som ledd i helheten kulturlandskaget.
%
1
_L
i
til
K
.
1 k
i
k
Antall:
fleste Lsvenskioldsplassene er tatt bevaringsverdige plasser, fordi de illustrerer gelsen i skogen under en tidligere driftsform. et de har gjar dem ikke mindre interessante om De
I
med
pi listen over
omfanget av bebygDet enhetlige pregman
ser
dem
samlet.
V—lige del av Qstmarka (Oslo kommune) er de £5 bevarte plassene fremhevet, nettopp fordi det er sé fé igjen. Form[t1ge: Antall og type henger noye sammen, fordi man forst finner "typiske" trekk ved kulturminnene etter 3 ha underszkt et visst antall. Formen en bygning bar fétt, typen den representerer, er
séledes brukt som bevaringskriterium pé de Lavenskioldsplassene som har gamlestue eller véningshus med korsplan. Alder: Verdien av kulturminnet er ogsé vurdert forhold dets
alder,
f.
i
til
f
fleste umiddelbart gé med pé at en bygning er 2-500 er gammel bar bevares, om den ellers er av interesse. Funksjon: Kulturminnene er her vurdert ut fra hvilken grad de illustrerer tidligere utnyttelse av skogen. Bide nér det gjelder funksjon cg alder, kommer det historiske aspektet med i bildet. Ku1turlandskaQet:Er de narmeste omgivelsene omkring kulturminnet relativt uberzrt av nyere inngrep (tilplanting, nyere bygninger som harmonerer dérlig med de gamle, etc), vil kulturminnets verdi "k@- Et godt bevart helhetsbilde har meget stzrré Verdi enn lukeliteer hvor kulturminnet er "isolert". eks kan de
som
i
i
62
Tallene porten.
i
parentes refererer seg
Lokaliteter market
med
til kartbladene bakerst i
stjerne, *, er beszkt
i
rap-
1973.
VESTMARKA
Setre:
Granland*
Hornivollen* Moldkastet (bus) Oppsalsetra (nus) Stovivollen* (hus) Tveitsetra (hus)
Plasser: Erétan*(hus) Burés* Godtla.nd* Gupu* (hus)
(80) (80) (84) (88) (80) (85) (67) (80) (so) (86) (86)
Haugsvollen* Lindeberget* (hus,finnegr.)(79) Roligholet* (hus) (80) Rustad (hus) (68) Solli (hus, finnegrav?) (89) Ullbrétan* (hus) (80) '
Finnegraver ved Lindeberget
(79)
Skal man trekke frem et kulturminne sum er typisk for Vestmarka, mé det bli kelabonnene. I denne rapporten er det tegnet inn ca. 150 stykker, for det meste pa grunnlag av orienteringskartene som finnes over det meste av Vestmarka, men det finnes nok mange fler 9Det er vanskelig A trekke frem noen enkelte som spesielt bevar— ingsverdige, men man bur unngé é udelegge dem ved eventuell veibygging e.1.
65
.
KROKSKOGEN
Setre:
Avtjerna Bzlgenseter
'
By-flakseter Finne-flakseter*
Fjellseter Gagnumseter* (ikke seterhus)
Honerudseter Hukenseter (Gyrihaugseter)
Ingeborgseter* Knappn&ring*
Kneikaseter* Myrseter* Nesseter Nordseter
Purvollen* Retthe11aseter* (Olavskilde) Spélseter* Steinbuseter Steinlausseter*, zvre og nedre Stubdalseter* Steinvo1lsetra* (ikke hus) Szrsetra* Torgesetra Hglaseter Vakerseter* Vensésseter*
Qskjevallseter Zsterdamseter Qyersetra
(58) (13) (44) (56) (46) (34) (73) (33) (25) (68) (57) (46) (56) (45) (25) (45) (15) (24) (57) (25) (25) (57) (45) (14) (35) (60) (46) (14) (58)
'
,
Setringen bar holdt seg lenge pé Krokskogen, og man finner fz1ge— lig mange fine setervoller her. Det er vanskelig é fremheve noen ganske fé spesielt, men Retthellaseter stér likevel en sarstil— ling. Andre fine setre er By-f1ak- cg Finneflakseter, Ingeborgseter, Knappnmring, Kneika, Stubdalseter, Sorsetra, Torgeseter,
i
Vensésseter og Gskjevallseter.
64
Plasser:
Benteplassen* Brulekkene* Dammersplass
Finnstad Heggelia* Hzymyr*
Jordbarhaugen* Kampen*
Kampeseter* sandre Kjaglia*
Kje1sés*
Kleivstua* Langebru* zvre Lyse* Lzkenmyra*
Mattisplassen (nyere hus)
1
Midtskogen* Monsebréten*
Niskinn*,
2
plasser,
Tm/hus
Ospeskog* 9
Rogn1ia* Skogen* S10ra*
Storfl§tan* Stubda1*
(58) (45) (58) (15) (54) (57) (59) (59) (47) (68) (49) (45) (58) (61) (67) (46) (55) (46) (67) (60) (68) (67) (50) (24) (25)
) a
Alle disse %
anleggene er av interesse, men noen fé skal likevel trekkes frem som spesielt fine: Brulzkkene, Finnstad, Heggelia, szndre Kjaglia, mvre Lyse, Midtskogen, Monsebréten, Rognlia,
Slora cg Storflétan. i
Koier:
nedre Fja1hytta*
zvre/nedre Gréseterhytta* Helveteshytta* 3 E
2
koier, Hzgésen* koier Lysedammene
S1oradammen*
Hungerholtkoia. V/Retthel1tjern* Tavledalen koie, Nordkleiva* I 1
I
Soterudhytta*
(48) (48) (59) (61) (49) (61) (4-5)
(45) (58)
65
Flztniggsanleggz
til
Kjerraten fra Asa Damtjern (23) Tollern (kjerrath;u1hus)* (24) Dam/skévegger SB-enden Storflétan(24) Tzmmerrenne
(jern),
‘Svarten* Renne fra Svarten S1oradammen*
Oppmuring
Slora*
i
Hauken mot
(55) (56) (61)
til Kringla*
Heggelielva
V
for '
(60)
Olavskilder: ved Midtskogtjern ved Retthe1laseter*
(57) (45)
Finnegraver: er det visstnok v/Mattisplassen
(46)
Veier:
Kongeveien over Krokskogen* (45),(57),(58),(68),(69). "Gamleveien" cg "Gamle ridevei" (69)
Krokskogen er et
stort
omréde, med en mengde ting av ku1tur— historisk interesse. For é fé en smule orden pé det store materialet, skal det her trekkes frem noen grovt avgrensede omréder:
i
Kjaglidalen (68) med Rognlia cg Knappnaring. Et fint og variert omréde, vakker natur cg fint kulturlandskap (mye er né ti1p1antet). Spor av fast bosetning, setring, flzting og kullbrenning. i
V-enden av Damtjern (25) og Storflétan(24). Her er plasser, setre, og rester av imponerende flztningsinnretninger.
RetthellaseterlRetthelltjern (45) bonn og koier med stall.
med
Olavskilde, setervoll,
kula—
Kongeveien. Langs denne gamle ferdselsveien ligger mange fine plasser og setre. Fin steinbru ved Langebru, Olavskilde v/Midtskogen, finnesagn og historier fra Karl 12? tid.
I
x
x 1
66
BERUMSMARKA
Plasser:
v
t
Haugen* Me1lom*
(70)
Muren* Nygard*
(70) (71) (71) (71)
(7
Satra* Vegmyr*
1
)
Faruten disse plassene skal her trekkes frem noen fine gérdsanlegg utkanten av skogen, men ner fcrbindelse med turom-
i
rédene cg gamle
Eine* (Gamleveien) Grinda* (Gamleveien) Haga* (Ankerveien) Stein* (Ankerveien) Plassene langs Ankerveien Stein Qverlandf Kolsés[D&liomrédet: Dalbo* Skotta* (nederste)
1
i
1
1
veier:
til
fra (82) (85)
i
Ankerveien* Gamleveien Gamle
I
1
(69) (70) (71) (82)
Det sistnevnte omrédet, kulturlandskapet rundt Delivannet og under Kolsés, er enestéende — et rolig, usedvanlig vakkert cg fredelig landskap, et fint kulturlandskapsbilde med rike synsinntrykk alle retninger, nesten uten skjemmende inngrep.
Veier:
1
i
ridevei*
(70),(71),(72),(82),(8§). (69),(70). (69),(7O),(71).
ellers sarlig trekke frem Ankerveien et spesielt verneverdig kulturminne. Partiet fra Stein Barumsmarka mé man
til
1 1
Fos¢
Bogstadvannet bur fredes. Den delen av veien som gér over Oslo kommunes grunn er fredet, og det ville vare naturlig A frede denne forholdsvis uberagte delen som gér gjennom Berum. sum ved
1
I
som
Kolerakirkegérder
i
Sarkedalen
(62),(71).
67
NORDMARKA
Setre:
Bislingen Béhusseter* (ikke hus)
Fager1iseter* Finnerudseter Finnsrudseter* Holoseter Katnosseter* (ikke hus) Nyseter*
(
9)
(17) (26) ( 6)
Roenseter
(25) (15) (16) (18) (16)
Sinnersetra
( 7)
Skjennumsetra* Sognsetra
( 7)
Syljuseter Llsjzseter
I
<v> <s>
~
( 8)
Béhussetra er en star, fin (ikke tilplantet) voll, Fagerliseter cg Finnsrudseter er vakre seteranlegg som er narmere omtalt kapitlet om Spélen/Katnosa. Andre fine voller som serlig skal fremheves erHoloseter, Nyseter, Roensetra cg Skjennumseter.
i
Plasser:
Bjzrnholt* Blankvannsbréten* Bonna*
Brétan* (Mago-) Elgstza* Finnerud*
Fortjernsbréten* Fredrikstad* Fy11ingen* Gjerdingen' Géslungen* V. Hakkloa* Kalven* Kamphaug*
Katnosa* Katnosdammen*
Kr0ksund*
(51) (51) (37) (29) (16) (50) (38) (55) (57) ( 8) (52
)
(58) (27) (64) (16) (26 ) (Z9)
'
1
1
0
f I
I
} 1 1
1
Y
1
f
6a
Lang1ia* (ikke hus) Laskerud*
S1aktern*
(56) (53) (52) (65) (55) (29) (27) (64) (63)
Svartorseter*
(62 )
Trehurningen*
(59) (52) (65) (40) (16)
Liggern* Lzrenseter* Lorenskog* Mago*
Sandungen*
i
Skjarsjzdammen*
?
Tzmte*
Ullevé1seter* Qrfiske* stbrétan* i z
\\
\
Alle disse plassene er bevaringsverdige, men det skal allikevel setter et ekstra kryss ved fzlgendez Blankvannsbréten, Brétan Elgstza, Fredrikstad, Fortjernsbréten, Gjerdingen, V. Hakkloa, Kamphaug, Katnosa, Liggern, Lorenseter, Lzrenskog, Mago, Slaktern, Svartorseter, Tzmte og Zstbrétan. (Mago—),
4
\
Koier:
Aklangen
(15) (17) (50) (25)
AImedalshytta*
Sakrishytta* i
Spélen*
x
Flutningsanlegg: Spélen/Katnosa* Helgern/Maridalsvann,
sarlig fra lrtjern
til
Géslgggen
(52)
Skarselva
(S2)
Flatningsanlegget a
(eget kart s. 50)
i Myrtjernselva bar vedlikeholdes,
eksempel brukes som
og kan
illustrasjonsomréde for skoleklasser.
for
Gruver -
Sognsgruvene
(75),(74).
Veier:
Ankerveien*
(64),(72),(73)§(74)
é
1
69
LILLOMARKA
Plasser:
Burés K01abonn*
(ikke hus) Lilloseter* (ikke hue) Nordskogen* (ikke hus) Sinober Sorskogen*
(53) (65) (65) (65) (65) (65)
Swrskogen er at vakkert beliggende, hyggelig gérdsanlegg, og ikke langt unna ligger tuftene etter Nordskogen og Kelabonn. Den gamle Hadelandsveien gér gjennom omrédet, som peker seg ut som en sarlig fin del av Lillomarka.
Gruver:
Gotthalfske kobbergruver*
Veier:
Hadelandsveien
(*)
K
(76)
(53),(75),(76).
1
1
I
i
ROMRIKSASENE 1
1 4
Setre:
Askvangen
Bjertnesvangen (hus) Busterudvangen Erpestadvangen Esetvangen
1
1
Grasékervangen Haugsvangen
1
1
Henivangen
Hzyfjellsvangen Kringlervangen (hus) Morstadvcllen (hus)
1
I
Szrsetervangen Dlcrivangen (hus) as tbyirangen
Arstadvangen (hus)
(55) (11) (55)
(51),(32) (51) (51) (22) (43) (42) (12) (10) (22) (
4)
(51) (51)
Sarlig skal Kringlervangen fremheves, Henivangen er varingsverdig. Plasser:
Hakkim*
Kirkabyvangen* (ikkke hus) Melbyseter
Pipern* Résjaen
‘
Sne1lingen*, avre/nedre Tjerns1ivangen* (ikke bus)
1
Spesielt
mé
Koier:
Gruvedrlftz
1
1 1
ogsé be-
(21) (30) (12) (10) (11) (
3)
(51)
zvre cg nedre Snellingen fremheves (foto s. 29a)
Koie/stall v/Szlvtjern*
( 2)
Lauvtangen*
(20)
ra Hakkim over Engelstadvangen (21),(22),(1Z)-
Gruvevei
71 1
QSTMARKA %
Griniseter
Setre:
(97) (101) (96) (92) (92)
Narvestadseter Nesseter Kmotseter Arnesseter
g
1
1
1
fleste av disse setrene er tilplantet med gran, ellers er de fleste setervollene i Qstmarka tilgrodd. rnesseter skal vare
De
den best bevarte
i Ralingen.
Bjzrndalen*
Plasser:
(hus)
Bremsrud% zvre
Byseter*
(hus)
Dalbakk Dammen*
Finn1and* Garterud*
(hus) (bus) (hus)
Gul1smeden*
Holet*
(hus)
Kattisa* Lutdalen Nersaga* Sagenga* Sandbakken*
(hus) (hus) (hus)
Sarabrétenf
Skjelbreia*
(hus)
Skogsbréten*
Skytten* s. Skytten
N.
Sotu*
S0rli*
(hus) (hus) (hus) (hus)
N. Tangen* S. Tangen* Vangen* (Ranumseter) (hus) @degérden* (hus)
(91) (95) (102) (9§) (103) (95) (95) (94) (95) (95) (93) (103) (95) (98) (95) (99) (94) (94) (98) (95) (95) (95) (95) (99) (95)
§
i 4
\ Y
Sarlig fremheves Bjarndalen, Szrli, Holet, Dammen.
All
Bdegérden, Sotu og bebyggelse rundt Monevann (95) og Raudsjzbygda (103).
i
if
Tappenberg
(
100)
Flztningsanlegg:
Tangen , Losby , renne
(95)
Dlregravz
I
(95)
Veie“:
Plankeveien
‘
Lo sbyskogen*
(95),(94),(98),(99),(105)>(1o4) Veislyng ved Sa;rabréten*
(95).
73
En
litteraturen
del av den
er benyttet:
som
Oslomarka I-111, 1952.
H.0. Ohristophersen: "
"
:
stier
Pé gamle
i
Eventyr
cg nye
veier,
1956.
dagslys, 1962.
Gunnar Raabe: Nordmarka cg Krokskogen, 1947. P.
Blix: Bidrag
til
Osloskogenes
O.Chr. Bjarnstad: Kjerraten
Kr. wstberg: Finnskogene
i
i
i
Oslo 1939.
Ksa, 1944.
Norge,
Norsk geografisk
Til fats
historie,
tidsskrift,
1952-35.
Oslomarka, 1967.
0ve,L. Lange: Nordmarka cg Normarksgodsets
historie,
Knut A. Nilseni Nordmarksboka, 1972.
Reidar Holtvedt: Fra dengang det var bjznn, 1945. Norsk Skogbruksmuseums érbuker.
Akerselvens Brugseierforening 1867-1917. v/Hans Bull. DNT's érbuker.
St. Hallvard.
1966.
q
Lav‘ _I
~_:_;_“___ w_V___L%_‘_€_ >_“_~
_
“sf 5 A
_;_‘“W§ f_H?g_ _
i1‘_>__‘z
Q Q
_~‘,_”_; ___ _,‘_W»‘<_T> \_‘:_\ __ I
‘J_ _
W+____W____£_H_\__DmW‘_’A*
,E N‘; _rV m ”__4_ ‘W A >
my
_d‘_/_ _V_ T:_ ;__‘_ _
“M5 vi 7 M
§Jj‘_‘M‘ >_ ‘
in’ 3: ‘:1 _; W ‘I35; _
I
;___> _bIV]_“W_; ___t__ ‘
QM‘
wq; gMg __P , ZA
______§‘___,¢V
Q Yf
k~_w__§_ __h¥ ___‘_ >A _‘
H: __
,_ W
_%___$m_%__ T__;_?__:__‘ __§‘__%m_VV,7 V_
: Q; ~_ ix
;\k‘7;ii_
_’__ V‘! AF V” Y_v_‘,_ >_ __ _V\
A
:_____r_$ _ Ht_
_‘__F_'_‘q_>"___w\wT~r__
1'? _Q? ’__‘ ”'“JV __ (‘M _,l
if
___vM_ ___i_“___AH Q LnH%_(_%A_(3E__I}_ &_>J&_7‘%_W
’
‘_____\ _.___n‘ 7 7_|
:
_ fl
gm 7*5
h§___J__% A1 _“ Y?’ £7‘ _’ 5__
5 _‘ "_ ff
_‘ G _ U ’‘’‘D 1‘ M 1: F F Ea_’Ti A: M_*_ _:&,3 *“N ‘lg WWW, ____ )2; __ 1 I__ L v‘W \\\
_'>%_*av_)_‘_
_‘_ __ __ _ __ __ _ >
_)H>.,\__’j:__;“.___;___“
L 3;
_;_Mu_)__’*_*_§_ _{d__%\_ _
L__ am Fhv _% 1_‘ my, R5 If if
%&VH‘_; _A_k__% My :___ Vl___ _H,f_\__1____mzn_vW____
_E}‘_G H ,_ é__;V ?_
‘____._H, 3_l‘4__1 _ ___m, "Iv" /“If _‘ ,_’
mg, ‘W
‘wry »__€ __%_; :§___
MW J
v
__3WH_NM_i__ /_€__>_%__y
_,__;V
___r_} Q H\_HiU J?/M ,_ El FE ____ Q‘ taw‘ PM M "__/UV _‘_ J?‘ “gm ___> _m /_ __\ b pp __ _'
Y;w§wN R_vV__t ‘_yx_¥_~__ ;@w%_&\
E
’\._“‘_w
1wqv_"___k_*'_§‘ V_ w__:1__ vi‘L___~__
"D Jr_ah’
£_Hw_»_\n__,A,§__\‘J>___jM ;_‘_§i%E_L_:_fV
hJh%\_?‘ _A_,, N€_’___ _i_4__?_) _?n:___ I I W
'9
___'“_/A ‘My R _V_
_L_“__HV_ :?___x__%;Mw‘ >_H_?___M __ __ _
rv‘_W__‘v_vVP__H_’Hr_“U?hVV_>_*_Mw_ V_
x
vi i
W’ _
%m€&w$?__i(“ _im‘m_ |__ _ _'m_4”“"_’W "____,__ M; Y_§__a \HMf‘ _4+ _ __ __\ N ,‘>_____€
aw _k_7 X? gt ti i_ __w_M_'__w____ _ _ _>
g1_a_"_%‘ __‘__ __v M 59”}, "id: ‘V L’T __
M? gm? My _‘;_’_‘ >_:H‘ ‘__v_; _> V“__€‘_ D ‘_, _'_ H’: I F
A__‘_,;__'V
5 % ‘
d__
_‘_ J_"_ _~ 1_ _L.__ I
F‘_%t ~V_’»”w“ Am 3%? W EA 7 __‘ \v_ G __m __ _
v“F€_M___va_ %M$_q___‘ ‘___\__M__ ____/V_“1__‘_ V_
N’ /_ Mn IL/Hf :7 gI _1 Av
‘9 J? ;_ QK
H_"__']‘_ _>_>' >___ _ __ _H > _>__ __v Y
‘
_
___‘
’__% ‘é k_/___, Al’? X" “V ‘F’ I_,__ I
j%_M_WWw_m_K > 7
A%_4:v__§ :_f_>____wV
_%___3___mm_‘_v?J<_W__iM_
3$3;iv
Mn Mk ‘E, (M ‘g K Hg; id V1 ,’ _>
“_%I‘,_’/“_ ‘&_,_H2_‘ ,__
_N‘_£§@/b%___"vJ%?_;W_)"‘H£_‘_M_W‘/_ _‘_l_.‘%LL__\_1_h__L___h__ __! J7__§_’_‘
g_ W
_?__ “HM” ‘ _7_ \
_?_'_JV_’__mh_~ _ _k\_*___§
M 7
5L_§ _W§r Mugwfg gv “AM? > h_N_H__>W V‘(WM%_\M:kéVv_“_Wh’_>
V
V‘
F2" ?“_&‘__ v*__“__%_~
F‘ 1 My k‘__ __
_V_L_"m¢ M%___‘_~)$_ vLm_,_‘_@_V_!__ h‘__'%___v:W' _/ > ‘_I>__ v_m_ I
___;_W _$:_ _, _iv_\__ _
p___k_d;_____E¢?_Vv_M_$H?_$
_
"; -"Q 1
r 4
"W. , /
.,='“~‘
.
;
‘*2’
==1<.
:3 *:—»,;/5 ';_-__
'~\
1-».§..‘\;-"
7‘ .1“ ,/-,\:.I
\
‘—/ __
,,
- ,/
_f
1,, -‘
'
L
“
~
‘
,
K» Q k
‘VWV
K,
/
./4 _\
// 7;’/I I
.
'
ader ’
5;‘;-I
-~
'
/-,
f"v—'*-7'-/’
;,,<
1/,/ ..
;
.
\
',
‘
gm?
,
I
‘
L
.
-
.
.
\
\\’\ f\ A
Q
‘
,
41
f
‘.
'
{
Ob
d
'
~
>-
\~
—
/qw -
.,_,;
_
~'~_"_~~"“
;'_.,
\~
,
"
/’
HA’.
i‘:
‘T‘R
war
@ Km-ABONN
Q fnizijduhu
V KALKOVN
O sari-:9. bauwnmkim
X‘ eauv;
\‘!_(
,
.,
H
4/
M51 ‘~’
'
V» ~
_.
~ *~
.
~<>
r
;, :‘_»E.;.'-.\ --'\
41‘,
‘.=}‘*»,;x
XI
‘ '»
{J ‘X
‘
»-
“\=>"
\
;.‘=*'Q\:.,..
/~
~ r~’--,;¥~§-
/
'
\
Ii‘
‘
‘»
'...‘.:_~4
054
k
FORTIDSMINNE OLAv51<H.DE
N 3
1
'
7
'
~
Er\;§¢5$RAy
M RLESTOKK 1=2o.o0o
/‘»_
1 2
+mv,n<;=r
G
~11 “~
{
DYP~5a RAV z
1.
..
-\
‘
M
FINNEIERAV
pa»/15+
,
"‘
~
/ ,,
33 KOLER/\K\RKE6l3\RD
A A
;,~-‘/
.
1
,§‘.:/*
“
\,
~'~ g7
~-
+
Q ‘
,
} 1 (
I~,‘~\
‘
SAG
5*‘ t3\
.
';-i_<,-1-1/"
l<OkE
;._;:>,‘,V__:
"
'v 4"~_‘1<i‘{’//I 7
,
‘
,
,.=>
.
»
‘-
' -
/v
.5
~-
; 1.5’
_ 1
»
I;
.
. ,
'
Y
'
,,.&7
}\/
.‘
'
\
“"9
‘
./ . /5'.
‘
\. J
\»_
H
,,
-
>
A_
,.
a
.
_
~
‘
\
‘
:
‘
-_
,
,,
u
1 S. i-->
" " ';‘$1;
,\
‘
.\
=
\
>,\ ‘<a\¢;—,¢
»_
.;‘>~_;
ii‘
AS$
?§\'MLk$¥'51'¢%
~
.
‘
.~
\
~J\
_
Y‘
4
,1
>< FLZTMNGSANLEEG rave?
Q
=
\
‘
, ’
.;
Q7;
Vlggern
f
,.
.
, 1‘;
A
G
5: P‘
/vi-r.:
'3
.
~
=~
‘
* 1;~?2+a/yr-wa="’ ’ "P\“_» M l u
‘AV 1 >
-// <.—_\;
.
VJ
,
.1. ,
‘1‘“""
\
_'
‘
\;\\;\.;
_
,‘
1
,/~».=
1/.;\,\
PLA55 H7
1
.-
1
I
\
S
'
U‘;
.‘ / ‘ff
Y
,,
\_ E
-‘
,
7;?‘ TI
¢-J \’\ H "*::-v
‘
~
"'/7",’
\
, 1.
>
4!
.
g
,
.1
V
7
,_,,/
,,
‘
7/—' \,\
:~»-_/‘A
[_'_}7/*..
<
~
‘I\.
-tm
(~-
"
1
r:\
‘.'
‘
\
—'»
.,
,»
\
.~
M,
.
-.‘
~
Q
-
..
"
.
6 A.
1
~\._;-
..
>1’. ~»_ JJQ
.
‘
3
L“.
mm
X-
~
‘
,/~-»-
IT»;
7
1"
; 4, -»>-
_¢
,
,
7 >‘ " _-Sjormyru
,
I
J
I
, ;/=5-'--~~_.€,~‘»_'
V
"
2.
,<:/
A
777'
.—-
\»
_AA';:
~=
”
‘_
,
/
1
' »
. /_
."-‘§,¢ ,_‘ .
‘
/,_
"
~
_
':/
.%<
\
e
~
. >1:"~-~-
4
,,~
-.
,
~\
"
\
\
1
*
'1' F
»
I Q /-»
_
/
\
.
,_. I
-
5,
/,
->\__
~77
_
NOR D MA RKA
~
/,/~ \_,
'
\
‘
--~\.
V
_:
~
\»_,_
=
7
_~'
_
~{
,
C,
1
-<"* , \:_
/
\
,~
1
_/<
.\
‘
/L;
J
*~_
Q21
_.__{___
Oppen
~
-
-
A
.\
'
‘L1
-_
.',~'~
‘,
.
4
§'
,V ‘
--1 Lzlwf
/
>.
x
?’;P:~;
J ,_,_; .
‘
-
“
'
-',—
"
13-3.‘
N. Z ‘K ,
,P,
-1»
1\
'
;:_,' .
-»
~.
»~
“..
—,,
»
:-
V
'
,
'
H-__;\;
1,, Y’
.'=:*:,
:\
W.‘
=»
K.
~-
,1’)j'/'»'#'-,7§‘k._':'
5 1,-:-1;
" I,
_
V
Q
-"‘-:'»é~-’
‘
--1
-
'
'
.
Q; ‘i/L.-gr, "1 V,/_
él/_é;.!'7;17b,zI‘//r:L!F\_:‘
"
_
"_
.
/r<‘w?1::_'“
<1;
\
1-,
3
_/V
.-;~
I
1/" 7;?»1
v—
’., ‘»/¢. ,
*7»-_\1‘ ‘X '
/
‘
<\
,
,.\-
=
_
J7
,
0
~';<~;f"‘ ,
Ki‘;J<_ I. j“'/1
, /‘,1 \~ V
7
>
é
4
\
,
., ->>~
-M-~;i"1"'
/‘>-514' ":.:;#/""f'ii' "Eiyf /~-yw
"
7"
2_r\§‘; /4 / ’~ ../,' _*
‘—-; .
~
-,1
J,
,
"'
, '“;~ ,, \. --1
"1
055
§" I
112
\
‘
"2 31*
\
hi
3T _‘
_g1 ._
1
W ,'/ =
_
“
. '
X
Q
-
PLAS"
E raw;
o
A
M
‘la;
r 5:1 668
A
_
(i\
~
k5(;:£:e
bge
I-<OlE
. >4 -»-LGTNINGSANLECG
,~ T.m.wm BRASS M =
,"
51;
.
E5
“
@
-=
V
0
'><
KALKOVN
1
"
\“%
E
I
\
5;‘ _
’»/‘='~""
§
"L
~1AL&s‘o:<\<
:/W:‘:\
-|. Fmm-_aRAv
Q SAG
Q filijuhus
Q
/
‘
L é \
0Q
-_»
kn!
PLA55 urbnmda
n
‘
>0 X\ A F4"0
Ri“£§'§s‘
I
>
r\\J
‘%
Q
|
Q57
»<o\.ERAs<1R:<LaARn DYREGRAV
piwis-+Iw-rmgex
\
+2
12
3
34
;
V
4»
E
2:2?“
R FORTWDSMINNE.
x
O54
‘
1
A
L
¢.5
\ .~
~!._~_\ .' \_~. \ .
~
.i__
.
1.
~
~
~//
“
1‘~n~__-_ 1;“/:7 6;.__)}\_.,-{Q¢_}_\,_;§,»_~~/.4 w/,4
-
'1
,»
1
=
*',s\:~
‘<\
-
.
_:-n
'
w
~_
-
\, ‘§ .7-*‘\.Y \_'/lI;*~\j;‘;<';;*"'$:
'
.
~
5,; —'r-if -'"-.:i.\»?-i <' "T " '\‘ ' ""‘""'g\“ v ‘.-f~ L V“.‘,\/. .3‘, ‘ \.\ \ E“-f -» 1; \ F—/ §~_ ',\~, //"‘/ ‘_
,
-\
‘*‘w F
‘
I
{{_
2
9
' 3
‘
‘
;». .5;;/$1’ mi 43-‘ ~
é
=
-
’
i,
5,
*\>1_,\*;\-@111’
4
g;
~_
~
E
4
»
-
!“~
“
‘
’
\
" l‘
” -_i
_
-
..
\
,1
1
V‘
.
1 ~
I
x
\
,
J
V'__
./,
~
,
,
“£3
_/T/~ *
‘
_,\,
J,
2
A
~
( ROMERlKS-
P
\
‘
Rama
.» ’ 1 _, *"v', ».“:_,
,/_ \
Pg[$7§d|$\huugBn=_J >
\~\'
;
l
1' -V.‘-,->1
'
‘~
1
/;.>.‘:
,
»
-
‘
V.
I
\\
‘
»\
"H¢*d@4a."==’§$Q=. 5+» vé‘~§;; K
”
‘-
S
\Lun<Jv
..
.
\:*\“T>; »\. <; §“F‘.\§§~»3,/4 ,1_ --in ‘.
‘>1’
\
M
_.
\S
I
‘L-X.“
~
»»,=»f~
,
,,
'
‘
Iv x
‘J
&
\\:_:.-._\_‘
,_
N “\
W
>
,~<
"(if ~
;
~:“%;
”-
»
~
'?
‘
‘
I
mfw.
‘
‘
\
‘
3 :3
*
f
Y
I/\WM, »»~»=;:<¢-¢;~» N; ff
L
T»
’
_\\
\.
\_
V4.7; \;
I
1* Q»;
1
4
EFL»
'<'.
-~
T?»
~§
‘_
11'?“ \
'
~
\
V.
»
__j
»
.1
~»‘1= .,
,
1
\
\
'
§
1.“
I
L
:
..
_»‘_==>.;‘ ‘:_»,,..._-,<...
‘
~ /‘
7 \
‘W »
‘. ;\,
*’+"\»;" .. .\ \
\“\*
F
7
R, 1 \
j~
‘
_
_
T“"*'"& ~;
,
--
T“”§>
-
..
.
~
~-
\_;_\;’T\\¥,,
~
I
.
<
.
,;
\\
*1-1.
~
i\\ 1
~
~
\|.
_.;-v.
;
\_,.\‘ " \\
“=5
‘
..~\
y
-
;
‘
\
1
\
\‘
~
\
\\
*1
Q
' N 5Q‘f‘LI'hu5 SE35“
0
VY\
MW“,
SETER
bdlgganhaf kjzrrr
'
KQLABQNN
V
KALKOVN
X‘ aw‘/E
~k
I
.
‘\‘:\o
*
'"~~_,, \ \\§ \';‘\ -I --
1
~
\
‘
"2--* --
<
\'
~\
'
»
“~ \‘—‘ hcygen
‘.
~. .
'1
‘
~T¢*rr=Jr@ n
‘s
‘v~\‘
/’
_
Y
\ \ \ -_
\
n
*~‘ \\‘\. " \ \\.\\~._\\
»q_>_\
~\
‘>
\
,
.
.
:
»
,jV>¢<_|
+ Fmnasruv
Q xouzmunnmkno
- WW
P-*vi=+i+»-9* E, ovasamv
k
A
FORHDSMINNE
°LA"5""'DE
"'
/
‘
\
,
,
I .,.‘.
.
' M» _
IQ»-~
‘-
\
*1_<‘_'
\
--
\~\ _~~_.
V-,;_~<"»/\§@*.,-»\
.~
~
‘
/,
~
.-/
_
~_,\'§f;:"\,‘\\‘\
-V
\ _
~
I,‘
V1‘
'=
Q
~~‘
.
,,
"~'\\
Q.’
FLETNINGSANLEGG
A
\
\--\
"
‘K
X
SET?‘
~
\
\;. \
D PLA$$ MGM
Q
1',»
X\ \“\‘~‘L \ A
KOIE.
1
‘-.
'
4
‘-0
\
»
A
zsfbomdn
‘/
»,
'
*
*
"-
¢-
é i§ =\.
1
_
/j'~,,V
‘
PLASS
‘KW,
\
~
.
‘
»
>/1
\ -1~ U"-\
'
‘
‘:=_\\\= EH|ngsrudbergei*g*
H-\ .
~
I’
\ ~,
I :
i
'
>\_ ‘ ~\
3/
\
.,
»
if \,4\~r£..~.
.__
§'"$bé'9é*'"“' --.
~\
~.
"
7
,
~
..
,~
\_\
-_
\E,-u=‘ 1» -=
w
~
\
K
-~
I
-
_
»
4
.
V
7
/
u
_~
~
~
.
—
_
-~-~--
51
’
/ \-" ; \ 1;;-_,_ \‘\‘_'; Y‘ ___1J_ ‘, U?-»*~')",'**./.“¢.* ‘_\~\_, ;‘
,\;/I
-
>~.
‘
y_,(.._,
_
7
‘~,‘~
‘
\_
.
,
f;
‘
];'-*1/§<=¢2,@/
5
-
Y
;_
?$Q."”°'
<
"
‘
f‘TvF*"“:1'**<»>=@m~"7
"'
/L.
wv
1
,
}
‘?‘‘
\\\\
~
~
'
,, L1;
\
~~f“4 ~¥K_..\\ \
V
\\
\ "',:77$"" \ . \ T in ‘fx 7* <:~\_/Q?/~/i) 51/“ /mg ‘\?\-1 *1», " \~\‘/, 1~";;'_~.~ , V-’ 1;/>——»~\> * 7'! x/~ fy ~,2@~., ~» //~‘ { \.hry*’~-//~"' ‘/-I ‘Z/71 as’ k Xv» \- —\ ‘\. - ,/ », V. ,.‘.‘__.\., ~_~ z.,~_.~; \\ _ _‘ . — 3-‘V Q"? ~' \
'7'?' Z'”< ,
‘
\
,
»
7
‘~
K
I
\
'54‘I
,,
‘
’\"»
.
~
I '
,,
2} ' fr
Q
/’
‘Q.
V
"
V;
x
M
~»
=
/
‘
,/
";
7-m
»
¢~
"iw
‘
.4*\‘
‘f /
‘
/
\
I
’
’
w
V;
.:~w @~,~;s»~</
Lf)
W4!
-
~—'—‘=_!=\ _,<;+~
-
1-V
,
,_“_,
-.1
: x‘
Y;
,~
‘
)
v
,~»
‘\" -
M ~.
‘
‘
_
\
»
I
'
_
¢_
_
",/
~"
)
\
1'jw“,
.
<
/
_
;
1
L
~—
I
'
-
‘
.
7./“,1-,
\ *> 5 ...
,._
1
*~\
1
1 1+”/75%, F
-
‘
‘
~.
'
;
,
\
F,
HALESTOKK 1:20.000
IIII III ;
_
1
lan@ _, ;
3% 4 1 : 5:: *-(—'___ ~ _i L :_i_: lg‘_ \AQ'\\‘$'A'(~)Q“
jig‘
: 320__j
: mt; ~‘-:’T ‘ ‘I ‘ ‘ ‘ Y
'
‘
"_'
_.
‘
“—
'
3
RQMERlKSASENE
/-/1
iii
_
re Q
Vv
‘if "I 7
\
‘l
1/
7
\
if
>
§'l€/
Lg 1
g
‘
‘ :
‘
_. '
#
' ‘
'
R
iii
'
‘E r
,
:
-7:
I ,
S I
PLAS5 fammd
5
PLASS
\' 7
Llrz;
*1;K
_
Li '
\
3-‘
_
;
_
ca
mar
"E7551 Q fwd
V KALKOVN
Q 5575“, bdlgqznnc?
_
kJ¢n1'
'>(~ GRUVE. .
um _A
,
‘ \‘ : I V
.
‘
j
;
0 1
2:
Ml'lLESTOKK Z0000 K
_
'61 I
FINNEGRAV
O
.
E
*
. 1 I
_
‘
1
’
‘
‘
,
‘
\
‘
1
(
'1'v,rr~;4-15¢?
DYREGRAV
D
1‘z '32 o54_‘r_,,3t;k_§__3_4_4‘
DQKREQRAV
\
\
055
ommli
1
\
1‘2 3 4 \
R FORTIDSMINNE 1
X
r
I
_
._ 5;,‘ KOLEFJ-\K4R»(r_63\RD E,
@ MLABDNN
3
_ti . ' A
Pan/15+
5ETER
.
1
*5(1
g? ’
3
1
5
Yv s\ is :_; ~
_,\
w
;
\\\‘
‘-
o\;>
‘
+
><_ FLQTNINGSANLECG
\ ‘A
:‘_
1~
D?,
’
g
o€>€b..._ i\\
kO1E
_¢_ SAG
'
§
9
*
(
L
*
\ <\\\ 5
O
rzvzf
‘
‘
V
A
e,
(
:j~J
7"1_§z;;\
Z‘
~
i_
1
5-_é
* Z’ 21 1 , :
:
*‘O
_.
+_:
:
\amk Sisrl
i
USS
f
_:
eIr1ysr‘0i1;.$‘zF.:
'5r8 '\\ X Q
'
\><§‘3 '
Q (:22
PLASS LA Fngbcmde ,-/, __,
s\ S“?/\\\ _
.
:23
\ .,'
5
g
1
-~
~05: f;
'
5:
+
4
:_
\\”
~
'
Ba“
i
:
@
~
_7L?
1
*
~~.
r ‘J
F‘ :4
\T
__
___1 v
/'
‘ K];/Q;-+
f
.'§§f
>4
z%\ €w3\\;\ v
‘
71,
A
ou\vs><u.oE
‘b Z‘
strehyt
'
I ;;S\\“u\§e\“\\ ?
. \
‘
'
\
\ al ta 0'1‘ r a. :_; 1: —i it _E‘;_ 5;: O
\
4
ii E“ _'7:“5
F
l 1;
5
5
_\
‘
43
7
’ ng I
I
I
-
lO\\ \ \
;
, ;
Ywe‘ sx \® \
,1;
N "
3‘
\
1“
\
x
"; £7: ,
‘
;
,
-
,
Kw:
*
D
.
—
Akme
‘
460
”’ >1 I
A‘
;’:\1€ 5:1/_:_
/-I9
—
‘
1
"-1» I14 éi
,"15
'
5
__
/5
,
=
Q
_
kr/v/76/7\‘
E5-\ \"A\’\A:
,
.14
E
I
1::
e
I)I
Y“
;
,
r,
.,
\
H, v,
-3-
FlNNE-LGRAV
E
KOLERAKIRKEGRRD
E
uvazaa/xv
*
__‘P
»
,
P1/KLESTOKK
|.2o.ooo
=
1
0
P 1
9<—
mass \
bmk sfsfz
:*|: Q, s ..R
FL¢TN1N6SANLF_GG
W
raver
7+’ SAG KMA CNN
/3 saraa
\'
I!
_9_1Q?
’
r><_{_
\\\>\\
~
A
-
J00
:_ "Q3 \; 5 ; -15_“\ ; ?;;\““%QT\§ ;&P % 52¢ “ I""—’\ Fggifmm 495
9
>\\
J
Q mba '1
<1
9 er 0
79127
U
1
‘E P1,;
7\;i\7g\g
\ “.\\\ ' \
A
'
'
i
.,
Ex
ca.101§r
G
V
O 5575“ D5i\99¢mh=*)- klmr ,
B
KALKOVN
‘X‘ auvz
O54
pgu/Isrlforruwgaf
K
DYREGRAV
= omfaik
R FORTKDSMINNE
A
0lA\/5KH_DE
.
O55
‘
\
\
‘
‘
I
[__L2
3""'
-?___ ‘4 ‘
\
\__2
\ I r
5
i \g\' 2
‘ROMERlKS-
B81111
52
Y
X’
K
%
.~’;=:_%
’
’
“\
ll
=
‘~
(I
\;:i \ \\B\1u>\\s -?é?§§;i
-:
_
3
l
»
212
'
7
\
l,
,»
—
Q
I
S‘!
rzec//
;
.
_
,0
L
ASENE
‘
A
—’
Ev‘
—
E;
Q
V
i
1
;}é§5\<>v1j§i£;€§§
\\ *’"§";$
figgfmm
5
K/»\/a =19
KOXE
.
‘ I '5 11 I Illll M-~ 5!“-i_‘ 54) _’ E
:
.
-3-
9< FLQTNWGSANLEGG
2
LI
:_
'-A
1
O54
PLASS
“*
“Wm
0
5&TER Dfuk sisfew roar 5 mid.-ER MUM:
Q
Q
1
SETER b¢1c9qw»\=+ ><;m+
Q
SAG
ova
GRAV
Q
pévisi inrmngzr
(‘D
’<mABO"'N
V
‘J
DYREGRAV ommp,
mmovw
g
FORTIDSMINNE
‘
~
..
X‘ CWVF
A °““'5K“"°E
053
W2
1~z
3,4
3
|L—‘+ ‘
=—-
P
0
FANNE/ERAV
KOLERAKIRKEGRRD
MALas'oKs< \:2o.000
<
1
/
\_
/V», _,
A
_
.\
~
\
,
/
I‘
Q
/
,‘ X;:
____v/i,
~;-7*“
"
1'5?
I
‘
,
\,./_ ,,
‘
,
.\
\. 1'
,
5
,1
9
V- _
‘xi
,~~
~
~ *
“f
V
.-
»‘\1nn§
.."
*
._' /‘/-*'" »»_,-_‘. __\\-\' i_;>_\'__
__ ___
_
~ -2-=:~w<?>~'/'7’%
~
ANORDMARKA
~
\"\ 5
5
‘_‘
‘I
‘ Y\;\\‘ » t.,,\’)1\
$
\
v
r
,
‘
‘"3
_
‘*7
,
§
4”“ a(Midt//'4: 1;
,5’
“W.
'
‘
V,
.
1
‘
'
k
\
/
~
‘
—
—
\
s
_,
‘Y
_
;
/;“\~/ -
/
,
'
.,_\
‘
‘
-
.
\<\
"
> ,
'
*-|
.
._
\"XI!‘
‘
.
/;
\
/"
*
=
=,.
<
\
‘?.\',
-rxv
‘~
’ -
,1
J?
—
'
1
A
fsfbomm
E
Pmssi
U
PL
Q
$ETER U:>mksis+am
O
sWZQLSWIWQ R
V
O
SETER
¢<
KOIE
.
Y
\_
~
‘
L
_
‘
\
_
\
\
'
I
\\
_,,.
*
»_
\
~:5§\;>
1|
\j"
..
‘\
\~ \_~.\ ‘L
\
/’
‘
‘/‘<
&~“~+"
, x ‘
\. /
.
'“
‘
X
*‘~
“
/
(
,—/
/
-
>,v
|
L
>
+
K
FINN’:-ZGRAV
I_ v
}
>€FLmmNasAN|_aee
¥znzs\ ca
E
»<on.ERAK<RKEs)iRn
O52
II pm/-srzw-mn.;¢v . :0»
,
baligqwhuf up.-r
G7
DYRE&RAV
““AB°""
='
KALKOVN
R FORTIDSMINNE
V
-
'<\ GRUVF
L,.,,¢,,|*
A °““’5“'LDE
I
MLEsTo><»\ 20.000
'
.1 "
~
7-
';=-\-Y 'J
5
—
\
' \
»_
\
‘E
‘
r
A
'
'~
-.
~
Ry
_
PLA55
~
a-
"
*/
~
K,
R
~
(_/"
ax‘ ,
I-*1
‘
,,
'
3/ * ’
LA
,~'
‘
‘
’
.
»
~
/
_
[
-‘
\
-
_,.
V
VA‘
'\"
A.
Q
Ii
—»:';~*\ ¥:y” ‘ X", \1\ ix
* ‘f '?\\ @_F1 ,
.,
/’
\
_. %’I;25e1,‘ar1/0//en
‘
A
~
""
\ “""
~.:-"f
‘
1
/
_
'
_
!
Qx
l
‘
7*
' (/"/_‘l
J"
\
~
\
R
‘
I
/
I’
.,
,
<
\
\
H_%':_'/A
1
L‘./7,/ ..1\1;;
\\
1
»
__
_‘
I//" \”' '5» '\ ; \
;k\7
\
\
/.
'3
\
Q
.
»@/;"3Y ¢<
'
t
,1
,
V”
._
L
\‘.
.
,'
‘
'1
’-
x
__
.
;—<~.\
_
~
\
Ly
-
,____
\-..\\
\_
*
“
?Van_qsav*;r/ _/ ,
I
j;-"" \ ; ~~’,1._§ ‘
‘:
,,
:/\.'
” \‘.\§\ X /\. >_ V\\§\\\g€\§,_
7
*
"
.
<
';>i'>7"~—l*i?>>;_ 4. _,, \~ »m
‘
:
__
—>~\\
~
¢
,
,
“r
/,
--
“‘11,;,.“‘-\:\
~
-
,
.
’~ ‘Li ‘/&,/ /1 -_~~\K\1\\( "
/‘
VV
'
\
6
‘»
I
112
é
_
01'
5
1
~
1
3iT114:} ‘H2
‘~2
\
\
4'“
f
\ "‘
V
"‘
-*;_‘.;¢‘-:J\1\
~»
t
>
°<“'»* ‘M1-,
1i+"**
/'\
~
,’
"-
E
-/\\"
:1“
~
jJ"/
,;r
w
\
-5’! -~/’<
5*
5';j~~"\_ /_, \l",/I, 7 //'/, /"§;" /\//,/’ "/Q," ‘ ///if ,/P \//__ U1; , ‘,5 /_\;» V—\.~ _\_ ,' V /— _\ __\/ 1‘,/’(‘::;r;:k_t)‘\'/7/r:r: /r »_/,.>x,V/~ /,/ , /< ,7';f §;=§8;’:;';;;;;; ;i.,.<<~~'" *‘<~;:»/1 __'_ _!n_\ , _. ¢;,__.,.. ;~__,.,-7,»? .\ 1, ‘I llu __ “ '.A.S‘*%,4°>\ 5 7'7
/'@.;;:jf _.//_V\
T,
_-._, /,~:[’V,»:._,,;‘; W4
//
,
1
i >..
...
/
'
K
'
M
,__-
‘ / J:
V
.
/T
°
//"
,:=" ‘ 7/
~
r‘-'~
(
,_
I
-
9
\
V
.,
\"\
./ _'\ ‘F \
,\<>-
> ,'5‘ ‘~‘ /Y
-
'
;
,
.-+~,_31
/'..~~\ \
'
X
x
",7:
‘, \.
~
~\
1
vb‘ v
‘
2
1-“.
\
.
5;
'
—
~~
\ ‘*- <1 ‘
K
,
>
/,
/
~‘
W
,
a
,
‘
*
\*
‘
_.
-~
\‘
‘
:
-'
..
"
~
'
,.
-
""~
¥‘\
‘=1‘~\
7
\
..
{
‘\——\
_
‘*
_
.
..
.
1
BIA
I
1
-Q‘
U
"
'
’
~
k>,=1-'9q,wm=+
\
\\
,
~‘*Tvew@;zsen
‘1‘2/"-V
‘5§J7*i
J
KOIE
* ‘
/,/.
K
\
V
,_ LM
“
\
/>
Kc/|é
*‘;\§;;
‘x
\
.
..
.
,
-‘_:
—’
/ 1*.” \""<:
‘
»
.
A)
_
3
\
*1“ \\‘ ‘.2;
1;
* >7]-‘) \
‘
,
'
-
.
I
.
.
\ ‘*\ \".2',‘"':
-
:1:
"
‘
~
;_
L
m
_
V"
_
\\
llf‘
, ‘
»,/ ~
\~\‘_
--
w~
’
1'
1‘
\_‘¢-13’
w
rI4
\
,\
L
,
1-,‘=,
>*~>*
\
\
\ ~.—;jT'f
>
*;M/1; W,” ;’
SAG
MRLESTOKK
~17‘
~
'
_‘
‘-1
w ,
1
_
1
~
J
53 KOLERAKIRKEK-IR
D
kjurf
V
KALKOVN
‘R Gkw/,5
nzoooo
Q
,
M
-}. FINNEGRAV RD
\
052
DYREGRAV p§.v|5rx+v,rru|g¢1‘
= saw"
<~>
SETEQ mad icw-nus
SETER
»
\:
‘\‘\
‘L
",-
"
V
n
\
>< FLQTNINGSANLEGG
Q "N" /- 5"TER
O
.1
“‘~ “‘\
I
\
_\.
.
,
1-. PLA55
¢
v
A
PLAT” m srnom do
:2 FLA“
»
*
V
J‘/\,'
\*\ ,=.,/ "' ;_y‘\\._.‘<
r
'_%1_\\
_
-
K-L» ;"»i~"\,
,
Q
w
\
~\
\\.
VI_4
W
/
X
j 4
--
~
\
,
‘
./W
~
._
=
4,....,\~ \
\ -
<
‘
<
,
Y
.
\<
"
<
\
\
..
/Ibmh” 5/¢v</<@'"-4* ' ; \
‘ \
T
\
1
"H
-
\
\
‘J
~
“‘;’:/
y»
'
§
L‘
‘
\\;\\ aml.‘
~,\v
..
'1"
‘
‘
'\__
X
*
,
\
@
1‘,
\‘,»\‘~.*\.-\*u
J~ "*'”‘,_Q = -
, 5
\
\
,_
0'1“
_.‘
5"’
\
\
\'
1\/ ‘
§‘
5
Y ‘
_
*—\>~
‘g
R
r
_
, \
"
"'\ \
\
~
I
X
‘air
V»/f-//‘
"
\
\\
\
‘,
x
‘
1
»
5/;
;
_
‘
,,
.,'_..__
_.\_.~
\
. -
}
vi
—
\
'
‘
.‘
»*~
\;"'*v
\~//\
‘Vi/(
‘
§" \ -'
VI
~
~n‘
i
(1
"~
,3
,
.
<
,
'7: I
-7}!
"
‘
‘
‘
W
\
‘_\"-.;\
sf‘...
\_ /
I
‘;
\
4,»,
<
,\;»,
I,
.
» ‘
4
-
\
‘
‘
,
\\‘
\A
,
"\j';"’1/"/"’,_,NORDI\/\AR K A f,J4..7?.,\\;
/F.
‘~_;
~*‘<Liia,=’ \_‘\4 4
‘
~i*/i’ -7
/
\
gr” ..\,\
1%)!
5
_
\.‘\~
V
F
J
‘.
,_=_\_§T‘£f\_$:/ur1§3en‘ns‘nuu§qr}
Y
E
1
\E;;\
,
,\.
~/
.~;\\__.
L
*~
31,‘
.
\
\
4
/\:
\‘
1
.,
,
/
V, r
»
I
;" _:)‘
‘Y
43* ’
.
3-
»
>
\»~%,/
L
_
1'
'4,
’:\ Q.';;__V___‘/ »:}'7#‘“
"1
,Y_
,
,
v;5}n}aers6“1er\ \_,_
--‘__,
W
~~;___
_
'
\\»"\_ \\'R
I
_'
i:"\.\~7¢*
'
7
./Y
/J)!
_.
.
“
.
,T—-
‘
3
:/‘;I‘,i}:3?’4*”<""X j\,
/; ‘g
1
_
_/__>
~.
1'
5
R F°RT‘D5M‘NNE
A 0”“/5K'wE
142
O5;
:94
i
'
*w2
aw
1
*
-V-“\~\/5 P,” ,_,_f;3,_A4 @,;;./V
"
\\v
_.‘ -
/
§
‘
-‘ ',"
,
‘
\__
.
'
~\3.4} ;
\
I
_
1’//gr"
QM
'
Q
\
\
ff"
=1
/
..
g
y
-_
,
»,
‘~\
“
:7
‘
'
x
1'
‘ .
I
¢Fu@\e
_
~
"‘
.
\
‘__'mrnyrer'\e
‘
"\
\ AV K
5
‘‘
\\
.
=
NORDMARKA
“
M
\ \
\§A\_
8
'
, \
V
~,“
;
\\k -
'_
"
‘
A
<
I
..
>
~
,
\_
/
,
‘
,'
1; _’\
/J, -/‘
r’
w
~_
\.*‘
»
"= ,___‘_
,/I
/
Q}:
‘
_
k\1.¢
.‘
4..
'/
\ ,\
\
.\ '
c
.\‘ 1
,
L
\
~
‘
F
‘>,~1=>=»>~ ,,.,;
/;»-
r
'31.
.
"
Z‘, /—/x,
__
x
/>\ 7'"'/"’-31*"
‘
,1
.
3
‘
\!,k
,
\
I
\
/,§"*
24110
,_
>
/\
/IQ
1!
//' ,¢ /3; / ,,)/
.
[L
/,
3/-_
\
‘
/
.
~.
..
1
V,
1
r
-
.._.
‘_\
_
.~
6
>
zren
;_
,
,
A31
.
~
x
~
\
\
-4
‘
=1,‘ {
®
x
7? '
\
‘
* " ,' " 'w‘\/' j~ n
3
~s‘..\.‘._
‘\
.:} WP-2-: ‘KW :\
.
_:
'1‘
1:
,"3"\
\
Y1?’
r
-
‘Q
»
.
I
V--/~\;
‘\\
*
‘e—?§§é\,
1»-4
~
~
A
*
\__
,
_X
'
‘
<
'
_
-
‘
‘
L; : emf i
_ASS . ~
-Q
D MM /" 5ETEP~ .
Oruk Sisfz ta
\D¢Xr
O §F.Iffm__,m O
\‘
n
_
..
7
'
~‘
5),:‘a
,
\
'
'
~
.
L
\§é_\\ \=
/\
If
,
/
1*"
7
F’
\
‘
‘» i "
.
\,=\
~
.
I
G;--\
..
‘
~'
MALEsTo><»<
'
mi =
; + E
Li
Q
FINNEQRAV
" RD r<o1_zRAK|R><Ls£
SETER
bcliggcnhzf |<;m+
('3 KGLABONN
V
KM-KOVN
X‘
“WE
=1 DYRE6 RAV ;>iiv15+1+>rm|g=r
='
DYREGRAV a,,\»,,,H
R Pom-wsmmua
7*
.
°"“’5““"°E
‘
‘V
‘
~I
-
\
\'v--\\
\‘i/”€"'~?-%*’
Y
K015
I
-
~
_\\:\»\\
w
'1
,
4
/~~"
‘I
SAG
.
,-
;x_ ‘ _..€g7~--~-,\_
'
3’/’
/
W-<><><>
M
N
1
.J2
a
34
\
‘
‘
1
=
\
O52
‘
‘
P‘ A55
u
,/‘
<<<
_
r
\
<;
' ><- F LGTN 1N65ANLE6G
‘
\
,
'
,
\
éi\
\\ i>=\<
A
nsfbomz
e
liq‘ »
.
E LA55
‘
W
‘
‘
.,
__
-
'~i~
1/
\\/
._
;
\_
‘
K
, \ ."~ Syiiuéeverhcdqeh
J
\\ \_\”
\-
v
y‘~l\\\.
/ 1, \‘.\/IF ~ ‘ ' 7,1 f<\~~ 711?? v A f .j-&’@a“%§1;*<_§*‘=I??_T1~k/ 1, \Q\L *1» 2 _
7
.
I
~
., .<\
\
4‘
if
»
I
,
‘\ a ..1m..Ml~<f _\‘
N '§
-
-
.
,
,.
_
....,
L
‘
-4 .
,_'.,\,:
./, ‘IV_.‘__V H ‘
_
\
/M,» ,1»
\~
*¢~
Ni
T‘"~_
\_
~
\/
;\‘;_:j;;l,_»
»;
.
_
~
,
)"/ v" ., -':/\\
;,$ 4+
1
,
y~ ’/
»
>~/
I
*k+*’\;\--L
;=<
\
,
M,
/
\\
\
\
\\\--\
\,/'1//’~.‘ /»q@q;p\{1¢¥/.
~
.
\_
H
4
1
05rtlj:1 ‘
[
1!Z
‘
112
J4 X
\
I
l
+
>5
\\_\;\\.
3;’‘M \\‘§%»\_?
.7
\
4
1
_
‘M.
»
,
x
\ \
.
L
n
X
;
.
x
.
V-I
‘,4
x \\
,
\_-
1
-\\\-‘
—V,
/.\ »\
~-
‘
TFLL ZR-.<
.~ P3‘
\_\ ,
‘My 3
‘“\"\vf\/.
.‘;;[WNORDMARKA
V
nm1;;@(~§$¢+r@*‘\ "\ ‘fl AK. 1 _i\ H ,V . ~\\_M§ ~, g -3815//~2$‘*%???\>¢\,'*:~=%1*‘\\‘ ' §_\\..\_. —,\-. .'\.*._; \\ ‘.f»\‘1‘. )2») \ ,\~ 1, '
“I
"~;f__;(__
"
:,‘
1
r. ..,
.
;'
-
'/f
41;,
»~
‘>5
.
L
/
w
.
1
'::’
\/ »,
,\
‘
V
1;
\?‘
7
~
\_'
,\4,
. -‘
_
;x~ /<
35 KW» ‘I “*3
f
1
‘
~<
-
‘V
\
,
~
'
<~_~r<_’——'—;
? , ,1
‘\
.\
4
*
“gr.
,'~\,_ _
1
.
:1
~.
\"Q
.
/
A,_
‘~»
I »
,9?\
\_
!
1
i
4
<
‘
"*
_
-_\
\\\_~\x\r X U
Gt
A
.;», ~
1
/
-
».\
l 1-v
""
/
~
,V
,
_,
,
\ \‘=§\
"
,,v \ ~_4\‘
»
grqx” '\
»
~
*
~
\
\
\
\
.
.
, \
,
,',( ~/
fmwm
9% FLTN1NG5ANLE.GG
KOIE
Q
KMABONN
szrza
V
KALKOVN
sarza
‘R Gkuvz
bgiigqenhaf k]¢n+
~
Y
’
M£u_5sTo><><
V‘/L
i
,1
.
Q SAG
353: ‘~
K!
_-U
<
A
med sefnrhus
‘/
~
,, -\
'
,~
L
,
, -»
'\ \-\__ ..
. \
,
?L’*55 m smomaa
5ETER_ Dmk s<sfu m ldr
\\
1,
-
|
zoooo
~
+
FINNEMIAV
' 59 KoLzP.A»<iR»<EaARu
“
O52
ovszeawv peivlsfifumngzf DVREGRAV omml+
R
FORTIDSMINNE
A
M
‘
,=
\
O
»
'
'
\
PLASS
Q
~
\
r \
L
x
G rzvaf r
_
\
\
,
.
\
1;; PLASS
O
.__~
~<~
L
\ ~.
\
~
~
:~\
ix.
\
~
‘
‘
»
~\\\\
,.
\
\
x
M /‘X
,“_,
--‘-K:
H
jg / \\;)~< \\\ $1.,
"\
__/
.<
1
A
r
»
\
\
\
~.
_
9
~
‘z
\
'
._
Q
2;
,
I71
,
»
A
\
Fjejlsgbb_erge!_
»
‘yu --¥“'Tk ‘ ‘Q,’
9
1
1‘
’
j=
‘
*
//,
\
’
K“
-‘;\
‘
\* //’/’
1
<
_
:\
>
7
-
'/3,3,,‘
1
4
~
\ ‘<
‘,
_-'/__;__\
fa“;r\
\
~\Q.
>'
‘*"'?‘&>v;
)
~
\ K
>'7:”::\\
C
‘M
<7\ /
~
_
‘r;§»¢>:h2§$11%>~E*\
\
L
-\
~
~‘ -<~
_
\
»
A2;
,\
\ y
‘
*\
;.
,
-
.
‘
5
T_
,
Q
v
"
/jgi/‘Q
_;_
\
=_
-,‘
-._(~y—
_
.
-
~
\ ;
\
,1
\ ,\
\
‘J
J
—1.
——_
S
4
\_»-W” M_‘-\~:_
7
‘"
,
2
\‘\u
7
_
-.
.
~
-‘ "AF
\
M
.
~
\ J,-. ~\\¢>\ “\'
/
‘
‘
\,/
.
I
.
'
Q ~
\
‘
\>
/\ \/H.‘
L
\:>
\ \
Y
, 1\
3
'
,
’
- ,~’/,4’ 1%,//-I/»;, »
7
1
Q.‘
.
.
*
_,.,
i\
,
'1’
1
‘
»"-»i'»
,
/
\:
-
“ \
l/1’
/
'=
(Ly/_,
,
‘
'\
1
l
*
r
;--Q
7
§’I§}§'rs'nq’ér‘>*§(.' ~15 ._ mu 1'";1
\
9
"
Y/*1/’
in
‘V
,
-
L
=
*1
)7
w»
'
1“.
.\_““‘1/
.
/ ?‘§V__r_)\V: ‘\~ .-
7\\{\‘\V
J
/.
\
<5 -~\\
~.\:\
‘,
‘»\_;‘.7_1>\
I;\
,
.
.;'
‘w
1
//,//
‘
~i[‘V
omvsmms
N
Q2
2
314
4
‘
\
.
O51
‘
\J“\\\.
\\-\»
V
/“,‘ r\>/
.
v
6-“N:
/
cum:
F Ag; .,
:\ i
.
,4:
1*
\_/
‘
_\
.
'~\ \
\
\
~
/A
7‘
__
7
_\
7"‘
'
'T~
..
\ fjil
"‘@"
_\
‘_
\\\
~‘
;~ *
.7
\L
‘
‘
*
/
‘:"
' f\_*\ SeterbeLgeT‘_
\\
,-:‘9\
=\
»
j
,j
‘
,,
\
2-‘:
/
I
\ F
,' <
‘
.
-.;
PLA55
\=.
__
ix
f
--
»
‘/'
-I
-
_KYJFDE_t_>erge\i
Mr
° 3,,“ Suhus ‘ETER
O
SE'ER 1
D
V
.
y-%mh=~<,¢~»
my
_-
.,
-\\\ M
G) KDLABONN
1:
DYREGRAV
V
KAI-KQVN
pg
FOKTIDSMINNE
$(~
"“"E
A
°“”'*
w~vs1<n.:>s
‘
\il::""‘“
1 \<‘1r‘i,/;;<<;;,;
MELESTOKK
-I ““_“\;“
KOLZRAKIRKEERRD
R
-
,~(¢"~~~
~4
E
as Wk mm
\\§l;;$
7' FINNE-ERAV
*<°lE
U
‘
r
'
»-
>4 FLQTNINESANLEGG
I
_..,;-"s:‘»‘:'
3
~
_*\\*j~;'\E
‘Y/‘,7
75
~
>\:.
k._\-/%__ Y‘-»l_-”?"’§!.\
\‘<-/<j~1j/J’
~
\
~
V
:5
-/
L ,. {H<:;e-sruu
\' '>/>
"
.,
-
V
~@
>
,M__,
'
‘
1
"""\
1
~
"
\:“”»,~--
,”*<\;;/> ""”‘"/
:
_
} ,
F
D PLAS Fwzfmi SETER
5
_,~
—
‘w
2
1
_\/~__; \‘{
.
"-
"\~-
.
4
.
-:"'-<_7{_-~-Tb :¢,,,_1»." .:"~";_
~
y/Ti/'\5*: . 4‘
K‘)!
‘
.4.
-,
_=\
~
;'
_:
,»
rn'<;>"
9.,
.A
'
+
A
¢.,.m,,.,,,,,
1
7
/
,
X1
,
, ‘~
‘
M
i.
K3
.
"
~V.\~»,-‘Q,-_>_H_'
"I/>\
‘
'
‘
M
_.
,
\~\
;.
;;;_-2/?»
<
\
=
‘
\
,
‘j'
*
gt
J,.~'~'~,
,/
M‘
"1
_~.
/ 2/\ -
'
7
Geiffruuggrl " )
f
-
4‘
J
- /,_
I
Y
}\
M if
fi
/
L\
. Vi‘,/-~,»5, ~ __,‘>,m..i; '17} ‘\~ “‘r~“»\_ = 4-
,_,
_
ea‘
'
/T
‘
'~'<~——L
,
. ‘
~\
5
‘
"
\
*-_-'~‘.
T
4'
*
LY; r.»'gX;:-~ . \.‘_$‘;'J/
f
.
"
,,
, —-
"
\ m
/,-
_
\
‘*4,
\
'
I
'
"
X_
~
‘-,\,_4.~,;—, 1%
.\:,..;§.
~»
y»
\,
,
1
~
Y
.
fsereéi
'/
K‘,\k,§\;. \
NORDMARKA
pf’,
Q ,;~~1_W?i**:;/'r=' /~——~
“
i"
/
‘
46
7
9A
A
3-1;
;;~
53?‘
‘-
-
Y M ?55j¢§‘r
‘ i’ '
‘
’
_\
\
"~..;
-:-:__».._.(
‘
_
‘..
_
‘>
'
~_
,
\
~ .
X
;
-
(
4
@
3\
,
I
4
_
LIL ,
* L1
‘,
2
L,
-_
;:.1
‘\‘
-
"
\
E
9“
A M‘
~
'1
f
@
~
=;~»\\
\
';"‘~
\
\
A1“
I
I
,
"
\\,’
1
~
L
‘
' <
,
\
<
\;
,
.'
\‘
\
[
,
~
I
.. .‘__:_;
\
.
.
\ -‘
.._~§\Bl_gyer/<¢Af{‘§\k‘\,.
_
\
-#1:‘
ah
',v.,‘Hg \ /".r\:‘ If \~~‘/~‘\
J".-'
,
‘
=21".
,
.r .
‘
‘
.
_\ \
<
\ ~.
.¥(:§!y<,= ~~:_ g '\‘;_~'..
\
_
.
>1
\..?€&wM)-H15
-\
V
~\
Mia
,4,-H
"
‘_\;
-
4-,.’
_\
\_,_ _-,_
,
,
‘
><
,
U
\ " L"/'\" \
‘
~-,»»'
-
.\ ‘
y
H
.
».,_
\~; =\\ ,\\§\_\_\
-‘
'2
‘
,
Q
\\
~,
M‘
k‘
<
.
\\»; W‘ r,»~V
~
I /‘,~
\
‘
,Gjerdebér_gé'7'Z A
\
A1
K
‘:1
~-
\
‘.
_{L~~‘1K
Q”
..
-
l
\
\_//\
/
~_\
x
1 ‘7
At
Q‘/§\_‘
*
>
\
~16
‘A
“
.4.
I
\
‘L
A
'1
__.,
“ .~
\
3‘
"
_
'
\
“R
.v\\
,-
,
Y
/\
~_
»“
‘
.. H“-I‘
A
,;_
»
N \
/\
'
\
.
~
‘
" .0.
”»
J‘/‘ 1.
<,_~U 5
‘\i;“1“_1-§’;‘svd:;i»pePl;e} *
, ‘Y" 1 1*»
-~§ \:T\ ,\_‘_\*-
~~ ~<,,
\:<~‘~
»
»
A
‘
;‘/_'._‘_=x1
~
.-v_.
;\_.
_.
~
e YVF.‘
v
~
‘
‘-_~..,~\~
~
--~~>;~'
—‘~
V
4
12
l=wv<w
._
L/
/‘
‘v
;f’
*1?
-
}_
v\ \¢;.;g A1; £5-3‘§\\»?” I
10
é
(
E I >
f{, l1§;\i' e
\
%
L
El
!t
v
\
|
@
1
E
t
’
1
\
i %
Y
~
/kQ\\ DD“
“\
L“
\
5; Zigifmm
E \
-
L:
iifffw \
5+; ,4 .)0r
Q6019‘?,, O
‘
Q
zfrrf
‘
Ef‘
J1
7
E E,
5
{.3
5
Q
K0
V
KKKKK VN
'X‘G
‘:
~\
\
32 ;
»<ou=.RAmR»<EaARn DGYREERAV
pa
s
N
::|
DY
MINNE
K
A
fwrrtllgcf
GRAV
LA
LDE
( 4'
1% we
4. FINNEQRAV
KOIE
>6 FLQTNWGSANLEGG
(Puss
#5 k)
‘
.
A
_~ Q"I \r~
:2
\
LESTOKK
M I
50000
1
0
05/
112 3‘
P
L
‘
1
;
l
Hz 3“
i
1
A ME
O
RN
1
|j
3 U: Y
a/§‘\‘_\ ___
__V ___:_
_ W L
_®5 __ ?% ‘_1 ?_
Q
_; Y
____ ‘_ _,_____:, _ __
W
__.© V“l
_ ___E_‘ ___
__)\_‘_'_______w _
\ ml; __; I!‘R ml _\
K_ W _ _____3T_ ___:_
N p é
‘g_N
______A ____m__:______ _
‘ I
®
__°“_ X” _____ ____:V 1_ / zmw ___’n 2
<\
\6 ?_
fU? Nb
_ “\’__ ____‘
7___
% “ JFW yd -_* ‘ml? _\‘>__‘_‘ ‘___U __ 'Mm__ M _>_ ‘k K_y\\\ ____ __‘_‘ ___ __
V___“ __
k
_“nw
__
_\_ SJ
M» M M‘ __§///5 __ \____ _‘___v\ Mk“Wm %LL
@(_mW_5_t_____ ____“____‘
_
>V
>
__V
__
%
Aw_ 20
S
*
i
1\;\/
;_
5
-
1:
\
:~
/Y
I
;~_v
/0
,
~
nggn A3
I
4
“:_‘;\
:_ \\
'1 -_
15: \>
V
53?
;_
*-
‘
1
576
ii
"
**
2
:
‘
L13
\
*
\1
'
;-1
_
-5
j
\
\1
.
‘ii
Y»
j
-
(=
‘
"en:
1
‘
i
R .
;_
at
*\/\,/ €
‘Q
'
,
~20
u
"\'3%\
_
V
5
:1
" =1
,
~
2
\=
t
' ’
T
-
§ 2
‘*3
a-\ 1’i»n :1 s
Kw‘
1 ‘_‘-
<
5-‘
E
/KSENE
“.A_
~
DY
'_1
_e§v.e\A 2
1
§"’€)\'". \
sk
-
i
‘»_\-'
,
FY?
_
1
=—,
i.
11
_
iROMERlKS—
n
‘“.‘_“__@\si
e\ §_
\
.
w
Qi
"Q"
\
,
5
L
1
_
I
-//
~
\ -‘l’
\._/
"-/
,__
\
I
I
§
: .
‘
‘.1
1] P~‘*5$
"vv
0 ,,
A
Flwbomn
+
K015
MiiL5sTo.<1< 1120000
%
r-INNEGRAV
O
P
‘
'
I
PL/\5$
M
i—:\*-
Y
5ET'R
E; KOLERAMRKEGXRD
{1}
u pimsv DYREGRAV
5,16
1
W,
Q fqiggmuhus O
>6 FLETWNGSANLEGG
Ejggim kjzn-1'
,
@
V
.
mrw
~=
KALKOVN
R FOKTIDSMINNE
.
2
A °"’“’5K‘wE
;
4 ‘
1'errzI\gz.1'
~M<>~~
‘X aw‘/E
O52
P
H2
05’
34
‘
\
112
spa
‘
1
. J,’
-
A 4
,5 -1-
?—
x
/ \
I
- 4
"._
/
No
_;
5
?,
-
4%
=‘l42fe,_
>‘*“ P
1
(1
2
-~ _,
1
T_H"[f€Ig5
" ,
=‘
‘
0
1
E
P~§$§_
>4 FLZVFNINGSANLEGG
D
PLAS5
F¢mzs>o01
mvzr A. sen-:9. U bmk sfsfn m I0/r ;
9
O
fn'=¢;E_§emhu5
SET!-IR
bdlgganhaf ><;¢m-
.
¢' SAG €'
V ‘X
,.
7
I
y/I‘
=
+
FiNNE(iRAV
E5
KOLERAKIRKEGKRD
,
/
Mi&L5sTo><',<
1120000
O
O52
L413X4 2
1
DVREGRAV
KQEBONN
E E
KALKOVN
R FORTIDSMKNNE
6 Rm/.E
1
;1;‘vu
g/“(Ln
A we
PLA55
'
‘
:‘V_é§4/
$u\s$'bc1/we
E
..
,~.
2
.?‘usiaTdvar
/4
1§1
1'
‘
I
:@
LiU
5% £3
__
;
f€ 5
\
ROMERiKS— ASENE
\|
_
E
;-
§&osu\§‘*“
_,
01'!
*5
-1
==?
M'3‘
-
I
385
I
'
,‘
—'-
W
;_
39 :2 5+‘
~:_:
i-_
A
1 K5
5
\\
M
A
P
‘
1
3
p<S\/isr im-r~¢n9=r
0vR5@RAv
amnm
OLAV5K)l_DE
051
NZ
3‘+
dz 34-
I
;.,
~1..
_
;r§./‘
1
‘
l
1,
~
"
‘\\?§./""7
_.
3*-'
\~
'
‘
\
,:v-
4
, /1* _"'#-5*‘ 1-1
x
,7 1
4
5\\
..
I
‘
~_
._
Y\L;>;@*‘i0srudse1‘er
’
_{
'5-{I
=f»_~ ~10
’_}
-_
\*5 \
‘_
_.\
-
my
X
~
.»'-
\\
‘
;
J
.
(Q/1 \_.. \ /
I
‘
k
\‘:_
A
In;
\_\k.)//;,'
.
_
\_\~
~
1
, 3 ‘K,’ ; .,4/,
,
.
_
_
H,‘
,
INK
'
"
1
<\
/Y
/
,
,,J ,//
_'
/
,‘l: ‘l::‘
1‘
/-
1
’-
K
5
T
..‘w‘\.; .\&\-
»
‘
~
"xx; Y,
_
‘_
_
»~
T6
W‘
\
?,;,
‘,\3';
\
J
11/
' \\\_" “ ~ \\ '
'
if
m
‘
1'
‘V V
.
<.
.
-~ mbmm PLA55 __ PLASS V, fmww 7-Q
'
’
\i
,:
I
V
-
\
f3"'j ,-$7,
'1;
1‘
7
7
,, /q~
-*
\~\
D
'
kw»
—
J‘
,4
-w
»
;»_@
;>//‘
» M»
’
5:
_
_
<
_
”
~
,
‘\,’
.
*
g
§
LA5$
:\=~\
‘
" ~
~
"F
,
.\
g
FLBTMNGSANLEGG
33 KOL£RAK\RK:6§RD
SETER
“I
Q
G
O |bruk :sIsrr. az wr Q fflijmrm
V KALKOVN
Q sum bmqinm Wm
'){~ 6 R u v
KQLABONN
g
A
~~
j"
_/
“
~ _
j'
‘-,_\<‘‘;____‘ 2'. /.n“¢,‘/ii
+
Q SAG‘
~
'~_,'"
<;\ 1
I
>
_,/I
1_\_‘__4 =_»,\~
.
"
more
»
_-\
\
“
W.__¢V‘,V.
,
;~i
V
<1
.'§¢\A\\ g
'
LL
., ‘
‘,
'
‘n
f
II»
L Pf
.
'7" “w
-I/’\
\
“‘__‘ .9 >‘ -
.7
,
FINNEGRAV O52
DYREIERAV pZvI5§I+aPr‘¢nQzY DYR semv
omfqif
F-ORTIDSMINNE
OL.AV5KH.DE
—
__
LjM/QLESTOKK [1 20,000
L
K
I
E rwu
\
;_§\,
%,‘Tf§1Vl:>£i¢-?V—i:"#_/€C€7V
\“ ,/lg in 71,» k 7,; ,,»_,_\‘,,,;V_;.‘_\,)./k,,‘~,;,
A X
‘b
\
~?;_
§_
‘
'
_:' \_/Z‘
1
‘
~\ '
1/”
N
=
j "/"
V/ \
v;_
I
-'
*
"
\\.,;_...<-
77,72,
‘/
.,;§Z.A
‘5
7'
‘K5‘
“
»
-
3.,
_
'5
*1
I
v\
,
/_A:.»;»>;:_:‘
Q); -f;V;g;>, ii
‘
“‘
>_
'
"‘\\L
‘
,.
‘,7
w
,
Q
1“
'
Ԥ
\%
‘
2"‘
1'/'$;)V, A
‘Q.
--
‘-‘0‘Z'-5;;/11: *l*"\\" ;;,,,~ _-W‘ f/,I—= \ -I“&5$?'E“”'\ 1/ j, ,'_#,_§' \§“;¢ /;/5;
'
9 ‘L
;*\_\~
J
r~\
[(1
-
ii
kg»
_\_:,,
,‘
/
/A/‘
\,
\;/*:“\§\\--J ‘
f5~’~\
‘
"
“'
‘
11//I
.
7f1+§:§%Y1;1*
$5,,-K
jL_“>‘~ »
wnl
g
Y,"
\<_—£,.
,, ;_ \{-‘
*/L
,/I
‘I
L://‘
\\
LY
_.
l»
l
‘ET,/’
Qv»
__
‘Q/7;y.~_v
v
"Fri
‘
/»
.74
,
.
-
7
~--/,i;\»\ _,
1
1,
‘i
'./"5:
\
_
,
.»
-V
‘
‘J-
W
VJ
,3
::\<“
1
,
.
-
~
~
,;_ ,
7‘
J
.
/' " Q‘: 1\ ’~
;l:K‘~“~’
,
.\ ‘-
_'
/;..-.//<_, _,y.>M:.<1_~.t
’//
'-
V», ‘w
~
_/‘
‘
“
':
M
fr
~»//'7'?
4;’
».—’~‘;/'
>.
/¢;‘.~‘ ,,
.-4
f\.~i/. 3/‘ /9‘
\
J
»
\_hi_‘
~
\-»~\_
"1 I»
:’
/\_\ 1.,» /'
,1‘:
/I ‘_,;~
/¢_M1,
;
,_,
,»“’/
2-“ ,,
_,\-X \ _;, _____1_,_
, /‘-/'*T§_'; '»*" ,/ ,
,
:
KROKSKOGEN
'12?
‘ I’
\
3
I
‘
,
X“
///“‘
g
z
1X2
!
112
/4
3,4
‘
1
\
‘
2
O5}
I
‘
3:4
‘
‘
J
@~
»-{’»<;=1:"."?»'r*_‘=~_~_\y
V
*
‘.,f’i?33*_’<::“§\ w\.,\
*~@&s‘>%raam
Q2: W‘;
11
$1
:5‘;
T,.fj=
'
3;‘
4 ‘
“\_
\\\4’
1
i». ‘*\“
*
,0
;¥
;
\
\*: 5 f,.j@
Eij-,;,f\‘1"¥T.?f'
._~~
.';" £1"
~_
"\.
<~A
‘
.‘~< .\
-
t‘
7:
_
\J4
:_
~»
_
\
7!
' .
.,
.
Q
Vx
—.
““
'
Y
>
_\‘
\\
\
§
\<\4‘"* ;'
>3 :2
~
X’
\;\
0
\
.
Q»
l‘
<7
‘
’é~{j§\l;"7
3/W1
W‘ k
~ '/
V,
F,
\
‘
/I“
-¢>»~'.
E
;
——~—<‘
bdhgqanhaf
'
~
_7T\=_"?= ‘i —
_
‘L. 4,
\.
~
.,
~
-.
;-\
'
1‘
*
' -
'~\‘l-
\
x.
‘
1‘
1
’
=
~
*6" -
*
L
T
1'
kjmr
@
_
;_ '
,
‘
‘
~
.
_
‘AT
*,
‘>1-,
KOIE
.3.
F1Nm=_@RAv
FLQTNWGSANLEGG
E5
I-<OLERAK|RKE§RD
"‘
DYREGRAV ‘ P5vi5f|'ferr~e.n9aT
MALESTOKK 1=zo.ooo
_
.
‘
-1 I
._
‘
~
" 3.‘
‘ ‘ “:_ \ * Y ..I
a»; ~ ‘+9
»
1
T
—
-
,-
xv
\
\_
‘
,
x.
>_~.
V»
1*
' 1
_.x’\'
“~~
.
.
4‘
.\
\
.
“§_'Q;_"";1;\~§\FN_“ 3.. ‘Q15; __" AV; 1 ’-J ‘Q. ’ ——
'
J-7;__
$11
‘
‘;.
H.
,
~
,
'“~
\~
'{
K
L
12
jlz J4
.
O52
34 .
KM<>~~
f
‘X aw‘/E
=- 2:,§$'<AY
A
é
1
r
.03, 5 ETER
\;
‘*\§“‘“.<Q
,
,
h
~‘ .k
5' '3
‘_
CT‘;
,_
:~~-‘
‘
“ “LU
'
V
“:,>"t“”~?_\ ff‘-‘\.\
'
4-.
L;
;
V.
1/
7. \
~
""
T
K
‘
‘
..
I
‘
'
/\$
1
gv
‘é
\
¢' “G
'-
O
\=W
A X
‘as*bou'\dQ
SETER
'M'“""’>’"”\/\/\ ;\‘_ ,.
X".
'
'
-
‘
I
‘
\
_
‘*1-P:/_
(Q
PL/K55
/\ ~
TL "4V
'
\
J;
\ \§'/'1,
\';‘(\\
--
V
2 ' '-(511. -.¢\
E E
\
‘
‘V
~-
§,-;§>:~»<
\
1
~
"
'
\>,»$/<¢;\\
~
_
"
‘‘L-.w,_
‘,1
,=\
,~\_
'» ‘-
»
;
:~__' 1“
-vw
M
“hi
3.
W1
,.
\
K
.¢»-
\
<
“
“¥\“ Lil
3\ kw
LR
5
'__‘~»g\-,'.,
.
V
2“/\\_,\ _;\‘q\\im Q»
-w
.1
*"
‘\;
~
‘V
\~~\
~'
.
\‘\‘
\
N
-1 ~~‘
'
/
‘~
(La
§\
>
._
Vb;
~"*\i
‘X
’
;_
\
»
~;*~
‘. wt ~ -‘ ~\\ <f§{;:"I\",),lI/'T§“$T“\L% \\ .\~l
'<f’\__ ‘ "\\_\//,
.‘_—»..'\ v
~
'<\_
—
J’
~
E
:>-\__
_
NORDMARKA
_.
(
k
.\
/é‘
.
/,2, :\._
.,
1&1-_,
“\-\
'
-
<
I
*1
~/;\%
v"~\,~
r
KROKSKOGEN
”
_/
\\\__;_;__§,_:
,=‘
‘" ,
5* ~
, \yg:—_?";»,_:_/‘W; w»
~
\
M
~L
\ $5; a,- .,¢ >_ 7,, .
-V
\“>
.‘
=
"1,
“-~,.~»
' (;g\=;<
.
N
_
>,
X
_:<;
‘
, »3~
IA“
‘
»:~>0§:\».
\.\ Q3‘, ’;L;:5
‘
\_H. ‘/»¥/X, “‘
‘
.\_,
-:~=}\
_x'$i_i\_'_\‘\¥\\\
\*“
\
:
,*.
f7;*kv
-V.-_=\_»__
J1-_,;
§5-
‘;\<>‘~
7
1
~4‘
'
‘
V
".;~.1
3.
\_\
-A
i
~
.551
j '3,
*4;
\J
~\-"+.
_‘;§1>_/l:-
-
‘
~
7%
~Y\" .3
—
__~ *
\\ ._,;‘i:~—~<,
/\_;\
’
"V -T‘S\‘;5“;_".'j'
~
g:
;
-
T
,
~
*
..\\,
»
/.1.
I;/M
v
-
OMVSNLDE
0:1
1
;,3
/
-, »,
4
1
\
»V\X&" /, 5}‘/,,'
/J
"ws
~*/v \.. -=v,\=l_‘. Ii»,/;
_Z\
-
/~
@
L
u
V
I
W
1
’\
\
,,¢\, ‘
1
‘
. V
'/
\\
\\1, I,
‘X
'n
\
,
-/
/
p
1
.
,/ /
\
'\
~
'
\
‘
“'
,:'
cw
3 ~
' 5
V
\ m~v@A (1
f
\
“
\.
<J\ .
,, I
.
I
*
I.
§\
<
,
\
A
‘
,
~Y»
‘
e
g
\
\
1%
u
\
-, y»
\\
/
J.
.
.
~J‘~/\‘
'
V‘:Pe§_$hus\/G
~
\\ '
~
‘.
3
*5’
'
'
\
H
~ —__\
\
;
fl»;
r
n
x<’* “*'1;**“‘ *“~ *\‘
»
‘
1
,4‘
\
‘\\
..
A
1
_'
._
\,
Q;
A
~
v-
.\ FIf7I7sQ
\
V
_,
.*W _
\_
.
k
‘umJ
'
\f£Q;;
I
TQE&JyHW1~/%W@ ,
-
i
,
\7Y%»f\»¥§€L, \ Rx
~-
,L_ .\ \
~
_,. ‘,1
L1
ot].____
_
‘
e
\<'
\
"W
Q
‘.
~
\_
‘\
/ es WW, /
-
\
_\
..
V
Q
&;g@ w‘% H A“ W +3 \‘ \\wj . \_,\ wj
'";:"~
»
~
.‘ Q‘
x
E’
. \ ~\,\
1/\
\,
'
~...-.“~
.
,>
NORDMARKA
1
*
_:\_;,»~
\
)J
‘/
\ '~=¢v/ -/'/
‘
, '7‘
-*
I
>
//
»
\\
.
“E
" ‘
ll ,r’?_A‘/
~
,'
‘:\
x,‘
‘
‘
\\
.
-
T
‘
I»
.4
(
‘V
1’
V
__»=
~
.
.
R
,; ,1 /.9).
_
»
~'¢‘i#J.l(‘-' ‘ ‘
I
V
\,
:~':’~.1 9-‘ / 1. {)3 \‘. »~
~
79¢/a$@ir@}~L*~\
\
~\
,
K
'
,
2'I)‘ Y‘;
_~
,
,
W/;,——\\_¢
‘-
v\“
m -.
‘
Y
\,
,
a
jpl" %“JQX%W
A
L,
,
J‘
,
Ks,“
.
‘
\
,
Skuvvevcnn
'“~,',' V,/.V.” .\4»:‘;‘Gray,
\
xx
~
f
\\<'vJ
'
x
‘
9
’
,1
‘
J.
~
'1 *~r;~;W
\
\
1%
K
’
r
,,, vs U, I‘
‘1
\\
1
\
I
\.~,.
L ._
-';-/‘
X
+‘=
,
‘
>
1
‘
\
*,;/;~/
‘
@
~A*»‘\\ wp-\4
U
‘\§€j~V, _\\;~\\\i}\\__ __<_
_<
\,
.\
\\
\
‘V
‘
G
\\_\
Aklcng
Spa?/ensefra M3LESTOKK
I
:=2o.0oo
,1:
Zigifmd.
A
{Z
Qfffmi
9€FL¢TNiN65ANLEGG
l<O\E
-|. FINNEGRAV
M
gi E
P LAS 5
E few: ” SUE“ V amk sisn, m r
lor
*1}
SAG‘
Q
KGLABONN
Q 5575“ mm szru Hus
V
O $575“ §:,l\gg¢,nhd' kJcn+
X“ ewzuva
-
KALKOVN
$KoL£RAmR\<Ea)iRn
E
DYREGRAV p&v;5+ i +1,»-mn9¢.¢
= DYREGRAV omwp, ~
R FORTIDSMINNE
A
O52‘
ouxvsmms
I
O5!
N '
‘
\
i
3
2
\
¢_ 1
34
.
‘
I>-
T‘?
\;,,j. /:7 4';
J;
”” .‘
I
_~
/
;;;_
<
~\
~
VD»
I
.-_
H
,
V
.r
1'
‘
é
~
/
9“ 1,
I‘
'» .7/‘.
V»
4
<7:
g
1
,V
~
vx/N;
L
\_
~
§\
\
M
,
_1‘
0
w
g,
H
"
¢
j.
M 1~
_
v¢1i'Q,;¢»m a<;m+
..
V
R
/J\
\ .
_
_
‘
,
%~—.\z>;<,~'
.-,.
~,,/-
i
/\ ,
.
”__1
,
X,
KV
V_.~
v,
.. .\
» /;~\~ K
k
;*
1:»
K.A
132 ‘
\-
K
/
~\
I
‘
"
‘
‘;’ / \
'1
\
‘"12 ‘:~ x\,, \“'5 ‘_ Te-:
.
I wag)‘; T‘_\\’., /
‘
KOIE
“
5 ,
‘
\1_\ /I
J
';
‘Q’//£7‘
9/ ,
_
,
'\,
-2
“\
\
‘.
‘
E
_ KOLERAKlRKr.G§RD
"
ix
v
79-
‘\ ~
‘ '
\
~
‘
2
_
FINNEGRAV
\
yx
\\" \
Mii|_1=_sTor<K
3
,
\.
1
20900
’
M
,:
O52
‘
.‘ "Pi J
D__\’l§E6_RAV
Pm/nsf
E
.1»/m.;¢»
-
5;;=,§W
V
K@-B@~~
=~
KALKOVN
R FORWDSMINNE
‘X
GWVF
A
I
\
_,
-
,
11.
Q,
2"
T\
\
\@
‘e
V
,4
V
'\
*.1\ H. ‘gum
;
.
‘
J \\“*\ Kc
~
l.
A - ‘,
»'
‘*
“
.\
/,
A ‘$1 /'/, ~ ,
,
“J ; ‘okm‘”,b5~
V ‘1-W
<~>
,
'\'_‘_
‘/' Q
“
,
"
\\
., “"vl|¢\w §
\_ .
\<-1
11
'
\
.
*"/\
X1
T
~
§
115:\
z*1'k
~
\
H“~\
'
X
j
,
Al
~
£1. 5A6
5E_"R
1
’.
‘,\\\ //‘
K_
.<
>6 FL¢TN|NG5ANLF_GG
o
'
»
\
\‘.\\_‘
@W--
~
_,
‘
KR
'
___
f;-x” A*~\1 ~
,\
\
¢\\\\._
E PLASS fzwsrm
5ETER med semrhus
~
'
Y
A
0
q_rL__
K
‘
‘» ‘:i\‘\‘\~,'/7'7"'\-“£2,
l
M,
‘»,.......
I
”\%*?%?7‘*’
>\<=
PLA55 rw fasmmm ,__
Q
P;;[
~.\‘
\/ \1, '\
5'TER
»’/‘/—~_\
f "'
1
\\ ‘/
.~ WJM
r
,
'
,
3
0%
K
1
\
/\+7.3\LL;4
‘=_
J‘/I S1Fy_\1\nger\
\
[3 f»/\§-3
; .,»~; ~;
.,
‘
-/1,
‘
v
~\
NORDMARKA
LN
‘(.3 J: ;.~}=‘:j‘ _
E N
I-X0”
,,»~¥\:\
v
e
\,\»"/\i'»~_;\ .\<\ ‘O; 4‘ WT;
.;.;
'V_A"/ J
?
\
5’
>9 ‘=¢.
»<W§;
3
1‘
"1
5
GJERD\N D
.-,5/99¢” _~ 1/_\ ';\\*;.\;
=
—,
i
Z
1,
L__‘ Q
<
;’\ W
_
-\‘
,7.
W]
‘~
.
zg
\G
,
,
1%.
smcln
_
'
i
2
/%
~—\~;
\
/ K/"\ -“I /1:, , 7,,/¢ /H ; ' \
v‘
,
\\
2,
\
§\§\\j;
F
{
G
LN
.1
“K1,. ,,.,,\‘\,//,
v
\~
\‘
\.\
<.
’
",3
.
‘
V,
K
}‘\\\ \Fyl|
/ ”“~"
f
,
\w ~\' j’
*1\»
H»
:
‘
;»~.T;\€$?+\ .
,\
_
~
1
A
‘
\,\\ 31;;
Q
"'-"Ml *..» ,“ .. 1/ ‘,7 -W“; Gru5du|ko|len<":/J __ / ¢>\./,/w <' .~'
.4
$7 ~?;\\‘<
.
-
‘h 5
\‘\ \,
“-+-\ \\\,~ \
:
\'
r——-
'/
T
2"
,
4%
,
3'
»/,
"'\/
A,>,f;..
,.
~
w
L;
\\
»
vf
I
2..
,
‘ \1~>§M
""7 ‘7\;\’~
> .
\
Se-11'2~1-é . .. ..
:1
‘,,~\‘ ‘?,¢f/-/ 3-
1
V;//5 I
"$4 \ .~'*"Ҥ 2
Y
\/
‘~‘
;\
3
,
..
v
.
~/
A -l\\‘,
-_>~
*'//x\
_.X<‘“—‘
\
;
'1,
1/
\
~/=
‘
'
*“?‘\,=-,
OLA‘/SK“-DE
\
1
,
P; 1
ow
‘
g: 1
1
\\
1
\;\
.
‘}I
W‘
u
'
_\_\
>\ xx; \_£"~.'\;\
_-‘__
§~
.;i‘??>'
\
-A
<\
-\
-~_v~
’_\§.
\.4
/
.»~r\\<
\—
/M W, _,\ —
—-
’. _
4
R
\
\\
~~~1 V
..
=
Y,
V
r/ x
\ \. R)
—
’>
§
~\
\
\
\
-
\
.
V,
\
k
\ ~
\-
.
,
.
\\
.
\
k I,
\_
,
HQ‘-\
\
2
.\
W
w
Y
W.
'*|\X"7
-
-‘
_
»* .
‘\..\-\.,
..
°\
‘\
\
=.
Q?
\\
_
V;_~
$1;
,
\_
x
figgfwda
mt;
0
\
3
,2"
-\
‘
‘
/\,
\
-
\
_
K
A
-
\
\
'
Q fnilizruhw O sayaa
l0lr
kjarrr
~
\
.
;\
\‘£
\
4;
‘
-A
»
KOIE
Q
sae
Q
KQMBONN
"‘~,>
K
\
\
FANNEBRAV
E5
KOLERAKIRKEGARD
E,t,2:i§RAV
V
KALKOVN
R FORTlDSMlNNE_
7:‘
G
WV?"
01./\vs>{| LDE
\\
~
'--
Mi \ §_\
L
‘1
‘
\\.
\,..
M/KLESTOKK |=zo.ooo
‘
\.~\::
O52
n €aYV§;aIP;Q¥v‘9n in
~
n \‘=\~
‘
+
\
~
2-_
.
*
\\\\ -“luv e
\__
»
'
‘
,\
.k -
\
'\ \\ t:.
1
3'
\
L-
,
s Dun
~
\
‘K
‘\." ~Y‘ \ ~\_l\__\ \ \\\ 717-
“J
'\'/\~
\
*
~._\
H.
~<.\
‘ \
~
1/
'1
‘g/\»’\f
_w.,‘/
‘
-Kc“
.
>\./,,.:;.,._
\
_ ‘
\\-
\'\\‘
\
7/
‘
,
\
I /“\ \ '
1)‘ »
\‘
‘
_
.
'
-
_ _
f
'‘\
.>
.
:"y\
*~\'
\
,
‘.
>6 FLQTMNGSANLEEG
abmrl sisraca
-
-»
\M , “'1 \_ ’
J M“\:_\\“3_\,rW,»).;;_..
’
‘~
%~__
'
-
1
‘
~» ,
*’
\f\,
K;
1
k
3
:1 '7
.\\;\~
.
'\
-
_4
/
J
\
’\\\ ., g/5;-‘», , P“ V-\ \»\ A
w
b¢lu;¢;¢nh=1~
‘*
‘\-X\Ri\§>‘ ;,
13'
‘.\
\
'\
‘\_.~
I
',
~
1
~_
E! PLAS
\
‘
H
,
/
—§‘3\\\*'fj§“
xx
E PLASS fmwm ‘
-
.0' X.;\ )\lK
‘,. '
J
E3
LW1/ )
‘
V
1»
\
'11]
.
'~
‘\ ‘ ;k_V\
‘
'71"
'
,
_
~\\#..
~\
\~’...1.:~\
~‘*
"Brnnntjerriséfgd .~ -V‘
‘
'
\_(\_»_.v<\"‘:n
3
.
\ ~\\ \_‘;
,g
~~;='=.':<':'f,
.v\
1‘
~
\‘
->
\
;
"Y
'
_\\;\/K V‘) '
\ \_
.\
\
‘
._
_
‘
\
\_\
u
»
K
V»
A
i ‘\
'\\‘
\
~\
~
‘
‘A/medu/skryssei
_
_‘GrirnY]\‘\\
I
wt
§
‘\.
J.
1
/¢ vV ,2 \ ' ‘*' ‘=4
A
J
\
/
Q” ‘
I.
_;
v*J\‘
-
\
1‘
‘"
~-
“""#“ » ' TX‘
-
\
‘
\
,.
\
’
\
\_.
/\
\
»
J
‘_
5’
/ (~.
V
_/\
-
(J. -
MNORDMARKA
.'
-
\\\
\_ _ ‘
‘
‘ '72“
~
W
/1‘
»
-Y
"
,
*
‘
‘X
“
,
-
a, ._
‘
\ \\
~N_/1
~
I
\
M
K
.
;—w
\
~
‘
7
v 1
.
;
1\\
a
\
__1.\\§—‘.\.,_
'
,
~
~\
2-
I
.
/‘,.“
1
—
_
,/
/
"=\(A,¢/\ ‘\~ ..»\ \
V
~
7' J. >\. Y»\T.);,\ \.// ,\
_,
.~
Q\
-
3
.
‘
e“
.
\,
,
-
1
\
~
‘
‘\
\
\v
11>, \—
_»
‘W
es
S’
‘
‘
T;\j\
-._
\
'
\-\
‘M, 1 ,_ K/~ ‘~»:/I,4: \ / 4‘ \_~~; : My :\\\
|
it
~.
~'
F
/L"A-¢
1
;
‘
7;
\F en
1!
_,
\.,<
;
VV—VI,
1"“
T
.. v\\
\
,._,
~“"
jET_.GJB\'§{\'\QSdO\'\'\\'T\e[\ ,.,.»_~\ "w5:’\5\"" '
*
,
'
;\
*
-My 0
-
is“
"~e*:‘
<
'~\'
/{"V\‘ -)"\J‘\\\§\yTi‘l
‘
,
‘x.
“<"¢"'<“-
--// M
N
3 4
3‘4 \
05'
//4
* E‘ /V1
\
,
7,; y/,‘~' ;_ /4‘ /' ; iii‘-wig 1..~ _.
-
\
»
'
,_.1
V’
w
,’
‘/ /.,
,_.
'
/
-ff,/)'
/“‘_-“:>;§»\\
V”
1
\
> r\
A.
L
,1
\
-'
/
‘=
‘
1
-
-
\,1
i
|
\
\
\
;
'-
<
\
1
»;\ \"Q
,
‘/\ \'
i‘-3.
~
‘
\
*
K
\
\\
i
“
‘C C.
_‘ 1,U, .
‘*4
G}
_\j\<
L.
,
\
“X
‘
’
7
.\
\
1,
in» ‘
E D
"\\‘
Q
\\
‘
/
3
O
\§\
»
\
\
5/’"\T§7\*7‘?§ ‘
'
'1 ‘ Q‘
-
'K
‘
“
w-.‘\-
I
2&1/<\
\\\k!‘\
/
‘
\5
/
Y\;’\:\
,
Q-jffw
>< FLQTNSNGSANLEGG
Q.
""'~‘*'
A
~
\
‘~
7/
-
~v
__
\ WA
/
-
">~
,,
,/‘
.
(’7‘q;>§\;_>
1
sarza
‘
bol~'g9enh¢? 1<;m+
‘X “UV?
I3
“\ 1
i::ié_"7C
1
\\
2"‘ ‘\‘
g
‘
MALESTOKK
|:2o.000
\
1. FlNNE6RAV 55 KOLERAKIRKEGKRD
\
‘-
x 1/
\
\.
"
‘.1;\h
‘\
‘I p£v|5+|nr|-mgzr
7
~.~
\;
-
»
Q
V KALKOVN
<
’ ‘J
DYREGRAV ‘ .
\
\
\1 \ ~ 41 f ‘mmt \‘ »\\ \
7‘ ~\ ,
I
//
\
F4‘sklbys§‘s e_\|1‘
*
KOIE
5 G
'
.
‘
_
\-T
_-
\\ ‘ \\
M ~i
¢
HA5»
/
,/
1
,3
ll‘
~
I
R -
,
Z‘
1; \\~
__:.
'
,
\
Cm;
' —\
“*
_ ~
-.
\
,
_
;_ '—\
'/\"_,' f ;., / ,,‘
\
.
\
.
1
\ .
,
-
R
.
‘
A
9 igiffmm
\
/i__,_;
‘,/‘F\"‘x“
Lt
\
\
.
\
.
\_~‘\)J ‘
PLA5$ Mwm“
Q \
'
~
V
~\>~ <\\\:
.
=
J‘
~.\
\
\
,
K
;J\_/ ,
/
'\\_F /'\/ \ _<” K
3;:/5‘
I
K‘:
V
-
,
,
/ “I
\‘,%
Y)
(‘Q
T‘:
\“»L»/
.
¥\¢\ '\\\ <7‘
“X
;;:,%L;:~<»\;;>,e
QRV
\‘
‘
‘
K
?
;
a
!
,»
\,
»»\>5e<~i.»x,~
i If
;\
K
*
\
‘
V
‘\‘.__.\
»
;
>
\kk:_;_v,.W‘
"——\
~
K»
\
1
‘\ ~\_,,
\9=:?-S‘
,
\» ~\,_'_.
»\\,\¢v’/'
.
\
.
.' A
.
\/‘
~
f
-
~
;\
\‘ \
L!
~
4\\%
.
JL
$10‘
Skmmqen
.é;1L_
%
,>>Y
F
-'
‘
‘
.
~
-\~/ ~\\ \
\ .
\
.
>\
S
Y,
~
--7,
\
\
\
.
\‘\§Q fj
»
/"\
> ‘
\
W3
,
/
~__/
‘
\
‘
\\
\
11,/f
,1
1-/1.1.,
,\'/'\ 1,
‘
t
-’ 6;»-.‘
~,..“._;‘ ,~/-»>»
»_
‘, \' ‘ll‘\\"\-J‘, ,‘\¥\\ ~
'
-
‘
--
@
..
\
_\
\
i
5
"
\ -
'\\1;. 1'3‘ \_f Y/‘I4
,/,
-\‘
\\
--
/‘-/
\\
Q
Horestuv
Q
A5
;§i__v_.,
‘
NORDMARKA
4
1
‘
I
7‘.
,__
~._=-;%> ,,,-‘Fr <~i\
--K“
*9
~
\‘€1 C"
;\.ҤK,:_i_
~
J
<
\_
~
_‘
~
_k
\<J
’
..
-
3
‘
\
'):{§;.“/.',i.'..-.-"
'~
.
/*5
\
'
. /2 /‘K e5=_._ L\ V/ / ‘ v\ lb Q, ,, H‘.~&,.»
--
‘
..
1.5:“ »
1-Q11 ‘ ‘t
‘
"§J'e,-qi ‘yqgeh/__
\
\4
1
5
/‘
"'I,,_=~'=:»y~i*__<.~“—..,~‘,
,
‘
I
>
{"71 \~
_ ‘
,
\V
‘~'
’
»1-13
'
A
\
<_‘
‘
18
J
>
h f\
/
"
M
,
,
_
/'
‘
‘>1.
‘P
‘W
\,\ '({ \
’
/U‘
_<
~\
,
r>:/
4»
~\l,
.\_\§_
L
1 5
°‘/ii <;~
3~>I/"“'
‘\
‘
f
~
__\
,_, '
7
L
“'67 \
\
*~
-
‘
’
1
,-I» '
.7.
_
,_
7.’?
3
,"
.. --
"\
'5
\
K:
V
\' MM‘ \
\\J
--
I
’
;,:=~1+<¢,~-;’<»,1;,;1~@W _J
r‘
.
\
I
='
I‘
'
\
»
5, @,/ ,. ‘.. _;\--. r|\
‘
,=-
f
A
._y
/
'
IQ‘
_,"<¢/
'/'.~_';_,_
,
/,
5»,/j_._
/we
‘,
. _>_,._§g
.
\
\
W »»1\¢L
M , 9‘;
»//
‘L/»», :2;..“.-4‘1
.
W
-J’
(\
IF»),
5“, ~
-gx
._
_/
"
~/
5/’--.;
,.
J
"
. /'1‘
.
\
‘*4
I
12
‘,3
g
/7
\*\'~“\\j.€.>...‘:j/ ’"‘\
'
,
%r‘,’M_'\‘--(“".;H.
M
N
O52]
V‘
3‘/w i
\
*/a ..
R FORTIDSMINNE .
A °"A"5"“'°E
‘
‘
Q Rm
S
‘_j|r‘! _"
gm’? Q \x \l GU WW Q _”_ ‘_ .
'
_‘ __ ‘_
m\\
@_m$sW__uWmm5_
tW\‘
"_ 1//I \“
"d'V“E’
aia‘-il-mm‘)
\\5 “ES
(\‘@&“g._
Mn
’{nw___4"‘__ ('___
5 \MJ
_o
_ I
\‘I $_I V
\_9g‘§‘:/Q 6‘I‘‘ ‘_ _ _
\tSW
\“‘Wi“’ _\\ S ix; m‘___4x_‘M
A _
U/q\_In_\A_/(_‘_\'_
_\1l_‘m'“,'__/___U‘_.’.
as 3?
%§m_r_w MEL __‘_uA _ A2 K A) A
'\Uh Hm \ ‘W Q G D E %J\ H;_ V Vi A94 \ a mwgd WU; PMA Vim tyl
LSv‘rL EFE __ v\" ‘
_
wwpmi
é!\ ‘I. (,\§w\}\Ms _\_‘H\
A
V
'0
____
\\X
‘ll IQ
‘
L
3‘ 1
‘W 17
\
Iii
Ix‘
M" ’
I
1
\
'
“__
"<.-
.
'
Q
7
.;
.
I
if.
H
1%
U
I\;“ \ '
~
f‘
:
1
Q 1
‘
:
'
:1 4
;
X520:
55Q
1
\|
,
if '"
(
|A
E
IA‘\
E
F
A
:—
:;“€>\mu\<\
-
\\ R \\\—i
‘ "
_
,
W‘, 56
I
:
7
1><
Q ¥
—
;-
E1
O O O
0&5
A
PLASS
>5 FLGTMNGSANLEGG ‘ 41
_5‘ETE_R_
vnrws sasre
ca
wk
SETER n'\ao\$21'u'hu5
+
K
M
EB
\
'
é—\A
‘I1.
\\
—
M£LasToK\< |=
V
R
KALKOVN
GRUVE .
/\
A
20.000
A
P
FINNEGRAV Ko\_ERA\<\RKE<i§RD
DYRE@F</\V
cmfalk
FORTIDSWNNE
OL/\\/5K)LDE
1 a
y
112
\
O52 l
5
K
054
\
,
‘
PM/<s+|+u‘rE-ngzf
=1
5%
~
as DWE5. RA“
Q mmsouw
SETER
bdieqenhd kiam
I
V
::_\
_
PLASS Faxsfbcunda
*
“'1-552 2
\ fzrnzsfm PLA’ s
Q\
' \(1Y\%QX\rH
IQ‘),
5:
;?,".:i‘
\.\
1_2;_.-
~
f“
\
.
.
v
C Q
V
_
_
‘_
v 5 E QQQ
2\
.1.
‘Q
[iii3 \Z65?);£’ __ é %x)§1\‘\\
' -7
1“
1
50::
I?‘ K?
‘
ev{\/
'-.
1 vugen' 'ms ” é : : em \\\\\ x” lmz : ~‘\,.f*_0 ",‘;'\~\“~\'a~; *'. *1
_;-
'
Z\sENE.
Q’:‘Lb\\ \ I, O Y
~\
1
J
*
K
1"0 —‘"' @».x
?s%,‘\-"\
Q
\
\/ ‘.\\f\
-
“Y;
<“\\D
IQ
? w 93 i0~'\"~5‘b 5
\;
‘"1!I >
20
AILIQ
\
.§ H‘
K
r ROMERIKS"
k<>v0%
2
.
‘
\\\
\
_
37
1
-3?-‘
\
2
.
i?...n
1
:9
.<s
'
LL
‘
_
~’~\L
*5 ‘
~
L
'3'
'
Q/M \ x»
)
\
W
/45
Lyn '
\‘\\u\
v
w
K 1
?‘ P..A55 M msrbomm
3
‘-°._A55 ; Tz 25+-(A
Pmss
s
E few: '-‘»,
V 7
SETER
ibmksisfa m.\0r
5
-
I;»
Jvgi A
) ‘é' E I" ‘Q
'
.4
‘= K0‘-
'
%
Y‘u\X\i
jg
Pwrt
QZYQSX rf§;:;;°*“ 0
-|- FINNEGRAV
>6 r“ Law IN' a S AN L aee
KOLERAK
K
‘Q
SAG
E
Q
WLABONN
Q
-
V
-
ma; swam: Q sE'ER
V KALKOVN
O SETER bwqamm klm+
‘R ixzw/E
-
k
A
I
Rxaako
DYP~E6RAV
p;\v15+H'erru\qz1' DYREGRAV
nmrm
‘ FORTIDSMMNE
O|.A\/-SKILDE v
‘
.
.
in
‘
I
lg
*
'
51
(
M,
_
\~\
.
V
.:**g.,‘=
L;
‘
2 _
-
‘
.
31
‘
‘
\.__
O0
V3 ‘V
I
?,’?'$ ’ I ‘.
in
1
1» r I
\
‘-
O
~\ l“?T.““\
““Q‘5“? ' '@~ Hm [,\\ .-L \\"\\ 5 '~\I 8 49" »»'"P " " O-n-in \'' \ "
‘; ‘
L
*1~2::&
*'
5
¥ ’
‘
1 1
_
.
%
00 E>\ eruu
8
1;
Q
1:B¥\J?A\\\v
‘
X
-
53
v
L
I:
§
l
A
\ rs‘? m" Y
» 0:2
‘
132
3
4»
P
v
\
12 3,4
)
’
"/’
1 ii-5 °“?~c/
i
A f
(2 _»; 5;
Pg
on
:
I
7
~-.0 .
&
e\~1\ 5
M?
/5
w ?
1
*41%§T
‘-
_
-
22
-
RQMERIK6—
ASENE.
U.;—?_\
2
_
:~~
5
I
-
V
A :<_/ \
_ _€:0:—’
Q5f‘; F (7 L 453 ___: 1 i_><
rg “-‘
'FmsY'bc¢mr1¢
A
13
Zfffm PL/\§S
PLASS
rave»
O Ibmk sxsfa m.1uAr :9 ffgfmrhus szrza O Denacncf k2¢m-
1 :
_;t'—er~ir{6 N.»
--»-527.
_
I
3 V T_ L\\
,-
95
*
,
‘.‘§':'s'T
,
--
'
:
5
Q,
SAG
F, oynaemv
E
=
V
KZLABOM‘
V KALKOVN
'
Z
A A
'
M/QLESTOKK
|:zo.oo0
*
~
P
Q ;
KOLERAKIRKEGXRD
wviaf ifvxrmgvr nvasarmv em‘-m
R FORHDSMINNE V
L
-21%
>
9%
~
><
\ av‘
96"
' 8 \\U -"I;
'9' FWNEERAV
‘X GRW‘
35
av:
A\
“ME mam Nesamacae
Q
:
,
(
Au)
szraa
U
; 5 i
X
.
‘-
2
A
—®-
5 i_
/QM M\<“»~_ Q;
5
’
_
5 _;‘\<>i: _é,Q_ %§“;‘ Q)»m\";\i mgll“ “i° :: Pi: I_': ' '*
1102:!
"._
l
Pg
V
5;
a_
*
%
‘ f‘ 9“ '
_,'
I
*5’
>2
30
OW/5K“'DE
052*
\
31$ 1
[
I
O5!
12
3?
‘
1
3
\
€'1' ~*"=‘~:'>,.s*~
.\
§,\
7r‘
~
"
~_.1_~';5/
“ .
‘
if; ,‘~.I;.
V,
-'
ex»
'-
,~
I-“:1?
"/ ‘
§_;"1i,./.?:"5';,
,
';,/:-,,,.,/ ""/f‘
,
as 4; /‘w
=1 ,,:~~"“""*’<.
--
z
'
~"
~
/
'
_,‘:§.¥ ,
\
xx R 4 ;> ‘ y L: {rm
HT-"
~, ,
_
34;
:2»;
K
1*
4%‘;
_ 1 _-/~;<:_._.
,4. H 1 /
‘,__<
.
L‘ I
f
\_\\V\\-4
‘
Q.» ‘"-'**-
“C,1 _-;
M
é‘
;\§T‘*‘;‘Y:,”..'
=
\‘ ~ :_-‘»;v;le~$=~—*~"“\?\
_<
I
/u
__x»;;i,’:'1-»l~~~-
>
‘
‘
\\~\fv',.
».‘ _f'//')‘_\-‘__‘
-1;
_
»
_~
>\‘.<>>»\
-'W. \\Va,».
'2
~
t:_1
:___Ԥ;~
~
"'i\ ..\._
K
\ ¢\j>.;@-
\‘
.~
:;~>-:1
-,i_‘f
L
;;(‘%.; \}"/ 32>; 1“xr’;;
,\},‘~‘
%
W
>K
‘-
'
~
‘
,.
H
~
41¢ ,
1“
‘
»;=~
\_ _~~-~_
_
—,
¢
$5.
'-
‘,;l.~\—
.
.
J‘-»
\(
.'?’;§,"1.h\'Z#
.
.-'
'\ ;.,:.‘..i¢’ :1
~i—~
,
'-J \_.
g’
»
.
*‘ ;:\"*‘ J $4 ~ *??f** ;,~,,,:.-,-.2. 5,2
2
14%’ Yr?
'
-
»
.
,
3;:
,
\
. *
_
‘»
~.
7
M
'7
+_,
<_‘'
J‘s
»
" ' "se
‘
rJ"-‘W’ y
‘
.
.
.
‘
.
,
-
‘
I
.
2%,)’; ,;-' 4"’ 1 ’ Kg;
.
’
'*¥~
/—*\
’
>
‘
\
‘
1
‘
,
Y1 -
¢
5
,
/__
/
.1-,
:-\
,v
1»
4
I
,/',)
,
11-rf-4
'
\"
W‘
"i_
3'3 <
\~;»
:1
K‘? TN
‘
."> \\\ Hx »-
W
5 K ,__ - .
.1
W.
ma
,
“g ”
‘
~';».v,:;;.;f,.
‘,1.-f\7[»..‘»/\ 15‘;-;$_‘\‘;_‘_.—
>€ FLQTMNGSANLLGG
‘
-‘
“..,.:..V,
¢‘1:'€&?$_v\“_)Ir‘%_‘<;"‘A_r4'\:
P\AS' T.Um;;w
'
KOIE
1
\
-¢ ,/,/O: K
_-
I
\
1
_»4\»NK.
.
R
Q ~m@~~
SETER mm smm
kjurf
V KALAOVN ‘
x
G
Ru‘/E
/'
3*" /...“.<,’.~..¢,.‘,’ ' '“ ,L‘p< _
.
H._/Y
_* “>14
\
KOLERAKIRKEEKRD
M/RLESTOKK
‘
I
Y
\(
O50
*
20000
r
Y‘ 21:5?“
R FORTIDSWNNE
$3 1
ya
OLAV5K\L-DE
Iv";
.\
~
_7.
Q
==
I
' .
‘ %Lf1__.L-_;:’_
F1NNE.&RAV
-
£1»
Q
‘_.
+ 0
P'_AS5
x>J<§;¢n>w+
__\__.\.
.)€ ._*~< ._<A._~ ;"*‘"‘“~;i1*° 1%; I 1,,/1,-~
3
,2‘.
K.
,
‘
A
Q Q s>r=R
.
¢
PLASS zsfbom
0
~'
,
L
E
5
‘ft .
4;
-.1»
E
——/
1
-\~¥
F".-Q
~
@-
L
//{‘
9,7,
.1.
‘
,
z¢,>3'“~‘<'?‘iZ, ~‘f;*'1;‘@“?_¢‘(.»;-A "-I/,»l*‘\<\“3‘\ ~9,¢;4;'“/ “=5 \.w\\.Z.;.:<.,.;'., _ ,¢V__,Q ,~..~ ,»'_'~
\
I .
/_/I N ,._;;‘
sgj './055 ‘W1 \.
v
~
,
»
I
,,
,7 ,/1:2//fyz‘
11 7;;/12'
L
-
(
'_~'_\;__\j
{,1
*
,
‘
,
\
,
I
.1
>
/~
/
.
.
V.
‘
‘
//_';,;~,
-,1
,
__;{
/
v5
V
31
\v
15:? _,*1 \ » ;'.- .<~ ' ,\\ ».w¢ /~.,;;-;-~~;, kg;
.
x\._,
V,
.
X/, ”
1
7
*-
‘
\
<.
-mi’
K
‘
\7‘;;t‘\®.‘»\~\(“;“;i\*-¢r
\\\
&
»‘*
I
“V
*5) ‘ T1."",;.I?’;:~i?ig’'_P13
.
>
'
~
_.
,1
ii?-<‘*':~
pw; »!' \.~‘:f-=.\f'-».‘-
1
,
'~>:\<_<;@<J~;
zq
»
9
;
v_
T"".._»
,
T
"
r
(\
L
J> *\1»/1*“i~‘Y?%&~Y¢.-~~-~>1
“=1
‘X.
1" s
kl
‘M
....,.,, ‘y\1‘y _, .;a .1, ;Q5_>‘ "11 "V . <l~<’3; ii;: . ;-.-/.1 " 1 ‘M1/$\ 4.1-. , :6," ‘\'=& 4. I /(-— A»\j‘_\ \‘ \/ N 'rHV I-/' ,.\,,,> \- §4'> ~ 5 ,0 \_', / ,‘—~/7/\ :\\-\ 1::1 <; r {‘,).'/W‘ -\V ‘ ,,“'/"",,/'»___\ 1/ rw / /~§ ~ ,5 y, r *5,’/" ‘\ ~ _"-' ,~v,» “ 4/ ,7 / 7,, //“ /L5; ,; \ ’ ~ .,......\.\ ,/~ /’ ‘J \ ,,v { / /,:4?~/-, \ /""”"=i K Er‘ is G /»~§T‘~1'@'»L/» ;? '5»,
1
as
~;.
‘__'_»*.
\
D ,.
"
"F-
\‘\
\~.
\.@_§‘_;
‘,_\ -
*
I
' ‘
\\\-‘\~r\:>>¢: \~{ K YA
4
\ ~\
V‘
_w»:~.-1
.
»
.§z\ j_‘;:_:,_\'_.1‘ ‘;_ A 1"‘(,:;/-I . l~ _,./. “?*£»‘\.\~= ,. J *\* ~v ' -" Q» v~» =1 *<»“:“~*> :1 J;" " . .
vn
"'*———~
,_?%,4‘,A\
‘ “§‘j‘%:j¥\:~__\\_ F?%\_%
__ ' _
-,
»
u_,§.’,\§;<__ .,
‘\\
-
iii¢\1ii
;~*\;\ ,;‘:.>w‘
>
,’ _;:\.;I‘1_‘_\’<_‘/1
L
13>“. .< ’
‘
\.~;_
"x‘1*f5>"5~ '7 ’ 1;;
5‘
.‘
~,
KROKSKOGEN
-";Z5' ,_Y-M3”
F\¢._r ',~_Q\_\~¢_
-f*:n"- '=
Y
X
“-
5 ’~
,>,_
>4. é
¢
\\\1\~ ‘L;,\\~ -'\\&\~+¢:’t\#::<‘\:’ ;.,\\1 , N, \ qr.» w“v,\=;a K
G
:_~_
\,,
—\‘ ,~/
1
~‘v ‘TY’ -x\., ”[17 .
~\
M
\__
\
L "7
~
\‘V
\v1,.__
‘
.
5
*1
-»
.
-Q
A}
R
‘
K
-
‘
1”“? /
*
:~,
i
\ :4’1 \
.
~ L
23
_m§;;,
~
‘\‘<";)i\"‘
.,
~
1'1‘
*1 §:"_' 7; if/, J*»{;¢
i
(
;'A\_ :‘\“-_~\‘.
'
-=
;>
~
<
,’ ‘
'
;.
‘ "
~
—-'
=;
r‘ ,-1'//Q "
=<‘~@yi,'~_r=,—
~
'
'
1;; m
1
-v
.(_,£—
'~
'
\
-
‘_
.\ R»
J
_~ '
if
5;;/=¢ ‘#7 it» -.“'~' J. .“T' ‘
z
‘\= ,)
WE
ii
_-
km‘, ‘_"_;~:“=,.:/1’ ’_‘V“4"wf W ;'_ -_~\§/ 1*“; ;/;~»w=+., ,_ _
L
1.74;.
{
~\<
\~
~'
/A;-.. '\,' \
‘
R;
_.».',;]"7_;,. '/f9:‘"\‘ .. Jzzxg/,“1_ 4v;& -.-v 1/ ' ._-4% " Q» ., ,0 ‘_ k ‘N~.wJ/f<
.,
1'1
.,
J
’
?’?”,;>‘Z‘? ._
'_
"M1 ./_/2;:
<
\
‘l
'
r
‘
I
*5“.
~
V
O49
;&
§
/
si !
‘
I
‘
*
*
~ 11+" L
J
F
‘
'.,
4Q»
,.
1‘
“/'*“". ;.i;;*"3<;¢, "4 vi’ L‘,
* ; ’_'}7’""¥jZ'*§-/~’
‘
,9-w
<5 #4 "‘
K ‘
—
to r ....
—~
1
1;
x
w
'-
4
‘
7:;
_
M
/
'
H
\
,
:
7
~
'"'
.,.,,. I“ i“"~:-*5 4‘
‘T
7-
”' =:./ L</4-v,—/1
"
R.
'
».
"-=£j
‘
-
1 A_
-We
<
M
K1:
~‘
.
<1
g;
1'/,
\v““‘.I."‘"1»§~‘%
N .
@“f§“-5‘
~
.,
11“ ~\_;
3
\\
,
-.
'
,
.
»
>/q
M7
_ L1
LA
§
.
.
,.
<
v
V
¢;**l_11.2
.’—
-11:
LI
"F /
'"
,
\
-.
ti”.
y
1
‘
-'
I.;>1~
K‘
'
K ~
/7’;
1 V
4
"
1-1‘
(mm Mi \'”\
"
W’/'9--‘JKI
,
{\ .
‘
"
‘
7/
5»,
J‘?,1
~/-‘
—
If
:_é>'
~l
,
.74,-I
\\i ~
5\&;@k 1\ 4
PL/X55
‘Ii M
o@-9;mn=¢- kjzrw
‘M
~
>é FLTNiNCi5ANLEG6
V
“'
22* I‘—f\*?j"\> ‘ix 1"‘\+'—;_ ..
EH55 .@m».5+w
Q fnilfuhu’ Q s;)'EP.
\ ¢
K
~- _..
‘/Q ., ‘.7 K
*
,
J
_
E5
.
-
'
~.
‘\
.1\ -
Q
\» \
El5
,\~
7-;
A\ <\ ‘r-\
.2’!
‘
.
‘
-:_v_
)4
._ F;
L.‘$_\:
‘
\
1' ,/1-‘g,
i
»
_
\.'r'_;f*1/H .; + FINNEQRAV
“WE
KOLERAK1RKE6\ RP
~1A1_asTo|<>< 1-
20.000
_ K
050
H2
(VH1
:a’4
L
°!'?E@.R’“' pav\sf|+¢rrT1\9¢1*
KQLABDNN
= gigmv
KALKOVN
R FORTKDSMKNNE
'X‘ Euva
_\>¥ \RT
__‘
J
\
s
..~
Q
- '\fi'j
.
/
E
sisn. m wr
_,~
\(
._
’
A
b;u:§<
,.
5/vrf/an
'
3
\
;/
,
.
¢1;i1;:3m~“1‘/
Q
-\
'.,'~ ¢
P’/\S$ ;;5,,,,,,_1,,,
5E""R
_:.~,
‘
“
,
B mm
»
1"?
in-.v 4“ 1» \;~
5|‘
\
1
\_ ‘_
:~
M /i
~
‘/.7
'/../ @.,/
\
\.
~
j_
F\.y‘»§.'?/
\_\q\;_W&
“
1
I
~
/
'~
~
»
_/-‘;KB
‘1‘»»».
,.r'"\\ \
W
‘
»~/‘Z1
f ;; “
‘
kg *,-/ '§-§_v
,5
1
<——
‘
_ “'>*~5;§i1"\"*?
:T*“T=
:1
\\r‘*< ‘i: i\;g>;X;~r ¢;1f;§.- /Q\\ 1:’ /u/>-\lg\Q; ,1 ;¢<=»~_~ 4*
’
,9
~7
4'“
:1? ‘
‘_
'
\§
_
_ "
~
\q, \, ~
1
»
‘
_,§~,=;;%
’
‘i
KROKSKOGEN
*1
k
\.>>\ 11
=
r~
.
J
"
1?
.-~‘.
1
7
‘
1,
J‘
A)?"/i"“'\,'*/v<“»’.{~}1§§§§.§ .
///
V
\i
‘
_:_;v‘.§>fawj§;g;
;+%l’~'/'
’
‘
¢<~*>
'»%¢*~ » ‘*1 E¢;¢_/1:,‘ ‘a_ai1‘I, -_ : \.. ,»:/*v\
~— *\_;-:1
-'
/
5
»»\.\‘<»_:_l\§€?;§
4*;
1%
,»
Q
_
lkj
""’~'~‘ /
Z
5
Z’
<,
',__,\/ 6-"H
‘"7?
'
7/1"’
-~";,.»:l_=
1.,/w.../” j~ \ 5;) ” 1
J»,/;~
;
4 vi"?3'”
\, ‘ ‘*f§“'?" ~ --g " c. ‘\f\‘i{'i,/f \A‘, >/ .;x.{f/ _* ‘H4 \_ »~_ ~-;,._\/ _;——-.W_‘; , ;;_\§\;i1‘, A‘,f1>*ii __; [/15 ;\ ?;@;.~;,,_,¢@»_ Z .2‘
..
,
,-
,
-
if//”
‘9~”"'l7" "I2; ~_,/ ?;5_~:;+;\~'
V
‘E-4
‘7-/‘9)Sv€/‘,',~.1'l,"Z%:4Y‘; ~ =4
~
:1"
‘I? = —
J
=-
'
‘
_
"K
~.\=.~
X M
K. '
>
*1‘
>
;
"~l"-1°
Y
'\
Q»/I /Ti’
i
~
~~ .,;_
»;,~
1
-, R» \,\ ,,f_;§':+::;_r.; ~~'==~*r§<’1><*é%?:>;yj4'*‘." ‘
‘-;,,,_
=v,
._»
;\\~
_\ 7
_g4/J—::—
‘;
;
J
L
..
'\'
»
7,
“\*‘ “"\3%'<*e¢g'=<?-‘*;
;
‘ "< W \1"1*‘\,i»,,~
-
"¢;§:<>s.~‘-.§~>~
,
\_
cw»
-
m2'\
‘
.‘
>1
w w
1
‘
\.?".
»,{q~,~».
i\?\\\‘.»» NC ‘l;:;"“~l“-;-. \ ,
»
P"
“
Q
: *2;-_,
"*":*>,/
I
,<,N.§»a>~;f~s~'~, >Yi\x1"‘}‘;i'/L
‘
~
wax; W1
>-c:>'i1*“~i
'3'
V
»
1.;
"‘;iT*‘i"i'?‘T' ‘ \ \m ~
_~.
<4»
Tf1i>i"Y/‘pi
‘,//‘
P;
‘
T\':
1* ~~2
I
~
~
r
-H“
K,‘
1)
~
$~
1
2
12 1
3+
\
; .
éi
0x_Avs»<|LDE
"‘ »
,'7‘
\
D
8
,
.; _\\\\ -:
'
I
3\1\
'1‘
’**”“"""*-"i;*'*g_5
;_
'::~E_
» U ;_
\
-
'\
'i
Q
31“
1_
\
_'_
.:
EGKQ
,'_’
1
,
,
i
»
7
J _
‘
;
_;\
(fnzyi
:5
I“ ""
‘Ti
Q?
_
fmwm E PLA55
5 Q 1 1
r
5
‘_'
'0';
+
KOIE
.. v >6 FL{5|N|NG5ANLc_GG
.
11
A :
s\\>\\E\\<\\\ P’-A55 fasrbomda
5
‘?[§fk_£g()
—
4
I
1*‘
v
==\
(1
_*_[*‘°
E
FT1
139”
9%‘
0
1
MQLESTOKK |: 20.000
HNNBGRAV
55 KOLERAKIRKEGXRD
N
050 .
“M55
"W"
.5575“ Druk 5.5", .
ca
Wir
G jail?-jmrm swan O baligqcnhcfkjanf
SAG
J
,. DXREGRAV
-G Q
KDLAQQNN
V
5 Dmwt
mmovw
k
—
.
A
\
Pm/v5fIf&v'f‘UI e zr
ovmzemv
'
7% GRUVF
NORDMARKA
.-"rs
.
id 7'
1
_$
is
t"
\_
.?¢%~ '1
’)
,
\\»
Q
__, KROKSKOGEN
Y,
.1“
Q;
‘ J
*
‘
»
‘-‘O
Q
1;
i
—
,13
Z5
“
l‘
_
iii:
ll,1 //j_
|
.
|\
,1
_
1
‘
L
I
'
_;_>©§:__Qm: ~—» _;@ Qv ; ‘<'>~\°§_’ _ #51‘
~_
.
__\‘s‘
T
_€_;~:
—»
\\
>°
-I
x
1 "\
9?;/Qk
*~ q
1
W: V
wk
FORTIDSMINNE
OMVSK“-DE
\
Mq
'
$2
\
.‘___,,.A.,._\,
,\
_L_
.
<_;_
1
\\\\
1
__l
:::k‘(\ In
I
1 1)}
S
B
“”
_
Q 7%
?:F *3 E
‘““\“"
e 1. _
~
T
i\if
_
\,J \J
‘£4’
%-
t ‘
Ari,’/1'
1
1
i £\;"£’&§<’=) $7
*
ii
I7
"
L
Y-~ PLASS M sfbomda
r- 533$ '
G \Dn/.k sisrb m.\OAr Q §fa;=§d_uM
ggiihw Wm
3
'
V
‘Z71
ya
‘
1§
"9"? T“;
‘
7
A~
.»
\
“Q \ r QE ,,
'
'sm\<\\w\<\m"\\m K
A
K015
+
FINNEARAV
X
FLZTMNGSANLEGG
E
KOLER/\KkRKE£2§RD
-
Q
Wrsiavm W '
7
9
.,
V
(QLABONN
= Qfnfalf
KALKOVN
R FORTIDSMINNE
‘X‘
ERLAVE.
G
'5§
\w\,\, \‘ m Ar1§;::;°“ Y \%%§’&_“2K:\_ %
‘
O
(Y
~
' 0
.\‘
€*}7g\%75
\
.
SET!-IR
x
~
(>9
my
Qx
V‘:07:1 YE
\A\ £ /I 11:5
1/,_
I
.\>
j
*—
-».,’
//
NORDMARKA
_‘_
dm"’1L\~
"-'
'
~
_“
‘T V
_
I4’
7”
“I
"‘+"\~'\\=\§/’_(§
“‘
X
A
I \
X/__
\ ‘0\w\"\\\s\s—‘
‘kffno
<é@_te*
\
15/
' \\\\\ \\\*\\\\\\\\.\\\\\\\ i
_,
_
V
DVREGRAV
Q
OLAVSKILDE
050
1
a. ’
1’
"1 ‘
LL_1‘
aw ;
‘
A
1 1
112
34
I
*\L;%
D
{Z7 NORDMARKA
_\\\ .
1
(
§(
X
‘
"
i
35 .
X 4.91
Qf;
“
\
%
’
~
*
*
2”“
1/ "3
‘*'
§
‘mo
“£9 \‘~\_"_“"§Qn
2.
o\
Q
‘
‘
~
§
/
$\s;\\\\(\\\\\\\e\\ \
,,
»
<
%‘~\\“‘\\<’x\ L‘
1
_
50 I
Q0212
~
?¥
A; ;_ 'l\l'I "" O e 1 QC)
A“
1
5
, 0"‘/‘ 5:
,
5',’ ‘ -
1.
\
ii)‘
'
e
Sig:/.s*.<>*/; 11//1>’I01/1/r ‘ > 11
$21-;’=m'L~u.'A$
jj
1
,\,,
A
figifme
KANE
A
0
+
FINNEGRAV
5
KOLERAKIRKEGKRD
Q ?'*A5§¢ w.rW.5
>é FLQTMNGSANLEGG
s
~12
M
N
AV pavisEl*€;§u'ru'\9¢1'
Q
KMABONN
=
D‘/RE RA omhals V
mmovm
g
FORTIDSMINNE.
saw?..
A A
O Q
PLASS
s'*ER
1§r',k aisram
|O¢Kr
M /
j Q i
»
x
<
*
Q?
\'\ (\\
>
,
i
i*
F
filijdum
V
O sevsa wggmm Hm
’)(~
\»
MALESTOKK I
=
20000 .
,,=1_ N
M O5
3%
0
om
1
‘
.
04/4
i 12
3
V
4
/I
124
=
‘
‘
=
1
\
OLAVSKILDE
P‘". EQ
J
'~
‘
I
Mg;
;;
'
.
‘"1.
§\Ka%22
u\\“a‘ _%
U
\*\
¢
’:
’
1°
K
ési
?:~
“
T
.
;\\\
~
\4\\\§\0—
1:;
\
3_ ’ ?
\\\\\¢\
1 ‘
1%
J}
i.
<\s -
13/
‘fl
'
s
P3
‘
"
'
FL“: rmsfoome
A
Eifssm FKASS ‘*3 rv,w.r r~
V-
SETER ibruk sisrr,
an .
ioir
'i:
3
%
*
‘
41
&\
_\
Q
,1'
M/RLESTOKK 1:20.000
"
W
g
KOLERAKIRKEGRRD
Q SAG
DYREGRAV _.1 privisfiivrrzngnr
6
KMABONN
E
KALKOVN
R FORTIDSMINNE
')(~
.
:
—*
—
>< FL¢TNiN65/XNLEGG
Q 5575“ n<A|9gvw1¢1- kJu\+
%\
"sew
FINNEGRAV
V
v
'
_
KOIE
0
_>9
+
Q fnfffmrm
_
‘t
s
“Q?
.' _
E
I
_
.
n
x\
’Z
K‘
J
j
a/:\
I‘
a
(
”
:\§~\
g
4’?
\;
f*\
3"?
‘°t”
b
B
f; J 1
1
‘"4 @‘\/W3 1
\
'1-H;
_
%
\
&\\-\
"
’_
{E 1‘
7'
_
‘
‘-
Xv
if
I
i;‘;—?%é&
5i E;
T 5 5» _
1
)
v
I1
~
1
7k
F
ORDMARKA
\
'
1
‘T
I
~\
1
' \\\3\m<>§\?
7
;7\\9
1:1)
i
'
iiréé
~,é-E?
I
>
-4;
0
,
V
y
ms
=;f\%%
.
é
M
YMQ
\‘;.
DYR'\3RAV om+a£1'k
M
I
N
1 g____\ 3% \
\
anuva
A
ou\vs»<n.r>E
g n
4
\
K *
‘AQ
\'l“_T»~
41‘
¢"~"“_,_f»;'§>.‘\
,3
§
._\i
'4
‘¢§‘%.”
,
NORDM/W
'
)
:
r
Ti;Mvé
E
i
. -5
é
k
—
-
I
,7, /:' E $15?
'
-5:
"+7 Y: jg
—
—
—
figifmh
5,
PLASS ,2 {maa
PL/\55
E
"aw-\'
..
safer:
0 ffégifwm Q swan I
9
z>J@i>nmk;m
‘YA Q,-4
ii
Es;
-" <
L
;
A
x
__@_ <&“i \ Q
1‘
—~
5
;?fr' I; 2' ‘;; ‘l -
5
'
'
-3,5-1
"
KOIE
>€ FLTN\NES‘\|\Lr_6G
{IF
SAG
WW
G V
mmovw
X‘
“W?
_
I :
—'
»
<
-'
,-
“
.3 :
sax -
ii ,
'
0
Y‘\0u\X\
f
'1
:1-'—”':‘"
<>m0,,
7?
Z
0
.
M/?\L&sTo><1<
“~‘
_§)‘(\
4=2o.o00
\‘.
-V
_
+
FINNEGRAV
E3
V\O\..ERAK[RKr.6§RD
H
p3v|§¢zm-rmgm
E R
.
U
‘.
__
0 O50
I
DYP\E6RAV
wfnv
FORTIDSMINNE .
A °"“’5"“-“E
‘
2
1
\
gi
‘
‘
l
1
11
'
*
5
1
"
\
Q4T\"""*
E :1»
K‘
/
” / 1'
?
;/
~
.v
@v\
i
'
5
110
Q
‘
‘
:
I
_
%
\\_’
.
i
:
3Q
:
/
/6/'/<e
\-/
ASENE
§\\
\&>,\\\\_§~;i
I
eé? 7
_
65$
A
‘
iQ\~\e,\'Aoy
_
1
6
H118,‘
.1
\
\
? (Ill!/I
r\ -$7.
\
‘ ‘ T
,
Iv
ASS
swan
5 Emu sisrv. w mar :, 9 fnlffwum O sjggh” Hm
was
¢*
I1
H
V’!
V KALKOVN aRuv_a
.
\
+
F\NNEliRAV
551
KOLERAKLRKEGRRD
—
G) KQLABONN
‘X
MKLESTOKK 1: 20.000
7511/ \ .
ROMER1K5—
1
1;‘
‘
V
:
30
5
5
_
~
>€ FLQTMNGSANLEGG
1
:7
:5
\ :1\
3
;=E‘“\§* € 1 *:
$5\ I ; ~ \
Q
.
Q
>
A
P‘
'
yer? 1'
"
—
°
P\\;‘&\unQ~5‘
I3 fggifmm
E
,
'
-
Q .,¢-<~~
‘
\
Fl 07
\\_
~bruk
.~r_
~
‘
0
s
.=::"'=
L
I :7 / iii; -EA/0%? ‘ 5‘? \ ,-"2;/“ : T1_ : ::*5 *TJ L ¢
I
I
3
L
5
1*
'
T
i é;
'
£ \\\§§\\\ €\\\ \\\'_'iX0l'0 5 0\\ ‘4 a V
Q
15’
_
7
ixgj V
~"\==
G
O50‘
;12_
‘2
4
4
/-
4
LL-Lil \
E;\{1%1E\gMV
Mq
*
Q
R FORTIDSMKNNE
A
I
0LAV5Kn_DE
\
1
i
\
;
??»~@§?§@w_;ya;@? g; ,;_"‘:; \§\\ \\ I -_ 1”; I” g V
I
0
'
~
uué
H1;
:F\
'i’3
K
“E , 3, \“h J?‘ I3
I‘.
,,~@q@i@%
l_
'5-’
1
'1‘
‘ROMERIKS 'ASENE
1
{i
d
By '\§\é@\~~\;’
L
,§~ I
_
\
/ \\\\-i // vng <§._,\\ \\\\x\< v\\ \ Q
(III
‘t§@\“_1n_;.1‘4 .Al
3“
'1
.
*3 :*,‘L'Y\~§
M96 ~ .~
§I‘(.).'I,~
i?
.\
%
i ;\
—_
L
4
~ww»qW:a§§: z;1@ -‘; K " :1‘ Q» ?\ : ~: 0 . ii " ‘ E F L ‘Q ‘ 11¢/5
TDK
I
*_;$,\
;
:O€?>L\
Z
‘;,'9
_ ivix \
3 k
0
.
6' Q
:"i\
O
‘-1‘?
,
-_
1
-
_
1
_
7
,
_
PLASS
;
tr
\(\\
-
\\
E
A
1o.x.—
:_
‘
*
1
“‘
,5
__r-j.<?."f_"_“'2
11
*
K045
' (/§= +
Q SAG
G
G) NLABONN
=
V KA..»<o\/N
S"T"R
'X*
snug
nwxsamv Ifcrrtng
>5»/Lsr
D‘/RE"RAV 0m‘m\$
R FORTKDSPHNNE
A
21*
I?
FINNEGRAV
35 KOLERAKIRKEGRRD
i?-LIEQMW5
MXLESTOKK |=zo.ooo
.
*
>6 FLOTN|NG5ANLE_GG
SETER
b|;{9:¢nhd'kjLn+
»
!\
5
rave?‘
b.-‘,<ksisn<4
7:
7
PLASS Fmswmda
a
300
: Y : %$“v»@@=¢ \0\\ \ g1: q1%»***§i@a2 I -5 rs;
Q 1115;“
U
_-
1-»\@w-»~=: emu ' Q“ “ ' ’ ii1 ‘£253 ' '51‘ ;:_ 5 x: :“\osm\A V 1 -,
§A_(\Q
0
§\
1;
5-,
‘
2
O
,-
,
“€s1T€\;“~@“\\l‘*>\<A@*§5a;~*l§3:I\“———§_*:—*
’
‘
~ .1, P II IIl(
»1
~
'
1
: ‘1\“4’<“°‘"‘§>‘§§‘;\ 1 ~ -'5\ 15;-~*—*
-;, ”:sa-r.\ .
\,:--
1
-
_;
"~\Q\
‘
O
O
\
T34
_2‘%\3
'
w
~
_
‘
l
=
x
\"f’\T;\
1
—
OLAVSKILDE
o
P
050
/1
I
;
g
W ]-—3 ~ 1
2
1
2
34
R
L
Q2-?MY“§’fT(*;i'é%i‘§éééf‘; 9 9
E
5
.
pg -2?
KM
=__%
_
/"’£;é i
ja
€_
‘
344
.:;
'l_ 1
£3
O& T ‘___
6*“
5%
an
'
_
P1-A55
>O¢Xr
Q sznaa
seruhus
sawa
5) bwgabnharkm
vcx§M“._
: ®
?
/’ v’
.
:
_
(Q
_// I I
-
=_—
_
P
Es e
I
‘I
A
KOIE
4,.
.=mm=_aRAv
96
Pmmm’ L -.15/KNLEGG
E
KOLERAKIRKEGRRD
Q
”"""
.-
I
m
\
en
/ K£er=fad
5"TER ‘E ;1;-wk Sisfam
—
_—
_
—_
-‘
“¥§>(\_
__
Tlzez
__.
§\\T§-
er???
fjgifqm
H1601
-4
-B;e\§ma Q-..-.___E:
7 Pmss .4 fm-“"4 '5
"gt; ‘
——
1 YE‘
_
I
ROMERlKS/3sENE
0'\\Eg\'m_\5\~»-
_
Igg:-
32
%
_
\\1$
K
"
_;
a\‘_5_\kl
V
‘
’\ \'4_
X
,
_[e
W*'1‘<;§§x
\
3
£0
‘5£““
\
,<—
(7
wk3::
1
4
L:
é_
2
5
_ 5; '
\ \
rug_a-
*-__
_'_ ___Q/I0
:
"b
_
,_
*-' \*
-H"
\K ‘A
W
5
Q
A
Q w”*5°NN
V
KALKOVN
‘X‘ Gnuvg
—
E |>_
A
,.-. \ ‘X!
I
M/QLESTOKK 1120000
r
\
R i
O50
oynsamv
pnv5Yi‘v»Frvc(|ge.T ' '
2
1'2
4-
34'
i
:
»
'
’
E,),\,:‘;E\fMV
FORTIDSMINNE O1.AV5KH.DE
L-_-Ii-{Z1-‘J
'l~
5 1
4"
7"
'
' ' W
y
L
'
Vfil”-,"\--~‘-§;~,,-,~"i‘*.“,,7‘ . .~,4;,,_;;;_" 7»; , , :2 K ,.=
//
'.'~=
Q;
/7fl
‘7-x‘‘J,, ‘[1
[U
”/
"'
'
,'?¢_Z
.
BM-~
-
?/
"AF “Kg;
‘;\w>» M
\
\ ~1 Ȥ
,
-
V;
‘
_
_.7__
E
,,_,
_
,:
W“
»
\
\ ‘\-
_§_.Q
. 4 \4|
\ mi; I Z“r=\ . ‘.“yVV') :
H‘ a
~.1g‘,'
’
_
iiq
I
/HI);
;
/
// ;_VTf¢/ /A
*—~< , !____=5_
la.
/A/K.§\'y
'
/”Tif
‘
:
‘
.'
‘
-
.
"M;
/y /,5
_..
"' ~
"*1?//y
”
"
y
»<,~e,/\
26'"
1
fa»:
,'="*" » / ~~ ,
»
'_~_
~—
~,'
\~.x
*
_,
_‘
‘_
,v
~
.,
.1
\
‘
'
,
.,_
f~/~,_ , .;
/
fr»
_~
-
‘\___
1‘-,~,=~;\,‘
~
,
'~
' '-" .
"
~- ~
'
'
g
KOLERAK\RKE5B\RD
B
wvw
§
E
p§\vi_§'€Ri':rra|9r,t
fnizzjwuh
V KALKOVN
Q
SETER bsiinaznhrk ldzrrf
‘K “UV?
, ‘
<
l’
\
* " "I:
._f
:
*'-\
;
.
.4 rt
“<
,f 1,, 1'1,‘
J1‘
~'
v.
‘J
_,
V
\
J
1¢ !"l:\~‘,~V/‘Q1; / 1-
M I; cl‘ ‘. ;,;‘ 3 \_
1
~.
»_.*~ ‘
_
3‘
1;
‘
>6 FL£ZTN1N6SAM.EG6
KOIE
9
'1'
‘
~’
/;%., "'<".§?%‘;‘§=37”v.:;;I"(1~',—1;¥—~l~_;
@ KZLABONN
\
_..‘
'
‘
~., Y'
MAS‘;
O ibruk smru m.k0r
",_
‘V
-i
.
=
A
SETEQ
~52
'
.,\~
\
‘
\/(T2. ‘-:
..1,__
V,/1,/‘§.‘,M‘-V.
SAG
‘
'~
\
L.L_I\lLZ';“f'1‘,,
.'
---\
7.:"
~
.,\v:;_T3‘
J*
" J..;\
E B
PL/KS5
M». ~\_%
v,
V\
‘
PLA 5 5 61 sfbcmdz
fnriestzd
-\
IA
rid»; J
*
1
“
\
Lt "'1;/, /K/1:?/fjrféziij;,,.V H :,/W;’,,J;:f:}:';7. U»: 4,/.,_=¢., \ '1 1,, .
1\
"Y<<:\»;\\?\§\¢\
‘F*/J.»;_i;-.¢--’-~l
‘ ,~_ '
.—
\ 5 f L(f'~Q;;=u\;_§,;§\ ‘.L;_a‘,
"";'/ I, ‘/1
.
~
3,,
K .3 t >3; j M. " '
~
1/ /I/’ ..!q"‘=, .:
4*
*7/vg /141% K ~\ w '-"
I
,
‘
‘
I‘-LA;\v__
..V[.<;
“"‘!“
* , ;.
"’
,4»,
,
5,
2%/1
’
'7 ‘JZ;‘; »‘,
--
,
-X
»
.
' If?‘
,_
I/,1.\V,1;-;;{§
/:~i@
~$/
1
J‘
4
\,; .4v.z-»w,;' ’
.
'
Q
.','n»/,» \J\ -1‘ /‘>:>i*’;-""f1~i;\»‘i; x
1
‘//
' :_*>"
*2}-
,g%
V
‘ .,,',,,5!" / / ’\\* 7/ ‘ ~.“ ~¢a."" 1;‘ r‘ 4, ‘_,'-’;'\-'-,/ 31? ;>>i:/‘Z W £14/'1 /’”-"/r?“~'17J:..»
.U{l;‘
"
/R
7
/JrY,'.,‘ =,,i_‘:'=~’l‘.~{
T
,\ / ,
_
\
‘
-
J
‘
_
R4
"}»r:»Z?
,1
‘_¢:*E1V,I{,4§; ‘K,,/J7,’/V;‘,y:., “>:”‘\{‘g:s4‘/)i/’ ‘Z?/J, ‘\' V, L 1 ,,-7,;-,,\,q~.,;-/,7 \» ,,_~ '_/';;_; 4 I’/A/_“3 I ";~-_.C~r:;' :“w- ,1 ' “K?” "
i _
Tan
Q*i‘\“' K‘
N
‘-TY
1*"
" / K,;‘,;» *4
‘
.='
‘if
m»4~/:’*.=f~1‘
V_‘
f 's
1
,1, ,,\,‘
~
,
‘»,£
LP
J
3
_L,~1=r.\
L
Wye“
\
M)‘/Yr
- *1» ‘P
KROKSKOGEN
V,,~"_
G"/‘
\
?<'Vi’%’L\7fr'»
r“11":
,
~35
(/11 /'1
J
»;
.: "
;
,
~
.
.\
:1",
i Q"./.T//,1“
35
/
.
,'/,/
//:,
j/ P'<~"<,~~~~.—"——
T‘
7
/
//
F‘~f§‘£,/ ‘xi
5‘-~/,‘ \ ~i“~.'@..' ‘W
%
U ’/M‘,/‘
_//
\
z
was
/f
H; ’/
?
’_
J“? ' "*"**"
"
‘~
17.?“
J//¢ ,
xr;
_l' Q
, r\r_ ,m‘
‘F
*1’
‘.
Q‘
\
./if
K
|
w
1-..~ ,,
»
,
'1.
"'}’iQ*'7/"E"-
,'
f__)T=.,1..y/:21/0;/,
‘
5"" { / , ‘I /'F‘.w,’1 ‘
.
/,_
‘I
; -'
;.\-K;
V@_
,
‘-77, H.»
M/QLESTOKK
|=zo.0oo
\
-\~,11:
\
=
w~-+."—_~.:_ *
-|. FlNNERAV
ova
v
1K2 ‘
!
?
Q
DYREQRAV
Qmmh
R FORTKDSMINNE
A °“W5"“'°E
§
1>z
3‘
112
1
1
‘
1
w
152
‘
34
M»,
‘.
TU‘ ~
M
il Eli; ,
»,.<
2Q‘
3
ff
L‘.\~ K/’,\‘ N
,
V
~
\
(
~
1
/
'
~
:
“
<~#;=rf'I
'
»_:\
é
>
.
r\ “T1<
_’_‘\\/,/~-1\mk;*~',f;',(l~\! Q1
:
K.
‘.73 ;.;_~,\,.I+~ ~N@.
‘? ~v
3; ""4a\‘
~,
»‘“=-,,Jw
’-
‘
‘-
\_
,
'\
; ~\‘i\<'i":;< " rt
\
A
\
1
.._ ;'.f‘
-, ‘A
‘
l,a~
~
~»
1
_
1»
‘
(\-
,
=_
~
_
‘
~
;_
1
~
-Ti'
,
T“ »/
—
_
,
~
-'
.1;
-
‘
yin
\
x
~
»~
,,
K
-“
(
*
‘
I
"
‘-
Q//' '.~
5;;
\
-
1
\
_/
Y ;\~
1}
L :’§,:'E"7<-:
"
,.
2
‘
‘=
,‘
‘vfv. »\».’“*:\*</,».-
“'2” Q’
'
u ‘\_‘
‘
‘
Q
'
W My/I
f
Lk
\M».
5,
.7 .» "
-
-
_.-my
,~ ‘ r. V, ‘I’ xJ5" 1
..
/» \.~..
‘ wk,
W
»~*\:,_<
/
,
/\“
"T
\_
1
»?‘,\;,¢»f>@ ’
V
"‘/“i
7
Q" \
}1
‘~
"5/I,# }
7~‘,1
"
/
J;
'
‘
V‘
'
\
_
.2
\
,1
_
\/ K
__',,,» '7! / -_
r ,-
F"
A
--
,1
/ ,
_-
,
~,»--,1
1/
X/1
,’/
‘“'
"
7»
mf: w».m' ‘
~ @'~,>,;(5
/
I
;
\j .
2.
,
A
,,
,
='5,“-:\
/ W(\‘V,@_\,Y
\*‘
J
/.,1~‘;'1
--wt. ..\,
;
*~/$
-,1‘
_
/~_ '2'>‘“ml \
‘
_,,-,a
~
'/‘Z/‘ \\f:.€
'1-w
Q" ii“1» \ 5/'//_ =§q_\>_, ,1‘; _v 1:,-X; V-5.1,.1, /I -L_. V, Mr , /:M‘" *7»‘Inf/§‘ *_ ;//~(pg).4»PIN-,i;
\4./
.\
\
A‘
/V‘
?\;’ “
"
/w
.»
_~
1-:7
A
zffssm
K
= sass
Q
~ERmum“ me; 9 st.
V
KALKOVN
O SUE“ bcl\q¢wnh¢Y' k\¢m'
‘X
6Ruv1=_
E
.
~
.
‘;,,r;
-
‘
»'~
‘
R
kO!E FLQITMNGSANLEGG
+ E
‘
J
»
‘/1 1-
‘
‘rt
_
a'—»-
-
~
zsvbomdo
‘M55
";;,i‘;= ‘
=\
-
»",</"
53
-
’
-
<;
~"--g \ *\~;...~i u <1“
-»
’
-K .
-
wt 5-? ><.;», 1 A ‘,3>A1<¥\-\.v¥‘,;;;j.>‘1 '1;€\p5i“=1‘§A' - ’ ;§;§\§*§u‘;\\‘“ ‘#‘,‘§\_l_ '(.v)“‘j//,‘.!- “ 3;? \_»\~\~_ *'/3‘/‘/*:¢_'¢1§;} L, ;;\>_],J ~11‘ ..-11%., ‘J; _.:/ /*,;-I’ :'~‘~/,,~*/1 1x»\t,; a ’ m._,/’.=.#~ m4,»).-V kw» /1" ~;*’~=\.. (\'-x< T; ‘Y/m'_ ~'\. -‘i/kV1\‘> ’~.»"\'~ ,,~, \ < .» \\ ...\‘, @,_,_;;¢_~§z7./,:,./;,,:: :<; 3,-<,\ \ 4.1“ /~L.‘1‘~ ,'.1’/'u‘£”a>‘; ~ r :~u€é~¢¢,/"-” ’i;~.x~jf~ / _\;;/_.'*,.\ '.,‘ \.‘»>:\“ = 1‘-\L_.‘
.
5
\;~
“*
..§'r
1/‘
1 1',
3
‘
<_;,,_
y
3..
»
I"
<
~
>
L.
\
\
;+”
,
X-‘r/_;}i.1:‘;::>
,
-
*1‘
w
P,
~41
,1
C9
\
~ w~
‘
<
_\ 3* u\‘~i‘{;\#lf” ?7'"»\_ ,. 1"" ‘c
..
/
~
‘
Q
_
76v
I
»
wF‘1%‘>a-‘\K ;
. . »-y<'v—g§i,_ ~/_ / 7' \»\§‘ \~ __> ,; '—»\__,7j ,,_</ \;,_,<;,,_ _§5\‘1~;:_é_/‘E1 \ ~\ -\ “-\f~ , _\rr \'n -,v ‘ ¢/» 1;. ,. ' , V4’
»
‘
I
~>~.;_\:
1->_;1 V;
_,
\
KT \‘
'
J +";"_:~1J".\\
‘ I L’
L
,_
Q. Q
.'
. r‘ J\,
‘L.
)
xv\%/\
\/A
.
_\
,,\ /4 ;_
\
'
1» __U
%
7/
»;T11~<¢»‘ . i.;7Z\~ ~
>;_
‘
_)i ” .\_\V/,
‘»
.
‘
~
Yé:
'~‘»¢;>A_>
1
\E\m_\,/,>
.
§
.
~ »
\\’~
;
)1
L
‘_
é
*1’ H5,? ,..}\\;/mi/\§ L;,_‘\~\,,,;1,§
\ _,;;;.
;
‘
;;;~r*¢i~*;,§;f2i"¥»v1;.@;§$<L \ *\ =‘ K i 2/\ V‘ » ;.. , :,/.u~. \l vw,‘.‘,»~,, p. 8;, ‘~.;_‘: 31¢-'5 ,' ‘- >_;,,,i; ;~i 1
1
r
\.~ \.Y;Ȥ_
»1;"'”;'l'»Y-'I“ ;‘;~1~
>7
»
,
,
5*’ 4}
V
‘, M ,~\ . mm J,‘ \ _‘\ !.~\-1'5-».J !~\ “-, 5' 1'. ‘.§.u-;,. R I’ *" ~/ :5 ‘1‘~~ ,,~ g _g_._ ‘m._a /1; . ‘M »~'1W¢?\4-~-\’<'\Q\ ~\-_ >-:' N. ,‘ aw; ~\. qé ,\, ‘;x.\ , 2;'="~’ /M , -1‘ . u . é_,,>\;<y4. 1*’ V1 .1 R ' \‘l.-V: - ‘ 1'I ,,,~‘ Y: ~__,\,_ .~~..~~ ‘-3 ,,~.‘ ‘1' ’ ‘ M7} ~“f\"*‘~12.’ " ¥‘ff‘%‘*?¥f‘\‘\. "**T.‘i=’ :1~>_\ “~'§‘/‘I‘§,€,‘/»»,¢‘§¢~‘ ., rm,’ r w / <1 ;- - ~,¢_‘_v-1/,2 ; Q -.._ J1‘\/w; -~-.-I ,._ ~ ,¢,_1;‘,J ~_\~?‘~ \ '>v.
F.
\
~
\/V_. (1
*
V
’
w
/2,!‘_TH1}'.,»+--->L~§;1@-gf.‘ »q2.3.§
3
w
*
*
: {j
:‘L)—:¥
T
_
,*=\~~
x
:"-
~:,>_.\
“E
»~
‘
»
»_
._\‘
,
;;
W
i;/¢—<ij:,;'C.?\," {KROKSKQGEN
,=
»>-
'
3
.
,
S
K
_-
K
)1‘ -. ";\~' ti/:1 __‘/ ;,¢.-~‘ ~‘>.‘
4
.\.,¢,..
~
_
‘
1-
-<
\1\/=
‘
,
:
A»
, C
‘
Y,
/—~
.- 5-6/~v'~j,@_2 _, ‘if
=
[
,~w=\»::>'. i;""§:;:/ ,
»
.
"
-
1,» »
"1:
>
,
_~
,~
v.
' .
~ ,‘\'?-Q‘
~
’ ,'\l'\ ‘\f:\ ‘>“~ r.
/“{<<
'
>
_
\\ \
.,,
‘
,‘\~,+\~»~~.~¢;",
;;_~\u‘
-
5_:.‘i;.§
,_ L 1‘? '
,_
-
v
_
"\>‘}'é, \_/>1
021-
»
, '7
._
.
’ji".,. ‘fig:"1.:~,;;¢'_r;K’§/‘if? /> ; :1 ‘
V
,
.~-,,,._
/
\r»*.»; >~'~“"T"‘>f
»
‘
,
.
‘
<
‘fa?
\
.
‘
- ;f\gf
rl
!
/_,,._\;.\,
‘li<v‘T‘:‘/'V"r\‘4’f€\/‘)'::j“‘
V
~
—-~.. 1
\\
45$/9:,
»~_-<*.~‘<,A
V"'_?‘“'
W
1‘.
FiNNE&RAV KOLERAKIRKEGZRD
OLAVSKI LDE
.;2OOO<, ‘
O50 ‘ ,
‘
\
K
‘
R FORTIDSMKNNE
MALESTOKK
L
/I
‘
[
X
‘
xv 5-,‘
.-_'.._-— w <1
,,< 5*;/?*' ~ —#—
M
//
~4 -:~.¢,M,£/W;/4,,
11/
»-W.
7“
1
I
,_
\<.
{§\i;,i"
\.
( \ ‘
an '<’
,
;~_
1
.
$”\<
‘
_
_
I
;;\;; -kj 6‘, A'
L/-11‘ L,/J ,/5";-V...-\
.
(_\J§\\\\~
\
\
~
,
.v~‘j>—»
~
U
T;»,,¢\‘v_u
Q,
"
7
‘£7
f/“Y \_£\//; ,1/~\,J~_
MT 1
\~~\.
<
*~~/Y: E_,k,;_§_?,J;\‘ “~‘*/é’"’i ~~»/w;~/\¢»a—*_
_A
2/‘
\'\
.—
»‘
':_@\.,
~
3+
_
~\
”“$%ww3\<¢J<@ 'i_-\~.'/'-;-.~'\'x_,.»~-_*_:2i!~;* ” //' .mwm@@@WwM~w¢» /
/*'.
1?\\“v~_‘;
’
§
17‘ 3
I
17-
/*1,
’
-
,"
‘
‘
»w>/I’
=
\:*;7 ' \':.n’ $7 \‘+[ Q
x‘
‘~'
91""/'»>’», J
’
F‘""1;7&{"'
;:
1;);
V_,\
~ i\"",\‘ _. xi/”' ’
, v.»
‘
w
kf
_",
‘
“’
a»‘>
,“\’»’;”"/3*‘
‘
V.
Y"
H,
\./
Ԥ*%i~x K1
/~ '\
/_w\
:;_,,,\
-
..
=
‘V
<3-~.7\
x
\~ "x
..
,_
{/1
A
.
‘P?‘=\ '\/‘‘\
_
>,
<
‘
Qq-.
Y.‘-,»\'\»\,1-*-\
ww‘ ‘Q1
~
_' ~-
—, ‘
~, - 3311i
§*'?,*%£‘i‘~\*
Q1?’
1'
;__\ »
.|// I
J“>,.~"=~
:1‘
.:{~gn;:;ji?j
A
’ .@,(.~;
*
,-‘:> '-_<-' \\.>u Qt \
‘
,
-\""Ԥ_
.
,
.'f//?V‘fi KQT“; W J
I
?L>:KRoKs»<@@E~
,»,i-,\j
~
>531‘
_
_;r '__\/7
,@W%J§"@%y%F5w* f \ 3‘ '-
R‘
*
4-1;’
.:.‘.:.
@
‘a
~v><‘"§ “ ‘>
-R ‘Y
~
K/r I
1’
f-/*
IN
V;
~’z§I~Q.1:[-~~
wi ' /1 !~ ‘~.»j§@§;:;_/xv
3;\
>
\
Q
\‘
v
A‘‘
I,
_,
“ 1'1’/r’;
5
V
.,/
.
,
J
_w{~-
'/
.__€,,;—;:
<
/._
\~».»"~*
6
v
.~
*
/
=
11-g
.\
A
;:>
1 \V;\_\__,,;;%;‘;:”,,,// ,</ A ~,-I:
7‘/V“
"
. 355% m ~.~.
~
~
_;¥~>~1*-
=
”"
1] (
‘
\'
A
figifum
W
E fmmw U
PL/~55
f\.
SETER
-
4
.
V
._‘,
.\-$.\
~
_';__;;_\-
KOIE
>6 FLWTNINGSANLEGG
,
V
Q" \~/*
»¢_.,.v, ‘<,<w\‘\-l
:‘*~'
ibnm s€srr, m.I0dr .-
9 izlfmm.
O even belllggcnhc? xqm
.
Q
NALABONN
V Mmv" X‘
GMVF
_; '_
/,
#
*~
» ;_,
1,
4
\/‘
+
1
\
1
/
'
\
;,;;-r;
QK
. , /_ _v
», _
‘V,
,.
»_~
0m1’aVr
R FORTIDSMINNE
A
OMVSKILDE
lZODO0
_
><
O50!
~
L
2
DYREGRAV
=, ovaeemv
\‘;15UTEST0i<K
.
FINNEERAV
33 KOLERAKIRKEERRD
1
.
y
’;
r
‘
=*‘
:;,;’<$';
Q 5A6
rzvar
3f’
»<\J’i;.1;
‘K:
F}/\V
'
§Q‘(\\\>\/'j L.
X“
\X‘
5
1
.:
(
\
1
\1;+’
K M
kw/\~,
~
~
‘~
M; _
QM
*
,>
J’
J
~_"
.;_;3__<:__
I
*Q
/-~ ;_.4~\
4
gin3
~;,.
.~=f~-1
xi’,/..,J)£.
*“
“V
~
1.
__,,
.
L
;~?.w;~@;»-;?,;,+;*:"*‘“*\\
~>:
‘“
,
.(
.»_.1;', :=\-‘>
~s;
‘
L:
'
Vi’,/Y’
*
i*i<;\‘§>\T;"J‘ \/’";1w@,~'>/;';§“~-\ ‘>— ' /E1‘, "'\~- 3\;\»‘~M‘ \. .~_, ' I‘ .;‘~» /~ ,//‘ r/..—~~~ A,_~‘/1» A ¢,‘;, ,'“__ >3 \ %*§'!7 ,\'~~~1 ° @~\' ,= ~: ~ : ~;ZT$§\ $5». hm /1 ~.< *s\\\=\§§"+‘* ,
l
“
'-
~61“ i1»x.;
\
L
~
(5,,
V
n \xmA‘ffit\; ,;@|?;\ 1\'fuF‘|' VT,‘ ‘T_T,\Yf" my \\f{ ».»N \ >_‘_ ,~_, _m.»__, “\?—:></Q/> ‘T " ~~1:~,;.A_-41;, ‘:1/j-. ,~;1""E;;1_' g L -1/"_>;@':_",_,, /:>;mi>:""‘-’~A\4J\ 4"/;—Tw\:‘f/Q“ ‘_u¢ *\w».»@:. _v1V;\,U\_‘\\(_.__\. -K \e_X,: )3 /\9,\ i_\$:= _.\ , <@~ > ‘K/A V C /1 ~1».~ ‘
.
T <§;>'\
"_
*
~~.
-.
‘
~$>¢_.\L
‘,l_(1*"'~"'4,’_1,.7
__
,
.
.
(.'7 ‘J
\\- \‘/\‘A‘\ 1."-/“(‘ ’
1 L
j
1 ';;§§=;'7'fvf§1.
\
x
1‘
¢‘
_~<
~,
;
‘
5»
@_~.
l_
,.\f>~" ~-kw/Ӥ\_.
r .
»
'
,»._L
,—@F
»;7.
'
.
¢
-
5
\;J ~ ~ m%%£§@§w&M@@@M ., ?~;¢-f;;;;. ;»~ ¢ - ~y>:<!~<=‘f1‘\»1 ‘M 1: ~ /’ :\ »\\ g'\\\~\~/V l\ : /\ .*§ ”\';r~ ¢~<~:r-"Mp -.< A1
1
Y;
1 ‘;>\.1l "\\§4i‘
‘\‘;*‘3
;_,~_»l;~<;~<'=_\'<;~“
‘ >;N‘y - ,
,/
1 / :1 K
O4‘;
12
3+
-Z
2* ii
—_
_—
us
\\
-
1;
bk
-
1
.-
T
<
\
"‘ J
5_5/' j I
1
I
Y
ti
/
ass
\\ (“I
>_.
630
X67) :‘=:F
‘
: \
KROKSKOGEN
‘IQ‘ L\_
\
‘
;, 7 _;1' >0
./
’_._
I 1
\/
‘
‘Ty
OL-)( U Q
‘
;
(L
-
7
\
=00
7%)
E
.1
7
3 as
I
V
‘=_ ' \
\
i
1
-9;_
;11 '7
-
-
-. L__
E
_
2,
Q
H,»
A
ffiw
X
P
P LA
is
rev;
G
5
1:LiRsisfr. m.l£7lr
fjdijmrm
O sarza bdignhamm
~
aw; ;5 _~>
V
_I
--
-
>
ken-I -
_, 1
.
‘
-r-LQTNINGSANLLGG -
;;\U
__
' FWNEGRAV
'
|
53 r<0LERAK|RKE6§RD
pan/351*
®
=1
gliffmy
'X~ c-zauva
D50
-5
~
\
\
DQKREGRAV
i*f¢rr\u\gz1'
R FORTIDSMKNNE
A
h
ow/s><u_oE
Mii>_Es‘o><K
|:20.000
>*_‘
A
»
-
V KALKOVN
i
_
2
X
Q SAG KQLABONN
.
—
*T
I 5.9
\
-§.
1
§
i
F
(
"
;; *§%“"~
(in , {' ;\. ~
,
-\
r:
1,-
.,
If‘
-
7
,
:
P‘A55 F;s'bWm
£3
9
4
I
_
"\*@ 31._ \ I,,
' E
i; ‘ ' :\ \ '
E
‘ ,3
i1
/;4>.0X
_
1-
* _
"A
—
=5?
(> _
_:
5
‘
M
I»
12
1‘z
34
OM72 //‘I
I
4 3
x
‘
_»-»-
A
\~\|f
1%,,
1‘
-
Q
\\
\
‘,1-
'
_KROKSKOGEN
l'\
1
@_
/
458 4'
\\
1114
§s\
,
(
)-
\
’
v
'
PLA5$ 53 zsfbomda
E
RA-5 5 l
¥u.¢5ra=l
E 5:51?
‘
‘r
Q \ ‘J\& ;?(g _.
V \
Ix
\
K
\
7:iBi"
~
\\\%}_§\é€\'.:a:gg
gt ‘O -_'__
‘
*
L
F
\
-1
°i
A
j
Q
—
V
Y\§\\ X5’
<
;
1
\ 1
><
1)
?>\+
4
NORDMARKA
|_
\
\
36
*
%~\
/ /‘w,
i
a
~
\\\
T
—‘
Q %aw,» ?’7M\¢5 \\/Q ; L . $19
8%
P
2
.
:?§;§:;°**
Ia!“
A
KOKE
+
X
FLZTNlN65ANL€_G5
35 KOLERAKIRKEGRRD
£2
M
§§<\_\:\
FINNEGRAV
M
N E
» U50
122
3»
l
i
‘
34*‘
gg;7;<i,§;1m9,,
1
O bmk am CGJOJF Q SEER med szruv-nu: ;
§
.
i x
.
O
5E.TER
baiiqqenhu-ki:n+
G
V ‘X
KZMBONN
E
?§,§jf"’*V
mmovu
p~
FORWDSMWNE
“WE
A °"“’5“‘L°E 1
.
i
1
‘ 1
»
112
O4‘?
\
‘
A
i
/E /T
/
"W:
I
%
S/
\.:\
'
7
_
,\
’
1% ~_“ Oj :
:5
1
(ci
run
_ i§f
1
\
1 I)
'\
0&1
34 Kg‘ km “ g 4"’
L
>§
)
.\\ \\¢\7._:
E
,
FLA“
A
PLA55
X
fumsmd
‘
U WM
C brui sisra m.iDr G SETER i
sefuhue
O sum w|.%mw_k.m_
.
.
..
u
’
1
»,
was
B. ~\‘
I
\ . \* \\\\\\\\_\\>\\
‘
F|NNF-QR/XV
E
K0\.ERAK'm<E&RRu
w
DYREERAV Pav{s+i+¢,rr¢n9ef
E
DYREGKAY
V
KQKABPNN
KALKOVN
R FORTIDSMINNE
‘X*
. cam;
MELESTOKK
,
$v
-9.
®
‘
H
,
,
A
=
I
M
.0 0
20
O
N I
‘
FLC4TN1N65ANLE'G u
‘Q? SAG
sir-R
'
€'<\
'
5&3 )’7§\\__
P1_A5$
)
\
3,/'“
_
fnsfbolda
m¢41
U
\l,, 7‘ \
Q
\
“Y\\\\“<<>.\;\
\
»
—=
w
%
kgdu
1
T
\{\\
3
-
Y‘ ‘
%
‘NORDMARKA
1
‘
:
.
‘ K
Ks‘
Q1)‘
_><
’
37
O
v
1":
1%
6;‘;
J
\>\%'
5 \
>~>w
*
456;
A
\
1'
\
‘
i
if
I \
'_\ _\/~
i,
\\ 86!/s._>=
°
on
\
A A
I
0mfa1¢
V
3}‘;
112
F
3‘4 ‘
<
elm
o.Avs»<n.nE .
O50
12
3+
Z
4
‘
»
X) q"\ N ,
1
./
‘
\\
is ‘
‘A
<2 \
(1
‘
/Q2; 7
,
Iii“
‘V
\\\\\\\
-
:
A51.
550 :Q_ I ;‘
0
. ,
NORDMARKA
2
‘
.
~
Ki
0
'
\ \\\ \\\\\
E5
‘1
IOH
j
\
\
/. ,",; :3 / 7
,\§__
q
W
—
V17
:5 5"‘
*
ll
YQQ am ;\<;\*\
\\
\T”
1
-51‘;
"~-1 $3?/\ ~O
,
\
|\F
F
4'?’
age’
J_ \-F /:5
I
l
//_};~{
w
.74’
H;_
A
.
r0
J
1
Q,
PLA55 mskbomag
A
E S
‘BASS ‘-r.¢§.m1
>6 FLQTNWGSANLEGG
.=~;/ass
_¢_ SAG
KOIE
‘
I,
O
')(~
anuva
Br unu-
)3 (I(](l(’I
X:
?‘
$\\\\&\\\'\\*\\ A
\\&>\(\\> \‘ 0 \\ .
\
M25
1
,5
\
).K;;r V\J (%* +
H FINNEGRAV
E5
KOLERAKIRKEGQRD
N
A
1
®
DJREGRAV pm/isf i mm.-»q¢r
M/KLESTOKK 1: 20.000
N
I
050
A
‘
yg
R FORTIDSMINNE
KALKOVN
.
Q3
\J
E
V
RJLH1’
1
’ ,"
MLABONN
0 frifjemm 55.75“ buvqgonhzf
:’ ”
‘\
O
®
K?
“
‘.‘»‘.‘»,
.:»<>< 515» ca iO£r
;
,
0
SA Q Q
V
E1
1
»
"WW /-- 5“‘.'ER
V
2»
is Df‘\”\)\ \ ©( V5’ “Y ,’ *w‘;\ \‘ \\ \\ ®’ L“ X.‘>’§.‘>’®
{’f!'\é
-
qik 0-_€
‘
Q vi 5‘ 7:
‘
1;
1
—
*
,~£4.
'
‘
.? I
‘:2! $3
-1
6
ll’?
sf
1
d
Xiaé
<1
~~
;>_{~\\\\
’
/
&\\&\1\0c
.
€m»mE[fRAV
omvsxuwx-:
//4
_
‘
é
5 >1
[D
\4
,1 ’ '03
K.
,1
’
I
€
5
"A
’
'
‘ ~¥\g\\\‘ ;*_-:>:S~§5
=
‘
L
~
\
1 _ E7 9”“ E msfoomde
Z
‘
I
SA,
/$5 '
I-
A
xone
‘
» U
5E-LT
C’
jgffjmm
;;
SAG
\bn/<t[<
sisfaca mdr
Q SET?‘ :>¢:-'9g,~+\=:- xqmr
Q ‘<“U‘5°NN
V
KALKOVN
‘X‘ GRWE
42
:O":Fl‘L\;A .
‘
x‘
‘-
-5.
L5
.
/
A“ >7
X \/ ‘:5
..
'7.‘ '
'
FINNEGRAV
O50
}§>gV»f5Ef1§:_\£m9“
'
'=‘
Ejfmv
gg
FOKTIDSMINNE
ft
_.
-5:
35 KOLERANRKEGRRD
..
~
I1?‘
2 grim "
n
‘
3-
=
=».-.
‘
:
_:
*
‘
R
‘—’|-E
\\
\'
?—
‘J
9
2
Q;
-1-;
>6 FLWFNINGSANLEGG
!_ .4 PL/\5$
’
1
if_ g /TQ ’ 1 ‘
.
‘
\ \
>
_ T-
i
__'
2
I
\ ma) '
uT1_e1;. * *
'~\“ 7. ‘. \‘
5
,_:
-,
_'\\§\e\NORD!\/1ARKA
_
‘
§Q[V §@;i.
\
5 1 1
:'
'
5“ 61 _
na\\\\
7
59
,1’:
3&2
L " EN + eve“
7';
7;
_./
1;, 0
TQM -
‘
_.-" °
Luucy
,.
‘seas
“;><\
mg)!
-
,»
'\_
T’
I‘
5’
'&~\\'\Y\<5&>,\\
5
—"
_-
M Q
f0
’ i
Pjil
*'
_
1‘ ~1»\‘¢»\~“\\\,_;\i’--.*
‘
‘
1 _%
5%?
1
omvsxnoz
0412
a‘
’
1
M/QLESTOKK 1:20.000
/\'—\ _
a
O
P
12
12
//
/2
I
1
’
QE
L
E ‘*1 V
\
I
7*1\
~
iii Kg;:I
N
{
w
*
_
;<§§esr)f_
~-
'
Q
ҤS\_\
<\§ \5\“
'
—
W1; A
-
'
NORDMARKA
.f\
Q
i\:i
L
‘
;
5
/ \
2} \_-\V\.§\§,\\
\_-J
T\ii§\\}>p 5 P 1i 1 F»; _+(;_r
"f
HA
‘I
~--"“
5-
"'
»
Y5 ~g.
Z_:'A¥_:B,"
\
3
I
\R{},\
I
K
5 \
3; ».-
I
7
1'
gi
(‘J25/I :\S“*\, ’
\1\ Xi \RIA: *7 ’,H"
~ u\‘ \
'
§'
\
“
M555 1_
~
\
*\
\/Q
1
I
v
—_
\K\\e\l\,.i
'
QP Q»;
jig?
3
.
I 0|, ~._-
O
s
“'\~’{\\ .-.\_>
;_-
S\Q
—‘
>
iJ
Q
“ ‘
5
;—~y
1;;
-
PLASS
Wwm
_,
A
fffjm P
s
‘-1 rzLv;;r-S
0
Q ‘
5ETE:R>
narwk
am;
<4.
‘Oh
filiifumé
“
'*=
>< FLQTWNGSANL aea
E
G
..
G) KQLABONN
V
KALKOVN
X“
“WE
SETER
O m-,u'qqwhmq¢m
X
:
U
@°9
Kola
SAG
\v‘
»
-_
§—\‘c\v&>-’
--
T.
www »¢§¢v*
K
1
AK
><4‘§|:_,‘r
/2°
= '
’°-
H‘
FWNEGRAV KOLERAKIRKEGRRD
0 O50
gli
DYRE RAV
>
pévisf nrrungzf
5 DYREGRAV omml-r
R FORTKDSMINNE ‘
A W“'5K“‘DE
.
W
P
3
s
1
1
Qi
‘
7”?‘
$\l.)D
D\ [L
7
'
21°
Q
—
-
*
\
\
“V
-V
~~
k
K’
Y5}
*_rs‘a_
w
'_
Q '
'
‘
.'
\‘::
\\\i‘
.
"
- (K--H“(YI i
(T
4/
I '-
(.
I
Qku
P
I 8
U
Q -
U
1
E‘, R
-1
‘
¢
Q
ll
1
Q
.4.
\ ‘-
-, )2
‘
/Le
A'r_'i1'/ '-_
9
?l6/I I i/ ‘ ,-
91.;
(PI/6;,
4
A
A
I _
.
K045
._
4
4. FINNEGRAV
\
A
‘I;
7
0
MRLESTOKK 1
20000
P
I
Q f;j_f;m
>< FLGTMNGSANLEGE
D
?‘ASS
M”
{:3
9
saraa
1Drm<$fsTa(A mar
Q wmaoww
E5
KOLERAKKRKEGIXRD
on
SAG
Q fnilisivuhua
V
bjmjmmr mm Q aw-"2
\ 'X‘ CRLAVL
KALKOVN
DXREGRAV
P1Av\5T|+arru-19¢?
=DYRE<iP~AV amfa R FORTIDSMINNE
Q
OLAVSKILDE
F
A
Q2
3,4»
A
1
\
§
VA
ASENE
n
.‘;-
_:7//
fmlggfmde
SZ4
.
I,’
\ \>\\ s\"C\*\
E
‘ROMER|Ks-
‘\'
‘@>
vvV{;!h'///
\
»
.
_
_
sv
J
0
-; \,
LN
-"[NORDMARKA/
\
\/an Q \ , I,/-K A a/ 4
<
-00
J“:
.
R21]
1‘
?
W\§ \§B[I/{.$‘l‘Il({
\\*, y
11
,
\/
D
?\\k¥%.l?: .
(I
;
ix“ AX
I
1
-
3,
,~
v
\
J “F”
D
1
’\\\
-
”
‘
‘
,1
Hirjusz
2-,i§'l! :1." .
'__.'
,
5
.
_.
’
;
A
,_
-
,'
/ §7{{I:Y( -=L»\ £4.25
*
\
1
.
_
;”,”\;
/“'1? P:< c ‘
’”'»\ -
’
04:1‘
»
3,4
7 Z
\
}
‘I2 %
/‘
4
»
‘
i
-\-‘
_ .\_
_
:3
W
\_\
_
x
_@:=_-__
,2?’
'\,%
7“ ,
-
_;,;_;
%\;_.
x
.
)_I/.‘
{
O
al
‘;
D
/5
-
'7
/
-
_\
3;;
Z
3;(;
5_
_ \\¢ :
y /
//’
5
,1
s
1
/
/' , ,~ A;
D ,
1
l II
.
-_\
J
F
\I
‘S_
..
1_
‘
A
'* '~
.
1x4,{__,'.:
U
A
mybowde
‘
\
G 55-FER mm 56+» m Q iiiiyuhus 1
l00Tr
O 5ZT‘P~ Dwagwwklm
-
5 5
’r"
‘ gai1*
I
SAG
0
KOLERAKIRKEGARD DYREGRAV pZw'5tZ+ u- r‘u'\gaT
KQLABGNN
:1
V
KALKOVN
R FORTKDSMINNE.
A
—,
MQLESTOKK I 20,000
LE’
I
T
O50
gi
‘
DYREGRAV ,,m+,W,
OLAVSKALDE
/
3
/
% 1
1
Q
‘X anuvf.
;_
iv
I
E
“
4; 2_
' '
FWNEQRAV
nu
_
IL:
-a.
'
\
I
I 1
-‘
4
I
Hm
ilk
I»t
'
Kovs.
;
.=\
\
11
*
\\
,,‘.
1
\\9\A
~1EI;0 */1'11 A‘ 0. Q§I'\ ‘
if
A55
E Fit‘
‘
5
-
1_
>6 FLQTNRNGSANLEGG
1*’ I-4
-/;slr1j'1l11
.-
‘
A
'?LA55
P
M.
'
‘; \j_
gas
%'l‘f____
~
CT/‘ 1'
X
Q vr::\.‘A§§>‘_\.
\\%r 0
/ .
ROMERIKS‘ ASENE
~22;
V
300/
;7§*:.
1
‘Pl!
-_
’ ‘ff_ ’
\'g.],.'_
yjel
1?
n
‘\\—_
§®
H
\
'
1; ;_:
;}\7;§§¢§\\\‘&\
““"\“‘1 ‘
.
-
~‘»“§‘:j
" ’\
//0
1
.
42
5i-4'9_”1'(.'/P1‘!/~:;
K
/
gy
>/
-
‘
5
:2
if
‘
0
/_"’.'7-~"
;
_
nu“
‘
.
""',1,_/(A;
1
*
.
\
_
Om
12
34
r
;_l—
%e'i1-:-,_‘e
d3“151?1
$1
H
F
'
:W;
‘AQ ~
gem ‘~ ~ _T
119.31
'.
:i1
§X'e,sg§g~s‘
:’*\
fr;
-;";\ . I §?')'0"r's 1,/I
.
(
:
‘I
_~_
\\
\\
_,
I
r
I41
1""11
.
\|
_/
‘
_
L
PL/KS5 fasmmdz
,._,
D‘ ,
-1
.~
G
I,
M;
V
I
. “*5 $z~.¢5+m
‘
.~¢w.r
-1 fgrm
run 5:571 ca ET“R mmzwuws
Q5
)
5 }~'
_
.
’S/H’,
ezjg ; > ‘ u:-' 1
‘ 1
' If "
;—_ ' ¢,,\
Q
'
\
_
f
5
\
," /’ 2/ /él_ \‘ 7 ;:_:t; |
1
,
''
SAG
Q
MLABONN
V
_
KALKOVN
*
_ _
____
:i
A
l
‘£4-41.
b»
1
\
_5 _
+
|
r
J"
",'
'
J
\
--.
MXLESTOKK 1:20.000
-
FINNEARA V
Q
R
12
*2 34
'
B5
-G
x0Lzw.AK\RK'aRRu L
DYREGRAV
K FORTKDSMINNE
A
-
0579
DYREGRAV p&vi5+ i+u'n:ng¢Y 0rnTnH'
'X* <iRuv‘;_
5
-
k01E
‘
__
_.=L
\Q\ A
\
ai-3‘ ‘§\ “‘~i\. ‘.7 '1‘ :_“ _fI'€,:€§\°2-/‘_r =1“ \ Isxmmo E 1111 I I
>015r
bw‘9qmM+ Kmr O 595%
3:
é
-' < Y\\e\ “\\Avu' * = 1/ B 1‘8 ,
_:—_
>€ PL QTNINGSANUGG L
P-As5
~
i
7
-~.v ref qu '
Q
.
.
/176
J
"".
bu S'vex\@\\
1
311 i
1;" .
'
S'_5-h""
,
>
—
\
;
111.‘
#
_
6? _ *E 4X_-
'5
5
5%’
:_—
'_
J
A
1. P0 .
|
Q246
_
M
~v/
Y
ASENE
_
k 9 [.95 -*
it 5 %?
n
_
E
5/Y/Q!7_e/‘;~\ =/ r7
‘
r
1
*1:; I
\ O\
1
.
51
ROoI\/\ER|KS~
a%‘
*
_
‘¢J
:‘~ 1W
E1:
.
_
_i_
,
11:*
\\ \\
Y
‘-
~_i
._
"
__
%,~,,~~ ‘. , .'
\. ‘IQ
ra
.1“
5
nux’
"
I
43
\
/in
—:
‘T
I
.
~
<5
'2i (33% ‘ -. YT; \Qa :5
H‘
‘
' ou~v.s1<u.0E
*
1
04;; ‘
I .
5
I
) \
k
$4Z
\
1
/,\
7"".
“V
z,
en
510! Le-
f ,,-
£2»
\/
Plyslan an /;5\D Q
Q“
///“E.
/
‘
'
‘
(1'I
'
.'
f
d
’;
-1
/
e
5,1'
fl//F7; 5,
1‘
K015
:1 533$
Q 5“ IA WJF
Q 5E“'ER W; swan O bw'WnM_k}m_
0
T;
D
‘
>6 FLQTNFNGSANLEGG
»
\
20o\~
/
anPffjm
O swan S4»-wk Sisft
Q
44
"1
M/V
[3 fjufmde
.
‘F;
Br-étnn
'_
’
) * /
§
°‘KROKS|/\O6EI\
-4:} '
R1}'r'v1'/:11
88
D
“voile
/
“
.
70 ,4 _\\ ’
langen
U
MgP;2’l.@6y§1“w
_.
Kg”“"“7’§d‘
‘*4>7§etl‘-é
‘
\
.
G
KGLABONN
V KALKOVN ‘X‘ Ruv§
0?”
Ti
-3.
FINNEERAV
E
KOLERAKRKEGRRD
“ Z
.
|=zo.oor;
‘:_
=
/
K
DYREGRAV
Omfnli
OLAVSKILDE
L »
O48
Egvpil"-E+5IR'i:'\{zn9=T
R FORTIDSMINNE
A A
;'
‘
1
7
3
4»
1*!
34
‘
/'
" J/§qiW*/¢“k“* 1%
/./-"J, //
I
h
‘
'7"
}
/‘;7__1~1_‘\ \
<\
><
Q
F 50“ ( :1’
</@,‘).5;\»,
1’
\‘
/
‘Z
Q1
—:
“—
'5-:’_£r
\
/‘T; 79‘
r
_
'\
,
!KROK5K06EN
~
:
>
f
/ -’._ \\;_
-
,
_
(,
-
7
i
Q
0
__
‘
-_ /
45
’\'
K1
Q
\
‘
\
1
'2
.-
1:5
.15.“ <
--
‘v It
A-:
x/1" O
>\<?3_§_:
ix“:I
\’1%
>
_
l
.'
1* -— *1 PL/‘K55 ‘-'Fm.rD@¢»m
..
.
;
:
\\
,3 \ / 43‘
»:
‘
1»
R
\§:.&w.W,
6
*7
OS;
3“;
KoxE
’* _
1/1
r
KOLER/\K1RKE63\RD
'§<*
ewva
A
/DQ
ELQEERAV
M/QLESTOKK \= 20.000
50
K
048
DYREGRAV
OLAV5Kn_[>E
1 Mil
;—9 1;; :; Z
‘
,
1
pk/i5+ i+arrtng2f
R FORTIDSMINNE
O 5575“ sw9q¢m\¢+ klcn-V
,°<
'1
W
V 6/
4. F!NNiJiP~AV
E ,,,
_
~
=
KALKOVN
If]
:'
5
*<M<>~~
V
5 A5 :15
.l
*_*\§ ad\
. \A\‘\\\
k0._'
1
O f,f';jf§;m,M .
Z”
W
~_\ \
1:2, SAG
5»?
=_;'O'
i
5 ._
K
‘
>6 FLQTMNGSANLEGG
F1/-55
mi
L: ,:;
)
Q
‘A
7
‘
‘I -G
J1 A
/gi
:
53 ’?»A$5_ f¢v'w.s\r.d
"1"-*
\
,-
\ _' 7‘ 0\'\\& '
3_/ L
/3
::7'~_
, _»»£?§%;”,[€ _h§d—%R ¢\\\\\*
\‘6 '*'>'k\!0
1
Q-4 .473
J!;_!)A
|‘‘_ ’
4 é_-_\_
ri
O
‘W gsCelé-E-
Q"_
i
’—%
5;
Z.
cf)
.
i
Q
Y
:
‘I8 .‘ \,\
\€\'S&?
C6
@
"f_‘7,? ,2“
_e1.‘w-1"_ M
ii-
4‘1.'}‘,
\
\
W
112
34-
‘
‘v2 3%
I
‘mi
"
'1'
:
up
‘hi ‘B:
§
p‘
&
1
A
, ,1
-
\\
_f:
...4>;/_
I1-1
5
1
\_
‘$5
'
l", $5 0\‘J){>\\
’
'
\v
/\rr\\
1'11! I III
J
er
’/
17'
' ,-j
Ls;
z1(_5§’_
v
P6“
/1 ;/
_?fb\
\ ‘
.
k
i
~
V
.
i, _ _ \“.i_‘
\.
_
\
-.. PLASS7 *-‘ Fms*b<'wde
-
A
“ME
Q
E “-"* LIASS sE1"F<
35 KOLERAKIRKEE/1RD DYREGRAV
SAG
pZ.v.s+ i'}tV|"&?l9¢f .
M
9 G
ffzzifuhub
O
;,,l,9,3,},h,, kJ;,,,,,
’
\
MAr_5sToKK |:zo,oo0
'5’ F'NNE5RAV
>< FLQTNINGSANLEGG
£2
-
(
i 1c=’_ ' ft
'4'
‘~
i\\(§¥0\\))\_
SETEP
\
' 1}
\
'~
GS
7.'fA.
_
5}]
1'/II'H
1
:
\_
.
§
j‘§\\§:lKROK5KOGEN
Ha‘/.;1___
‘___
'1
‘
_,.
199x
1
.
P‘
‘J1: 3
[ix
ma
'
2 $3?’ ,-“_
:3
\:;'7
‘
0
(1
id
'
1
\\\
,.s_
i
_.
Q KALKOVH WW V
D gfwv R FORTIDSMINNE
‘X‘ GR»/_E
A
OLAVSKILDE
_
047
I/\
\
Q
5
‘
?
i
\K‘\\\'An:
i
I
*7’, EL \\ ;‘
$
:\:§i\\\§\
iii; i
.10
T
1‘
‘
"
RS3
A
it
**
500% Ly
gr 51
F:11,;
.
\
“%\T
\\\\\'\\'\\ 30 ' '
L
/ )i'\\~<‘ <
F
/ \ ..
?
/‘J
im
I
O
59 y’i"‘-
t TA
,1
'
r
,
W5
>1, I
1-/'
:
+ E3
\ \w o‘
EM“ 0\5YboI/nniv.
T\\‘\\
1A
7
(3
*: |
"F
O§
-
_t
7
,7 2*
“>
A/IJKE
3
>< FLZ'T-“HNGSANLEGG
E3
Q
PLA5;
Q
?§LiZ,W
9
SIT"
O
SETER
>
med 5:1-uh“,
K>5Ivg9¢H'r|:1'kJcrrr
iii
:i 7
_
>
t :; Q
J
\
5
\:
(,:;0(_
“‘TH“
“U
‘X
K
1,
2:
‘
.'_ ‘ ?
!__’ 1'4
4,
_
FPNNEGRAV
J4’)
1;} @
V
M&1_5sTo1-<s<
5,
15%
FR.”
KDLERAKIRKEGRRD
20000
'
L
K
O45
wlz
3:4
i
3
,
-=
KM@~~
==
5;:;a9-v
KALKOVN
R
FORTIDSMWNE
‘X GR”/F‘
A
n,
1
"
'
7.
‘
+ E
<
.
1
-
\
5
\\\\i\\\ ‘
®‘_ "
‘
\§I‘"~/X
ivli‘ E:
'
2::
v‘N\'ma i
/'
him;
.7: \
&\\’ig;:’_\* \
“
0
é-
-.
I‘ Ai V
p
“W
j
5
(
MP91;‘ \_ Slit‘ Ks
(:0 :
-:
'\
\
T
0' l 3*.“ F a
‘
'\\‘\>-
;
“
I/So
\’m
\ “Pg
.
?:
3
?’?\; V
KROKSKOGEN
,
1
1
('1/(
.
” ~\<$_’_\:. €‘ ii/’::ii%'§i§€‘*>ii/li
7\ ~7_\_
i
‘
UH.
bi
-
re\"'§:°
,€\ ::_
>
7‘ V
—»
-
“
/ __
3
‘) 1
I
\ \\\\\
‘
‘:1
~,
>
if“; ;
Q\‘|\‘(
L‘
A iifie
'
Q 9”“/5‘€'i-DE
ow
M2
,2
I
3+
;
34
li—li‘-—l——1
\
*
\./
._
€
48
/-\/\
>
I'()
a
\\
KROKSKOGEN
0\'\\w (\\\ ;‘$$ u
U
\
~S
>.
V)
L
\
J”/%'
5?
:1
\
\ \g~.w
c
Z2 §:_f,§;ma_Z
E 55
55-TR, nxruk 3151-; 6F_"P. bdgge
h
,
~r®
@_
*0
ute
n
>9“! D‘
.
Z6
A
x
,
/»
\
_
\%'
+
FINNEGRAV
>6 FL!ZTNlN65ANLE_G6
$
KOLERAKIRi<E(i§RD
{ii
W
1-<01!-2
ler
r§;:::“*< N
v’\/I
. \
‘
1
~
i
I
1
5
ca no.5.»
Q §,;‘d"-“mm, R O
Y
~\;_;“v\\“'.
\
8
// L ;
3.1111
PL/'
-I
~.7
\
E C
<>**Q
K
Hqmf
Q
»<e:LAso~~
V
KALKOVN
‘X
6Ruv{a
V‘: DYP~E6RAV am,“ R FORTIDSMXNNE
A
OLA\/5)<lL_DE
047
1
2
1
1.
»
49
Q
?&\R>@\
@w \ ‘W f "~%:v€g Q \_\,_ §;,°“_l
\
|
k
\»\*§§’
Z5
'~Q ,
R
“,
11
amm
Q
22'-555,4
P‘A55
r
PLA5$
+-kjarrf
Wk
5
-
>
Q Km'AB°"N
V
KALKOVN
‘X
G
RUVE .
A
,
E
|:|.L..'_1~1/IL
.
FNNE R/xv '
M
Q
O49‘
N
5 1
pnvns
r
rung»
nvasarwv 0rn’mH
‘
047
1:1
r
R FORTIDSMENNEI
A A
::2o.ooo
,
55 KOLERAKIRKEGKRD
1-
ca.)O4ir‘
5ETER_ mad szwrh
O 595“ beivgganh
‘T(
_G_ SAG
swan. "3 .§mk5;§+¢
Q
/N
>4 FLQTNINGSANLLGG
mvm
.
mo,
5 X299
MM
°
vk
w
‘
L
“Q\m\‘~ ‘
,@‘ll*
‘
/
{
—
}
?
‘r“A
E
_\j\.“\
(
?
ox./\vs><n_ E D
aw
;
112
I
aye
‘
\ \
\\y
,,,_
W
W
ii08 "
Q
~
(IllII'(1lI((’I
(*1
\\\\
!/
‘'
Q )1)!»
_'
,7?
i
i ''
1'
4»
\
Ҥ
~
i {O
8%‘
.$\»\\\;_\_
,‘.
.
;%\ 9
3
L
\
\
7
Y
*
X
;
,,C
v
T;
F‘
;
'
G!“ ‘AM
~
1 l
1
U
W
W1
E
nr
»
:1
\f"5_\
;i§\
"
£"_
,
-of ":;"“‘
I
'
,
<
5 \
‘
\
I
E
MJiL£sTo><K 1: 20.000
4
E Fasfsomoia PMS
;=
K015
-'1 7“.""\55
>€
FLQT-‘< N65/°\!\LE.GG
‘
'
-“V fwv sarm P./KS5
,-
D
SAG
\AK55Y¢(a
wk
Q fnzfjuhu .
Q
S"TER beiirzaanhcf
mm
Q Q
V Ix
"'-
FINNEGRAV
E
KOLERANRKEG/3RD
E
046
3
DYREGRAV ¢mm|+
KALKOVN
3
FORTWSMSNNE
OLAVSKILDE
Z '/
N
,
4
.
powist i forrzngzr
E
GRLNE
1.2
Dyraaamv
KQLABONN
V
|
T
W‘ yg.
{[14/<1”
’_
*
7;
n
-
\
NORDMARK/-\
I
Q“ \
E
L
'7
-
' \\“
\\\ \i\‘\\
A
*2
Q
‘\l_\\“"‘
\
C
I \\\ Y9“ : Q; :1‘
:2‘
0
''
Q “ ‘W i\ an_loum 0.
iég
0
(1
“
5g\
‘
'><
‘\
2
g
I
I,
.,
/,
an-1‘
\
1 "i§¢ //(X T
7
$
‘1\
2
W21
I
'
,
0°
El,
»
‘
\ "W
O
-—,
_W,__k
V
“,
9
=
‘
047
‘
w
M1
34
»
’
\
1‘?
3»
?";:"~“~*..
/
en"q"¢‘"
“
~v»~
§g\x 0'I/H
1
X
I .
E 5;__.
P€1du:s
‘Qb‘\i\Uf
_;
1
V
‘ »
1
.
\(\\
E;_LF\\
1>/A\._\/(\_ ‘ “U
'
L2,?
\'
—
»
>
7
1
’_ 1 ‘: I
* ~
:1
H0.
.¢-
1
;
'
Q ‘
_»
\.
2
'1“
3
-
-
i
‘
‘Ev
‘
:"§'\ -0\
-Y
J
\
_ 7
'
i
*“
‘I
““‘ :5 ;
\
élQ '
'
\\,\\Q
'>.\\\
-
Q/1
,
L‘
i.
-Z‘
é
I
‘
\ \
:
J’.‘l( ; M/KLESTOKK IIZUDDO
D
KOLERAKU-ZKEGARD
R/1.55
_¢5AG
,-
@
=2:;%§“v
‘X Gkuva
9
-0
1
E
Mm
El
I
>6 FLZTMNGSANLEGG
KALKOVN
_
_E..
355;
FWNEGRAV
fjfnm
‘
,
0
:-
+
V
‘
B0
Q
A “°‘E
Q 5"EF{ vi; mum
I
0 \\\\<_\0\\
Fiiiima fdffiw W/if
1;
9 5R w
_:
O _
‘
'
X
i
\
*1
v§
f
'
v
’
.
)\““_
_‘(
7
2
ooe
B
1--'“1111/_;/Ii!
-Q
£3
.
‘
V
_
M‘
L
I I
\
X
V)
@442 — / )1 ‘gag?/_ 1.0 **2;;
_
'1“-_' ,’k-\\< '\Q\ :1 .\ I ‘
‘
I
!‘r(-.-~.‘ (S
3
Q
J
1 538)‘NORDMARK/-\ L
i
‘gs 6g W
_
K
P \ O
5
I». x .‘
\
iw
2
‘.,=;
Q
1
,
'('
‘1 1‘
\
\‘. ,' kt/\ \ \\
ix
s
\
‘
~
-
V/"§u\\ \>\ \u g”\_' /3! §
~
1jf|:_
gn
=:
‘
~
‘
if!’7-5%
1
7
»
_Xg\5n\
L
,
2\
\
T)?
1
"
I; ?
jo
i,
\
\:\;>?/'8;
Y
,
' ' .<l\\s\\
F3“ a5 "
:;
51%:/'_
2
E‘\\
9&1
—
.\"‘ \
‘
~
~
~14
-i;
*i \
‘$5
i
‘
~ -.,;T"‘-T
>
\“' £\\§,&% \h/b'g>&
[11/11‘r;r1,11% /
’
"\
V‘
01.Avss<| LDE
N
?//
C45
D_YRE6RAV
pm/ist I frrrmgaf
R FORT1DSMlNNE
A
M
_
i |\
\
I7
1*
5 s
('
_
5
»
1
n
‘XI up \
K:1répQ11 ‘-4 5
’ ‘J\/ ; "
1
-
><z> _
\.\.‘
"T
t@Ate%%/
y'
n
><
I,
Q‘
,
KDLERAKKRl<n6)3RD
SAG
» 5*TER
gmksisfe ___ 5;.r_R \
mao.
lO1!r
“mm
O SETER bdwenm Ham
Q m"ABONN
V
E
in/R"aRAv @m+Z1+
4 -
I
-
,
4
-
=\
’ _
.~1Au=_sToK»<
&=z0.000
\
P
O
M5
DQHIEGRAV
-
“
e
_
pm/isr 1+”:-u-gm
.
<0
‘
I
’
6
Q
E5
.Q;
PL/~§$ WW
5
\sf
FINN’:-'_6\RAV
U
-;
\)
'
(
/.
"'1
\\:-’
f_!_;\\9\
\'
;~
‘w
-'
+
F\»N!N6SANLE€x6
3 ,
\
kms
X
.
U
T
.
\\
}
E Mmmd
V
as‘
-
1
8,/‘l _
_
3".‘
Q fjgggmde
(/1
Ki
‘/
yin’ \@ ~§~.*;§<* ’ A
_
I
9
\’
.
.
‘-9
:'\.\\.: ‘_,‘ "
_';‘
\
i
l.- "
'
1,
_
\ 3
H 0
4'1
Q\5\Iu\%ex\ ‘1 zmgsd I 1111;?
‘
r,’I52’? 1 ,1
1
:
9:’
Stlawhivg
\\E;
-
NORDMARKA
P/Q‘;
7
W‘
“
J
>1
;"@
-
_
-1
‘
\-
I7
3
Q
.-
1;
»
V
-
I
;‘-}.'-*1
’“"/ '
;
\
5 _
7
s
fl
'.
0
‘
E‘
I‘
0
K§1l\%2
-.1
f ‘Ii’
~
5%
\>=5
Y
""1
!£'Y1"""f'—'\
h
V4
3: i
‘
O47
34
I
5
,
i»<A'
L
KOVN
‘X‘ (Saws ‘
R
A
FORTIDSMINNE OQXVSKILDE ‘
L
1
I
1:2
‘
M ‘
2J4
v
/
sh;
if 5;-Ina’:-'7
>A Q“ Ai :/ !' ‘;\\"~::~,1;e.Q§ D
Q
‘$121\ \ _’
'1\6gK/2-5
\\X~=
4 —
?
‘‘
55
P.
’
0?
E
T
“M
(
Z
-
if ‘A
I
LILLOMARKA
,;_,
J}
“ r A
W
NORDMARMA
/ i
1
_.“
{nu
{W W ¢>=.
E
/"
-A\
4 0 \ E
E
\u -‘
\
%
’/» g,
1
k
»°
\ Plikss
lg ,
+
KOIE
1
_
al||||
-" C34... 'l S, .,l:| 1
<
E5 Kou-:RAxuz»<EaRRn
Q’
bru sisrz
<4
wr
Q §j';;EiwW! ‘
+><,
rrf
Q
V
III
SAG
;
KQLABONN
:3
KALKOVN
R FORTIDSMINNE
‘X eauva ,
A
O45
mm.g¢r
D,/R: am+;\9RAV
omvskxws
5
MAL_sTom< |. zo.ooo
0
DIFEQRAV
pm/n51‘
<
_
FINNEGRAV
‘
~‘ 5iTER
O SE75". bwwm,
Y.
=2,-_
>< FLETNWGSANLEGG
‘arm
E ?""§5 W1»
V
,,¢
~r
/‘]_ A
Q: ffufgifmda fv.
O!‘
ill‘M
P
‘
047
E
'
l4--_-si ‘
I {
2 354 1
"
$‘;‘”d='v“:“|"**1“‘*
"
'
iw
1
:_
1,
/1111'
[in
‘;§\_» \
“' "“'“* *\\
'_fZ"'—“;'f“‘““"“"‘;-"‘T'"*"—*;i*'g'*'7
'-
I!"/1'11
é
;fI, -
S(mull ‘ ; ,4'<'“
.
‘
/\</V
“
‘J 1
f 6 cl
\**@
£ 7
00
_
I’
,‘
_
s \
-
~
\.,.|A A 6 .
I
~
"
1
5;
A
/£1 £:;_
_-
/v
K
\
" "'/'
0' K‘ ¥0;;;,w‘; \\ r‘ EH11 ~ _’ii,,_. )
XE
'1//’
"'>S~"(
é
\
“W >
(L
_'
V
,ii _,,g
-
./
.5‘ \ ID."
\
I
\
U
”\\/;r,,;/
/\ A
KOHE
\\\
'.\§-
/_
\\ /ifk +
1
I
_g1s0y___ ‘>' \»\\ f] ’(I< ‘
\
‘\\
7'e§(0”
A
v
,_
x,
D
4*‘
*5
\\.
,
'
1:59
"611/éi
\
A
E} gggémm
T" >,\’
’v:\:
Y
=
n
7
1
Y
‘$5’ av.V / ‘
,
f
‘\1{!. Ex?
11141
an
fl »,/
\;‘ ”<
(Jr
57
0
>/~§?f,/
‘
.1’! -
¢
‘Z
"
,,,
NORDMARKA LILLOMARKA
‘\
g
Va V
Q»
/
a/// \
;
/
.
// 2!
"M,/{{,(:%_",p
,
'
—
l
i/ 9”
‘
.s*
/
1,
'-
' ~v
1
,,
/’ _'~./ )4/ '4?Iy
x
\ /
-‘1-
I‘
-‘
.
.-
09
E]
'
_.
/»=
~
S
-
1
. '
,
1'-011;
F\NNE&RAV
O ‘
E D
>€ >=Lmm~ssAm.aea
Ko;zRA\<<Rs<Ea21Ro
wjz C4a;__*‘4
D§YP_\5<;RAv
mwar TsrrzngoT ova 'RAV
I
1
M
O Q SETER Md “WW5
O
Q SAG
PLASS
ravwv
s van
E
M
@>
V w
WWN
==
KALKOVN
R FORT-DSMINNE
mg: .
A <»‘-mwi
,
W
3\ i
12
3‘
I
MALESTQKK 1:20.000
P
2
é‘
1
4
I
W @<§\~§§¢: ;_3;»
H
@\\
R
\\\_)
1‘
w
¢
I
J
[Mp "
>
»
“
'
1
T1;
wk»
2-
L1
‘L
;\ . z
/
_
/*#'1%\a“<<*§
T
’
‘
>
"U
I di) i{‘\ I
5
/‘
”T
fgl
2
O:
5-‘
5
E0
-.~§,\=m2-
;:‘_:q ii
Q.
_‘a'_,$ -1
J
1 x
l_
~
\ .\ ’
1__}
ix‘fifizsmw AX
\
J I!I
§*A55 mmzsrea *
PLASS
""-*
s"TER gm‘ 5:5» a: Wk ;
igiigvhus
J
1" SETER b&q,3g,nh¢,k;,,r,
U
T
\~
'
i
“
v-
A
_Z ::i_ i1‘
1:? Iii All L71 3
1‘-"7
w~:':
5
K
J.
xoxe:
,-*;_,_ 4. FLNNE1iRAV
%<"
FL!?TNh\'G5A:1LiGG
53 KOLERAKIRKEEQRD
X
4*.»
‘YE’ S
@
V
/1,.»_.
J
‘I
.<
1<Aa_><o\/*e
R FORTKDSWNNE
A
§’I§,§§R'W
,
.
.
_
34
K
5
O47
O»_f\\/5r§)L.DL
R
H2
O45
DYREGRAV
='
M/QLESTOKK x: 20.000
WLII 14 O.
pavififurvvgn
"m'A€‘°H
‘X c:zuv§
-i:iT 1;’ ~:: 3 : \\
7
Y
L
1
‘
w
*1!
K
1
I
if "I/P‘
Q —
b:er'
\.)\,,/“ Y
J,
55%
‘
‘
‘V/ff
é
.
f
2:
232‘.
><
\v§\:§f @§;’57;-
‘:‘1._j\
A§ENE
IT
-
:
ROMERlKS-
1
:1 5
2" 4* E
(A
~ \T%* ' 2?c\@;3,~ /;:;;\
iv":
—
'4
_
55
'_
w
—
-pie"
’
(
1;-’“ x ‘-1? =
\
_@-EPA
L/jg; -
Tia
5/
//J
"
"‘
L
\-
7
~__%.-2
'
_
E
q\f1*~"">~b._\
"\_:_"|*_‘
‘f'3 ivan
»> f ’
;
L,
'
'
M
Q
34
:11,
HEW )
J
/
[W
/
1
K
zbkm/»" JC
K
'
Y\\"o
_
5
1
1
1
/
i
(s
7'29 E’
-0
\=
D
re
56
2
?Z; 1.
_~’~
217:0
Tam
5%:
..¢
KROKSKOGEA
Xg.
’
‘
n
10’ K
;
.\
at
Q
\_,
ne(/ Ah? 0/"eI1il.'l.'(
5- $354 ‘A
I
Sl_:j0 leg (1 I *d¢>r1
8
i
‘Pd
\8
G
'
\\
In
\\
PL’*_€5m
Fas» 0
Solzsiru
\\
\\
~
\ ‘\
'
\\
A
Ii
£2 PASS
~
Q‘
5
KOIE
9% FL¢TNiN~35N\LEGG
‘€.r'lZSf'0G
PL/\$$
E J5“ 5' Q1 0» G 5%“ h m efbr 7%
mm
\
,
USE! C
\%
‘
O bdq
o
['3 9
I
‘
SAG
<9
"“"“°'“°‘
‘=‘
Eiijfmv "’
KALKOVN
R
FORTWSMINNE.
'X‘ Gauva
A
K
P3
O48
V
3‘+{ti5;4Z; Q2
‘
1‘?
WI.
r
I
i
r nrrung
ou\vs><n.0E
L_.
‘
DYREGRAV
£1’
V
'
2. FINNEBRA V KOLERANRKEERRD
%
M/3LESTOKK 1:20.000
\
\_\
\
E
.\>
0+7
A
[
‘
~_@‘
f
)
\’\
, i 2'*"<§\ ""’W”*“’?Q1"p 422
K ' ,-
'Ii?’,ié_
“
-
\
‘
O
"
'
57
KROKSKOGEN
?
G
j
5
éo
ii
/7‘
é
O
\ (
Q \
:
f"i\
_
:<
-
X‘
5
K‘
'1
*
»
_
‘-‘\\
Q1 5
Z
-f\\_ig\/d
_
(iy'<m\;
I’
'7'
b
1..
*5
‘
'\\i§/{
§
ga
(
V
V
\_'
Q I
$921,‘!
7
K
?
|
sw>I."
1
\
>
5
9-
I'1_\
“V
5
%
A
“Q I
*1 ~
‘
>. @455 fzHZST‘€A
PL/~53
Q
5ETER
Q
SETER
a
bruk sis". w
mm
‘\f L_
3»
1054'
mum
\\\\ 5%‘ 1‘;
K045
~§=
'“
E "V"
__
~
\
O
S TER bg:;nqqnrI)1¢9>k'\zrr1"
\
'
MRLESTOKK
FWNEBRAV
9< FL¢Tw'1 esA.N..EGe
53
4:2 SAG
W pévisrifwrm 9 or
KOLERAKIRKEGXRD
045
;
L
>
‘-;2 W
13 34
1
ovaammv
V mmom
‘Z Srlijfmv k FORTIDSMINNE.
‘X
/A OLAVSKILDE
G
11
Em? m\\__
K@LAE‘°NN \
,-
»
M
40?, E
A
:1 wbomm =
.
GRMVE
5
1
047
1
3
1'2 4
’ |
>'~i: yxggf/"
_v‘\ ~*V
’
H
»
i
i\
c1
;%§9(:
v-g
5?
_
Q
_SQ®-
’ 41,0 :
ti
_’
S
‘
OF
%
5
M ,\
->
‘
KROKSKOGEN
W} \ ,9
'/137:)
‘
7-
Viiike _"-,
58
v;
V
i4l};><
_ ;
;\\_{
52%”
_1!E .K
X\
5
\
'1 /'/<
X
»\
s \
9‘(\\\
_.
i
l\
Q
u ><
:9 uP
1‘/0‘
F
>00
40+
1*»
V
\
§'{(1' ’_
'°W:.s*
2:
>
,_Q|0
\4 \
‘
*1
MALESTOKK I 20.000
xriizh ,
I
§
7-. PLAS5 -4 ¥.asYbau|de
A
£2
>< FLWTMNGSANLEGG
“"55 "W" ‘
El A.
saraa
V wk 54'5?‘& <4 a
9
war
SEER m¢d $=1'€XHus SFVER
O b5¢'%.m, 1<j¢n+
£2 Q
,
- |g,|, 4
+ \F‘“N55~RAV
|»<o\E
SAG
MLABO
N
N
V
KMKOVN
Y‘
@*‘W{‘-
Q
-
‘
KOLERAK\RKEti§RD
O45 / L
1 2+ :14
DYREGR/xv péiwsv i furrungzf
mm,‘ D DVREGRAV R FORTKDSWNNE
A vwvsmns
047
314
W
I
i \.\\\\\\
‘V
H‘@\\“
~m,m
1
. i\
4 rvl
\
QVJ
._
>~
T
'
1
:
ii
_59
00
‘\
\
’? \,Q\\>
I
”-
\
5 1_
E
1
7*
5
‘-
:
'
‘
\m
:
.'
O
I
\
__-N‘
F ‘ _\‘\ \\
'
‘.
u
‘
I(
$
,___
PL/X55 fsvbomm
,5
E;
‘affjm
>6 FLQTNINGSANLEGG
iv?
J
V‘:
Z
\A
5 =1
<,
403
x
}
,
>/2,\ Q37?
~
2.1%
) §;;~;
\' G
-‘T .111’
_
11
\
KO\E
‘
2
-4.
A
\>
ft
* _-4?-Yo
1
,
9‘,
1
I
i
1,“
‘\‘
I:
<\%\\~\l
})\"u
Q
;
4;:-:~
F
,
r
\ \~,*—‘ > 1 '
xi \\\> \\\
e _§\
F
§
2
\
'-;KROKSKOGEN
‘-
+
FKNNEBIRAV
5
KGLERAKIRKEEXRD
M/KLESTOKK I: 20.000
}
Q
Q ?§Tf1R5<5+m war Q ilifzfuhus
6)
KQLABONN
V
=' 31$? MV
KALKOVN
g
FORTIDSMWNE
O fjggfnhgr Kim
*)(* aRuv§_
A
0L/\v5KH.DE
O47
314
-_-// Q12
4
/
a
A
I
0
'\]*'
0
\
60
,
KROKSKOGEN
\/
§\n \‘ \\\‘
\
\
\\\Q \ \\
Q .
.9
(/\J\/“J,-\
xx jfb‘" ya '5 ‘J/Q ' n ):‘~.\\\/I-1 §@.z:»
4§eQ
»;~1l-,
u}
@\,
.
*
~ ilk °_ r
,-
E3
P;-Qifmda
,"";'>—§-
L, A
|<o\E
H
'
53
A fknfssw ‘
E
?.AS5 rzvm
,»-
5ETER
>6 »-Lommasm A
, E’_Gu
4-,
amuvz
:1
on
M |
E
KOx_EP~AK[RKE§RD \
51
A
M8 .
N
,
\
1
\
4
4»
DYREGRAV
DYREGRAV
'>(~
1
F|NNi=_aMv
E
Q
,-
,~‘:.*#v§S
Q
mmovw
<
."?§;§§J°““
pavisrinrrmgar
V
,
_-
.
in
KQLABONN
~-‘ *1
:1"
Q SAG
"9 ibfuk 515» <0 |O£r Q 5'TER mid mums §_5f_§}_h_W__
\
la"; 5
i i;§ _
g-\~+
4“
._
¢~
.
\\>'\1\\»&\\ \
,"§‘\‘.F
gs?
I
e
H v: t s t em Cl _s__
\§\'
.
1
A.>).2
ommu
FORTIDSMNNE
omvsxmos
047
1'
4
F
1:2
3W
‘
V
V
Q
1
__/
09
'
'=
Tap“
0
;
L,
,
—_
\
‘ /,_,,.<,
:£--*/~
Q
k
11’/v1.'$'l'1‘;
2,"!
KROKSKOGEN
V01 1
I
,
@\\~
on
¥
‘: »
I
)
\ \’\\\
\
L
_.“\ ‘
1
;
JT
\_T
I
;
I
ii
.
“
.
v
D
—
I J‘
\
‘A
_<>
A
10, \Y\?5
—
Y; \:\§\>x>
‘
CY‘
V
~
|;_
\\\\&>
»
4
L
£1»
"11 I(?l‘(lII\ “ ~D
=
-
”
X239
\ \‘(»"‘ 01-
.
»gg
aw
I-‘
\
F,
1
é
\-
‘R
92 '
1
1
i
_
,
\\
7"
¢
_
‘awn 0
\\
.
\
g \'er
R50
x
~__
Q
;\._.
—_
—
Q51;
% .::(&F_\\'
\
5
li \
1'
f
!
*§
£41
\
.
~
3;
E; : I Q
I
»
.
\ \§_| \ _
0:-
~?g>€" \
,
‘K Q 4
|
KOIE
+
FINNF-QRAV
PLA55
X
FLETNINGSANLEGG
E5
|<o\_£RAK1RKEaARn
£3’
SAG
-' pfxvisfiirxruwgcr
@
KW>~~
-=
KALKOVN
R FORTIDSMINNE
B
mass wwr
U
\$[?-lIAt;<R5l'5f¢(A
Q
§n'Z5§uhu5
V
O
bdqganhai-kj;n+
sum
‘X‘
>
0&8
DYREGRAV
6Ruv_E.
A
;
‘I
A
FWZSM
-(I
:
PASS E égsmmdt V
1
1_r\\/r_
\
'
'
._
T
v
-.
—
e‘
.5‘
—
I
0.
4I4><
'4
212%“ OLAVSKILDE
A
M7
M/KLESTOKK |: 20 000
,2 M
N
34
3‘4»
-W A
'I _’; \ l
.
‘J
\
\vQ~_. Q 411 (1 I
'
J “I I \7*/k \>\\\<\
_
_l,_,Q\
\
11
woe
Q
V‘
"75?
.-\/
7'
_
,
,
X.!()// (
j
_
vY
~ _
_
1
,
~|
'
3;
'
i% A
Q
E
"
/“
-,4 \
l~>l%,.%’.f/_.(
I
I
,/
4
f
-
Z —5 O
.. \
“Q 7-$5 \
,--——-':-l
/_ fahgtifmm
~
.
‘
“))
[M ..
A
,1
A
/
'
O umkslsm m Q fnigifmrm
l0Ar
O 55,33“ oz,‘ tqqthf klqw ,
Q
\
'
" r i \
]
‘.
L
‘
T
»
J
/
7
CF
‘
I,
,'
‘
.
4
-
éi '-
FINNEGRAV
M
\
41”" ‘I
'
-
P3 KOLERAKIRKEG R RD
.,
\
/A d
I
‘
\‘
O46
gi -
DVREGRAV
V
KQLABONN
=1 ommlr
KALKOVN
R
‘X“
enuva
FORTIDSMINNE
omvsxrms
04:~
|;»_1§;§§g0><»< '
\
-
M
—
,/§
* '
.
+
i/
,'
'
-
-
X41,-Q
Y
v
‘,
Pi’
X‘
I
\
ms
»
I
‘_
g
_
1
'
5
/Fgfw
__;_
KOIE
ii} SETER
'
~
.
>6 FLQTNINGSANLEGG
=1
NORDMARKA
Mg
:1
1
M
_. 1‘
‘~
.‘(\\
~51
Eéffffjm
‘
‘
/' ~,
\
\\
,
.
-'
1
‘KL/I ‘
0
9
_
‘,
.
1‘?-In
'
*fFZF'-I’ // _i
_
'“
\.
' I’
‘
=\
4: Q ~_\i;“)/éw
-
u
62
.
-
\~
.E_.@
f
%
Q ->
t
\
\
“X V % \ 0
1»
/’\4~»Q,\
.
&
"
Y
plser
q-
><
(1
? Se
W:
Q1
B
\'I \. (BC-. ‘ I11/g/11>: I %\+ ‘
(,7
..
1
»
z
U
1'2 ’
N
,7%2
/“
V
E,»
‘ ' 1‘; fa“ V
.~'I<==v
V
\
mi \\ ‘ -
»
G/0
‘.\:\:
\&>
Q
\'
”
-'
I14
11;. /1
P
'- 5*
_
I
‘
L
.
?
\;
, \
‘ ,
‘
\’_';_1;()
‘~_:
1
'
\'y
7“
'
x
1
. ' \‘(\(\\“\\\
\\~' '§T.‘§ B
‘Z?
E’
,: '_
‘_/
3
L/’
\\m
I
D
\
P
I‘
‘If
“L7
._vv‘ F/7
‘
2.;
. '.
“.‘l~O‘£»:
_"
‘
I;
r
(>5
5
‘*
“
,
\_‘!‘.(_;
.
, ,\-
S
<?
»
~_1
E Zfffjw DL/\55 U "V “' ‘
<1
1
T
I
.“
\
_ -' 3\
->5
\
filizmm W
Q i\i;E:F:%uhus Q §;jI3‘:nM_kjmr
X g}
K015 FLQJTNINGSANLEGG
SAG
Q WB<»~~
V
“M-KQV-N
’X* iowvz
/£0
'..
.-'< *\
21
4
‘~
\\\
“
-
-
,
A
-_
<
\Y
__;_
CI Zjggfmde
-
2
5-,*
1
L7“
n
.~ ~ 11-‘ if QQ \_¢///// Q ,5 ‘;‘;'_:¥\'\\:\\:\\—\\‘ E R' nu /FL‘: *-, ~» ' X 5 41/ ,~__\ »:...._._;.\;\,
.>»l@*L"»—‘i’ : ”
._
0
\
1
\
-4‘;
\"
<'*i~‘%1»fn;
Y‘
II
H
"Q
zgiiilvlgfl
'\\§:‘§\3k'\"\ _
1
A‘ E
A
‘
_
Yx'_.Q§s\(\ s;
\
’l
CZ
‘
;O
:§\i\\\\K.
‘._4;<'_;\
/
4;
1_@*I
‘
‘
\
*
A
\§,\_(
o'\\$V
»
I
_
NORDMARKA
q<1 5/7
"
‘L
=
\
.
'
-_
\‘ “'5'
>
,
\‘_XQ\\__ ‘
1
U
\
\:
’ :
\J/-'
i@"a&‘i=@® 4
i
\
*t
\\\\
sigé Q“
,
-5.
5 E ==
F\NNE&RAV KOLERAKIRKEGARD DYREGRAV ,,
pav\.st|+urr'Ulgvr'
515;?“
'R
FORTlDsMlNNE
A
OLAVSKILDE
' A’
MALESTOKK
20000
a:
W‘ N
048-
5
.
i
1
1;;
3,4-
~
»
‘
/
\
.
1
\\/€ 5'\/ii
’
\
nix
Q
‘X’
v
r
X
,
I I
r
'
'.‘
K. Du
,’7
‘i
W
r
‘z
a\"' WT sigx §\
‘
Z/'
A NORDMARKA
.
A
~\“\ §\\‘
\\
‘
W
\§\\\\\ Q“ \ \ ;\\&\\n\Q
79“
}
an
2?
E
,;€ 1:
l
~-
“"
1:
(él
2'26
\i ¥\\;s\ \
' r'1) en l
l\’llf(llILl/BIT PLA55 ;qS,DOmm
K04E
V
>€ FL¢TNrN65ANLE_GG
113
>-1
A
iii‘?
K}
.;m-M M
<9
‘
+
53 KOLERAKIRKEG/3RD
W
-=
“M-*<>~~
-=-
3;;5§RAY
KALKOVN
g
FORTKDSMINNE
SZTER
Q Q SET“ M641 szruhus 4
O
5E"ER >@'.»l_,.;,m+k;w
V
FINNEGRAV
X‘ ‘5"“"E
@:F.<§@.§Av
PKIU/\5
I
errthgcl‘
A vnhvsmna
MRLESTQKK |=2@_@o<;
“mad O49
2
1 2
34
a‘4
}___1f
7
O47 1
\
Y
—
*
1
,
$3
\
‘
§
1)
v
0,
,.
5iv
§bl1¥£&\,'I1
if“ :1 -i agxiv ;@;f I
5
Q' '
i
€
Y‘
,
_
|'
W
\ ‘I
'-
—’
f
N
0
'\
"P
0% n/1* \ Hol en'7.
‘
_
\_
I
2
K
_7
\
1
I__
E)
:
E
se\i \\Q\\_\,
/‘I
‘
-
$. I,’
A41
’ "
Q
‘I
,__
7-A’5 ‘Imam
r~
“JV” 5"T"R
P
gr; 5|'51'¢ ca
.1
fnjfimhu ET'“ qzjnmkl
\
W
»<ou=_
x
_\
~
.
.
‘.
_
I
X
.231;
f‘
__
0
?':‘ <5’
"
.;. FINNEGRAV
5
KOLERAMRKEGRRD
n
DYREGRAV p5\v1s+i?u-ruwger
ELZEAEMV
‘G
q
Q
V
KZLABOW
D
KALKOVN
R FORTIDSMINNE
'>(*
ekuvf. 0
0
Q
\
,
*9
""”'§3@00R? -15’;
1
.
Wdr
D\
.
jg / ‘Q "A6
0
0
J
>< FLIJTNIMGSKWLLGG
ASS
5; :1
1
*
A
S figijmd
,.
/.\)
Ill
'
*“‘,1.
m/\
_
W
.-'
E
0:
JI
/1
-
L 0»-
4
\
6
IV1-1| ?‘\i\ b 0:};
f4
e
.:
0
'
‘~”
A
J
§
A
_
j
ltger
>
\-“K
1
“\
—/M
\§\=.>/X“‘i
ULLOMARKA
“
,
-~
I
\
Y;\)<3\ ‘ ,
\
1
65
@"i,'i‘1“\'
I
Q
.
0
aw)
Q‘!
;
\\\\
~
A omvsmws
,. ,
MRLESTOKK 1:20.000
0 O48
gi ‘
O47
/
P
/J
, 1
‘
3
-
1
j
'
/\ / '
'4 ’/' 4
r, Y
s
<
»
-¥
I
( 4)
r7 \ =
,
’/
l//ks
*‘
\2:::
\
J .
'
V
1
1-
\
3‘.'\ \
‘l 7
N
//2%
xi
lg.
,
A
§
(1
-\
‘
cfrg
P
“' ‘ rm!
;
A
‘
’
H [\\ D3 \‘ “ ’ ll
,.
v s §_
A/10
mg; ,1
n
‘
5
Y
5?
'
UL
“'O
‘\ , // -
‘
I
O
< LILLOMARKA
~, '1
1
' ’,
/
11
.(H§_
';\<
_; ‘I
X8
-
2,
;GJELLER7iSEN
/),\[
J),
/, ’ 6
‘
E:
'
O.‘Hhl§l’ W :'§§§.£,'
;
‘
D
..
Y
"
16!»
J1] -
‘
:_
$4
@-£’ '
0
1
1143]
,1 Ii '
1
P
9
‘\ 1/] )
L
I
1
,
U
I“:-5
=
r
1
_
//
.
/_
s
:
v
.
,
>6 FLQITNINGSANLEGG
L/~55
Q‘
U
5ETER Dmk sum
9
jizfmus
O
SETER
iwwnmkjm
,
<0 nadir
SAG
I"
.
\
1
‘.'s1,e0_4gm_J +
E "M55 ;¢rw.sYz<.1
KO1E
3
I
3' -P
A
U WV“
i
X
"A55 23 zsfbovnde
»~
,
A
I
-
‘W’
0
:-
E
KOLERAKIRKEGARD
E
DYREGRAV p&vis+;+»r:-=n9=r
MLE5>OKK 20000
‘
|
,-
,-%C‘li\%’:’_-W 045}
1[= 3‘;
I R
J2
3%
V
KALKOVN
5;
'>(~
akuvfa
FORTIDSWNNE
OLAVSKILDE
3
$2
/ / ,
‘
‘
O47
R
i
I
1
I: 3,:/\i5fRAV A
7
FINNEGRAV
KQLABONN
Q
0\ \ 1'
‘
1
’ 1%
Z
UT:
%
»
D
V
l
,!=f \
'
Y
1
"-._
,
‘
f
:\\ Eln
\
~
N
.
E
1-
v
;P*z§5;m V?,V2>
'~_
swan
9
.
\
K
.
bruk 5:511 w lvdr
5 miliemh
5'TER O bgktnm Hm
;;G
V
1
’
'
J
4 A
\
USE
SAG KQFLA ‘
BO
NM
KALKOVN
‘X ciwvg ‘
.
lu1_1_
r
n
v
/I"
/ ,0
1/.»
-'1
5 I‘
We E
KOLER/\KlRKE65\RD
-=1
§.®=;.§Av
R
A
‘
‘ OLAVSKILDE
3
ii 045* I
MALESTQKK M20000
,4 W ;<
L
.
12
i ,
DYREGRAV
FORTIDSMINNE
J
V
<1
\
arranger
Omfqli
€
“A
/1
FINNEKERAV
:2
i
:,_—
,
%v
m/>5
/'\
'
*/
\
I
? Ow?
9G FLGTNSNGS/~NLEGC%
*
u V
A
'
\\
\_,
_‘_1 I
<1’?! 6
Sq
>
,.._
Q‘? -1 PLA55 L“ fasfnom
-'
:
‘DU;
1
—
a
K
»
i S7)*
J
~
§
\
.
'\.*
-
ku
g
'
1:
Z‘ w
i
_j7:7 7 ><,
>
P
Tverr
\s\»a\
.
T
4
§\
g
\
VESTMARKA
Lnl
.
r
‘Y
Q‘ \, “ /C; ‘§\ \‘ El \\
kw/.a-,. I
KROKSKOGEN
,
v,'\
ux’-‘lru
A
67
<;;§§}
*
‘W
\
j
0+5
Q‘:
!
1
,
Si
\
‘
1
1
\
-
1
I ‘-I
l
1
* ’\.
1
\
—
‘ '\
lam: /"1 hxk-,\ s_"§, x
-.-
'
.f:;'.9‘.-F: ,-
1‘
‘
"i
7' 'n\ v
L
0
@,
‘\\
.
1
5
I
’
,
-_
.\
<~aQhI}
E.‘
.
>
‘
'
P;-gig M
U
F
22
Qfffw
U
PLA55
w
O G
Q
SETER mruk s sra ca 10/r
5ETnR
: ' 8Y,~ , ,
232><
maotszfuh
‘
,
§,F]T§§qm kj m
Q
E
97
‘ \/
Q‘
1
K
~
\
A X
‘
‘Y IIII(l
>1’
in
\
\ 71";/.-/.~ »/
/'
0
\\\Ȥ-;.',*.-, u
_,'
.
-an \ .
S
\
9".
1'
E (9):: .
9“
-
“‘: \-*5‘
FQF
=
7
.204
Q_
_
._l"II(_ X
4,\
§i
'
'
§J._‘
1
\\
,i_ J4)
_
IKROKSKOGEN
Z
1‘
mI »
; '~* ©
I
I70
\ I
I
4. FANNEGRAV
FLIZJTNINGSANLEGG
53 KOLERAKIRKEGERD
5A5
E
V KALKOV ‘X‘ 6Ruv§
N
ow/s><u.0E
'
V
,
‘
/1
\\‘ A
MQLESTOKK nzovooo
L
K O46 ‘
pm/isri-m-m\9¢r
R F°"~T‘°$M|NNE
A
~
DYREGRAV .,
= Eifuv '
.‘
~
$<O\E
KQLABONN
-
‘
i
O45
“%l2
;
-
‘
J
\
'
%%"‘
é
"
' \__
J
.-7"T
1 kg’ I
I
‘Gu\._j‘
\,§%§%7{
I86/Q-_
H41
:
'
20:1
3;;
O
,‘j\'_’Q "'I'
[P
5
69 §S
Dc»!
KROKSKOGEN
|
BERI/IM5 MARKA
171» 5; ix 1
K
“A‘
41$‘
2“
DJ
-
1
"
vk\ 1'
r-\
j
°
ox
.
~?
-V
/>*
=
Q hgfwm
A
K0\E
+
FINNEERAV
1]
X
FLQTMNGSANLEGG
$
KOLERAKIRKEGKRD
‘Q’
SAG
“I
Q
MLABONN
E
KALKOVN
' R FORTIDSMINNE
Puss
D mvu
eETER
Q lbmk sisreaz
9 .
O
0,1,»
SETER mm
swan b:A\'9,3=nhz+kj¢n+
V
'X“ GR.»/IE V
A
; 045+
0%
nvnaamv
P““w5+;+v,mnQ¢r DYREGRAV
ommlt
OLAV5KbLDE
O45
‘
‘
Z
fs°_
1 \
'-
I
“ <1
1
1.
‘r “ £7
I
.L»
-
xt
Q
41/;X';
x
‘
_
é
1
:
3
, nszg
~>
MARKA
'Q ,<
'Sm\&1\‘6'3f
Ql ‘K §_
_- B/‘ERUMS-
,1, ~;§;(
‘C;
,1’
Y
2
_,
-
/‘K
O
Q
;
’,i~\\_/_
O:
\
22::
1!
L ‘\
:iv\\€\A\:
‘=‘—._§‘~* -
\\
—
: \'Y ‘gig
. O
,
l.""‘Zl
B1
U
iré
M5 I
X
-
;
D
2-5;;
5'
3a.
4
, ‘i ll”
ac
? ;I
, {>4
I"
\'~
I
_
'
,1
-4
9-\~;\.__
uf h
5;-
Ԥ
'¥x__
.
\‘ L
-
Q33
¢
i
1
ca
- -
Mm“
’
“ho
A55
=1
SETER
um sisrr. ea
i0Ar
Enijjmm
Q SE75“ b¢h%wh=+ xqqnr r
<1 Q
FLGTMNGSANLEGG V
Km_A5°NN
V
KALKOVN
‘X
WRWE
ll,‘
,\
..
n
K
PLAS5
z
h‘
Av-((‘\
5’
P
F1);;
89
[DD
'
I
0 9
”
"
»-
‘
'
Z1
_\;=,\ ,3)!“ .
»
@*§@$4r%*i%;b
“
$7‘
~
\,
E
-= R
A
X
I
H
Ynkél
is
‘
\\ iii
I:34~><
KOLERAK\RKEli/3RD
*=2<>-O00
l_
C46
1
‘
I
DVREGRAV
,,,,4-N
r=om-msmmwz OIAVSKILDE
HF J
'3
1[z
—3 4
,
\
A
4
2
3.4
\
;
’ \ ’
4
H
\ 1'.-' $\
”
_~
\
__
_
\\\
ix U
\®4
_lI
lug
"V
“\\~
\\\
\
/
\
-’ ~ V ~_
V
*,
'
.\
‘\
*
=
u
O
(L63
__
§~._
i
°\
W
£217
__
‘\
“
‘¢
\ 15. wo
-
».
I\\
1'//*1
II
k
4
»
-
\
'
D\ ‘EX (1_‘
'
I
sr _
Q
,2 E01‘
‘A \ FINNE/5|RAV
E PLASS Mam‘
>€ FLm'~m<as»»m.:=_ee
E
KOLERANRKEGRRD
PL/xss
"K 5ETER
V
M.3LE.STOKK I 20.000 I
+
“W”
\
D4
“A55 "“ €\><sF>n¢,m4¢.
U
Dre:I
“ -
.\ A W5
\
I
\/I
.
u‘_,“;k‘
M“ .
W16
"
11
233
I
2
“
0\
/11
3
222
. 117”M
2
‘\
\
; l.n[ In
2
‘
,
’
Q‘ '- " \——
\
:1
2
'
MARKA
_@ J4’.2
,00('11.s'_' u //My >T5\
~¢ mg‘!/II! /ii‘Q ii “ 1
-I
—r)\'\
‘~‘
Q
I B/ERuMs-
»
\A/-"A 35 /\_. "\¢. '\\l\\i.":?"l 71
71
\/ Qs\ovY\~o ¢
3
v
\
1'11}?
2
‘Z
Q
1:21;
Q SAG
w
DQQEQRAV
v. N
M C46’i
;-i
I
g
i
i
\
yavvsf +uru.g=r .
\ :
‘
@
-
KM<>~~
==
KALKOVN
R
Q 5‘"‘E mi; fnmm
V
O sa b&Ig‘;:m+ Hm
‘X‘ GR»/§ .
A
eggyw ._
‘
r-ORTIDSMINNE
ow/s><1 1.01:
045%‘; \
-
1
1
Z
3,4
L>Q//($E/
\
X’\ IIII/(Kiln 2:1 '
\
Y
,_
I
+
‘
.([
U
5
_
un1\
./I/~'
Ky
\ /
In
B1
-\'
:/11;? U
\ i
\\
5
2
‘
\ \_:\L,,U \
?
Q
\
'
._ -
%
I
,.
_§\
,
_
Y"
Jr1/ \
‘
v
A
\
~'1i§\
=
‘H‘
j /
\-.
,./<>k\4§_av5s'
Wm
<
.
D
-
<1‘
(
_"L\\'._"-
"‘=- !.-M: =.'.".'
V4‘:g"“
-_._ \
s,\
'TD\O
:1
‘
H
-\
DD
I u
nu
‘
\\
-
V
-\
7
(
J
g
<:>j"E*
\
X
*' -
Q
El
»
&
;
'
<2?
vi
1
\\
'_'.
L;;~\@§1 F5/.“ u\ ‘=.
‘
‘
,
/
.\"‘-j’
W-5'
_‘\
,_‘~— __
l\
I
a'5\__
-<‘ -
1
K——_:,{L»@'7C7Z/71
111//1»/1
>
-
’
‘3*
;//Fm/m
-
D
\ ' P ,_\._~\\
<
W
\ ¢ -FF 5 _@ .w ‘
\
\
\_v
.-'
\\\\
\
\\
Q
D
\
\’\Tv
-
0
¥ 1‘
-_
$58
X‘
‘~,.<
\* \
6 \\ K
'7
,
1
x
I
12/
‘
_//I
,
l, KNORDMARKA
s'1’)11;(/\;
L1/1'
Of, or
.
ELI: 1,01?!
"<9
J
(
'
R/\\
'
6:)’
\\
'
‘F ’,-/4/ /\ " \\ ‘ ."‘“\ W‘ - ‘ \\'(\ \ \\\\‘
1-) 4
I‘
MALESTQKK 4: 20.000
|
H
7*"
PLASS W’ Fagbomdé
E PLASS Mum D v
PLAS5 rm/0.1’
O SETER vbruk sisn. war Q 5'TER mid ‘damn <4,
O
saw:
beliqaanhzf
mm
A
K016 V
w
4. FINNEQRAV
>6 FLWTNINGSANLEG-5
E
Q.
-' pavxsfiturnrlgaf
' ' KQLERAKIRKEGARD
DYREGRAV
SAG
Q MMBONN
V KALKOVN ’>(‘ <iRuV? ‘
D
DYREGRAV
Dmnm
R FORTXDSMKNNE
A
‘
°“V5K""DE
/// /
W“ 5
/ °wm‘_|_‘ ___W__ L\A“h-luau
,5. t
!_Du____mu_®/M/w_u;D:_\.// ”\__f\/“K __
/adj €_,/U'z___’_YD
rm(UI__MmHUVM_uUI/E_\\_/‘”@%Ul/W
2% A‘V __ nni" _ \]
’
______
€
L m;\
i A
iD
D
7/
/____ A ~A § kdWLW/um
km SM /\k
_\(V_\‘»]‘LQ'”/gr
'/W\\% A(J’J$\@W __
\
/V D7‘, “X Q v2
‘
Y 0
AH lK\‘’ _ \‘_ MyM_\/w_® PG H____/_F_H_ _ ‘ I
_’D ‘ y___|_“Q\D m V“__ ‘<\ H“/@_M_M__>__
MNQWMWI \&\\%\\Q\ \w
w
_ X _J __‘ w H Q K ~ _§ I‘ ski N i__ U \
(__A,\\”
NWs§LH_WD%v)MKM£_%___
5‘: __ U 5? DMM’
v\_u\Wn__ _?_MmE;?M > __
w_D\_ _"____K_ _wk _
av? g O U E 1m? ___
‘U’/y\\ >_\_ F\ak\_x%' ‘ins N/\ p_ ‘IA
A
A
_
M
¢v@»@;¢Xw -w._ ~ s\(\ ;‘...v\/. \\,§\0 \/\
,\\
4; \ J
‘.:\ _ .~\»§»@~@%@ it §
V.
_‘
erud
,~
,
.-']\
T“
~79?‘1%: “ Sn.
_
@
1_»r) '
,
,
‘\\\\@S}'_i_
‘0L\\‘(\.Y%-
@§E4%W
\
1;1,';|¢\<I".§1!11
i 1:Og“‘
;;=_z2'\1')‘)>\
5 i:.f
K5
T231
—\~4
~
‘
:
A
6
.
gPLA$5
‘
z sruovmm Sm:
U
I
v/
%
3
_
Lleuul :\3,\<
-
5%.
1’
(
»
~
/‘ ‘
PMASS
‘WW
W
A 7
"
,
k ‘
§'\*‘\=
~
*
E" "\ la XI ,“ -'> I.
.
'1
|a|
F‘
KO! E
;
F
\L\‘\
Q6
SAG
'.
-
-
,\
H‘
/1;l'5§§,%\; W
V
'5‘
>é FLQTNLNGSANLEGG
Q
<
U/7%?
~
/ 5;§—%&E]i%§ F} N N EGRAV
53 KOLERAKIRKEGMQD .
in
D;(RE@_RAV
E
pnvm furnngnf €,:Z:\§RAv
R
FORTKDSMKNNE
*-
I
‘
9
ff;E§m_,M
V
KALKOVN
‘X
GRUVF‘
A
.
°“W5K“-DE
"MST<>~<*< 20.000
1:
P >
1:2
O46
1
v
@ KZLABONN
b,1.'.,;.Rm~<;m+
%
-/.‘
‘
G
s ET"
‘_§
,0’
safes. Ibruk sisro. m war
D
'
»~¢&@¥5?”@§ " S/‘jg &/ |"'»/
\‘
\-/K5“
’
1
\
A
4
\
w? zsvo " /
'//1,1/I
Wu
-‘
b)‘ ~
/
--I“ gmy
B
/
DD
1,
1
//1
1-
:'®~
‘
NORDMARKA
S
“’\‘ A
74
‘III/I
1‘
(\‘
_~ §\1
’:@
f
'5' "7
-»
\/_<V/
Sm3\\s-; w:‘-
V
j
_
04°
$2
\
‘
.
\-\
lg
,”
/"_\/ ‘*1
iv/'1)":/(1
3%
._
-3‘
[fl/I111/r//’1
“U,
/(
E/\
\; ‘Z1 =
\E,§.-IF\ X
kg
/as?/‘
§:\ ; :,-
:1:
2;
\ \‘ (5
,,. ‘
‘
’“\
QWE/\-
‘
»5\'\"‘
\ '*\l\
/
"f.-1
‘
..7____:\
~
Tiff»
/
wk
\
.
\\f/
\lA -
Q
»
»
\\/, ,
\\.
/2% \
'
\\~
\L:
aw
13
E!
O -
1
Q
i
:/.o>§
A ><. »I-LZTN>N::P»:\LE_GG Y
Q‘ 5,“;
PLASS re,v¢$
41
»
+
FlNNEtiRAV
§
KOLERAKIRKEGRRD
S[5Y'¢ ca
loair
§f;;E§m(hM=
Wfqzwmk Hm‘ O sa"R
Q
V
an 1
._
U
"I11
»,\';»,,. \= I >_
Muzsrom
=,»a»@ D
O
0%
[)\/R
WAABONN
E:
KAL.KOVw
R FORTIDSMINNE
om mE|gMV
A omvsmws .
3
\ \
.
s
1
A
V
1
\
\
12
Hz O45
2
1
aw
pm/i§+ 1+1/rrtngzf
\
.. , ’)(‘ éswxf,
4
,
E, ngneamv
,
SETER
bmk
1'
:\\/3%%§,/.;@,,-,%<\»~~>1vw
HA5. 66%;“
1
‘
'
A
,2
j
,
\\/$)» ”
mi 3;%}(5%¢/.-.><%;\ 4, \ '/////T»
[3 figifmda
§.
.
Y’
.I
,;§~(A\ .
°
,
1-’ _‘/' ®é§€f“Q“ §:Q\/'§§T01}.§B%i§§;__@
»
P.
\
I
“ll ?“‘ ‘K-"~. My ‘A5; .h/ Ir\\)\\\§\\\
HF’
B
. '
i\‘
\ <*§ \
l
'‘ "j 17 4 7'11 I /Q/J: ,v" vdo (r
X
Ԥ\__k;jLILLOMARK/\
.,.0A
W
‘>‘
0
75
9
J Q
'1
M
/
‘
\d
. \
.
-\
is,’
Q
{x
<
,.1\
,‘;’
.—
rg
}<Jé:\\i\_ P
X’,
I
-
.’%_\
\\\g;./;/@;_f
‘/
.
"'
\>* J
(W
,1
:5"
1
1
‘
‘J
‘—_
ng|e\;|'\q°_(_
'm:K(‘
E
“D
H7&w2>
4/ i‘
J35;
_'
\u
{\
(.|j~/1/My
fw 5/X“? -‘
' : w\%§ Qif
5*‘?:1?
W
I
~
‘._;/ ‘-I/~
;
3+
1
’ 3‘) l\_1
._
3
.
1
‘ \\
,V((
' v5 ¢
;?’)$
,'
‘
J
/
3 s\\ u\>\\
K
‘Q
LILLOMARKA
‘X
‘
{
=.
[‘*
ii
»
A\ .2“
TJV
T
’~
\
\
,1!
» 3‘;
.'
A
L
\ 2,
O0
76
é \\\\
__
M
oiign \
P
f-
'\[_/1/I‘
O
(S
' 5‘
‘
1
L
fk“
Y
1‘
\O©(\/W‘
‘
'
I;1€ I/O
1;‘
\’>\tx0\&\-
r
fabbe’
g
.
—
7
.
v
‘
=
\ \\
.x‘T>0
® 1
J‘\§ ‘
.\'/‘-.= I
‘-1
.1/‘
—
.@ J“ /"‘ "/ / ;<@ 4 J’ <1 /
' k\\\s' 1'w\\
% (P:
E
,
A
A
1
('1
‘H
‘*3
1
-:_,”(§/
n
\~
¢ ‘_ /’ )_} _|U“.3*,
O-
.1111
-_ z“
i
JJ
i
E
I
$ ;’\
u 4 l'*'§’W A‘./F
DD
'
,
»
"~//
-)
.
PLA55 M bgbomda
A? A
Q
R ~15,“
>6 FLZTMNGSANLEGG
PL/~53
£1
.~'?
PLASS
_
K015
M
C
SETER Nuruk sisra
Q
fnizigum
V
s arm
‘X‘ Gkuva
lOAr
bdigganhef kjam»
W
rord
g»
Iu
Y‘
(
IIISI .
,_A_1
+
FINNEGUIAV
E
KOLERAKIRKEGFJID
= DYPUFRAV = DYREGRAV Qmmu
5 'P MXLESTOKK
uzoooo
D/ P
0%
-1
Z
W
‘
Z *
p5\vF.5Lv1{’wrrangzr
-
<4
:1
U '
Gav
_
-=
..
‘bu‘g\“”2 u
§
W‘ / 1//Y, ./. / <»-‘F§/7 A
“L§‘\/I1, O
.
S/ff’?
\~.-
¢.*1
_f¢l11_r'/12%‘
/ 0 V‘:’/
;~
E1
A
Q WLABOM KALKOVN
R FORWDSMINNE
A
QLAVSKILDE
1
O45
2
34
1
‘
2
3'4
I
\ \ 1,.W
1-‘Wm/"
\\
it‘\‘\) '
A
—
\5<.\*\" ;y* 1»
L, \
/J4;
en
=
\~\_
w
‘
@@
‘
-
i
‘
f
H;
''
1
)IlIIII(IJV' J
,"
Wf //7
I
~@
/i \~Q\.D /i’
'
ex. /ff]/r{?>\L\ --
D ,\:_13\
.=o
'
‘
U
‘
‘
1/
1111;
V
.»
1%
FLA“
msrbomote
\\—_
1
l\—?_:
D
“E3
‘
4
»\.,-
1/“
'»_
I;
KS}
M
\“<1 »
\
-
Q
&<
83¢ en
.
~,
‘
'
\“~
O
‘A
5
A-'\
5
‘*
KO\E
SAG
@ K¢=~=w~~
I.
_>
Q.
§jI;;":‘nMkJm,r
=
~
[j
M
‘-
1
>é FLQTNINGSANLEGG
Q ?§Li‘i§.m Q fizifmw
X
5’
I
\ \\’ L J‘ "Q /{WV Is -5,, rum, ‘L\ \ g X; /law _'
Q fmzssm PL/\5$ raver
Q
\< ,,r< \‘
m
;‘.;.¢-”’*,;>&§g% A3 ‘ "‘._u u
-
_
>
.Uj/
1
/
<§<ié%:\i;ii?:;;§i§::\
/
L
6
/
A
1
_\-11"‘
/* 1%
/I
l>
/‘
(1
's”.{”// II!/I/I.
‘
TX
ULLOMARK/\
—’
.‘ /1 5511"}
E; "<a“f“f( ,
,
-
\\\_
i
/ ‘TS/1 ‘ '4
>
I ._'I
I
l
‘
9
,1
[/012%/7, kl
-21
~
xv!»
I
U
cs
/4
1
_.
I
3;
Q/' /11 ~ \,/7/I“ \'\; »
/
;
/
,
.
ihé
‘“ l
1
9“,’
4
\/“YA
f
§1\iQ*
1»
‘\
._-/\_
4- FWNEARAV KOLERAKIRKEQXRD
I. =-
r—-— O O46
0vwaaAv Pawghurwgcr
sgigsw
V
mmovm
K FORTIDSMINNE
')(~
saw/§
A
OLAVSKILDE
I
MALESTOKK |:zo.0OO
, NV
F’
Q’
I
,-
.
045
"
<2
\ éi
1.
I
I
‘I
,.
i
m
i
‘ i
L
u 4L0 % I,
F; 4/
\
“
*
‘
re -
._
Cl
3
Du
I
-
-
c
/ 7?
.l
‘
,4//1’
H“
X/0/1
\1\)'/'('11f 4‘):
_
f/%
D
» |~.>_\Y,
unn
“
l
~"
D
‘
'
._R
*3
Kb.-Mus-'=r¢ m vdér
Q
SETER
I
“\ Q?no ;_ -
U H
DU
..v.'.
_
VK
O
Q
0
D
/3%
‘
l,_,,8
\,
0? ,5
1/ ‘
1*
figifmda
pL_AS$ Q wvw I sersn
V
‘.
r (1
,4‘
'r
, 220
X
'
'
N
'
:*;;J /1'1
PLAS6 E fmwm
.
/, '
~|
-
265A.
'
\
.
I
v nu
'
_'
~s
.
r‘ud38!
5
°
x
‘sen '
§
41
'
\
1
E,
Q
1~__*
“
§‘,\,\,»f' 5, ‘ '
A’
"'
"H3 -L l1:(’I( I" }
_
"
8
X
,
ii‘>
x_
1:
GJELLERFXSEN
‘
“ an \
L/<.
=/as
1
Q
\
V
‘
i
" "-
‘
._!l
‘
l_’l \
ca
~20
~
75
.
1A
%
\.,
u u
>ne.\ _‘. /\\
*
1
IIN
\
“Fl '&{,§1‘z 1'11
~
»
l
D
__//_ ,
.,
1
'
.
mun
A
k0!E
+
X
FMTNXNGSANLEGG
E
Q
5A6
_
.
Q MLABONN
mwl sefuhus
V
SETER »=J:%=nh.+1q,,¢
‘K enuvg
mmovw
1
A
uzoooo
F\NNl=_6\ RAV
»<ou:sw<m»<Ea13R\> \
_
/ /' / W, //W ” -
ya" €mm:1+GRAV
g
FORTIOSWNNE '
OLAVSKIL-DE
'l Q
DVREGRAV pi;-/‘5+ 1+um19=r
E A
L MMESTQKK
O45
\ E
/
1
‘
,
i
12
\
f “f\-77
2'
(
»
1
\ S
{fr
Q Ls
1);,”/" /
v\\\\_i
£7
‘.*
{
7
/“ 1’ 1
O
_Q
0
v
~_
1'
V
E fkgifwm
Q Q
g
|
J
iis‘ 1
\ -
I —
—
’
>€ FLQTNWGSANLEGG
was SETER ?brMk5|§T¢ m
fnE;=5Rmrh
O swan bwqelnhzm
W,
G
V ‘)(~
\
~
/
'
__
1_
5‘
1
—
anuvf.
1’
FINNEQRAV
E
KOLERAKIRKEGRRD
B1?
A
=
MELESTOKK
120000
K
0%’
L
Q2 314
omvsmms
\
~
§§f?§?‘iiYw,¢
‘f
l O45
12; 3:4 1
»
R FORTIDSMINNE Y
»
\
KQLABONN
KALKOVN
‘
\¢A§§ S
_1_
.1.
-
£1 wdr
i I 4 ‘\&§
~
KCME
Q
H
mg
‘ ‘)/J dd.5‘?*@O A *
\
\“\\\1 O
k
VESTMARKA
9%
*
'\ 2/” ;>R- °:'l %
“if
W’
'\*_)’
F
;
:
‘@256
,
V
K)
W
‘"I '-_
1‘
I
ai
H11
1F
’
23
‘For
;';”
é
jj’;
"Fl’. \
1
7
.1
'3}: ‘ '4T1,:;
*
oi
‘
4
:. ::
5
\: £25
\I1D L
i )
'
O.
u
E Fjgifm, E PLASS
‘
.
"
f?\
\
‘
\~
KOIE
>6 FLQTMNGSANLEGG
{'3' war
SETH‘ mad Seflxhua
bdigzunhzflqzm
5
*.‘
G
A .
Q
MLABONN
V
KALKOVN
5%
GRWE
Y.
x
1
-
3&7
_\" \
~
X
“
|len
‘ii
1
- 1111
® 1
-,
‘
l»{‘*
-
FINNEQRAV
Eb“
KOLERAK IR >< F-GVii Rv
—
DYREGRAV pav 5r~m—rm9=r '
‘=1
‘/
§:‘§(§fMV
°‘-AV5““~°E
:-
MRLESTOKK 1:20.000
01> 9%
“i
R F°RT‘D5M*NNE
A
(
_
-g.
»
‘
1,
V,‘
\\no
\l_-\4\23\
2
PL/K55
sara
X4
‘
A
fvmzstm
.
\
_‘
.
\‘~_
‘Ir/zllni ' H
U
P
“V” SE ER J.“ 5‘-5" W
‘i
I‘v\\/T5*
J»,
\k§“\'5
,
\
7
.'
‘~23 ‘. \* >
O
Y‘
.,
i-=
D Q Q
\ \_/'
_'¢
‘I’ \\Q°H°iv ~ 4
ESTMARKA
X
1
o
|
80
‘
_szo6 §J2{Z€T-O T Ia 1
Z
/2
\\. g‘ »
_¢7€rie
ggtu '1
,
‘
\
1
H‘
'
‘
W
T‘ 1
§
15
I"
‘
\
1
34
7 /,/44/T £57,,/"/,/,f v
{
4,/,5
p
1/\
€' I
‘ 5
3
‘
Iv-#i
*
"
~|,[<r\\)\'_\_/
Q Qfls’
I
é‘
1/Inn
\\
In
':.
u\
I 8><
Q {$1,
M
i,
3, =
/ /
/ /
-_\
1
’
'
“L
\\
,
K09
“K
~
S (mm 1
\
E/$4 jg “D mu“
689
‘V01’!!!
I 1'
-I »_!
\/ESTSARKA
Bee
I1
‘(H
BERUM6 O
“B” "1
III
‘
\
1
\\ \
81
,
Q
MARKA
t
\‘*\»» é
\
1
;_
NP-l
_
.
;
‘
"
IE
-
,_\"*-.
vb!‘
203'-
D
\
~
'
7
D luau
»_-V
.
‘
“W “ii
-1‘
)(I/(
<1’
A
ll
/
2% \
<
\\
eb
.
E
‘
In
5/kg//22
A
PLA55 [3 {mum
,
<
kO!E
~ >6 FLWNINGSANLEGG
PL
U rzv/is O sarsn umk mm m
k
/lug
+
_ . r-INNE-5~RAV
E
KOLERAKIRKEGXRD EaY\/i?5EiEf'\£u\gz\‘
@ K@LABONN
g
FORTHDSMINNE
SAG
Q
sarerz mm smxhus
V
KALKOVN
O
SETER r>J.3.,m»=1-kjmr
X
GRUV?‘
.
M -/
DYREQRAV 0m1’a\+
7* 0”“/5K"'DE
M/KLESTOKK I1 20.000
% L
K
12
O
46
“Z
Q‘ mar
-
'
‘
213/7
PLAS5 §mSHwm“
E
U45.
3}
12 34
‘ 4
12
314
3
_
/‘ ‘
\\
}\
_'
‘
£1
II!
~
'\\“E
F
I
I
-_
82
I
.2/.'
-
.
<
P
.
\
.
B/ERUP/|S—
MARKA
1
‘
‘1
..
'1 11
I
I
10
,
1
V%A .1 CI
1.
3
sl ‘wk \H,.=° V
"
4,
\,
//Q
"’
By
1:
rf
I
’
.
gun
’;~
//
'
-
A
mss Qpiwumi
>6 PLQTNYNGSANLEGG
ss ::iR P
O Ibruk Sim ca.H7¢!r'
Q
fni;E5R"mM
O
SETER
bd‘.9WM_k) M
.__uuD=,
-1;\
PLASS [3 utbcmde
U
1:
‘r/an ) / ' r’,
;bI'&§ >
DD
1~111.1,~-
Q’
KOIE
SAG
@ KMABONN
V KALKOVN ‘X‘ <iR.,:v§ -
J
n
-in
.
I
--,7
/
/ '-' \
\\_1AL5sTos<><
Fmmaamv
N 1
E5
“" D g
A
KOLERAKIRKEG/3RD D
0% \
~
p§Tv1'16a§:r\;m9=v
DYRE
omfalg
.
Z
<
O45
FORTIDSMKNNE
_
O;.AV5K!L.Dt-_
314” i
RA V
I
Q2
12 314
'
\
‘
1
5 $5
I
~ $
\/ "“ “\ Ii \' /4 } W” _,'r I
/*
-~
<1
*‘
UZUHOI v$ Q1
/1‘!
*
=
,
A,/(
‘\
B/{Rt/{M5 MARKA
»
3
€’/<
DWI
M
‘ 1%‘
~
D
AV
<@ / .51 /I? F~/Q / ‘ is \~/ i 3/“
*
El
¢
'1' A /»’/.1;
5'? / 3
D ~~
A5." .
.-;
U"
E} fmlgifmm
[2
Zffjw
D
,
=
film.-M -
, ‘Q? ,
,
a
¢
.
A
+
KOOE
>6 FLWTNINGSANLEGG
Q Q
fgfjmw
V
°
§5?§,§§‘W ><j¢n1*
X" Gkuvii
@ ><M<>~~ KALKOVN
“
r1§;s;;°“
§\ "
”':>°
.~\
*
i ‘
0%
§§§‘§5iY.~9¢
-=~
5:;;E.§W
k
FORTIDSMKNNE
A
Eiuml
FINNEQRAV
55 ><0u:RAmm<EaRR0
'
‘
=u
._1¢/4».J/*.¢’
Q 5“
U
/-
3
,'
OLAVSIQLDE
M
-
___L
3
,
\
\
fw
I
Q1
L7
.“ -=@
~ E1“ 1
/
»
//A
‘
I “
/-
/
,
é
-,///
\\/FG. -
‘
L
.
J,
"*
\(
‘L I
,
1
~
'
'12?
mu
\>J
1*» .
..
1
La,
4-‘\X\
, 2 Qfjjw ‘
D
PLA55
A
_
’
\
,
*
~
\
P"
SPA
_
*3?
“G
Q
KQJLABON
V
O
X‘ RWE
KALKOVN
N
'0
'~'
-Q .243
II
eifer
E
(W
>6 r-LETNINGSANLEGG
O 5ETER 11>»-|,<;< sisrv. mlozr Q fniffuws :5-'TaE:<m-1<aLm~
U
2";/7‘
,__;
KCME
’
“
'
[»(
.
‘
,
I I‘ 1,5?
’
~
.‘“d%€4 PLASS Z3 wwmde
-‘
./
7
if
\
__,<
.
U~-
=/
Z;
\/557M/\RKA
W
Q\M_ ,
J’
X
K
~\\_
{
’
\:\jw'
'
/
D
-1
r'(€: .§\\ J’ 7* K01‘
\
°'
\-_
»
(AV
\(
‘
/;”
I‘
_//
‘
I
yf
1]
/
\
=3
1
/A,
*-"@1115
{]0I'.s'Ir1(/
Gulmm
E‘
*9-= '
‘
B
132
\\
E!
‘
5
BI
____
i '
.
@
,‘*M\
+
F1~m~_eRAv
5
KOLERAKKRKEGRRD
‘L
‘
/K /¢/1/3’,
nrsramv
‘=
P;\V<;’|+¢rr~:x\9zY
=
ovaeamv
R
FORTKDSMINNE.
o,,,+,H.
¢\ OH“/5K“'DE
'.
[17
_:
_
O44
3+1»/'3/i I/A
/=”
O45
-
1é;F?§;§§J°“"
1
~»
V
1'
'
\l_
12
3»
\
:
3
3
I
.
‘
itQ {aw“i
é’
Egg
ec:|5a'7
I
*?sy",*‘ 6
A
/
‘ *4
§
Q>_,
~-»\'/, ’ Q35
\
M
_
.0? ,
‘
‘
re
0';
\
out
.0‘;
Q
, ,
/<34}
?o
i
/ Wi
_
El
2
‘1
—»: .
'
K
(
('1
5
.
\\
°:*‘
I
|
-
/ H
\/
i
7
>3’
..
.
,.‘
1“
_
_m_'
_
'
g
:2 gfffm
9e
FL¢TN4Ng55/XNLEGG
§
KOLERAKIRKEG/RRD
SETER ,
\
bruk susm
ca
lair
jmm
ETE
<3 Smed
9
5ETER
1,,,@,39,,1,,,,,<jz,,,
Q
we
Q
Kg
V
LABON
KALKOVN
‘X‘ ERMVE
M/QLESTOKK ll 20.000
§
FINNEGRAV
O
\ if ll
\
-g.
f“"‘5$ W“
X
\
S<\'<\(\\\\\\\\>
more
CI
‘\
‘$ \‘.\
\‘
A
Fa s*bom do.
1
'
PLA55
2:3
§\ / /“
‘
°
I
K
\
2?
0.
‘
a
’“ °“ VF 1|
1
Q
J.
~
5
.§
~
% §\<\\?;\\\$1vu
\
§\
V8
% _._
1
3-57
(
‘VESTMARKA
m/mi
\
0 ‘
'
\
1'
s\
mm ;A \o ‘
‘
85
4-'5-"\é
5%‘
»
I
‘
\
-
,
o
r
_/ ‘
Q31 *iP—~—.~+;"
'
Q
1/
\A" ,~' " .. W,x42"
Kerg
9B,
-T1‘/11 '1'
\
VI
* *\(
O“:
1
00
—
0
/ />;='~?_:-_L \/\_\\-Ҥ
D
;
W
'
1:
:
”
6
; 1
ei"
* J f‘6l’H’I
I
-
Q
‘g
,
’ T\
v O44 3
w,YF§5r;riiRAv
paw N
E
+wm9=1-
DYRE RAV om1-AH
R FORTIDSMINNE
A omvsmws
L
I/<
O43
/,C
/'/4
5E
142
'l‘.i* 341
¢
1
34
E
‘ YQ5 l,~_~»>71F‘ _ m,‘ ?
E7; y
;"
"
~
\\\ *';<
I
J\
0
3%
i. 2*
n
f /I
\
,7
‘
*
1
.
-O
I
'1 '.su*l
-
0
<1
1
_
58
k
»
if
-
, "17-
fwmm
°I
,
/
‘
0'
[M
\
-:51
‘. ujun 4 . ,
//O0
X‘
E?
£7
D
K1
\'\T>
if
Sv\\\s\\<\\\\\>\ 1.
I, IIll( /
‘
11-*,. K\
.
_
A
PLA5$
1
~
_
[1 Fasrbomde “A55 12
(,.\
L
</
.
‘
I .
|
‘Q
,/\
/:2
_‘.\
l:
I
\
’
H
~ I=
\_"
I
‘
7'
0,)
'
\
kg,
A
/
1
’,
7
1
1'-~
/ 5%‘
\‘
)
fél,
1
*
:
Q
\ _»
'
)
‘
U\q1u I .
,'
V
1/
‘O0
~
Q
70
i_o_
1
VESTMARK/-\
Q
1
*.é:("/V
-
flI
erI/ ,
-
h\‘l\'u’
/
'
D=
~
Z;
).'I,
‘v
'
‘
‘
_
Q11
5
1*» ",'x)’\'_
5
\
'
“f:_‘l?§ ;— -/\
1 .:,
A
I 1; '.Pr(.:]M~
-
I
\
KOkE
‘ >< FLETMNGSANLEGG
/—»
_
._
+
F)NNE&RAV
E
KOLERAMRKEGRRD
_
.
1 M&LEs*o
_
K
_J
Q 5A6
U "W"
5"TER
O 1§ms< siswm Q szrm
|Odr
mad sznrhua
O
SETER
bag,-99p,r\h2?kizrr§'
Q
04,,
11k2
V
G
DYREGRAV
pélvimzvwrv-9=r "
MLABONN
=
KALKOVN
R FORTIDSMWNE
\
'X‘ GR-uv;
,
A
€rt\§:\fMV
2
4
\
2-1:2Z'i§T’"
Llil-i—_I ‘
1
_
/
‘
O41”
0LAV5KH.DL~_
\_
14
3j4 PL/X55
86
381;
__ * 1
-»*
Z
I
~.
—
,,-1__
\
>
~
Y
<
(
uase
,
,
.
oléu
?
'
.
w
f*~!.T.
~
\V;~,_‘
3 A, ~\_\_fj1»_(’\-
vR
i‘
1‘
\ **;~=<;¢\ \
°‘\'-:-x\A‘~,»'\/ E’
7
\'
~
»_
ég '¢\“
,
\Q
~
\~/Fa‘ ~/I ‘;%v
; 1
‘
;~@~11;i» \
,.
}
_
y
u
\< '
\
'
‘
(7 ‘I/{
3?!’
.
»
0”
1-‘
‘O
'
\n
°
‘,
‘<=
'11
1
5 -
I n
‘y
\
'
n‘,/I 1/
'L\ °
I
‘
U _
3
' .1
.
,-'
..
',/ D) , -
:5’
/' D
Q
.,
‘
\'..
2’
_a Z.'.':>*-'=@ '-‘I: u/
_
.1"!
.'.
‘sic-7.0‘ ~
I‘
-N‘
‘i
=’
'\-/_
y
ii,4)
P
'_
"\ =-Imu J-‘T?’
'
91;:
-A
'/
DBV
.
-
u“@_,'-'A
64X
D
nu“
DOUGH f‘.-- D5“ /w
.,
~;
"@3519
\\
U
El/1
,-"F"
MALESTQKK \=20.000
-
"°
£3 PLASS
A
E Effim U
PLA55 WW-‘
"“
§ETER
xwom“
‘Jr
KOIE
-5-
FINNEQRAV
>€ FLETNLNGSANLEGG
E
KGLERAKIRKEGRRD
Q SAG
E
DYRE
RAV
D
KALKOVN
R FORTIDSMINNE
V
O S"TER b;.%mm_kj‘m
*){~ GRUVF.
Q
A
DU‘;
0m+,,|§
OLAVSKILDE
g
»<
044
DYREGRAV pi»/;5+ i +¢.<—rw9=r
WLABONN
U ibmk sisrem Wk Q iilifuhu
ESTMARKA
' J 81 D‘
121
»
'
.
W j ‘ ‘j, "'
»
~
|'
,
°- .‘
v /z-7 . /,“"
66
Q
'
.
\_ ‘HI; Ilh, Y‘
.x ll ‘
11¢
“
X9
Q57
/
.
i
»
a~/
\,=
~‘
up‘:
E
1
‘
/
\
\
zrusn
,_
.
M
'-
-
. I
n
S1000 ',
}':<>'
m
“y
Z.’
?r'
“I
_=|}m‘
_
-
la
'1;
V
1"’,
1
E
,1iiii -L1 . ¢
7“
Lr
‘
'
V
\
%
p
\
b ‘Han
V
..u
W
I”-:'
\ul_pE(143(€J?Y$iP
’
_.3
A
Qiikgg/M
.
Jr )
‘
i
‘ I
O43
|
1'2-
34
=
1
34
-
;‘qw/w;u;§§@,. j iv’
fl k“§’L
“’( djfkl ,_-wi/ ” /W6;
-
is
L“
,
3
88
VESTMARKA
E
’
)
. ' _(
AL...
;,;,_>§\
L
24 ‘u
y
3/§ O
a».
Haui
'
H
2
I]
PXASS fmwm
D
re:/L?
9
saTER
‘
F"/X55
\bn4k51'$?‘ Q, 101$’
Q “YER mm “rum
OS ETER
érg
77’
HO‘
RLASS QV. fmomm
3
'
1-11
,
,
L
‘
b¢iig5wh¢f kl rrf
D,
'
O
E
ya
Q
}
"
1
°
'éZ'%“ Og,
.
‘
rm
S-1,7
kx‘ . HF‘ ’ .9\ ‘ 4»~@@ 4? “Q
v
»
~
..
‘,7
56:
2.
“
.
.
A
__¢\
,
>< FLZTNINGSANLEGG
Q SAG 9
7
‘
+
KOXE -
"1 7'O \\>,\*'-,4/ A /
nun °-=
N
55 KOLERAKKRKEE/3RD
V
KALKOVN
‘X
GRUVF
=' R
A
“U
Di Mhasroxx
DH!
|=zo.000
F4NNE&RAV
044!
DYREGRAV
N
@
_'
F
ovasasmv omfnlt
FORTIDSMINNE
OLAVSNEE
2 '
— p&vi5ri+»rr~mg¢r
MLABO
u’
.
O43
4
F
A2
}
* 9‘\*
\
_98( ‘Q
\
V"
H
J‘
A
°
g
89
Q
VESTMARKA
p
212 ,
K
u
(>r§111;gI'l.'1
:64
~
:6 -v $0 1/u [IV \
rl
4
I
'
6
/
Veslvngzl
: an
“R111
%
I11/I I
\I
UK
,
y
1
// ..
-.2
=
.
:. rl
__
*5
9!1
L
~%-‘-"Q pf). *' 1m]l@D\‘
, 3
""
I A
puss
Fasrbomde
‘
D
PLASS
"V"
Q SEW‘ lbmk Siswra vol’ Q fnifjmm O
SETER ;,,;,»9q,,,,,,+m,1.,
’
\%\
O
&-5
.. _
,
-
‘
-_
‘
.
.
‘,
-,
-
'-
H
I V’
Y5\,<s\\\\u* A “ma
:2 H455
'~
_
~
i
V,
K;q/
£3
U
. .
' 1‘
=-7B
\\e\\\\“
L,
= V
.
D
'.
.
\$\ 4. FINN
55””
‘ \c\
‘
‘
xxx
E
‘Q
SAG
Q
‘<@V*5°N”
n Eavlgiijritngcr = 0;§a,fP‘AV
V
KALKOVN
R FORNDSMINNE
‘X‘ GW‘/vi
A omvsmwz
‘.=
.'
|=zo.ooo
V‘
‘
'
‘
K
/~”A
YQ‘ E
MIQLESTOKK
I.
‘
KOLERAKIRKEGRRD
D
.
'
'1
>€ FLGTNINGSANLEGG
/1
/%
5
,~ v43
314
W
/4
1
‘
M ‘
‘
1
3
,
/
*-W}/X79 ‘/' an/% '
)4
‘/,~/;
'3
B
I
<'
DI I
§
J:
5
’@ ~/ ~/\§
\
J” Z01
// ’ '
/
I,
\‘
0;
‘
2::>(,E{\‘
1
K
\
0 \
"'AI/' _
\\
Q’
!\
jj 9'
0%‘ 15:’ ;|_Si§
|.-
‘
:
B;
\| -,
‘%§'\%'§%3=\
‘lnhrls
I,‘ g
*
.
9‘
‘
\1'
I
0
_\
(
\\
~
;
==
iiiiim.
A
E
P155 ¥¢=~z5n¢
>4 mam ' NGSA mas a
E
U
"WM
£2
SAG
— pvrshfurmger
Q
“W°~“
='
w
9
PL/155
.51; M
’ET"R ;w~'—“mMs 557511
OD dxQq¢h akafvf
+
‘
‘
V
KALKOVN
vi
KOLERAKIRKEGRRD
EXEFEMV
R FORTIDSMKNNE
Q
*
1’
i
3
of
K
r§;s:;@*<
P
O
DYREGRAV
-
XGRM
%
\
S \%;\<°.,’ 'fli
%
* ;',;r,;-J§‘\\w19% I
b QISTMARKA
j /ii
L\\\.1
z@\/1
yng
~
‘
E
n
x
%
_
/
/1 J
*_\
90
rn
I.
§1‘
/lxfg‘
.L
II
D
/201111
S11
'3
-
D
|:|U'
Mi
‘
D
_, 1
'
I_
/\,\>~\\:: \
,Ki%‘.';/(4/,,'Z.';’ai‘\m
‘
=
=-
Q’
u!I\¢§\\
4
1/
J“ X13
1
Y
,§@Q-', . I»/I: W' nu]
1
Q
’
5“
W
QLAVSKILDE
Mo/
12 aw
Y
1
112 314?! A>
°“§,i i
I
‘
I
‘
‘
4
,
I 9 D
“
~
J V
‘
X.
3/4
Q’
Q
J‘
_:,
'1‘
'iingsr daisen
/ '?°{ '
13} U/‘fl/I_q
i
P»€:§';;§
A
;: V
Y’
Lg
Q9 g i
‘-2
.¢
{Q
"
1*
-
h’
7
,5
\\
Ii
_
“ 0
Mum
5
../
'
‘V —
I
96
.
-
'
en
~=
5 ' _?
+
'r-LQJTMNGSANLEGG
'F.s"I(
D
lbmksisft
<4
s>rzwrum R ‘
--
lo/Ar
"‘ 9 “““‘B°"" V
KALKOVN
7:X* CiRu\/‘E
/1/r
‘
I
I (IF A ' ° Lina
_.
5/ '5'-'3!‘
\
Q
KOIE
.
=,
><
‘
.
-,
-,
V
‘Fla _.'
°
cl; ud_'
Q
,,
E.) ‘??\@
/
.*1§;::;°"<
‘
RQQ
FlNN'E_5|RAV
O
P
1
E
.
KOLERAKIRKEGARD
0%
nmaemv
5ETER
Ȥ.'%
I 5
*
F \
i i
PLASS
Q iagfjmrm Q
,
T
PLAS5
Q
( Q :1»., W RF‘; '
l
¢
‘
@//JI ' E ‘
I
.
(
?/
011;
‘U
"
‘ix
',_]-Qgrijmm I2
43
-ll ss
‘
/
E‘;
W \u /A’Qf /\. A §
<1r
43/;
Hnk ,_ 0
\
°
L A
'
x’!
QSFMARKA
I'\:{'i‘V"I/( /1
/ 4&3?! I‘!
a»I
w'%%T°,# \‘ ’| ’ ___;éLB/
H
I
B~
\
*4
.
|
Y}
'-
L
'
4
'
2
Burréwgg
N)
V
‘
./r[{f7F~‘1'{.s~J/lA<lD
X
I
VD,/2
5
I /1//slu
rug/Lu
Mv;' ;.ii . -
‘
\=
O
0Q:2‘g;§ ..-Q1’
//
L
Dr
"= Erifmy
R FORTKDSMINNE
A
OLAVSKILDE
‘
IIIW
‘
1
_
D45
\
/5
éw /. A%
§::' -7 _
5
'__-_A—‘
"‘>~"_/.1. Il{':!I’
111/
D
nu
QQ,
__
"
___.
@r>
Fluél I V
*1
/
1
.
(B
lg
1‘ L<“<’-
‘
1
Y
{
£
@
" "1
“T. “L
);l»;%¢,27
\%
‘°
"
.5.-E
4
L}
L1
7¢@>?@
"",':H'
»
i
/‘
,1.’
_
\
A
1;.
\
nly Q/ 0 /[77) 1|
X
\
.'>’.')8
D
Fmsfbomda
“A55
A
PLASS fmzsmi
PLASS
$'TER
mar
O fjggfnmkjm
f
5;: ’IQ' :
+
FINNE-GRAV
96 FLZTNINGSANLEGG
5
KQLERAKIRKEEARD
Q‘
DVREGRAV _ P51»/1§+|m»rw9=r
K015
MG
Q KMABOM‘
V
KALKOVN
')(~
Gnuvi
'=
:Qs M/KLESTOKK |=zo ooo
74'
5/’?
0'3
Q
R ‘
D‘/RE&RAV
omfalt
R FORTHJSMKNNE
A
Qgmé;
1r
_I;_ \
Fm/mt‘
O igruk sisrzm Q if-ezifmrma
QST MAR K/\
.
7
5
I
Q
x
W
Q-Q
‘
,>>
/1?». I
--
z>
4
Iv!
1;/g1.s-1'1
'1/[III
J
pair
OLAv5Kn.DE
0%
1
gs
//
Q/I ~_ U
5
1
}_i;%_____‘}‘ \
1/"W ////
1
\
M2
?
314
/1\/ u®
\
5%-_
E1
\€
I
N;
4*
‘Q;
‘!“:‘»'1.\_
‘
\
'
'/Yr
Va‘
/
.1
m
§
._'
.
/r
\
,;;
1701
‘
*~./ ;~:
M!.2
,
— L/» 1
%
"
<,
\
.-
' X '~‘
.0 ,
-.’ j
'4?
\ 3
Y
K‘?
‘9\ 7:613-~ e
KOLERAKJQKEGARD
'Q'
SAG
—
>5“/15+Qi
»»
sarwz |bn,<%< 5
sfe m |0Ar
Q fni;Efm_im O
.
.
%
‘
‘
[\ J}
-
O i
.
O44;__;i I
DVRE"RAV
mmgn
V
KALKOVN
R FORTIDSMINNE
5%
GR“?
‘
..
FlNNE.RAV
= nvnsarmv Omfglt
SETER x>wggw+\=+ kjzn-f
+
KQLABONN
Q
\‘
'@7_i‘\‘us “W5
E
V
1
>
M
K
FLQTMNGSANLEGG
PL/xss
,
2'!
Z?
X
E rwm
"
\
Ti
E
PLA5 Mmjmd
QJSTMARKA
ien‘
='
A
KO\E
K
l
7
E fnfrifmm ‘
_’
\¢>:¢s<1
16
.
\“. V
~
;_
L;
Ȥ@
"A"/‘-,?,~1'=
/“(paxu \\‘~ “
r'
'
v§, 4’?~/
mix
,
~
XL)”;
p
‘
Q‘
,b@
_v‘\‘ ‘> \;
v
‘\
Q
‘I
‘‘
.
X?
)
9%
Q; 4;; ' iiélg. 100* “l
WK‘
‘Y
\\s?‘\\{\%\
,
Y
I
f "1; 1
%~.%
u‘.
‘-‘
'|/e/s//1
—:
:
u u
7...
O
I
:1
5/ Lx
D
i
‘S0-3
I
psag-’
,
x€,‘.i)
,
A °““’5""*°E
E
1
O43
MA1_5sror<K |=2o.000
W _i P
1
%/
34
\
?
‘
k
2
\
1
5
2
34
3* I ie
mAT.'.'§
J
0
§\(\\* ,
’“ga/( L\
/
-(9
\ \\
_D{
94
ff
QSTMARKA
\“ \'\\\§'\\‘;
2
* D:= .';/
\
\
“:1
\\
:
Q >
or
H
5.
_
I
—
O
'~
“xx .\\\
X>
‘Mm €\-
\v\
r
'
5
‘
L
\
1
';7“l\ @+»>'~»@ *1/< 2* \
-
VD
Q
\ .,‘;\
E
pi-A55 asvbomde
I:
PLA5 5
rt
E
I‘,
;me5m, PL ‘
“ifs
A SETER \oruk am.-. m 10r
‘-2
9 G
WK
:1
f
1 zi
In
.
¢?%% fa?’
A
d»‘0|
' ..1,. X9 j W4 V
"'
\,'
SETER mad set-uhus
savaa b.-,a<%wm><j,,,>
if Q
;
\
FLIZTNINGSANLEGG SAG
KELABONN
V KMKQ‘/N
1
Ax Q
K045 .
: ‘
7%
i
\\
WW?
—
Q
KOLERAKIRKEGRRD
'
< _
,
\
‘
I 0
g\
1‘
{|
Mpssroxx x=2oO0O
r-1NNF_6\RA\/
1>:REa,RAv
pavrsnferruvgzf
=1 DYREGRAV WW,‘ R FORTIDSMINNE
A
S?’
/
.
‘X‘
_,1
j
,
+
-
,
<1
.. \’ \\’ \. \\ }%:\ 7
\
e
_
"
~
.1?/.¢:\\'_,;i\
X
DXI
“
;\
i
A
*5‘
-:
ail
(W ‘in '-
"
'
W» ; \
i
.L%
it \ / 45 dz 5=Q
H
j
@
; ‘élgybre ;7 ‘I M; I.
2:10
\"
\
KLLI 4 "$1; /'5 S "' vilr
,7?
00
’e
§
I’
/
O
‘
—
\.
W
9m (’(](’lI
~
<W
\» A
n§’\n\7 +
'1 I I .;*=~>' . 7:".4/.5“ “XI, 4 _\
T
1
w
1
'4'
n‘ ~‘
'A-_,
1
\§\ *0
1;
‘
Q7
1‘ [3 ":\\ ??\ ’
-2'? e " £1
lg,
7;‘
V;
,1
.
1
#9?/W
J
\
\‘fJ_W 'i Y‘
_
7
Ia
~
'53‘
WW
’
OLAV-SKILDE
O
3
4 i
J2
\
xZ_b ‘jg
’
Q ///1
/g/_
;
V
%
/
X
"
W3‘
QFSTMARKA
@%@l .-
£ ‘W’
O liq,'
1!
J
y/\
_
'‘
Q
-
“
,__\_
v_\f
A
\\
_‘H\
\
‘
a
I
--‘_
0
,
IAa“ 5 .
‘I
~
L
\ A
i‘
‘@
1 0
_";OQ
.
<>“,‘~
Mk.‘
_;~ ?\i\:‘.\ 3:0
*
r
I
-131’:
1
i
:
in
..
Z‘
*
9
:\__.1__
’;
:3
A
E
>6 FLQITNINCSANLEGG
E
<1
-=
Q M'*AB°NN
=‘ 2,:EfRAV
FR./KS5
"x swam
v
rDnAk5\'S1'L
w mar
gu
F<0\E
G fnilimmb
V
KALKOVN
SETER O bwgqmndkjtm
')(*
amvg .
‘
Q
x.
,
,
(
' 9 (
§ °“
;¢ "A-
‘
1:
—
Q fjgfxfme
=1
1
\ gr‘)! 7 31) "v\\\<\\p@."_/>
\
P \\~;.&>~:§l
*9
°
n ‘. \ ~
.'
<2
M,
‘.
:, _:,::u L _’,/ = @ M" wgfpi J /,7}, \\\ \e\w&\\\\ __ 094
T/\
95
5
0
M/QLESTOKK |=2o.00o
_
Y
4. FINNEERAV
pg
><o\_:RAK1R><z~;aARu
FORTIDSMWNE
A omvsxrws
D44
/
”/
1
U43
,
w/
\
W "‘~
”¢"»‘J I
{Q2
7
—
—
5‘.
V
0
\
\\\,\’C§T>X/_‘\'_\‘ p
4
/\;.';.':r;l//
1
9% ‘
Q Quay!“
1
J
\\&\‘<\\
/‘M/‘
>
r‘ gm
’\’\
101
,
_
I
—J|
l
I
',
\ J
/‘M
3:7 5 J
6*if
i ;"1\~.\
2‘
J
7_§U;\ 1
Q
I
&
_-
'
*
Gm
i/19$‘ \\I
I
.
\\‘K \
2
2% f
O
‘
R
Q
iéfgm PL/-‘~55
$iT|-_R
$"TE
E1;
i j
ix‘
M
Q ;,j;,ag§,,h,,.kW,,
@
V
we
1
A
more
>é FLWTNINGSANLEGG
"@"¢*
Q ;;m,~m w ET“ Q fnwF:Rm_M
3+,
A
E‘f,‘_-Qifmde E2
£1
1;
.4.
FWNEGRAV
55 KOLERAKIRKEGRRD
u
P0\V\51'H'b1'rE!195T
KMM
==
§;;§§W
,<»m<ovn
R FORT|D$MmNE_
‘
75‘ GWVF
A
A
4
Dy REG RAV
OLAVSKILDE
043
M/QLESTOKK 1: 20.000
,
\lg’/'¥§Li‘“I‘_‘§‘\’i':',’
.¢
,_
» “'
j-Mi 5
"\'
97
€@STMARK/-\
.\\;€?_>
E‘
“.%
0
E
VQ)i
"L;
5
?O
9 }'.\';¥\‘.‘
”
\_,,f /*,
1:-__ Ag
\\,
.X
(§7I'i.r
.
K’ v. ‘ ¢/
'<1<;7
1,;V~-— ’ J y’ I/I Q
D
4?-l:<>
J
I
@
‘
QA(>\\e‘0Q\&\1m\\u1
3);} Nurdby Bruk
_ _
\
er'gPt
" -'3
~>\
~
RG5
=1»
A
,5;Q§f,m
E
K015
96 FLQTMNGSANLE66 PLA55
D my“ s"rr-:01 G .5.-Mk 5: ram G 5'TER mid sewn »~
3:
55*?
Q mgim,
H
mar
l
it<¢
*
*r?§;s:;“~<
D
+
FlNN'rl&RAV
E
KOLERAMRKEGRRD
¢
SAG
In
§&'§\§+6a§f#wg¢r
Q
KMABONN
V
=
gifjfmv
w-\q<o\/N
R FORTIDSMWNE
7?
“WE
O44
'
‘
.
n+
%\v
1
i “my ii./frN\*-x/»
__.@
%
-U\\e\"n'\\&ui
\’n‘
@\g@
j
.
,-
Iya. ~
“<<W»
.~
S
A owvsmss
gi \
~
O43
%]Z'~
1
\
W ~
_
\\
_\
X_-"
G7
7U,‘,;'_<‘
\\|
5
Q9
¢
W“
55?; j
>11?
‘)9
V"-L
*1, 33;
. {
-_
v
1%]
en
Q O
4 \~
2 Q
\/
xxx
it
Q
0%
2
\‘*? anus *
,
< ‘7\7 \_\
(>\\ :\>\l—;
\u\ \\\\\L
0
\ \ \ Q5!
I
'2/I \v ‘% w
‘3,
.1,-_
,
0
<
=
E
ZfQf,f,,,,,,
Rf“ma F
‘L
I“
PLAS5 =1
/~
ssrza
am” \OJr
§,
>:“;\\\ A X
FLZTNINGSANLFGG
*
+ E
°
=
FWNBQRAV
V
KALKOVN
R
FORTIDSMWNE
O
X
GRU‘/F
beiggnhnr kjzrrr
MALESTQKK
A
1:
zoooo
04
4 ‘
O
3‘-_ 3;4 1
P
Tzé‘ 34 \
7
Q m'jmmm
5.--
‘2_
— QY§E|ERAV V7! B
SEv'R
\" 0'
ۤ
KOLERAKIRKEGARD
Q
bruk
<+\
Una \1
.
km-ABONN
a
h
‘
G
U
\
\;. /\
~
<1
><
Q,
‘<10;
"W5
Q
Y‘
u\§\\\\\~
\\\I
Xl
*
'
9
<13
aux
'
\ ,
1
_
1*
Q
»
'3’ 11“
E X217
‘
.
' _\§{
I
'
ZSTMARKA
‘\Q\‘<\\:é
*\
V,
J‘
\§Y_f\,w
J-(K
98
1
°L"‘/5'“!-DE
O43
fl‘
Md
;
\ a
M
°
T’
\
§\ c\\
\\\\
%X‘[;‘_i
Q
‘:
'<\‘s.<
>
E\i;\
Q5:
Mix\ 1;!\1\i_-*\}s,<~"\_-'
_ egg;
g
Q
5
Y\'<
.’\
’
»\ i ° 1
r‘
x“ 9 1
\
~
“w
L\D
“F1;
()\.Q
i‘
’
*5\\E ’
V
\
\
><
\
’1;~\_x
1
,
—
2,.
\(§’5’
l
\< .
-F:
giggjmde
A “°'E
I2
lfjfffm
>< FL(ZlTN\N65ANLE.G6
El QLETQR P153
'
Q;
O |bmks|’sr¢ Q. |0lr
9 O
-SETER
mzd
,m,,,u,
5LTLR k>¢u9@w>m+
kjcr
.
0
" I 1“. €\ :
:
wi ‘Va$1,;an
a \\
Q KmAB°NN
V
KMKOVN
X‘
6”"?
7
j
FINNEQRAV
Q
KOLERANRKEEKRD
\
'
‘K
MRLESOTOKK s-2.0.00
Q O44
1&2
34
0_yP~zaRAv BM/45?’
5
3
'
R ‘
112
‘
3J4 ‘
.
TWIUVQGT
I
'1'
E:1§;EifRAV
R
FQRTIDSMINNE
A
Q
71%
"
.
‘D
+
-|
\
*
*;,_
f
—w§1§\\
‘
*o(.
Q‘. \\\;\3?\?—3
3
SAG
i
‘I
2
Mé Q
\
%
v
1°
OW“
(
3
1
;x§§%\
n
0°
_
“G% 0?,“
igk
7”
\'\ 11 _
1_ *0 .
\
7
~
~
W
‘
’
_
5
i
1:
<S’?js\Q
§e\l\v
1;,
V
?;;f:°:<O?
1: I
'
_\_
Es"
O_
QQH
5
SE
Q
'0,’
QSTMARKA
(
X
"
‘
99
2?
.;_
Q
V
.,,.i
/
B
i_I
Z
'6 “
K25’-'”,
&>%<_
{
'
0LAvsKH.DE
045
1
4
\_
\
L
‘
*”#"‘D=
'
.5
'
WM,
*'
'
357
‘~\
'
\
-9
_.
:
g
‘WY \‘\\’\T¥' O /\
i
'i—"";
_
5
.
ZSTMARKA
\( Z
I
_~
*
(\7
"5.
I
7
4
1
5--
§ \ sI
‘
Q
an
Q»!
~
)
\
\
1‘
figjfmda
I2! §:A555M
M El V¢\/ET‘ “A55
O ‘W5,-5* Q2 W, Q fn’;;E5Rm_h O
‘”TER
ggigganh 9-klerrr
,
5?
,;_’ go
\. \ .
2
s" ;
)1 3
'*
_" %l'¥.\ . 1\\
1;
§ 4§§ / .5 -
.v
h\ Q‘ 6 QI( O
'10
‘,_
‘AVIJ
+
FWNEQRAV
>6 FLOTN|N6$/KNLEGG
E3
KDLER/\KIRKE63RD
A
.
.' \~(\\\\ x Q
KOIE
-
11";
-
.
@
~Mw~~
==
KALKOVN
R FORTIDSMINNE
oynaarmv
A44
“
.
O‘-"‘V5K'1-DE
l: 20.000
-// ;
R
Gk
;>av|5H+r/rrrzugrx
ggggw
MALESTQKK
_'&
.
s/as
‘X aim’?
..
§fd $\n\\\\
{'}
V
g
W‘)
91;
s
us,
.
<2R \>\\
..
~
L
ii
\"
\/
\
§X
Q
¥_
I
\
043
V2
a 4
V 7
/4
;
J2
'
'
‘
34
;; f
?
§§M§§§’H“-Y" zxh
YDQ
w
31? Z
/
%;\»% 0 ’.“*\bl -=1
Y
©
f%”w ‘
1%
Dom
1, ‘-2,
I
»
1'
s '
:©
0
5
\\
’
;—O
,
_;
I
;;J° *
_
1
I!
* D
;‘\; >
°\\
_ T
use: _ 4; \
‘
'
01‘:-(1 '
0
2
2
Al
2
1
V
RA“ §¢.~zsm1
>< FL:/1*M'~ssA~Laee ' ‘
j
‘
0
:
$7
% 0“ A
M/KLESTOKK
C
"20-°°°
'
R
/-\
Y
=
4. F\NNEl5|RAV
E
KOLERAKIRKEGRRD
D "W-\‘ A 5'TER
F’LA5$
Q
SAG
— Pavisfifnwrrmgcf
igruksisruw Wk‘
Q
='
Q f’f;E§m_M
V
WLABONN
0 éiinmjm
'>¢
W"?
1:
V
_>
I2
LA
g
\f" 2 ’ : .
KALKOVN
iii *
3
;1—
KOIE
.
4
°
A
T6
;
0
Qgifmae
V
\
" é 1»; 5i 93¢)’ *
7<1 7
21;
Q%*, .-
: I “
_
s
E3
‘
Q
1;
gm K
-_5:é% ' W3 .
0~)
\L
*
j
A
1/ I};
.{
,
._w
5
X311:
'-‘w
‘ 1/1
h W
‘
_:;
'
-
\\
W
<,~Qig I 32:
STMARKA
O
m@@O;\__
:5
-
1
:Y
"
‘-:1
$0.55
f@3i
'
Q"
;
KQ
'
(
'
O
-an 0
23$»
,;v
K
-
=v
Q
A
107
>
DYREGRAV
044]
Q
R I
12
I
#2
‘
3‘4>
‘
=
‘
'§,Y§jf'RAV
R FORWDSMINNE
/Q <>-v5K1»»E
3,4-
043-
/2___; 4
1
\\\
‘\
Q
=
\
M *7?
P‘-§\
9
i
‘
_‘ -’
but?
1
Q
A
'
\
G
Q
Q 1
“
§ 11, i
\\ 5%
\\\§*§ 9
F
\4}{';\
,
__
¢\l\j\;<§
:
.
'-‘N. >5
\
I:
\§\\ ?
474
<2§\\\>‘~(E>’
$(\\
H:
'
Q1
9W
V
/ .
\
_
’ -—\\\0sK
E?
5ET"R
|0o1r
5E"ER beii|qawnu+k'v1.rrt'
Q
V
1
.
_
53 KOn.ERAK1RK:_G
A
RD
DDYREQRAV
DYREGRAV
R FORTIDSMWNE
om1'aH
OLAVSKHDE
1
MKLESTOKK |:20.000
Y: -
,
042
Pavlsf rfwrrongzr
A
l‘
Q
FINNEGRAV
KALKOVN -
__
H
,’<\
E
‘X emvi
(\
-
KZLABDNN -
I
I
-
»<
\
Q SAG
rzvtf
,
\
'
+
kO1E
. >€ HJTNINGSANLEGG
P\A$5 Q {mum D PLASS
G i DrJz<51'5Y'¢ m Q 5“T'R mlfsuuhw
1
A
E figifmda
O‘
\ \\‘\"\
.
\ ‘x .Ya
-\
% /-'-</ -
O€1se<Z\
v
O
i
\
_
.
ESTMARKA
x
\
tE°s O
A /
102
8
/
_—
ii?
0
8'
'
Q
pm
I"1)
/
K7
\
vi‘.
I) @\l\'\'\;\._& \ \
‘\-
'.
A3
»~
O4‘
2
.vz
4
34
I ‘
¢LQ 3
34
(rt
KSJQ
1
§?1—
O9
9 Q
“g1
Mc>5 6?? %
AQ)f
‘
~\
won
=
\; 1;
0»
K?
_
g‘
§\§j\1,_
~\
-2
"()6
11/1
f-f/":<<zsTMAR+<A '1%~;%,,:::: vi @w x»)-<> \
.-Q \\.
Q‘: ‘,
V
;l
I
03%
K ‘
&\
» K
I\
.
V»
‘~
1/ $ vi) :1; Q ‘
N Six
‘-
&
Q»
‘4
(§ _U
~11 »
\I -{j:‘xx/.4
w1" " V
"
r 111; ' ’$' ~‘“_
\\\
,
I
I
-1
,4 ‘Was
J00 pr?“
511112 _
se
3% §
S
'
D
_
:5
L
_
4a
"
"
n‘~._
J
»
/\
vi‘
X
\\
’
.\
\
Q §;/‘SSW
>< FLQTNINGSANLEGG
’“‘*
Im
$ET'R *3 ,Dr§15ammv<;ar Q 5’TER mid “WW5
V
O
‘X*
SETER
j; n+
be,l\‘5g¢.nhc+ k
57
KOKE
O
l
Q
k '%
'“
Q
Li
_
\-
X300
*3
800
+
FINNEJSRAV
E
><o¢_zRAmm<aa§Ru
““”‘B°“N
‘:‘
\;
RAV .
OLAV5Kl_D \
2_“
4
»
94’
R FORTlD$M1NJ\4£
A
E
.“§;::;°“*
O4;
D‘/REGRAV
ornfalg
‘
R
pvisr Hunznqnr DYRE
1
*
m
-
eauva
l
‘iii:
<1
5A6
' KALKOVN
as
0-
A
PLA55
It
\ :’
Q
[3 pwismd
D
'>\*
\ J,
&/I
-
m xo
1%
12
4‘
12
":\/
\
i
;(
»\
w;
-A J Z’
;_
\
j
w
’
B
°
0
V
0
5.
,3
€
Q6‘?
(vi
‘1/ 1'
1
\e
H
»
".
4
,
_‘
I .
\
FL_¢25TN|N'65ANLEGG
E
KOLERAKIRKEGKRD
S
{Z}
SAG
3. Qjggqmv
Pmss
rrca
G Eruk 5l'5?¢ Gd >03 ® §f;E;w_hu5 wl.%wM_klm O saaa \
‘Bu’, U
P
I’
“
zowooo
._
X
mm
D
s:
“F “A55 Funzsrai
'“
(
M/K1 ESTOKK
FmNl=_&RAv
M
I
(Q R } Q
+
bum
V
1?
KO\E
M
/I
I
A
-1
I
7’; ~_
104
té
/'\
"
'
X252:
,__
Q-Q09
p
!~‘;‘
0
Q
J3
F '
D
v—
1
O
0% ®“)O\Q\ -“
_
QSTMARKA
"7\j\\° éw
Q?
J
4‘
D»
6%
In
K
A
5
(‘" ‘r
‘
~
"1 or-'r O9 _x9% 7“ i‘
\ vv.
\
U42
E
in
—<
1'2
‘2
1
W@+ +arrzn9¢'r .
@ MLABONN
V KALKOVN ‘X
GRUV?
»
Q
5,t.:;E;SRAy
g
FORTIDSMINNE
A
.
04'
,
OL.AV$K\L-DL
$3
"“;:‘Ei' ‘
‘
‘W
\aF1\~ 1
(\(\
"
1
F9 N? E
°\
2
\
€
'
K
3\‘
’
2
*
QSTMA RKA
‘
@
310
k,
i
7 3
2&8
L <9
>
1
9 III]
. {ken
\w
D ;\\_\~:
I I
slu
\
I
,
\_.J
Tu ('10 . 1
_
.
\ ,‘
4/
jl
I
I’
,,
A Di-A55 WQSM
-‘ KA5 5
/“ \*
5 ‘ER Ll/K sisraca
.- SETER mm MUM
Q my
\_}
.-
___
\D
Q
V
SAG
D§‘%mhdkjm+
‘>6
'
.
n
KO1E_
MiiL¢sw|<K l:2O.(2OO
1
+
FINNEGRAV
35 KOLERAKIRKEGRRD
-=
U42
DYREGRAV
vvxstinrrw DYRE
RA
9 at
12
KMABONN
:1
KALKOVN
R FORTIDSMIN NE
nuvg
A
>
5 TER
' ..§
>6 FL\21TN\NG5A'\1LF_G6
H “W”
)
_
“<1-f.
d
.
D
In
=-
.3‘_,_
'“
1/'7\
-
.
omfaltG
V .
OLAVSKILDE
12 \
\,
V
~
_{
"
‘
:5
1
0/
1%“
{Q/567fer
s
\
‘
‘
‘\ ?) 'I'l£‘l
v.0
L%
,
‘l’
s
"
P\
F
><
<>m_
goi. ; \‘ ‘: '
.7
1-
2
D/K“ A
, )‘ ‘
~
-
\
E
ELA55
9‘? FLQTNINGSANLEGG
“ rm?
5} 52
mar
KOIE
-
Q Km'A5Om'
9
iilijwuhus
V
KALKOVN
O
SETER advggannaf
X
Gm‘/F
L<;m+
O
/
-
A
.
‘
mbl 1.1
\
II1(l'lI
‘
01;,
O\
‘
>
‘r\
‘ Us
F\NNE&RAV
E
KOLERAMRKEGXRD
mm " pamiimga ovwamv
k
M/3‘ ESTOKK
|:2o.ooo . .
i
‘
Q
ommtit
OLAVSNLDE
R K
\
/___*__ \
4
1
O4‘
5%
~12 1['£ 3 ‘4————--—~‘
A (M2
v
R FORTADSMKNNE
A
U
0
+
E
3
Q
V
—
}
,.
5“
\
~_\‘
“'1 “
G
3;
=- PLAS5
‘
Nag (/1 anal ud
<>
fggijmaa ‘m-vzsrna
‘-
O
\
Q \\ W- ‘L A
*
s'
V‘
$12];/21
\ Q0
Z
1* 5ETER ‘*9 :on.4k 515+»,
i
.,
=
\u\\
W
L
:2;
'
’
(/51,
‘\
_%
7‘.
G
\
;\
1
I
1
Q,
"
‘
<Q°~Q§“Oi\\\Qe
‘
'
:
‘
\
1310
I?‘
\
8%.“
kk
{
A»: 0
53¢
§‘)Q 9' ii
’/A’
u\'
.
V‘
”~“ ‘QSTMARKA
5;
\\\\
1
\s \'_ '\
'
sf
Q\\:K\<\
Q
I
.
r ‘W00
E
‘\\ \\
J2
'
*~’”’
\\
¢.
-\
1
Tl
\
.
QT’
(
,
X3511
£"\\' i\'_os\\\\‘
‘
0”
_v
*
‘
3
‘
‘
afi
‘
:65
; \i>.1r“~::f**j
" *
(:5
I
X:
0.0 2
‘0‘\§_
J
F
I
‘Z
__\
fg
‘
-’
.‘ \\ 3
‘I
’7o
1110*
/d
'20
/
~
_"§/
fgiijmda F"-A58 P
“Ge
<>
A
KOIE -
A55
v
‘
‘:2
am-1+2
G; KQLABONN
bmk 5|sra
9
szrsa
O
5E*ER
\
/I
(A
mar
b6l1fQg¢f1Hz1'kjZ’?
SAG
V
KALKOVM
5%
" GRW.“
K
K/\f»J
0
\
'1
U
J
</
{J ;
84/
:-
D
,
A
/A/~2
A
'
._
(Lg
re:/¢+ \
j
>6 FLQTNWGSANLEGG
5- fanzskai
B C
\
U
r
"1:
H92
LOI
/Q
'
1
Q
Q0
i
:
a\(
n
0-
’/I
/2
Q3 S0ll7er'g"
"
/
3
/
I
(\
“E0€7/
"
a
.
D
>< \
k
L186
\\
;
v2
..
I
2
0
J .' /U1; \
_\
/19]
5
'
-
'/i5'Kj5l
‘
‘Z,
[(1
cscxjgibg
'u\
' 1! n
f
Q_
—'
H G;
QFSTM A R KA
1“
Kjéls
|‘-I
1
K
707
\
WV;
x__, 0%
§\\'0
~
,~
I
‘
.
"
V/
Wm
M3\‘_ESTO:<»<
uzoam
\,
»
Q
.5.
FINNEQRAV
E5
KOLERAK RKEMRD
E
;:Z\vlsr1+u‘ru\g¢Y'
E,
DYREGRAV
R4
" A
v
5
-
N
"YRE§Rr’\\/
‘
r
L4,; 3 \
‘
Om
ommw
‘
~ FOR\lD5MH\i\E ~
O
mvsm
L0
z
E
I
/
3‘;Z%i;,‘}-,g 1
@42y
R
1
‘
\
‘
/
1
1