Revista BrazilcomZ nº 105- Julho by Revista BrazilcomZ

REVISTA PIONEIRA NO GÊNERO, COM APROXIMADAMENTE 9 ANOS DE EXISTÊNCIA NA ESPANHA.

˜ VERaO EDIÇÃO ESPECIAL DE

GUIAS BCZ: ESPANHA - Seguro Desemprego - O Transporte Público - Custo de Vida GUIAS DE VERÃO: - Os 20 melhores parques de diversão na Espanha - As 20 melhores praias na Espanha - Vai viajar no verão pela Espanha e ainda não definiu o destino? ENTREVISTAS IMPERDÍVEIS: - Empresária Silvana Colyer - Cantor Toquinho - Kédima Roberta Furquim

A ESPANHA FÁCIL É UMA EMPRESA ESPECIALIZADA EM CONSULTORIA DE IMIGRAÇÃO, CONSTITUÍDA NO ANO 2007, COM QUASE UMA DÉCADA DE EXISTÊNCIA NO MERCADO, QUE ATENDE ÀS NECESSIDADES DOS BRASILEIROS QUE PLANEJAM VIR À ESPANHA, BEM COMO OS RESIDENTES. A Espanha Fácil mantém convênio com advogados espanhóis expertos nas diversas modalidades do ramo jurídico e com mais de 20 anos de militância na esfera jurídica na Espanha. Adicionalmente possuímos convênio com gestores administrativos, contadores, economistas e auditores, com a finalidade de satisfazer as mais diversas necessidades de nossos clientes.

MISSÃO

OBJETIVO

Nossa missão primordial é disponibilizar serviços de altíssima qualidade visando uma excelência na relação custo-benefício.

Nosso objetivo essencial é a satisfação plena de nossos clientes com os serviços realizados.

LIGUE-NOS E AGENDE UMA VISITA! Tel: 91 451 50 21 Cel: 657 159 836

Horário de atendimento: 10h - 19h E-mail: info@espanhafacil.com

Calle Nuñez de Balboa, 35A, 5ºA, oficina 3. Madrid CP: 28001 - Metro: Velazquez METRO

SERVIÇOS: TRADUÇÃO JURAMENTADA: Tradução ao espanhol na Espanha Tradução ao português no Brasil Tradução juramentada na Espanha de documentos de qualquer idioma

LEGALIZAÇÕES DE DOCUMENTOS: Legalização na Espanha de documentos espanhóis Legalização no Brasil de documentos brasileiros

SOLICITAÇÃO DE DOCUMENTOS DO BRASIL: Antecedente penais Certidões (nascimento, casamento e óbito) Edictos. Declarações (Consulares, de solteiro, de divorciado e de residencia)

SOLICITAÇÃO DE DOCUMENTOS NA ESPANHA: Certidões (nascimento, casamento e óbito) Documentos escolares (Diplomas, históricos e ementas)

JURÍDICO: Homologação de divórcio no Brasil e na Espanha (Exequatur) Divórcios na Espanha e no Brasil Revogação de expulsão

CONSULTORIA COMPLETA NOS TRÂMITES DE: Nacionalidade espanhola Casamento na Espanha e no Brasil Arraigos (Social, laboral e familiar) Troca de CNH Brasileira Reagrupação Familiar Homologação de estudos (Superior, técnico, médio e fundamental) Convalidação de estudos não finalizados no Brasil Solicitação, renovação e recuperação de NIE Solicitação de NIE espanhol para europeus Solicitação de NIE de não residente Recursos administrativos Vistos (Residência, trabalho, investidor e estudante)

SEGUROS: Seguro de saúde espanhol Seguro viagem para Espanha e mundo Seguro de repatriação Seguro para autônomos

CONTABILIDADE: Constituição de empresas na Espanha Registro inicial de autônomos Contabilidade mensal e apresentação de impostos Elaboração de Business Plan

STAFF

Mensagem da editora

DIRETORA Renata Barbalho EDITORA: Renata Barbalho DESIGNER GRÁFICO Luana Priuli COLABORADORES: Ana Rocha David Isaías Kledir Ramil Luana Priuli Mac Gyver Castro Mayra Mendes Mirian Dutra Mônica Barbosa Samuel Couto Cabral

Meu objetivo primordial ao assumir a edição da BrazilcomZ em maio do corrente ano foi criar uma revista/guia, disponibilizando informações específicas em nossos guias, carinhosamente preparados para vocês, leitores, com o intuito de que fiquem informados dos diversos assuntos, direitos e deveres, inerentes a residentes (brasileiros) em solo espanhol.

A Revista BrazilcomZ não se responsabiliza pelas opiniões, posições religiosas e/ou políticas dos nossos colaboradores e anunciantes. Reservamos o direito de admissão de anúncios. A Revista BrazilcomZ não se responsabliza pelo cancelamento de eventos e shows na “Agenda Cultural” ou qualquer outra seção, bem como falsas informações de anunciantes e colaboradores. Todas as nossas publicações não podem ser utilizadas para fins comerciais, nem reproduzidas parcial ou integralmente sem prévia autorização por escrito da direção.

Nesta edição de n° 105, a BrazilcomZ oferece a vocês, além de nossos guias mensais, uma super novidade: 3 Guias BCZ Verão.

Depósito legal: M- 13588- 2009 ISSN 2341- 3026

Entrevista 1: Empresária Silvana Colyer (páginas 6 a 8) Entrevista 2: Cantor Toquinho (páginas 10 a 12) Entrevista 3: Kédima Roberta Furquim e seu apaixonante projeto solidário (páginas 54 e 55)

Foto capa: site freepik

/revistabrazilcomz @revistabcz @revistabcz

Guia BCZ Verão 1: Os 20 Melhores Parques de Diversão da Espanha. (páginas 22 e 23). Guia BCZ Verão 2: As 20 Melhores Praias da Espanha (páginas 26 e 27). Guia BCZ Verão 3: Vai Viajar no Verão pela Espanha e ainda não definiu o destino? Então, fique por dentro dos locais preferidos pelos brasileiros. (páginas 30 a 37) Vocês também ficarão por dentro dos principais filmes e festivais durante o mês de julho na Espanha, além das valiosas matérias de nossos colaboradores. E para completar essa edição de verão, preparamos 3 entrevistas, a saber:

Por fim, aproveito a oportunidade para agradecer a todos os nossos colaboradores, parceiros, funcionários e leitores pela confiança depositada em nosso trabalho, fazendo com que a Revista BrazilcomZ, pioneira no ramo na Espanha há quase 9 anos, continue inovando e trazendo orientações e informações a todos. Bom verão!

/revistabcz 4

Renata Barbalho.

SUMÁRIO 105 julho

Guia BCZ 14 Custo de vida na Espanha 16 Seguro desemprego na Espanha 18 Transporte público na Espanha

Guia Verão 22 Os 20 melhores parques de diversão da Espanha 26 As 20 melhores praias na Espanha 30 Locais preferidos pelos brasileiros para viajar pela

Espanha

Entrevistas Toquinho

Silvana Colyer

06 Empresária Silvana Colyer 10 Cantor Toquinho 54 Kédima Roberta Furquim e seu apaixonante

projeto solidário

NOVO EM SC BRELLA PARQUE DOS PÁSSAROS.

Silvania Colyer

Silvania Colyer de Centenário do sul no Paraná é a responsável de vendas do Condomínio “Brella Parque dos Pássaros” - Um novo condomínio situado em Itapoá, Santa Catarina.

1) Silvania você estava há mas de 10 anos trabalhando em Itapoá, administrando a Pousada Parque dos Pássaros. Qual o motivo que a levou a transformar a Pousada no Condomínio “Brella Parque dos Pássaros”? Silvania Colyer: Vendo a cidade pequena crescer e se tornar uma cidade dedicada ao turismo e, constatando que é o lugar onde mais cresce a população de toda Santa Catarina, resolvemos, eu e meu marido David, em 2015, fechar a pousada e convertê-la em um condomínio.

4) Por que vocês decidiram optar pela Construtora Ritzmann Minella para executar o projeto de construção do Condomínio? Silvania Colyer: Resolvemos formar uma parceria com Ritzmann Minella porque é uma construtora que está há mais de 18 anos no mercado da construção, “uma conhecida e prestigiada construtora de Joinville, em Santa Catarina”. Portanto, estamos com excelentes profissionais de uma construtora que se firmou no mercado pelo reconhecimento de seu trabalho.

Além do fato de que, Itapoá só dispunha de casas de aluguel para temporadas e finais de semana, faltando casas residenciais, ou seja, em condições de se morar durante todo o ano, para novos trabalhadores que viessem de lugares como: Santos, Itajaí, etc. para residirem com suas famílias.

5) Quando começou o trabalho de construção do Condomínio Brella Parque dos Pássaros?

Outro motivo que poderia citar para vocês é o fato de que, Itapoá conta hoje com uma população de mais ou menos 20.000 habitantes. Porém há estudos com estimativas de que nos próximos 5 anos triplicará o número de habitantes.

6) Como é o projeto do condomínio Brella Parque dos Pássaros?

2) Esse crescimento populacional na cidade é baseado em quê?

da praia de Itapoá. Serão 11 casas com 3 dormitórios, sendo uma suíte, sala, sala de estar, com instalação de placas solares e estacionamento para dois veículos. O condomínio conta ainda com piscina e salão de festas.

Silvania Colyer: A razão principal reside na inauguração do Porto de Itapoá, situado a 8 km de Brella, com previsão de se tornar o porto “número 1 do Brasil” em tecnologia, devido ao fato de ser o mais moderno e ecológico terminal de navios que chegam da Europa, Ásia e Estados Unidos. Famosas empresas como BMW e Electrolux, recebem peças e exportam através de Itapoá. Inclusive, a primeira fase do projeto foi concluída e já deram início à segunda fase, tendo sido previsto cinco fases no total.

Silvania Colyer: Começou em 2015, e com ela a oportunidade de apresentar uma nova forma de se viver em Itapoá.

Silvania Colyer: O condomínio está localizado a 200 metros

7) Existe algum projeto similar em construção na Praia de Itapoá? Silvania Colyer: Não. O Condomínio Brella Parque dos Pássaros é um projeto de nível para Itapoá e o primeiro projeto de Ritzmann Minella na região. Entretanto, a Construtora Ritzmann Minella apresenta planos de construção de apartamentos de luxo numa praia próxima a Brella.

3) Então o Condomínio Brella Parque dos Pássaros, além de moradia está se revelando um grande investimento para as pessoas que desejam possuir um imóvel para locação ou mesmo para lazer?

Também está anunciado a Revieira Santa Maria - um grande projeto que inclui casas, hotéis, etc. que fará parte do futuro da cidade.

Silvania Colyer: Exato! Todo bom Projeto se torna interessan-

8) Você poderia fazer um breve relato para os leitores da Revista Brazilcomz de algumas peculiaridades da Praia de Itapoá?

te como investimento, além dos residentes no exterior terem a oportunidade de passar um tempo em suas próprias casas no Brasil, bem como para investidores residentes no exterior devido à desvalorização do real frente ao euro, tornando a aquisição do imóvel bem mais fácil.

Silvania Colyer: Claro! Com excelente balneabilidade durante todo o ano, as praias de Itapoá, no Litoral Norte de Santa Catarina, são ideais para mergulhos. Claro e tranquilo, na maioria das praias, o mar tem as águas mais quentes de todo o Estado.

A cidade fica na divisa com o Paraná e deixou de ser distrito de Garuva em 1989. Itapoá fica situada a 130 km de Curitiba e apenas 78 de Joinville. Seu acesso se faz pela BR 101 ou passeio turístico, pela estrada do encanto com ferry incluso. Outras cidades próximas são Garuva SC, Guaratuba PR. Com 32 Km de praias, a população na cidade chega a quase 100 mil durante o verão. Está próxima da cidade de São Francisco do Sul, havendo muitas alternativas para excursões. Nas proximidades está situada Volta Velha, uma reserva natural com cachoeiras na serra. A Reserva Volta Velha é uma área de proteção ambiental que ganha cores pela grande variedade de pássaros, chamariz de fotógrafos e pesquisadores de todo o mundo. Na área rural, o verde nativo e os vastos campos complementam a sintonia do Município: praia, verde e desenvolvimento.A praia de Itapoá foi votada a melhor praia sol e mar pelo “Diário Catarinense em 2014”.

“

TODO BOM PROJETO SE TORNA INTERESSANTE COMO INVESTIMENTO, ALÉM DOS RESIDENTES NO EXTERIOR TEREM A OPORTUNIDADE DE PASSAR UM TEMPO EM SUAS PRÓPRIAS CASAS NO BRASIL, BEM COMO PARA INVESTIDORES RESIDENTES NO EXTERIOR DEVIDO À DESVALORIZAÇÃO DO REAL FRENTE AO EURO.”

Silvania Colyer está a disposição para dúvidas e consultas pelo telefone 971 336 916 ou celular 608910471

SISTEMA FOTOVOLTAICA

AMBIENTES CLIMATIZADOS

SUA CASA POR 135.000 €* - Em Itapoa, SC - Sobrados de 3 quartos - Condomínio fechado de 11 casas - Piscina e salão de festas - A só 200 metros da praia de Itapoa - Excelente investimento

*O preço de venda do imóvel será estipulado pelo cambio em euros na data de assinatura do contrato.

Joinville, SC

INFORMAÇÃO ESPANHA: Silvania 608 91 04 71 - 971 33 69 16 9

TOQUINHO

50 ANOS DE CARREIRA: BIOGRAFIA : Toquinho nasceu em 1946, em São Paulo, com o nome de Antonio Pecci Filho. Era o novo integrante de uma família de ascendência italiana: a mãe, Diva Bondeolli Pecci; o pai, Antonio Pecci; e o irmão de quatro anos, João Carlos Pecci. Como ele crescia pouco na primeira infância, passou a ser carinhosamente chamado pela mãe de “meu toquinho de gente”. E virou Toquinho, sem que ninguém conseguisse mudar. Já aos quatorze anos começou a ter aulas de violão com Paulinho Nogueira. Estudou harmonia com Edgar Janulo, violão clássico com Isaías Sávio, orquestração com Leo Peracchi e Oscar Castro Neves. Toquinho começou a se apresentar em colégios e faculdades e profissionalizou-se nos anos sessenta, em shows promovidos pelo radialista Walter Silva, no teatro Paramount, em São Paulo. Compôs com Chico Buarque sua segunda canção a ser gravada, “Lua cheia”. Em 1969 acompanhou Chico à Itália, país onde até hoje se apresenta regularmente. Seu lendário bigode foi cultivado para esconder uma cicatriz de correção do lábio leporino que possuía na infância. Em 1970, compôs, com Jorge Ben, seu primeiro grande sucesso, “Que Maravilha”. Ainda nesse ano, Vinicius de Moraes o convidou para participar de espetáculos em Buenos Aires, formando uma sólida parceria que durou onze anos (e encerrou-se com a morte de Vinicius de Moraes), 120 canções, 25 discos e mais de mil espetáculos. Entre as composições da parceria destacam-se: “O Bem-amado”, “Como dizia o poeta”, “Carta ao Tom 74”, entre outras. Toquinho foi muito amigo de Vinicius de Moraes e diz “Aproveitei Vinicius até o fim” porque moravam juntos e estava no momento da morte do eterno parceiro. Toquinho, além de músico, compositor e intérprete sabe unir técnica e sensibilidade, o popular e o erudito na sua aquarela de sons e harmonia. Neste ano, comemora seus 50 anos de carreira, com 84 discos gravados, mais de 450 composições e cerca de 8.500 shows no Brasil e Exterior. 11

1) Em 1964 você teve sua primeira composição a receber letra, que foi “Lua Cheia”. Em 1965 seu primeiro compacto gravado pela RGE, ao vivo, num dos shows do Paramount, com as músicas, “Só tinha de ser com você”, de Jobim e Aloysio de Oliveira; e do outro lado, “Primavera”, de Lyra e Vinicius. E em 1966 seu primeiro LP gravado pela Fermata, chamado “O violão do Toquinho”. Que lembranças te marcaram mais nesse início de carreira? Resp.: O início é sempre recheado das primeiras emoções, daquelas sensações que sugerem dúvidas e despertam anseios a cada passo e a cada experiência nova. Há uma vibração diferente abraçando a primeira canção, o primeiro disco, o primeiro palco... Mas o friozinho na barriga permanece até hoje, depois de 50 anos de tão distintas experiências. 2) Como você analisaria o Toquinho após 50 anos de carreira, 50 anos de história, 50 anos de sucesso? Resp.: Creio mesmo que são 50 anos especiais! A vida me deu oportunidades para desenvolver meu talento como instrumentista, compositor e intérprete colocando em meu caminho pessoas que me ajudaram a me aperfeiçoar a cada estágio do percurso. Perdura a sensação de uma constante renovação e de um contínuo aprimoramento. Cada ano robustece o seguinte e as décadas se diluem na descoberta de técnicas novas e na extensão do vigor ampliado pelas conquistas e pelos sucessos. O tempo não apaga o que nos arde na alma. E a música será sempre uma chama a aquecer minha dedicação ao violão. Estudo todos os dias na procura de novos acordes e harmonias. Amo fazer o que faço, o palco é a extensão de minha casa. Nele sou simples e íntimo da plateia. Há apenas uma diferença entre aquele jovem do Teatro Paramount e o Toquinho de hoje: a experiência dos 50 anos de carreira. O que conspira para viver ainda o destemor de muitas vezes repetir os caprichos e a obstinação da juventude. E o maior triunfo é o reconhecimento popular, sempre renovado. Se perceber que deixei de fazer alguma coisa, tentarei fazer daqui para frente. Sempre é tempo de realizar ou refazer. E de comemorar! 3) Você fez parcerias com muita gente boa, a exemplo de Vinicius de Moraes, que durou 11 anos. Como essas experiências influenciaram o seu trabalho? Resp.: Toda parceria tem como base a amizade e a confiança mútua. Há sempre uma troca, e tive o privilégio de trabalhar com parceiros que valorizaram minha obra com letras dignas de autênticos poetas da música. Aprendi muito, principalmente com Vinicius, a ponto de também me aventurar como letrista de muitas canções, especialmente nas parcerias com Mutinho. Cada palavra tem de se ajustar com acordes respectivos, e, quando se é músico, só trabalhando em parceria se aprende isso. 12

4) Dia 05 de julho você fará show na capital espanhola no “Real Jardín Botánico” e no dia 08 de julho em Barcelona no “Jardins Palau Reial Pedralbes”. Que repertório você preparou para o público? Resp.: Maria Creuza e eu somos herdeiros da Bossa Nova, e no repertório não pode faltar canções que conservam sua estrutura e que são sucessos internacionais. Vinicius estará presente, pois exerce forte influência em nosso trabalho. Alguns solos de violão e mais o repertório específico de cada um, com Maria Creuza valorizando as canções com seu timbre de voz afinado e envolvente. 5) Você gostaria de deixar alguma mensagem aos leitores da Brazilcomz? Resp.: Que se acostumem a ouvir música absorvendo cada detalhe dos arranjos e instrumentação, valorizando a criação do compositor e a atuação dos músicos que a interpretam.

“

O TEMPO NÃO APAGA O QUE NOS ARDE NA ALMA. E A MÚSICA SERÁ SEMPRE UMA CHAMA A AQUECER MINHA DEDICAÇÃO AO VIOLÃO.”

Shows de Toquinho na Espanha: Barcelona: 08 de julho nos Jardins Palau Reial Pedralbes Madri: 05 de julho Real Jardín Botánico Alfonso XIII

CUSTO DE VIDA NA ESPANHA: TUDO QUE VOCÊ PRECISA SABER Listamos aqui as principais contas que formam o custo de vida na Espanha. Todos os preços usados como referência são do custo de vida em Madri. MORADIA: Este é o gasto mais dispendioso, portanto, se deve ter muita cautela ao se pesquisar preços de aluguéis ou efetuar a compra de algum imóvel. Tenha sempre em mente que, escolher bem onde se vai morar é imprescindível para se ter qualidade de vida. O segredo aqui reside em se encontrar um bom custo-benefício, posto que, as vezes o apartamento mais barato pode não ser um bom negócio, se estiver na contramão do seu trabalho/faculdade, por exemplo. Vale a pena pensar que essa moradia vai ser a sua casa daqui em diante, e pagar um pouco mais pode valer a pena. No caso dos aluguéis, apartamentos apresentam maior custo-benefício, e a escolha deve ser feita levando-se em conta o número de pessoas a residirem no local. A Espanha, além de suas infinitas atrações turísticas, é seguramente um grande polo econômico onde estão concentrados vários imigrantes de toda a Europa. Entre os brasileiros, é o segundo destino mais procurado por estudantes e empresários em busca de novas oportunidades e fazer economias. Antes de tomar uma decisão tão importante quanto mudar de país, é necessário saber quais os custos de vida do local para não ser pego de surpresa, ter uma boa ideia de como se organizar e saber o montante de quanto irá gastar no país. Desse modo, conhecer o custo de vida espanhol é fundamental para quem quer estudar, trabalhar e morar na Espanha, para não ter surpresas com as contas no final do mês. 14

Em média, um apartamento mobiliado para um casal pode custar a partir de 400€ nas regiões mais afastadas do centro, e a partir de 600€ na região central de Madri, próximo a estações de metrô e outras facilidades. Vale ressaltar que, a localização e o tamanho do apartamento influenciam diretamente no preço da habitação – além da possibilidade de ser mobiliado, de possuir garagem etc. ALIMENTAÇÃO: O modo mais econômico de se alimentar no país é similar ao do Brasil, fazendo-se as compras do mês e cozinhando-se em casa. Compras básicas, incluindo itens de higiene pessoal e produtos de limpeza podem somar aproximada-

I DR

G UI A

O TR ME GR

A VI

AN SP HA BARCELONA

mente 200€ para duas pessoas, nas principais redes de supermercados do país. Carrefour, Mercadona e Alcampo são alguns supermercados que podem servir de referência na hora da pesquisa de preços. Se ainda preferir a praticidade de comer fora, um menu completo em restaurantes pode chegar a 12€ - considerando apenas uma refeição como almoço, por exemplo. Porém, lembre-se que refeições tradicionalmente espanholas consideradas individuais podem ser tão bem servidas que chegam a alimentar duas pessoas. CONTAS: Diferentemente do Brasil, alguns gastos como a coleta de lixo são cobrados em meio a outras contas comuns. Água, luz, gás, coleta de lixo e aquecimento – muito necessário em épocas frias – formam um montante que varia entre 100€ 160€ para duas pessoas. É importante lembrar que os gastos com energia e água no país são caros, então algumas mudanças de hábitos nos gastos destes recursos podem ser necessárias ao se viver na Espanha. TRANSPORTE:

crianças já são aceitas nas escolas. Ainda que sejam chamadas escolas públicas, elas não são totalmente gratuitas, com os gastos variando de região a região e nível escolar. SAÚDE PÚBLICA: A saúde pública na Espanha é “gratuita” para toda a população, inclusive quem está em situação ilegal tem direito aos primeiros socorros. O gratuito está entre aspas, por que as pessoas contribuem para a saúde pública com os impostos a partir dos 18 anos de idade. Você se inscreve na junta da sua região e lhe é atribuído um centro médico próximo à sua casa e um médico. No entanto, se você quiser se consultar com um especialista, é preciso marcar uma consulta num clínico geral e ele te encaminha para um especialista. Grande parte dos medicamentos são gratuitos ou com valores simbólicos, quando receitado pelo seu médico. SALÁRIO MÍNIMO:

O transporte público nas grandes cidades é bastante eficiente e rápido. Sendo assim, não é preciso obter um automóvel de imediato. Com um cartão de Transporte público, é possível transitar pela cidade de modo semelhante com o sistema de bilhete único. Uma cidade como Madri, por exemplo, é dividida em zonas e pode custar 56€ por mês para duas regiões principais – suficientes para trabalho e escolas, por exemplo. Para ir a outras zonas, pode-se adquirir um bilhete avulso nas estações. Se você precisar pegar um táxi, é bom saber que para andar 8 km, irá gastar em torno de 17€, um pouco caro na minha opinião.

O salário mínimo na Espanha não é dos mais altos da Europa, mas ainda consegue ficar à frente de Portugal e Grécia, por exemplo. O salário mínimo em 2016 na Espanha é de 655,20 €, pagos em 14 parcelas ao ano. Assim como no Brasil, o mínimo é pago para trabalhos mais braçais, como limpeza, caixa de mercado e etc. Entretanto, para os empregos ligados a finanças e tecnologia, com algum tempo de experiência é possível ganhar até o dobro do salário mínimo nacional, por exemplo: Um casal trabalhando (mesmo que com salário mínimo) consegue viver confortavelmente, visto que, o custo de vida na Espanha não é tão alto comparado ao salário.

ESCOLARIDADE PARA CRIANÇAS E JOVENS:

CONCLUSÃO DO CUSTO DE VIDA NA ESPANHA:

Estes gastos devem ser pesquisados mais a fundo ao se mudar para a Espanha, pois podem variar substancialmente de acordo com a região da cidade onde se mora. Creches são pagas, e a partir dos dois anos de idade as

Para se viver bem em qualquer lugar do mundo, é preciso equilibrar as contas fixas com o seu salário. Os valores exibidos aqui nessa matéria são uma média. Todavia, você pode conseguir economizar em alguns itens, para isso é essencial uma boa pesquisa e força de vontade. 15

Introduzido em 2012, o seguro-desemprego advém do plano “PREPARA”, ou “PARO”. Inicialmente pagava cerca de 400 euros aos trabalhadores afastados por muito tempo do emprego e também oferecia cursos de capacitação profissional. Todavia, uma vez concebido o valor, o trabalhador não poderia requerer o benefício novamente. Atualmente o valor aumentou proporcionalmente à contribuição paga pelo trabalhador e com base em uma média dos últimos salários recebidos. Desse modo, os valores variam entre 497 euros por mês até 1,242 euros – sendo vários os fatores que influenciam no cálculo do valor a ser pago, desde os salários percebidos até a quantidade de filhos. As regras do seguro-desemprego no país funcionam de forma similar ao Brasil, ou seja, com o objetivo de oferecer apoio temporário ao trabalhador recém desempregado ou com dificuldades de retornar ao mercado de trabalho. Para solicitar o auxílio, o trabalhador deve preencher os requisitos estabelecidos, tais como: comprovar estar legalmente desempregado e em busca de trabalho, ter contribuído para a seguridade social por um período mínimo de um ano, bem como ser maior de 16 anos. Contudo, a lei contempla trabalhadores que não possu-

A VI

AN SP HA

Embora a Espanha esteja se recuperando de uma séria crise que abalou a zona do Euro nos últimos anos, as taxas de desemprego ainda são significativas.

G UI A

O TR ME

O SEGURO DESEMPREGO NA ESPANHA:

I DR

BARCELONA

am esses pré-requisitos, desde que os desempregados tenham recebido salários inferiores a 75% do salário mínimo nos últimos meses, que estejam inscritos nos centros de emprego e não tenham recusado nenhuma oferta de trabalho proposta. Entretanto, ainda que o trabalhador cumpra todos os requisitos, o valor auferido corresponde a 70% da base calculada – valor este que diminui proporcionalmente com o passar do tempo, respeitado os valores mínimos e máximos pré-estipulados. É importante ressaltar que o período apurado, também varia de acordo com as contribuições feitas pelo cidadão durante o tempo em que esteve trabalhando – variando de 4 a 6 meses, com possibilidade de prorrogação por até dois aos, em casos específicos. Toda a administração do seguro desemprego no pais é controlada pelo SPEE – “Servicio Público de Empleo Estatal “– inclusive os pagamentos realizados. Segundo a Datosmacro, em abril de 2016 a taxa de desemprego na Espanha ficou em uma média de até 18%. Apesar de ser um número positivo em relação a anos anteriores, ainda é uma taxa alta. Esclareço que os dados da presente matéria foram obtidos da comissão europeia, em sua cartilha sobre “Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão”.

G UI A

O TR ME GR

A VI

AN SP HA

O TRANSPORTE PÚBLICO NA ESPANHA REFERÊNCIA MUNDIAL.

I DR

BARCELONA

O sistema de transporte público das principais capitais europeias são referências mundiais quando o foco é agilidade e inclusão e a Espanha não foge à regra, posto que, é possível se locomover pelo país de diversos modos – ônibus, trem, barcos – e tudo depende do usuário na hora de considerar a melhor escolha, ou seja, o custo-benefício. Normalmente, na locomoção entre cidades o mais comum é o passageiro procurar por companhias de ônibus. Contudo, quando se trata de viagens um pouco mais longas ou turistas em busca de experiências diversas, os trens são também procurados por oferecer um maior conforto – não sendo, necessariamente, a escolha mais barata. Nas principais cidades do país é possível explorar facilmente toda a sua extensão utilizando apenas metrôs e ônibus – reconhecidamente rápidos e eficientes. Os ônibus transitam pela cidade em faixas exclusivas nas grandes avenidas, possibilitando uma maior agilidade ao se movimentarem em horários de engarrafamentos. As linhas de metrô em Madri, por exemplo, são divididas por regiões, havendo a opção de um cartão unitário – similar ao bilhete único – que possibilita aos cidadãos circularem por estas regiões sem a necessidade de se adquirir vários bilhetes e os respectivos gastos por cada viagem. E para quem depende do transporte público diariamente para trabalhar ou estudar, há a possibilidade de abonos especiais por faixa etária ou zonas, válidos para metrôs e trens – todos utilizando-se do mesmo bilhete recém adquirido. 18

No entanto, caso seja necessário transitar fora da zona especificada no bilhete, é possível fazer o pagamento direto ao motorista do ônibus ou adquirir bilhetes de forma mais eficiente nas estações de metrô e de trem. Em Madri, a pontualidade dos ônibus chega até o seu celular porque os pontos de ônibus são numerados, permitindo desse modo a comunicação do cliente através de SMS com a companhia de transporte responsável, que automaticamente responde qual o horário de previsão de chegada do veículo. Esta previsão de chegada em alguns pontos principais, pode ocorrer através de painéis luminosos e até indicação por voz. Desse modo, o transporte público espanhol cumpre sua função de ser acessível à população. Um dos motivos que leva o transporte a ser bem acatado e valorizado nas cidades, é a configuração de seus automóveis em relação à cidade – não é raro encontrar ônibus que possuem pisos à altura da calçada, ou com o interior amplo o suficiente para acolher cidadãos com dificuldade de locomoção. É importante registrar que, mesmo com a recente crise enfrentada pela Europa, que atingiu a Espanha, a qualidade dos serviços de transporte público não se abalou significativamente – o metrô de Barcelona, por exemplo, continua sendo um dos mais utilizados e apreciados no país.

ATUAR NA ESPANHA É O DESEJO DE CONSUMO DE GRANDE PARTE DOS JOGADORES BRASILEIROS. O grande sonho da maioria dos jogadores de futebol no Brasil é seguir carreira nos gramados da Espanha, de preferência num grande clube. Embora a temporada 2015-2016 tenha sido concluída recentemente com o título para o Barcelona, e o Campeonato Espanhol em 2016-2017 ainda esteja em fase de definição de datas, nenhum “brazuca” descarta o desejo de estar em campo num futuro próximo.

Filipe Luís - Atlético Madrid

Neymar - Barcelona

Marcelo - Real Madrid

No último certame, o Atlético de Madrid contou com Filipe Luís e Guilherme Siqueira; o Barcelona registrou a presença de Adriano, Dani Alves, Douglas Pereira, Neymar e Rafinha; a equipe do Betis teve Petros e o Granada, Dória e Neuton. Já o Deportivo La Coruña - Sidnei e Celso Borges; o Las Palmas - Willian José; o Levante jogou com Deyverson; o Málaga com Welington e Charles; o Real Madrid - Danilo, Marcelo, Casemiro e Pepe. Por outro lado, o Real Sociedad escalou a Jonathas; o Sevilla colocou em ação o brasileiro Mariano; o Valencia - Diego Alves, Danilo, Rodrigo e Aderlan Santos, e o Villarreal - Leo Baptistão. Na segunda divisão espanhola nove atletas verde e amarelo entraram em campo: Michel (Almería), Gabriel (Leganés), Hugo Gomes, Vinícius Lima, Felippe Carioca (os três no Mallorca), Yuri (Ponferradina), Dani Pacheco (Deportivo Alavés), Giva e Mosquito (ambos do Llagostera). Quem fica, e quais serão dispensados se terá confirmação na sequência, mas se sabe que muitos deles devem até, estar a caminho ou acertados com outros clubes da Europa/retornando para a “Terra Brasilis”... 20

Jornalista David Isaias Registro Profissional - legitimado para atuação em todos os países do Bloco Europeu nº 8194 (GNS Press)

CHURRASCARIAS RODÍZIO

Local 1: carretera nacional 340 vía de servicio el chaparral. Local 2: estepona calle real 37 segunda liñea de playa centro. Fn: 952494954 Horários: segunda a segunda de 12 as 00 hora

Karpin Abentura

Aventura Amazonia (Madrid, Málaga,

(Valle de Carranza Karrantza Harana, Bizkaia)

Granada e Huesca)

Faunia (Madri)

Oasys (Almería)

Parque Europa (Torrejón de Ardoz)

MELHORES PARQUES DE DIVERSÃO DA ESPANHA:

Selwo (Málaga)

Loro Parque (Tenerife)

Parque de la Naturaleza (Cabárceno)

Terra Mítica (Alicante)

Catalunya en miniatura (Barcelona)

Parque Warner

Bioparc

(Valência e Fuengirola)

Katmandu Park

Port Aventura

(mallorquina de Calvià)

Com a chegada do verão chega também a temporada dos parques temáticos. Toda criança adora um parque de diversões! Aproveitem o clima do mês de julho e levem seus filhos para um dia de muita diversão. É um plano ideal para o lazer em família.

(Tarragona)

O TR ME GR

(vallisoletana de Olmedo)

Isla Mágica (Sevilla)

Terra Natura

G UI A

A VI

BARCELONA

Fonte: Guia del Ocio.

Parque Temático del Mudéjar de Castilla y León

I DR

(Benidorn e Murcia. No verão abre parques aquáticos: Agua Natura Benidorn e Aqua Natura Murcia)

Summer!!

RÃ O

(Madri)

Parque de Atracciones de Madrid

(Madri)

Jardín Encantado (Complexo turístico Marina D’Or)

Territorio Dinópolis (Teruel)

OLHA A FOGUEIRA! Mirian Dutra Jornalista.

No mês de junho tradicionalmente se acendem as fogueiras no Brasil para se festejar o São João! Este ano, a festa se cruzou com a fogueira do governo! Cada dia quando você abre um jornal on-line, toma um susto! Assassinatos, estupros, e sempre a corrupção! Lemos uma ameaça diariamente! Eu me pergunto, se realmente todos decidirem fazer uma delação premiada quem irá sobrar para governar? A antecipação das eleições já está sendo discutida, a portas fechadas. O tempo está passando, Dilma tentando limpar sua imagem e Temer demitindo ministros! Todos envolvidos na LavaJato, Zelotes, até o Mensalão voltou para a fogueira (lembram do Marcos Valério?). A única esperança que temos é o fato de que o tempo regulamentar está acabando. Nada pior que ficar pulando a fogueira e o fogo aumentando cada dia mais! E o fogo também está chegando nas Olimpíadas do Rio de Janeiro. Isto é Brasil 24

Terapia innovadora a base de aceites y ácidos de frutas tropical, ahora adaptando los 5 servicios: Hidratación anti frizz con nutrición y mantenimiento de la forma natural. Alisado natural. Definición de rizos. Reconstrucción capilar. Reducción de volume. STUDIO A C.Floridablanca 58, 08015 Barcelona, Tel +34 935 17 34 79 www.studio-a-hair.com

Playa del Silencio (Asturias)

Playas de Cullera

(Valencia, Comunidad Valenciana)

Playa de la Barrosa

(Cádiz, Andalucía)

Playas de Tabarca

(Alicante, Comunidad Valenciana)

Playas de Almonte (Huelva Andalucía)

(Zumaya, País Vasco)

Tossa de Mar (Girona)

Playas de Ribadesella (Asturias)

Playa de Itzurun

MELHORES PRAIAS NA ESPANHA EM 2016 Playa de Carnota (Galicia)

Playas de Corralejo (Fuerteventura, Canarias)

Cala Turqueta

Playas de Laredo

(Menorca)

(Cantabria)

Playa de Cofete (Fuerteventura, Canarias)

Torrevieja (Alicante)

I DR

O TR ME GR

(Gran Canaria)

G UI A

A VI

BARCELONA

Summer!!

Fonte: Skyscanner.

Las Canteras

RÃ O

Chegou o tão esperado verão, trazendo com ele o momento de pôr o biquíni, as havaianas, as roupas leves e de curtir uma das belíssimas praias que a Espanha possui.

Playa de San Juan

(Alicante, Comunidad Valenciana)

Arenales del Sol

(Elche, Alicante, Comunidad Valenciana)

Playa blanca (Lanzarote, Canarias)

Torimbia, Asturias (Asturias)

Cadaqués, Costa Brava

(Gerona, Cataluña)

MUNDO CIÊNCIA

O MAIOR ACIDENTE DO MUNDO? Pois é! Tudo começou quando um aparelho de radioterapia foi abandonado nos escombros do antigo Instituto Goiano de Radioterapia, em 13 de Setembro de 1987. Dois catadores de lixo (Roberto dos Santos e Wagner Moura), tiveram acesso ao aparelho e o desmontaram para vender as partes que consideravam aproveitáveis. Uma dessas peças foi vendida para o Sr. Devair Ferreira, dono de um ferro-velho. O Sr. Ferreira começou a desmontar a peça que comprara e nela acabou encontrando uma cápsula que continha um pó branco que, quando colocado em local escuro, emitia uma luz azul. Tal pó era o Césio-137, um elemento que emite radiação de alta intensidade e que pode causar efeitos deletérios ao organismo humano destruindo células e tecidos saudáveis. O Sr. Ferreira ficou impressionado com aquela luz azul emitida pelo Césio e começou a acreditar que se tratava de algo sobrenatural e começou a passar o elemento de mão em mão para que outras pessoas pudessem ver aquela luz também. Com essa atitude inocente do Sr. Ferreira, centenas de pessoas foram diretamente contaminadas. Rapidamente várias delas começaram a procurar ajuda em hospitais pois apresentavam vômitos, tonturas, diarreia e lesões na pele, características da Síndrome Aguda da Radiação (SAR). No meio dessas pessoas estava Maria Ferreira, esposa do Sr. Ferreira, que, de imediato, suspeitou que o material comprado pelo marido tinha vínculo com o mal-estar que se abateu sobre sua família, e levou o pó brilhante para a Vigilância Sanitária da Secretaria Estadual de Saúde. O médico da secretaria entrou em contato com o físico Walter Mendes que, com um contador Geiger-Müller, identificou a substância como radioativa. No dia 29 de Setembro de 1987 a Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN), órgão no Brasil responsável por lidar com esse tipo de situação, foi comunicada sobre esse acontecimento. Imediatamente o Plano de Emergência foi acionado, a Agência Internacional de Energia Atômica 28

(AIEA), também foi informada sobre o que estava em curso e, assim, inicou-se a Operação Césio-137. Os primeiros protocolos a serem seguidos foram identificar, monitorar, descontaminar e tratar a população. A triagem dessas pessoas foi feita no Estádio Olímpico da cidade e a CNEN monitorou 112.800 pessoas. Desse total, 151 haviam sido contaminadas interna e externamente. Vinte (20) tiveram de ser internadas, 21 necessitaram de tratamento intensivo, 8 apresentaram estado gravíssimo e 4, que tiveram infecção generalizada e hemorragia, vieram a óbito. Diversos locais da cidade foram considerados focos de contaminação. Para descontaminar esses lugares, foram feitas remoções de solo e construções foram demolidas. A retirada de todo esse material, dentre eles roupas também, rendeu quase 6000 toneladas de rejeitos radioativos. Atualmente esses rejeitos encontram-se confinados em 1347 caixas, 4223 tambores, 10 contêineres de aço e 8 recipientes de concreto na cidade de Abadia de Goiás, onde devem ficar por 180 anos.

Mac Gyver Castro Professor e Pesquisador do Departamento de Radiologia e Biomedicina do Unichristus

RADIOATIVIDADE

I DR

BARCELONA

A VI

G UI A

RÃ O

O TR ME

VAI VIAJAR NO VERÃO PELA ESPANHA E AINDA NÃO DEFINIU O DESTINO? ENTÃO, FIQUE POR DENTRO DOS LOCAIS PREFERIDOS PELOS BRASILEIROS: A Espanha certamente é um dos destinos mais procurados entre o diversificado grupo de turistas da Europa. Além de ser o segundo maior país da Europa ocidental, suas paisagens, arquitetura, gastronomia e cultura são atrativos certeiros para todos os tipos de turistas, dos mais pacatos aos mais impulsivos. Se você mora aqui e não teve tempo de passear ou é um recém-chegado, aproveite o verão para conhecer melhor este país incrível. Daremos dicas de 6 destinos e seus respectivos pontos turísticos de visitação obrigatória. Aproveite bem as férias de verão para conhecer mais sobre a arte, história e arquitetura da Espanha – ou apenas busque uma boa paisagem para aquela “selfie” de dar inveja! E lembre-se: Verão não é só praia!

STOP 1: BARCELONA A Sagrada Família e outros marcos modernistas: O modernismo como conhecemos tradicionalmente foi levemente modificado pelo estilo Catalão, tornando as características das edificações e obras de arte exclusivas à esta região.

Atualmente (2016) encontram-se terminados os portais da Natividade e da Paixão, tendo-se iniciado o da Glória, e está em construção as abóbadas interiores. Uma visita por lá é essencial para os amantes da arte e da arquitetura – ou para qualquer visitante em passagem pela Europa.

La Sagrada Familia:

Hospital da Santa Cruz e São Paulo:

O trabalho mais famoso do arquiteto Antoni Gaudí, a basílica da “La Sagrada Família”, é provavelmente a edificação mais famosa de Barcelona, e uma das mais famosas do mundo. O arquiteto, que morreu em 1926, deixou seu mais famoso trabalho, iniciado em 1883, inacabado.

Projetado em estilo modernista catalão em 1901 pelo arquiteto catalão Lluís Domènech i Montaner, teve sua construção concluída em 1930.

Em 1926, ano em que faleceu Gaudí, estava apenas construída uma torre. O templo foi projetado para ter três grandes fachadas:” a Fachada da Natividade,” quase terminada com Gaudí ainda em vida, “a Fachada da Paixão,” iniciada em 1952, e “a Fachada da Glória,” a ser concluida. O templo, quando estiver terminado, disporá de 18 torres: quatro em cada uma das três entradas-portais, similares a cúpulas; um sistema de seis torres, com a torre do zimbório central dedicada a Jesus Cristo, de 170 metros de altura e outras quatro ao redor desta, dedicadas aos evangelistas, e um segundo zimbório dedicado à Virgem.

Desde 1997, está inscrito como “Patrimônio Mundial da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura”. O maior tesouro do modernismo catalão é provavelmente um dos lugares menos visitados de Barcelona: O hospital não é apenas uma atração turística imperdível, mas também um hospital em pleno funcionamento até hoje! Está localizado próximo à basílica da Sagrada Família, então não perca a oportunidade de adiciona-lo ao roteiro de sua viagem! Parque Güell:

O interior estará formado por inovadoras colunas arborescentes inclinadas e abóbadas baseadas em hiperboloides e paraboloides, buscando a forma ótima da catenária. Estima-se que poderá levar no seu coro 1500 cantores, 700 crianças e cinco órgãos. Mesmo que o projeto esteja em construção lenta, está previsto para ser concluído oficialmente em 2026, ano do centenário da morte de Gaudí. 31

O Parque Güell (em catalão: Parc Güell, em espanhol: Parque Güell, embora a grafia original fosse em inglês: Park Güell) é um grande parque urbano com elementos arquitetônicos, situado no distrito de Gràcia da cidade de Barcelona. Originalmente destinado a ser uma urbanização, foi concebido pelo arquiteto Antoni Gaudí, expoente máximo do modernismo catalão, por encomenda do empresário Eusebi Güell. Construído entre 1900 e 1914, revelou-se um fracasso comercial, então foi vendido ao Município de Barcelona em 1922, tendo sido inaugurado como parque público em 1926. Em 1969, foi nomeado Monumento Histórico Artístico da Espanha, e em 1984 foi classificado pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade, incluído no sítio Obras de Antoni Gaudí. No recinto do parque, há uma casa onde Gaudí morou durante quase vinte anos, funcionando desde 1963 como a Casa-Museu Gaudí, cujo acervo inclui objetos pessoais e obras de Gaudí e de alguns dos seus colaboradores. Uma das características mais marcantes do Parque Güell é o contraste entre as texturas e cores dos diferentes materiais de construção (cerâmica brilhante e multicolorida versus pedra rústica castanha), tão apreciado pelos arquitetos do modernismo catalão. O parque tem entrada gratuita e paisagens encantadoras! Fica a dica!

STOP 2: GRANADA A Alhambra – um complexo de palácios e fortalezas:

Uma das construções mais magníficas da Espanha, a “Alhambra” é um conjunto de palácios e fortalezas construída durante a ocupação moura em Andaluzia. Não se impressione apenas com o aspecto rígido e imponente de sua construção – este extenso complexo apresenta atrativos delicados e minuciosos em seu interior, cuidadosamente esculpido nas paredes, escadas, portais e pisos. Com elementos característicos da arte islâmica, seus encantos se direcionam não só a arquitetos e designers, mas também a todas as pessoas interessadas em visitar belos cenários. A “Alhambra” possui elementos peculiares que também ajudam o visitante a entender um pouco mais sobre a história do país e a influência de outros povos na cultura e formação do seu povo. Localizado no alto de uma elevação no sudeste de Granada, o complexo tem vista para toda a cidade e pode também ser visitado à noite. Contudo, vale ressaltar que, é necessário algum planejamento prévio para se visitar o local porque os ingressos são limitados e um tanto disputados, já que a maioria dos visitantes a Granada, não querem perder a oportunidade de conhecer um local tão especial e de desfrutar de uma excepcional vista panorâmica de toda a cidade. Carrera del Darro: É conhecido como um dos passeios mais bonitos de Granada. La Carrera del Darro y el Paseo de los Tristes –como é popularmente conhecido, embora seu nome autêntico seja “Paseo del Padre Manjón”– permite aos visitantes relaxarem sentados em alguns terraços ou muros que circundam o rio e deleitar-se com uma visão magnífica da Alhambra. O verde do monte, o ruído alegre dos pássaros e da água do rio completam esta festa dos sentidos, formando uma paisagem de devaneios em que se inspirou muitos escritores para criar suas grandes obras literárias. Esta pequena rua localizada no centro da cidade passa ao longo do rio Darro, com suas pontes de pedra que ligam a rua com a vizinhança, sendo um local ideal para passeios de fim de tarde.

“La Carrera del Darro”, além de ser um lugar pitoresco possui vários monumentos históricos, hotéis, restaurantes, tabernas, bares, lojas de artesanato etc. É possível também observar as construções ao longo de sua extensão, datadas do século XVI e XVII que, em meio a casinhas de estilo árabe dão um tom multicultural e especial à visita. Alcaicería de Granada: O bairro de cultura muçulmana, formado por estreitas ruas repletas de lojas e construções características, é ideal para comprar lembrancinhas e eternizar a passagem por esta bela cidade – além de nos inteirarmos com a história e a cultura local. A localidade onde se situa este complexo chegou a ser uma grande área comercial árabe, mas parte dela foi destruída por um incêndio em 1843. Desde então, conservou-se o que já havia tradicionalmente, e até hoje ainda é muito visitado. No lugar é possível encontrar uma infinidade de produtos artesanais de estilo árabe, que se mistura com o estilo espanhol, tornando os souvenires adquiridos peças únicas e peculiares. Não deixe de adicionar estas dicas ao seu roteiro e aproveitar esta cidade histórica e encantadora.

STOP 3: MADRID Museu do prado:

menga, alemã e italiana. O Museu do Prado foi construído por ordens de Carlos III, porém suas obras prolongaram-se por muitos anos, tendo sido inaugurado somente no reinado de Fernando VII. Para os amantes da arte e da beleza este museu é um destino de encher os olhos. Com mais de 1500 pinturas em exibição (e uma coleção que beira as 7000 unidades), este passeio é imperdível para uma verdadeira imersão na história da cidade, da Espanha e até mesmo da Europa. É possível assistir, com o desenvolvimento dos estilos, progressão de cores e descrições visuais, todo o desenrolar da essência Espanhola. Obras do renomado José de Goya e Lucientes (Goya) podem ser vistas nos três andares do museu – o artista traz à tona vários eventos ocorridos no país, bem como retratos da vida cotidiana e da nobreza do país. Tudo com um encantador tom de mistério, quase impossível de ser descrito. Outro artista com obras exibidas é o notório Diego Rodriguez de Silva e Velázquez, um dos grandes mestres da arte espanhola. Obras icônicas como “Las meninas” são exibidas e bastante procuradas no museu. Portanto, não perca a oportunidade de se aprimorar na história visitando este famoso museu. Madrid bike tour: Mesmo para as pessoas que não são praticantes de esportes, passear de bicicleta pela cidade é um tour imperdível e inesquecível. Desta forma, é possível explorar os principais pontos turísticos de Madri de forma divertida e menos cansativa, além de relaxante.

É o mais importante museu da Espanha e um dos mais importantes do mundo. Alberga numerosas e valiosíssimas coleções, entre elas, a de pintura e escultura. A coleção de pintura é bastante completa e complexa, existindo coleções de pintura espanhola, francesa, fla-

Do Palácio Real à famosa Puerta del Sol, o tour pode ser feito com várias paradas para descanso e visitas nos locais. Ao longo do percurso, várias localidades podem ser acessadas com guias que falam inglês e espanhol, que explicam cada lugar – além de ser possível conversar com habitantes locais que podem descrever ainda melhor a dinâmica da cidade. Tudo isso sem enfrentar trânsito, preocupar-se com horários de ônibus e caminhar por horas!

Mercado de San Miguel:

O mercado funciona alguns dias até a madrugada e você pode fazer uma refeição completa, pode comprar peixes frescos e provar caviar sem maiores formalismos. Mas o mais interessante é andar de banca em banca comendo de tudo um pouquinho, provando as delícias da culinária madrilena como qualquer cidadão local faz diariamente. Não perca esta chance incrível de conhecer um importante cenário local enquanto interage com os visitantes de todas as idades!

Um dos lugares mais antigos e belos para se visitar na cidade é o Mercado de São Miguel, além de ser um mercado muito interessante.

STOP 4: SEVILHA Alcázar:

Se o principal atrativo do mercado é a comida, a arquitetura do prédio não fica de lado, pois é o único com esse tipo de estrutura, na Europa, que permaneceu como era antigamente, “feita de ferro fundido”. Após uma grande reforma, é possível observar as belas paredes de vidro enquanto se passeia num dia de compras no local. Há poucos anos um grupo de investidores comprou o espaço que passou por uma reforma e agora abriga um mercado gourmet. Cerca de 30 bancas de comida, aperitivos, flores, frutas, vinhos, queijos, doces e especiarias são igualmente saborosos para o paladar e para a visão. As opções variam entre a culinária espanhola e a internacional e tem também a mais tradicional confeitaria de Madri, “a Horno San Onofre”. Tudo no local parece deliciosamente fresco e de qualidade, principalmente o famoso jamón (presunto). Verduras e frutas frescas são exibidas em toda parte, bem como objetos típicos da cidade. O clima de tranquilidade à sua volta convida o visitante a algumas horas de descanso nos bancos do lado de fora, ou uma boa refeição em um dos cafés no interior. Comida típica também não falta neste charmoso mercado – tapas, carnes e queijos variados e petiscos salgados são vendidos em todo corredor, verdadeiras tentações exibidas em toda parte.

Uma das construções mais incríveis da Europa, o Alcázar de Sevilha foi construído em meados de 1300, durante os anos sombrios da idade média – ainda que esteja longe de ser considerado como tal. Fundado originalmente para servir como forte para os governos Córdobas, ao longo destes onze séculos de existência foi danificado e reparado inúmeras vezes. Os diversos reinos controlando o país ao longo da história também modificaram a configuração do espaço, adicionando cada vez mais elementos específicos de suas culturas e substituindo as antigas. Dessa maneira, tornou-se um complexo de pátios, palácios e salões de beleza sem igual, preservados ainda hoje e tombados pela UNESCO como patrimônio histórico mundial Museo del Baile Flamenco: O flamenco, dança tradicional espanhola, é tão respeitado na região que possui um museu próprio.

Localizado em um palácio construído no século XVIII, a nobreza da história desta tradição é mostrada através de exposições e claro, espetáculos semanais.

praça Cristo de Burgos, próxima do local. Esta suntuosa construção inaugurada em 2011, prova que a cidade não vive só das maravilhas de seu passado. Inclusive, esta fundada em ruínas romanas, que foram incorporadas em forma de museu no interior do moderno e arrojado plano arquitetônico do local. O Metropol Parasol está organizado em quatro pisos. O piso subterrâneo contém o Antiquarium, onde há vestígios arqueológicos romanos e árabes em exibição. O piso 1, térreo, é o mercado central. Já os pisos 2 e 3 são terraços panorâmicos.

Pinturas e desenhos, sapatos e vestidos são exibidos, mostrando a história desta tradição e influência não só em seu povo, mas no desenvolvimento do país. As performances podem ser assistidas à noite nos jardins do pequeno palácio, num programa a dois ou com amigos.

Desse modo, com diversos restaurantes, um grande mercado e um espaço para shows e concertos, este lugar é imperdível para quem também procura uma vista incrível da cidade – no segundo andar é possível caminhar pelas formas inusitadas de seus corredores, e ver a cidade por um ângulo de tirar o fôlego!

O museu também oferece workshops e aulas, além de comprinhas básicas em sua loja de souvenires.

Impossível passar pelo centro da cidade sem se encantar com a vista desta criação.

Metropol Parasol:

STOP 5: SEGÓVIA Aqueduto de Segóvia

É uma construção de madeira na praça “La Encarnación, na zona antiga de Sevilha, Espanha”. Foi desenhado pelo arquiteto alemão Jürgen Mayer-Hermann e a sua construção terminou em abril de 2011. Tem 150 por 70 metros e uma altura aproximada de 26 metros.[O edifício é conhecido popularmente como Las Setas de la Encarnación (“Os cogumelos da Encarnación”). É a maior estrutura de madeira do mundo. A estrutura consiste em seis guarda-sóis com a forma de cogumelos, de grandes dimensões, cujo desenho se inspira nas abóbadas da catedral de Sevilha e dos ficus da

O aqueduto milenar, em meio ao cotidiano da cidade Parada obrigatória para quem planeja visitar a cidade, este monumento milenar não precisa de transportes especiais e cansativos para acessá-lo. Uma simples caminhada pelo centro da cidade e ele surge, imponente e belo, ornado pelas belas casas e comércios tradicionais espanhóis ao redor. Este aqueduto, construído em I d.C. pelos romanos, esteve em funcionamento até meados do século XIX, abas35

tecendo a cidade com água do rio próximo, com água filtrada por um sistema planejado ao longo do percurso da construção. É oportuno destacar que o aqueduto possui 29 metros de altura e quase 728 fileiras de arcos feitos de pedra, sendo considerado uma das construções mais bem preservadas do mundo, devido possuir mais de 2000 anos de existência.

nente e diferente castelo em toda a Espanha. Datado de 1122, teve diversas construções e reconstruções ao logo de sua história, reconfigurando-se de acordo com as mudanças do governo Espanhol.

Além de surpreendente, é uma parte da história da humanidade que deve ser aproveitado para quem passa pela cidade. Não deixe de conferir! Catedral de Santa Maria de Segóvia: Hoje é um dos pontos mais belos da cidade, atraindo visitantes do mundo inteiro e um lugar ideal para belas fotos. De tão bonito, fala-se entre os espanhóis que Walt Disney se inspirou no Alcázar para desenhar o castelo dos filmes da Cinderela!

STOP 6: SALAMANCA Plaza Mayor

Uma belíssima catedral com traços góticos e renascentistas Este é um dos cartões postais mais belos da cidade. É também conhecida como a última catedral gótica da Espanha. Foi construída ao longo dos séculos XVI e XVII, tendo também referências do período renascentista misturados à sua arquitetura. Com abóbadas variando de 90 a 50 metros de altura e até 105 de comprimento, é uma construção imponente e impressionante, também localizada no pacato centro da cidade. Repleta de história, este é um destino certamente interessante para quem quer conhecer mais sobre a influência da arquitetura espanhola na Europa. Castelo de Segóvia: Este belíssimo palácio localizado na parte antiga (ou “cidade velha”) de Segóvia, foi construído com inspiração no formato da proa de um navio. Isto faz dele o mais impo36

Ainda que seja uma cidade cheia de monumentos históricos e lugares tradicionais, engana-se quem pensa que há uma atmosfera séria e soturna pela cidade. A Plaza Mayor é prova disso, sendo um ponto de encontro de arquitetura medieval e jovens universitários, que estão por toda a cidade. O monumento é cercado por restaurantes e bares badalados, por isso é uma excelente opção de visita noturna – não só por sua iluminação incrível, mas também por ser um dos maiores pontos históricos da cidade. Construída em estilo barroco, o conjunto do prédio com-

binado com a praça levou cerca de trinta anos para ser construído, e hoje é considerada uma das mais belas construções da Espanha.

Com cerca de 300 conchas decorando seu exterior, a mansão datada do século XVI, funciona nos dias atuais como biblioteca pública.

Catedral de Salamanca:

Estas conchas formam sua decoração, porque o proprietário, Don Rodrigo Maldonado de Talavera, era um cavaleiro e em seu escudo havia uma concha que o condecorava. Para caracterizar sua mansão apropriadamente, tais conchas foram espalhadas pela construção. Além de curioso, é um belíssimo ponto a se visitar durante a permanência na cidade! Universidade de Salamanca:

A cidade possui duas catedrais principais, mas pode ser considerada um complexo por suas dimensões. A velha e a nova catedral de Salamanca formam um conjunto de construções que narram a trajetória da arquitetura espanhola, por seus estilos distintos e estado de conservação impecáveis. A mais velha guarda o órgão mais antigo de toda a Europa! É uma visita memorável para quem aprecia arquitetura e interiores imponentes. Cada detalhe entalhado em suas inúmeras colunas decorativas encantam seus visitantes, em estilo gótico e barroco.

Com tantos pontos turísticos tradicionais, os visitantes da cidade podem perceber um grande trânsito de jovens estudantes, que tornam o clima da cidade ainda mais animado e ideal para quem gosta de diversão.

Casa das conchas: Isso acontece porque, uma das universidades mais antigas e importantes da Espanha se localiza na cidade, a grande Universidad de Salamanca. Fundada em 1218, é a 5ª universidade mais antiga da Europa. Em quase 800 anos de funcionamento, ocupa hoje cerca de 30% da população da cidade com universitários de toda a Espanha. Além disso, é uma das construções mais belas a serem apreciadas na cidade. Um dos edifícios mais simbólicos da cidade, a casa das conchas fica perto das catedrais de Salamanca, e é um dos pontos mais visitados da região. 37

SEGURO VIAGEM

A IMPORTÂNCIA DO SEGURO VIAGEM PARA ESPANHA Vamos falar um pouco da real importância em adquirir um Seguro Viagem Internacional. Ao planejarmos uma viagem, não podemos deixar de lado o fator segurança. Escolhemos cuidadosamente o destino da viagem, compramos as passagens, reservamos diárias e preparamos as malas. Mas não podemos esquecer de contratar um Seguro Viagem compatível com o tempo em que ficaremos fora do nosso país de origem. Imprevistos poderão acontecer e se não tivermos um seguro com uma cobertura significativa, as despesas com eventuais problemas ocorridos no exterior poderão prejudicar toda a viagem. Esse serviço garante, em casos de imprevistos e emergências, mais tranquilidade, proteção e segurança durante toda a viagem, cobrindo custos relacionados a doenças e/ou acidentes. O seguro viagem também pode garantir assistência em relação a extravios e/ou atrasos nas bagagens, atraso no voo, fianças, repatriação, traslados, odontologia, medicamentos, fisioterapia, dentre outras. As coberturas variam de acordo com o seguro contratado. Em alguns países o Seguro Viagem Internacional é obrigatório, como ocorre na Comunidade Europeia, que após a assinatura do Tratado de Schengen, exige assistência médica e hospitalar com o valor mínimo de 30 mil euros. Os países signatários do mencionado Tratado são: Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Estônia, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Hungria, Itália, Irlanda, Islândia, Letônia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Noruega, Polônia, Portugal, Reino Unido, República Tcheca, Romênia, Suécia e Suíça. Nesse caso, durante o desembarque, o passageiro deverá apresentar o comprovante do seguro viagem com o valor mínimo exigido pelo país. 38

Ana Rocha Consultora de seguros

Procure contratar um seguro que atenda todas as exigências do país que irá ingressar, que possua coberturas compatíveis com sua idade, seu estado de saúde, que atenda todas as suas particularidades. As coberturas variam de acordo com a seguradora e o plano ofertado. A maioria dos seguros oferecem cobertura em caso de doenças e acidentes. Não obstante, diversos planos também oferecerem outras coberturas, como cancelamento de viagem, assistência jurídica, extravio e atraso de bagagem, medicamentos, assistência odontológica, repatriação, extensão de internação hospitalar e de diárias em hotéis, passagem de ida e volta para um familiar, dentre outras coberturas. Existem vários planos com distintas finalidades, como: lazer e turismo, estudos, negócios, intercâmbio, família, longa estadia, marítimo, gestante, prática de esportes, menor de idade, portador de necessidades especiais, doença médica pré-existente. Enfim, atente-se às coberturas que garantam sua tranquilidade e a solução de todos os eventuais problemas durante a viagem, adquirindo um plano que proporcione tranquilidade e segurança para aproveitar ao máximo a viagem. O site www.seguroviagemaqui.com.br permite que você efetue a cotação e a contratação do seu seguro viagem nas melhores seguradoras do mercado, de forma rápida, fácil e segura. Basta informar a idade, destino, data de ida e volta e o site mostrará todos os planos disponíveis para a sua viagem em todas as seguradoras, com os melhores preços. Nunca foi tão fácil economizar na compra do seu seguro viagem!

As melhores seguradoras reunidas em um sรณ lugar. segur0

VIAGEM

AQUI

www.SeguroViagemAqui.com.br

Info@seguroviagemaqui.com.br

www.seguroviagemaqui.com.br Rua Dr. Werneck,104, sala 1702, Campo Grande - MS - Brasil (+55) 67

9 9136 1374 (+55) 67 9 8126 3112 (+55) 67 9 9813 7629 (+55) 67 9 9184 1111 (+55) 67 9 8452 9952

Conectamos!

segur0

VIAGEM

AQUI

PSICOLOGICAMENTE

Dr. Samuel Couto Cabral Teopsicoterapia.samuel@gmail.com

SER FELIZ

COM O QUE SE TEM! NOSSA VERDADEIRA FELICIDADE RESIDE EM NOSSOS VALORES PESSOAIS. SÃO ELES OS PONTOS REFERENCIAIS E FONTES QUE FAZEM NASCER E CRESCER COMPONENTES QUE NOS LEVAM A SER FELIZES. De um lado estão muitas pessoas que trabalharam tanto e nunca puderam comprar um carro, uma casinha, fazer uma viagem tão anelada e realizar outros sonhos. De outro lado, está uma grande soma de pessoas que não trabalharam tanto, conseguiram tudo isto e outras coisas mais. Tantas outras pessoas iniciaram a vida com mais e terminaram com menos bens. Percebo que sou um FELIZ descontente, porque sempre fui feliz com o que tenho, porém, continuo fazendo planos, criando novos projetos e buscando meios e recursos para realizar sonhos. Por que ajo assim? Porque, simplesmente quero continuar crescendo, adquirir mais recursos, acrescentar outros valores e somar novas expe40

riências, para favorecer e incentivar outras pessoas para que sejam felizes também. Com isto a nossa felicidade se solidifica, tem mais sentido, melhor brilho e maior beleza. Devemos sempre pensar grande, sonhar alto, inovar, buscar novas conquistas, acrescentar ao somatório do que temos e prosperar. Anos atrás, eu tinha bem menos em relação ao que tenho hoje, porém era feliz, sabia ser alegre, conseguia passar o dia sorrindo e mantinha o coração grato, porque o viver era um privilégio pessoal, incomparável, independentemente do que eu tinha “nas mãos”.

As vezes somos condicionados e até manipulados desde crianças para aprender a saber viver com pouco dinheiro, quando o ideal seria ensinar e aprender a viver com muito dinheiro.

BENS PERMANENTES E INATOS: É FUNDAMENTAL TERMOS EM MENTE OS VERDADEIROS VALORES QUE PODEM PRODUZIR UMA FELICIDADE COMPLETA E QUE PERDURAM, A SABER:

É de vital importância afirmar que, o que estraga a vida, são os dois extremos: 1) O extremo do conformismo, do pessimismo, da desmotivação, do desânimo, do se contentar com pouco e se adaptar com a miséria. Gente que justifica que é uma pessoa sem sorte e que a felicidade pertence ao macaco. 2) E o outro extremo o de viver ansioso para amontoar coisas e mais coisas, viver à semelhança de um saco sem fundo, que sempre enche e continua vazio. E passa a viver um descontentamento crônico. É engraçado, mas ainda existe gente que confunde o alumínio queimado com o ouro e pensa que é rico. Se mata de tanto trabalhar e não dá sossego à própria vida e nunca usufrui do que tem e não consegue ser feliz, mesmo tendo muito.

1. A VIDA - lembre-se que você foi o único “bichinho” (componente paterno), que cruzou e entrou no universo feminino (óvulo) e concebeu você e te deu a vida como um incomparável presente divino.

Outros viajam de um País a outro, imaginam que podem ser felizes em qualquer País, menos no seu. Viajar fora do nosso País, conhecer novas culturas e aprender com os estrangeiros, são oportunidades e experiências únicas, valiosas e edificantes. Recomendamos e motivamos que tomem iniciativas em conhecer novos seguimentos culturais e outros Países, porque é uma fonte inesgotável de aprendizagem em todos os sentidos. Mas nunca saiam do seu País pensando que a sua felicidade desapareceu e deixou você “assobiando” e “cantando” sozinho. A sua felicidade está aonde você estiver, basta ter consciência de seus valores pessoais e reconhecê-los. Desse modo, é imperativo admitir que “Ser feliz está ao alcance de todos, independentemente do pouco ou muito que temos”. Por outro lado, é melancólico perceber que muitas pessoas passam a vida toda buscando a felicidade e nunca encontram, e quando encontram, passam a ser felizes hoje e infelizes amanhã. Por que isso acontece? Porque buscam uma felicidade ilusória em lugares errados e em fontes duvidosas. É semelhante a um desenformado que tenta comprar um picolé em um açougue ou um inocente adulto que entra em uma padaria para comprar um secador de cabelo. Se optar por procurar a felicidade na fama, no dinheiro, no poder e na bajulação, quase sempre é uma perda de tempo e quando consegue ser feliz com isto, tem uma felicidade insólita, esporádica, curta, inclusive pode ser um feliz escravo e dependente de valores palhas, perecíveis e passageiros.

2. A SAÚDE - como dádiva do Universo e que te proporciona o prazer de viver, o direito e a condições de ser feliz. 3. SEUS TALENTOS - e valores pessoais inatos, naturais e sobrenaturais: fisiológicos, psicológicos e espirituais, para que seja feliz e faça muitas outras pessoas felizes também, apenas amando-as. 4. A FAMÍLIA - que é um presente incomparável e o melhor que temos como valor que nunca acaba, nem se perde e ninguém toma. 5. A NATUREZA - que de maneira gratuita e generosa coloca nas nossas mãos todos os recursos, para mantermos a vida bela como deve ser, para que vivamos felizes. PARA CONCLUIR É RELEVANTE ELENCAR CINCO ATITUDES QUE NOS ABREM CAMINHO E NOS LEVAM A UMA VIDA FELIZ, SÃO ELAS: 01. Ser leal no pouco para chegar ao muito. 02. Aprender a cuidar e administrar bem o pouco que temos. 03. Iniciar pequeno, porém não continuar pequeno, crescer e ficar grande. 04. Liberar, integrar e equilibrar nossos valores pessoais. 05. Detectar, reconhecer, administrar e cuidar bem de nossos valores.

Um dos destaques do seminário “Startups – fomentando oportunidades bilaterais entre Brasil e Espanha”, realizado nesse mês pela Câmara Espanhola de Comércio no Brasil, na sede da Wayra, em São Paulo, foi estimular o processo de internacionalização de “startups”, além de apresentar aos investidores espanhóis algumas das iniciativas realizadas por “startups” brasileiras. Outro ponto forte do encontro destacou a intenção de promover o desenvolvimento das relações econômicas entre Brasil e Espanha, e estimular as boas práticas no país, fomentando oportunidades bilaterais entre as duas nações. Direcionado a empreendedores que queiram se implantar na Espanha, o projeto fornece auxílio financeiro de 10 mil euros a novas “startups”, além de apoiar a criação e consolidação de novas empresas de base tecnológica. O programa possui orçamento financiável de 175 mil euros. De acordo com a Associação Brasileira de “Startups”, existem cerca de 38 mil empreendedores em território verde e amarelo, dos quais, quatro mil cadastrados na base de dados da entidade. O seminário contou com a participação de dez “startups” de setores como: tecnologia, agronegócio, saúde e serviços, que tiveram acesso a oportunidades de negócios no Brasil e na Espanha, além de orientação jurídica sobre o processo de internacionalização para a empresa.

CÂMARA ESPANHOLA DE COMÉRCIO PROPÕE INCENTIVO PARA INTERNACIONALIZAÇÃO DE EMPRESAS BRASILEIRAS. Por: Jornalista David Isaias

MERCADO IMOBILIÁRIO: AGORA É HORA DE INVESTIR NA ESPANHA

Lista completa de novos restaurantes com estrela Michelin 2016 na Espanha

Negócios rentáveis a serem montados na Espanha no momento

Quer estudar na Espanha? Então, confira as bolsas disponíveis

Conheça as melhores universidades espanholas

A MAIOR REVISTA BRASILEIRA NA ESPANHA!

ANUNCIE AQUI! fixo: +34 91 441 50 94 celular: +34 636 441 115 sac@revistabrazilcomz.com

COM SABOR E SAÚDE

A ALIMENTAÇÃO NO

Com a chegada do verão algumas adaptações são necessárias, não somente em relação ao nosso guarda-roupa, mas também no que se refere à nossa alimentação. Nessa época do ano e mais ainda na Espanha onde as temperaturas facilmente superam os 35-40 graus Celsius, alguns cuidados são fundamentais, ao contrário do inverno, época em que consumimos alimentos mais calóricos e substanciosos. No verão, o corpo pede um consumo maior de líquidos para compensar as perdas de água e sais minerais decorrentes da transpiração. Por isso é preciso fazer algumas adequações em nossos hábitos alimentares. E como o verão coincide com a época de férias, é muito comum que a nossa rotina e horários mudem, e consequentemente, a nossa dieta também. Muitos decidem nessa época do ano começar um regime para se sentirem mais confortáveis nos seus trajes de banho na praia ou na piscina, outros cometem mais excessos e não recusam umas cervejinhas e tapas fora de hora, e alguns, perdem o apetite.

VERÃO

Essa indisposição, além de ser causada pelas altas temperaturas, pode ocorrer devido a uma alimentação inadequada, a exemplo de: pular o café da manhã, ficar sem se alimentar por muitas horas, ingerir alimentos pesados e gordurosos e esquecer de se hidratar durante todo o dia. Tomar muita água, água de coco e/ou sucos naturais (como abacaxi com hortelã, melancia com limão e gengibre e laranja com maracujá) são excelentes atitudes. O verão também é uma época excelente para tentarmos reduzir o consumo de bebidas açucaradas e que normalmente não matam a sede, como os refrigerantes e os sucos artificiais. No entanto, a atenção deve ser redobrada quando falamos de crianças e idosos. O ideal é que a sensação de sede não ocorra, se tornando imprescindível oferecer água várias vezes ao dia. Para as crianças se o consumo for de pelo menos 4 copos por dia já está bom, e para idosos, o ideal são 8 copos dia. Vale ressaltar que, o clima quente é propício para o consumo de alimentos crus, como frutas, verduras e legumes, onde se encontram vitaminas, minerais e fibras. Esses alimentos, além de serem extremamente saudáveis, irão ajudar a proteger a pele de queimaduras (porém obviamente eles não excluem a necessidade do uso de filtro solar), a manter o bronzeado (principalmente aqueles que são fontes de betacaroteno, como cenoura e beterraba) e são de fácil digestão.

Portanto, abuse das saladas, porém,evite molhos prontos à base de maionese. Substitua-os por azeite, limão, vinagre ou então molhos caseiros à base de iogurte. As carnes magras, como aves e peixes são ótimos acompanhamentos quando preparados no vapor, grelha ou forno. Já as frituras devem ser excluídas, pois não combinam com o clima quente do verão e dificultam a nossa digestão. Os cereais integrais são outra boa opção e combinam com saladas e pratos frios. As gorduras vegetais, como azeite de oliva, óleo de girassol, etc, podem ser utilizados, posto que, são mais saudáveis do que as gorduras de origem animal. Para a sobremesa são mais indicadas as frutas ou doces à base delas, como picolés, compotas geladas e saladas de frutas. Manter uma dieta equilibrada enquanto estamos de férias muitas vezes é um desafio, e é natural que exceções possam (e devam) ser feitas. Contudo, procure deixar pelo menos a alimentação das principais refeições do dia mais saudáveis fazendo algumas substituições, porque são as pequenas mudanças que oferecem os grandes resultados. Aproveite também para dormir mais, caminhar na praia, brincar com os seus filhos e se exercitar.

Mayra Mendes May Nutricionista e pós-graduada em Nutriçãoe Obesidade.

Bom verão para todos!

as top

fast fashion

na Espanha por Luana Priuli

A rede irlandesa de moda Primark completou dez anos na Espanha, consolidando o Mercado espanhol como o seu segundo mercado no mundo, perdendo apenas para o Reino Unido; inclusive ultrapassando a Zara, que conta com dez vezes mais em números de lojas, ocupando a primeira posição por maior número de clientes e maior número de peças vendidas. Segundo dados da Kantar Worldpanel, a Primark deteve o maior número de compradores, somando um montante de mais de 8.9 milhões de clientes no ano de 2015. No ano passado a população da Espanha gastou em média 437 euros com roupas, 146 euros a menos que há 15 anos atrás. Esses 437 euros estão divididos entre as 5 marcas que lideram a preferência espanhola:

1 – PRIMARK Possui 41 lojas na Espanha, destacando-se a loja inaugurada no ano passado na Gran Via em Madrid, com 5 andares e 12.400 metros quadrados, considerada a maior loja da Espanha, perdendo apenas para a rede El Corte Inglés. A empresa tem como objetivo, aumentar as lojas menores para a média de 5.300 metros e dobrar a quantidade de lojas na Espanha onde ver um potencial de crescimento promissor.

2 5

2 – ZARA Com 449 lojas em todo o território espanhol, a Zara é a líder do grupo Inditex, com 8.2 milhões de compradores, ficando em segundo lugar na predileção espanhola. Atualmente opera em 88 mercados e um somatório de mais de 2.100 lojas, situadas estrategicamente nas principais cidades do mundo. 3 - H&M Em terceiro lugar se situa a sueca H&M, englobando 6.5 milhões de compradores. Possui 4.000 estabelecimentos divididos em 62 países em todo o mundo. Sua estratégia comercial se baseia em moda, qualidade com menor preço de maneira sustentável. 4 - C&A Em quarto lugar, temos a alemã C&A, que dispõe de 4.8 milhões de clientes e reune cerca de 120 lojas em toda a Espanha. 5 – STRADIVARIUS Também do grupo Inditex, a loja Stradivarius aparece em quinto lugar, com 4.7 milhões de compradores e aproximadamente 300 lojas na Espanha e 950 em todo o mundo. A marca aposta na moda internacional com modelos relax e elegantes. Suas lojas são amplas com ambiente jovem (cores, luz e música), informal e imaginativo.

3 4 Em todo o mundo a Primark comanda 287 lojas em nove países da Europa e Estados Unidos, onde estão empregadas mais de 62.000 pessoas e um faturamento em torno de 6.000 milhões de euros. Dessa lista, somente a Zara e a C&A estão presentes no Brasil, vale a pena a visita nas demais e até mesmo repetir a Zara, que aqui na Espanha encontra-se ainda mais novidades!

Fonte: site Fashion Mag Dados da consultoria Kantar Worldpanel

MAIOR NÚMERO DE BARES POR HABITANTE NA EUROPA? Por: Jornalista David Isaias

A Espanha é o país da Europa com maior número de bares por habitante. Segundo estimativas, haveria 176 estabelecimentos do gênero para cada pessoa, o que representaria dentro de um universo calculado em 47 milhões e 800 mil espanhóis, o equivalente a 271.591 bares “per capta”. Na capital Madri, onde projeta-se mais de quatro milhões de moradores, é possível se optar entre 22.727 bares e embora não seja tarefa fácil escolher diante de tantas alternativas, a grande pedida é sair “tapeando” (experimentar um pouquinho de tudo) em diversos locais, já que a noite sempre começa e termina muito tarde. Madri é um destaque à parte quando o assunto é vida noturna. A “agitação” acontece em várias áreas da cidade, cada uma com um diferencial. A “Gran Vía”, por exemplo, de grande movimentação dia e noite, oferece ao longo de sua extensão, várias boates, teatros e casas que apresentam diversos shows. Fazer uma caminhada, pela “Plaza Mayor”, também é extremamente agradável. Já em Barcelona, com cerca de 1.700.000 habitantes, estima-se 9.659 bares para cada morador. A cidade é a segunda maior da Espanha, e é considerada reduto de bares fantásticos desde os pequenos até os mais caros e frequentados por celebridades. O melhor lugar para iniciar a noite é a “Plaça Reial” (uma praça quadrada com vários bares ao redor com mesas do lado de fora do restaurante, com pessoas de todas as faixas etárias). Depois, muita gente busca uma das baladas que ficam em “Las Ramblas”, que é ao lado. Embora tenhamos citado apenas as duas principais localidades, as opções são ilimitadas, e os turistas brasileiros onde quer que se encontrem, terão a chance de divertimento e entretenimento garantido!

ERGO Protección Familiar

Mucho más que un seguro de decesos ¿Qué te incluye? - Asistencia familiar, jurídica y psicológica - Asistencia mundial básica en caso de enfermedad o accidente. - Repatriación de residentes extranjeros sin coste... ¡Y muchas otras coberturas!

Para más información: Renata Barbalho Gomes Nuñez de Balboa 35A, 5ºA, oficina 3, 28001 Madrid info@espanhafacil.com 914 515 021 | 657 159 836 Código DGS: 026/ 2418

PROMOCIÓN: PARA LOS LECTORES Y SEGUIDORES DE BRAZILCOMZ: 59 EUROS/NOCHE (LUNES A JUEVES) Y 69 EUROS/NOCHE (VIERNES A DOMINGO) + 30 EUROS DE COSTE DE LIMPIEZA. DESCRIPCIÓN INMUEBLE: 2 apartamentos totalmente amueblados y decorados con jardín, terraza, portero físico, ascensor, luz natural en una finca totalmente familiar. Cocina completa: (nevera, microondas, tostadora, calentador de agua, vitrocerámica, lavavajillas, lavadora y secadora, vajilla y menaje y cuna), calefacción central. Baño completo (con ducha y masaje, secador de pelo). Ropa de cama, mesa y baño incluidos en el precio final. CAPACIDAD: Hasta 4 personas por apartamento ó 8 personas en ambos. DIRECCIÓN: Calle Señores de Luzon.6-28013 - Palacio/Madrid de los Austrias. (al lado del Palacio Real y casi esquina con la Plaza Mayor). METRO: Ópera, Sol o Plaza de España. PARKINGS PÚBLICOS: Plaza mayor, Descalzas Reales y Plaza de Oriente.

DE CAFÉ POR BARCELONA

Em “Cho Sweet Market”, os momentos são únicos e especiais!

Cho Sweet Market

O chocolate é algo tão deliciosamente viciante, que na edição do mês passado, meu texto foi sobre “o Museu do Chocolate em Barcelona” e hoje volto a falar do produto derivado do cacau. Depois de ter aprendido sobre o cultivo, a colheita e a secagem do cacau, de como se transformava no chocolate e como surgiu na Europa, era chegado o momento de partir para a prática- “o momento de degustá-lo” - e essa não era uma tarefa difícil, afinal, poderia passar em algum supermercado e encher uma cestinha de produtos industrializados e saciar essa vontade de chocolate, que se havia apoderado de mim. Entretanto, pensei melhor e decidi que eu era merecedora de um produto especial, um produto “sui generis”. Por que não um produto artesanal? Foi então que decidi visitar uma loja especializada em chocolate, a “Cho Sweet Market”. Se você, assim como eu, é um amante do chocolate e dos doces, esse sem dúvida alguma, é um lugar para ser visitado, porque no “Cho Sweet Market” encontramos as mais diversas variedades de chocolates, tais como: chocolate (branco, ao leite e negro) em diferentes formatos: bombons e barras: em versões tradicionais ou em formas mais criativas e surpreendentes. E se isso já não fosse o suficiente, lá também encon-

tramos catanias, trufas, biscoitos, macarons e produtos que variam de acordo com a temporada, havendo sempre uma surpresa, a depender da época do ano. A primeira vez que fui a “Cho Sweet Market” foi na Páscoa (época do ano em que o consumo de chocolate aumenta muito, por causa da antiga tradição que associa essa data aos coelhos e aos ovos de chocolate), para fazer uns vídeos sobre os ovos e as figuras de chocolate. Lembro-me bem de um ovo de chocolate branco, todo decorado com morangos em alto relevo, fiquei encantada com tanta delicadeza. Cheguei a pensar que seria um crime devorar aquela gostosura de tão linda que era! Na minha segunda visita, como não era um dia próximo de nenhuma data comemorativa, eu pude ver, o que podemos encontrar na loja normalmente no seu dia a dia. Na ocasião, conversei com o proprietário, uma pessoa que trabalha com chocolate, há mais ou menos 20 anos e que tem um imenso carinho por esse alimento. É oportuno destacar que, gosto de conhecer e de entender como funciona todo o processo dos produtos que vou consumir. Em “Cho Sweet Market” reinam duas marcas a “Petit Plaisir” e a “Kongoh”, marcas essas que são diferentes entre si, posto que, enquanto a primeira se baseia na tradição,

nos chocolates de formas clássicas, a segunda é uma brisa de ar fresco, um chocolate jovial que brinca com diferentes coberturas, que podem ser de frutos secos, flor de sal, pimenta ou laranja caramelizada, entre outros. Contudo, essas duas marcas estão interligadas entre si, e essa união ocorre porque em ambas os chocolates são feitos à mão, com autêntico chocolate belga e em pequenas proporções para garantir que seus clientes encontrem sempre produtos frescos. Nesse pequeno reino chocolateiro, percebemos que a meta primordial é adoçar nossos dias e as datas mais simbólicas para que possamos ter nossos pequenos prazeres transformados em realidade, qualquer que seja a ideia que tenhamos. Após a visita ao “Museu do Chocolate” e agora a “Cho Sweet Market” e de poder ver como o chocolate se traduz em experiências únicas, mas do que nunca eu acredito naquela frase que diz: “O chocolate é sempre a resposta, não interessa qual é a pergunta.” E Você? Cho Sweet Market (C/ Ganduxer 26 – Barcelona)

Mônica Barbosa Professora e blogger. www.decafeporbarcelona.com

NA ESPANHA NO MÊS DE JULHO

Fardelej 2016 - 1 y 2 de Julio (Arnedo)

Ojeando Festival 2016 1 y 2 de Julio (Ojén)

Weekend Beach Festival 2016 - 6, 7, 8 y 9 de julio (Torre del Mar, Málaga)

Bilbao BBK Live 2016 - 7, 8 y 9 de julio de 2016 (Bilbao).

Cruilla Barcelona 2016 - 8, 9 y 10 de julio de 2016 (Barcelona)

Resurreccion Fest 2016 - 7, 8 y 9 del mes de Julio en Viveiro (Lugo)

Barcelona Beach Festival 2016 - 16 de Julio Alrumbo Festival 2016 - 14, 15 , y 16 de julio (Platja del Fòrum i Parc de la Pau en Barcelona) (Chipiona-Cádiz) 52

FIB 2016 - 14, 15, 16 y 17 de Julio (Benicásim)

Low Festival 2016 - 29,30 y 31 Julio (Benidorm)

Low Cost Festival 2016 - 29,30 y 31 de Julio (Benidorm)

Contempopranea 2016 - 29 y 30 de Julio (Alburquerque, Badajoz)

Electrosplash 2016 - 8, 9 y 10 de julio (Playa de Fora Forat de Vinaròs, Castellón)

Mundaka Festival 2016 - 28, 29 y 30 de julio (Mun-

Canet Rock Festival 2016 - 2 de julio (Canet de Mar)

Marenostrum music festival 2016 9 y 10 de Julio (Valencia)

Pulpop Festival 2016 - 2 de Julio (Roquetas de Mar) Almeria

Iboga Summer Festival 2016 – 28, 29 Y 30 de Julio (playa de Tavernes de la Valldigna)

Granirock Revolution Fest 7, 8 y 9 de Julio (Quintana de la Serena - Badajoz)

No sin Música Festival 22 y 23 de Julio (Puerto de Cádiz)

Starlite 2016 - 14 de Julio al 20 de Agosto (Marbella)

A Summer Story 2016 Festival - 10 y 11 de Julio (Arganda del Rey)

Atlantic Fest 2016 - 1, 2 y 3 de julio (Illa de Arousa)

Festival’Era 23 de Julio (El Gironés)

Fasse Festival 2016 - 22/26 Y 24 de Julio (Valladolid)

Derrame Rock 2016 - 23 de Julio (Gijón)

daka, en plena Reserva de la Biosfera de Urdaibai, Bizkaia)

AM R

EN ACCIÓN

Kédima Roberta Furquim

Foto: Mônica Barbosa

por Mônica Barbosa

Há muito tempo que eu queria que a Kédima contasse sobre “o Amor en Acción”, um projeto sem fins lucrativos, criado por ela. A Kédima Roberta Furquim, é uma brasileira que mora em Barcelona há quase 10 anos. Com este projeto solidário, que tem 3 anos, ela mostra que é possível fazer algo, estender a mão, ajudar às pessoas que se encontram em um momento muito difícil na vida.

M: Kédima, de onde surgiu a ideia de criar “o Amor em Acción”? Você já tinha participado antes de algo similar? K: A ideia do projeto veio a partir da observação das pessoas que estavam morando na rua e suas necessidades. Eu tinha algumas experiências em trabalhos similares no Brasil e aqui em Barcelona, me uni a uma Fundação que também faz um serviço social legal. Estive um tempo com eles como voluntária, aprendi muito e resolvi criar o meu próprio projeto. Do que aprendi, tentei repetir o que vi de bom e tirei aquilo que não gostava.

M: E em que consiste “o Amor em Acción”? K: É um projeto sem fins lucrativos, cujo objetivo principal são os moradores de rua. Atualmente ajudamos a umas 70 pessoas e todas as terças-feiras cozinhamos uma média de 150 tuppers, que consiste em 2 pratos por pessoa. Ajudamos também algumas famílias que não vivem na rua, mas que passam por momentos de dificuldades, com a doação de alimentos de primeiras necessidades. Se temos bastante alimentos que nos permite ajudar a esses dois grupos e ainda nos sobra algo, o que sobra doamos a algum projeto similar ao nosso.

M: E você conta com a ajuda de alguém? K: Tudo o que é feito no projeto é graças aos voluntários; sem eles o projeto não existiria, por mais força de vontade que uma pessoa tenha. Toda terça-feira nos reunimos, cozinhamos e repartimos. Os voluntários também ajudam na coleta de alimentos. Eu sou a pessoa que responde pelo projeto, mas todos fazemos o mesmo trabalho e por sorte tenho muitos braços direitos que me apoiam, me dão ideias, mas não existe hierarquia.

M: E como vocês conseguem esses alimentos? 54

K: Os alimentos, em sua grande maioria, conseguimos através da campanha do kilo, em parceria com o supermercado Consum, que foi o único supermercado que nos permitiu fazer esta campanha em dois dos seus estabelecimentos. Nos dividimos em grupos e por turnos, nos posicionamos nas entradas do supermercado e, conforme as pessoas vão entrando, explicamos em que consiste o projeto e quem quiser e puder, deixa um kilo de alimento não perecível ao terminar a compra.

M: Além da campanha no Consum vocês recebem algum outro tipo de ajuda? Os voluntários ou outras pessoas que querem ajudar ao projeto aportam dinheiro? K: Economicamente, só temos ajuda através do Teaming (https://www.teaming.net/proyectoamorenaccion), uma plataforma, onde as pessoas doam 1€ por mês. Essa é a única entrada de dinheiro fixa que temos, são 28 pessoas que nos ajudam através dessa plataforma mensalmente. Outra maneira de arrecadar dinheiro é com eventos que organizamos, como no dia de “Sant Jordi”, onde fazemos rosas de papel para vender. Também organizamos uma vez um show, onde um cantor que veio de Málaga tocou para a gente. Ah, e este ano recebemos uma doação de 500€ de Atrápalo (www.atrapalo.es). O dinheiro coletado é guardado e usamos quando precisamos comprar algum alimento ou material. Assim mantemos o projeto.

M: E esses alimentos e dinheiro que vocês conseguem são suficientes? K: Atualmente sim. Para atender as pessoas que atendemos no momento o que conseguimos é suficiente.

M: Nesses três anos de projeto, que avaliação você faz sobre o que vê na rua? Aumentou o número de pessoas que não possuem casa? K: Aumentou bastante, para vocês terem uma ideia, no início fazíamos em torno de 40 tuppers, e chegávamos a fazer no máximo 50/55 tuppers. Hoje em dia, fazemos mais que o dobro e poderíamos fazer ainda mais, contudo para isso, precisaríamos de uma estrutura física melhor, pois o espaço que usamos é pequeno e é dividido com outra fundação, que é a que nos dá apoio e estrutura legal, e assim tal como estamos fica difícil co-

Fotos: José Dasilva

zinhar outro dia da semana. E voluntários, mais voluntários que estejam realmente involucrados. Hoje em dia temos duas rotas e uma vez criada essas rotas, não se pode deixar de passar por elas porque as pessoas já sabem que às terças-feiras um grupo de voluntários passa por aquelas ruas e naquele horário. Não podemos fazer 150 hoje e amanhã 50, temos um compromisso com essas pessoas que esperam por nós. Contamos com esse número de pessoas e fazemos a quantidade de comida necessária para atender essas zonas.

trabalhos e que por alguma fatalidade, hoje em dia estão na rua, visto que, as coisas mudam. Aprende que não somos ninguém, para julgar outro ser humano. Que erramos e acertamos. Portanto, ajudamos a qualquer pessoa que peça ajuda porque não dá para saber o que se passa por trás de uma roupa, uma cara. Simplesmente, não julgamos. Se nos pedem um prato de comida, nós damos.

M: O que é preciso ser feito para que o projeto tenha mais divulgação?

K: O único requisito é ter muito amor, ajudar sem esperar uma medalha e não julgar as pessoas que ajudamos.

K: Bem, essa é uma pergunta difícil, na verdade não queremos que o projeto cresça por crescer, não queremos vendê-lo, como posso explicar? Nossa ideia é que o projeto mantenha a sua simplicidade, que a sua filosofia seja única e exclusivamente de ajudar a quem realmente precisa, sem julgar, aceitando as pessoas como são, sem fazer algo só por fazer ou para satisfazer o nosso ego. E ao mesmo tempo precisamos da divulgação, porque sem ela a gente não recebe nenhum tipo de ajuda. Adoraríamos poder cozinhar também em outros dias da semana, mas para isso precisamos de um grupo de voluntários comprometidos.

M: O projeto, atualmente, conta com quantos voluntários? K: No total somos quase 40. O que acontece é que algumas pessoas que nos ajudam conseguem emprego, ou por motivos pessoais já não dispõem daquele horário livre e acabam não indo com a mesma frequência que antes, participam só dos eventos que organizamos, etc. então, fixos posso dizer que são uns 15/20.

M: E como esses voluntários chegam até o projeto? K: Tem aqueles que conhecem através da página no facebook, outros por meio da divulgação boca a boca ou por intermédio de amigos.

M: O que se aprende fazendo esse tipo de trabalho? K: Aprende que a gente não é nada, que de uma hora para outra sua vida pode mudar. Na rua escutamos muitas histórias de pessoas com curso universitário, que tiveram família, casa, bons

M: E se alguém quiser ajudar o projeto, ser voluntário, o que tem que fazer?

Além de repartir a comida nas terças-feiras, no fim do ano tem a campanha do Natal, cujo objetivo é distribuir um pacote de presente composto por cachecol, gorros, luvas, saco para dormir, um cartão de natal e uma barra de chocolate. E já foram feitas também as campanhas de brinquedos e material escolar para as crianças cujas famílias estão passando por dificuldades financeiras. E o que me parece o mais importante, é o fato de que quando o projeto foi fundado, a Kédima, estava ilegal no país. Ela não tinha um trabalho estável, mas mesmo assim nas suas horas livres, ela encontrou uma maneira de ajudar dentro das possibilidades que tinha, aqueles que mais precisavam. Se você se interessou pelo projeto e quer conhecer um pouco mais do “Amor en Acción” visite a página no facebook (https:// www.facebook.com/proyectoamorenaccion.bcn) ou a sede do projeto que fica em Carrer de la Cendra, 19 – Barcelona.

“Se você acha que não tem fome em Barcelona, é porque você caminha com os olhos fechados”. “Vamos sair da nossa zona de conforto e encontrar uma maneira de ajudar”. Kédima Furquim 55

1. ANTES DE TI Estreia: 01/07/2016 (1h50min). Drama, Romântico. Drama romântico com foco em duas pessoas muito diferentes. Por um lado, Lou Clark, uma jovem pertencente à classe média, e, por outro lado, Will Traynor, um ex- banqueiro de sucesso em Londres, que depois de um acidente de carro, está confinado a uma cadeira de rodas. Lou vive uma vida tranquila e feliz, mas Will tem cada vez mais decidido que irá cometer suicídio. Até que um dia ambos se conhecem, e Will contrata a Lou para cuidar dele.

Então, a determinação e o otimismo de Lou faz com que Will entenda que vale a pena viver.

Nós sempre soubemos que eles voltariam! Vinte anos se passaram desde a última invasão alienígena, e o medo das nações da terra para o retorno dos invasores alienígenas levou ao desenvolvimento de um programa de defesa em uma escala global, que usa a tecnologia alienígena recuperada para proteger o planeta. Mas nada pode prepará-los para enfrentar o avanço sem precedentes de atacantes alienígenas. Somente a ingenuidade de alguns bravos homens e mulheres pode evitar a destruição do mundo, que está novamente à beira da extinção. Estarão prontos?

6. INFIERNO AZUL Estreia: 15/07/2016 (1h 27min). Suspense, terror.

Atualmente Bob (Dwayne Johnson) é um agente da CIA, mas em sua adolescência ele foi vítima de bullying pelo seu excesso de peso por seus colegas do ensino médio. Enquanto isso, Calvin (Kevin Hart) foi a estrela do esporte e o garoto mais popular da escola.

Nancy está surfando em uma tranquila praia isolada quando de repente é atacada por um tubarão branco gigante. Felizmente ela sobrevive, mas está presa em uma pequena ilhota apenas a 200 metros.

Quando, na véspera de uma reunião de ex-alunos, Calvin se encontra com Bob, sua surpresa é tão grande ao descobrir que o menino tímido, que costumava ser o perdedor da escola se tornou um assassino contratado da CIA. Os dois ex-colegas do instituto estarão imersos no perigoso mundo da espionagem internacional. E para salvar o pescoço, eles terão de enfrentar uma série de vilões.

3. MONEY MONSTER Estreia: 08/07/2016 (1h 39min). Suspense. Lee Gates (George Clooney) é uma personalidade televisiva, um apresentador de televisão famoso de um programa sobre finanças. Graças à informação privilegiada que detém, torna-se um guru de Wall Street. Mas as coisas se complicam, quando Gates incentiva seus telespectadores a investir em ações de tecnologia de alto risco, que misteriosamente baixam de valor na bolsa.

Foi quando o jovem Kyle Budwell (Jack O’Connell), uma das pessoas que perdeu todo o dinheiro de sua família pelo mau investimento realizado, decide se vingar. Durante a transmissão do programa, o investidor Kyle Budwell furioso sequestra o jornalista, sua produtora Patty Fenn (Julia Roberts) e toda a sua equipe ao vivo. Em tempo real, Gates e Fenn devem encontrar uma maneira de continuar com vida, enquanto tenta descobrir a verdade por trás de toda a confusão em torno deste dinheiro.

5. UN ESPÍA Y MEDIO Estreia: 08/07/2016 (1h48min). Comédia, Ação.

Claro, hoje Calvin é um entediante contador e vive com saudade de seus anos de glória.

2. INDEPENDENCE DAY: CONTRAATAQUE. Estreia: 01/07/2016 (2h 0min). Ação.

A distância é curta e a fuga parece simples, mas não é, pois o tubarão enorme está observando sua presa. Para sair de lá terá que tomar coragem e usar todos os seus recursos e imaginação.

7. ELECTION: LA NOCHE DE LAS BESTIAS. Estreia: 15/07/2016 (1h45min). Suspense, terror.

Dois anos se passaram desde que o ex- sargento da polícia Leo Barnes (Frank Grillo) decidiu não se vingar do homem que matou seu filho. Agora Barnes é responsável por liderar a equipe de segurança da senadora Charlie Roan (Elizabeth Mitchell). Sua missão é protegê-la, já que a senadora é candidata para a próxima eleição presidencial e seu principal desafio político, é acabar com o ritual de permissão de 12h de crimes. Na opinião de Roan prejudica especialmente os necessitados e os inocentes. Mas quando, durante a noite mais perigosa do ano, uma traição os deixa nas ruas de DC sem qualquer ajuda e eles devem permanecer vivos até o amanhecer.

4. MI AMIGO EL GIGANTE Estreia: 08/07/2016 (1h55min). Família, aventura e fantasia.

Sofia (Rubi Barnhill) é uma órfã que vive em um orfanato. Uma noite, ela não consegue dormir e decide olhar para fora da janela, algo completamente proibido na estrita instituição onde ela vive. Da sua janela, ela vê algo extraordinário: um homem de tamanho enorme (Mark Rylance), que se aproxima da casa das pessoas enquanto dormem. Quando o gigante descobre que uma criança está espiando decide levar Sofia para a terra dos gigantes. Apesar de sua aparência assustadora, possui um bom coração. Assim, os dois personagens se tornam amigos e viajam juntos para a terra dos gigantes. Especificamente lá, esse gigante é marginalizado por outros gigantes, porque ao contrário deles, ele se recusa a comer crianças.

AS ESTREIAS DOS FILMES MAIS ESPERADOS PARA JULHO DE 2016 NA ESPANHA

Na verdade, este gigante tão especial faz a coleta dos sonhos e armazena em frascos para disseminar entre as crianças durante a noite através de um sopro especial. Em sua aventura, a menina e o gigante terão que parar uma invasão de gigantes do mal, que se preparam para comer todas as crianças do país.

8. AHORA ME VES 2 Estreia: 22/07/2016 (2h5min). Suspense, ação e comédia. Um ano depois de ter ganhado o público com seus incríveis shows de mágica e depois de ter ridicularizado até mesmo o próprio FBI, os Quatro Cavaleiros voltam para a briga.

Com sua mágica ao estilo de Robin Hood, a equipe de quatro ilusionistas formados por Daniel (Jesse Eisenberg), Jack (Dave Franco), Merritt (Woody Harrelson) e a nova incorporação de Lula (Lizzy Caplan), reaparecem nos cenários. Os polêmicos e populares mágicos estão de volta juntos, para executar um grande número de mágica em escala mundial que promete ser espetacular.

9. LA LEYENDA DE TARZÁN Estreia: 22/07/2016 (1h50min). Aventura, ação.

10. JASON BOURNE Estreia: 29/07/2016. Ação, suspense.

Muitos anos se passaram desde Tarzan (Alexander Skarsgård) ter abandonado a selva da África.

Jason Bourne (Matt Damon) recuperou sua memória, mas isso não significa que o agente mais letal das tropas de elite da CIA sabe tudo.

Agora, o homem que foi conhecido como Tarzan goza de uma vida burguesa com sua amada esposa Jane (Margot Robbie), e seu nome é John Clayton III, Lorde Greystoke. No entanto, sua calma e aristocrática vida de homem casado dará um giro inesperado, quando o Parlamento solicita seus serviços como emissário comercial, e é convidado novamente a regressar ao Congo. Claro que o Lorde Greystoke não sabe que tudo é parte de um plano organizado pelo capitão belga, Leon Rom (Christoph Waltz) por ganância e vingança. Os criadores dessa armadilha mortífera não tem ideia do que está prestes a desencadear.

Doze anos se passaram desde a última vez que Bourne estava operando nas sombras. O que aconteceu desde então? Ele ainda tem muitas perguntas sem respostas.

10 Em meio a um mundo conturbado, fustigada pela crise econômica e colapso financeiro, guerra cibernética, no qual várias organizações secretas lutam pelo poder, Jason Bourne ressurge inesperadamente, num momento em que o mundo enfrenta volatilidade sem precedentes.

De um lugar escuro e torturado, Bourne retoma a busca de respostas sobre seu passado.

Cuídate con el seguro de salud más completo DKV Integral Complet DKV te garantiza una sanidad de máxima calidad y ese trato personal que deseas. Y además... ¡Servicio bucodental incluido!

*Por asegurado. Prima 2016.

o Desde s

23UR,/3me5s* E

7 159 836 91 451 50 21 | 65 acil.com info@espanhaf

Renata Barbalho Gomes | Nuñez de Balboa 35A, 5ºA, oficina 3, 28001 Madrid | Código DGS: 026/ 2418

Cuando estoy de baja, cuento con DKV DKV Renta La OCU destaca DKV Renta como el mejor seguro de incapacidad temporal para autónomos.

7 159 836 914 515 021 | 65 acil.com af nh info@espa

Renata Barbalho Gomes | Nuñez de Balboa 35A, 5ºA, oficina 3, 28001 Madrid 59

MADRID 662 148 906 (+34) 912 986 175 Paseo de Habana, 9-11 | 28036 | Unicentro madrid@unigran.br unigrannet.espanha

(+34)