BrazilcomZ nº13 | Abril 2015 by Revista BrazilcomZ Portugal

Anuncie na BCZ Espanha: + 34 91 441 50 94 + 34 636 441 115 Portugal: + 351 213 105 099 E-mail: sac@revistabrazilcomz.com

Abril SUMÁRIO

90 56

Staff DIRETORA Renata Barbalho director@revistabrazilcomz.com Editor João Compasso editor@revistabrazilcomz.com RedaÇãO Clarice Compasso, David Isaias e Fernanda Sampaio Carneiro, João Compasso. Designer designer@revistabrazilcomz.com

Nozza Capa: João Compasso, um Big Brother além da tela de TV.

NewZ: Onu afirma que 35% das mulheres do mundo já sofreram violência.

PerZonalidade: Entrevistamos os personagens de “Sete Vidas”.

CULINÁRIA: Pato no tucupi.

FAZHION: Primavera em HONG KONG.

Nutrição: O Poder dos chás.

ZaÚde: Um sorriso bonito abre portas.

Nota de 0 a 10 – O Parlamento tem 64 investigados na CPI do Lava Jato.

BRAZILEIROCOMZ: Marcel Rodrigues e ‘Tus Clases de Portugués’.

CurioZidadeZ: Café diminui risco de doenças cardíacas.

InFoco: “Moda Ostentação”: necessidade de mostrar luxo ou riqueza?

EntreviZta: Pat Brazil, pinta o Brasil mundo afora.

Falando EM Literatura: Você sofre de “bibliofilia”?!

Agenda Cultural: Eliza Borges, Antonio Orozco, Vanesa Martín.

TOP 10: Conheça as melhores cervejas do mundo”

EsporteZ: Ouro e Prata para Remadores Paralímpicos.

Opinião: Violência Doméstica e a Lei Maria da Penha.

Quixote Macunaíma: Europa. Espanha. Eleições...

Bate-Papo: Vivian Lima, a brasileira do Fado.

Buxixo: Eliza Borges apresenta seu novo show chamado “SAUDADE”.

Malas Prontas: Os segredos das ilhas de Cabo Verde.

Social Media e SEO Luzie Lima smm@revistabrazilcomz.com SERVIÇO DE ATENÇãO AO CLIENTE Laura Zambelli sac@revistabrazilcomz.com Colaboradores Júlio Fonseca, Dr. Samuel Couto Cabral, Mayra May, David Isaias, Gabriel Campos Leite, Flávio Carvalho, Daniel Prando, Alicia Reis, Nereu Matias, Fernanda Sampaio Carneiro, Aline Pereira, Arthur Lassance, Dani Pacheco. REVISãO DO CONTEÚDO EDITORIAL Aline Pereira revisor@revistabrazilcomz.com DEPARTAMENTO COMERCIAL Elaine dos Santos madrid@revistabrazilcomz.com Risane Muniz bczportugal@revistabrazilcomz.com CONTATO DA REDAÇãO editor@revistabrazilcomz.com A revista brazilcomZ não se solidariza, necessariamente, com a opinião de seus colaboradores. A revista brazilcomZ não se responsabiliza pelo conteúdo exposto por seus anunciantes e se reserva o direito de admissão de anúncios. A revista brazilcomZ não se responsabiliza pelo cancelamento de qualquer tipo de shows ou eventos anunciados na seção “Agenda Cultural” e em anúncios, bem como por falsas informações sobre os mesmos. Todas as publicidades aqui expostas não podem ser utilizadas, reproduzidas por qualquer sistema, forma ou meio, sem autorização prévia e por escrito da diretora. TIRAGEM: 15.000 Exemplares Depósito Legal: M-13588-2009 ISSN 2341-3026

/revistabrazilcomz

@revistabcz

/revistabcz

Fotos: Amable González

Abril CARTA

EDITOR JOÃO COMPASSO

RENATA BARBALHO

‘G

ran Hermano’, fama midiática, vida privada invadida por milhares de posts e twitters, qual é a verdadeira vantagem de tudo isso? Além de trabalhar como editor, trabalho há mais de 10 anos como ator – bem, contando com o princípio de tudo o qual trabalhava como amador. Decidi largar o paletó e gravata para estudar artes cênicas e me joguei profundamente na minha nova realidade. Com um desejo maior de conhecer o mundo tal como ele é, minha primeira parada foi Espanha. Aqui encontrei bons amigos, como a diretora desta revista. No dia 10 de março, meu telefone toca - é o meu representante - ele me chama para um casting, do qual não sabia muito bem do que se tratava. Me dirijo ao local e aí descubro do que se trata. Nós atores sabemos quando fazemos um bom teste, eu sabia que os tinha convencido e apesar de ter bastantes garotos, precisaram apenas de 5 minutos para me levarem para falar com o chefão, o diretor do programa. De alguma forma, eu não estava convencido se fazer isso seria bom para minha carreira ou não – ainda não estou convencido. Queriam que eu confirmasse se estava disposto a fazer aqui, pedi meu tempo e depois de conversar com ‘os meus’, decidi pelo sim. Desde então, minha vida virou completamente de cabeça para baixo. A noZZa capa desse mês, eu nunca imaginei fazê-la, porém o mundo dá voltas e te surpreende. Assinada pela competentíssima Fernanda Sampaio Carneiro, ela conta um pouco a minha saga no programa e as razões que me fizeram aceitar participar. Em uma das entrevistas que dei, o repórter me perguntou se eu me considerava uma ‘subcelebridade’ – me explicando que era o termo usado para os que tinham os seus 15 minutos de fama –, respondi que não, como também não me sentia uma celebridade, porém simplesmente ator. Um ator operário, refém da arte e não da fama. /joaocompasso 6

/joaocompasso

diretor

/joaocompasso

ordão de ouro, corpo tatuado, camisa Armani, boné da ‘John John’, motos e carrões, mulheres saradas, champanhe e dinheiro sendo jogado para o alto como confete. Isso é o retrato da nova moda, a do ‘funk da ostentação’. Quanto mais coisas caras você puder vestir, mais dentro da moda da ostentação você estará. Porém essa moda já não é exclusiva do funk, e acaba ganhando seguidores de todas as gerações e gostos. Do funk para o arrocha e até mesmo o gospel. Ditando moda, as novelas aderiram à ostentação em algum dos seus personagens, transformando-os em grandes ícones cômicos. Mas o que realmente essa nova moda dita? Além da parte engraçada de ver estereótipos como ‘o gordinho gostoso’ – que ostenta no arrocha e foi sucesso no carnaval – ou se divertir no ‘pancadão’, como essa moda influencia nossos gostos? E, principalmente, como influenciam os nossos jovens? Cultuando o dinheiro e os prazeres unicamente materiais, a moda da ostentação preocupa. Tratando mulheres como mais um produto que o dinheiro pode comprar, os jovens distorcem os princípios e valores humanos baseados no respeito ao próximo, tornando-se pobre intelectualmente. Diante de uma realidade financeira muito diferente da moda da ostentação, os jovens do Brasil escutam o funk e desejam ostentar, porque assim acreditam que podem ter tudo. Assim, proponho uma nova moda, a da ostentação da alegria, amor e respeito. A moda da ostentação é o tema do nosso infoco, que você acompanha na página 42. /RenataBarbalho

/ReBarbalho

/RenataBarbalho

NEWZ

Onu afirma que 35% das mulheres do mundo já sofreram violência

ma pesquisa divulgada pela ONU chocou a comunidade

internacional. O documento que foi apresentado no dia 9 de março, na Assembleia Geral da ONU pelo secretário-geral Ban Ki-moon, afirma

Adolescente é assasinado por ser ‘filho de gays’

que 35% das mulheres em todo o mundo já foram vítimas de violência

o garoto não resistiu e faleceu. A prima do menor disse ainda

física e/ou sexual. O número assusta e revela uma sociedade frágil e machista em pleno século XXI. Os números foram apresentados

também uma hemorragia cerebral,

comum de violência sofrida pelas

m crime chocou o Brasil e

que ele vinha sendo perseguido por

trouxe à tona uma discussão

colegas da Escola Estadual Doutor

tão antiga como o preconceito. Um

José Eduardo Vieira Raduan e, na

mulheres é a violência doméstica,

adolescente de 14 anos morreu

data da suposta agressão, eles

diversos países se reuniam para

a qual frequentemente provoca

após ter sido agredido pelos colegas

fizeram um círculo em volta do

apresentar os avanços e os desafios

ferimentos e, em alguns casos,

da sua escola, a razão pela qual

garoto para dar socos e pontapés

encontrados na construção de

a morte da vítima. Outro estudo

ele foi agredido até a morte é por

nele. Ao fim da agressão ele foi

igualdade de gênero, desde uma

realizado em 2013 pela mesma

ter pais gays. O crime aconteceu

até a sala de aula, onde quase

conferência

ONU constatou que quase metade

em Ferraz de Vasconcelos, na

desmaiou. O motivo pelo qual o

Pequim há 20 anos. O estudo

das mulheres assassinadas foram

Grande São Paulo. Após ter sido

menor foi assassinado, foi apenas

revelou que o problema na maioria

mortas por seus parceiros ou por

internado em estado grave, no

ser filho de gays. Os mesmos que

das vezes reside lado a lado da

parentes.

Hospital Regional da Cidade, com

o adotaram porque os seus pais

uma parada cardiorrespiratória e

biológicos o abandonaram.

Mesmo com multa, São Paulo continua gastando água em excesso

da tarifa para aumento de consumo

enquanto

representantes

temática

feita

vítima, uma vez que a forma mais

Novos ‘MacBooks’ chegam ao Brasil por R$ 10.500

s produtos da Apple de alguma forma se tornaram

A versão é 24% mais fina que o MacBook Air de 11 polegadas.

objetos de desejo e de

Em moda no mercado, os Macs

poder aquisitivo. Sendo assim, a

estão vendendo 21% a mais que

empresa lançou a sua nova linha

em 2014. O modelo de entrada

de ‘MacBooks’, que chegaram

tem 8GB de RAM, placa Intel HD

ao Brasil por uma bagatela de

Graphics 5300, chip dual-core de

aproximadamente 10.500 reais!

1.1GHz, 256GB de armazenamento

Para quem estiver disposto a pagar

SSD, 12 polegadas e custa no

pelo valor do computador, poderá

Brasil 8.500 reais. Já com 512GB

apenas conseguir através das

de armazenamento o preço sobe

lojas virtuais da Apple. Os novos

para R$10.500. Sem previsão para

computadores possuem apenas 900

chegar às lojas do Brasil, os dois

gramas e 10,3 mm de espessura, e

modelos estão disponíveis em

foram anunciados com um preço

prateado, cinza e dourado.

de R$ 8.500 a R$ 10.500 no Brasil.

de até 20% da média. O acréscimo sobe para 100% se o consumo for superior a 20%.

esmo aplicando a multa, o

Entretanto nem tudo está

consumo de água aumenta

perdido. No programa de bônus,

19% em São Paulo. Segundo a

que completou um ano também

Sabesp, a sobretaxa, que entrou

no mês passado, a companhia diz

em vigor em janeiro e passou a

que houve adesão de 81% dos

valer nas contas de fevereiro, não

clientes, dos quais 71% ganharam

parece ter intimidado os moradores

o bônus. A faixa de 30%, oferecida

de São Paulo que seguem com um

para redução de consumo maior

consumo maior do que o esperado.

do que 20%, foi atingida por 60%

A sobretaxa é de 40% sobre o total

dos consumidores.

Células de Leucemia se transformam em ‘boas’

Nyaope, a nova droga africana, preocupa

á pensou transformar as células cancerígenas

de leucemia em células boas? Pois essa é

usando uma nova droga que possui eventos

justamente a proposta dos investigadores da Escola

devastadores. Trata-se de Nyaope, uma nova

de Medicina de Stanford, nos EUA. Os cientistas

droga que virou moda entre esses jovens. A

desenvolveram um método que converte as

razão pela qual ela se tornou tão popular é

células malignas da leucemia em células ‘boas’ do

devido ao seu preço, muito barato – a dose custa

sistema imunitário. A descoberta pode trazer novos

apenas US$ 2 – e por seu alto poder de causar

tratamentos para pacientes que sofrem de leucemia

dependência. O nyaope é a mistura de heroína,

linfoide aguda. O processo de acordo com eles é

maconha, componentes de veneno de rato,

‘simples’. Quando a leucemia alcança uma fase

remédios antirretrovirais, vinagre e cloro. Um

muito avançada de destruição, há maneira de “forçar

coquetel explosivo, que com uso prolongado

as células malignas (também conhecidas como

pode causar consequências gravíssimas. Seu uso

células imaturas) a ‘crescer’ e a portarem-se bem”,

está sendo ligado a um aumento do número de

transformando-as em células benignas, explicam.

criminalidade.

s jovens sul-africanos, especialmente de comunidade mais carente, estão

Será o princípio da cura?

Após panelaço, Dilma anuncia pacote ‘Anticorrupção’

raio-X do governo Dilma sobre o protesto foi que a sociedade

está cansada de tanta corrupção. Assim, ela lançou – apenas três dias

Alzheimer tem nova esperança de cura

depois do panelaço – uma medida que visa inibir a corrupção política. Para lograr êxito em seu pacote de medidas contra a corrupção, Dilma

ma boa notícia para os pacientes de

afirmou que irá aumentar a punição

Alzheimer. Um grupo de cientistas

a irregularidades na administração

australianos pode estar perto de descobrir

pública. A presidenta afirmou que o

uma técnica “revolucionária” para tratar a

combate à corrupção é “coerente”

doença. Trata-se da destruição das placas

com sua trajetória pessoal e com sua

armazenadas no cérebro com recurso

atuação como chefe do Executivo

a uma solução indolor e não-invasiva

federal. O pacote foi anunciado em

baseada na utilização de ultrassons, com

uma cerimônia no Palácio do Planalto,

os ratinhos deu certo.

e Dilma entregou simbolicamente

Em poucas palavras, a equipe da Universidade de Queensland, na Austrália, pretende injetar beta-

ao Congresso Nacional um conjunto

amiloides no cérebro dos paciente e depois submetê-los a uma terapia repetida com ultrassons. As ondas

de cinco propostas para combater a

ultrassonográficas ativariam as células micróglias, responsáveis por “digerir” e remover as placas beta-

corrupção. As principais medidas são:

amiloides do cérebro, conhecidas por destruírem as sinapses, ou seja, as ligações entre os neurônios.

caixa-dois virar crime (pena de 3 a 6

Em 75% dos casos em animal este órgão ficou “limpo”, o que permitiu a recuperação da memória e das

anos) e enriquecimento ilícito também

capacidades cognitivas.

(pena de 3 a 8 anos).

PERZONALIDADE

Sete Vidas A nova novela da Globo Por: redação

A trama se desenrola a partir de uma doação de sêmen feita pelo protagonista Miguel (Domingos Montagner) ainda na juventude, nos Estados Unidos. Se sentindo culpado pelo acidente que matou sua mãe, o rapaz sai de casa e viaja para a América do Norte. Lá, sem pensar nas consequências futuras, ele faz doações para um banco de sêmen e será a partir delas que seis de seus sete filhos serão gerados.

Desde sua saída de casa, Miguel vai se aproximando da natureza à medida que se afasta das pessoas, se tornando uma espécie de “lobo solitário”, completamente dedicado à sua carreira de oceanógrafo e ambientalista. Porém acaba se apaixonando por Lígia (Débora Bloch), uma jornalista que, com a vida profissional estabilizada, está correndo contra o relógio biológico, no intuito de ser mãe. A trama aborda o mundo da inseminação artificial e vai dar o que falar. A BCZ conversou com os protagonistas.

Débora Bloch

Seu último trabalho foi em ‘Saramandaia’, em um papel de comédia. A Lígia, sua personagem em ‘Sete Vidas’, é quase o oposto. Foi difícil encontrá-la?

A simplicidade é algo difícil, mas é um exercício muito bom. Eu gosto de trabalhar nesse registro bem realista, bem de verdade. Tudo te leva ao contrário disso e um personagem assim exige uma concentração, um relaxamento e um domínio. Estou adorando fazer. Em que você se identifica com a sua personagem? As personagens femininas nessa novela são mulheres muito contemporâneas, que trabalham e que têm questões não só afetivas, mas também profissionais. Eu acho que a Ligia é uma voz muito da minha geração. Tanto o meu personagem, como o da Malu Galli, que faz a minha irmã Irene, são mulheres que se dedicaram à vida profissional, à carreira, a serem independentes financeiramente e que deixaram um pouco de lado a vida familiar e a maternidade. Agora, estão em uma idade

em que está caindo a ficha de que está na hora de se ligar nisso. No caso da minha personagem, ela fica grávida surpreendentemente. Isso é interessante porque a minha irmã verdadeira descobriu que estava grávida com 46 anos, e esse tema vem através da minha personagem. Por exemplo, eu tive a minha filha com 30 anos, a geração da minha mãe tinha filhos com 20. As mulheres agora estão tendo filhos depois dos 20 e depois dos 40. É um tema que eu acho bem moderno, as mulheres estarem tendo filhos mais tarde por vários motivos. A novela trata de vários assuntos que eu acho muito atuais. Outro motor da sua personagem é o amor. É, ela tem uma relação de paixão com o Miguel (Domingos Montagner), mas ele é aquele homem que não consegue criar um elo e vai embora. Ela fica grávida e acaba achando que ele está morto. Por causa da gravidez ela vai conhecer um meio-irmão do filho dela e o pai dele, o Vicente (Angelo Antonio), por quem se apaixona e com quem se casa. O Vicente é aquele homem que não existe. Ele é realmente perfeito, um cara megalegal, bom pai, bom marido, companheiro. Que está sempre lá. Ele é um amor, o cara ideal. Mas a Lígia ficou com a outra história mal resolvida porque

não terminou, foi interrompida quando o Miguel foi embora para a Antártida e depois morreu. Essa novela vem com uma temática bem surpreendente com essa questão de novas famílias que, a priori, só têm vínculos de DNA. Você já tinha pensado sobre isso? Qual é a sua opinião? Eu acho que o interessante na novela, e o que mais me atraiu quando o Jayme (Monjardim, diretor) e a Lícia (Manzo, autora) me convidaram para fazer esse papel, foi exatamente esse assunto. É um tema muito contemporâneo, muito complexo, muito pouco discutido e pouco conhecido. Eu mesma, antes de ver os documentários e de ler a novela, não sabia nada disso, que os filhos de sêmen doado estavam procurando seus meios-irmãos. São coisas que muita gente não sabe. Vai ser um assunto novo, assim como foi para mim. Mas é um assunto muito real, que está acontecendo, não é uma ficção.

O que significa para você voltar a ser protagonista? Eu já tenho muito tempo de estrada, já fiz protagonistas, antagonistas, comédia, drama, tanta coisa que para mim qualquer trabalho é a mesma responsabilidade. O importante é estar contando uma história bacana e ter um personagem que te estimule. Agora, o protagonista trabalha mais. Como você convida o púbico da Globo Internacional para assistir a ‘Sete Vidas’?

Domingos Montagner O Miguel é a origem dessas ‘Sete Vidas’. Quem é esse homem misterioso?

Mas aí esse homem que não gosta de compromissos se apaixona pela Lígia (Débora Bloch). Como é que ele vai enfrentar isso? Aí ele balança, o que dá um traço mais forte do conflito dele dentro da dramaturgia.

Eu adoro trabalhar com o Domingos, a gente se conheceu em Cordel e nos demos superbem. A gente se dá bem em cena. Como somos amigos, isso ajuda, facilita.

A solidão, por exemplo, é um traço amedrontador que todo mundo tem. Mas eu acho a solidão uma coisa muito positiva, porque ela traz reflexão, introspecção sobre si e sobre o mundo. Acho que você tem que passar por isso e se escutar um pouco.

Eu convido para assistirem a uma novela com um tema muito contemporâneo, muito complexo, pouco discutido e que a gente ainda não viu na dramaturgia.

O Miguel guarda para ele a prerrogativa de viver a vida sem ter a intenção de interferir na vida dos outros e sem ter relações que sejam permanentes. Ele gosta da solidão, da introspecção e de refletir. Mas ele não é uma pessoa solitária, porque ele dá aula, é carismático e tem até uma ONG extremamente importante. Ele desenvolve pesquisas no campo da ecologia muito significativas e é reconhecido dentro do meio científico. O Miguel não é uma pessoa solitária, só que ele tem esse traço de ter dificuldade de assumir relações e compromissos muito duradouros.

Como está sendo essa nova parceria com o Domingos Montagner depois de ‘Cordel Encantado’?

com as relações sociais que vamos tendo durante a vida. Você vai desenvolvendo ou atrofiando determinadas características, mas no final estão todas lá.

Você que vem do circo, que tem uma essência itinerante, se identifica com essa dificuldade com a permanência? Não, nunca tive. Me identifico com outros traços do Miguel. Sempre parto do princípio que nós temos todos os personagens dentro da gente. Acho que o ser humano é muito semelhante em todos os aspectos e a gente desenvolve características diferenciadas de acordo com o nosso amadurecimento afetivo,

Como é que você construiu essa solidão dele? Eu tenho uma certa identificação com esse aspecto introspectivo, é uma coisa próxima. Agora, para o comportamento do Miguel, a viagem foi muito importante, porque além do treinamento que eu fiz de barco aqui, lá eu conheci vários velejadores. A pessoa que lá nos guiou, que era o responsável pelo barco onde a gente filmava, era um cara com profundas características do Miguel. Eu gosto muito de observar, falo muito menos do que escuto, e eu observava muito o comportamento dele porque acho que tinha traços realmente importantes, e ele acabou sendo fundamental na construção do meu personagem. Foi lá que eu construí o Miguel, com um profundo exercício de observação e de tentativa e erro. A gente nunca tem o personagem pronto. Eu posso escolher alguma coisa que não dá certo. Então a gente vai fazendo.

Você gravou muitas cenas na Patagônia. Trabalhar com temperaturas abaixo de zero foi um desafio? Foi um grande desafio. Eu acho que para a construção do personagem foi fundamental a gente ter feito esse período de gravação lá em El Calafate, na Patagônia Argentina. Um personagem que é encantado e que gosta de viver naquele lugar, tem realmente um traço de personalidade bem específico. Foi bom estar lá para poder descobrir esse gosto, de onde vem essa solidão. O barco do Miguel é o mundo dele, é a relação dele com o mundo. A forma e o cuidado que ele tem com o barco mostra que ele é uma pessoa extremamente metódica, tem de ser assim. Ele é muito atencioso e ao mesmo tempo muito calmo. Isso reflete no seu comportamento, nas suas relações. As coisas para ele quando acontecem têm de se resolver sem muito julgamento. Isso você levando para o navegador é muito importante. O navegador não pode ficar achando ruim que chegou a tempestade, ou que está frio, ou onda. O navegador não tem esse julgamento, ele resolve as coisas. Como você enfrentou o frio? Não tem truque. Estávamos muito bem servidos de equipamentos apropriados. Muita roupa. E também muito mate. Qual é a sua relação com o mar? Nenhuma. Nunca foi. Eu sou da terra, mas adorei. Não tenho medo, eu gosto, acho que tem uma coisa prática do barco que tem muito a ver com o circo. Por exemplo, quando você está na lona, tem um cuidado frequente com o equipamento que se assemelha muito com o barco. Lá tem os cabos, aqui a gente tem as cordas etc. Tem uma preocupação

de funcionamento técnico que a gente desenvolve muito no circo e que é parecido. Lá a gente também está atento o tempo todo que possa vir vento, chuva, tempestade, como resolver se acontecer no meio do espetáculo. Porque, tal como no barco, não dá para ficar lamentando, tem que resolver. Eu me apoiei muito nessa característica semelhante. Como é que você desenhou o encontro dele com os filhos? Ainda estou desenhando porque ainda não chegamos nessa fase da gravação. Isso está muito bem construído dentro da dramaturgia porque vai acontecendo aos poucos e ele vai se conscientizando dessa situação. Mas eu acredito que no caso da doação, e com a característica que o Miguel tem, acho que ele nunca imagina que um dia possa encontrar e conhecer o resultado dessa doação que ele fez. Acho que não passa pela cabeça dele. Não só pelas suas características, mas também pela idade que ele tem.

E como você, que encarna o doador, vê essa temática tão nova que essa novela traz? Filho é matéria genética ou afetiva? Eu nunca vivi isso. Acho que as experiências humanas são determinantes para emitir qualquer julgamento. Particularmente só emito opiniões a partir de coisas que eu experimento. Acho que passa muito pela experiência de cada pessoa no desenvolvimento afetivo que ela tem. Se ela cresce sabendo que foi gerado por um doador já se envolve com a sua estrutura emocional de uma maneira. Se você só vai saber disso depois de 20, 30 anos, você já tem um outro tipo de comportamento. Cresceu acreditando numa coisa e passa agora a saber de outra. Acredito que os comportamentos podem ser muito diversos. É uma coisa muito instintiva e muito primitiva você saber quem é a sua família, a sua origem biológica.

Imagino que eu, Domingos, do jeito que nasci, tenho um grande prazer em saber da minha origem biológica. E imagino que se não soubesse, eu gostaria de saber. Essa questão me parece um processo irreversível da sociedade. A sociedade está se desenvolvendo, as relações humanas estão se transformando num sentido de tolerância, de aceitação, então é natural que essa conformação familiar mude. A família nasceu com o ser humano, mas ela foi sendo criada por comportamentos sociais muito claros: o casamento heterossexual, o casamento homossexual. Isso tudo foi sendo criado pela sociedade e é natural que chegue um momento em que se comece a ver as coisas com outros olhos.

Você, Angelo Antonio, também estaria disposto a abrir mão da sua arte para pagar contas?

Até que ponto você acha que o Miguel é responsável por esses sete filhos que vão aparecer na vida dele? Ele não se sente de forma nenhuma responsável. Acho que na medida que vão acontecendo essas coisas, outras também vão surgindo, como o fato de ele se apaixonar pela Lígia. Isso vai provocando uma transformação emocional nele sobre vários aspectos. O surgimento dos filhos vai despertar no emocional dele a possibilidade do que significa ter uma família, que é uma coisa que ele nunca pensou. Ele tem problemas com isso.

Angelo Antonio

A questão que essa novela traz é extremamente contemporânea e importante. Ela fala de uma mudança de paradigma na estrutura base da sociedade, que é a família. Pensar sobre isso e tentar entender o que está acontecendo agora é do que trata a novela ‘Sete Vidas’.

É. Esse traço de personalidade meio solitária tem a ver com um trauma na vida dele que é bem significativo e que a gente vai ver logo no início da novela. O problema que o Miguel tem em estabelecer uma família está ligado a esse trauma familiar. Família para ele representa dor e culpa.

Assistam. A novela tem uma capacidade de discussão do cotidiano de uma forma bastante peculiar. ‘Sete Vidas’ tem essa vocação. E eu acho que a autora, a Lícia Manzo, pegou num assunto extremamente atual que já está disseminado pela sociedade e que não foi discutido ainda. Acredito que vai gerar uma curiosidade muito grande. Alguém percebeu isso para colocar em pauta. Esse é um grande motivo para assistir a essa novela. É um reconhecimento da dramaturgia para a importância e a vigência desse tema que existe na sociedade hoje. Fora todo o aspecto estético, bonito, técnico. Assistam.

Ou seja, o Vicente fez o caminho oposto ao seu. Como foi que você encontrou seu personagem? Sempre é difícil compor um personagem. Nunca é fácil. É sempre como se fosse a primeira vez, com aquela mesma angústia, estudando muito, assistindo aos trabalhos que foram recomendados para serem vistos, os documentários que há sobre o assunto.

Problemas que têm a ver com uma culpa que ele carrega por se sentir responsável pela morte da mãe?

Como você convidaria o público da Globo Internacional para assistir a ‘Sete Vidas’?

Eu consegui sempre viver do meu trabalho, mas abri mão de outras coisas. Saí de minha estrutura, de minha casa, de minha cidade e de minha família para fazer teatro em São Paulo. Não conhecia nada, nem ninguém, e abri mão de tudo. Se tivesse casado antes de ter saído, acho que não teria tido condições de ter feito isso, de ter ido atrás e passar o que passei. As circunstâncias da vida te levam, ou não, a abrir mão dos seus ideais, dos seus sonhos.

O Vicente é o vértice de um triângulo amoroso, entre a Lígia (Debora Bloch) e o Miguel (Domingos Montagner). Como é que ele se posiciona nessa história? O Vicente é um cara que é músico, filho de maestro, mas que abafou essa vocação para pagar as contas. Ele abriu mão desse trabalho, desse espírito, dessa genética que é a música para manter a vida da família, da mãe, do irmão e do filho. A história vai se desenrolando e ele vai entendendo porque é que foi por esse caminho. Eu tenho impressão que ele vai acabar dando a volta por cima.

CULINÁRIA

no Pato i tucup

RECEITA para 4 comensais Ingredientes: PATO NO TUCUPI 1 pato de 3 kg

2 litros de tucupi

3 maços de jambu

6 folhinhas de chicória 2 folhas de alfavaca

1 colher (sobremesa) de sal 3 dentes de alho fatiados

Modo de preparo: • Em uma panela pequena, com água até um pouco

mais da metade, cozinhe o pato junto com um tomate e uma cebola picados, colorau, um dente de alho, algumas folhas de alfavaca e chicória e uma pitada de sal. • Cozinhe até que a carne esteja macia. Retire o pato e leve ao forno para assar em fogo alto. Depois de assado, corte-o ao meio e nas juntas. Reserve. • Em outra panela ferva o tucupi, as folhinhas de chicória e as de alfavaca, os dentes de alho e o sal. Junte o pato e os maços de jambu. Deixe ferver por mais 10 minutos. • Sirva com arroz branco e farinha d’água. A cultura gastronômica brasileira é rica em todos os sentidos e os seus ingredientes são especiais em todas as suas variedades e riquezas nutritivas, além de saborosos. E viva a gastronomia brasileira, #eucomocultura.

Gael Campos

Chef e Consultor Gastronômico.

Esse prato típico do estado do Pará é de uma originalidade sem igual, que transmite sensações fantásticas pois é feito com folha de jambu, uma iguaria cultivada em hortas e conhecida como “o afrodisíaco feminino” e agrião do Brasil. Ao comer um alimento temperado com esta folha você sente dormência na língua e em toda sua boca, aguçando assim os sentidos do paladar e tendo uma experiência sensorial com os outros temperos.

ENTREVIZTA ESPANHA FÁCIL

Espanha Fácil Barcelona Vía Augusta, 2 bis, 5ª planta, Barcelona, CP: 08006. Tlf.: 93 218 97 09 Móvil.: 686 143 957 E-mail: info@espanhafacil.com

Contato Espanha Fácil Madri: Calle Goya, 03, Madrid, CP: 28001. Tlf.: 91 451 50 21 Móvil.: 686 143 957 E-mail: info@espanhafacil.com

Por: Alessandra Rodrigues

FABIO DINIZ, A EQUIPE ESPANHA FÁCIL agradece A preferência. É um ORGULHO PARA NOSSA EMPRESA tê-lo COMO CLIENTE.

Nome completo Fabio Diniz Pinto. Data de Nascimento 07/07/1974. De que cidade do Brasil? São Paulo. O que te fez vir morar na Espanha? Levar os jovens a uma cosmovisão teológica onde a fé é mais abrangente que a religião (o que já fazia na Rússia). Foi difícil se adaptar ao clima, costumes...? Não muito depois de viver 4 anos na Sibéria. Vive sozinho ou com sua família? Casou- se na Espanha ou não? Com a esposa, me casei faz alguns meses, porém vivo em Madri. Em que trabalha na Espanha? Escrevo e sou pastor da igreja Presbiteriana. Vive na Espanha há quanto tempo? Quase 5 anos. Pretende voltar ao Brasil? Não tenho previsão.

Gosta de viver aqui? No que tange aos relacionamentos, não se compara com o que deixamos no Brasil, porém na perspectiva de segurança a Espanha é muito mais segura que o Brasil. Em relação ao trabalho, é o lugar mais difícil que já tive (tenho visto que é um mundo póscristão, onde se mistura religião com Deus, e é esse meu campo de trabalho). Quais são os pontos positivos e negativos de morar fora do seu país? Positivos: segurança, a visão tanto histórico-cultural, como antropológica do ser humano ganha outras dimensões. Negativos: Saudade da família, amigos. Já fez documentos com a Espanha Fácil? Que tipo de trâmite? Satisfeito? Sim, foram amáveis no tratamento, zelosos na preparação, prontos nas informações e ágeis no processo. Resumindo, fiquei muito satisfeito.

“No que tange aos relacionamentos, não se compara com o que deixamos no Brasil, porém na perspectiva de segurança a Espanha é muito mais segura que o Brasil.”

FAZHION

Fazhion Especial Primavera em HONG KONG O

lá, queridas amigas leitoras. Estive passeando por Hong Kong e lembrei de vocês. Hong Kong sempre foi um lugar de referência mundial, tanto nos negócios internacionais, bolsa de valores e mercado imobiliário, com total independência econômica da China, fazendo esta ilha ter sua própria moeda e uma economia solvente. Fico impressionada cada vez que viajo pra lá, pelo movimento tanto no aeroporto como nas ruas. Respira-se um ar muito cosmopolita, que eu adoro!

Danielle Bianchi Consultora de moda, tendência e lifestyle danimoon2014@gmail.com

Mas bom, para estar uns dias não está mal, na verdade. É um lugar muito interessante, o clima aqui é bastante ameno. Eu diria pela poluição que existe, o sol nunca termina de sair totalmente. Na gastronomia predomina a comida chinesa, of course, mas também temos cozinha internacional: como a japonesa, tailandesa, indiana, fast food, ou seja, de fome não vamos morrer! Espero que tenham gostado da carona. Aproveitemos a mudança da estação para colocar cores em nossas vidas, aventurem-se, passeiem, deem risada, conheçam o desconhecido, abram-se ao novo, mas sempre cuidando nossos corações, e sobretudo SER FELIZ. Que esta primavera nos brinde muitas flores, cheiros, sabores e amores…. Te vejo na próxima.

O aeroporto foi construído pelo ilustre arquiteto britânico Norman Foster, um projeto bastante ambicioso, que segundo diz a lenda, nosso T4 de Barajas está inspirado nele. A moda aqui também está por todas as partes, em forma de galerias subterrâneas, estações de metrô, shoppings centers, out doors gigantes de marcas de luxo por todas as partes. São luzes que não acabam mais, como os próprios chineses mesmo, a Little bit too much! Logotipos e uma massificação de incentivo ao consumo que também não é normal. Considera-se um dos lugares mais caros do mundo para se viver. O preço por metro quadrado está sobrevalorado pelo excesso de gente que existe para o pouco espaço que tem.

Angel Vázquez Rocha Mestre em Direito pela Universidad de Valladolid e Advogado habilitado no

IMIGRAÇÃO

Brasil e na Espanha.

TRABALHO SEM CONTRATO E SUAS CONSEQUÊNCIAS JURÍDICAS uitos brasileiros, principalmente os que se encontram em situação irregular em território espanhol, trabalham sem um contrato formalizado ou sem ser dados de alta na “Seguridad Social” espanhola.

vez que a ata de infração do inspetor do trabalho, indicando que o trabalhador se encontra em serviço sem contrato, é uma prova muito importante para um futuro processo laboral.

Esta situação pode acarretar muitos problemas, tanto para a empresa como para o trabalhador. Para o empregador, a multa por possuir trabalhadores sem estar dados de alta variam entre 3.126 e 10.000 euros.

De acordo com a legislação espanhola, a falta de contrato caracterizará uma relação de trabalho por tempo indefinido e a jornada completa. Além disso, caso o trabalhador decida rescindir a relação laboral, deverá demandar a empresa num prazo máximo de 20 dias úteis.

Como consequências para o trabalhador, além de não estar coberto por acidentes de trabalho e auxílio doença, também estará privado de utilizar o serviço de saúde pública espanhol. Além disso, por não contribuir para a Seguridad Social, também não terá direito a cobrar o “paro” nem qualquer outra subvenção.

Devido aos curtos prazos e à complexidade das leis trabalhistas espanholas, o mais recomendável é que o trabalhador que se encontre nestas circunstâncias, antes de rescindir a relação laboral, entre em contato com um advogado.

Para um trabalhador que está nesta situação e deseja abandonar o trabalho, o primeiro passo é fazer uma denúncia junto à Inspeção Laboral uma

Contato Espanha Fácil Madri: Calle Goya, 03, Madrid, CP: 28001. Tel.: 91 451 50 21 Cel.: 686 143 957 E-mail: info@espanhafacil.com

Angel Vázquez Rocha e-mail: juridico@espanhafacil.com

Espanha Fácil Barcelona Vía Augusta, 2 bis, 5ª planta, Barcelona, CP: 08006. Tel.: 93 218 97 09 Cel.: 686 143 957 E-mail: info@espanhafacil.com

NUTRIÇÃO

O PODER DOS CHÁS S

ão muitos os tipos de chás e cada um tem uma indicação. Podem ser estimulantes ou calmantes, auxiliam na digestão, desintoxicam o organismo mas também têm suas contraindicações e, assim como o café, em grandes quantidades pode ser prejudicial à saúde. Ele é a bebida não alcoólica mais consumida no mundo e está presente em muitas culturas, cada uma tendo a sua maneira especial de preparar e consumir. Na China e no Japão o chá-verde é consumido diariamente junto com a comida e deve ser ingerido morno. Diferentemente da cultura ocidental que serve o chá em xícaras ou em canecas, a maioria das culturas orientais serve o chá em copos de porcelana ou vidro porque só devemos tomálo quando conseguimos suportar a temperatura do copo com as mãos. Em algumas culturas árabes o chá típico é uma mistura de ervas, em que a hortelã se sobressai e é servido sempre com bastante açúcar. Na Inglaterra o chá preto predomina e é servido com um pouco de leite. Na Índia o masala chai, preparado com chá preto, leite e uma infinidade de especiarias como cravo, canela, cardamomo e açúcar. E como não citar o chá-mate, muito consumido no Sul do Brasil, um poderoso estimulante, diurético, ajuda na redução do colesterol ruim, porém não é muito recomendado para pessoas hipertensas.

Mayra Mendes May Nutricionista e pós-graduada em Nutrição e Obesidade.

máximo 3 xícaras por dia. São excelentes estimulantes cerebrais, e estudos apontam o seu consumo com a prevenção do Alzheimer. O chá-verde também é rico em antioxidantes, prevenindo o envelhecimento precoce, é diurético e acelera o metabolismo. Recomendo uma xícara ao dia e sou uma fã assumida desse chá poderoso.

Os chás calmantes e ansiolíticos são a camomila, a erva-cidreira, o capim-limão, melissa e alecrim. Ideais para serem consumidos à noite, antes de dormir. Os mais indicados para o sistema digestivo, para amenizar dores de estômago, gastrites e azia, e que também ajudam o fígado são: boldo, carqueja, hortelã e sálvia. Devem ser consumidos entre as refeições e devem estar mornos. Com limão, alho e mel são a camomila ou a hortelã, são excelentes aliados no combate à gripe e aos resfriados. E aí, qual é o seu favorito? Espero que tenham gostado das dicas! Sugestões e dúvidas: mayra.m.may@gmail.com

A maneira correta de preparar o chá é com a água a 80 graus celsius e ao invés de utilizar o chá de saquinho, o ideal é fazer o chá com as folhas, preferentemente frescas e orgânicas, para que as propriedades sejam melhor aproveitadas. E claro, sem açúcar ou adoçante. Os chás estimulantes, como o verde e o preto, possuem quantidades de cafeína parecidas ao café e portanto não devem ser consumidos em excesso, no

ZAÚDE

UM SORRISO BONITO ABRE PORTAS U

m sorriso saudável e perfeito é primordial para melhorar a autoestima e aparência de uma pessoa. Muitas pessoas deixam de sorrir devido a problemas como dentes manchados, espaços entre dentes (diastemas), dentes mal posicionados, sorriso gengival.

Um sorriso bonito está formado por lábios, gengiva e dentes. Atualmente existem vários tratamentos para se ter aquele sorriso perfeito que todos desejamos. Como podemos conseguir melhorar nosso sorriso? A decisão mais importante é a escolha do profissional. Devemos “fugir” de clínicas mercantilistas e low cost e deixar nosso sorriso em mãos de um dentista de confiança. As antiestéticas restaurações de amálgama podem ser substituídas. Hoje em dia os materiais restauradores a base de resina são muito resistentes, e utilizando a técnica correta podem durar anos na boca. Evidentemente, os hábitos de higiene do paciente são importantes para evitar pigmentações e infiltrações. Atualmente, o clareamento dental é um dos tratamentos odontológicos mais solicitados. Existem dois tipos de clareamento, o que o paciente faz em casa e o realizado no consultório. A principal diferença entre eles consiste no tipo e na concentração da solução utilizada. Na técnica caseira, normalmente utilizamos

peróxido de carbamida em concentração máxima de 16%. O paciente aplica o produto em umas férulas feitas pelo dentista durante aproximadamente 20 dias, mínimo 4 horas ao dia. Apesar de ser feito em casa, deve ser realizado sempre sob supervisão de um dentista, que irá avaliar a evolução do clareamento. A técnica realizada no consultório necessita menos sessões e elimina a necessidade de usar a férula (moldeira). A concentração do produto é mais alta, de 30% a 38% de peróxido, que pode gerar sensibilidade nos dentes e irritação da gengiva. Não há determinação de qual dos dois tipos é mais eficiente e a durabilidade do resultado depende das características e hábitos de cada paciente. E se o problema não for somente a cor e sim a forma e posição dos dentes na boca? Esses são os casos para as facetas de resina (Composite) e facetas de porcelana. As facetas estão indicadas para mudar a forma, a cor, a posição dos dentes e fechar espaços interdentais ou diastemas. São finas lâminas que cobrem a parte frontal dos dentes. As facetas de resina ou composite caracterizam-se por serem feitas diretamente na boca do paciente, sem a necessidade de desgastar ou talhar a peça dental e, por conseguinte, sem necessidade de anestesia. Em uma sessão o paciente sai com o sorriso novo. A maior vantagem é que podemos retocá-las em caso de defeito. Já as facetas de porcelana são lâminas de material cerâmico de longa duração feitas no laboratório protético. Se requer um pequeno desgaste ou talha das peças dentais, moldagem para sua confecção e uma segunda sessão clínica para o cimentado ou colagem. Hoje em dia estão na moda as famosas “lentes de contato” que requerem uma mínima ou nula talha. Não podemos esquecer que em alguns casos as facetas estão contraindicadas e temos que optar pelas coroas de porcelana ou zircônio, procedimento no qual temos que desgastar totalmente os dentes, deixando-os como núcleos que serão totalmente recobertos.

Nos casos em que a relação intermaxilar ou a oclusão estão comprometidas, a melhor solução sem dúvida é a ortodontia. Existem vários tipos de tratamentos ortodônticos estéticos, como por exemplo os brackets cerâmicos, a ortodontia lingual, em que os brackets vão colocados por trás dos dentes, ou a ortodontia invisível, que são férulas removíveis trocadas cada semana. Outra especialidade importante em relação à estética dental é a periodontia, que trata das doenças da gengiva. Não faz falta dizer que para qualquer procedimento dental estético as gengivas necessitam estar sãs. Em casos de gengiva sadia, mas que está desnivelada enfeando o sorriso, podemos utilizar a cirurgia plástica periodontal.

E por último nossos lábios, a moldura do nosso sorriso. Graças aos avanços da medicina podemos utilizar técnicas para melhorar qualquer pequena anomalia sem cirurgia. Com tratamentos a base de ácido hialurônico injetável conseguimos reestabelecer o contorno e o grossor dos lábios definindo assim o sorriso. São tratamentos reversíveis, já que o ácido hialurônico é reabsorvível, motivo que nos obriga a novas aplicações a cada determinado tempo. Aumentar nossa autoestima e facilitar as relações pessoais e profissionais são os maiores benefícios da estética buco-dental.

Dra. Claudia Muñoz Naranjo Odontóloga Clinident - Calle Altamirano, Nº. 22 28008, Madrid. Tel.: 915 43 27 08 26

NOZZA CAPA

(foto: vertele.com)

João Compasso, um Big Brother além da tela de TV No último dia 12 de março, a comunidade brasileira na Espanha teve uma agradável surpresa ao ligar a televisão no canal Telecinco: um conterrâneo, o editor da Revista BrazilcomZ, João Compasso, participou do programa de maior audiência no país, o Gran Hermano Vip, similar ao Big Brother Brasil, mas composto por famosos. Na noite da entrada de João, o programa arrasou na audiência, conseguiu quase 30% de share e 3.624.000 espectadores, líder absoluto de audiência em território espanhol. No palco e com a presença de João, o apresentador deu o resultado de uma sondagem: o público de casa respondeu à pergunta “você gostou da atuação de João? Resultado: 98% respondeu sim. João Compasso quebrou os estereótipos e provou que é possível divertir o público com muito papo de conhecimentos gerais em um reality show. Realizada: Por Fernanda Sampaio Carneiro

O Gran Hermano Vip

Gran Hermano Vip teve a sua primeira edição no ano de 2004 com a apresentação de Jesús Vázquez, e onze anos depois voltou com a segunda em 2015, com Jordi González. O programa deste ano começou no dia 12 de janeiro com dezesseis participantes, inclusive a dupla cigana de irmãos, cantores de flamenco “Los chunguitos”, que foram expulsos do programa por homofobia e racismo. João entrou na casa para interpretar um papel, se fez passar por um participante do BBB, um impostor, que veio para Guadalix de La Sierra, na serra madrilenha onde está a casa do GH Vip em um intercâmbio de brothers. Falsa conexão com os Brothers da casa do Brasil

Barbalho, devidamente trajada de flamenca, fingindo não saber espanhol, como todos os outros. Atuação muito convincente, ninguém desconfiou.

Imagens do Gran Hermano Vip: João Compasso, Renata Barbalho e Víctor Sandoval

Em seu lugar no Brasil ficaria o midiático televisivo Víctor Sandoval, que já havia saído da casa Vip e teria sido escolhido pelo público brasileiro para o intercâmbio no Brasil. Tudo uma brincadeira da organização do programa com essa falsa conexão com a TV Globo brasileira. A jogada deu certo, divertiu bastante o público e agitou os moradores confinados que pareciam meio desanimados depois de mais de dois meses presos na casa mais famosa da Espanha. A missão da turma espanhola foi aprender a dançar a coreografia de “Assim você me mata”, do cantor brasileiro Michel Teló e também decorar os gostos dos confinados brasileiros. Eles tiveram que falar todas as frases em português, o que provocou situações hilárias, mas tiveram um bom professor: João é uma pessoa culta, com vasta cultura geral e deu lições sobre a nossa geografia, a arquitetura de Niemayer, nossa gastronomia, inclusive cozinhou uma feijoada no dia da festa brasileira, todos fantasiados com roupas de rumbeiros, um costumeiro equívoco na “gringolândia”, esse de nos trajar com esse tipo de roupa com tradição muito mais cubana que brasileira.

O italiano Fede e João com as roupas de rumbeiros na cabeça, o traje não agradou a ala masculina da casa

Pelo lado brasileiro, um grupo de falsos confinados do BBB concentrava-se na mesma casa em Guadalix, parede com parede com os verdadeiros concursantes. A turma brasileira fingia que estava em uma conexão direta do Rio de Janeiro e que Víctor Sandoval já tinha até arranjado um namorado, Adriles (na verdade, Roger, professor de dança na Asociación Cultural Deportiva Rio, na capital madrilenha). Participaram ainda Renata, Daniela, Fernando e Amanda, que fingiam ser um casal. Eles tiveram que dançar a famosa Macarena, do grupo espanhol Los Del Río e responder perguntas sobre os hermanos espanhóis. Detalhe importante: uma das sisters foi a nossa diretora Renata

Com o duelo realizado, Portugal foi o país encarregado de escolher qual o grupo que fez a melhor atuação. Espanha ganhou, obviamente, e foi aquela festa. João comemorou com os espanhóis “como se não houvesse amanhã”. Depois disso, foi comunicado pela voz onipresente do “Super”, a que dá as ordens e avisos aos hermanos, que João teria que voltar ao Brasil. Protestos e tristeza geral. João saiu da casa e a turma foi ao “confessionário” receber o prêmio, uma pata de jamón serrano, o famoso presunto curado típico da terra e duas tortillas de patatas, outro prato espanhol muito apreciado, que estavam cheias de bandeiras da Espanha e do Brasil.

Os participantes se preparam para o falso desafio internacional

Chegou a hora de revelar o falso intercâmbio aos hermanos. Tela cortada, Víctor Sandoval de um lado e João Compasso do outro. O pessoal da casa pensou que seria a hora da despedida, que João embarcaria para o Brasil. Pasmos, observaram Víctor e João apertarem as mãos, cumprimentarem- se e mudarem de lado. Alguns segundos para entender o que havia acontecido e gargalhada geral. A cara de Belén Esteban (ex do toureiro Jesulín de Ubrique, mãe de Andrea e comentarista do programa ‘Sálvame’), de Coman, que entrou sem roupa na casa no primeiro dia (exparticipante do reality ‘Adão e Eva’, onde os protagonistas entram numa ilha totalmente nus), do italiano Fede (Federico, exparticipante do programa “Mulheres e homens e vice-versa”, era o “tronista”), de Aguasantas (conhecida na tv por delatar que fez dois abortos e o pai era cantor o Manuel Cortés, filho de Raquel Bollo, comentarista de “Sálvame”) e da jornalista de celebridades Angela Portero, entrou para a história da televisão!

João tomando o seu café-da-manhã

A sensação de estar sendo vigiado 24 horas por dia, até na ducha e na “privada”, como o próprio nome diz, saber que existe alguém gravando todos os seus passos, até os escatológicos, causou grande desconforto em nosso editor. Três dias confinado e João já sentia vontade de ir embora. Sem dormir direito, aliás, ele comentou que ninguém dorme bem naquela casa, notamos o seu cansaço no terceiro dia, quando dormiu no sofá da sala. Atuar por tanto tempo deve ser mesmo desgastante.

achando que a menina estaria logo curada com um simples antibiótico. Mas não foi assim: a criança de uns três anos veio a falecer poucos dias depois. João perguntou-se: “Qual é a minha responsabilidade? O que eu fiz para salvar aquela menina?” Morre muita gente em muitos lugares do mundo por causa de doenças simples.

João demonstrou que tem preparo psicológico para aguentar longas atuações. Quem é João Compasso João Luiz Gomes Compasso (Recife, 02/04/1982), filho de dona Cilene e do professor e engenheiro Heber Compasso (in memorian), tem seis irmãos e uma avozinha de 97 anos, dona Albertina. João tem um relacionamento sério há três anos com a lituana Vilte Pupkeviciute, uma linda moça de 23 anos, que compartilha os mesmos ideais de João, de doação, de comprometimento com o próximo e por um mundo melhor.

João e sua namorada Vilte Pupkeviciute

João foi chamado para o casting para o GH Vip, agradou tanto que foi contratado quase que imediatamente. Ele atuou na casa do Big Brother espanhol, mas também usou elementos da sua vida para tornar mais verossímil o personagem no programa, tais como o seu trabalho na revista, seu projeto social e as experiências como voluntário em projetos sociais.

Momentos antes do falso desafio internacional

Sentado no jardim, João tentava consolar a Coman que andava meio triste: “Eu acredito no trabalho, quem trabalha uma hora chega. Lutar, cara, lutar pra chegar aonde a gente deseja. Às vezes as coisas não saem tão depressa como a gente gostaria. Eu também sou muito resignado. Eu acho que a resignação, aceitar o que acontece, por exemplo, aceitar uma situação, um fato, por exemplo, você está num concurso de cantores e você está dando o seu melhor. Eu e você, eu sou cantor também. Eu não estou tão bom como você, mas as pessoas me escolhem. Você fica em segundo lugar e eu sou o campeão. Ficar no segundo lugar...se eu fosse você, eu aceitaria essa situação. Quando eu acredito que fiz o meu melhor, eu aceito. Quando eu não faço o meu melhor, quando eu não trabalho o máximo de tempo que eu poderia, aí eu não aceito comigo mesmo. Eu acho que errei, mas quando eu faço tudo o que eu poderia ter feito, eu fico confortável com a situação...por quê? Porque eu fiz o meu máximo. Eu não consegui chegar agora, mas eu vou trabalhar mais, mais, mais, mais pra chegar. Se eu não consigo novamente, eu vou trabalhar mais, mais e mais, até chegar.” (14/03/2015) João, trabalhador incansável, aprendeu a surfar nas belas ondas do litoral de Recife, sua terra natal. É lusobrasileiro e reside na capital espanhola desde 2009. Apesar de ter uma carreira como ator de teatro e publicidade no Brasil, decidiu sair do país para conhecer novas culturas e idiomas. Logo que chegou em Madri trabalhou como advogado na Espanha Fácil, empresa de Renata Barbalho, também diretora da Revista BrazilcomZ, onde João agora é o editor. É licenciado em Direito pela Universidade Católica de Pernambuco, ator pelo SESC (Santo Amaro). Também morou um ano em Londres para aperfeiçoar o seu inglês.

João comendo com os participantes

Sentado na mesa da cozinha junto com Fede e Coman, João contou emocionado suas experiências reais de vida, o que presenciou na África quando foi voluntário em uma ONG. Narrou a história da netinha da secretária da instituição. A menina pegou alguma bactéria ao usar o precário banheiro da localidade. João ficou despreocupado

João no confessionário

Apesar de ter entrado num reality show da TV, João não tem televisão na casa que divide com a namorada e Zion, o cachorro do casal. O seu verdadeiro sonho é atuar, é ser ator. Silent Voices, o projeto de João e Fábio Ele é o co-fundador do projeto Silent Voices, junto com Fábio Nilo (presidente) que visa a captação de recursos para o acolhimento em orfanatos de crianças abandonadas ou que perderam os pais na Ásia e África, como também instituição de pessoas com doenças mentais e de ensino. A pretensão de João e Fábio é transformar o projeto em uma ONG (organização não governamental) para poder expandir suas ações. Para isso é fácil, basta entrar na web dos meninos www.helpsilentvoices.org e fazer a sua doação. O dinheiro será muito bem empregado, - todas as doações recebidas vão integrais para os projetos - veja abaixo algumas das instituições que o Silent Voices ajudou (e continua ajudando):

longe, deram aulas de inglês, ajudaram com os gastos da manutenção da escola, entre outras benfeitorias. E ainda, a Gawad Kalinga, que ajuda famílias vítimas de catástrofes naturais nas Filipinas. Os rapazes ajudaram a construir um lar para uma família que perdeu tudo no terremoto de outubro de 2013. Detalhe: construíram a casa com suas próprias mãos e pagaram todos os custos da casa. E finalizando, a Bandung Inclusive English School, que dá aulas grátis de inglês para pessoas com problemas físicos ou mentais. Nesse local os meninos ministraram aulas de inglês.

João com os garotos de Chazon

Silent Voices na África

O projeto apoia várias instituições com estruturas frágeis e que se mantêm com muito pouco dinheiro, como o orfanato Arise and Shine Children’s no Grande Vale do Rift, Quênia, refúgio com 34 crianças, que o Silent Voices conseguiu arrecadar fundos para a reforma do quarto dos meninos, que era muito precário e os deixava doentes. Também a Chazon Children’s Center, uma escola em Molo, no Quênia, que começou com 23 alunos que iam para a escola para poder fazer alguma refeição durante o dia e, graças às doações do projeto, agora a Chazon cresceu e pode oferecer Educação para 420 crianças. Os donos da escola decidiram ampliar a área de atuação e construíram um orfanato para crianças abandonadas, e Silent Voices ajudou com a construção de dois banheiros. O projeto ainda ajudou o Freedom Childrem Welfare Center, um orfanato em Katmandu e a Khagendra New Life Centre, para pessoas com problemas mentais e sem recursos, o projeto de João e Fábio retirou das ruas uma menina com Síndrome de Down que foi abandonada. Mas não só. O projeto Silent Voices também atuou no Camboja ajudando a Khmer New Generation Organization, uma instituição que educa e dá formação profissional gratuita a crianças e adolescentes da zona rural. Distribuíram bicicletas para as crianças que moravam

João relembrou uma cena de infância dentro da casa do Gran Hermano Vip: “eu estava no carro com o meu pai e um bêbado veio pedir dinheiro. O meu pai deu e eu protestei: ‘mas pai, ele vai comprar bebida’. E o pai respondeu, ‘filho, se uma pessoa nos pede ajuda, temos que ajudar, o que ele fizer com o dinheiro não é da nossa conta, fizemos a nossa parte. E você, está fazendo a sua?

Celebração no orfanato Arise and Shine, Quênia

Por Fernanda Sampaio Carneiro Fontes: www.helpsilentvoices.org, www.telecinco.es, www.mitele.es, www.revistabrazilcomz.com

Dr. Samuel Couto Cabral

PSICOLOGIA

A SOLUÇÃO ESTÁ EM VOCÊ

alvez você pode ser uma de tantas outras pessoas que olham de um lado a outro, olham à sua esquerda e à sua direita e procuram alguém de confiança, olham dentro de si mesmos, não veem, não encontram e não percebem nenhuma solução. Às vezes vivemos situações como se estivéssemos em uma encruzilhada com muitos caminhos semelhantes e não sabemos qual deles escolher para direcionar a nossa vida. A dúvida, a incerteza, a insegurança e o medo começam a encurralar-nos. Diante de todo este emaranhado formado por tantas situações desconfortáveis, é bem possível que sinta sensações de que seus sonhos estão se apagando, os objetivos se dispersaram, a ilusão de viver está morrendo, a motivação de continuar lutando pelos seus ideais, pouco a pouco vão perdendo o vigor. Os momentos de inevitáveis dilemas e desafios que nos rodeiam, nos condicionam a formular inúmeras perguntas como estas: O que fazer? A quem pedir apoio? Ainda há esperança? A minha vida tem solução? Onde está Deus? Para aonde foram tantas promessas de ajuda? Nem sempre encontramos respostas convincentes diante de tantas perguntas impertinentes. Precisamos de respostas que nutram o coração, revigorem o espírito e nos levem ao encontro de soluções que suscitam a ilusão de viver e que recuperem a paz interior.

Doutor em Psicologia pela Universidade Complutense de Madri

ser feliz e com o direito de viver dignamente. Ou pode pensar ao contrário, de que é uma pessoa sem sorte, não inteligente e sem mérito de ser feliz. Evidentemente muitas pessoas vivem com uma constante inquietude interna, se batem de um lado a outro, e com a alma cansada se sentem obrigadas a continuar vivendo diante de tantas situações desfavoráveis e de uma chuva de problemas sem soluções. A SOLUÇÃO ESTÁ EM VOCÊ. É fundamental assimilar que a solução está aí alojada dentro de você mesmo e é preciso procurá-la, encontrála e aplicá-la. Como seres humanos, como profissionais e como patriotas, se tomássemos consciência disso a nossa sociedade estaria com muito menos problemas e encontraria soluções para quase tudo. Bem sabemos que não podemos solucionar os problemas de todos, contudo você pode solucionar os seus próprios, pelo menos. Se fizermos uma reflexão e análises sobre condutas e comportamentos de nossa sociedade, concluímos que 70% das pessoas são criadoras de problemas e somente 30% procuram e encontram soluções. Já percebemos que o Brasil não está bem, por isso diria que este é o momento certo e oportuno para que cada brasileiro, inclusive a presidente do nosso país, e todos nós nos empenhássemos em procurar soluções e parássemos de criar tantos problemas.

Posso imaginar que você pode até ser capaz de pensar e reconhecer que é inteligente, honesto, merecedor de

Como diminuir problemas e acrescentar soluções? 01. Abandonar todos os tipos de críticas.

06. Ocupar-se somente de seus erros pessoais e corrigi-los.

02. Não reclamar de nada.

07. Assumir compromissos respeitando sempre seus limites pessoais.

03. Ser eficiente e eficaz no que faz. 04. Produzir bons frutos.

08. Amar, respeitar e valorizar a vida humana, incluindo a sua.

05. Economizar enquanto tem.

Dr. Samuel Couto Cabral teopsicoterapia. samuel@gmail.com 34

NOTA DE 10 A 0

O melhor amigo do homem, o cachorro, é capaz de detectar câncer

oste ou não, cada vez fica provado que o cachorro é o verdadeiro melhor amigo do homem. Famosos pelo seu olfato superdesenvolvido, os cachorros são usados em muitas operações para facilitar a vida humana, como farejadores de drogas ou bombas ou mesmo guias para cegos. Porém, recentemente foi descoberta mais uma habilidade dos cães que favorece os homens: eles são capazes de detectar, através do olfato, câncer. O feito foi realizado por um grupo de investigadores da Universidade de Ciências Médicas do Arkansas (UAMS), nos EUA, que testou um cão muito esperto, o Frankie, fazendo com que ele cheirasse a urina de 34 pacientes. Durante o teste, a equipe instruiu o animal para que se deitasse no chão quando conseguisse farejar células cancerígenas numa amostra de urina, bem como a pôr-se de costas caso a amostra estivesse limpa e não apresentasse vestígios da doença. O animal conseguiu uma taxa de sucesso de 88%, ou seja, ele conseguiu detectar 30 casos de câncer em um grupo de 34 pessoas. Destes 34 indivíduos, 15 tinham um tumor maligno e 19 tinham um tumor benigno, uma informação que os investigadores já tinham previamente. Frankie é apenas uma amostra de que treinados os cães podem ajudar os homens no combate ao câncer.

0. Para o Parlamento que tem 64 investigados

na CPI do Lava Jato

ma verdadeira crise política foi instaurada nas duas casas legislativas. O escândalo de corrupção investigado na operação Lava Jato não poupou ninguém – até agora. Quanto mais se aprofunda nas investigações, mais se dá conta do tamanho que foi esse esquema de corrupção. A lista de Janot, Procurador-Geral da República, solicitou a investigação de 54 pessoas, dentro dos quais 47 são políticos, de cinco partidos políticos diferentes. Encabeçam o grupo de parlamentares a serem investigados os dois mais influentes peemedebistas do momento: o presidente da Câmara, Eduardo Cunha, e o presidente do Senado, Renan Calheiros. Ao todo, 47 políticos passarão a ser investigados a partir de agora e, se denunciados, serão julgados pelo STF: PP, PMDB, PT, PSDB e PTB. Além do presidente da Câmara Federal, Eduardo Cunha (PMDB), e do presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB), constam na lista os senadores Lindbergh Farias (PT), Gleisi Hoffmann (PT), Romero Jucá (PMDB), Edison Lobão (PMDB) e Fernando Collor (PTB). Políticos que tiveram processos arquivados - que deveriam ser investigados, mas não serão - Aécio Cunha Neves, Henrique Eduardo Lira Alves, Alexandre José dos Santos, Delcídio do Amaral. 36

BRAZILEIROCOMZ

Marcel Rodrigues

Por: João Compasso Fotos: Amable González

Ensina pessoas do mundo inteiro com ‘Tus Clases de Portugués’ O interesse pela língua portuguesa tem crescido e cada vez mais pessoas no mundo falam o idioma. Com aproximadamente 280 milhões de falantes, o português é a 5ª língua mais falada no mundo, a 3ª mais falada no hemisfério ocidental e a mais falada no hemisfério sul da Terra. Marcel – um brasileiro que vive em Madri - sabendo disso decidiu contribuir para que mais e mais pessoas aprendam o português, ele criou o ‘Tus Clases de Portugués’, que já foi acessado por milhares de pessoas. Como surgiu a ideia de criar o ‘Tus Clases de Portugués’? A ideia do projeto surgiu junto com uma amiga, em uma época na qual me encontrava desmotivado e na que ambos estávamos lendo um livro sobre criar novos projetos. Ela me deu a ideia de criar um canal no Youtube e ensinar português, pois eu já havia sido professor de português aqui em Madri e sentia saudades de ensinar. Neste momento, percebi que o projeto poderia ter um grande alcance, muito além de satisfazer a minha saudade de ensinar. Aproveitei uns dias de férias que eu tinha e fiz o primeiro vídeo. Depois do primeiro e dos comentários que recebi, já não parei. O que você espera atingir com essa iniciativa? “Tus Clases de Portugués” quer atingir todas aquelas pessoas que desejam aprender a nossa língua facilmente, através de uma perspectiva inovadora, pessoal e dinâmica. Tem uma ideia de quantos alunos você possui ao longo desses anos? Neste exato momento, tenho mais de 24 mil alunos no Youtube. É um prazer ler os comentários de agradecimento que deixam. Quais foram as maiores dificuldades encontradas? Na verdade, neste exato momento estou encontrando o maior problema que tive até agora. O computador que uso para montar as aulas está quebrado e não dá para arrumar. Dependo do computador de um amigo para fazer os vídeos e subi-los no Youtube. Para tentar arrecadar fundos e comprar um novo computador, aceito doações por PayPal à conta do canal (tusclasesdeportugues@gmail.com) e também criei um vídeo com uma espécie de teste de nível de português para tentar conseguir fundos e poder comprar um computador novo. Também fiz uma campanha de Crowdfunding, mas ainda falta muito para conseguir o dinheiro que preciso. Você recebe algum apoio do governo? Não recebo nenhum apoio do governo. Na verdade, nem sei se este tipo de apoio existe.

Qual é o seu objetivo ao criar o projeto? O meu objetivo, além de ensinar o nosso idioma, é saber que dou a oportunidade àquelas pessoas que não podem pagar um professor ou que não têm um professor de português onde quer que morem. Resumindo, é saber que estou contribuindo com a minha parte ao mundo e ajudando outras pessoas. Sabemos que a língua portuguesa vem cada vez mais se tornando um diferencial no mercado. Para você, qual é a importância de aprender o português?

Os vídeos do meu canal estão focalizados àquelas pessoas que falam espanhol. Um dia eu também tive que aprender espanhol e aprender as principais diferenças entre os dois idiomas. Esse é o “fator x” que eu uso como base nos meus vídeos. Ensino o português desde o ponto de vista de uma pessoa que fala espanhol. Além disso, pensei em um método de ensino que fosse leve, fácil e alegre, e essa é a base de todos os meus vídeos. Quem quiser ver as seções do canal, está convidado. Há aulas de gramática, correção de exercícios, vocabulários, aulas de pronúncia, aulas especiais, temáticas, etc.

A língua portuguesa é muito importante na América Latina. O Brasil é um país que está se expandindo e há muitas oportunidades de negócio. Um estrangeiro que sabe falar português tem uma oportunidade a mais do que qualquer outra pessoa que não souber falar a nossa língua. E cá entre nós, essa porta é muito importante. Por outro lado, as faculdades e escolas do Brasil têm uma ótima reputação, algo que atrai os estudantes ao nosso país. Tenho muitos “alunos” que aprendem português com o meu método para ir estudar ao Brasil. Existem muitos ‘brasileirinhos’ que nasceram na Espanha e que são filhos de brasileiros, que acabam não aprendendo o português. Você acha que seria importante eles aprenderem a língua? Com certeza. Manter a nossa tradição e nossos costumes de origem é sempre importante. Mais importante ainda se não estivermos no Brasil. E sem dúvida, a língua portuguesa é um aspecto importante para manter a cultura brasileira fora do nosso país. Além de servir para se comunicar com a família, saber português também abre portas no mercado de trabalho. O que esses pais poderiam fazer para incentivar o aprendizado do filho? Na verdade, sempre achei que o interesse por aprender uma língua ou qualquer outra coisa deve ser próprio. Tem muitos “brasileirinhos” morando na Espanha que entendem português, porque a mãe ou o pai são brasileiros, mas não o falam, muitas vezes por vergonha de se enganar ou de pronunciar mal. A melhor forma de incentivar o aprendizado (além de recomendar o meu canal, risadas), é falar com eles em português e pedir uma resposta no mesmo idioma. Dessa forma, estaremos incentivando os filhos a falar português e deixar a vergonha de lado. E tenho certeza que se eles virem meus vídeos também vão se motivar. Qual é a diferença em aulas presenciais e por vídeo? As aulas presenciais (por Skype) têm um custo, pois as preparo segundo o objetivo de cada aluno. As aulas por vídeo no canal do Youtube são grátis. Todas elas têm um resumo do vídeo que a pessoa acabou de ver e também têm exercícios sobre o tema visto. Qual é a diferença entre o canal “Tus Clases de Portugués” e os outros canais do Youtube na hora de aprender português?

“Tus Clases de Portugués” • Youtube: www.youtube.com/tusclasesdeportugues • Facebook: www.facebook.com/tusclasesdeportugues • Instagram: www.instagram.com/tusclasesdeportugues ou @tusclasesdeportugues • Twitter: @tusclasesdeport •Google+: www.google.com/+tusclasesdeportugues

Marcel Rodrigues E-mail: tusclasesdeportugues@gmail.com Telefone: +34 666 25 72 10 * O Marcel também é professor particular de português.

CURIOSIDADEZ

Homem que lava prato é mais feliz

ocê é machão e não chega nem perto da cozinha na hora de lavar os pratos? Cuidado, sua felicidade pode estar em risco. Está na hora de ser o homem moderno e feliz – sua mulher também ficará mais

feliz. Segundo um estudo divulgado pela Universidade Umeå, na Suécia, fazer as obrigações do lar ajuda a saúde. A investigação é séria e durante 26 anos foram analisadas 723 pessoas. Os cientistas concluíram que aqueles que não dividiam os afazeres domésticos com a parceira tinham maiores problemas de saúde. Nervosismo, ansiedade e problemas de concentração eram alguns dos transtornos comuns aos, digamos, “preguiçosos”. Enquanto que aqueles que estavam mais dispostos a dividir os serviços, se mostravam mais tranquilos e felizes. O mais interessante é que as mulheres que não tiveram a ajuda masculina também se tornam mais propensas às doenças. A conclusão do estudo é que as complicações acontecem por conta dos papéis assumidos por cada gênero dentro do relacionamento. A solução para que a

A vida começa aos 54 anos

vida em casal se saia melhor é conversar e eliminar as barreiras. Prontos para assumir a pia, machões?

Café diminui risco de doenças cardíacas

ocê se sente em plena vida adulta em seus trinta e poucos anos?

Se a resposta é sim, você pode estar enganado. Um fantástico estudo realizado

ma boa notícia para os viciados em café.

bebem mais que cinco xícaras por dia – o excesso

pelo Centro Crown Clinic, situado em

Pesquisadores da Coreia do Sul afirmaram

de café os levam ao grupo de maior risco.

Manchester, revelou que os homens

que beber café ajuda a prevenir doenças cardíacas.

De acordo com o estudo, tomar café com

só entram na vida adulta aos 54 anos,

A conclusão é resultado da investigação de 36

frequência pode reduzir os riscos de desenvolver

pois é só nessa idade que se sentem

estudos, feito com mais de 25 mil pessoas saudáveis

diabetes do tipo 2, além de melhorar a sensibilidade

resolvidos e abandonam os hábitos da

(com idade média de 41 anos), sem qualquer sinal

do corpo à insulina, hormônio que regula o nível de

adolescência.

de doenças cardíacas, onde todos eles haviam

açúcar no sangue, e estimula o trabalho de células

feito exames para medir a quantidade de cálcio

que armazenam e liberam este hormônio.

O estudo foi realizado com 1.000 homens, a maioria admitiu que o

nas artérias coronárias – que causa estreitamento

momento que mais se sentiu “resolvido e

e endurecimento das artérias, podendo resultar

seguro” em suas vidas foi ao atingir essa

em ataque cardíaco ou acidente vascular cerebral.

idade e isso deve-se às suas inseguranças,

Ao fazerem uma associação entre o índice de

que não os deixam amadurecer em idade

saúde arterial com o consumo de café por parte dos

jovem. Essas inseguranças manifestam-se

analisados, os cientistas descobriram que a bebida é

no medo de não conseguirem comprar

um bom combatente do cálcio. O índice de cálcio nas

a primeira casa, de perder o cabelo e

artérias costumava ser menor entre os voluntários

ficar sem emprego. A pesquisa sugere

que bebiam de três a cinco xícaras diariamente – eles

que eles levam mais tempo do que as

levavam vantagem mesmo quando comparados às

gerações anteriores devido às pressões

pessoas que tomavam uma xícara ou menos por dia.

financeiras e por se tornarem pais mais

Porém, uma advertência aos mais fanáticos – que

tardiamente – hoje, dois terços dos bebês nascem de pais com mais de 30 anos.

Você sabia que o músculo mais potente do corpo humano é a língua?

Assim, a investigação contradiz a famosa frase que diz, “a vida começa aos 40”.

IN FOCO

Por: David Isaias

“Moda Ostentação”: necessidade de mostrar luxo ou riqueza?

Por: David Isaias

Plataforma petrolífera da Petrobras

Para buscarmos a origem, consequências e motivos para a tão propalada “Moda Ostentação” no Brasil, só uma especialista nesta área para nos esclarecer detalhes sobre o assunto, afinal é comum se ver nas ruas e se observar na prática o crescimento desta tendência, embora tecnicamente pouco material elucidativo se encontre sobre o assunto...

e acordo com a expert em moda, estilista e designer das mais conceituadas no país, Paolla Dias (Lola), a origem da palavra ostentação vem do latim ostentare (mostrar), “e se entende como a necessidade de mostrar luxo ou riqueza, coisas que a maioria dos seres humanos persegue ao longo da vida. Em novelas nota-se muito isso, vilões que fazem de tudo para subir na vida e finalmente terem o que ‘ostentar’, como se somente isso os levassem a ser alguém, e pessoas felizes”. Paolla ressalta que “essa moda está tão em alta, que foi refletida, recentemente, na novela ‘Geração Brasil’ da Rede Globo, onde as imagens destacavam muita ostentação, com carros e cenas luxuosas, tendo como tema a música do ‘ , considerado o rei do funk ostentação. Desta forma temos ideia de como surgiu esta moda tão comentada”, diz a estilista e designer de moda.

A nação verde e amarela foi literalmente invadida pela ‘Moda Ostentação’, e indícios apontam que esta forma de se vestir teria surgido nas periferias das metrópoles do sudeste brasileiro, mas hoje estaria espalhada pelo país inteiro. Essa moda está fortemente associada ao estilo musical do funk, sendo criada a variação desse gênero, chamada de ‘Funk Ostentação’. As letras dessas músicas tratam de vaidade, exibicionismo e a posse de bens materiais. Com isso, aqueles que seguem essa “performance” não apenas escutam esse estilo musical, como também se vestem de modo característico, com roupas de marcas caras, tênis de R$ 1.000,00, joias e adornos de ouro. Tudo para mostrarem, ou melhor, ostentarem, o seu “poder aquisitivo”.

Somente as vestes e as músicas não compõem essa moda, existe ainda a necessidade de possuírem aparelhos eletrônicos de última geração, veículos importados luxuosos, muito ouro e maços de cédulas expostos propositadamente. Como é um movimento que atinge principalmente aos jovens, o que mais se compra para demonstrar sua ostentação são aparelhos celulares para que se possa exibi-los onde quer que estejam. Além disto, não pode faltar acompanhantes à altura, normalmente modelos que chamam atenção pelos corpos sarados/esculturais ou vestimentas adornadas de forma excessiva, através de utensílios dourados, que ficam em evidência por onde passam...

“de tudo que estamos vivenciando, a aparência conta muito. Se sentir e estar bem consigo mesmo também, mas o mais importante é termos consciência que a riqueza verdadeira não está no exterior, e sim de dentro para fora”.

O diretor artístico da Máximo Produtora, Finson Gallard, e responsável pela identidade visual de artistas como Mc Guimê e Mc Rodolfinho disse que “ostentar não é mostrar uma coisa chamativa, mas exibir uma coisa de valor”. Esse estilo, como curiosidade, diferente do funk romântico, do consciente, do pornográfico e do ‘proibidão’ é a primeira vertente que surge fora do Rio de Janeiro, tendo origem em São Paulo. Cogita-se que o ‘lançador da tendência’ seja o Mc Boy do Charme, quando em junho de 2011 lançou no YouTube a música Mégane. Fazendo referência à marca do carro, seu vídeo alcançou 3 milhões de acessos, chamando assim atenção de outros funqueiros em São Paulo que seguiram tal ideia e filosofia, comenta Paolla Dias. O gordinho gostoso é ostentação no arrocha

A aparência reflete o que somos...

A Estilista e Designer de Moda, Paolla Dias (Lola), destaca que “trazendo esse viés da ostentação para a moda, é muito fácil demonstrar através de roupas caras um status que talvez não se consiga com as condições financeiras existentes. Por intermédio da aparência, podemos demonstrar quem somos ou o que quisermos, e isso traz um conforto psicológico para tais pessoas, muitas vezes sendo mais importante do que o conforto físico (saúde, alimentação, por exemplo)”. Paolla salienta que “talvez usando uma marca ou grife conceituada, essas pessoas se sintam importantes, traga bem-estar e alguma confiança em si mesmas. Com isto é fácil entender por que cada vez mais grifes investem em abrir lojas no Brasil”. A expert em moda acredita “que cada um de nós acaba ostentando algo, mas visualmente falando recordo de começar a notar este fenômeno através da moda ‘bling bling’ surgida nos Estados Unidos pela cultura Hip Hop há uns 12 anos. Os artistas nessa época usavam muito ouro, diamantes, colares com cifras e roupas de marcas, simbolizando e exteriorizando suas ascensões financeiras. Já no Brasil temos como seguidor, chamemos assim, dessa cultura lançada pelo Hip Hop, o Funk, havendo até uma subgênero denominado “Funk ostentação”. Lola lembra, que “a filosofia de tal gênero, expressada através da aparência e letras das músicas, é clara: ostentar dinheiro, poder e marcas. Um exemplo para entenderem: na garagem um Camaro, uma Hornet/ Cordão de ouro, Armani e Juliet, cantado pelo Mc Nego Blue na música É o Fluxo”.

Segundo ela, “outro gênero musical brasileiro que agora está entrando nessa moda é o arrocha. Originário da Bahia e proveniente da seresta, é um ritmo influenciado pela música brega, axé e forró. A nova vertente “arrocha ostentação” mistura bolero com letras que citam marcas de luxo, como exemplifica a letra da música do cantor Neto LX: “Boto um boné da John John, copo de whisky na mão/Invejoso passa mal, porque minha vida é assim”. “Irônico é que em meados do segundo semestre de 2014 havia uma tendência chamada ‘normcore’, em que a ‘filosofia’ era ser normal, neutralizar a aparência fugindo da ostentação. O termo surgiu em São Francisco, Estados Unidos, simbolizando a atitude de viver a vida sem se preocupar com modismos ou grifes, que logo foi absorvido pelo mercado fashion. A tendência tinha mais a ver com atitude, como a pessoa encara a vida e o dinheiro”, enfatiza a Estilista e Designer de Moda. A conclusão a que chega Paolla Dias é que “de tudo que estamos vivenciando, a aparência conta muito. Se sentir e estar bem consigo mesmo também, mas o mais importante é termos consciência que a riqueza verdadeira não está no exterior, e sim de dentro para fora”.

“trazendo esse viés da ostentação para a moda, é muito fácil demonstrar através de roupas caras um status que talvez não se consiga com as condições financeiras existentes”

termos de vendas. A nova classe média brasileira, que tem uma renda mensal entre R$ 1 mil e R$ 4 mil, representa hoje quase 50% da população. Por isso, produtos que antes eram voltados somente para a classe média/alta e alta – com rendas mensais acima de R$ 4 mil - estariam disponíveis para quase toda a população.

Cultura de ostentar se espalhou pelo Brasil Nossa pesquisa sobre a cultura da ostentação esbarra sempre na mesma origem: o Funk. Este movimento musical vem crescendo com forte vínculo à ostentação, e surgiu timidamente em 2008 como vertente do Funk carioca, avançando por São Paulo e pela Baixada Santista antes de ganhar alcance nacional. Nas músicas, os “Mestres de Cerimônia” ou “Mc’s”, como são chamados, falam sobre carros, motocicletas e bebidas, além de citações frequentes à figura da mulher como objeto de desejo. Análise de sociólogos Sociólogos entendem que as letras dessas canções refletem o sonho de uma camada da sociedade tida como menos favorecida, e que almeja alcançar um maior poderio sobre bens materiais, exaltando a ambição de sair da favela e conquistar o mundo. No entanto, a cultura da ostentação não está limitada somente aos moradores das favelas, tendo também uma grande influencia nos jovens da nova classe média brasileira.

Sabemos que o que é prioridade ou supérfluo para nós dificilmente pode ser imposto por outra pessoa, mas considerando que o custo de uma faculdade de renome ou de um plano de saúde não sai por menos de R$ 500 mensais aqui no Brasil, questionamos o valor de um boné de aba reta da loja mais cara de artigos esportivos para o futuro de um jovem. Não que um jovem não tenha o direito de comprar um tênis de R$ 500,00 ou um celular de R$ 1.700,00 ou uma camiseta de R$ 200,00. Mas será que essa vida de ostentação é importante para alguém que ganha um salário mínimo por mês de R$ 788,00? Profissionais da área econômica recomendam contrair dívidas para alguns itens de consumo, desde que elas não excedam um terço da renda mensal. E obviamente, estas dívidas têm que ser bem planejadas. O questionamento baseado nessas premissas nos remete a um caminho de pura avaliação, já que muitas pessoas não identificam suas necessidades reais, e sim aquelas que são voltadas à aprovação social, e por isto os desejos são movidos em ciclos infindáveis de modismos, inveja e alienação. Você lembra quantos amigos seus já trocaram de celular antes mesmo de pagar as prestações do aparelho antigo? Mais que uma constatação, é uma realidade muito presente.

Artistas do funk da ostentação

“Autoafirmação” é algo que todo mundo busca, ainda mais o jovem que não possui conceitos claros do que é ser bem-sucedido em relação ao mundo e para ele mesmo. Essa atitude pautada no consumismo exacerbado vem crescendo principalmente devido à mudança no perfil de consumo da população. Graças a uma economia mais forte (até então) e um crédito mais abundante no mercado, itens de necessidade secundária como roupas de grife, perfumes, jogos e acessórios de moda aumentaram em

Tendência contagia até cantores de música Gospel Alguém poderia imaginar que a ostentação chegaria aos templos e cantores evangélicos ou se tornasse uma verdadeira “febre” no meio Gospel, onde entre as principais filosofias está a humildade, ou como constatamos na Palavra proferida pelo Apóstolo Paulo em Romanos 7:18: “(...) Porque eu sei que em mim, isto é, na minha carne, não habita bem algum (...)”, demonstrando que o que vale é o interior da pessoa e não suas vestes?

Pois a “Moda Ostentação” também está entre eles, embora alguns líderes se levantem contra esta tendência - vamos demonstrar na prática a realidade dos fatos, que mesmo no meio religioso acabou se infiltrando conforme foi divulgado na internet... Segundo a mídia digital, e apenas transcrevemos, a cantora Perlla teria gastado em seu casamento com o músico Cassio Castilhol mais de R$ 200 mil em uma festa regada a muito Funk gospel, onde usou um vestido feito exclusivamente para ela e que custou mais de R$ 7 mil; a cantora Soraya Moraes passou a exigir marca e modelo de carro, sempre que for contratada para se apresentar; o cantor Fernandinho se negou a viajar 300 Km dentro de uma Van Executiva, e só viaja de Táxi Aéreo; a cantora Aline Barros exige para seu show: dois camarins, um para a banda e outro exclusivo para a cantora, frutas, sucos, nada derivado de leite (é alérgica a lactose), um carro exclusivo para a cantora. Sugestão: Honda Civic ou Toyota Corola, hotel 5 estrelas, dois seguranças exclusivos, equipamentos conforme previamente solicitado pela equipe: iluminação, som, estrutura de palco, instrumentos, etc. Seguindo a lista divulgada pela imprensa sobre artistas gospel e suas ostentações, temos ainda: a cantora Fernanda Brum que exige hotel 5 Estrelas, 10 toalhas brancas (extremamente brancas, sem nada escrito), frutas, sucos, Coca-Cola, camarim exclusivo para a cantora, exclusividade no palco (palco só para a cantora e a banda), carro exclusivo e não recebe ninguém no camarim sem que antes tenha sido acordado com os organizadores do evento; e o cantor Thalles Roberto, que exige só para seu camarim (fora o camarim da banda, produção e equipe técnica), um fardo de água mineral sem gás (em garrafas), 1 água de coco (industrializada), 5 energéticos (Red Bull) sem açúcar e 5 normais, 10 Gatorades (diversos), 5 litros de suco de laranja Dell Valle, copos de vidro e guardanapos, morangos, azeitonas, bananas, peito de peru, pão integral, gelo, espelho, tomada 110 V (indispensável), e ainda que as bebidas estejam 70% geladas e 30% em temperatura natural. A perigosa “moda” da ostentação O Dramaturgo, Roteirista, Poeta, Letrista e Escritor Paulo Sacaldassy faz um alerta preocupante em seu blog, quanto aos riscos que a sociedade brasileira poderá sofrer a partir da evolução desenfreada do modismo da ostentação, o que aliás tem sido o mesmo discurso da grande maioria dos brasileiros... “Ostentar virou moda e passou a ser um verbo conjugado pela classe média e baixa que, embaladas ao som do funk, estão se deixando contaminar por essa conduta, se expondo a sérias situações inconsequentes. Ao estimular esse comportamento de ostentação, os tais “MCs” estão causando um problema muito grave, principalmente entre os jovens de baixa renda da periferia, e até mesmo em jovens da classe média que estão se envolvendo cada vez mais com drogas, bebidas e até cometendo pequenos furtos para poderem demonstrar o quanto também podem ostentar. Esbanja-se dinheiro como se ele não valesse nada. Junto a isso, o que vemos com essa prática da disseminação da ostentação, estimulada até mesmo pela mídia, é a crescente promiscuidade entre os jovens. São meninas se

Novela influenciada pela moda

entregando em orgias regadas a drogas lícitas e ilícitas e à incursão no mundo da criminalidade. E para quê? Para se fazer notar, se fazer importante, pois esse é o objetivo dos jovens de hoje em dia. Uma vida de luxos, festas e de coisas caras é o que faz sentido, e isso está ficando cada vez mais perigoso. Parece que querem criar uma nova demonstração de poder, onde quem consegue mostrar mais ostentação tem mais influência e vira referência para o outro. Nada mais pode ser simples, tudo tem que ter impacto sobre o outro. Estamos criando uma sociedade doente, com jovens sem responsabilidades, que não anseiam produzir nada de útil e que só estão preocupados com o luxo e com a riqueza, mesmo que para isso seja necessário cometerem atos inconsequentes. É… nada mais será como antes, amanhã, já dizia a canção, pois o que vemos hoje em dia é que a vida perdeu a poesia, a simplicidade deixou de ser sedutora, tudo ficou mais perigoso. Agora vemos todos cada vez mais escravos da ostentação, o melhor telefone, o melhor tênis, a melhor roupa, o melhor carro, a melhor festa, a melhor, o melhor, a melhor… Hoje a ostentação desnudou o quanto as pessoas estão impregnadas dos setes pecados capitais. Estamos caminhando perigosamente para uma grande encruzilhada e em pouco tempo veremos um retrato cruel de nossa sociedade. Hoje já vemos que nossos jovens estão cada vez mais sendo estimulados a obter e a ostentar sem nenhuma responsabilidade. Por sede de capital e de poder, sufocaremos a simplicidade em troca de uma disputa ensandecida entre aqueles que só pensam ser importante a ostentação”.

“Os jovens de baixa renda da periferia, e até mesmo em jovens da classe média estão se envolvendo cada vez mais com drogas, bebidas e até cometendo pequenos furtos para poderem demonstrar o quanto também podem ostentar.”

Idade: 3 anos.

BRAZILEIRINHOCOMZ

O que você mais gosta de fazer? Assistir desenho animado, brincar com minha amiguinha Mariana e com meus papais e ir para o parquinho e para a escola dominical. Qual é seu maior dengo? Dormir apertando a orelha do papai e da mamãe. O que você mais gosta de comer? Leitinho com chocolate, bolo, pizza e cenoura. E o que a mamãe mais gosta que você coma? Salada, carninha e feijão. Qual é seu pior momento do dia? Arrumar os brinquedos. Já falo: Tudo! Fala de igual para igual com todo mundo, e gosta muito de argumentar…

reitas F h u n a M

Muniz.

Curiosidade: Nasci no dia do aniversário do papai, e na mesma data em que meus pais comemoram anos de casados (13 de maio). Passatempo: Desenhar. Personalidade: Para a pouca idade, é muito forte!

COLORIR

Dados do nascimento: 13/05/2011 com 4,400 kg, às 11:49, no hospital Garcia de Horta, em Almada.

LIVROZ

Top5 Brasil Nada a perder Autor: Edir Macedo

Segredos guardados por décadas. Momentos de decisão e descobertas espirituais contadas pelas palavras de um dos principais líderes evangélicos do mundo. Como um brasileiro comum decide pregar sua fé nas ruas e praças públicas e, 35 anos depois, lidera uma Igreja atuante em mais de 200 países com milhões de fiéis nos lugares mais remotos do planeta? Como tudo isso começou? Como ele se tornou proprietário da segunda maior emissora de televisão do Brasil?

Cinquenta Tons de Cinza Autor: E. L. James

Quando Anastasia Steele entrevista o jovem empresário Christian Grey, descobre nele um homem atraente, brilhante e profundamente dominador. Ingênua e inocente, Ana se surpreende ao perceber que, a despeito da enigmática reserva de Grey, está desesperadamente atraída por ele. Incapaz de resistir à beleza discreta, à timidez e ao espírito independente de Ana, Grey admite que também a deseja - mas em seus próprios termos.

Cinquenta Tons Mais Escuros Autor: E. L. James

Assustada com os segredos obscuros do belo e atormentado Christian Grey, Ana Steele põe um ponto final em seu relacionamento com o jovem empresário e concentra-se em sua nova carreira, numa editora de livros. Mas o desejo por Grey domina cada pensamento de Ana e, quando ele propõe um novo acordo, ela não consegue resistir. Em pouco tempo, Ana descobre mais sobre o angustiante passado de seu amargurado e dominador parceiro do que jamais imaginou ser possível. Enquanto Christian tenta se livrar de seus demônios interiores, Ana se vê diante da decisão mais importante da sua vida.

NãEu fico loko Autor: Christian Figueiredo de Caldas

Ele só precisou de uma câmera, muita criatividade e um pouco de coragem para criar um dos vlogs mais acessados do YouTube. O “Eu Fico Loko” é recordista absoluto de views e inscrições, com mais de 1 milhão e 500 mil assinantes. Para os entendedores, o Christian hoje é um vlogger e um youtuber dos mais bombados. Mas na verdade ele é apenas um cara que gosta de escrever e que transformou o papel em vídeo. Todos os dias, milhões de jovens procuram pelo Christian em suas redes sociais para saber o que ele está pensando. O porquê desse sucesso fora do normal, você vai descobrir neste livro.

Jardim Secreto Autor: Johanna Basford

Bem-vindo ao meu mundo secreto! Faça um passeio por estes lindos jardins e se aventure em uma caça ao tesouro tão fascinante que todos os seus problemas ficarão para trás. As ilustrações ricas em detalhes estão só esperando por você para ganhar vida. Divirta-se procurando as diversas criaturas escondidas nestas páginas. Complete os espaços em branco, escolha suas cores preferidas, faça seus próprios esboços e crie um universo deslumbrante onde não há lugar para o estresse. “Jardim Secreto” é um livro para todas as idades, que nos permite esquecer as adversidades do dia a dia através dos desenhos e que busca trazer à tona o artista que existe em cada um de nós.

CONSULADO DO BRASIL EM MADRI

ENCCEJA 2015 - DIPLOMA DE ENSINO FUNDAMENTAL OU MÉDIO BRASILEIRO PARA QUEM NÃO TERMINOU OS ESTUDOS O Exame Nacional para Certificação de Competências de Jovens e Adultos (ENCCEJA) corresponde ao antigo Supletivo de 1º e 2º graus e é voltado para brasileiros a partir de 15 anos que não concluíram os estudos em idade própria e desejam o certificado de conclusão do Ensino Fundamental ou do Ensino Médio. Este ano, o exame será aplicado pela primeira vez na cidade de Madri.

DATA DA PROVA E INSCRIÇÕES A data da prova será 30 e 31 de maio de 2015. O período de inscrições é de 16 de março a 5 de abril. A inscrição é gratuita. SOBRE AS PROVAS : As provas são elaboradas e aplicadas em Língua Portuguesa, devendo os participantes demonstrar domínio da norma culta, fazendo uso das linguagens matemática, artística e científica. O participante se submete à prova e, alcançando a média mínima exigida (100, de uma escala que vai de 60 a 180), obtém a certificação de conclusão do Ensino Fundamental ou Médio. A prova é dividida em dois turnos, um de manhã e outro à tarde. O ENCCEJA compreende vários testes, agrupados por áreas de conhecimento. O estudante pode se inscrever e obter certificação em uma ou mais disciplinas - mas sempre no mesmo nível de ensino, ou seja, apenas no exame do Ensino Fundamental ou no do Ensino Médio. O participante poderá solicitar aproveitamento dos resultados de uma ou mais áreas de conhecimento avaliadas em quaisquer edições anteriores do ENCCEJA para fins de certificação. CONFIRA AS DISCIPLINAS: Ensino Fundamental: Língua Portuguesa, Língua Estrangeira Moderna (Inglês), Artes, Educação Física, Redação, Matemática, História, Geografia e Ciências Naturais. Ensino Médio (apenas para os brasileiros residentes no exterior): Linguagens, Códigos e suas Tecnologias, Matemática, Ciências Humanas e Ciências da Natureza.

MATERIAL GRATUITO PARA ESTUDO Livro do Estudante Ensino Fundamental: http://encceja.inep.gov.br/web/encceja/livro-do-estudante-ensinofundamental Livro do Estudante Ensino Médio: http://encceja.inep.gov.br/web/encceja/livro-do-estudante-ensinomedio Mais informações podem ser encontradas no site oficial do ENCCEJA: http://encceja.inep.gov.br/encceja Ou entre em contato com o Consulado-Geral do Brasil em Madri: encceja.cgmadri@itamaraty.gov.br

ESPANHA

CINEMA

La dama de oro

El maestro del agua

Estreia prevista para 10 de abril de 2015

Estreia prevista para 24 de abril de 2015

Década de 1980. Maria Altmann (Helen Mirren) é uma judia sobrevivente da Segunda Guerra Mundial que decide processar o governo austríaco para recuperar o quadro “Woman in Gold”, de Gustav Klimt - retrato de sua tia que foi roubado pelos nazistas durante a ocupação. Ela conta com a ajuda de um jovem advogado inexperiente e idealista (Ryan Reynolds).

Após a batalha de Gallipoli em 1919, um agricultor (Russell Crowe) descobre que seus dois filhos desapareceram do local. Logo, ele abandona sua Austrália natal e viaja até a Turquia para descobrir o paradeiro dos filhos, com a mínima esperança de encontrar os corpos de seus filhos desaparecidos durante a guerra. Será quando ele forjará uma relação com uma bela mulher turca (Kurylenko), proprietária do hotel onde ele se hospeda.

La sombra del actor

PORTUGAL

Estreia prevista para 24 de abril de 2015 Simon Axler (Al Pacino) é um ator consagrado que, aos 65 anos, sente que perdeu a capacidade de interpretar. Em crise, ele se interna em uma clínica de repouso e passa a ter consultas via Skype com um terapeuta. Ao deixar o local para viver sozinho em uma casa enorme localizada em Connecticut, ele reencontra Pegeen Stapleford (Greta Gerwig), a filha de um grande amigo, que não via desde quando ela era uma criança. Pegeen sempre nutriu uma paixonite por Simon, mas há 16 anos decidiu se assumir como lésbica e mantém um relacionamento estável com Louise Trenner (Kyra Sedgwick). Ao perceber que Simon está solitário, ela joga tudo para o alto e decide ter um relacionamento com ele. Lisonjeado pelo súbito interesse de alguém bem mais jovem, Simon embarca na relação mas logo percebe que diferenças de idade e de pensamento são grandes problemas a serem enfrentados.

O Sal da Terra

Velocidade Furiosa 7

Estreia prevista para 9 de abril de 2015 Nos últimos 40 anos, o fotógrafo Sebastião Salgado viajou por todos os continentes nas pegadas de uma humanidade sempre em mutação. Testemunhou alguns dos maiores eventos da nossa história recente, conflitos internacionais, a fome e o êxodo. Embarcou recentemente numa viagem à descoberta dos territórios virgens, fauna e flora, das paisagens grandiosas num enorme projeto fotográfico que presta tributo à beleza do planeta.

Estreia prevista para 2 de abril de 2015 Depois de derrotarem Owen Shaw e sua gangue, Dominic Toretto, Brian O’Conner, Letty Ortiz e restante equipe ponderam regressar aos Estados Unidos e recomeçar as suas vidas de forma legal, mas sobrepõe-se a isso a vontade do irmão mais velho de Owen de vingar a sua morte.

Vingadores: A Era de Ultron Estreia prevista para 29 de abril de 2015 Sequência do sucesso “Os Vingadores”, que reúne mais uma vez a equipe de super-heróis formada por Capitão América (Chris Evans), Homem de Ferro (Robert Downey Jr.), Thor (Chris Hemsworth), Hulk (Mark Ruffalo), Viúva Negra (Scarlett Johansson) e Gavião Arqueiro (Jeremy Renner).

Por João Compasso Foto: Arquivo Pessoal

ENTREVIZTA

Pat

Brazil

Pinta o Brasil mundo afora.

Patricia Josefino Freitas, ou mais conhecida como Pat Brazil, é uma artista plástica brasileira (como sugere o nome artístico) que ganhou Barcelona e a Espanha com suas pinturas autênticas e intensas. Natural de Araranguá -SC, Patricia carrega no seu currículo uma história de vida impressionante. Atleta federada de handebol por 10 anos, Patricia decidiu trocar a bola pelos pincéis depois de um problema de saúde. Em 1999 ela recebeu uma proposta para trabalhar em Portugal, onde passou 10 anos trabalhando com restauração. Versátil, gerenciou dois restaurantes da Cadeia Touro Bravo (um no Porto e outro em Torres Novas). Em 2009 foi para Ibiza, onde viveu por dois anos. Finalmente em 2012 aterrissa em Barcelona para trabalhar com restauração. Diagnosticada com tuberculose, Pat precisou se resguardar em casa e o tempo se transformou em arte. Ela acabou descobrindo sua grande vocação, a pintura. Pintar, o que lhe proporciona? Pintar me transporta a outro plano, me tira qualquer problema da cabeça, me deixa leve! O momento de criação é mágico e intenso, já que um artista para trabalhar necessita de inspiração e quando ela surge mergulho de cabeça, crio horas e horas! Durmo processando as informações de todo o dia! Quais são as suas maiores inspirações artísticas e pessoais? Saí de casa muito jovem. Com 10 anos já viajava para competir e com 20 saí do Brasil, então no tempo que vivi no Brasil e em família minha maior inspiração foi a minha mãe que dava aula de corte e costura e eu via como ela criava e pintava (continua criando) coisas lindas! Lembro que desenhava meus modelos de camiseta pra ela costurar e depois as pintava!

Quando voltei a pintar 15 anos mais tarde por causa da tuberculose, minha inspiração foi o nosso brasileiro Romero Britto, aquela arte colorida e cheia de vida fazia super melhor a doença. Outra coisa que me inspira muito também é a arte urbana, grafite e a própria cidade de Barcelona e suas ruas que estão cheias de cor, trabalhos que não são agressivos como acontece em outras cidades europeias como Berlin. É difícil ser artista plástica em Barcelona?

Projetos para o ano de 2015? Muita coisa bacana vindo aí! Faço agora no início de março alguns eventos com “Posca Espanha”, 2 dias em Girona e 3 em Barcelona. Sairá um trabalho meu também na capa da Campanha de primavera do Centro Cívico da Barceloneta (Bairro de Barcelona). Em parceria com uma marca de roupas de Barcelona irão sair souvenires com uns 7 desenhos meus que estarão nas lojas, acredito que na primavera, além do Salão do Cómic que deve ser no fim do mês na Feira de Montjuic; e uma ou outra exposição que irei fazer também.

Se eu te dissesse que não, estaria mentindo! Mas nos dias atuais acho que tudo está difícil. Por outro lado essa dificuldade exige mais do profissional, tem que estar melhorando a cada dia porque agora mesmo existe muito mais oferta que procura em todas as áreas, e com os artistas não é diferente. Definem o seu estilo como pop art, porém como você o definiria além dos rótulos? Arte é arte! Eu me descubro a cada dia, a cada trabalho. Pesquiso bastante e absorvo de diferentes estilos e artistas. Definição pra minha arte nesse momento seria... não consigo te definir, é um misto de muitas técnicas, estilos, matérias, vou inventar um nome e depois te digo (risos).

Apesar das dificuldades, você conseguiu divulgar o seu trabalho na Espanha e hoje conta com bastantes parcerias. Poderia nos contar um pouco sobre elas? Foi tudo por acaso. Bem no comecinho como pintava por necessidade de me manter ocupada, ativa, por outro lado tinha bastante tempo de divulgá-las nas redes sociais. Até que uma das marcas de tinta acrílica que eu usava (Posca) me descobriu e contatou comigo. Desde então trabalho com eles! Faço eventos, demonstrações, “O Salão do Mangá e Cómic” de Barcelona e tem trabalhos meus nos seus flayers publicitários por toda a Espanha. Agora outras marcas me mandam seus produtos para eu experimentar. O seu trabalho não se resume a telas, transcende a roupas e acessórios. Como funciona isso? Essa é a melhor parte! Uma arte decorativa só na parede de uma casa ou em uma galeria me parece um pecado. Acho que a arte tem que ir aonde o povo está, como já dizia o poeta. E o melhor lugar pra mim é a rua. Por isso comecei a pintar primeiramente em tênis e hoje pinto em tudo: bonés (acabei de pintar um pro Neymar), camisetas, bolsas, jeans, skate, fones de ouvido, artesanato, instrumentos musicais e acredito que qualquer dia partirei para o body paint (Risos).

Conheça Mais de Pat Brazil: Facebook: Pop Art Barcelona Facebook pessoal: Pat Brazil Twitter/Instagran/Pinterest: @PATBRAZILL Youtube: Patbrazil Loja online: http://es.dawanda.com/shop/PatBrazil

Um quadro que desejaria ter pintado e por quê? O meu quadro desejado acho que ainda está por vir!

PERFIL

Rafael Gomes da Silva

Nathália Mielli Furtado

Idade: 27 anos. Descreva-se em três palavras: Realista, sonhador, guerreiro.

Idade: 25 anos.

Pesadelo: Atitudes do passado que hoje causam-me arrependimento.

Descreva-se em três palavras: Divertida, sincera, leal.

Sonho: Conhecer a Disney (se Deus quiser, neste verão eu vou).

Pesadelo: Cobras e aranhas.

Ídolo: Deus ( sem ele não somos nada).

Sonho: Ser alguém bem-sucedida na minha profissão.

Ossos do Ofício: A exposição por ser uma pessoa pública e noites

Ídolo: Mãe.

de sono perdidas.

Ossos do Ofício: Faz parte, nada nessa vida é fácil, nada se

Pecado da Gula: Sushi (sou completamente apaixonado, pelo menos

ganha sem sacrifícios.

uma vez na semana tenho que comer! É um vício).

Pecado da Gula: Morango e chocolate.

Uma pessoa que te deixa indignado: Pessoa preconceituosa (penso

Uma pessoa que te deixa indignada: Ninguém em específico,

que Deus deu a vida para cada um cuidar da sua).

mas pessoas falsas, invejosas e mentirosas me indignam sempre!

Uma pessoa que te arranca aplausos: Minha mãe (uma guerreira).

Uma pessoa que te arranca aplausos: Meu Marido, meu

O mais incrível que já fez por amor: Dormi no banco de um carro

orgulho!

porque viajei de férias para o Algarve e a pessoa que me acompa-

Música, Livro e Filme favorito: O que é que tem - Jorge e

nhava não podia se hospedar no hotel, porque havia esquecido os

Mateus. As palavras que nunca te direi, Darting Dancing.

documentos em Lisboa.

O mais incrível que já fez por amor: AMAR! Amar por si só já é

Música, Livro e Filme favorito: Música, Saudade vem (Adriana

algo incrível. Quando é verdadeiro mesmo e recíproco, aí então

e a rapaziada). Livro, O alquimista (Paulo Coelho). Filme, Um amor

é algo extraordinário.

para recordar.

Quer deixar um recado a alguém ou fazer um desabafo?

Apenas agradecer a minha mãe, marido e família em geral por

O meu desabafo é em nome de todos os artistas. Aqui em Portugal

sempre me apoiarem e estarem do meu lado. São minha base.

existem artistas talentosíssimos, que infelizmente não têm grandes

O que mais gosta de ler na Revista Brazilcomz?

oportunidades.

Tudo, a revista é excelente, informativa, atualizada e dinâmica.

O que mais gosta de ler na Revista Brazilcomz?

Adoro!

Gosto de toda a revista, principalmente a parte de entretenimento!.

Edital de casamento

EU NA FOTO ESPANHA

ESPANHA FÁCIL EM ZAMORA

SHOW DE JOÃO MÁRCIO & FABIANO NA SALA ANCORA

ENCONTRO M.DIET ! FAÇA PARTE DESTE TIME !!!

ASOCIACIÓN RIO NO TEATRO BODEVIL

61 61

DIA DA MULHER SABOR MINEIRO EU NA FOTO PORTUGAL

Fotos. Carlos Coelho

EU NA FOTO PORTUGAL

SHOW IVETE SANGALO EM LISBOA

Fotos: Daniel Prando

FALANDO EM LITERATURA

Fernanda Sampaio Carneiro Professora e mestre em Literatura Comparada

Você sofre de “bibliofilia”?! Leia abaixo os “trinta sintomas” e veja se você tem essa “doença”: 1. Sente amor incondicional pelos livros. 2. Adora edições raras e antigas. 3. Ama cheiro de livro novo. 4. É leitor constante. 5. Sempre leva um livro consigo, na bolsa, no portaluvas do carro ou na mala de viagem. 6. Lê em qualquer lugar, a qualquer hora. 7. Tem uma biblioteca em casa.

No filme A teoria da conspiração (1997), Jerry Fletcher (Mel Gibson) sofre de bibliomania (diferente de bibliofilia). Ele compra sempre o mesmo livro de forma patológica, O apanhador no campo de centeio, de Milan Kundera.

8. Coleciona livros autografados. 9. Ama feiras e salões de livros. 10. Visita livrarias todas as semanas. 11. Lê e faz resenhas. 12. Coleciona marcadores de páginas. 13. Compra dois livros da mesma obra: um para riscar e fazer anotações, e outro para guardar. 14. Não vende e não empresta. Mas sempre presenteia livros. 15. Compra primeiras edições de escritores novatos, Machado de Assis também foi novato. 16. Compra livros iguais em idiomas diferentes. 17. É conhecido em todas as livrarias da cidade. 18. Compra e lê os livros. (o “blibliomaníaco” compra, mas não lê, não é da nossa turma). 19. Não fica um dia sem ler. 20. Procura tesouros literários e não sossega até consegui-los.

A 1ª edição de A arte de furtar, do padre Antonio Vieira de 1652 está à venda por R$ 6.800,00 (cerca de EUR 2,103,00, no www. obuquineiro.com.br)

21. Fica bravo quando encontra algum erro, pois adora edições corretas. 22. Ama edições caprichadas, criativas e inovadoras. Acha um sacrilégio riscar, sujar ou sentar em cima de livros. 23. Estuda e aprende idiomas para ler os originais. Não sente remorsos em gastar (muito!) dinheiro em livros. 24. Não sente inveja de ninguém, só do Fernando Pessoa e da Clarice Lispector. 25. Quando entra na casa alheia vai direto para a sua biblioteca. 26. Tem sonhos recorrentes de que uma velhinha vai te dar na rua algum exemplar muito raro e caro (esse sonho é de Umberto Eco, originalmente). 27. Sonha em morar numa livraria. 28. A sua casa começa a pegar fogo e você corre para salvar seus livros!

Se você sofre de alguns desses sintomas, está perdido! Você realmente ama os livros! O “bibliófilo” (do grego biblion, que significa “livro” e philos, “amigo”) é um colecionador apaixonado por livros raros e primeiras edições, os lê e os conserva. Existem várias associações de bibliófilos espalhadas pelo mundo, como a francesa “Association Internationale de Bibliophilie”, umas das mais renomadas e famosas (www.bbf.enssib.fr), iniciada em 1956 em Paris pelo diretor da Biblioteca Nacional da França, Julien Cain. Os trinta motivos em tom de humor não correspondem exatamente aos bibliófilos profissionais, que gastam verdadeiras fortunas em livros, vendem obras raras até por mais de 1 milhão de euros! Então, vamos formar a nossa associação de bibliófilos na “Revista Brazil com Z”? Bem-vindo ao clube do “Falando em Literatura”!

AGENDA CULTURAL ESPANHA

Agenda MADRID

Eliza Borges

Eliza Borges Sala Honk Tonk 4 de abril – 22h A partir de 10 euros.

Eliza Borges C. D. C. Delícias - ADIFF 18 de abril – 21h A partir de 10 euros.

Christina Rosenvinge Teatro Lara 30 de abril – 22h A partir de 14 euros.

The Jayhawks Teatro Barceló 10 de abril – 20h A partir de 27 euros.

Josh Rouse Copérnico 17 de abril – 21h30 A partir de 15 euros.

Freedonia Caracol 10 de abril – 22h A partir de 15 euros.

El Arrebato Teatro Nuevo Apolo 20 de abril – 19h30 25 euros.

Microfones Abertos Música e poesia Maloka Toda quarta-feira - 20h Entrada gratuita.

Izal Barclaycard Center 11 de abril – 20h A partir de 24 euros.

Dave Douglas Teatro Lara 27 de abril – 21h30 A partir de 24 euros.

Scott Matthew Teatro Lara 16 de abril – 20h A partir de 15 euros.

The Godfathers Clamores 28 de abril – 22h A partir de 12 euros.

Edipo Rey Teatro Teatro de la Abadía Desde 24 de Abril até 21 de junho - 20h A partir de 23 euros.

Ara Malikian

BARCELONA Vanesa Martín Teatre Auditori de Granollers 10 de abril – 21h A partir de 12 euros. Antonio Orozco Gran Teatre del Liceu 12 de abril – 20h A partir de 15 euros. Miguel Poveda Atrium 12 de abril - 19h A partir de 25 euros. Scott Matthew Auditori 15 de abril – 21h A partir de 20 euros. Christina Rosenvinge Auditori 16 de abril – 21h A partir de 25 euros.

Cristina Rosenvinge

El Arrebato

Josh Rouse

Vanesa Martín

Samba e Caipirinha. Comida brasileira com música ao vivo Restaurante Campechano Todo domingo - 21h - 3 € Forró Afiado Sala Monasterio Toda quarta-feira – 23h - 6 € Roda de Choro. + Forró Afiado. Café Royale Todo Domingo - 20h - 6 € Oficina de Brincadeiras e Cultura Infantil Brasileira Ponto de Memória Projeto Brasileirinhos (Ministério da Cultura) Amics de la UNESCO Barcelona Todo sábado – 11h Oficinas gratuitas. Matthew. Herbert BARTS 20 de abril – 21h / A partir de 25€

Morrissey Razzmatazz 1 29 de abril - 20h A partir de 55 euros.

Scott Mattew

Robyn Hitchcock Jamboree 30 de abril – 20h e 22h A partir de 15 euros. Curso de Capoeira Família APBC Centre Cívic Fort Pienc Os três primeiros sábados do mês Mais info: apbc.bcn@gmail.com Aulas de Português e Cultura Brasileira para crianças de 2 a 12 anos Associação de Pais de Brasileirinhos na Catalunha (APBC) Centro Cívico Parc Sandaru Todos os sábados das 11h30 às 13h30 E-mail: apbc.bcn@gmail.com

Robyn Hitchcock

Antonio Orozco

The Dodos

Nina Kraviz Lux Frágil 03 de abril - 23h A partir de 15 euros.

Antwon Music Box 16 de abril – 22h30 A partir de 10 euros.

O Martim Copenhagen 02 de abril - 22h A partir de 10 euros.

Golden Slumbers Music Box 04 de abril - 23h A partir de 7 euros.

The Dodos Music Box 23 de abril - 22h30 A partir de 10 euros.

Aline Barros & Bruna Karla Meo Arena 02 de maio - 22h A partir de 24 euros.

Brass Wires Music Box 04 de abril - 23h A partir de 8 euros.

Royal Bood Coliseu dos Recreios 02 de abril - 21h A partir de 20 euros.

Goda Teatro Teatro da Trindade Até 8 de março - 21h45 A partir de 10 euros.

PORTO

Royal Bood

Aline Barros

Lodovica Comello

Lodovica Comello Coliseu 02 de abril - 21h A partir de 20 euros.

Tricky Sala Suggia 11 de abril - 23h A partir de 9 euros.

Eugene Onegin Ópera Coliseu 09 de abril - 21h30 A partir de 10 euros.

Paulo Flores Sala Suggia 11 de abril - 21h30 A partir de 11,25 euros.

Ana Cláudia e Cut Slack Cibermúsica 11 de abril - 22h30 A partir de 9 euros.

AGENDA CULTURAL PORTUGAL

LISBOA

Ingolf Wunder Sala Suggia 18 de abril - 18h A partir de 16,5 euros.

Gala Ballet – Russian Classical Ballet Dança Coliseu 27 de abril - 21h30 A partir de 20 euros.

Paulo Flores

Luna Casa da Música 26 de abril - 21h30 A partir de 15 euros.

Ingolf Wunder

FARO Diabo na Cruz Teatro das Figuras 18 de abril - 21h30 A partir de 10 euros.

Dibona na Cruz

Rui Mourinho Teatro das Figuras 09 de abril - 18h30 A partir de 5 euros.

Antônio Zambujo Teatro das Figuras 04 de abril - 21h30 A partir de 18 euros.

Rui Mourinho

BELEZA COM B

cabeleira branca Por Nereu Matias

Cada vez mais é comum encontrarmos mulheres felizes e satisfeitas com a cabeleira branca, afinal os fios brancos já são sinal de estilo e elegância. Mas, apesar de cheio de personalidade e superfashion, o look não é unânime entre as mulheres.

A verdade é que, indesejáveis ou não, os fios brancos surgem para todo mundo e geram diversas dúvidas sobre a prevenção e causas. Para desvendar estes mistérios e desmistificar os principais pontos, veja o que diz a dermatologista Dra. Marcia Linhares. Confira abaixo!

1 – Ter cabelo branco ainda jovem é “de família”.

Portanto, manter o equilíbrio emocional e uma vida saudável com a prática de exercícios também é um importante cuidado na prevenção dos fios brancos.

Verdade. A idade não é a principal responsável pelo aparecimento dos fios brancos, a hereditariedade também é um forte fator. Esta é a maior explicação para muitos jovens apresentarem fios brancos. Mas, calma! Apesar de a chance de ter cabelos brancos cedo aumentar com a herança genética, não é regra “herdar” os fios brancos dos pais ou avós. 2 – Arrancar fios brancos os faz surgir em maior quantidade. Mito. “Há pessoas que dizem que arrancar um fio branco equivale ao nascimento de sete, diverte-se a dermatologista com a crença popular. Brincadeiras à parte, não há nenhum estudo ou pesquisa que comprove esta informação. Ou seja, se o branco te incomodar, pode arrancar!

4 – Os fios brancos amarelam. Verdade. A dermatologista explica que o amarelamento é causado pela oxidação natural dos fios, e para prevenir a receita é simples: “É preciso proteger-se do sol e do cloro, além de utilizar produtos específicos para os fios brancos como por exemplo, os xampus com pigmento violeta que neutralizam o amarelado”. 5 – Existe tratamento para os cabelos brancos. 3 – Estresse pode causar o surgimento de fios brancos. Verdade. “Pesquisas indicam que, por conta da tecnologia e da vida corrida, as mulheres de hoje ficam com cabelo branco mais cedo do que as de antigamente”, explica Linhares.

Parcialmente verdade. “Não é possível reverter os fios brancos, mas sim prevenir o aparecimento de novos fios com vitaminas e antioxidantes. A idade indicada para começar os tratamentos é a partir dos 35 anos, mas quem apresenta herança genética pode começar a utilizar os medicamentos a partir dos 25”, explica a dermatologista. Contato: 914623379 - 914417667 Facebook: Nereu Matias Madrid

TOP 10

Todo mundo sabe a queda do brasileiro por uma cerveja gelada, considerada a bebida preferida no país. Sabendo disso, a BCZ resolveu dedicar sua seção ‘top 10’ às melhores cervejas do mundo – e qual é a melhor cerveja do mundo? Pergunta difícil de responder e que sem dúvida foi alvo de grandes discussões, especialmente na mesa de um bar. Será que tem alguma brasileira entre as 10 melhores do mundo? Confira agora as melhores e não deixem de fazer o teste.

1º 12-Westvleteren A ocupa o primeiro lugar no ranking. Em uma escala até 5, a cerveja recebeu nota 4,499. Fabricada por monges da Bélgica, a bebida é vendida semanalmente nas portas do mosteiro. O inusitado é que a garrafa da 12 não tem rótulo, apenas uma tampa amarela simples. Dentre os ingredientes, são utilizados somente fermento, lúpulo, malte, caramelo, açúcar e água. 2º Dark Lord Russian Imperial Stout - Three Floyds Brewing Uma das linhas mais famosas da marca Three Floyds Brewing é a russa Dark Lord Imperial Stout, composta por café, melaço de cana e mel. Com nota 4,279, a cerveja só é comercializada no “Dark Lord Day” São fabricadas somente 6 mil garrafas e os consumidores que desejam obter uma delas precisam comprá-la na pré-venda para evitar problemas.

Essa Stout é fabricada em Grand Rapids, Michigan, e recebeu a nota 4,29 dos experts em cerveja. É preparada com café e chocolate, que dão a ela um sabor rico e uma coloração escura — pois é envelhecida em barris de carvalho.

7º Pliny The Elder - Russian River A Double India Pale Ale é fabricada também pela Russian River Brewing Co., classificada com a nota 4,289 na pesquisa. Sua composição é um blend cítrico que conta com lúpulos frescos. A bebida já se tornou uma das lendas do segmento nos Estados Unidos por seu sabor equilibrado e final seco.

3º Speedway Stout - AleSmith

8º Temptation - Russian River

Preparada em San Diego, Califórnia, na fábrica da AleSmith, a Speedway Stout recebeu a nota 4,372 e conta com 12% de álcool em sua composição. É uma cerveja encorpada, forte, composta por leves doses de café e cevada torrada.

A cerveja é uma legítima Sour Ale, fabricada pela Russian River, e cotada com uma nota 4,284. A linha Temptation é fabricada em Santa Rosa, Califórnia, e passa de nove a quinze meses envelhecendo em barris de Chardonnay para chegar à fermentação ideal.

4º Expedition Stout - Bell A cerveja da linha Stout da Bell é produzida em Kalamazoo, Michigan, e obteve nota 4,34 dos especialistas. Possui uma espuma encorpada, com fortes notas de malte e café torrado.

5º Dreadnaught Imperial IPA - Three Floyds Brewing A Three Floyds Brewing entra novamente no ranking de melhores cervejas com a linha Dreadnaught. Com nota 4,3, a bebida é definitivamente uma Ale de sabor complexo, que inclui notas de manga e aroma de pera, responsáveis por dar um caráter mais leve e adocicado à cerveja.

6º KBS (Kentucky Breakfast Stout) Founders Brewing Co.

9º Bourbon County Stout - Goose Island Com nota 4,283, o nono lugar é ocupado pela Bourbon County Stout. Produzida em Chicago, na fábrica Goose Island, essa cerveja passa dois anos em barris de bourbon envelhecendo e possui grau alcoólico de 13%. No sabor, notas intensas de chocolate dão um toque especial à bebida.

10º Adam - Hair Of The Dog A fábrica Hair Of The Dog, localizada em Portland, Oregon, é responsável por produzir a tradicional Adam, que recebeu a nota 4,277. A bebida é a recriação de um estilo histórico de cerveja oriundo de Dortmund, Alemanha.

ESPORTEZ

Sete medalhas no “Taekwondo” A Seleção Brasileira de “Taekwondo” iniciou o ano de 2015, literalmente, com “o pé direito”, ao conquistar sete medalhas no “US Open”, um dos campeonatos abertos mais disputados da modalidade, e que vale 20 pontos no Ranking Mundial. Ao todo foram sete medalhas, uma de ouro e seis bronzes em Orlando, recentemente. O atleta Venilton Torres trouxe para o Brasil o título de campeão na categoria -54Kg. As medalhas de bronze foram conquistadas por Julia Vasconcelos, Josiane Lima, Iris Sing, Talisca Reis, Guilherme Felix e Maicon Siqueira. Vale o registro e o incentivo aos nossos atletas, que certamente trarão muitas alegrias à nação verde e amarela!

David Isaias Jornalista

CBDV em ação! A Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais (CBDV) está intensificando suas ações em 2015. Serão competições nacionais e internacionais, com destaque para os “Jogos Mundiais da IBSA”, em Seul, na Coréia do Sul, em maio, e os “Jogos Parapanamericanos”, em Toronto, no Canadá, em agosto. A temporada começou com disputas no judô, de 13 a 15 de março, onde os atletas brasileiros encararam grandes feras do cenário mundial- no “Grand Prix Internacional INFRAERO” de Judô para Cegos, em São Paulo. Já o encerramento acontece em Porto Alegre, de 13 a 15 de novembro, com a realização da etapa final do “GP INFRAERO” disputado somente por judocas do Brasil.

Ouro e Prata para Remadores Paralímpicos

“Basketball” M/F As Seleções Brasileiras de Basketball Adultas terão competições importantes pela frente, como os Jogos Pan-americanos de Toronto, no Canadá, e para as categorias de base, o Campeonato Mundial Sub-19 Feminino, além das Copas Américas Sub-16 Masculina e Feminina. A disputa feminina para os adultos será entre os dias 16 e 20 de julho. Para as categorias de base, a principal competição na temporada será o Mundial Sub-19 Feminino, na Rússia, entre 18 e 26 de julho. Já a Copa América Sub-16 acontece entre 23 e 28 de junho.

Os Remadores Paralímpicos que representaram o Brasil no “Crash-B” - Campeonato Mundial de Remo Indoo, em Boston (EUA) mês passado trouxeram cinco medalhas para o país: Josiane Lima, do Clube de Regatas Aldo Luz (SC), incorporou mais um martelo a sua vitoriosa coleção conquistando o primeiro lugar da categoria “Aberta Troncos e Braços” Feminina com o tempo de 4:11:8 ganhando este título pelo terceiro ano consecutivo. As quatro medalhas de prata vieram de Renê Campos Pereira, da Associação de Remo de Salvador (4:00:7 “Aberta Braços e Ombros”), Erik Matheus da Silva Lima, do Sport (3:07.1 “Perna Troncos e Braços”), Michel Pessanha, do Flamengo (3:29.7 “Aberta Troncos e Braços”) e Renato Pereira, do Esporte Clube Pinheiros (3:39.2 “Perna Troncos e Braços”).

Handebol brasileiro em alta

Beisebol e Softbol verde e amarelo

O Selecionado Brasileiro Masculino de Handebol - recebeu oficialmente o “Certificado Mérito” da “Associação Internacional dos Jogos Mundiais”, pela conquista do Tetracampeonato Mundial, em julho do ano passado, no Recife (PE). Já a Seleção Brasileira Feminina está se preparando para disputar o Mundial Feminino que ocorrerá no final de 2015. A armadora esquerda Eduarda Amorim (“Duda” foi considerada a melhor do planeta em 2014) e a central Mayara Moura estão em plena recuperação das lesões que sofreram no final do ano passado. Duda rompeu o ligamento cruzado anterior no joelho esquerdo, e Mayara também teve uma contusão, mas no ligamento do joelho direito.

O Beisebol e o Softbol canarinho estarão presentes em vários eventos internacionais neste ano, entre eles: o “XX Campeonato Panamericano de Beisebol - Pré-Infantil U10” de 17 a 26 de julho em Puebla (México); no “XXXIII Campeonato Mundial de Beisebol Nanshiki Infantil” de 24 a 27 de julho em Edogawa/Tóquio (Japão); nos Jogos “Panamericanos” Adulto, de 11 a 19 de julho em Toronto (Canadá), e no Softbol – “ISF XI JUNIOR WOMEN’S WORL CHAMPIONSHIP U19”, de 9 a 15 de agosto em Oklahoma (USA) e ainda, nos “Jogos Panamericanos” no Canadá. Certamente, novas medalhas para o Brasil, em modalidades que vêm crescendo no país!

Hipismo Rural O Hipismo Rural conquistou novos espaços e se tornou fundamental para a formação de competidores internacionais no “Concurso Completo de Equitação” - CCE (modalidade olímpica do hipismo). Nascido no Brasil é considerado um esporte hípico muito versátil, já que cavalo e cavaleiro precisam vencer obstáculos naturais (“Cross Country”), corridas em terreno plano e montanhoso, além de provas em picadeiro, com obstáculos móveis em pista armada com figuras montadas com tambores e balizas, saltos e recuos. Atualmente, os competidores de Hipismo Rural estão divididos nas categorias Mini-Mirim, Iniciante, Estreante, Nível I, Intermediária, “Performance” e Força Livre. Uma equipe canarinho de hipismo estará presente em julho nos “Jogos Panamericanos” de Toronto, no Canadá.

“Arnold Classic Brasil” O “Open de Karatê - Arnold Classic Brasil” além de ter todas as suas chancelas renovadas para 2015, também faz parte do Ranking da Confederação Brasileira de Karatê (CBK) nas categorias de Kumite e Kata Sênior - Masculino e Feminino. Os atletas da categoria iniciante de branca a verde Sênior m/f pela primeira vez também poderão participar. Outra novidade é o local de realização do evento. A categoria Sênior ocorre na URCA, dia 28 de maio, para que os atletas que quiserem disputar a “Premier League” na semana seguinte possam fazê-lo. As demais categorias (12 a 17) e Master acontecerão em 29 de maio, no Centro de convenções RIO CENTRO.

Alicia Reis

EMPREZARIOCOMZ OPINIÃO

Advogada

Violência Doméstica e a Lei Maria da Penha. M

aria da Penha Maia Fernandes foi baleada aos 38 anos enquanto dormia, pelo então marido, o colombiano Marco Antônio Heredia Viveiros. Ela ficou mais de quatro meses no hospital e passou por várias cirurgias e o tiro a deixou paraplégica. Nessa condição, ela lutou contra a morosidade da justiça brasileira e tornou-se conhecida no país inteiro como uma bandeira hasteada contra a violência doméstica, até que, em 7 de agosto de 2006, é promulgada a Lei nº 11.340/06, batizada com o nome de “Lei Maria da Penha”. Antes do advento dessa lei, a impunidade dos agressores permitia que os índices de violência contra as mulheres fossem muito mais altos que os da atualidade. O ex-marido de Maria da Penha foi preso somente em outubro de 2002, depois que o caso foi denunciado à Comissão Internacional de Direitos Humanos da Organização dos Estados Americanos. Após dezesseis meses de prisão apenas, ele passou ao regime semiaberto. A Lei Maria da Penha foi citada pela ONU em relatório (BBC BRASIL, 2011) sobre a situação das mulheres no mundo, cujo teor anuncia a norma brasileira como uma das pioneiras na defesa dos direitos das mulheres. A partir dela, conceituou-se a violência doméstica, identificando-se modos de ação ou omissão, o espaço e as formas de agressão. Essas últimas estão bem delineadas na referida Lei, como a violência física, a psicológica, a sexual, a patrimonial e a moral (art. 7º, incisos I, II, III, IV e V). Além do mais, a criação de medidas protetivas e de urgência a serem concedidas pela autoridade policial ou pelo juiz, independentemente de o ato cometido constituir infração penal, tem o intuito de trazer benefícios às vítimas. Em Portugal e nos países que adotem o estatuto da vítima, a ofendida tem direito a várias medidas protetivas, tais como: o apoio técnico, faltas justificadas no local de trabalho, motivadas por impossibilidade de o prestar, em consequência do crime de violência doméstica, bem como, solicitar a transferência temporária ou definitiva, para outro local de trabalho, cumpridas determinadas condições, transferência escolar para os filhos, isenção

de taxas moderadoras em hospitais, apoio psicológico gratuito, telefonando para linha nacional contra violência doméstica: 800 202 148, qualquer cidadão pode denunciar, a identidade é anônima e sigilosa, não precisa ser necessariamente dos envolvidos, qualquer um do povo pode provocar providências que buscam assegurar a integridade das vítimas. O texto legal prevê, ainda, a proteção policial, solicitado em quaisquer esquadras, Ministério Público, tribunais, direitos sociais como o encaminhamento a hospital ou posto de saúde e ao Instituto Médico legal, o transporte da ofendida e de seus dependentes para local seguro em caso de risco para suas vidas, o acompanhamento para retirada de seus pertences no domicílio familiar ou local da ocorrência, dentre outros.

Citamos algumas instituições de apoio à vítima em Portugal: · Comissão para a Cidadania e Igualdade de Gênero (CIG)-telefone nº217 983 000/222 074 370 (www.cig.gov.pt) · Associação Portuguesa de Apoio à Vítima (APAV) - telefone nº 707 200 077 (www.apav.pt) · Linha Nacional de Emergência Social (LNES) - telefone nº 144 (número gratuito) · Associação de Mulheres contra a Violência (AMCV) - (www.amcv.org.pt) – telefone nº 21 380 21 60(sede) / Centro Anti-Violência:213802165 · União de Mulheres Alternativa e Resposta (UMAR)-telefone nº 21 294 21 98 (ww.umarfeminismos.org) · Associação Portuguesa das Mulheres Juristas (APMJ) - telefone nº 21 759 4499 (www.apmj.pt) · Consulado Geral do Brasil em Lisboa-Assistência Consular. (www.consbras.lisboa@netcabo.pt)

Originada como Ação Penal Pública condicionada à representação da vítima, houve modificação recente, por decisão do Supremo Tribunal Federal, com efeito vinculante. Tornou-se “Ação Penal Pública Incondicionada”, ou seja, “não há mais exigência de representação da agredida”. As mulheres brasileiras que sofrem maus-tratos domésticos têm em mãos a Lei Maria da Penha no Brasil, como instrumento de defesa, e no caso dos brasileiros residentes em Portugal, amparados pelas leis portuguesas: Direito à informação, Direito à audição e à apresentação de provas, reembolso das despesas efetuadas resultante da sua legítima participação no processo penal,

direito à proteção, direito à indenização e à restituição de bens, direitos sociais, já citados, bem como beneficiar de forma gratuita de um conjunto de respostas sociais como atendimento, acolhimento, casas de abrigo, núcleos e centros de atendimento, tratamento clínico, isenção do pagamento de taxas moderadoras no âmbito do Serviço Nacional de Saúde, ser apoiada no arrendamento de habitação ou beneficiar da atribuição de abono social ou de modalidade específica equiparável, instrumentos que, bem aplicados, se mostram eficazes no combate às agressões em família. Até breve. Alicia Reis.

QUIXOTE MACUNAÍMA

Quixote Macunaíma Flávio Carvalho

Sociólogo. cbrasilcatalunya@gmail.com

Europa. Espanha. Eleições... Xenofobia! Sí se puede?! Aviso aos navegantes.

015 não será um ano fácil para qualquer brasileiro ou migrante de outro país que queira entrar na Espanha de forma irregular. Mesmo que já tenham passados mais de 10 anos depois do último atentado terrorista na Espanha (no dia 11 de março de 2004), o assassinato dos integrantes do Charlie Hebdo e as constantes ameaças do Estado Islâmico têm sido os detonadores de um clima de ânimo xenófobo que recorre toda a Europa. PEGIDA, o mais novo movimento xenófobo europeu, cujo líder se fotografava vestido de Hitler, já chegou com tudo na Espanha. Claro! Não se pode esquecer que depois da explosão das Torres Gêmeas, nos Estados Unidos, a Espanha passou a ser um dos destinos preferidos das migrações de todas as origens, em situação regular ou irregular. Brasileiros inclusive. Hoje em dia, analistas políticos das mais diversas fontes demonstram que, em ano de grandes eleições espanholas (e europeias), os partidos de direita e os partidos centristas ganham votos aumentando o discurso xenófobo. O racismo dá voto. Nas últimas eleições gerais espanholas, por exemplo, o clima ficou tão pesado para os migrantes que tentaram entrar na Espanha, que até o Brasil teve que defender-se. Aplicou a reciprocidade,

alterando suas relações diplomáticas com a Espanha. Em consequência de haver aumentado o número de brasileiros e imigrantes em geral impedidos de entrar pelo aeroporto de Madri (logo vieram os barrados, em reciprocidade, nos aeroportos brasileiros), o jornal El País, tratou na manchete do dia 3 de julho de 2012, da chamada guerra de los aeropuertos ou guerra de las repatriaciones. Foi assim que, em um determinado dia daquele ano, eu que estava em meio à estruturação da Rede de Brasileiros na Europa, tive que atender oito diferentes meios de comunicação, espanhóis e brasileiros, em um único dia. Todos me perguntavam pelo mesmo motivo daquela guerra: eleitoralismo barato e xenófobo! Agora, estão mudando as tradicionalistas dinâmicas eleitorais da maioria de países europeus. Na Espanha, o bipartidarismo PP x Socialistas, nunca esteve tão ameaçado. Na onda grega do vencedor Siryza, somente no exemplo espanhol, aí vem: Podemos, Guanyem Barcelona, Candidaturas de Unidade Popular (CUPs), Partido X, Proceso Constituyente, etc. Com tudo isso, já se comenta que a velha direita não falhará na hora de sacar seu arsenal anti-imigração, como uma das tantas formas sagradas de conseguir

manipular o mal-estar social diante de tanta corrupção e crise. O PP já anunciou a pioneira implantação de um macrossistema, chamado PNR (Passenger Name Record) onde os dados de todos os passageiros de avião estarão fichados. Com dados muito mais abrangentes do que o atual API (Información Anticipada de Viajeros), já existente nos Estados Unidos. A oposição denuncia o que considera invasão de privacidade e quebra do Acordo Schengen, de livre circulação dentro do território europeu. A Comissão de Liberdades Civis do próprio Parlamento Europeu já se declarou contrária, por “vulnerar direitos fundamentais”. Por um lado, endurecerão os controles de fronteira; por outro lado, esse mesmo PP ativará o efeito chamada: que vuelvan los inmigrantes; España no les gusta pero los necesita! Criará um clima de absurda euforia, como se a crise já houvesse acabado e como se a Espanha voltasse a inflar outra bolha econômica. Aquela onde os precários empregos dos imigrantes serão sempre mais castigados que os espanhóis. Uma cobra que morde o seu próprio rabo. Portanto, aviso aos navegantes... Sí, se puede! Pero… No mucho. Aquele abrazo!

Vivian BATE-PAPO

Lima A brasileira do Fado

Por: Risane Muniz Foto: Arquivo pessoal

Música de origem portuguesa, o Fado tem uma embaixadora brasileira, Vivian Lima, também conhecida como “a brasileira do Fado”, apelido dado pelos seus fãs. A cantora brasileira de renome conta que nem tudo foi flores e no começo teve que lutar para se firmar no fechado mundo do fado. Hoje, Vivian percorre o mundo fazendo shows e espalhando a cultura lusitana com um toque brasileiro. Como e onde começou sua relação com a música? Desde criança em casa com minha família. Meu avô era maestro, então todos cresceram a ouvir músicas. Até fado se ouvia muito na nossa família. Qual é sua maior influência musical? Sempre gostei dos clássicos antigos, Angela Maria e também a bossa nova. E sobre suas composições, quais são suas maiores inspirações? Nas relações diárias, homem – mulher, no amor e na força interior de cada ser. Quando criança, já dava a entender que seria artista. Conte-nos um pouco sobre sua infância e a sua relação com a arte. Na escola, era convidada para todos os eventos e sempre atuei em destaque, acho que já se percebia que ‘era artista’. Fiz várias aberturas de jogos, fiz ginástica olímpica. Como ouvíamos muita música e tinha família, como já disse, nessa arte, foi para mim uma coisa natural, um chamamento. Quais foram as experiências marcaram sua carreira? O canto lírico e o fado!

musicais

Por que cantar o fado? Cantar é cantar, é transmitir pela música o que os poetas escrevem. Quando canto o fado sinto cada frase, e me emociono. Porque transmite estados d’alma. O que tem a dizer sobre as críticas? Não diria críticas, mas preconceitos. Mas gosto de críticas principalmente se forem construtivas, hoje acabaram por ser positivas, para isso contribuíram os espetáculos ao vivo, e o público acarinha-me. O que acha um português sobre você cantar fado? E por que não? A música é universal. Quem tem que achar é o público. Eu sou brasileira e canto o fado e meu público gosta muito.

que

O fado, sendo uma canção típica portuguesa,

cantada com a alma e de maneira singular, nos remete sofrimento, dor. Te alegra? A alegria vem de o podermos sentir e cantar, e eu sinto cada fado que canto e julgo que o transmito ao público. Sim, se for os mais corridos, mas prefiro os sentimentais!

E o título de “A Brasileira do fado”, quem lhe deu? O meu público! Imediatamente abracei com muito carinho, e os homenageei.

Você acha que é uma artista completa? Não! Porque estamos sempre a aprender algo de novo e aperfeiçoar. O que lhe falta para sua realização profissional? Dar continuidade ao meu trabalho, cantar em todos os lugares do mundo e ser cada vez mais ovacionada e amada pelo meu público. O que seus fãs podem esperar de si? Novos projetos, novas músicas, novas turnês e espetáculos, sempre com muita entrega. Você acha que querer é poder? Sim! Diante do desafio de cantar fado em Portugal, quais foram suas dificuldades? O meio fadista em Portugal é um pouco fechado, e no início achavam que eu me queria aproveitar do fado ser Patrimônio Imaterial da Humanidade, mas aos poucos viram a minha entrega e dedicação ao fado e sobretudo que o público gostava de me ver e ouvir. Mudaram de ideias, e hoje a Brasileira do fado é mais uma colega. O que lhe diferencia como fadista? A minha postura em palco, o meu espetáculo, mas no fado eu sou fadista, não sou diferente. Qual das suas composições você mais se identifica, que tem mais a sua cara? Aquela Menina. E a que você mais se emociona, se entrega? Eu me emociono sempre, mas gosto essencialmente de Memórias! Você se acha uma mulher corajosa? Uma leoa! No mundo artístico temos que lutar por aquilo que gostamos, trabalhar muito e dedicarmo-nos, e eu vou à luta. Você se encontrou no fado, ou cantar fado foi o seu maior desafio profissional? As duas coisas. No fado eu descobri a língua portuguesa na qual estudei e aperfeiçoei. E torneime uma verdadeira guerreira, por ter sido um grande desafio que ganhei.

DIVERTIMENTO

PiadinhaZ Filho japonês

Rima de bêbado

Um marinheiro passou um ano navegando, e quando volta encontra

Dois bêbados estavam num bar conversando, quando um resolveu

sua esposa com um filho japonês no colo.

fazer uma aposta:

Irritado, por nem ele nem a esposa serem japoneses, o marinheiro

– Vâmo apostar 100 prata pra quem fizer a melhor rima?!

perguntou à esposa o que havia acontecido. Ela, calmamente, lhe

– Bora, vâmo sim, véi! – Diz o outro. E o desafiante emenda:

explicou:

– “Rima com rima: comi tua prima!” E todos ao redor caem na gargalhada! Aí é a vez do outro, que manda:

– Ele nasceu branquinho e sem os olhos puxados, mas como eu não tinha leite, uma ama-de-leite japonesa se ofereceu para amamentá-

– “Rima com rima: comi tua irmã!”

lo. Eu aceitei e ele ficou assim.

– Mas nem rimou, sua besta! – Diz um bêbado. – Mas que eu comi, comi…

Como o marinheiro não entendia nada de crianças, resolveu perguntar à sua mãe se era realmente possível acontecer uma coisa dessas. A velha, depois de escutar tudo, respondeu indignada: – É claro que é possível, meu filho! Quando você nasceu aconteceu a mesma coisa: eu não tinha leite, coloquei você pra mamar numa vaca e é por isso que você está chifrudo desse jeito!

Visitando um velho amigo Um caipira foi visitar o compadre e, tendo intimidade, entrou na casa sem bater. O compadre estava sentado num sofá assistindo à televisão. O caipira então cumprimenta: - Oi cumpadre, firme? O compadre responde: - Nada sô, futebor…

Ração para Pinto Uma mulher foi convidada para ir a uma festa, onde só era permitido usar vestido. Como a mulher só usava calça, ela não tinha calcinha. Então para resolver esse problema, ela foi em um armazém perto da casa dela onde só vendia sacos vazios. Ela comprou um, e fez uma calcinha. A caminho da festa, no ônibus tinha um caipira sentado à sua frente, e ele não parava de olhar para as cruzadas de perna da moça. Incomodada com a situação, ela o perguntou: - Oh, caipira, nunca viu mulher de calcinha, não? O caipira, responde: - Oia moça, muier de calcinha eu já vi. Agora escrito RAÇÃO PARA PINTO, eu nunca vi não!

PalavraZ CruzadaZ

sudoku ABRIL

Resposta Sudoku MarŇŤo

LABIRINTO

BUXIXO Espanha

Eliza Borges apresenta seu novo show chamado “SAUDADE”.

A cantora investiga um dos mais renomados gêneros brasileiros, “O Samba”. Após o lançamento do seu primeiro álbum, Arranca mi piel, a cantora brasileira Eliza Borges sobe mais uma vez ao palco. Desta vez, de uma forma mais intimista e com um gênero que Eliza conhece muito bem. Sua voz, uma bateria com o selo de Carlos Mankuso e o violão sempre afiado de Adrian Alvarado são suficientes para fornecer um repertório de Samba brasileiro de hoje e de sempre, ao qual se chama de “Saudade”. Eliza Borges investigou profundamente este gênero musical e resgatou os mais conhecidos sucessos, tais como O poder da Criação, Não deixe o samba Morrer, Canto das três Raças, Deixe eu te amar, entre outros, que dão vida a um espetáculo belíssimo de 90 minutos, aproximadamente. Inesquecíveis canções da música brasileira, cantada por uma das vozes com mais personalidade do cenário musical latino-americano; Eliza Borges.

Terapianet: Suporte Intercultural online. Nós não estamos em uma época de mudanças, mas em uma mudança de era. Vivemos em um mundo cada vez mais interligado e com limites mais elásticos. A mobilidade geográfica é algo cada vez mais comum: mudar de cidade, região ou país. As pessoas mudam por várias razões, trabalho (ou falta dele), amor (casais multiculturais) ou propósito de vida (para conhecer outras culturas). Procurar orientação terapêutica quando se deparar com qualquer problema, pode ajudar você a organizar os sentimentos que estão confusos e precisam ser trabalhados. Adiar a busca de ajuda, só aumenta a ansiedade. Quem migra geralmente passa por situações como: · Sobrecarga de estresse, aprender sobre a cultura local, necessidade de aceitação e compreensão. · Choque Cultural: você pode despertar a negação e evitar o contato com o novo. O medo da rejeição pode impedir estar aberto a amizades, trabalho ou amor. · A dor da separação da família. · Mudança do status social: muitas vezes o declínio do status social no novo país ocorre. Até se estabelecer em sua profissão, esse movimento pode afetar profundamente sua autoestima.

· A ansiedade pode surgir quando é preciso lidar com perdas, separações, perdas econômicas, discriminação, etc. Os sintomas que ocorrem são: distúrbios do sono, confusão na organização das tarefas da vida cotidiana, impaciência, dificuldade em localizar as prioridades e as relações interpessoais. · Frustração: nem sempre tudo sai como planejado, e por esta razão um monte de perguntas sobre a decisão de mudar o país e as perspectivas para o futuro são geradas. Em tais casos, pode ser apenas uma fase de estagnação - por um curto ou longo período de tempo. O projeto Terapianet centra-se no “aqui e agora”, uma relação profissional que ajuda o indivíduo em tempos de transição (alterações) e servirá para apoiar os processos adaptativos procurados (mudar o país, casais multiculturais, equilíbrio emocional, etc). A terapia tem como objetivo identificar a causa da agitação e restauração emocional, a obtenção de sua qualidade de vida, um melhor relacionamento com você mesmo e do ambiente pessoal e profissional. As sessões são uma hora semanal ou quinzenal via Skype ou outras plataformas que permitam fazer videoconferência. A entrevista inicial visa esclarecer todas as dúvidas, estabelecer as “regras de ouro” e horários. Tem a duração de 30 minutos e é gratuito. Para marcar uma hora você só precisa enviar um e-mail com sua programação, disponibilidade e o problema principal que precisa trabalhar. http://jaquelinewerner.com/coach-personal jaquelinewerner@hotmail.com

BUXIXO Espanha

Jabu Morales. O canto que invade a alma Uma mulher que encanta através da sua verdade e força musical. Embalada pelo batuque do tambor, segue seu caminho traduzindo ao mundo a beleza da cultura brasileira. Assim é Jabu Morales, que logo aos 12 anos foi seduzida pelo toque da capoeira. Já na adolescência foi marcada pelo encontro com o Maracatu, onde participou da banda do grupo de danças folclóricas, o Sarandeiros. E hoje essa guerreira encanta Barcelona e o mundo com o seu canto e sua poesia. Confira a entrevista! Por: Daniela Pacheco e Arthur Lanssance

difundida em todo o mundo. A sonoridade do português do Brasil ajuda, porque consideram ser muito agradável. Sempre escuto comentários dizendo que nossa maneira de falar parece que estamos cantando. Lamento apenas pelo conteúdo das letras. Em meus shows gosto sempre de falar sobre as minhas composições, como surgiram, o que inspirou... Acho que dividir isso com meu público termina por me aproximar um pouco mais deles, até mesmo, os ajuda a entender o enredo já que as letras são em português. Buxixo BCN – Mas além de todos esses projetos aqui em Barcelona, também pode acrescentar na conta um disco. Conte pra gente um pouco mais dessas vitórias? Jabu Morales – Isso! Em 2010 gravei meu primeiro disco, JABU, e estou terminando meu segundo, MALUNGO, que é uma celebração para os sete anos que vivi aqui, em Barcelona, e que conta com a participação de músicos incríveis e amigos que cruzei e como isso me transformou como pessoa e como artista. Sem contar que no meio de tudo isso tive três filhos deliciosos, Gael (4 anos) e meus ibejis Pedro e Ana Rosa (2 anos), que enchem meus dias de amor e trabalho! Buxixo BCN - Como foi seu despertar para a música? Jabu Morales - Comecei a capoeira muito jovem, com 12 anos, e despretensiosamente aí começou minha história com a música. Mas foi em 2010, quando ao chegar na cidade onde nasci, em Belo Horizonte, Minas Gerais, que um cara jovem, talentoso e incrivelmente valente chamado Lenis Rino, que tinha aberto um centro de investigação, divulgação e fomento de cultura popular chamado Gonguê, me proporcionou ter o primeiro contato com o maracatu de baque virado e muitas outras manifestações populares deste nosso Brasil tão diverso e multicultural. Alguns anos depois passei a integrar a banda que acompanhava um grupo folclórico, chamado Sarandeiros, e com eles tive a oportunidade de conhecer mais dezenas de manifestações brasileiras. Depois passei a integrar alguns projetos bem legais, como: Elefante Groove (uma orquestra de percussão incrível que infelizmente acabou), Trovão das Minas (maracatu de baque virado), Bantuquerê (diversos tipos de samba). Antes de me mudar para a Espanha fiz um show com minhas irmãs, As Morales, e sinto que foi ali, simbolicamente, o momento em que assumi minha caminhada oficial na música. Buxixo BCN – Como é cantar música brasileira em um país que fala outra língua? Jabu Morales – Bem, no geral as pessoas têm um grande apreço pela música brasileira que é bem

Buxixo BCN – Quais são os artistas brasileiros que lhe inspira? Jabu Morales - Pergunta difícil, muitos! Gilberto Gil me inspira, como pessoa principalmente. Um artista me inspira quando sinto verdade nele, quando me identifico com ele, sinto que ele faz o que sai de sua alma. Paulinho da Viola com sua elegância pra fazer música. Dos que já nos deixaram, cito: João Nogueira e Elis Regina. E dessa geração nova, uma conterrânea, Juliana Perdigão, cantora e clarinetista queridíssima que admiro muito e me inspira.

Buxixo BCN – Poderia indicar algum cantor ou alguma cantora catalã para os nossos leitores? Jabu Morales - Não sou uma grande conhecedora dos cantores(as) daqui e posso ser injusta! Mas indico um grande músico e pessoa que conheci e desenvolve um trabalho muito legal de pesquisa e resgate da percussão tradicional ibérica, que é o Aleix Tobías e o pessoal do Coetus. Buxixo BCN – Qual foi o seu show inesquecível? Jabu Morales - Um show inesquecível foi no Sandaru, em março de 2011, com amigos mais que especiais dividindo o palco e eu grávida de 8 meses! Muito emocionante, eu estava um caldeirão de hormônios e senti que o público ficou num misto de surpresa, admiração e aflição que eu parisse a qualquer momento!

BUXIXO Espanha

Buxixo ESPANHA Brasileiros marcam presença Mobile World Congress Impossível não fazer esse registro! Barcelona foi cenário da quarta edição do World Mobile Congress, a maior Feira de negócios do mercado móvel do mundo. E, o Brasil não esteve presente apenas na plateia, mas também com um stand no evento onde participaram 12 companhias tupiniquins, são elas: AsGa Sistemas, CI&T, Datacom, E-motion Digital, Ícaro Technologies, Ixia, Khomp, MC1, RempOpt, Vísent, Sikur e Tokenlab.

Global Mobile Awards Mas o grande destaque brasileiro no evento foi a vitória da Edumobi no prêmio internacional organizado pela GSMA, o Global Mobile Awards. A empresa do grupo Abril Educação venceu na categoria de melhor case inovador em educação e aprendizado. A GSMA concedeu também o prêmio de liderança governamental para o Ministério das Comunicações do Brasil, pelas suas ações de fomento do mercado de mobilidade em 2014.

Só contrato uma pessoa para a qual trabalharia (Marc Zuckerberg, fundador do Facebook que participou do Mobile World Congress)

Fique atento Em junho vai acontecer o tão aguardado seminário científico da comunidade brasileira em Barcelona realizado pela APEC – Associação dos pesquisadores e estudantes brasileiros na Catalunha. O período para o registro de trabalhos para sua 20ª edição já está aberto. Confira mais informações pelo site www.apecbcn.org FOTO CRÉDITO: Iris Pacheco

POR AÍ... Barcelona tem muitos encantos. Mas as cidades próximas também encantam os mais atentos. Nesta edição, o destaque fica para Cardona. Para isso é preciso viajar através do tempo até a Idade Média. Uma pequena cidade que ainda guarda um precioso castelo fortificado no século IX e conserva todo o encanto das vilas medievais, cheia de lugares charmosos com ruas estreitas e o Parque Cultural da Montanha de Sal, onde pode-se visitar suas galerias interiores e seu museu.

Você sabia Que o poeta granadino García Lorca morou em Barcelona? Isso mesmo. Em 1927, Lorca morou por quatro meses na Catalunha, onde estreou Mariana Pineda no Teatro Goya com o cenário assinado por Salvador Dali e expôs seus desenhos na Galeria Dalmau.

Buxixo PORTUGAL BUXIXO PORTUGAL

FESTA DO DIA DA MULHER NA QUINTA DA VALENCIANA A Quinta Valenciana foi pioneira na nossa região em celebrar o “Dia da Mulher” com uma festa onde se juntam todos os anos centenas de mulheres. Já fazemos esta festa temática há mais de uma década, e todos os anos aumenta o número de participantes, tendo este ano superado todas as expectativas ao ultrapassarmos as 600 inscrições ! foto: Daniel Prando

Encceja em Portugal O Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (INEP) por meio de sua Diretoria de Avaliação da Educação Básica (DAEB) realiza, desde 2002, o Exame Nacional para Certificação de Competências de Jovens e Adultos (Encceja) para jovens e adultos residentes no Brasil e no Exterior. O Encceja constitui-se em um exame para aferição de competências, habilidades e saberes adquiridos no processo escolar ou nos processos formativos que se desenvolvem na vida familiar, na convivência humana, no trabalho, nos movimentos sociais

e organizações da sociedade civil e nas manifestações culturais, entre outros. A participação no Encceja é voluntária e gratuita, destinada aos jovens e adultos residentes no Brasil e no Exterior que não tiveram oportunidade de concluir seus estudos em idade própria. No Brasil, com a instituição do novo Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), a partir de 2009 o Encceja Nacional passou a ser realizado visando à certificação apenas do Ensino Fundamental, pois a certificação do Ensino Médio passou a ser realizada com os

resultados do Enem. No Brasil e no Exterior, o Exame pode ser realizado para pleitear certificação no nível de conclusão do Ensino Fundamental para quem tem no mínimo 15 (quinze) anos completos na data de realização das provas. No Exterior, além da certificação no nível de conclusão do Ensino Fundamental, os interessados no Exame podem pleitear a certificação no nível de conclusão do Ensino Médio desde que tenham no mínimo 18 (dezoito) anos completos na data de realização das provas.

O Encceja constitui-se de provas estruturadas da seguinte forma: Para o Ensino Fundamental: •Língua Portuguesa, Língua Estrangeira Moderna, Artes, Educação Física e uma proposta de Redação; •Matemática; •História e Geografia; •Ciências Naturais.

Para o Ensino Médio (apenas para os brasileiros residentes no Exterior): •Linguagens, Códigos e suas Tecnologias e uma proposta de Redação; •Matemática e suas Tecnologias; •Ciências Humanas e suas Tecnologias; •Ciências da Natureza e suas Tecnologias.

Essas áreas do conhecimento foram estabelecidas a partir do currículo da Base Nacional Comum, de acordo com os Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN’s).

O participante poderá solicitar aproveitamento dos resultados de uma ou mais áreas de conhecimento avaliadas em quaisquer edições anteriores do ENCCEJA para fins de certificação.

A emissão dos Documentos Certificadores (Certificado e Declaração de Proficiência) é responsabilidade das Secretarias Estaduais de Educação que firmaram com o INEP Termo de Adesão ao Encceja.

DE MALAS PRONTAS

Julio Fonseca Assessor cultural

De malas prontas propõe as ilhas de Cabo Verde. Para os que preferem viajar a um lugar perto da Europa, desfrutar de um agradável ambiente tropical, o mais parecido ao Brasil nas portas da Europa... muita cor e sabor em todas as ilhas. Esta é a nossa proposta para este mês de Abril/2015.

É um Estado soberano insular da África, situado no oceano atlântico, mais concretamente no arquipélago vulcânico macaronésio de Cabo Verde, em frente às costas senegalesas, o extremo mais ocidental do continente africano. Idioma oficial, o português, embora o crioulo seja o mais usado nas ilhas, mas não é reconhecido oficialmente. Faz parte da comunidade de países da língua portuguesa. Sua forma de governo é a república semipresidencialista e o seu território está organizado em 22 municípios. Praia é a capital e também a cidade mais povoada. As ilhas estiveram desabitadas até o século XV (1462), quando os portugueses as descobriram e colonizaram, e transformadas em um centro de tráfico de escravos. O clima seco e caloroso não era propício para o cultivo da cana-de-açúcar, com uma média de temperatura de 20/25 °; e nos meses de janeiro e fevereiro o arquipélago sofre a influência de tempestades

procedentes do Saara. Os descendentes são frutos da união de ambos grupos colonizadores e escravos. Está composta por dez grandes ilhas e cinco menores. As ilhas de Barlovento agregam Santo Antão, São Vicente, Santa Luzia (desabitada), São Nicolau, Sal e Boavista. As de Sotavento agregam Maio, Santiago, Fogo e Brava. Na ilha de Sal encontra-se o maior aeroporto internacional do país, Amilcar Cabral. Outras ilhas importantes são Santiago e São Vicente, onde se encontram respectivamente a capital Praia e Mindelo. Entre os ilhotes que formam Cabo Verde, destacam-se: Ilhote Raso (7 km²), Ilhote Branco (3 km²), Ilhote Grande (2 km²), Ilhote Cima (1.15 km²) e Ilhote Carneiro (0.22 km²). De origem vulcânica, no de Fogo existe um vulcão ativo (última erupção em 2014). A maior parte deles é de montanhas escarpadas cobertas de cinzas vulcânicas, quase não há vegetação.

Gastronomia. O prato tradicional mais popular é a cachupa. Mistura de milho, carnes, feijão, salsichas e verduras. A bebida típica alcoólica é o Grogue, que está feita de cana-de-açúcar. Os cabo-verdianos também bebem muito chá, que geralmente se serve com cuscuz, e geleias de frutas tropicais. O Grogue (aguardente), a popular pinga. A palavra foi criada pelos marinheiros a um almirante da Marinha Real, que havia começado a diluir o rum com a cana-de-açúcar. Cachupa, prato típico, também é o alimento básico em Cabo Verde. O bem-estar econômico de uma família é medido com o que se põe na cachupa. Em eventos especiais a cachupa rica estará cheia de salsichas, carnes e verduras várias, também com mandioca, feijões e hortaliças. Também é um prato saboroso e mais modesto. A maioria das sobremesas são elaboradas com frutas tropicais: doce de mamão, pudim de queijo, flã de café e o doce de coco. Cabo Verde tem muitos sabores e cores, disponíveis para as delícias dos turistas. Alojamentos: resorts, hotéis, casas rurais, hostels, a partir de 39 euros por noite. Exclusivo Resort a 300 metros das praias de areia fina a partir de 43 euros por noite. Você pode contar com mais de 63 hotéis + hostels e casas rurais. O que fazer em Cabo Verde? Em todo o arquipélago há: atividades ao ar livre, passeios de barco e esportes aquáticos, natureza, parques (praias, montanhas e massas de água), monumentos e pontos de interesses e turísticos, com visitas guiadas em grupo bem como privadas, balneários, bem-estar. Para as compras, souvenires, artesanato. ViajanteZ. Amigoz de malas prontas, noz vemoz aí... Qoolsaludos!!!