Ano 1 • Edição 4
Lua de no
mel
Caribe
Etiqueta do novo namoro Rejuvenescimento com plasma
Como as mídias sociais estão afetando nosso comportamento
Brazilian Plan um novo plano de seguro de saúde
Desenvolvendo um plano de NEGÓCIOS
Flavianny Nassimbeni
Miss Brasil Usa 2014 e moda festa Primavera Verão 2015
Paulo Schneider - DTM
Serving South Florida Professional Real Estate Sales & Consulting
954-857-1282 PSchneiderFL@gmail.com
Boca Vilas
Magnifica casa de 2 pisos estilo Mediterrâneo. O condomínio Boca Vilas esta localizado no coração de Boca Raton, a passos do Mizner Park e próximo da praia. Venha conhecer a casa dos seus sonhos! (MLS#RX-10057470) $2,495,000 - 6 Dormitórios - 6½ Banheiros - -Garagem Paulo Schneider DTM -7,869 Sq. Serving para South3 carros Florida- Total Professional RealFt.Estate Sales & Consulting Lote 27 Acre - Construída em 2007
954-857-1282 - PSchneiderFL@gmail.com
Azura
Extraordinária propriedade localizada no condomínio Azura. Casa de dois pisos, construção estilo mediterrâneo, com acabamento excepcional. Esta magnifica propriedade, além de super moderna tem elevador, salão de jogos, cinema, piscina, cozinha gourmet e muito mais. (MLS#RX-10076454) $1,725,000 - 6 quartos - 7 ½ banheiros - Garagem para 3 carros - Total 7,700 Sq. Ft. - 20 Acres - Construída em 2010
06 SAÚDE
Rejuvenescimento com plasma
14 TURISMO Lua de mel no Caribe
10 ODONTOLOGIA Implantes dentários
12 DIREITO
Visto de Investidor para entrar no EUA
18 SEGUROS
Seguros de Saúde Internacional e Nacional
20 FAMÍLIA
Midias sociais e nosso comportamento
32 VITRINE Azul para a Primavera / Verão 2015
29 MODA & BELEZA
Lipocavitação - Lipo sem cirurgia
30 Psicologia Tédio
33 CABELO
Tendências para 2015
36 MARKETING
Twitter - Hashtag - Como criar?
43 GASTRONOMIA Bacalhau à Baiana
40 OUT & ABOUT
Lançamento da Edição de Janeiro
EXPEDIENTE Publisher Gilda Schneider Executive Director Paulo Schneider Jornalist Julia Andrade Projeto Gráfico BrazilUsa Magazine Designer Gráfico Claudio Guimarães Photos Danielle Buljan Esperança Anderson Social Media Flavia P. Duddy Capa - Flavianny Nassimbeni Foto da Capa - Danielle Buljan
COLABORADORES
42 HAPPY HOUR Freeze Fire
44 MUNDO DIGITAL
Não perca suas memórias
46 PET LOVERS
Cuidados Odontológicos
48 | ASTROLOGIA Horóscopo
Ano I • Edição 4
58 | VITRINE As cores da estação
56 FITNESS Voltar a forma depois do parto
50 | ESTILO DE VIDA 60 | DE SALTO ALTO Turbine seu Desejo A mulher e sua beleza 52 | DECORAÇÃO Arquiteto, Designer
61 | PROGRAME-SE Agenda de Eventos
54 | SAÚDE Cirurgia Bariátrica
63 | Make Up e a mulher brasileira
22 MATERIA DE CAPA Flavianny Nasimbeni Miss Brasil Usa 2014
Adriane Carvalho Carlos Wesley Daniela G. Amaral Deborah Rosalem Dr. Fred Burgee Dra. Flavia Tompkins Flavia Duddey Dr. Jabal Uffelman Dra. Jamily Pedro Josias B. da Silva Karina Lapa Lea and Martina Zinner Nadla Gerena Dra. Priscila Spiandorello Renata Castro Alves Rosangela Monte Santo Sandra Aguiar Vera Schäfer Zuleica Rezende
CONTATOS gilda@brazilusamagazine.com Phone: 561-859-9834
62 EMPREENDEDORISMO Como fazer um Plano de Negócio
As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente opinião da Revista. Os comerciais são todos de responsabilidade dos anunciantes. Brazil USA Magazine South Florida P.O. Box 970244 - Boca Raton FL - 33497-0244 - Phone: 561-859-9834 gilda@brazilusamagazine.com www.brazilusamagazine.com
BRAZILUSA MAGAZINE
FRANQUIA SOUTH FLORIDA
Published by ZB Midia Group LLC
“Com o nosso Plano de Saúde Pré-pago você poderá desfrutar de consultas médicas por apenas $10.00 (Sul da Florida) e $20.00 (Central Florida)” Não é necessário Social Security
PLANO DE SAÚDE SEM LIMITE DE IDADE • ProDental Plus Conceito único em serviços odontológicos • Mensalidades Baixas • Plano Empresarial PRESCRIÇÕES ACEITAS NA MAIORIA DAS FARMÁCIAS LIGUE PARA MAIS INFORMAÇÕES 954.449.7401 www.brazilianplan.com
Saúde
Rejuvenescimento com Plasma:
Utiliza o poder milagroso da cura do corpo para melhorar a saúde e beleza Alguma vez parou para pensar em como o seu corpo consegue se curar de uma lesão?
esse tubo é colocado numa máquina que o rodará rapidamente durante vários minutos.
próprio corpo. Por isso, esta porção de plasma é rica em plaquetas, novamente, é chamada PRP.
É realmente surpreendente. Mesmo um simples corte no seu pé ao pisar em um vidro, a sua pele é cortada e começa a sangrar, mas de forma alguma o sangue para e um coágulo é formado. Dentro de alguns dias, magicamente uma pele nova cresce no local do corte . O nosso próprio corpo tem esse poder de curar, combater a infecção, e crescer novos tecidos, e esse poder pode ser extraído de seu próprio sangue e em seguida ser usado para rejuvenescer qualquer parte do seu corpo.
Quando o tubo é retirado, o sangue esta separado entre um componente vermelho, na parte inferior, que é predominantemente de todas as células do sangue, e um componente amarelo na parte superior que se chama plasma. O plasma é constituído por todas as proteínas, fatores de coagulação e fatores de crescimento do sangue. Dentro do plasma há muitos produtos químicos que atuam como mensageiros para iniciar reações e facilitar a cicatrização. A parte inferior do plasma é bastante rica em plaquetas. As plaquetas são fragmentos celulares que, quando ativadas, iniciam uma cascata de reações que levam à formação de coágulos e a cicatrização de feridas, assim como a atracão de células-tronco do
PRP é removido do tubo e injetado de novo no paciente de uma forma esterilizada. E os resultados são realmente extraordinários. PRP pode ser injetado, por exemplo numa articulação danificada ou um tendão e a cura que não foi obtida com a medicina ou cirurgia é alcançada. Muitas lesões ortopédicas, podem ser tratadas com a PRP e isso é geralmente feito em medicina esportiva.
Isto chama-se Platelet-rich plasma (plasma rico em plaquetas) ou PRP. O PRP é preparada da seguinte forma: o sangue do paciente é extraído para um tubo especial e
06 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Na medicina estética, podemos usar PRP para injetar no rosto e no pescoço para melhorar as linhas finas e rugas, e dar à pele um brilho jovem e fresco. O que especialmente responde melhor a este tratamento são as pálpebras, bochechas e a pele solta pelas
orelhas. O tratamento pode ser feito uma vez por mês até o efeito desejado for completamente obtido e está totalmente livre de qualquer risco. É o próprio sangue do paciente que está a sendo usado de modo que a reação ou rejeição é pouco provável. Como em qualquer procedimento que envolve injeções, a agulha pode causar dor, hematomas locais e infecção, mas esses riscos são pouco prováveis. Um dos procedimentos que discutimos no artigo anterior, a micro-agulhas, trabalha juntamente com a PRP no rosto e são feitos em conjunto. O sistema de micro-agulhas trabalha para estimular os efeitos rejuvenescedores do PRP por isso os dois procedimentos são muitas vezes feitas na mesma visita. Um procedimento relativamente novo
que atraiu a atenção da mídia foi a aplicação da PRP na vagina para aumentar as respostas orgásmicas. Isto tem demonstrado que faz o orgasmo de uma mulher mais intenso e fácil de se realizar, e também facilita os orgasmos múltiplos. Esta aplicação, que é conhecida como o rejuvenescimento vaginal plasma, ou na minha prática, o Rejuvshot ,pode ser muito útil para mulheres que não conseguem atingir o orgasmo seja internamente, externamente, ou ambos, ou pode também ser usado em mulheres que não tem qualquer reclamação, mas só vem ao seu médico queixar-se de que querem um sexo melhor. O Rejuvshot é feito com anestesia local, o procedimento é rápido,
simples e indolor.O paciente pode ir para casa e pode ter relações sexuais no dia seguinte após a injeção. Em seguida, os efeitos benéficos são normalmente sentidos dentro três semanas após o procedimento. Normalmente apenas uma aplicação é feita, mas o procedimento pode ser repetido uma vez ou duas vezes por ano, conforme os desejos do paciente. Os efeitos da terapia são obtidos, devido ao aumento da circulação induzida pela PRP e crescimento novo do nervo novo.
Dr. Jabal Uffelman Colunista
www.brazilusamagazine.com | 07
Editorial
Editorial Caros Leitores, Estamos impressionados com a aceitação e o carinho de vocês para com a nossa revista! Recebemos inúmeros telefonemas, e-mails e mensagens elogiando muito o nosso trabalho. Onde quer que estamos, sempre alguém vem nos parabenizar, isto não tem preço, este é nosso objetivo, agradar à você nosso leitor, e nos deixa muito feliz em sabermos que estamos alcançando esta meta. Obrigada à todos que de alguma forma sempre estão nos incentivando! A edição de Fevereiro está cheia de novidades e artigos super interessantes! Saiba como as mídias sociais estão afetando nosso comportamento. Cirurgia Bariátrica, os riscos e os benefícios deste procedimento; também na área de saúde, leia sobre o Rejuvenescimento com o uso do seu próprio plasma. Para aqueles que estão em um novo relacionamento, saiba sobre a 'Etiqueta do Novo Namoro', o que é apropriado e o que não é nesta fase inicial. Temos muitos artigos sobre moda e beleza já com as tendências para a Primavera / Verão 2015.
Gilda e Paulo Schneider
Nossa capa deste mês é a belíssima Flavianny Nassimbeni, a Miss Brasil USA 2014, que está também em nosso editorial de moda com roupas maravilhosas para a próxima estação, cheia de festas como formaturas e casamentos. Também temos horóscopo, decoração, empreendedorismo, veterinária, marketing e muito mais, com certeza você irá encontrar um assunto de seu interesse! Desfrute de excelente leitura!
Gilda Schneider 08 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Buffet por libra com churrasco Onde você encontra a melhor PICANHA no almoço ou no jantar
561-448-5737 www.picanhabrazil.net
22797 State Road 7 ( 441 ) Boca Raton - Fl 33428
Odontologia
Implantes Dentários Perdi meu dente e agora?
Problemas causados pela falta de um ou mais dentes acontecem com muitas pessoas, e a melhor saída é fazer um implante dentário. Diariamente, pacientes entram em contato com a Dra. Jamily Pedro para tirarem dúvidas e entender melhor sobre implantes dentários. Assim, apresentamos abaixo algumas dicas e pontos de vista sobre o tratamento de seus dentes, quando o assunto é implantes dentários. O que são implantes? Os Implantes são raízes artificiais de titânio instaladas por processo cirúrgico, muito simples, rápido e indolor, no osso maxilar para substituir a fixação de um ou mais dentes perdidos. Posteriormente é fixada uma prótese dentária de um ou de vários dentes, buscando recuperar as funções físicas e obter uma estética natural. Quais pessoas podem implantes dentários?
receber
Todas as pessoas que tenham boa saúde geral e com boas condições ósseas, podem realizar implantes odontológicos. Até mesmo pacientes diabéticos e fumantes podem se submeter ao tratamento, porém correm um risco maior de não ósseo-integração dos implantes e rejeição de enxertos. Importante salientar a necessidade de se realizar um exame detalhado, na qual cada paciente deverá informar todos os dados sobre sua saúde geral. Como fazer nos casos em que há pouco osso para fazer um implante odontológico?
As técnicas de implantes dentários atuais estão muito evoluídas. Existem inúmeros métodos para se conseguir aumento ósseo em altura e espessura, e muitas delas realizadas através de enxertos utilizando-se osso do próprio paciente, osso bovino ou substitutos ósseos sintéticos. Os enxertos podem ser feitos previamente à instalação dos implantes, ou concomitantemente a estes. No primeiro caso deve-se esperar um período de 4 a 9 meses, para que ocorra a formação de osso maduro que permita o implante permanecer bem “travado” quando de sua colocação.
Em que momento do tratamento se pode fazer o implante odontológico? Em qualquer reabilitação oral, deve-se inicialmente eliminar todo e qualquer foco infeccioso da boca, para que o paciente não corra o risco. Após a análise clínica e radiográfica (rx panorâmico e tomografia computadorizada) e moldagens de estudo, procede-se ao planejamento do tratamento que definirá o momento oportuno para a colocação dos implantes dentários. Dói para colocar implantes? Como é o pós operatório? Não há dor. Uma vez que o paciente esteja sob anestesia local, não haverá dor. Caso haja algum incômodo, administra-se mais anestésico local para eliminar qualquer vestígio de incômodo. O pós operatório das cirurgias de implante dentário costuma ser muito bom, sendo que na maioria dos casos o paciente não sente dor devido à ação dos potentes medica-
10 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
mentos anti-inflamatórios e analgésicos. É certo que ocorre edema (inchaço) após a cirurgia, porém este inchaço sempre será proporcional à extensão do procedimento cirúrgico e à resposta de cada pessoa. Como “driblar” o medo da cirurgia de implante dentário? Grande parte das cirurgias de implante odontológico e enxerto ósseo são tranquilas e realizadas em consultório, com anestesia local apenas. A maioria dos pacientes fóbicos superam seus anseios ingerindo um comprimido de ansiolítico, uma hora antes do procedimento. Para os casos de fobia extrema, pode-se realizar a cirurgia sob anestesia geral ou sedação endovenosa. Quanto tempo demora para colocar a prótese sobre os implantes? Depende do tipo e marca do implante utilizado, da condição óssea e da localização, maxila ou mandíbula. A maior parte dos implantes comercializados no mundo, ósseo integram num período de 90 a 180 dias. Os implantes odontológicos sofrem rejeição? Tanto os implantes confeccionados no metal titânio de cor prateada como os modernos implantes de zircônia, um tipo de cerâmica extremamente duro, são biocompatíveis com os tecidos ósseo e gengival. Assim, implantes dentários não sofrem rejeição do organismo. Como todo procedimento que depende da resposta biológica de cada
indivíduo, pode haver falha no mecanismo de ósseo integração, mas nunca por rejeição aos materiais. Porém essas falhas são muito baixas, da ordem de 2% a 3% dependendo da região e do tipo ósseo. Esses dados têm muito embasamento científico, uma vez que existem inúmeras pesquisas que comprovam a eficácia e a durabilidade dos implantes dentários. Quais cuidados devem ser tomados para que os implantes dentários tenham maior duração? As próteses dentárias que serão parafusadas sobre os implantes deverão ser muito bem executadas, com os materiais adequados à cada caso (porcelana, zircônia ou resina). Podemos ter o melhor sistema de implantes do mundo que, se a prótese realizada não preencher à risca todos os requisitos técnicos exigidos, fatalmente ocorrerá a falha de um ou mais implantes. Em resumo, implantes dentários bem executados dependem de próteses igualmente confeccionadas e aplicadas para que tenham sucesso a médio e longo prazo. Fora os cuidados com a parte técnica, é fundamental que os pacientes executem de maneira impecável a higiene bucal, com escovas interdentais para implantes, fio dental e escovas dentais. Podem existir complicações relacionadas aos implantes? Assim como os dentes podem ser afetados pela doença periodontal (periodontite), caracterizada pela reabsorção óssea ao seu redor com consequente perda do elemento dental, os implantes também podem ser afetados por este mesmo processo de reabsorção óssea, chamado periimplantite, ocasionando a sua perda. Tanto a periodontite como a periimplantite possuem várias etiologias (causas), como a genética (hereditária e/ou adquirida), fumo, má higiene das próteses e implantes, próteses com adaptação inadequada, hiperfunção dos músculos mastigatórios (bruxismo ou apertamento dental), diabetes, e, não menos importante, a falta de assiduidade do paciente em visitas regulares ao dentista! Uma outra complicação, de origem biomecânica é a fratura dos pinos de titânio,algo muito raro de acontecer nos implantes fabricados por empresas sérias e competentes. Se você tem mais dúvidas sobre implantes dentários, entre em contato com a Dra. Jamily Pedro. Nossa clínica Aqua Dental Loft está localizada em Boca Raton. Dra.Jamily Pedro - Aqua Dental Loft 561.394.2592 Dra. Jamily Pedro
Colunista www.brazilusamagazine.com | 11
Direito
Visto de investidor Entrada nos EUA pelo tapete vermelho Recentemente, mais e mais brasileiros tem procurado o visto de investidor (EB-5) como uma alternativa legal, rápida e descomplicada para obter residência legal nos Estados Unidos por meio de um investimento de US$ 500 mil dólares em um novo negócio que gere 10 ou mais empregos em período integral nos Estados Unidos. O programa permite que pessoas que possuem o capital para investimento se mudem para os Estados Unidos independente da fluência no idioma inglês, parentesco, ou até mesmo intenção de abrir um negócio nos Estados Unidos. Os centros regionais permitem que investidores passivos (que não tem atuação na gestão do negócio) receba crédito pelos empregos gerados de maneira direta ou indireta como resultado do investimento EB-5, o que aumenta a probabilidade de aprovação do green card.
Sila Conceição, um empresário de sucesso no Brasil, com livros publicados, além de um filme e um documentário a respeito da sua vida, decidiu fazer um investimento em um projeto EB-5 localizado em Orlando que financiará a abertura de um hotel da cadeia Hilton Worldwide (Hampton Inn) e um restaurante da marca Twin Peaks. O projeto, oferecido pelo centro regional Palm Beach Regional Center, é mais um exemplo de tantos outros projetos EB-5 que estão facilitando a vinda de brasileiros para os Estados Unidos de maneira legal. Em sua entrevista a Marília Gabriela, Sila fala do seu sonho de passar o resto da sua vida nos Estados Unidos, e do projeto pessoal de residir nos EUA. Apesar de ser proprietário de uma série de investimentos imobiliários na região do Sul da Flórida, a compra de imóveis isoladamente não outorga nenhum
12 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
tipo de benefício imigratório para seus proprietários. A trajetória de Sila em direção a obtenção do seu green card será documentada no filme que será gravado a respeito da sua vida, que deverá iniciar produção na segunda parte de 2015. Depois da descoberta do programa EB-5 por parte dos investidores brasileiros, prevemos um êxodo por parte de empresas brasileiras em direção ao EB-5, já que permite a expansão de negócios nos EUA a um custo mais baixo, em vista que o retorno no investimento EB-5 gera em torno de 0.5% a 2% ao ano.
Dr. Fred Burgess e Renata Castro Colunistas
Turismo
Escolhendo sua Lua de Mel no Caribe
O Caribe proporciona diversas ilhas de diferentes nacionalidades e alguns países da America Central e America do Sul que atraem casais em lua de mel com sua beleza exuberante que inclui extensas praias, clima tropical, águas cristalinas e o pôr do sol que é magnífico. Com uma variedade de hotéis próprio para casais em lua de mel (alguns com tudo incluído), culturas fascinantes e muita aventura tanto em terra quanto no mar, o Caribe oferece descanso e lazer diariamente. Então qual é o melhor destino no Caribe para uma lua de mel? Pois cada país e cada casal é diferente. Para lhe ajudar a decidir o que é certo para você, vamos falar sobre 6 dos destinos mais populares no Caribe. Bahamas - Desde a excentricidade da capital Nassau e Paradise Island a tranquilidade e beleza das “Out Islands” (conjunto de ilhas que
Parte I
Banho de mar, snorkel e scuba diving são as principais atrações nessas ilhas.
formam o arquipélago) as Bahamas é um paraíso caribenho a menos de uma hora de avião saindo de Fort Lauderdale. Na capital Nassau, o porto Prince George Wharf recebe todos os dias cruzeiros com centenas de turistas que vem fazer compras nas lojas duty free e também para conhecer o Paradise Island onde se encontra o famoso Atlantis Resort com um incrível parque de águas, lojas, restaurantes e um luxuoso casino.
Ilhas Virgens Americanas – As Ilhas Virgens Americanas é composta por 3 ilhas, St. Thomas, St. John e St. Croix. Cada ilha tem a sua peculiaridade, a ilha de St. Thomas, onde está a capital Charlotte Amalie, é a mais badalada das ilhas por fazer parte da rota dos cruzeiros e também por estar repleta de lojas e joalherias. O Parque Nacional das Ilhas Virgens se encontra na ilha de St. John e é um destino imperdível para casais que procuram esportes aquáticos ilimitado e contemplar a natureza deslumbrante desta ilha. Mesmo com um ar mais rústico, a ilha oferece o mesmo conforto que estar em um resort. Já St. Croix é a maior ilha e a mais distinta das três por ter sido dominada por vários países como Espanha, Dinamarca e
Para casais que procuram mais tranquilidade, praias desertas de areia branca ou rosa, a melhor opção são as ilhas Eleuthera e Harbor Island. Pode-se chegar nas ilhas de avião direto de Miami ou Nassau a Harbor Island ou de barco.
14 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Holanda antes de se tornar território americano. Em St. Croix, os casais tem opção de ótimos hotéis, bons restaurantes, passeios turísticos e todos os tipos de praias. Porto Rico – A diversão é constante em Porto Rico, particularmente em San Juan, a capital desta ilha. Visitar a charmosa e antiga parte da cidade de San Juan é ponto obrigatório pra quem gosta de história e cultura. A cidade também é famosa pelas casas noturnas e casinos. Fora da capital, ha uma floresta tropical’ El Yunque’ conhecida por suas trilhas, e beleza exuberante. A baía bioluminescente onde a água brilha quando e’ agitada durante a noite fica no lado oposto da ilha e deve ser visitada em noites sem lua para melhor visualizar o efeito luminescente. E finalmente muitas praias para todos os gostos e hoteis para todos os bolsos.
Lea e Martina Zinner
Colunistas www.brazilusamagazine.com | 15
Etiqueta no Novo Namoro
Deixar roupas na casa do outro, telefonar em excesso e mais comportamentos que forçam a intimidade e atrapalham a relação O início de um namoro é gostoso, cheio de paixão e vontade de ficar junto. No processo de se conhecer melhor o casal que está em um relacionamento recente também lida com inseguranças na forma de agir para mostrar interesse e atenção sem invadir o espaço alheio ou forçar a barra. Encontrar o equilíbrio entre a intimidade natural e a atenção em excesso será um dos grandes aprendizados do relacionamento. Etiqueta no novo namoro é importante para evitar gafes que incomodam o parceiro, desde telefonemas em excesso até uma mala com calcinhas e secador de cabelo deixada na casa do par. A medida do que pode ou não, da receptividade, vem do outro. Mas quando estamos apaixonados não enxergamos bem os sinais. Se algumas pessoas oferecem logo de cara uma gaveta para a namora-
da guardar itens pessoais, os mais reservados podem ficar tensos ao encontrar o xampu e condicionador dela no chuveiro depois de apenas duas semanas de namoro. Não imponha coisas na casa do outro. Quando eles querem, abrem a porta para você. Segundo terapeutas de casais, o limite da intimidade no começo da relação tem a ver com o histórico de cada um e a disponibilidade emocional para levar o namoro adiante. É importante não ter pressa: Seja cada vez mais presente na medida em que a relação for crescendo Encontrar o equilíbrio entre a intimidade natural e a atenção em excesso será um dos grandes aprendizados do relacionamento. É importante conversar sobre o assunto com leveza e deixar claro quando algo incomoda. Respeito ao espaço alheio
16 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
A casa do outro é um território que exige cuidado. Passar dias lá ou deixar pertences pessoais pode ser precipitado e causar desconforto. Se a pessoa acampa e nunca mais vai embora você perde a liberdade. De acordo com a etiqueta, até receber o convite do parceiro para levar coisas suas, o ideal é carregar uma bolsa com itens necessários como escova de dente e desodorante. E nada de deixar roupa e escova de dente na casa dele sem prévio aviso. Telefone e internet Outro ponto de discórdia é o telefone, ou ainda os comunicadores instantâneos na internet. É possível que falar várias vezes ao dia com o par desgaste a relação. Já o namorado que liga pouco pode gerar tensão. A dúvida é sempre se você está falando e ligando demais ou de menos. Tome cuidado com a comunicação no início, para não ser invasivo tente não ligar demais e
nem demonstrar ciúme logo de cara. A medida está na reação do outro, segundo especialistas. Você percebe se ele está retribuindo ou se fica aflito, monossilábico. O melhor é telefone as mais espaçados no início da relação. Na internet, divulgar em excesso o novo status social também pode ser origem de desconforto para uma das partes e assustar. Tem gente que quer por no Jornal Nacional que e esta namorando, é preciso bom senso ao postar no Facebook que esta envolvida com alguém. As redes sociais são uma invasão muito grande. Precisa verificar se o parceiro está pronto para assumir perante o mundo, amigos, família e até uma ex-namorada que está em outro relacionamento. Apresentações Principalmente quando umas das partes mora com os pais é inevitável que os namorados conheçam a família do outro. Mas a
etiqueta não se trata de apresentar os parentes e sim o formato no qual isso é feito: não há pressa em apresentar todos os primos, avós e tios para o outro logo no começo da relação. Nem todo almoço de família precisa da presença do namorado. Ir num casamento da família e já levar a pessoa para conhecer todo mundo, ficar no álbum de fotos, é demais. Se não for alguém que encara na boa já vai se considerar amarrado e comprometido. Pecados da etiqueta do amor Xeretar: Olhar toda hora o perfil nas redes sociais do parceiro, tentar abrir a conta de e-mail dele ou olhar as ligações feitas no celular. A intromissão é a bandeira da falta de confiança. Confundir intimidade com relaxo: Ficar muito próxima de alguém não dá liberdade para fazer de tudo,
deixar de se cuidar ou acabar com o mistério. Banheiro de porta fechada, por favor! é a dica numero um. Ser espaçoso: A casa do outro, por mais que vocês se gostem, não é sua. Pedir licença e “por favor” são sinais de educação, assim como respeitar as regras, costumes e organização do outro. Na intimidade é que a gente treina delicadeza. Não precisa chegar abrindo a geladeira e pegando o suco. Só diga que está com sede e espere que alguém ofereça ou dê autorização para mexer nas coisas. Ser controlador: Deixar o parceiro ter atividades individuais é fundamental. O futebol semanal ou o encontro com as amigas faz bem ao casal e brigas para saber onde o outro está minam a relação logo no início. Mandou uma mensagem de texto quanto sabe que ele está ocupado, diga que não precisa responder agora
www.brazilusamagazine.com | 17
Seguros
Seguro de Saúde Internacional e Nacional Seguro de Saúde Internacional e Nacional atende às necessidades de seguro nos EUA ou em outros países para cidadãos americanos ou não-americanos que precisam de seguro, enquanto em viajem a passeio, a negócios, a estudo, missões ou imigrantes que vivam em qualquer outro lugar fora de seu país de origem. Estes planos de saúde podem cobrir os familiares e seus dependentes. Planos podem incluir a evacuação de emergência, reunião, e benefícios de repatriação, assim como os serviços de assistência em
viagem. Os planos permitem que você escolha o nível de cobertura, o que lhe dá mais controle sobre os custos. Ao planejar uma viagem ao exterior é melhor contactar seu agente de seguros para a escolha da melhor cobertura para o momento (Obamacare, seguro médico privado ou de grupo, HMO, PPO, etc. ). Se você está procurando cobertura para despesas médicas enquanto no exterior, pense que a cobertura internacional cobrira as suas necessidades.
18 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Estudantes que estudam ou se deslocam ao estrangeiro deve se certificar de que eles estão cientes de que a cobertura de seguro da sua escola ou estudo no exterior programa fornece esta cobertura. Normalmente, seguro de viagem não está incluído na taxa de um programa e é de inteira responsabilidade do aluno. Quando oferecido seguro sempre em contato com alguns provedores de seguros de viagens você deve chamar seu agente para tirar as dúvidas. Seguro de viagem para grupos podem estar disponíveis quando
pelo menos 5 viajantes (geralmente 10 ou mais) no mesmo itinerário candidatam-se a cobertura de seguro de viagem em uma única aplicação A aquisição de seguro de viagem de grupo pode resultar em economias substanciais em muitos casos, em particular para grandes grupos (20 ou mais passageiros) e, especialmente, para estudantes e idosos.
chamada de cobertura máxima da apólice. Isso pode ser um máximo global ou uma quantidade para cada acidente ou doença.
As condições médicas associadas com doenças pre-existentes antes do plano de saúde internacional entrar em vigor ,são condições excluídas.
Isso pode ser um valor anual, um montante para a duração da apólice, ou uma quantidade para cada incidente.
Assim como a maioria dos planos de seguro de saúde, estes tipo de apólices limitam o total de cobertura anual paga pela seguradora,
Dentro da responsabilidade de pagamento dos asegurado nas apólice ha a franquia; que é o valor que o segurado deve pagar antes de que o provedor de seguros começa a pagar.
Outra participação financeira do asegurado e o co-seguro ou de co-pagamento ; este é o percentual ou valor das despesas que o segurado paga (se houver) após a
franquia ser paga. Muitas pessoas ficam surpresas ao descobrir que seu prestador de cuidados de saúde oferece pouca ou nenhuma proteção para os custos de qualquer tipo de tratamento médico recebido em um país estrangeiro. Quando este for o caso, a compra de um seguro adequado de viagens internacionais é uma opção prudente e a ser feito com seu agente de seguros. Ligue para 561-487-5115.
Márcia Silva A Security Insurace Agency Colunista
Familia
Como as mídias sociais estão afetando o nosso comportamento. Atualmente vivemos um mundo onde a realidade se mescla e muitas vezes se confunde com a virtualidade. Cada vez mais usamos programas de computador como facebook, twitter, myspace, linkedin, bebo, hi5, entre outros, como nosso maior veiculo de comunicação e de interação com os outros. Nada mais do que natural em entender de que por conta desse novo modelo de interação social o
nosso comportamento esteja mudando. Mas de que maneira? Para inicio de conversa, e para esclarecermos mais essa questão, a invenção da informatica foi primordial para as nossas vidas. O mundo “ www” abriu portas e possibilidades infinitas, e ainda continua criando possibilidades. Tanto é o seu resultado, que nos “viciamos” e muitas vezes nem consideramos a possibilidade de
20 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
viver sem um computador, uma pesquisa” web” , uma consulta no google, um bate papo num “chat room”, ou atualizando o nosso “facebook.” O único problema é que da mesa forma em que o nosso cérebro responde a outros vícios e comportamentos aditivos, assim também responde e reage a esse nosso relacionamento e comportamento com os nossos acessórios cibernéti-
cos, tais como computadores, telefones celulares, etc. Através deles construímos um “eu” que muitas vezes não é tao verdadeiro assim. O que somos por trás da tela não é necessariamente o que somos em realidade. Num chat room, facebook, etc, ou na mensagem de texto somos o que queremos, dizemos o que queremos, filtramos o que desejamos, ou não, que transpareça. Tudo pode, e tudo fica “controlado” pelas mãos de quem digita. Uma outra questão é a forma narcisista pela qual lidamos com o nosso mundo virtual, e com os que nele estamos envolvidos. Escolhemos os fragmentos da nossa realidade que queremos que os outros vejam e participem. Desabafamos, fazemos piada, escolhemos as fotos, mentimos
com relação a nossa própria idade, aparência física, profissão, assuntos a serem tratados, mas o que importa é que nos sintamos conectados. Que tenhamos com quem desabafar, conversar, expressar ideias, contar as frivolidades da nossa vida. Mais uma vez soa a sirene do “narcisismo.” O mundo da mídia social é um mundo de muitos amigos, mas na maioria, superficiais. Escolhemos e adicionamos amigos que não temos, mas parece o que vale é a quantidade! Por conta disso vivemos com uma pressão de performance absurda, em estado de constante competição, com nos mesmos, e com os outros que fazem parte dessa rede infinita de pessoas e de informação. É preciso que reavaliemos os
nossos valores urgentemente. E é preciso também ter discernimento de quem são os nossos amigos e como nos relacionamos com eles. Que tipo de informação pode ser dividida com outros, e como podemos manter a nossa privacidade. Como podemos nos relacionar mais efetivamente com as pessoas, de tal forma que as nossas necessidades emocionais sejam atendidas e os relacionamentos sejam verdadeiros. Lembre-se que os relacionamentos virtuais, assim como os telefones celulares tem algo em comum. Nos colocam perto de quem esta longe, e longe de quem esta perto. Karina Lapa Colunista
Editorial de Moda Flavianny Nassimbeni Designer: Baccio Couture. Vestido longo de seda italiana feito com cristais swarovsky. Jóias: Sabrina. Um designer brasileiro de Goiânia. Brinco feito em ouro branco 18 quilates e pedra zirconia.
Aquabella Couture
22 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Flavianny Nassimbeni Designer: Sherri Hill. Vestido de baile sexy curto, tomara que caia com corset top todo bordado, com decote sweetheart e saia de chion plissado.
Aquabella Couture
www.brazilusamagazine.com | 23
Flavianny Nassimbeni Designer: Sherri Hill. Vestido de noite, decote alto, bordado com pedras sobre o corpete, com saia esvoaçante longa.
Aquabella Couture
24 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Flavianny Nassimbeni Designer: V&K. Vestido de renda longo com detalhes tipo j贸ias, para dar um toque rom芒ntico. J贸ias de Sabrina, Brinco e anel feito em ouro branco 18 quilates e pedra zirconia
Aquabella Couture
www.brazilusamagazine.com | 25
Por Julia Andrade
Agora os Brasileiros tem a Brazilian Clinic e o Brazilian Plan Atendimento em português, facilidade no acesso às consultas, diagnósticos e tratamentos. É assim que a Brazilian Clinic chegou no Sul da Flórida: estruturada para surpreender e superar as expectativas dos seus clientes. Depois de ter sido beneficiada com o Brazilian Plan – plano de saúde com baixo custo que não verifica situação imigratória no país – a comunidade brasileira poderá contar também com a eficiência e qualidade de profissionais experientes na área da saúde. Criada para contemplar todas as especialidades médicas possíveis, a Brazilian Clinic já conta com clinico geral, quiropratas e fisioterapeutas. De acordo com o proprietariado da clínica, Dr. Neymar Lima, já está em
andamento a contratação de psicólogo, ginecologista, ortopedistas e pediatras. “Enquanto nós tivermos disponibilidade de espaço físico, estamos aceitando profissionais. A intenção é que seja um lugar completo, que abranja todo tipo de necessidade das pessoas”, disse. Com salas amplas e bem estruturadas, a Brazilian Clinic vai oferecer também serviços de raio-x, laboratório, ultrassom e eletrocardiograma. A intenção, conforme Dr. Lima, é que sejam abertas pelo menos 25 novas clínicas como esta nos próximos anos. “Esse é apenas o início de uma longa caminhada. A ideia é mostrar para as pessoas que é possível ter uma empresa brasileira de alto padrão, que venha agre-
26 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
gar valor a um segmento que tem tanta demanda. Tenho orgulho de ser brasileiro, por isso fiz questão de dar esse nome a ambas as empresas, ao plano e a clínica”, contou. Atendendo toda a população dos condados de Broward, Palm Beach e Miami Dade, a Brazilian Clinic está instalada em uma região cuja população soma 3 milhões de habitantes, sendo mais de 50% latinos e, entre eles, muitos brasileiros. O local, segundo Dr. Lima, foi minuciosamente escolhido para facilitar o acesso daqueles que têm dificuldade em se locomover. “Pensamos em todos os detalhes porque sabemos que muitos imigrantes não têm carro ou não
possuem licença para dirigir. Além de estarmos onde se concentra o maior número de brasileiros, estamos também atrás da estação de trem. Dessa forma, aqueles que moram em cidades vizinhas podem vir sem muito esforço”, explicou. Dr. Lima é médico ortopedista no Brasil com uma vasta experiência na área de saúde e afirma que o projeto é ter uma diversa linha de profissionais, no qual os clientes não sairão desapontados. “A especialidade que não tivermos, ajudaremos nossos pacientes a encontrar. Este é um lugar feito para resolver problemas”, concluiu. A clínica está localizada em Pompano Beach, no endereço 3400 N Andrews Ave suíte 3402. Mais informações estão disponíveis no site: www.brazilianclinic.com Brazilian Plan Segurados do Brazilian Plan também terão acesso aos serviços prestados na Brazilian Clinic. A sintonia entre as empresas facilitará o atendimento médico dos clientes. O plano trabalha em parceria com a Promed, que já atua há pelo menos 15 anos na Flórida, e hoje em dia é aceito por cerca de 600 médicos, 100 dentistas e 40 pronto socorros. Assim que contrata o plano, o segurado recebe três cartões: um para consultas médicas, outro para atendi-
www.brazilusamagazine.com | 27
mento odontológico e um terceiro para a compra de medicamentos. Farmácias como CVS, Walgreens e Walmart já dão descontos para clientes Brazilian Plan. Apesar de não estarem incluídas internações hospitalares, os médicos associados fazem a negociação com o hospital quando necessário, para que o paciente tenha desconto. De acordo com Dr. Neymar Lima, o Brazilian Plan tem sido escolhido por muitos que já possuem Obamacare por oferecer serviços com baixo custo. “Muitas pessoas estão mantendo um plano que assegura procedimentos cirúrgicos caros e, ao mesmo tempo, contratando o Brazilian Plan, a fim de se beneficiar de consultas, exames e remédios”, contou. Entre as vantagens do Brazilian Plan, está a ausência de limite de idade, inexistência do período de carência e a não há exclusão por doença pré-existente. Os clientes também têm o atendimento personalizado em português, mensalidades que variam de $30.00 a $80.00 dólares e não é exigido seguro social nem tão pouco verificada a situação imigratória no país. Mais informações podem ser encontradas no site: www.brazilianplan.com ou pelo telefone (954) 449 7401.
28 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Dr Neymar Lima
Moda & Beleza
Lipocavitação: A lipo sem cortes!
Sol e biquíni formam uma combinação perfeita, não é mesmo? A menos quando se tem umas gordurinhas sobressalentes... Se você não se sente pronta para uma cirurgia estética ou tem contraindicações a esse tipo de procedimento pode recorrer a tratamentos não-invasivos, como a lipocavitação. Diferentemente de outros métodos que apenas drenam a água dos tecidos, a lipocavitação age diretamente sobre as células de gordura. Este tratamento é indicado, principalmente, para casos de gordura localizada. E pode também amenizar a celulite. O procedimento pode ser feito
no abdomen, flancos, coxas, bumbum, culotes, costas e braços. Já na primeira sessão é possível ver diferença, no entanto são necessárias, em média, de quatro a oito sessões de lipocavitação para o resultado completo. Cada uma delas dura cerca de 30 minutos. Deve-se levar em conta que a lipocavitação não é tratamento para sobrepeso ou obesidade. E quem pretende se submeter à esse procedimento deve procurar clínicas de confiança e fazer uma avaliação com um dermatologista, além de exames de colesterol, triglicerídeos e ultrassonografia de fígado para verificar se não tem alterações que podem contraindicar a lipocavitação.
29 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Adriane Carvalho Colunista
Psicologia
TÉDIO
A RAIZ DE [QUASE] TODOS OS MALES Uma rotina sem motivação é como um deserto: deixa qualquer um entediado. Depois disso, e somente depois, vem o tentador. É que tédio e tentação caminham juntos, e são inseparáveis. Onde ele está, ela chega, mais cedo, ou mais tarde. Casamentos desabam por causa do tédio, ou vão se mantendo sem tempero, sufocando o riso, drenando a felicidade e atiçando o olhar para o pasto mais próximo. Organizações também desmoronam por causa do tédio. O tédio azeda os relacionamentos, atiça o vício da fofoca e o germe da cobiça: qualquer coisa que engane uma rotina sem sal. Pequenos erros de liderança, por exemplo, acontecem quando líderes estão entediados por causa do trabalho repetitivo, relacionamentos disfuncionais, adulações vazias, falta de perspectiva, reuniões improdutivas, etc.
Por outro lado, grande parte dos grandes erros de liderança ocorrem quando líderes chegam ao pódio maior, mas, depois de algum tempo, descobrem que a adrenalina da caminhada era melhor que a champanhe da chegada. Espumante não dura pra sempre. Entendiado, qualquer um fica um pouco mais vulnerável... A verdade é que, nos pequenos e grandes erros que cometemos, quase sempre há uma dose de tédio na base do impulso transgressivo. Foi Kierkegaard quem afirmou: "O tédio é a raiz de todos os males... Adão estava entediado sozinho, e Deus criou Eva. Mas, Adão e Eva ficaram entediados juntos; então, Adão, Eva, Caim e Abel ficaram entediados em família." O tédio bagunça as emoções, embota a mente e desperta o lado escuro que todo ser humano tem, independente de religião, raça, cor
30 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
e conta bancária. É que em cada um de nós o claro mora ao lado do escuro, e o tédio entre os dois. Faça alguma coisa nova se as coisas caducas não produzem mais satisfação. Se quer resultados diferentes, faça diferente. Não significa jogar na lata do lixo gente que você ama ou tradições que nutrem seu coração, mas, quem sabe, desenvolver um novo jeito de olhar para essas referências. Um olhar generoso tem o poder de nos mostrar janelas novas nas mesmas moradas e, assim, dissipar o tédio. Josias Bezerra é formado em teologia e psicologia, com mestrado em Cristianismo e Cultura. Atua como escritor, “life coach” e conferencista jobesi@comcast.net. 954-643=0761 Josias Bezerra Colunista
Vitrine
Azul para a primavera/verão 2015 No topo da lista das cores para a primavera verão 2015 esta placid blue. Um azul claro inspirado no azul do céu, que transmite calma e tranquilidade para os seus looks. Esta cor encontra-se tanto nas roupas femininas como masculinas.
de pele e ainda permite produções incríveis. Vale apostar no azul bebê em acessórios como chapéus, echarpes e sapatos. Veja estes looks descontraídos para o verão
Uma cor clássica e democrática, que fica perfeita em todos os tons
32 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Cabelo
Cabelo
A cor do seu cabelo, é o primeiro detalhe, que conta na criação de um "look" de sucesso. As cores naturais, serão a tendência do momento levando, as luzes e a balaiagem a tirarem férias por tempo indeterminado. Deixe a cor natural brilhar nessa temporada, seja um preto fechado ou cores mornas como: o loiro dourado ou o castanho avermelhado. Mas, não se esqueça, de sempre escolher a cor apropriada para a tonalidade da sua pele. Os secadores de cabelos também tirarão férias, dando espaço aos cachos e às ondas
naturais. Rabos de cavalo voltarão a todo vapor, e também as tranças, assim como, os coques e penteados com a metade do cabelo preso, e a outra, solta.
Acessórios, darão o que falar, com penas, cristais e muita cor; use sua criatividade e enfeite seu cabelo para qualquer ocasião.
Cortes curtos e franjas picotadas, também, farão parte da tendência da estação, assim como, a aparência molhada do gel com o cabelo todo esticado para trás, deixando sempre, a textura natural do seu cabelo fazer a presença do seu "look ".
Tendências para Primavera Verão 2015
Natalia Lahud Colunista
33 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Calvice Queda de cabelo masculina A queda de cabelo masculina é um dos casos mais sensíveis para os homens em geral, não existe nenhum homem que não tenha pensado no assunto A alopecia (enfraquecimento e queda do cabelo devido aos hormônios masculinos) é a causa mais comum da calvície masculina, mas não só isto. O stress, a má alimentação, a ingestão de esteroides, as doenças como o Lúpus ou a diabetes são outras causas que também podem levar à queda do cabelo. Antes de mais nada, deverá consultar um dermatologista para avaliar o seu tipo de queda de cabelo, pois poderá estar acontecendo devido a inúmeros fatores como o stress, genética ou a outro problema qualquer. A queda de cabelo pode ocorrer devido aos hormônios masculinos andróginas que se encontram desregulados, corrigir este problema poderá impedir a queda do cabelo. É extremamente importante determinar qual a causa que origina a queda de cabelo para determinar o tratamento adequado. Se começar a notar que o seu cabelo está caindo e que nasce mais fino e menos vigoroso, poderá iniciar um tratamento à base da ingestão de um medicamento que contenha Finastride complementado com ampolas que devem ser colocadas diretamente no couro cabeludo com Minoxidil. Deverá
consultar um dermatologista, para ver qual o tratamento mais adequado ao seu tipo de cabelo e de problema, informando-se também dos efeitos colaterais que estes medicamentos podem provocar. Outro tratamento muito em voga para a queda de cabelo é a fotobioestimulação, ou terapia laser que funciona através da estimulação dos folículos de cabelo; é uma técnica usada com alguns resultados positivos. Se pretende prevenir a queda do cabelo, tome suplementos vitamínicos especiais para a prevenção da queda do cabelo, você pode encontra-los nas lojas de vitaminas. Tomar suplementos de zinco, bem como extrato de sementes de abóbora faz com que a queda de cabelo seja prevenida. Assegure-se que a sua alimentação tem por base a vitamina B6, zinco e extrato da planta saw palmetto e ginkgo biloba. Se não ingerir alimentos com esta base, use suplementos vitamínicos que os contenham. Use regularmente um shampoo anti-queda em vez de um shampoo normal, ajuda a prevenir a queda de cabelo. Prepare uma bebida à base de mel, iogurte, banana e leite magro, esta bebida é rica em biotina ajudará a fortalecer as raízes do seu cabelo, beba-a dia sim, dia não. Tente ter momentos menos estressantes, pratique yoga para
relaxar, ou aproveite alguns momentos do dia para respirar fundo e libertar-se das tensões, faça isto pela saúde do seu cabelo. Durma o suficiente, tente dormir pelo menos 8 horas por dia, pois um cabelo saudável necessita sempre de uma boa noite de sono. Implante capilar Ė importante saber que a opção pode promover um visual um tanto artificial. Se a ideia é esconder o problema da calvície, por exemplo, dificilmente um implante terá o resultado esperado, uma vez que é bastante fácil perceber os resultados. Os implantes capilares existem há muitos anos, mas hoje em dia as técnicas estão mais aprimoradas. Basicamente, o método pode ser muito simples: o especialista retira alguns cabelos do próprio couro cabeludo ou de outras partes do corpo e tornam a implantá-los nas áreas afetadas. Mas é claro que a tecnologia também contribuiu para aperfeiçoar as técnicas utilizadas, entre elas o tratamento realizado com aplicação de laser. Os implantes capilares a laser sugiram na última década e permitem incisões muito mais precisas do que o método tradicional. Assim, é possível perceber que o aspecto dos cabelos implantados melhora consideravelmente, reduzindo o conhecido resultado de implante capilar artificial. www.brazilusamagazine.com | 34
Marketing
Entendendo o Twitter O uso fundamental da hashtag: O que é isso? O que ela faz? Como criar uma? O que é uma hashtag? A hashtag do Twitter é simplesmente uma frase-chave, por extenso, sem espaços, com um sinal de sustenido (#) na frente dela. Por exemplo, #preconceitotofora e #EuAmoChocolate são ambos hashtags. O que faz uma hashtag? A hashtag do Twitter une as conversas de usuários diferentes em uma linha única, que você pode encontrar pesquisando a hastag na busca do Twitter ou usando uma ferramenta de monitoramento de terceiros. Assim, se os usuários do Twitter que não estão de alguma forma conectados falarem sobre o mesmo tema usando uma hashtag específica, seus tweets aparecerão no mesmo fluxo. Desse modo, as hashtags do
Twitter resolvem um problema de coordenação e facilitam uma conversa. Muitas vezes se tornam tendências – trending topics – tantas pessoas estão falando que eles são uma “tendência”. Hashtags são ótimas para centralizar em torno de conversas ao vivo, em pessoa eventos ou conferências, webinars ou outras campanhas de marketing que você esteja promovendo. Como criar uma hashtag? Ao contrário do que se poderia pensar, você não precisa de ferramentas para criar uma hashtag. Hashtags são simplesmente texto, e elas podem ser colocadas no início, meio ou no final de um tweet. Basta decidir sobre a palavra-chave que você quer, colocar um sinal de
36 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
sustenido (#) na frente dela, e está tudo pronto! Apesar de hashtags do Twitter serem rápidas e fáceis de criar, há algumas armadilhas e você pode cair. Vamos olhar para estas possíveis armadilhas e algumas das melhores práticas para manter em mente se você está pensando em criar uma hashtag para apoiar seus esforços de marketing. Melhores práticas hashtags no Twitter
para
usar
1) Verifique se é nova Depois de decidir sobre uma palavra ou uma frase, procure-a. Visite search.twitter.com e digite sua hashtag na caixa de pesquisa. Você conseguiu algum resultado? Verificou se alguém já está usando essa hashtag para um evento ou
campanha? Se houver muita conversa em torno dela, você pode querer rever a sua decisão e escolher algo que não esteja em uso. Dessa forma, você irá reduzir as chances de pessoas que não fazem parte de seu público-alvo diluam a conversa que você deseja realizar. 2) Escolha palavras-chave da indústria ou marca Hashtags também podem ajudar a comunicar uma mensagem para aqueles que não estão ativamente a procura delas. Por exemplo, se alguém que você está seguindo twittar sobre um evento usando uma hashtag, você ainda será capaz de ver as suas atualizações em seu Twitter principal sem acessar a conversa inteira. Em outras palavras, você será capaz de ter um vislumbre do que estão twittando sobre e ligar rapidamente o conteúdo do tweet para a hashtag que eles estão usando. E se a hashtag reflete uma palavra-chave da indústria ou de marca que é interessante para você, pode estar inclinado a conferir o resto da conversa que está acontecendo ao seu redor da hashtag, uma vitória para quem a criou! 3) Tome cuidado com Sentimentos Um monte de políticos e grandes marcas têm experimentado fracasso no Twitter escolhendo hashtags que incluem a palavra “amor” nelas. O amor é uma palavra forte, por isso, se você está colocando na boca de seus seguidores, certifique-se que realmente há amor. Caso contrário, eles podem se voltar contra você e causar uma controvérsia maior. Por exemplo, a campanha de Mitt Romney no Twitter que lhe desejava um feliz aniversário também atraiu um monte de comentários críticos. Se você está apenas começando, escolha algo neutro, que simples-
mente reflete o seu tema ou campanha. Além disso, cuidado com campanhas com hashtags que têm o potencial de ser abusadas pelos usuários. A campanha #McDStories do McDonald’s, que foi lançada como uma maneira de compartilhar histórias divertidas sobre a experiência das pessoas no McDonald’s, é um grande exemplo de uma escolha de hashtag errada. O que o McDonald’s não previu foi pessoas que compartilham histórias negativas sobre a marca McDonald’s, e foi exatamente isso que aconteceu. Qualquer que pessoas que procuraram por “McDStories” encontraram imediatamente milhares de tweets que descreviam as experiências terríveis que os clientes tiveram com o McDonald’s. A conclusão aqui é considerar as outras maneiras que as pessoas poderiam interpretar sua hashtag. 4) Promover a hashtag por incorporá-la em outros canais de comercialização A hashtag só é útil se as pessoas sabem sobre ela. Então, para começar a gerar conversas através de sua hashtag, comece a falar sobre ela. Por exemplo, cada vez que um evento é promovido, pode-se adicionar a hashtag do evento a assinatura de e-mail, peças de comunicação e o apresentador do evento (uma palestra, por exemplo) deve lembrar os participantes da hashtag no início do evento ao vivo. 5) Não “sequestre” situações delicadas
hashtags de
Usar hashtags projetadas para questões sérias e sensíveis pode levar a algumas consequências muito ruins. O designer Kenneth Cole, por exemplo, tentou inserir
sua marca em conversas sobre as questões do Egito. Através deste tweet, Kenneth Cole tentou sequestrar a hashtag #Cairo na tentativa de promover sua coleção de primavera. Sua mensagem foi recebida com desaprovação pública forte e a crítica da mídia. Como David Meerman Scott diz: “Não tente pegar carona na notícia quando transmite uma informação extremamente negativa, como as mortes de pessoas.” Abaixo está a posição oficial do Twitter quando se trata de abuso de hashtag. Como você pode ver, há mais em jogo do que apenas uma promoção: “Os seguintes comportamentos podem fazer com que a sua conta seja bloqueada nas buscas ou até mesmo suspensa: *Adicionar um ou mais tópicos ou hashtag para um tweet relacionado em uma tentativa de ganhar a atenção na pesquisa. *Repetidamente twittar o mesmo tema ou hashtag sem adicionar valor à conversa na tentativa ganhar o trending topic, tendências. *Twittar sobre cada tópico de tendências, por sua vez, a fim de direcionar o tráfego para o seu perfil, especialmente quando misturado com publicidade. *Listar os trending topics em combinação com um pedido para ser seguido. *Twittar sobre um trending topic e postar um link enganoso, algo não relacionado. “ 6) Seja breve Certifique-se de manter a sua hashtag curta e fácil de lembrar. Flavia Duddey Colunista
www.brazilusamagazine.com | 37
State Road 7 - 441
entre Judge Winikoff Rd. e Sandalfoot Blvd.
Out & About Toddy Holand, Jade Matarazzo e Andrea Felizardo Rosana Calambiches, Jade matarazzo e Mano Calambiches
O lançamento da
BrazilUSA South Florida
edição de Janeiro foi mais um sucesso!
Nosso evento foi na belíssima joalheria/galeria Vianna Brasil. Nossa capa foi a renomada e premiada fotógrafa, artista plástica e curadora Jade Matarazzo, que foi fotografada nada mais nada menos que, pelo super talentoso fotógrafo Toddy Holland. Não poderíamos ter começado o ano de um ma maneira melhor. Confiram as fotos de Esperança Anderson
Tati Martins e Zuleica Rezende Dra. Jamily Pedro, Patricia Diniz, Kelly Kinlauskas, Valeria Freitas, Fabricio Nobre, Paulo e Gilda Schneider
40 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Jade com as amigas
Luciana Sabino Vianna, Jade Matarazzo e Gilda Schneider
Maria e Rita Pierotti Gilda, Luciana Sabino Vianna e Paulo Schneider
Toddy Holland e Soco Freire
Marco e Ivanete Dombrowski
Fernanda Moscardini, Dr Jabal Uffelman, Gilda Schneider e Daniela Buljan www.brazilusamagazine.com | 41
Freeze Fire
Happy Hour
4 partes de Vodka 4 partes de suco de cranberry 1 parte de Licor de Blackberry Aguá tônica Misture os ingredientes e sirva em copo de martíni. Decore com uma rodela de laranja e blueberry
42 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Gastronomia
BACALHAU À BAIANA
Todos sabemos que o Bacalhau é um prato Português dos mais aceitos em nosso país. Saudável e saboroso o bacalhau pode ser feito de 1001 maneiras. Veja essa com à mistura dos nossos ingredientes baianos 1 posta de lombo de Bacalhau da Noruega (+ ou - 500g ) 1 cebola (não muito fina ) 1 tomate (não muito fina ) 1 pimentão (não muito fina ) 4 colheres (sopa) de azeite português 3 colheres (sopa) de azeite-de-dendê 1 garrafa (500ml) de leite de coco. Rendimento: 4 porções Refogar a posta de Bacalhau da Noruega no azeite português,
Chefe Deborah Pini Rosalem Colunista
Facebook.com/pages/AB-Catering-Food-Sevices/64006906158 azeite-de-dendê, tomate, cebola e pimentão. Após refogado o Bacalhau da Noruega, acrescentar o leite de coco e cozinhar. Acompanha arroz branco, farofa de dendê ou acaçá.
Deborah Pini Rosalem AB CATERING FOOD & SERVICES,LLC 954-499-7171 (office) 954-913-7980 (mobile) www.abcatering.net
www.brazilusamagazine.com | 43
Mundo Digital
Não perca suas memórias (imagens)... faça backup! Você já fez backup das fotos que tirou durante as festividades de fim de ano ou da viagem de férias com a família? E as fotos da formatura do seu filho ou da sua filha? Se ainda não o fez, reserve alguns minutos do seu dia e dê prioridade a essa tarefa. Não confie no seu smartphone nem no seu computador. Eles nunca avisam quando vão parar de funcionar. É bem verdade que a tarefa de transferir fotos há muito deixou de ser uma tarefa simples e rápida. Hoje nós tiramos dezenas de “selfies”, dúzias de fotos do mesmo lugar ou das mesmas pessoas só pra escolher a que ficou melhor. Aquele velho hábito do “só mais uma pra garantir” tornou-se um reprodutor implacável de fotos desnecessárias mas igualmente queridas. Só que a pessoa acaba não deletando as fotos ruins porque confia no espaço que seu computador ou smart-
phone oferece ou simplesmente fica com pena de deletar as que não ficaram boas.. Mas o mercado acompanha essa evolução. É muito comum encontrarmos HD’s externos de 1, 2, 3 ou mais TB’s como também existem várias empresas que oferecem armazenamento nas nuvens (Cloud Storage). iDrive, Dropbox, Copy, Amazon Cloud, iCloud e Google Drive são apenas alguns dos muitos serviços utilizados por fotógrafos amadores e profissionais. Mas hoje eu quero falar apenas do OneDrive, da Microsoft. Esse serviço de armazenamento de diversos formatos de arquivos já existe há algum tempo mas ontem eles acabaram de anunciar uma série de recursos com foco em gerenciamento de fotos que me pareceu bem interessante.
44 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Se você é aquela pessoa organizada – com tempo de sobra - que quando descarrega as fotos procura organizá-las renomeando cada arquivo, cria álbuns e atribui “tags” manualmente a cada foto para facilitar buscas futuras, essas novidades não vão lhe interessar. Ou se você possui aplicativos robustos de manipulação de fotos ou ainda sua máquina fotográfica é capaz de reconhecer se a imagem contém "pessoas", "cães", "praia", "pôr do sol", “montanhas”, “neve” etc., isso tampouco vai chamar sua atenção. Mas se você não se encaixa em nenhuma dessas situações, certamente vai adorar saber que essas novidades no OneDrive permitirão que você encontre suas fotos com base em hora, local ou texto extraído ou geração automática de tags! São recursos de pesquisa intrigantes! A novidade oferece também a capacidade dos usuários poderem
visualizar mais facilmente e gerenciarem fotos em um smartphone ou no desktop. A nova visualização “Álbum” exibe imagens maiores em layout de colagem. Além disso, a importação ds fotos já existentes em máquinas rodando Windows 7 ou 8 também foi simplificada. Outro recurso que se tornou bem mais simples foi a capacidade de extrair todas as fotos anexadas aos e-mails recebidos no sua caixa de entrada do Outlook para o OneDrive. Não se pode negar que tudo que elimina a necessidade de criar manualmente cada tag é muito bem vindo, principalmente para o usuário que não está acostumado a usar programas mais complicados. Até porque essa tecnologia de marcação automática que permite encontrar imagens – digamos “cães” ou “praias” - não impede que você também possa pesquisar
por tags manual ou automaticamente gerados pela sua câmera fotográfica. Mas voltando ao tópico do início da conversa sobre backup: vale a pena visitar o site (https://onedrive.live.com/about/en-us/) e conferir as opções de armazenamento que vão desde 15GB grátis até planos mensais que incluem o Microsoft Office 365 (sim, eu sei que o Google Drive também oferece 15GB grátis, mas eles ainda não oferecem os recursos acima mencionados). E quantas fotos cabem em 15GB? Bem, isso vai depender do tamanho das fotos mas posso dar um exemplo prático: Um upload padrão dá cerca de 4.000 fotos por GB. Isso, se as fotos que saem da câmera com cerca de 3MB cada forem reduzidas para 250KB (o que é OK para publicação
na Internet mas não vai gerar uma boa imagem para impressão, por exemplo). Então 15GB iria deixá-lo armazenar cerca de 60,000 fotos no padrão 1600x1200 pixels aproximadamente. Mas se você tentar fazer o upload das fotos no tamanho original (3MB), isso vai dar cerca de 330 fotos por GB. Logo, 15GB vai permitir armazenar 5,000 fotos mais ou menos. Cuide com carinho das suas fotos e vídeos familiares. Faça backup constantemente. Ainda não inventaram outra forma mais eficaz de registrar para sempre nossos momentos mais felizes! Até a próxima! Vera Schafer
Vera Shafer Colunista
www.brazilusamagazine.com
Pet Lovers
Cuidados Odontológicos Periódicos para seu Animal de Estimação Alguém pode imaginar como seus dentes ficariam caso não fossem escovados durante um ano? Considerando que seu animal de estimação não pode escovar seus próprios dentes, este é o tipo de situação que ele vivencia. Fevereiro é o Mês Nacional da Saúde Dentária do Animal de Estimação, portanto é um grande lembrete de que a saúde dental é mais do que somente os dentes, pois a falta de higiene oral do animal afeta também a sua saúde geral. As doenças da boca, muitas vezes são extremamente dolorosas, e podem contribuir para problemas de saúde
mais sérios, assim havendo necessidade de proceder exames dentários periódicos e limpeza bucal, os quais são fatores importantíssimos para garantir uma boa qualidade de vida do animal. De acordo com a American Veterinary Dental Society (AVDS), mais de 85% dos cães e gatos com mais de 3 anos de idade têm evidências de doenças periodontais. Raças de pequeno porte estão em maior risco para essas doenças por causa da conformação anatômica, fatores genéticos e aglomeração dentária. Com o exame oral básico, pode-se detectar sinais de problemas com o
46 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
desenvolvimento bucal relacionados com dentes de leite, falta de dentes, dentes extras, inchaço, sangramento e sinais de gengivite e tártaro. A doença periodontal começa quando as bactérias formam placas nos dentes, em pouco tempo, os minerais na saliva vincularão `a placa criando o tártaro, caracterizando uma substância dura a qual irá aderir aos dentes. As bactérias trabalham na gengiva provocando inflamação a que chamamos gengivite. Este processo inflamatório danifica os tecidos de suporte ao redor dos dentes a que se da nome o periodontite A combinação de gengivite e periodontite é conhecida como a doença periodontal. As bactérias
associadas com as doenças dentais podem viajar na corrente sanguínea indo infectar o coração, rins e fígado. Cada tratamento depende da gravidade da doença. No entanto, quando é necessário uma limpeza profissional chamada profilaxia dentária, sera necessário a sedação para o tal procedimento, e a partir daí poderá ser feito um exame detalhado o qual será executado antes da limpeza bucal, uma vez que, a maioria das doenças periodontais ocorrem abaixo da linha da gengiva. Durante este processo em alguns casos, torna-se necessário também incluir exames radiológicos para o diagnostico das doenças inclusas. Caso seja diagnosticado doença periodontal leve, consistindo em gengivite, sem qualquer perda de massa óssea, a limpeza dental completa deverá ser feita, seguido de polimento dental, e aplicação do selante com flúor, podendo ajudar a reverter o problema. A limpeza dental realizada enquanto o animal está acordado, sem anestesia, é muito perigoso, mesmo que as superfícies exteriores dos dentes fiquem com aparência mais limpa, mostrando um resultado agradável, é um procedimento estressante e doloroso, além de não proporcionar benefícios a saúde devido inabiliade de limpar as bactérias abaixo da gengiva, podendo ocasionar danos ao esmalte dentário.
• Mau hálito • Vermelhidão ou sangramento ao longo da linha da gengiva • Salivação excessiva, podendo ser misturada com sangue • Dificuldade para mastigar • Levar as patas até a cabeça repetidamente • Dentes frouxos ou ausentes • Inchaço facial, especialmente sob os olhos • Corrimento nasal Em alguns casos, pode ocorrer pouco ou nenhum sinal clínico exterior do processo da doença, portanto, o tratamento muitas vezes vem muito tarde no curso da mesma. As doenças periodontais podem ser evitadas fazendo parte do exame físico anual, incluindo a análise cuidadosa dos dentes e gengivas.
Consulte seu veterinário para saber quais são os métodos de higiene bucal recomendados para seu cão ou gato. É recomendado fornecer produtos como biscoitos especializados para mastigar, pois os mesmos ajudam a massagear as gengivas, manter os dentes limpos, obtendo com isto um benefício adicional de reduzir o nível de stress, eliminando o tédio, e satisfazendo a vontade de mastigar. Uma escovação regular é a forma mais simples e barata para a manutenção dentária. Cremes dentais humanos devem ser evitados, pois contêm substâncias que os animais não devem engolir. Pastas dentais para animais de estimação estão disponíveis em vários sabores como frango, carne, frutos do mar e malte. A identificação e o tratamento da doença dentária precoce é menos agressiva e dolorosa para a prevenção de consequências graves. Pode-se concluir então, ser de máxima importância, proporcionar cuidados odontológicos periódicos ao seu animal de estimação, como também a melhor solução para que ele tenha uma vida saudável e longa, pois o seu maior amigo de quatro patas merece! Dra. Tompkins
Citamos aqui alguns sinais de doença periodontal:
Dra. Flavia Tompkins Colunista
Astrologia
Sob o Signo de Aquário 21 Janeiro a 19 de Fevereiro
Elemento Ar, Polaridade Yang Masculino, Impulso Fixo, Planeta Regente: Urano Aquário é o signo que melhor incorpora a noção de futuro, e por isso é considerado o mais vanguardista signo do zodíaco. Sua inquietação intelectual o leva a criar tecnologias que propiciam avanços científicos, e impactam a forma como vivemos e evoluímos, enquanto seres sociais. Aquário também é o signo que melhor expressa a energia grupal: network, amigos, cooperação, colaboração, e co-criação. Por ser o mais complexo signo do elemento Ar, representa os aspectos mais evoluídos da mente, a intuição, a construção de inteligência, e a
memória. Quais são os desafios que 2015 guarda para Aquário? Trabalho Saturno, o planeta que rege o amadurecimento psicológico, vinha fazendo um ângulo muito difícil com as estrelas da constelação de Aquário desde 2012. Se você se empenhou em realizar as adequações necessárias na forma de gerenciar sua vida profissional, 2015 será um ano para você colher os frutos do seu trabalho.
48 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Durante todo este período, sua integridade foi testada, e se você ganhou o respeito de amigos e colegas de trabalho, a tendência é que continue expandindo sua influência, ganhando cada vez mais notoriedade. Isto ocorre graças a Júpiter, planeta da expansão, estar no signo de Leão. Amor e Associações Em 2015 Júpiter também assume um papel proeminente no departamento dos relacionamentos. No que tange as escolhas afetivas, o relacionamento deverá refletir os
novos horizontes de maturidade que você conquistou em 2014, durante o trânsito de Saturno em Escorpião. Parcerias amorosas deverão evoluir de acordo com as suas metas de vida de longo prazo, e devem possuir um forte aspecto colaborativo-expansivo, que lhe permitam alçar voos mais altos. Saúde Júpiter trará aos Aquarianos um grande fluxo de energia física, e inspiração para se exercitar. Aproveitem o fluxo de energias positivas. Namasté! Sandra Aguiar é Psicóloga com especialização no campo Junguiano e Psicanálise. É Astróloga desde 1982, e trabalha com ênfase em Astro Psicologia. Aten-
dimentos de Astrologia são realizados presencialmente, ou via Skype. Para maiores informações entre em contato pelos seguintes canais: Celular (786) 296-4670 email: sandraaguiar9@gmail.com Facebook: www.facebook.com/sandraaguiar9 Nota aos leitores: Todas as interpretações em Astrologia para serem precisas, precisam do suporte dos dados de nascimento de cada indivíduo. Sem estes, apenas uma visão geral é possível ser apresentada.
Sandra Aguiar Colunista
www.brazilusamagazine.com | 49
Estilo de Vida
Alimentos que Turbinam seu Desejo
Associados à Afrodite, a deusa do amor, alguns alimentos ganharam fama de estimulantes sexuais, e há séculos eles são chamados de afrodisíacos e prometem fazer milagres na vida sexual. Nos dias de hoje, a Ciência descobriu que alguns alimentos podem sim melhorar o desempenho sexual e a fertilidade, pois apresentam quantidades de determinados nutrientes que promovem a produção normal de hormônios sexuais e, também, podem ter ação estimulante. Sintetizando, os Alimentos afrodisíacos são aqueles que melhoram a circulação sanguínea e a nossa disposição física, consequentemente também melhoram a circulação sanguínea dos órgãos genitais aumentando a sensibilidade e desejo. Então, você pode e deve incluir no seu dia a dia para dar aquela apimentada na relação, porque saúde, disposição e sexo estão sempre andando juntos. Em outras palavras, com a saúde em dia as chances do ato sexual ser mais prazeroso são maiores. Conheça os nutrientes e alimentos que melhoram o desempenho sexual e fertilidade. Ácidos graxos essenciais (ômegas 3, 6, 7 e 9): fundamentais para a produção de hormônios sexuais e ajudam o corpo no armazenamento de vitaminas que aumentam o desejo.
Excelentes fontes são: nozes, castanhas, amêndoas, pistache, avelãs, macadâmia, azeite de oliva extra virgem e a farinha da semente de linhaça. Arginina: encontrada no chocolate amargo, cereais integrais e oleaginosas, é um aminoácido que promove aumento do fluxo sanguíneo do pênis devido à vasodilatação promovida, e evita o risco de impotência sexual. Magnésio: mineral importante para a produção de hormônios sexuais e neurotransmissores que causam a sensação de prazer. O magnésio é encontrado nos vegetais folhosos verdes escuros, brócolis, espinafre, aveia, arroz integral, oleaginosas e quinua. Alerta: se a sensação de fadiga o vive perseguindo, mesmo sem ter feito um esforço que justifique a sensação, atente-se: pode ser falta de magnésio no organismo. O mineral dá energia para o corpo e evita as inconvenientes câimbras. Também libera o caminho para o sangue passar tranquilamente pelas artérias e, da mesma maneira que o ômega-6 favorece a ação dos espermatozoides. Selênio: essencial para a produção dos espermatozoides. Tem funções como melhorar a qualidade do esperma e a fertilidade em homens, aumentando a mobilidade e vida dos espermatozoides. A castanha do Brasil é uma das principais fontes. O selênio, é um antioxidante capaz de combater os radicais livres, responsável pelo envelheci-
50 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
mento precoce das células. Vitamina A: regula a síntese de progesterona, importante hormônio sexual. Encontrada em hortaliças e frutas de cor amarelo-a laranjadas, vegetais folhosos verde escuros. Vitamina B1: fundamental para uma adequada transmissão nervosa e produção de energia pelo corpo, que é essencial para a libido. Encontrada no levedo de cerveja, cereais integrais, cacau, amendoim. Vitamina E: encontrada principalmente no gérmen de trigo e nos óleos vegetais, também participa da produção de hormônios sexuais, estando relacionada ao aumento da libido e do apetite sexual. Zinco: mineral que promove a formação e modulação dos níveis do hormônio testosterona e da produção de sêmen. Sua deficiência leva à falha na ovulação e diminuição do desejo sexual, em mulheres. Nos homens, pode causar impotência sexual. O zinco também melhora a performance muscular, facilita a ereção e é importante para a saúde do sêmen. O zinco é essencial para a maturação do esperma, para a ovulação e para a fertilização. As principais fontes alimentares de zinco são: ostras, grão de bico, semente de abóbora, cereais integrais, semente de gergelim, tahine, entre outros. Capsaicina: estimulam a circulação sanguínea e estímulo sexual.
Alimentos como pimenta fresca, cravo, canela, noz moscada. Triptofano: aminoácido precursor de serotonina, neurotransmissor responsável pela sensação de prazer e felicidade. Encontrado no chocolate amargo, quinua, leguminosas, banana, arroz integral, castanhas, nozes, morango, laranja, tâmara e ovos. Amendoim: fonte de vitamina B3, que colabora para a vasodilatação sanguínea, auxiliando no aumento do diâmetro das artérias, melhorando a circulação na região do órgão masculino. Contém vitamina E, que participa da produção de hormônios sexuais, estando relacionado ao aumento da libido e do apetite sexual. Gengibre: possui ação estimulante auxiliando na prolongação da função erétil. Pode ser consumido na forma de chá ou para temperar receitas doces e salgadas. Café: por ser rico em cafeína, possui ação estimulante. Cacau: desperta a libido. Porque ajuda a produzir a serotonina, um
neurotransmissor que estimula a área do cérebro ligada ao prazer, além da arginina, composto com função vasodilatadora. Maca Peruana: para os homens ela aumenta a vitalidade, restauração das funções sexuais, aumento da energia e força. Para as mulheres auxilia no aumento da libido, ameniza sintomas da menopausa e TPM. Frutas: a maioria delas contém vitamina C, um dos antioxidantes que protege o sêmen dos radicais livres, isto é, ela é um verdadeiro escudo para os espermatozoides manterem a fertilidade. Além disso, as frutas são abundante em fibras, composto que ajuda a regular o colesterol e melhorar o fluxo sanguíneo. Vinho tinto: contém resveratrol, um antioxidante encontrado na uva vermelha e um eficiente vasodilatador. Mas cuidado, porque bebidas alcoólicas podem ajudar a melhorar o desejo sexual em pequenas quantidades por estar relacionada em deixar a pessoa mais desinibida, mas o excesso vai
estragar sua noite, elas são prejudiciais e podem causar impotência sexual. Agora, da mesma maneira que ter uma vida e dieta saudável favorecem o melhor desempenho sexual, o contrário também é verdade. Alguns alimentos devem ser evitados, pois exercem ação contrária no desejo sexual, como as frituras, alimentos gordurosos, doces e carnes vermelhas, devido ao alto teor de gordura, dificultam a digestão e impedem a circulação adequada de sangue. Além da inclusão de determinados alimentos, é importante que mantenha uma alimentação equilibrada, para que todos os nutrientes sejam fornecidos, não somente para um bom desempenho sexual, mas também para uma boa qualidade de vida. O controle de fatores emocionais e a prática regular de atividades físicas também são fundamentais. Dra. Priscila Spiandorello Colunista
Decoração
Decorador, designer de interiores e arquiteto. Qual a diferença e qual o profissional certo para o meu projeto? É comum confundir decorador, designer de interiores e arquiteto. A confusão leva a alguns problemas graves relacionados à atribuição legal e responsabilidade civil. É comum ver decoradores ou designers de interiores proporem alterações em paredes, aberturas, ampliações ou demolições. Apesar de ser um procedimento comum, é bom sempre lembrar que isto deve ser feito com muito cuidado e sempre com aprovação de um arquiteto. Decoradores e designers não dispõe do diploma legal que os habilitem interferir em obra física. No caso de um acidente, ou mal funcionamento de encanamentos, paredes, etc o cliente não terá a quem responsabilizar. Surge a pergunta: Qual a diferença entre o arquiteto, o design de interiores e o decorador? É comum contratar serviços de decoração para mudar as características físicas da obra ou
projeto. No entanto, há uma delimitação importante entre os profissionais, notadamente quanto à atribuição legal e responsabilidade técnica. O decorador é aquele profissional formado (ou as vezes não) em um curso de curta duração ou é um autodidata. Suas atribuições são mais restritas, pois seu conhecimento sobre vários componentes de uma obra é menor do que um interior designer e/ou arquiteto. Sua função restringe-se à escolha de acessórios, móveis ou cores sem que altere fisicamente uma obra. Não pode interferir no ambiente nem mesmo no detalhamento de mobiliários cuja atribuição é do designer de interiores. O designer de interiores, além do trabalho do decorador que vem ao final do projeto tem a função de elaborar o espaço coerentemente,
52 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
seguindo normas técnicas de ergonomia, acústica, térmico e luminotécnica além de ser um profissional capaz de captar as reais necessidades dos clientes e concretiza-las através de projetos específicos. A reconstrução do espaço através da releitura do layout, da ampliação ou redução de espaços, dos efeitos cênicos e aplicações de tendências e novidades técnicas, do desenvolvimento de peças exclusivas. Porém seu trabalho restringe-se a ambientes internos, é o profissional habilitado para atuar em projetos de interiores, auxiliando o arquiteto a resolver os espaços da edificação de forma a atender melhor as necessidades do cliente, para complementar o fechamento da obra. O arquiteto e sua formação se dão através dos cursos de arquitetura e urbanismo que tem duração de cinco anos ou mais, onde são abor-
dados temas como, história da arte, história da arquitetura e do urbanismo, representação gráfica, informática, resistência dos materiais, construção, planejamento urbano, projeto de edificações, conforto ambiental, paisagismo, arquitetura de interiores, entre outros. A formação em um curso de arquitetura permite que atue em várias áreas como: estudo e planejamento de projetos, execução de desenho técnico, elaboração de orçamento, padronização, mensuração e controle de qualidade e execução de obra. Seu trabalho se inicia a partir do momento em que se escolhe o terreno para a construção, ou ambiente ja existente onde reformas serão necessárias para adaptar ao pedido do cliente. Lembrando que toda alteração estrutural de um ambiente precisa passar por um profissional de arquitetura ou engenharia civil. Aqui nos Estados Unidos, somente o arquiteto formado tem poder de assinar plantas de obra a serem submetidas ao condado ou a cidade para obter licenças para realizar uma obra. Os arquitetos tem uma profissão regulamentada pelo governo pois sua responsabilidade de segurança do cliente é essencial. Todo o trabalho é acompanhado de uma serie de licenças e documentação emitida e inspecionada pelo cidade ao decorrer de uma obra. Somente apos a intervenção e aprovação do arquiteto, vem o design de interiores e, por fim, a decoração. Ao contratar serviços para projetos de obras novas, reformas e restauros, contrate um profissional habilitado e licenciado pelo estado da Florida. Esta decisão lhe dará segurança técnica e legal. Quando contratar um design de interiores ou um decorador, tenha um arquiteto para supervisionar os trabalhos a fim de garantir a beleza e a segurança da sua obra. Cartões de visita, portfólios ou anúncios podem confundir os serviços de decoração e design de interiores como sinônimos de arquitetura. Cada profissional faz a sua parte num projeto. Antes de contratar qualquer processional, certifique-se que esta atuando dentro da sua area, e se possível com boas recomendações. Daniela G. Amaral Colunista
www.brazilusamagazine.com | 53
O que você precisa saber sobre Cirurgia Bariátrica O número de obesos aumenta no mundo a cada dia e a cirurgia bariátrica vem se tornando um importante aliado no tratamento de pacientes com obesidade grau 3. Conheça as 10 coisas que você precisa saber sobre este procedimento.
Gastroplastia, também chamada de Cirurgia Bariátrica, Cirurgia da Obesidade ou ainda de Cirurgia de redução do estomago, é, como o próprio nome diz, uma plástica no estômago (gastro = estômago, plastia = plástica), que tem como o objetivo reduzir o peso de pessoas com o IMC muito elevado. Esse tipo de cirurgia está indicado, segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS) para pacientes com IMC acima de 35 Kg/m², que tenham complicações como apneia do sono, hipertensão arterial, diabetes, aumento de gorduras no sangue, problemas articulares, ou pacientes com IMC maior que 40 Kg/m², que não tenham obtido sucesso na perda de peso com outros tratamentos. Existem três tipos básicos de cirurgias bariátricas. As cirurgias que apenas diminuem o tamanho do estômago, são chamadas do tipo restritivo (Banda Gástrica Ajustável, Gastroplastia vertical com bandagem ou cirurgia de Mason e a gastroplastia vertical em “sleeve”). A perda de peso se faz pela redução da ingestão de alimentos. Existem, também, as cirurgias mistas, nas quais há a redução do tamanho estômago e também um desvio do trânsito intestinal, havendo desta forma, além da redução da ingestão, diminuição da absorção dos alimentos. As cirurgias mistas podem ser predominantemente restritivas (derivação Gástrica com e sem anel) e predominantemente disabsortivas (derivações bileopancreáticas). Apesar de cada caso precisar ser avaliado individualmente, a todos
aqueles irão realizar a cirurgia devem ser submetidos a uma avaliação clínico-laboratorial a qual inclui além da aferição da pressão arterial, dosagens da glicemia, lipídeos sanguíneos, e outros exames sanguíneos, avaliação das funções hepática, cardíaca e pulmonar. A endoscopia digestiva e a ecografia abdominal são importantes procedimentos pré-operatórios. A avaliação psicológica também faz parte dos procedimentos pré-operatórios. Pacientes com instabilidade psicológica grave, portador de transtornos alimentares (como, por exemplo, bulimia), devem ser tratados antes da cirurgia. Na maioria dos casos, com a cirurgia bariátrica, além de perder grande quantidade de peso, o paciente tem os benefícios da melhora, ou mesmo cura, do seu diabetes, controle da pressão arterial, dos lipídeos sanguíneos, dos níveis de ácido úrico, alívio das dores articulares. Do ponto de vista nutricional, os pacientes submetidos à cirurgia bariátrica deverão ser acompanhados por longo tempo, com objetivo de receberem orientações específicas para elaboração de uma dieta qualitativamente adequada. Quanto mais disabsortiva for a cirurgia, maior a chance de complicações nutricionais, como anemias por deficiência de ferro, de vitamina B12 e/ou ácido fólico, deficiência de vit D e cálcio e até mesmo desnutrição, nas cirurgias mais radicais. Reposições vitamínicas são feitas após a cirurgia e mantidas por tempo indeterminado. A diarreia pode ser uma complicação nas cirurgias mistas, principalmente na derivação bileopancreática. A adesão ao tratamento deverá ser avaliada, uma vez que pacientes
54 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
instáveis psicologicamente podem recorrer a preparações de alta densidade calórica, de baixa qualidade nutricional, que além de provocarem hipoglicemia e fenômenos vasomotores (sudorese, taquicardia, sensação de mal-estar), colocam em risco o sucesso da intervenção à longo prazo, porque reduzem a chance do indivíduo perder peso. A cirurgia antiobesidade é um procedimento complexo e apresenta risco de complicações. A intervenção impõe uma mudança fundamental nos hábitos alimentares dos indivíduos. Portanto, é primordial que o paciente conheça muito bem o procedimento cirúrgico e quais os riscos e benefícios da cirurgia. Desta forma, além das orientações técnicas, o acompanhamento psicológico e o apoio da família são aconselháveis em todas as fases do processo. Em alguns casos, uma cirurgia plástica para retirada do excesso de pele é necessária. A mesma poderá ser feita quando a perda de peso estiver totalmente estabilizada, ou seja, depois de aproximadamente dois anos. Mulheres que realizam cirurgia bariátrica devem aguardar pelo menos 15 a 18 meses antes de engravidar. A grande perda de peso logo após a cirurgia pode prejudicar o crescimento do feto.
NotarioFraud.org
Cuidado com as promessas de Notários. A reforma imigratória do Presidente Obama Não Vai Ajudar A Todos.
PARE porque embora haja muita empolgação a respeito desse anúncio, a verdade é que nem todos serão elegíveis. Não confie em notários e outros consultantes não autorizados que prometem uma ação imediata afim de pegar o seu dinheiro. ESPERE até que os detalhes sejam divulgados. A ajuda errada pode prejudicar suas chances de se tornar um residente permanente ou um cidadão. CONVERSE com um advogado de imigração qualificado, FAÇA PERGUNTAS, e DENUNCIE notários que estão tentando tirar vantagem de você ou sua família. Para maiores informações, acesse www.stopnotariofraud.org
AMERICAN
IMMIGRATION LAWYERS
ASSOCIATION
Fitness
Como voltar a forma física depois do parto? Quando posso começar a me exercitar? O que fazer?
Bom estas são as dúvidas mais comuns que a maioria das mulheres têm depois do parto. Mas é importante seguir sempre a recomendações do seu médico, ele melhor que ninguém, para dizer a hora certa de começar e a forma mais segura. Bom geralmente a maioria dos obstetras liberam as atividades físicas leve depois de 2 meses após o parto principalmente se for cesária. No caso do parto normal este tempo pode ser menor. Você pode iniciar fazendo: -Uma caminhada leve de 20 a 40 min de 3 a 5 vezes por semana. -Bicicleta no inicio sem carga de 20 a 40 mim de 3 a 5 vezes por semana. -Exercícios localizados de 2 a 3 vezes por semana . -Exercícios na água como natação e hidroginástica também são muito bons. -Alongamentos antes e depois é muito importante. Aqui vão 5 exercícios que você pode fazer em casa e vai ajudar a fortalecer os músculos abdominais , postura, ajudando também com a flacidez .
Exercício 1 - Ponte Deve-se ficar deitada de barriga para cima e então elevar o quadril do chão, como mostra a imagem 1, mas sem encostar o bumbum no chão. Deve-se fazer este exercício de forma contínua durante 1 minuto. Faça 3x de 1 minuto no início.
Exercício 2 - Prancha Deve-se ficar deitada de barriga para baixo e então elevar o corpo mantendo a sustentação, apoiando somente os antebraços e as pontas dos pés. Deve-se ficar parada nesta posição durante 1 minuto. Lembrando sempre de manter uma boa respiração e abdômen bem contraído. Faça 3 séries de 1 minuto.
56 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Exercício 3 Deitada de barriga para cima com as pernas e os braços esticados e sem travesseiro, levantar o mais alto que conseguir as duas pernas juntas, sem dobrar os joelhos durante 5 segundos, baixando lentamente. Inicialmente faça 3 séries de 10 repetições
Exercício 4 - Adutores / Abdutores De pé com o elástico preso num ponto fixo, e preso no tornozelo,abdominal contraído,mãos na cintura. Afaste a perna lateralmente e depois retorne a mesma posição lentamente. Repita com a outra perna. Faça 3 séries de 15 repetições com cada perna.
Exercício 5 - Quatro Apoios A posição inicial é apoiando os joelhos e cotovelos no chão. Com o joelho direito flexionado, eleve levemente a perna até a linha do quadril e segure lá em cima por alguns segundos. Volte calmamente à posição inicial e repita o exercício com a perna esquerda. Sempre contraindo bem o bumbum inicialmente faça livre, depois você pode adicionar uma caneleira na medida que for fortalecendo a musculatura. Faça 3 sessões de 15 para cada perna. Ok mamães espero ter respondido as dúvidas de vocês e ajudado de alguma forma. Mas lembrem-se que uma academia faz toda a diferença e quando for o momento certo sempre procure um profissional para auxilia-la corretamente . Boa sorte! Zuleica Resende Colunista
www.brazilusamagazine.com
Vitrine
As cores para a próxima estação
Veja a tendencia para as cores da temporada primavera/verão 2015 como antecipada na Fashion Snoops e confirmada pelas recentes passarelas. As cores estão divididas em famílias de tons
Creme
Aqua
Grapefruit 58 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
www.brazilusamagazine.com | 59
Dourado
Dourado
Ferrugem Electric
Ferrugem Electric
De Salto Alto
A Mulher e sua Beleza Entendendo: Beleza nunca irá desaparecer e nunca deverá ser reduzida a um padrão social ou cultural. Toda beleza tem sua individualidade. O que significa beleza para você? Qual o seu nível de satisfação com sua beleza? Com certeza muitos dirão "é um assunto complexo". A beleza é poderosa e inspiradora porém pode ser evasiva e frustrante. De acordo com uma pesquisa realizada em 118 países pela empresa DOVE a maioria das mulheres não se sentem confortáveis em usar a palavra "Bonita" para se descreverem. Esse desconforto mostra o distanciamento das mulheres com a real
beleza feminina. Pesquisando mulheres de todas as idades 53% disseram que eram naturais, 25% disseram que eram normais, 12% disseram que eram de boa aparência e 1% se declararam bonitas. O padrão de beleza imposta pela sociedade e mídia é um padrão de beleza inatingível. A mulher 100% bonita é impossível de fabricar. No geral confundimos beleza com atratividade física: Beleza é o que a pessoa é de fato. Atratividade física envolve sua aparência exterior. Baseado nesta pesquisa vemos o quanto as mulheres se tornarão inseguras e tiveram sua autoestima reduzida a um padrão inexistente
60 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
se desvalorizando cada vez mais. A mulher que consegue enxergar que beleza está acima de atrativos físicos é uma mulher muito mais segura. A verdadeira beleza não pode ser impulsionada por teorias e ideologias da sociedade mas sim ser reconhecida na individualidade de cada um. Se você se olhar no espelho hoje ou alguém te perguntar: Você é bonita, o que você responderia? Aguarde na próxima edição onde teremos a resposta desse tesouro escondido. Até lá - Nadla
Nadla Gerena Colunista
PROGRAME-SE Rotary Club Boca West Todas as quintas feiras as 7:30 o clube se reúne no Shrimp House do Tow Center Boca Raton
Ladies Night Seminole Casino Coconut Creek no NYY Steak Todas as quintas-feiras das 5:00 às 11:00pm Show, sorteios e muita diversão, vale a pena conferir.
Elton John Dia 6 de Março sexta feira 8:00pm America Airlines Arena Miami O icônico cantor britânico traz para Miami o show Million Dolar Piano. Os ingressos estão a venda no site aaarena.com Preço de $36.00 a $181.00
Diana Ross Dia 19 de Fevereiro quita feira as 8:00pm Hard Rock Hollywwod A lengendaria cantora dos anos 70 se apresenta em um show cassino em Hollywwod Os ingressos ja estao a venda Preco $65.00 a $85.00 www.brazilusamagazine.com www.brazilusamagazine.com || 61
Empreendorismo
Desenvolvendo um
Plano de Negócio
Podemos comparar o processo de desenvolvimento de um negócio criativo ao de uma criação artística. Por mais que imaginemos e planejemos uma obra, ela só ganhará forma a partir do primeiro rascunho. Várias pesquisas apontam que poucos são os negócios que sobrevivem ao primeiro ano de funcionamento, sendo assim, a elaboração de um plano de negócios é o passo mais eficaz para tornar o seu negócio uma realidade.
Nesse ponto você deve estar pensando: “Tudo bem, eu sei que tenho que fazer um plano de negócios mas, como faço?”. É simples e não é simples mas se posso sumarizar em um único pensamento, esse deve ser “ É PRECISO PLANEJAR”.
dades, por exemplo, se pretende abrir um comércio pense sobre o formato da loja, ponto, produtos a serem comercializados.
2. Modelo de negócio: faça uma breve descrição dos seus fornecedores, concorrentes e diferenciais do seu negócio. Uma dica importante para esse tópico é visitar os seus pontenciais concorrentes. Preste atenção na quantidade de funcionários, atendimento, fornecedores, preços praticados. 3. Investimento Inicial: liste todos os gastos potenciais para abrir o negócio. Faça uma projeção com todos gastos iniciais como maquinário, reforma de loja, luva de aluguel, custos de abertura de empresa.
Para começar, pegue papel e lápis e use o processo abaixo que, em alguns passos vai ajudá-lo a desenvolver o seu primeiro plano de negócio. Avalie e procure adaptá-lo a realidade do seu negócio e seja disciplinado.
4. Modelo Financeiro: liste todos os gastos potenciais que serão recorrentes para o novo negócio. Faça uma projeção de gastos mensais como funcionários, aluguel, matéria prima, taxas, impostos, banco, contador e o mais importante, o salário do dono.
1. Descrição do seu Negócio: faça uma descrição breve do seu negócio. Nesse momento é importante concretizar idéias em reali-
5. Meta de Vendas: baseado no modelo financeiro do tópico anterior, faça uma breve descrição de quanto você deve vender por dia ou mês
62 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
para cobrir os gastos mensais do seu modelo financeiro. O ideal é que baseado na pesquisa com a concorrência seja possível identificar quantos produtos devem ser vendidos em um dia para alcançar a meta. 6. Viabilidade: de posse as informações levantadas você já pode responder a pergunta principal de qualquer empreendedor “esse negócio é viável?”. Para chegar a essa conclusão basta analisar seu plano buscando as seguintes respostas: Tenho o dinheiro inicial ou financiamento aprovado para cobrir os gastos de investimento inicial? Minha meta de vendas é realista? Minha meta de vendas pode sofrer variações sazonais? O salário que pretendo retirar da empresa é o suficiente para meus gastos pessoais? Não é fácil, mas você precisará deste plano para desenvolver seu negócio. Espero que isto ajude a despertar o empreendedor que existe em você.
Rosangela Monte Santo Colunista
Instragam, Blogs e outros. Tudo ali, fácil acesso, é só começar e colocar em prática. A Mulher passou a curtir tudo que é fashion e chic pela internet. Mulheres como Camila Coelho tornaram-se "BLOGUEIRAS". Criando uma imagem de sonho, ensinando mulheres brasileiras e do mundo a maquiar-se, abrindo assim um caminho para outras. Logo então a maquiagem virou prioridade para a mulher, assim como um "Tubinho Preto Básico". Aquele que toda mulher tem que ter. Hoje a maquiagem tem papel de destaque e assumindo um lugar que é super importante e essencial na vida da mulher brasileira.
e a Mulher Brasileira
O Brasil foi uns dos últimos países a aderir a verdadeira maquiagem, aquela bem trabalhada e com todos os detalhes possíveis. Olhos bem marcados, o tão famoso (Smokey eye) rímel, conceler, primer, delineador, lápis de boca, spray pra fixação, enfim, uma gama de opções, marcas e estilos. Havia um tempo em que a mulher brasileira só precisava de batom e lápis de olhos, nesse tempo os anos 80, a maquiagem demorava 10 minutos para ficar pronta. Hoje a mesma com alguns produtos "a mais", pode demorar de trinta minutos a uma hora, desta forma sendo o maior inimigo dos maridos e namorados. Esses que esperam suas respectivas "pacientemente" ficarem prontas. A maquiagem é uma das razões pela qual mulheres esqueçam do tempo, e o mundo MAGICO da maquiagem, e como se realmente elas entrassem em uma outra dimensão.
Há quem diga que maquiagem é terapia, ajudando a mulher a elevar a auto estima e melhorar o visual. Em alguns casos, até mesmo ser capaz de produzir mudanças de comportamento ou atitude. Hoje temos técnicas super avançadas, tornando-se possível mudar o formato do rosto, diminuir ou aumentar os olhos, reproduzir sobrancelhas ou até
mesmo diminuir o nariz, uma transformação visual, que chega a confundir as pessoas. A mulher sente-se mais jovem, mais bonita e sedutora, pois toda mulher faz maquiagem procurando atingir um resultado positivo. Assim são capazes de expressar através de cores e riscos, o que há de melhor. A maquiagem é um mundo diferente, um mundo de cores e brilho, onde ela pode explorar todas as áreas e cores possíveis, e se de alguma forma algo der errado, e só usar o conhecido lencinho umedecido, e recomeçar tudo de novo. A globalização e o desenvolvimento da mídia aumentaram a velocidade da informação, causando uma curiosidade e vontade de imitar as modelos de revistas e atrizes de televisão. Os shows como MTV, eram a influencia da mulher brasileira na época dos anos 80. Cantoras como Madonna usavam maquiagem pesada, como o lápis de sobrancelha bem marcado e uma pinta preta no canto da boca. O tempo passou e chegamos na era da internet, acesso ao mundo. Youtube, Google, Tutorias, apenas com um link tornava-se possível o acesso com o mundo. Logo então as redes sociais, como Facebook e
Enquanto isso a indústria de cosméticos, que é uma das mais lucrativas junto com a da saúde, se especializa cada vez mais em proporcionar bem estar, e auto-estima. Tornando os cuidados com a beleza eficazes e práticos, e assim serem inseridos no dia-a-dia da mulher como uma coisa natural. Produtos naturais, que não tenham químicos, produtos que tenham benefícios ao organismo e saúde, e até produtos que agem como anti-envelhecimento. Acreditem ou não estes já existem. O mundo da maquiagem pode até não ser para todas, mas até os homens já aderiram isto é mais uma prova de que ela veio para ficar. Hoje estamos na era do MAIS É MENOS, tudo que antes foi criado com exageros e cores chocantes já não é mais "in" a mudança é para a simplicidade, nos olhos e no rosto. A maquiagem traduz o sentimento da mulher, faz florescer a transparência e a personalidade de cada uma. Mostra a agressividade ou ternura dela, o humor e a alegria. E por fim, declara a vontade de mudar algo em si mesma. E você? Como e seu relacionamento com a maquiagem? O que ela significa pra você? Se ainda não sabe o que é, não perca tempo, aprenda e venha você também fazer parte do mundo Magico da maquiagem. Janaina Scipione www.brazilusamagazine.com | 63
Out & About Silvia Brazil
Ladies Night no Seminole Casino Coconut Creek NYY Steak Eliane Baptistim, em parceria com o restaurante NYY Steak, localizado no Seminole Casino Coconut Creek está promovendo todas as quintas feiras o Ladies Night, com show e sorteios de brindes. Na quinta feira 5 de fevereiro, a empresa de calçados Jimmy Choo promoveu um desfile com a presença da Miss Brasil 2014 Melissa Gurgel, como convidada especial. Fotos – Esperança Anderson
Daniele Quigley e Melissa Gurgel Miss Brasil 2014
Melissa Gurgel Miss Brasil 2014 Toddy Holland, Eliane Baptistim, Gilda e Paulo Schneider
Aniversário de Jane Gesund No dia 25 Janeiro, Jane recebeu amigos e familiares com uma super festa em sua residência em Boca Raton para comemorar seu aniversário. Jane Gesund
64 BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 04
Lançamento da Coleção Primavera 2015 das Jóias de Lais Bacchi Lais Bacchi e Gilda Schneider
Lais Bacchi lançou sua nova coleção de Joias em um badalado coquetel na belíssima loja da Artefato de Miami. Fotos – Gilda Schneider
Coleção LB
Carla McCarthy, Gilda Schneider e Flavianny Nassimbeni
Jane Gesund, Gilda Schneider, Ivanete Dombrowski, Socorro Braga e Alessandra Anisio
Coquetel de Boas Vindas para Ronaldo Fenômeno
Paulo Schneider, Tim Robbie Presidente do Strikers e Mano Calambichis
Paulo e Gilda com Ronaldo www.brazilusamagazine.com | 65
Passa-Tempo 63
7 Diferenças
Caça Palavras
BrazilUsa Magazine www.brazilusamagazine.com • South Florida • Edição 3