Revista brazil usa south florida#06

2

BrazilUsa Magazine - South Florida

www.brazilusamagazine.com

3

6 SAÚDE

REJUVCHIP

33 FITNESS

Benefícios da Atividade Física para quem tem Diabetes

8 EDITORIAL

34 Como cuidar da sua pele no verão

10 ODONTOLOGIA

36 VALERISSIMA

Evite oito hábitos que deixam os dentes sensíveis

12 STRIKERS CORNER

Soccer, uma realidade estrondosa nos EUA

14 TURISMO

Pantanal e Bonito II

38 HAPPY HOUR 40 OUT & ABOUT

44 ASTROLOGIA Áries 46 ARTE E CULTURA

As Maravilhas da Ásia

48 ESTILO DE VIDA

Dieta para manter uma pele jovem

50 PET LOVERS

Pet Terapia

52 DECORAÇÃO

16 Perfil: Carla McCarthy 18 SEGURO

Como Adquirir Seguro nos Estados Unidos

Espelho, uma peça decorativa e funcional

54 PSICOLOGIA

Posturas de uma Liderança Eficaz

56 PROGRAME-SE

20 MODA

Tendências em acessórios para a temporada mais colorida do ano

23 DIREITO

Piloto Helio Castroneves inicia a temporada da indy de olho no título

57 PET FASHION SHOW

O que fazer em Miami com as crianças

30 CABELO

Cuidados Especiais para o Cabelo durante o Verão

32 EMPREENDORISMO

Planejamento Financeiro Será que a conta fecha?

Cover Helio Castroneves Cover Photographed by Jade Matarazzo

Contrubutions Writers Adriane Carvalho Adriana de Moura Carlos Wesley Daniela G. Amaral Dr. Fred Burgee Dra. Flavia Tompkins Dr. Jabal Uffelman Dra. Jamily Pedro Josias B. Da Silva Karina Lapa Lea e Martina Zinner Miriă Caxêta Nadla Gerena Natalia Lahud Dra. Priscila Spiandorello Renata Castro Alves Rosangela Monte Santo Valeria Freitas Vera Shafer Zuleica Resende gilda@brazilusamagazine.com Phone – 561-859-9834

28 COMPRAS E TURISMO

Publisher Gilda Schneider Executive Director Paulo Schneider Journalist Julia Andrade Patricia Marinelli Photos Danille Buljan Esperança Andreson

Contact

Cuidado com quem cuida do seu caso imigratório!

24 BATE PAPO

Expediente

66 PASSA TEMPO

As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente opinião da Revista. Os comerciais são de responsabilidade dos anunciantes.

Brazil USA Magazine South Florida P.O. Box 970244 - Boca Raton FL 33497-0244 Phone: 561-859-9834 gilda@brazilusamagazine.com www.brazilusamagazine.com BRAZILUSA MAGAZINE FRANQUIA SOUTH FLORIDA Published by ZB Media Group LLC

www.brazilusamagazine.com

5

SAÚDE

REJUVCHIP Como parte do processo normal do envelhecimento, a função hormonal do nosso corpo declina ao longo dos anos lentamente. Uma forma de restaurar a função hormonal e usar medicamentos naturais tais como a testosterona Rejuvchip. Rejuvchip é uma maneira segura e eficaz de reverter o envelhecimento. Rejuvchip peletes são bio-idênticos hormonios criados através de uma fonte botânica. A testosterona (T) da Rejuvchip, entra no nosso corpo, na sua forma molecular natural sem perturbar a fisiologia normal, como no caso dos hormonios sintéticos. Tanto como os homens e as mulheres que usam o Rejuvchip desfrutam uma variedade de benefícios à saúde. Isso faz sentido, sabendo que os sintomas e as condições de baixa T são universais e efetam ambos os sexos.

Os benefícios incluem o aumento da energia física e mental, a melho-

6

BrazilUsa Magazine - South Florida

ria da libido, satisfação sexual e físico saudável e uma melhor sensação de bem estar. Além disso, as mulheres também se beneficiam do alívio das ondas de calor, rejuvenescimento vaginal, aumento da densidade óssea, e melhora o sono.

De acordo com as pesquisas, as peletes T podem reduzir o risco do câncer da mama e proporcionam um melhor equilíbrio hormonal. Condições da dominância do estrogênio, tais como o câncer da mama, miomas uterinos, obesidade e fibromialgia, mostram melhorias através das pelotas T. Isto é devido a ajuda que as peletes dão ao corpo e ao equilíbrio hormonal. A natural T quando entregue de uma forma lenta e constante, imita a fisiologia do corpo inerente, conduzindo a efeitos colaterais mínimos, e resultados superiores.

Após uma avaliação adequada, as pastilhas de testosterona Rejuvchip

são colocadas com anestesia local através de uma incisão de 3 mm no quadril. O procedimento é feito em cerca de três minutos e não é doloroso. A área da insisão é coberta com uma fita adesiva que é retirada depois de quatro dias, os benefícios começam a aparecer dentro de duas semanas e duram de três a cinco meses nas mulheres, e por seis meses nos homens. Dieta, exercício e suplementação ideal são discutidos como uma parte importante do tratamento.

Dr. Jabal Uffelman Colunista

www.brazilusamagazine.com

7

e te le a fo

Editorial Há quem diga que o ano no Brasil só começa após o carnaval. Aqui, no Sul da Flórida, não é bem assim. Desde o primeiro dia de 2015, inúmeros personagens, informações e novidades quentíssimas ilustraram nossas páginas. Em cinco meses, foram muitas realizações, mas sabemos que outras melhores ainda nos aguardam!

Na BrazilUSA South Florida, acreditamos que é preciso evoluir sempre, trazendo um conteúdo de qualidade para a nossa comunidade brasileira.

Gilda e Paulo Schneider Por isso, desde a nossa primeira edição, muitas coisas já se transformaram.

A cada mês, analisamos o que foi bom e o que poderia ser ainda melhor para o próximo. Tudo isso para garantir uma revista cada vez mais positiva, relevante e maravilhosa. Aproveitamos também para agradecer os nossos colaboradores. Afinal, sem eles, nada seria Magazine possível, -oSouth meu Florida muito-obrigada BrazilUsa Edição 04 08 disso a todos!

Nossa matéria de capa é o piloto Helio Castroneves, que foi entrevistado para a coluna Bate-Papo South porFlorida Carlos vamos conhecer um pouco mais #4.indd Wesley, 8 sobre a vida e a carreira deste brasileiro que faz sucesso nas pistas e na tv americana, mas é acima de tudo uma pessoa simpática e acessível.

Temos dicas excelentes de como cuidar da sua pele e seu cabelo no verão, e também as tendências para acessórios que vão deixar qualquer look especial.

Com a chegada do verão vem também as férias escolares e para quem não vai viajar fica a pergunta, o que fazer com as crianças? Miriã Caxêta nos da ótimas dicas de programas para fazer com as crianças em Miami, vale a pena conferir.

Se você tem cachorro não deixe de ler a matéria sobre Pet Fashion, com modelos super interessantes para nossos amigos peludos. Veja também na coluna Pet Lovers como os animais de estimação ajudam no tratamento de várias doenças emocionais, principalmente com as crianças.

E como sempre temos Turismo, Astrologia, Saúde, Psicologia e muitas outras matérias com informações valiosíssimas. Além de nossas colunas sociais que estão maravilhosas.

Enfim esta é a BrazilUsa South Florida, uma revista leve, divertida, informativa e dinâmica que é feita com todo o carinho para você nosso leitor.

Até a próxima!

Gilda Schneider 8

BrazilUsa Magazine - South Florida

A su a ri á d n N in a

N a ri e Ta m vo

D

G

www.brazilusamagazine.com

9

ODONTOLOGIA

Evite oito hábitos que deixam os dentes sensíveis

A sensibilidade nos dentes afeta um grande número de pessoas.

Geralmente é desencadeada causada por bebida e alimentos quentes, frios, doces ou ácidos. Em condições normais, a dentina (camada interna que envolve o nervo) é coberta pelo esmalte da coroa e a gengiva ao redor do dente. Com o tempo, o esmalte pode desgastar-se, reduzindo a proteção. Também com o tempo, a gengiva pode retrair-se, expondo a raiz do dente.

Recessão gengival Mastigação errada e escovação com muita força podem contribuir para a retração da gengiva, que deixa a parte do dente que cobre os nervos

10

BrazilUsa Magazine - South Florida

- a dentina - exposta. Ao notar essa recessão, é preciso procurar um dentista o mais rápido possível. “Uma vez retraída, a gengiva não volta mais à posição original”, conta. “Por isso, a única maneira de recuperar é através de enxerto gengival, ou seja, remover gengiva de uma área para recobrir a parte da gengiva perdida.”

Escovação exagerada “Além de causar recessão da gengiva, a escovação muito forte provoca desgaste do esmalte, deixando a dentina desprotegida”Para evitar os

dentes sensíveis nesse caso, é preciso escovar os dentes com movimentos suaves e curtos, sem pressionar demais a escova - não é a força que vai determinar a limpeza dos dentes.

Dentes lascados Uma lasquinha no dente já pode ser suficiente para tirar a proteção do esmalte e deixar a dentina exposta, aumentando a sensibilidade. Por isso, evite o hábito de abrir garrafas ou embalagens com a boca. O dente não deve ser usado como ferramenta.

Bruxismo O hábito de apertar e ranger demais os dentes bruxismo provoca desgaste e perda do esmalte. “Esse desgaste acontece tanto no colo do dente quanto nas bordas, deixando-o mais sensível”. Uma das maiores causas do bruxismo é o estresse, mas é possível evitar os danos que ele provoca nos

dentes usando um protetor bucal especial, indicado por um dentista.

Enxague bucal Os produtos para o enxague bucais com pH ácido podem contribuir para agravar a sensibilidade dos dentes. “O enxaguante deve ser prescrito pelo dentista e usado com cautela, uma vez que pode causar a falsa sensação de que a boca está limpa”. “O que realmente limpa os dentes e as mucosas é o atrito das cerdas da escova e o fio dental.”

Alimentos ácidos Refrigerantes, frutas cítricas, vinagre e outros alimentos ácidos podem agravar a sensibilidade deixando expostas partes dos dentes que são muito sensíveis” A dentista Jamily Pedro conta que as dores poderão ficar ainda

mais intensas se os dentes forem escovados logo após a ingestão desses alimentos. “O atrito da escova com a superfície atacada pelo ácido abrasiona o dente, causando ainda mais sensibilidade”, explica. Por isso, o ideal é evitar o consumo em excesso desses alimentos.

Os tratamentos para deixar os dentes mais claros só são perigosos se feitos sem acompanhamento profissional. “O clareamento dental causa uma leve irritação nas células pulpares, que são as células que existem dentro de dente, já que este é uma estrutura viva”. Ela lembra, no entanto, que a sensibilidade causada por essa irritação é temporária e não causa danos ao dente.

Quando a dentina já está exposta e, consequentemente, os nervos dos dentes ficam vulneráveis a qualquer variação brusca de temperatura.

O ato de morder ou mastigar um alimento muito frio ou quente provoca alterações repentinas na polpa (nervo), o que causa irritação e dor. Para amenizar esse problema, é preciso tratar a sensibilidade com um dentista, que indicará produtos especiais, como flúor em gel e pasta para dentes sensíveis.

Dr. Casey Pedro

Dra. Jamily Pedro

Colunistas

STRIKERS CORNER

Soccer, uma realidade estrondosa nos EUA O ex-jogador Ronaldo anunciou no dia 11 de dezembro de 2014 que havia comprado uma parte do Fort Lauderdale Strikers, time que disputa a NASL (North American Soccer League, liga de futebol que é paralela à MLS).

Mas afinal, o que motivou o “Fenômeno” a se tornar sócio de uma equipe de futebol nos Estados Unidos?

A resposta tem a ver com dois aspectos. Um é o desenvolvimento do futebol nos Estados Unidos e o outro ponto é o mercado global de escolinhas de futebol. “O FL Strikers é uma plataforma de negócios. E o principal negócio, o que mais atraiu Ronaldo, foi o projeto de escolinhas”, disse Rafael Bertani, um dos novos sócios do “Fenômeno”.

Junto com o managing partner Ricardo Geromel, Bertani faz parte do grupo que assumiu em setembro de 2014 o controle do FL Strikers. Ele é da família de Carlos Wizard Martins, bilionário brasileiro, ex-dono de escolas de inglês como Wizard e Yazigi. Paulo Cesso, outro dos sócios do time, também é empresário do segmento de educação. O Strikers é parte de um projeto grande, que incluiu escolinhas de futebol, programas de intercâmbio, centro de inovação e um novo estádio.

O Soccer não só será, como já é uma realidade estrondosa nos EUA. Aqui vão alguns fatos para justificar este argumento: • Os americanos compraram cerca de 200 mil ingressos para a Copa do Mundo de 2014 - mais do que cidadãos de qualquer outro país, excluindo brasileiros. Se somarmos o que os Alemães, Argentinos e Ingleses (os próximos na lista) comparam, não chegamos ao total de bilhetes comprados por americanos.

• Mais de 26 milhões de americanos assistiram à final da Copa do Mundo 2014 pela TV - mais do que a final da NBA, o World Series (final do beisebol) ou a Copa Stanley (final do hóquei). Mais de 21 milhões de americanos assistiram ao jogo EUA x Bélgica, quando a equipe de Bedoya foi

12

BrazilUsa Magazine - South Florida

desqualificada. Ao todo, a audiência de TV dos Estados Unidos para a Copa do Mundo aumentou 37% se comparada a copa de 2010.

• Mais de 24 milhões de crianças entre 4 e 17 jogam futebol nos EUA, mais do que em qualquer outro país, além da China. No entanto, a FIFA estima que há apenas 9.000 clubes de futebol nos EUA. Enquanto no Brasil, por exemplo, há cerca de 30 mil clubes de futebol e pouco mais de 13 milhões de jogadores nas idades entre 4 e 17 anos (cerca de 53% do número total de americanos da mesma faixa etária). Inglaterra, França e Espanha tem menos de 1/5 do total de crianças jogando futebol nos EUA, mas mais do que o dobro do número de clubes.

Animados com a perspectiva de crescimento, decidimos que comprar um time de futebol profissional nos EUA pois e um excelente investimento.

Um dos objetivos chave, além de conquistar títulos, é transformar o Strikers na referência global para inovação em esportes de alto rendimento. Sempre respeitando todas as leis da Fifa, queremos transformar nossos jogadores em “super-atletas” e implementar tecnologia de ponta na gestão do único clube de futebol profissional do Sul da Florida. Já estamos em negociações adiantadas com algumas das empresas mais inovadoras do planeta e algumas das mais prestigiosas universidades do mundo.

A localização do time, no Sul da Flórida, também ajudou na decisão de Ronaldo. Antes de comprar o Fort Lauderdale Strikers, quase fechamos com um time em Phoenix, no Arizona.

Seria difícil recrutar Ronaldo para ser sócio por lá (mas já há interessados em uma franquia da Ronaldo 9 na região). Miami é uma metrópole agitada, um mix do business de São Paulo com a beleza e clima festivo do Rio de Janeiro e algumas das melhores festas

do planeta, e concentra celebridades do mundo todo.

O Fort Lauderdale Strikers estreiou na NASL no dia 4 de abril, em Fort Lauderdale, contra o New York Cosmos. Foi a estreia de Raúl, jogador que mais fez gols na história do Real Madrid, pelo time de Nova York. Ganhar títulos é parte da estratégia do Strikers, sim, mas trabalhamos para construir uma instituição que não dependa dos resultados em campo para ter um balanço financeiro positivo.

Estamos batalhando para contratar estrelas e esperamos também que as academias ajudem a trazer os próximos fenômenos

Madison Stanford

Colunista

TURISMO

Pantanal e Bonito O Pantanal, é um bioma constituído principalmente por uma savana estépica, alagada em sua maior parte, com 250 mil km² de extensão, altitude média de 00 metros, situado no sul de Mato Grosso e no Noroeste de Mato Grosso do Sul, ambos estados do Brasil, considerado pela UNESCO Patrimônio Natural Mundial e Reserva da Biosfera Mundial.

O Pantanal tem uma enorme diversidade de espécies de peixes tais como: pintado, dourado, pacu e outros animais: jacarés, capivaras, ariranhas e animais em extinção: cervos, tuiuiú. Os ecossistemas são caracterizados por cerrados e cerradões sem alagamento periódico, campos inundáveis e ambientes aquáticos, como lagoas de água doce ou salobra, rios, vazantes e corixos.

14

BrazilUsa Magazine - South Florida

Para se visitar o Pantanal é necessário saber que existe duas épocas distintas: Durante o período que vai de novembro a março, ocorre a época das chuvas, quando a região fica totalmente alagada. É a época ideal para percorrer o verdadeiro mar verde que se forma na região, onde muitas vezes não é possível distinguir onde termina a terra firme e começa a água. E o melhor meio de transporte para esta ocasião é o barco. Já durante o restante do ano ocorre o período conhecido como Vazante, quando as águas começam a baixar e o terreno volta a secar.

Como chegar: Existem voos para os aeroportos de Cuiabá e Campo Grande. Depois é necessário pegar um ônibus até o destino escolhido.

Se escolher por usar carro, somente veículos 4x4 conseguem seguir pelas estradas. Os hotéis normalmente dispõem traslados até o destino escolhido.

Onde ficar: Ha três tipos de hospedagens no Pantanal. As voltadas para os ecoturistas costumam incluir refeições e, em alguns casos, passeios nas diárias. Os hotéis para pesca são mais simples e, na maioria dos casos, incluem barco e capităo na tarifa Nos barcos-hotel, dorme-se em cabines com camas e as refeições estão incluídas no pacote. Alguns dos hotéis de ecoturismo promovem uma imersão maior no Pantanal, são fazendas com atendimento caseiro, bons exemplos são a Curicaca Lodge, em Poconé (MT), e a Refúgio da Ilha, em Miranda (MS).

Passeios recomendados: Parque nacional do pantanal mato-grossense, Safari Fotografico e Focagem noturna, Observação dos pássaros Passeio de barco, Passeio a cavalo, Pesca no pantanal, Dia de peão.

Indo ao Pantanal não deixe de conhecer Bonito, cidade que fica na região pantaneira.

Como o próprio nome já diz, Bonito (cidade situada no Estado do Mato Grosso do Sul), é uma das mais belas cidades no que diz respeito a belezas naturais, entre elas, a mais conhecida, são suas águas cristalinas.

Para chegar em Bonito voce deve pegar um voo para Campo Grande e depois viajar mais 4 horas (em estradas boas).

É recomendado para conhecer toda sua beleza pelo menos 5 dias. O turismo em Bonito, assim como no Pantanal, divide-se em duas temporadas: a estação da chuva e a estação da seca. O que muda nisso são os passeios que podem ser realizados, mas ambos de beleza única. A época das secas costuma ser a mais procurada pelo turismo.

Os passeios também devem ser reservados com antecedência, pois há um limite de pessoas por dia.Um dos passeios mais procurados é a Gruta do Lago Azul. Descoberta em 1924, possui em seu interior um lago onde a agua tem uma coloração azul cristalina.

Patricia Barbieri

Colunista

Perfil Carla McCarthy Estilista, produtora de moda, uma das pioneiras da Faculdade de Moda Candido Mendes em Ipanema - Carla se formou na segunda turma de moda graduada no Brasil.

Nascida e criada em Botafogo, zona sul carioca, família tradicional, Carla estudou ballet clássico em um dos mais conceituados estúdios, Dallal Achcar. Mas a menina tradicional começou a mudar sua história depois do primeiro casamento aos 18 anos. Largou a carreira de bailarina e se aventurou por outros países.

Tinha muito o que aprender. Descobrir novos horizontes, viajou mundo afora. A filha de uma renomada publicitária abriu uma confecção e desde então não parou. A moda corria em suas veias. Anos mais tarde desistiu da empresa e começou a colocar suas criações nas vitrines mais conceituadas do Rio de Janeiro. Maria Bonita, Mariazinha, Animalle entre tantas outras grandes grifes da moda carioca.

Segundo Carla; “…eu sempre trabalhei nos bastidores”. A estilista veio a primeira vez a trabalho para os EUA em 2000. Estilista, compradora e administradora da “Gang”, e braço direito do dono de uma grande grife de jeans carioca, era a pessoa ideal para introduzir a marca no mercado americano. Mas ainda não foi dessa vez que a produtora de moda se estabeleceu em definitivo na América. Foram muitas idas e

16

BrazilUsa Magazine - South Florida

vindas antes de conhecer seu ex marido em 2006 e resolver ficar. Com a decisão tomada, perdeu o emprego no Brasil.

Após 25 anos envolvidos no mundo da moda era tempo de “se reinventar”. Segundo a estilista de várias celebridades e estrelas hoje em dia, o caminho não foi fácil. “Você pode ser uma pessoa super reconhecida no seu país de origem, mas aqui ninguém sabia quem era Carla McCarthy. Aqui, como muita gente,

tive a maior lição de humildade que uma pessoa pode ter na vida.”.

Fez um curso técnico de esteticista, depois de formada deu aula na mesma instituição em que estudou, “eles gostaram muito de mim, por conta da minha espontaneidade, do jeito carioca e porque eu falava 3 línguas. Dai, fui trabalhar num Spa na Lincoln Road em Miami. Fiz muito dinheiro lá. Me aprimorei em make-up artist, aliás, fui make-up

artist, depiladora e especialista em tratamento facial e sobrancelhas.

Pronto, 5 anos da minha vida dedicados a uma Carla diferente, mas sempre apaixonada pelo que fazia.

Trabalhei em Spa brasileiros e americanos”.

Quem pensa que a moda não tinha lugar ou espaço na agenda da multifacetada Carla se engana. Junto com seus compromissos a estilista arrumava tempo para sua paixão, a moda.

“Amigos me pediam para ajudar a produzir capas de revistas, editoriais de moda e colunas fashion.

Com isso, meu nome foi entrando no Mercado, essa era a minha ‘praia’”.

A jornalista de moda Carla McCarthy renascia nos EUA. Começou a escrever artigos e colunas de moda para a “Florida Review Magazine”, para o jornal brasileiro “Achei USA” por muitos anos e ainda hoje colabora para o “Gazeta Brazilian News”,outro

veículo brasileiro na Florida. “Só falo de fashion, a spa girl ficou pra trás.

Abri meu site “CougarVintage”, porque como eu queria me vestir bem e toda hora tinha um evento diferente na minha agenda, eu comecei a procurar alta-costura em consignment stores. Usado pra mim tem que ser ‘vintage’. Gosto da roupa bem-feita, bem acabada, sou da época da Levi’s 501. Gosto dos designs de NY, Milan e Paris. Se eu puder ter uma peca bordada a mão, em ótima condição e exclusiva, prefiro a uma roupa confeccionada na China”.

Dai surgiu a idéia do hoje concorrido site “CougarVintage”. A estilista começou a vender pecas do seu acervo particular online. Criações das décadas de 60 e 70. Grifes disputadas como Chanel, Anne Klein, Alberta Ferretti e Oleg Cassini, nada menos que o estilista de Jackeline Kennedy, com sequins bordados a mão.

“Eu precisava viver moda de novo. Lancei meu site, Carla McCarthy.com. Não consigo ficar parada. Hoje, trabalho como Personal Stylist, Produtora de moda, Personal Shopper. Tomo conta dos meus sites e tenho a minha vida de dona de casa”.

Carla McCarthy esta sempre em movimento.

Por Patricia Marinelli

SEGURO

Como Adquirir Seguro nos Estados Unidos

Muitos dos leitores são brasileiros que ainda não sabem muitas informações sobre seguro nos Estados Unidos e que têm várias dúvidas sobre como conseguir seguro, quais as coberturas mínimas de seguro de um automóvel, de casa, de saúde entre outros.

Nos Estados Unidos cada estado tem sua própria lei e assim sendo cada estado rege diferentes coberturas para seguro de automóveis.

Na Florida o mínimo necessário caso o carro não seja financiado, e a cobertura para propriedade de terceiros no valor de 10 mil dólares, chamada de Property Damage e a cobertura médica chamada de Personal Injury Protection também chamada de PIP; esta última cobertura cobre os primeiros socorros dos assegurados na sua apólice no valor de 10 mil dólares máximo por uma pessoa ou 20 mil caso aja mais de uma pessoa neste veículo. É claro que podemos acrescentar outras coberturas e aumentar a sua proteção para o carro de terceiros. Dependendo da sua experiencia, seu histórico, crédito, cobertura anterior, idade e local de moradia, sem falar das coberturas necessárias.

18

BrazilUsa Magazine - South Florida

Muitos motivos fazem com que o seguro da Florida seja caro, mais os dois principais seriam o risco de furacão e a frequência de fraudes de seguro no Estado.

Quanto ao seu seguro de propriedades, seja da sua casa própria, sua propriedade de investimento ou aluguel, pense em prevenção. Estamos em um estado aonde catástrofes naturais acontecem e a possibilidade de uma grande perda financeira pode ser bem real e custo do reparo fora do valor disponível na sua poupança.

Considere então uma cotação hoje mesmo.

Já o seguro de saúde pode ser obtido para todos na comunidade, o assegurado pode escolher entre um seguro abrangente, emergencial, pre-pago, internacional entre outros.

Para alguns este pode ser obrigatório,

caso contrário terão que pagar multa no ano seguinte.

Quando fazemos uma avaliação pessoal é importante considerar as necessidades de cada indivíduo e de sua família num todo, para que seja feito um planejamento dentro da disponibilidade financeira, das expectativas e da cobertura desejada, considere também que há diferentes planos dentro de cada seguradora a ser comparado Conte conosco para qualquer tipo de seguro.

Marcia da Silva

Colunista

“Com o nosso Plano de Saúde Pré-pago você poderá desfrutar de consultas médicas por apenas $10.00 (Sul da Florida) e $20.00 (Central Florida)” Não é necessário Social Security

PLANO DE SAÚDE SEM LIMITE DE IDADE • ProDental Plus Conceito único em serviços odontológicos • Mensalidades Baixas • Plano Empresarial PRESCRIÇÕES ACEITAS NA MAIORIA DAS FARMÁCIAS LIGUE PARA MAIS INFORMAÇÕES 954.449.7401 www.brazilusamagazine.com 19 www.brazilianplan.com

MODA

T

endências em acessórios para a temporada mais colorida do ano!

Maxi Colares Eles continuam com mais cores e diferentes materiais e pedrarias.

Qualquer look singelo ganha um novo brilho com colares gigantes. O ideal é escolher o que mais combina com você.

Franjas Do country ao hippie, essa tendência que foi forte nos anos 60 e 80, reaparece nesse verão.

20

BrazilUsa Magazine - South Florida

Maxi Brincos Vêm com força e com diferentes materiais. Eles são ótimos para realçar os traços do seu rosto e para dar uma levantada no seu look. Além disso, o ear cuff vai ser outra grande tendência nesse verão.

Óculos de sol Óculos com lentes redondas serão uma forte tendência. Com diferentes tamanhos, cores e lentes espelhadas coloridas.

Bolsas As bolsas em tamanho pequeno ganharam atenção especial para esse verão. Os modelos vão entre a bolsa de mão, saco, transversal e redonda, além das minibags

www.brazilusamagazine.com

21

Chapéus E para combater o calor do verão e proteger o seu rosto do sol, nada melhor que um chapéu! Os chapéus floppy, estilo anos 70, molinho, com abas arredondadas, são a grande tendência para esta temporada, é uma aposta certa!

Sapatos A plataforma será uma realidade nesse verão, seja você adepta ou não, porém a novidade é que elas virão em forma de sandálias e chinelos com a plataforma bem colorida! No caso das rasteirinhas, elas continuam com mais elegância, abusando muito das pedrarias e acabamentos metálicos.

22

BrazilUsa Magazine - South Florida

DIREITO

Cuidado com quem cuida do seu caso imigratório!

Na hora de tomar a decisão de contratar um profissional para cuidar do seu caso legal, toda cautela é necessária, já que, no estado da Flórida, a atuação de um profissional legal só pode ser feita por um advogado licenciado junto ao Florida Bar, órgão que controla e supervisiona a atuação de profissionais legais no estado.

Algumas exceções se aplicam, já que algumas áreas de lei de âmbito federal como imigração e patentes, permitem que advogados licenciados em outros estados que não sejam a Flórida atuem em tais áreas mesmo que tenham escritórios no estado da Flórida. Certos profissionais, acreditados pelo BIA (Board of Immigration Appeals) e que trabalham para certas entidades reconhecidas pelo governo norte-americano podem dar ajuda de escopo limitado para pessoas que buscam serviços imigratórios. É comum, na tentativa de economizar dinheiro, que pessoas contratem os serviços de paralegals ou notários para o preenchimento de documentos imigratórios, ou de divórcio.

No geral, paralegals, notários, e consultores, além de não possuírem o licenciamento obrigatoriamente necessária para atuação no ramo legal não tem o treinamento extensivo que só uma faculdade que visa a formação de advogados pode oferecer.

A grande maioria dos casos de fraude cometidos por notários se dão em comunidades imigrantes, devido à falta de informação da população, e pela facilidade de se beneficiar do desejo de vários imigrantes em condição irregular de residir nos Estados Unidos de maneira legal. Promessas como acesso a leis secretas, conhecimento de pessoas dentro de órgãos governamentais que podem facilitar o processo, e até mesmo oferta de um casamento arranjado são artifícios usados por pessoas que se usam da inocência e desespero da população para benefício própio.

A AILA, ou American Immigration Lawyers Association, patrocina a página www.stopnotariofraud.org, com o intuito de educar a população dos riscos inerentes à contratação de notários.

Se o problema é financiar os serviços legais necessários, existem entidades sem fins lucrativos que oferecem ajuda a custo reduzido, e, em muitos casos, gratuitamente. O site www.immigrationlawhelp.org tem uma lista divida por estado, ou até mesmo por centro Fred Burgess Renata Castro Colunistas de detenção.

www.brazilusamagazine.com

23

BATE PAPO

24

BrazilUsa Magazine - South Florida -

PILOTO HELIO CASTRONEVES INICIA A TEMPORADA DA INDY DE OLHO NO TÍTULO Na autobiografia ‘O Caminho da Vitória’, o piloto Helio Castroneves conta que a família, a fé e a determinação sempre foram o combustível para transformar as adversidades em triunfo. Para quem não se lembra, o livro foi publicado após a traumática experiência do brasileiro com a Justiça americana, quando foi acusado de sonegação fiscal. Naquela ocasião, um mês após ser absolvido no processo, Helinho venceu a tradicional prova das 500 Milhas de Indianápolis pela terceira vez na carreira. Agora, perto de completar 40 anos e no início da sua 17ª temporada na Indy, ele conta com as mesmas ferramentas para dar a volta por cima depois de dois frustrantes vice-campeonatos na categoria, em 2013 e 2014. “Está na hora de

ganhar mais um título para o Brasil.

Além do mais, os pilotos mais jovens têm que respeitar os titios”, disse Helinho, referindo-se ao também brasileiro Tony Kanaan, os dois mais velhos do circuito. A entrevista para a Brazil USA Magazine foi concedida durante o Media Day, dias antes da primeira corrida do ano, realizada em St. Petersburg, no final de março (Helinho chegou em quarto lugar nesta prova).

Qual a expectativa para a nova temporada, a sua 17ª na Indy?

Nossa, já são 17 temporadas? Nem eu me lembrava mais disso. Estou ficando velho mesmo (risos). A expectativa é a melhor possível, pois temos uma equipe equilibrada, o carro é competitivo e, no aspecto pessoal, posso

dizer que estou bem preparado tanto fisicamente quanto mentalmente. Será muito difícil, pois a categoria tem muitos pilotos com condições de conquistar o título, como Juan Pablo Montoya, Tony Kanaan e o atual campeão, Will Power. E eu estou na briga mais uma vez, confiante. Afinal, está na hora de ganhar mais um título para o Brasil.

O tão sonhado título escapou das suas mãos por pouco nos últimos dois anos. Ficou alguma lição? É claro que fiquei frustrado por chegar tão perto e conquistar apenas o vice-campeonato em 2013 e 2014.

Isso prova que cada ultrapassagem, cada escolha de estratégia ou o tempo de parada nos boxes pode fazer diferença numa categoria nivelada por cima. Mas tudo isso não me desanimou e, ao contrário, vai servir de incentivo para mim. Estou acostumado a dar a volta por cima na vida.

Essa é uma referência ao processo de sonegação fiscal, há alguns anos?

Não somente, mas principalmente. Aquela fase foi de muito sofrimento, mas também de fortalecimento.

Tanto que pouco mais de um mês depois de ter sido absolvido, e em meio a momentos conturbados da minha vida, consegui vencer pela terceira vez a Indy 500, em 2009. E tudo isso graças à minha fé, ao apoio da família e a uma forte dose de determinação. www.brazilusamagazine.com

25

E você fez questão de contar a experiência em sua autobiografia. Há algum outro trecho do livro que você gostaria de destacar?

Na verdade, ‘O Caminho da Vitória’ é mais do que uma autobiografia ou um livro para quem ama o automobilismo. É uma leitura que pode ajudar as pessoas a enfrentarem desafios, sempre acreditando no melhor.

Essa é a mensagem principal e o que merece ser destacado.

Voltando à temporada 2015, como foi sua preparação para este ano?

Desde a última corrida do ano passado até o início dos treinos este ano se passaram quase seis meses, ou seja, é muito tempo. Eu usei esse período para curtir a família, sem esquecer dos exercícios, da alimentação balanceada e, especialmente, da preparação mental, que é fundamental num campeonato exaustivo como o da Indy Há alguma mudança nas regras ou nos carros?

Até há mudanças, mas que serão imperceptíveis ao público em geral.

Os carros, por exemplo, terão uma aerodinâmica diferente, e o sistema de pontuação também sofreu uma pequena alteração. No final das contas, mudam coisas que só vão trazer mais competitividade à categoria, já que o torcedor gosta disso. Os carros são iguais, as condições são justas e o que decide um campeonato continua sendo o braço, o motor e a melhor estratégia da equipe.

Depois de anos com muitos brasileiros no grid, em 2015 só você e o Tony Kanaan representam o nosso país na Indy. Para piorar, a prova no Brasil foi descartada do circuito mais uma vez.

O Brasil vive uma entressafra no automobilismo?

Não acho que seja escassez de talento. Atualmente os jovens pilotos brasileiros competentes conseguem

26

BrazilUsa Magazine - South Florida

permanecer no Brasil, sem precisar ir para o exterior disputar categorias como a Fórmula 3 na Europa ou na América do Sul, ou mesmo a Indy Lights. Lá mesmo no Brasil, esses pilotos começam a disputar cedo uma Stock Car ou o kart e fazem carreira no país, sem precisar disputar categorias internacionais, como muitos de nós no passado. Com relação ao cancelamento da prova da Indy que seria em Brasília, realmente foi uma pena, pois sei como os brasileiros gostam de corrida.

Mesmo correndo o risco de cair no clichê, gostaria de saber se participar do Dance with the Stars foi mais difícil do que pilotar?

O título ou uma nova vitória em Indianápolis. Se você tivesse que escolher só um dos dois, qual seria?

A família é tudo para mim e com a mudança consigo passar mais tempo em casa. Morar em Fort Lauderdale facilita a minha vida, pois estou perto do aeroporto, para as ocasiões em que preciso viajar. Além disso, como a minha filha Micaela está com cinco anos, pensamos também no aspecto da educação e tranquilidade. Mas essa é a beleza de morar no Sul da Flórida: em qualquer lugar por aqui a gente encontra o carinho e a vibração dos latinos.

Sem sombra de dúvida, mais uma vitória na Indy 500. Só outros três pilotos conseguiram quatro vitórias no circuito mais tradicional do automobilismo mundial, e seria fantástico fazer parte deste time. O título é um sonho que ainda não concretizei, mas a vitória em Indianápolis tem um significado especial. E tomara que o Homem-Aranha suba no alambrado mais uma vez este ano.

Claro. Ali eu estava fora da minha zona de conforto, que é dentro de um cockpit de um carro. Mas adorei ter participado e acho que foi uma das experiências marcantes da minha vida.

Você sempre morou em Miami, mas agora se mudou para Fort Lauderdale.

A mudança tem a ver com a família?

Você mencionou a questão da idade, já que vai fazer 40 anos em 2015. Já pensou quando vai se aposentar?

A idade e a experiência são relevantes, sim, principalmente numa categoria que está cada vez mais jovem.

E esse diferencial pode ser tanto positivo quanto negativo. É bom conhecer os circuitos, estar acostumado com os carros e saber o estilo de pilotar de cada adversário. Ao mesmo tempo esse excesso de confiança pode tirar a concentração na hora de uma prova. Mas, de fato, esses garotos têm que respeitar os mais velhos, ou os ‘titios’, como eu e o Kanaan gostamos de falar (risos). O que importa é que a rivalidade fica nas pistas, pois todos temos uma ótima relação fora dos autódromos, de muito respeito. Talvez, por isso, eu ainda não tenha pensado em aposentadoria.

Carlos Wesley

Colunista

Buffet por libra com churrasco Onde você encontra a melhor PICANHA no almoço ou no jantar

561-448-5737 www.picanhabrazil.net

22797 State Road 7 ( 441 ) Boca Raton - Fl 33428 www.brazilusamagazine.com 27

COMPRAS E TURISMO

O que fazer em Miami com as crianças Well... Que Miami é o paraíso das compras, isso você já sabe.

E também já deve ter visto ou escutado por aí, que também temos lindas praias e muita badalação!

Mas se você vivi em Miami ou esta vindo visitar a cidade com crianças e não sabe o que fazer e nem a onde ir com elas... Fique de boa!

Veja abaixo quais são os melhores programas para se fazer com crianças em Miami

Miami Seaquarium Tirem o dia para se divertirem ao sol, com direito a excelentes apresentações aquáticas! No Miami Seaquarium, vocês verão shows de golfinhos além de poder tirar fotos com eles, poderão nadar com eles também!Por lá vocês irão assistir à exibições de focas, leões-marinhos e baleias! Outra atração muito visitada, são os aquários, com espécies marinhas do mundo inteiro! No Miami Seaquarium vocês poderão mergulhar e ter contato com todas essas espécies marinhas de pertinho. No caminho para o Miami Seaquarium, passeiem pelas maravilhosas praias de Key Biscayne. Não esqueçam de levar o filtro solar e bonés, pois as apresentações no Park são ao ar livre!

Funcionamento: Abre todos os dias do Ano das 9:30 a.m. as 6:00 p.m Endereço: 4400 Rickenbacker Causeway - Miami, Fl 33149

Miami Duck Tours De aparência estranha e nome mais ainda, o Duck Tour é um ônibus anfíbio, que realiza tours de 90 mints de duração, por Miami Beach. O interessante desse passeio, além de conhecer a cidade e sua história, é o fato desse mesmo ônibus fazer o trajeto na terra e no mar. Isso mesmo! As crianças vibram com essa aventura e os pais também!

Funcionamento: 10 a.m até as 4 p.m Endereço: 1661 James Avenue-Miami Beach, FL 33139 Como ve a muito que se fazer em Miami com as criancas, alias estes programas são aproveitados por toda a familia.

28

BrazilUsa Magazine - South Florida - Edição 06

Lion Country Safari Sinta a emoção de um realizar um drive-thru Safari com 4 quilômetros de animais selvagens e desfrute do melhor safari park do sul da Flórida! Se você tiver a oportunidade de vistar o Lion Country Safari, não irá se arrepender!Execelente passeio para suas crianças em Miami!O park possue 900 animais, que farão desse safari uma inesquecível experência aos seus filhos. Por lá vocês poderão alimentar os animais, terão 6 tipos de passeios, sprayground água, brinquedos, lojas de souviniers e se quiser poderá alugar uma cabana e ficar por lá mais de 1 dia.

Funcionamento: Abre todos os dias do ano de segunda à sexta-9:30 a.m as 5:30 p.m Endereço: 2003 Lion Country Safari Rd, Loxahatchee, FL 33470

Miami Children’s Museum Um espaço dedicado à ensinar as crianças, que aprenderão sobre alfabetização, ciência, cultura, história, carreira e preservação do meio ambiente, se divertindo!O MCM possue instalações super modernas e criadas sob medida para as crianças, como um supermercado infantil, que elas adoram!No MCM, crianças de todas as idades, terão a possibildade de brincar, aprender, imaginar e criar!

Não vá embora do museu, antes de visitar o Kidsmart Educational Gift Shop, lá você encontrará lembraçinhas e brinquedos educativos bem interessantes, para seus filhos ou para presentear!

Funcionamento: Abre todos os dias, exceto no Thanksgiving e Natal, das 10 a.m as 6 p.m.

Endereço: 980 MacArthur Causeway-Miami, Florida 33132 www.brazilusamagazine.com

29

Jungle Island Em 2003, foi construído na entrada de Miami Beach, essa mini selva de 18 acres, que abrigam aves exóticas e vários animais em extinção, como o crocodilo albino.Em uma paisagem tropical exuberante as crianças irão assistir à várias apresentações interativas de animais, como a exibição do cassowary, ave raríssima, uma das mais letais do planeta, nativa de Nova Guiné.Também poderão realizar safaris de 90 minutos, dentro da selva e alimentar os animais.

Ao chegar no Jungle Island, procure informações sobre os pacotes especiais, como o VIP Safari Tour, Jungle Encounter, e o Lemur Experience. Esses pacotes lhes darão oportunidades de realizarem safaris, interação pessoal com os animais e incluim 01 almoço, descontos nas lojas, brindes e muito mais!!

Funcionamento:Abre todos os dias do ano de segunda à sexta-10:00 a.m as 5:00 p.m e aos sábados e domingos-10:00 a.m as 6:00 p.m Endereço: 1111 Parrot Jungle Trail - Miami, Florida 33132

Miami Science Museum Espaço reservado não somente as crianças, mas a todos que desejam aprender e se encantar com a nossa galáxia!No MSM você terá a oportunidade de conhecer um planetário moderníssimo, com exibições à lazer, que te levará à uma deliciosa viagem ao mundo celestial!Com certeza é diversão garantida para toda a família!O lugar preferido da criançada no museu, é o observatório Weintraub, onde elas poderão contemplar a nossa via láctea, através de telescópios de altíssimo alcance!Além do planetário que tem sessões a cada 30 min e do observatório, as crianças poderão conhecer várias exposições tecnológicas e brincarem em um mini jardim zoológico, o Wildlife Center, que se encontra no final do museu.

Aos domingos a entrada é de graça, mas o estacionamento fica lotado, então se programe e chegue bem cedo, para garantir sua vaga ou entre em contato comigo, que eu posso levar e buscar sua família até lá!

Funcionamento: Abre todos os dias, exceto no Thanksgiving e Natal, das 10 a.m as 6 p.m.

Endereço: 3280 S Miami Ave Miami -Florida 33133

Miriã Caixêta

Colunista

30

BrazilUsa Magazine - South Florida

CABELO

Cuidados Especiais para Cabelo durante o Verão

nossos valores urgentemente. E é com relação a nossa própria cos, tais como computadores, preciso também ter discernimento idade, aparência física, profissão, telefones celulares, etc. Através de quem são os nossos amigos e assuntos a serem tratados, mas o deles construímos um “eu” que como nosverão relacionamos com eles. que importa é que nos sintamos muitas vezes não é tao verdadeiro à praia, à piscina e ao sol, no o melhor é escolher Se há uma parte do nosso corpo que sofre perante as Que tipo de informação pode conectados. Queostenhamos com assim. O que somos por trás da produtos sem amoníaco menos agressivos comser o seu altas temperaturas e as muitas atividades que fazemos dividida com outros, e como quem desabafar, conversar, tela não é necessariamente o que cabelo. no verão é o nosso cabelo: piscinas, praias, rios, umidade podemos manter a nossa privaciexpressar ideias, contar as frivolisomos em realidade. Num chat constante, calor sem proteção.

Quando terminam estes NãoMais exagere o secador os alisadores, lembre-se Comoe podemos nos relaciodades da nossa vida. umacom dade. room, facebook, etc, ou na menmeses, osagem resultado é um cabelo seco e sem vez brilho, que o cabelo é muitonar sensível mudanças e àscom altasastemmais a efetivamente soa amas sirene do “narcisismo.” de texto somos o que queralguns conselhos simples podem ajudar a evitá-lo. peraturas e tudo isto junto pode fazer com que perca pessoas, de tal forma que asvida emos, dizemos o que queremos, rapidamente.

O primeiro passo um cabeloou saudável no verãoda mídia social é um nossas necessidades emocionais O mundo filtramos o para que ter desejamos, sejam atendidas e sol os não relacionamundo mas na demasiado não, que transpareça.

Tudo pode, é mantê-lo hidratado.

Compre produtos especiais parade ele,muitos amigos, Quando passar tempo ao se esquesuperficiais. mentos tudo fica “controlado” pelas commaioria, ça de usar chapéus, uma grande sejam estratégiaverdadeiros. para fazer com substituaeo condicionador pelas máscaras maior efeiLembre-sepelo quemenos os relacionamenmãosede quem que o seu cabelo se encontre, por um tempo, to suavizante deixe de digita. lado o Uma gel eoutra os cremes de styling tos virtuais, assim como os Escolhemos e adicionamos amigos questão é a forma narcisista pela livre da presença direta do sol. que endurecem o seu cabelo e não permitem que brilhe telefones celulares tem que não temos, mas parece o que qual lidamos com o nosso mundo de forma natural, experimente com outros produtos mais Faça uma boa hidratação a cada sete ou 15algo dias.em comum. vale é a quantidade!

Por conta virtual, e com os que nele estamos amigáveis. sentir que o seu cabelo está muito maltratado então disso vivemos com Se uma pressão envolvidos.

Beba muita água e mantenha uma alimentação sauas pontas da colocam chegada perto do verão, deste modo de performancecorte absurda, emantesNos dável. A alimentação exerce grande influência na boa apaestará mais saudável e pronto para todos os plade quem suportar esta estado de constante competição, Escolhemos os fragmentos da rência dos cabelos, não só no verão, mas durante toda a nos que fez para estes meses. longe, e longe de com nos mesmos, e com os outros nossa realidade que queremos vida.

Se rede dispõe de tempo, mime o seu cabelo com quementão esta perto. que fazem parte dessa infinique os outros vejam e participem. ta de pessoas informação.

Desabafamos, fazemos De preferência tente não pintar opiada, seu cabelo pelo me- e de uma boa máscara caseira, duas ótimas opções: uma de É preciso reavaliemos escolhemos as mais fotos,quente mentimos nos durante o período do ano. Nem poucoque abacate e outraosde banana e mel que a ajudarão a melhoKarina Lapa rar a sua aparência.

antes de umas férias em que saiba que vai estar exposta

Colunista

EMPREENDORISMO

Planejamento Financeiro Será que a conta fecha?

O planejamento financeiro de um negócio é a mais importante atividade do verdadeiro empreendedor, uma vez que ele fornece as ferramentas necessárias para identificar o quão saudável o mesmo está.

O tripé de custo de produção/ aquisição, custo fixo e faturamento são os indicadores necessários para a construção de um plano financeiro sólido. Esses indicadores são descritos como: • Custo de produção/aquisição: custo de produção ou aquisição de cada produto ou prestação de serviço, como por exemplo, custo dos ingredientes para a produção de um bolo, custo de compra de um produto, custo com gasolina e estacionamento para a prestação de um serviço.

• Custo Fixo: custo diário, semanal ou mensal, necessário para manter o negócio aberto. Nesse indicador se enquadram custos como aluguel, funcionários, impostos.

• Faturamento: volume financeiro médio diário, semanal ou mensal, descontado os impostos de venda, que o negócio fatura historicamente. Importante enfatizar que como a maioria dos negócios são sazonais, é importante que esse histórico leve em consideração esse fato.

Para exemplificar melhor as idéias apresentadas, será tomado como base uma empresa que é especializada na venda de um único produto.

Listando os indicadores apresenta32

BrazilUsa Magazine - South Florida

dos, teremos os seguintes parâmetros para o planejamento financeiro desse negócio: • Custo de Produção: • $5 para a produção de cada produto • Custo Fixo: • $100 aluguel por semana • $50 contas de consumo (luz, água e outros) por semana • $500 funcionários por semana • Faturamento: • 10 venda de cada produto • 100 produtos vendidos por semana

Faturamento Custo Produção Custo Fixo Lucro Liquido

Semana 1 1000 500 650 -150

Percebe-se que o planejamento financeiro indica que esta empresa esta tendo prejuizo, pois não há lucro liquido. Então, como fazer para fechar esta conta? Para sanar as contas, o empreendedor deve reduzir custos ou aumentar faturamento, sem comprometer o produto/serviço. Como fazer isto? Rever as contas, negociar com fornecedores/prestadores de serviços, anotar mínunciosamente todos os gastos da empresa e não misturar gastos pessoais com gastos da empresa.

Este trabalho é contínuo e imprescindível para manutenção de

Mês Semana 2 Semana 3 1000 1000 500 500 650 650 -150 -150

Semana 4 1000 500 650 -150

qualquer negócio. Não se atenha a tecnologias, programas ou dicas milagrosas. Até um pequeno caderno de anotações pode ser seu primeiro passo para o controle de seu planejamento financeiro.

Você tem dúvidas ou sugestões?

Escreva para mim: rosangela.montesato@gmail.com

Rosangela Monte Santo

Colunista

FITNESS

BENEFÍCIOS DA ATIVIDADE FÍSICA PARA QUEM TEM DIABETES COMO COMEÇAR Diabetes pode ser agravado pelo aumento de peso, alimentação inadequada e pelo sedentarismo. A atividade física regular e saudável faz com que o açúcar do sangue diminua porque melhora seu aproveitamento pelos músculos. Lembre-se de que o exercício físico exige um consumo de energia maior e nada mais interessante do que reduzir o açúcar do sangue com menor responsabilidade para os medicamentos, não acha? Se você praticar exercícios regularmente ocorrerá uma diminuição no peso e até a prevenção de doenças. Antes do exercício não se esqueça dos alongamentos e exercícios de força para equilibrar seu treino. Portanto, mesmo no tratamento do diabetes, realizar atividade física traz ótimos resultados e proporciona uma vida prazerosa e saudável.

Dá-se preferência aos exercícios aeróbicos de 30 a 60 minutos por dia 5 a 6 vezes Por semana.Felizmente, para passar a ser mais ativo fisicamente não significa necessariamente exercícios difíceis e sessões prolongadas. Aqui estão algumas idéias para se tornar ativo facilmente: • Caminhar com rapidez • Andar • Limpar a casa • Atividade no jardim • Passear com o cão Quando se sentir confortável e confiante com o seu novo estilo de vida ativo, pode pensar em aumentar os níveis de atividade, considerando pôr em prática algumas das seguintes sugestões: • Inscrever-se num ginásio • Ter lições de dança • Correr ou nadar, independentemente ou integrado num clube • Começar a praticar um esporte de que goste, como por exemplo, o tênis • Experimentar algo diferente, como hidroginástica ou ioga • Reservar tempo para incluir outras atividades de que goste, como montanhismo ou golfe Lembre-se sempre de discutir primeiro com o seu médico os seus planos de atividade física.

Zuleica Rezende

Colunista www.brazilusamagazine.com

33

Como cuidar da sua pele no verão Manter uma aparência jovem requer vários cuidados, especialmente no verão. Não existe um “bronzeado saudável”. A exposição ao sol desprotegido pode causar envelhecimento precoce da pele, rugas, hiperalimentação (escurecimento de uma área sobre a pele que podem ser causadas por desequilíbrios hormonais ou exposição ao sol).

Para prevenir o envelhecimento prematuro da pele, use um chapéu, óculos de sol, e um protector solar resistente à água e de amplo espectro, de SPF 30 ou superior. Os raios solares são mais fortes durante as horas de 10:00 da manha as 4:00 da tarde.

A reaplicação do protector solar é recomendado a cada duas horas e mais frequentemente se nadar ou suar.

Não se esqueça de proteger os lábios e os pés. Mesmo pessoas com pele escura e negra podem se queimar e devem se proteger.

As pessoas em seus 20 e 30 anos precisam ja começar à prevenção do envelhecimento da pele, usando um limpador, um toner e um hidratante.

Lavar o rosto com um produto a base de Salicylic dá à pele uma textura suave e esfolia as células mortas . Usar gotas de Lipid aumenta a hidratação.

Hidratantes que têm retinol (vitamina A) aumentam o colagénio, ajudam a melhorar a elasticidade e até mesmo o tom da pele.

34

BrazilUsa Magazine - South Florida

Existem produtos antienvelhecimento para diminuir a aparência de linhas finas e rugas. C-Stem é um rejuvenescedor excepcional, profundamente penetrante, a vitamina C serum contém lilac stem cells. Ele protege a pele de toxinas ambientais e das radicais livres, diminui a acne e melhora a aparência dos poros. Tambem deixa a pele luminosa e uniformiza o tom da pele.

Para uma pele radiante tente um peeling químico médico. Meu favorito é o VI Peel®. Ele ajuda a reverter os danos causados pelo sol, clareia a hiper-pigmentação, melhora acne, cicatrizes de acne, envelhecimento da pele e rosácea (uma condição que causa vermelhidão na face). Ao contrário de outros peelings químicos, o VI Peel não requer nenhum pré-condicionamento da pele. É seguro para todos os tipos de pele, é indolor e dá excelentes resultados dentro de uma semana.

Você pode gradualmente alcançar resultados dramáticos usando laser, luz e tecnologia de rádio frequência.

O número total de sessões de tratamentos depende da condição da sua pele. Essas tecnologias ajudam com condições tais como manchas de idade, sardas induzidas pelo sol, marcas de nascença, vasinhos e outras imperfeições. Agende uma consulta com seu médico para estabelecer o seu programa de tratamento personalizado.

Todos podemos desfrutar das praias, passeios de barco, e do sol do Sul da Florida, no entanto, a proteção solar é crucial.

A pele é o maior órgão do seu corpo e requer muita água. Sua dieta também afeta a sua aparência geral.

Siga uma dieta rica em antioxidantes, com pouca gordura animal, e mantenha a sua ingestão calórica ideal.

Fazer exercícios regulares e dormir melhor vai reduzir o estresse e ajudar a na aparência geral da pele.

Jannelle Riguez, ARNP Owner of The Naked Face MedSpa Phone number: 786- 542-8679/786-546-8921 Email address: Jannelle@thenakedfacemedspa.com Website: www.TheNakedFaceMedSpa.com Facebook: The Naked Face Medspa Twitter: https://twitter.com/jannelleriguez Instagram: @Thenakedfacemedspa

VALERISSIMA

Festa de lançamento do CD de Lala Nascimento Lala Nascimento - cantora brasileira lançou seu primeiro Single em espanhol “El amor espera“ , a festa de lançamento foi no Clube privado Casa Tua (Miami), no dia 19 de Março. Estavam presentes executivos de gravadoras da indústria latina, entre esses Albert Ramirez , o dono da “Casa Tua” Miky Grendene e seus convidados membros do clube. A cantora tem planos de lançar o single em português também, logo após seu tour de divulgação na mídia Latina.

Eu estava lá e conferi!

LOVEMANOLES Mais uma vez a galeria Wynwood Art Group nos surpreende com uma excepcional exposição. Dessa vez foi o coquetel de lançamento da mostra de quadros do pintor J. Steven Manolis , no dia 2 de Abril, onde o artista além de seu trabalho solo, fez uma coesão entre suas pinturas e fotos do fotógrafo Fred Love, que foi intitulada de “LOVEMANOLIS”. A Galeria Winwood fica em Miami, um dos proprietários é o simpático Hamilton Aguiar. Ainda há tempo para ver essa bela exposição.

Lourdes Costanza, Carla MacCarthey, Hamilton Eu estava lá e conferi!

Aguiar e esposa, Toddy Holland, Valeria Freitas, Alex Fotos – Valeria Freitas

Korolkovas e Mariana Tamiozzy

Carlos Borges e Valeria Freitas 36

BrazilUsa Magazine - South Florida

Jade Matarazzo, Steven Manolis e Fred Love

VALERISSIMA

A modelo Nicole Simões celebra seus 15 anos!

A tão esperada festa de 15 anos só acontece uma vez na vida, por isso é importante torná-la especial.

E assim foi a festa de Nicole Simões, no dia 15 de Março, no FOP Gold Coast Lodge, com muita animação, boa comida e musica com DJ Rudolpho. O tema foi Branco & Preto e Mascaras “ Eu estava la e conferi!”

Fotos – Valeria Freitas

Eu e Fabiane Iapichino

Nicole Simôes com seus pais

Valeria Freitas, Gilda Schneider, Ana Roque, Lu Andrade e Eliane Galoti www.brazilusamagazine.com

37

HAPPY HOUR

38

Clericot com frutas tropicais

BrazilUsa Magazine - South Florida

Como fazer: • 1 dose de cachaça • Frutas tropicais cortadas (morango, kiwi, maçã verde, abacaxi) • 1 dose de espumante • Completar com refrigerante de limão Mixologista Carlos Jorge

OUT & ABOUT

Casamento de Elaine P. Araújo e Alvaro Criales No dia 21 de Março foi o belo casamento de Elaine e Alvaro, o evento foi na nova residencia do casal em Boca Raton. Após a cerimônia eles receberam amigos e familiares com uma linda festa, a animação ficou por conta do DJ Rodolpho que fez todo mundo dançar.

Parabens ao casal!!

Fotos – Tatiana Martins

Os noivos com os padrinhos Luciana Morelli e Maurilio Silva

Elaine e Alvaro

Aniversario de Fernanda Cirino Fernanda Cirino do Gazeta News, comemorou o seu aniversário no dia 5 de abril, em Fort Lauderdale. Ela celebrou com amigos e familiares, foi uma noite super agradável.

Foto: Bill Paparazzi

Fernanda Cirino, Zigomar Vuelma e Arthur Vuelma

40

BrazilUsa Magazine - South Florida

OUT & ABOUT

Strikers Game No dia 4 de Abril foi o jogo de estréia da temporada 2015, Strikers enfrentou o Cosmo e teve casa cheia, mais de 11.000 torcedores foram prestigiar o time que é a nova coqueluche do Sul da Floria.

Antes do jogo houve um concorrido coquetel, para animar ainda mais os fãs do Strikers.

Fotos- Esperança Anderson

Rosana Calambichis e seu Filho

Jander e Carlos da Toyota Deerfield

Marcelo e Bill Paparazzi

Mariana Teixeira, Yara Cavaignac e Gilda e Paulo Schneider

Dr. Neymar Lima com seu filho, Debora e pastor Silair Almeida tambem acompanhado de seu filho

Embaixador Hélio Vitor Ramos Filho e Ricardo Geromel

Claudio Barbosa, Heloisa Alves www.brazilusamagazine.com

41

OUT & ABOUT

ArtBrazil O lançamento do projeto ArtBrazil 2015 foi no Riva Luxury Condominium em Fort Lauderdale.

Foi apresentado no evento o novo visual do ArtBrazil para 2015, inspirado no trabalho da artista Paula Gasparine vencedora do Best in Show 2014. A exposição acontecera em Setembro para a celebração da Independência do Brasil.

Fotos- Paulo Schneider

Soco Freire

Jade Matarazo Monica Ribeiro Maria Fulfaro

Jade Matarazzo, Jaye Lasine Abbate, Deputy Consul Bruno Abreu e Maria Fulfaro 42

BrazilUsa Magazine - South Florida

Katia Pirozzi, Carmem Gusmao e Maria Fulfaro

Toddy Holland e Ivonete Leite

Dircineia Marchi

Myrna Gondim Porcaro, Bianca Cutait, Gilda Schneider e Carmem Gusmao

A Brazilian Clinic realizou um coquetel no sábado 4 de Abril para oficializar sua abertura.

O Dr. Neymar Lima proprietário da Brazilian Clinic, realizou este projeto, com o proposito de que a clinica seja um lugar completo para atender todas as necessidades da nossa comunidade.

A Brazilizian Clininic fica em Pompano, 3400 N.Andrews Ave. Suite 3402.

Fotos – Marcos Barbosa

Dr. Neymar Lima com a familia

OUT & ABOUT

Inauguração da Brazilian Clinic

Joe Souza, Alex Figueiredo, Dra. Karol Mion, Dr. Neymar Lima, Marcia Martinelli, Fabio Mazzola, Dr. Bruno da Rocha e Dr. Jabal Uffelman

Dr. Neymar e Pastor Silair Almeida

Clinica

Jantar da Câmara de Comércio de Deerfield No dia 24 de Março a Câmara de Comércio de Deerfield realizou seu jantar anual no Doubletree Hotel. Como todos os anos a festa foi um sucesso, e contou com a participação de empresários e políticos da cidade de Deerfield.

Fotos- Sonia Pavan

Arilton e Sonia Pavan com Paulo e Gilda Schneider

Sonia e sua filha Buna Pavan com Mike Kurczewski www.brazilusamagazine.com

43

ASTROLOGIA

PERFIL E

CARACTERÍSTICA

DO SIGNO DE

ÁRIES

Primeiro signo do Zodíaco, Áries simboliza o começo de tudo. É o signo dos inícios, que projeta no tempo presente, com sua enorme pulsação de vida, a idéia ou o desejo. Áries simboliza o momento do nascimento e a luta pela vida. É lutando que se conquista algo e Áries gosta de uma boa briga, em que possa concentrar toda a sua fé e sua mente.

A força do instinto, que abre caminho entre as dificuldades, movida apenas pela vontade de se impor.

Diante da ponderação, Áries dá de ombros: o que importa é o entusiasmo do combate por algo que precisa acontecer. Daí, o estouvamento, a im-

paciência, a afirmação de um desejo independente, que não obedece a regras e a recusa à classificação.

Apesar de extrovertido e um tanto precipitado, Áries é um pioneiro, um visionário que respeita o que sente. Em algum campo da vida, o Áries tem de se projetar, impor na vida o fogo que inspira sua vida, e para sentir que está vivo, é capaz de remar contra todas as correntes. É por isso que este é um signo que poucas vezes se curva às vontades alheias, às considerações de adequação – isso pode se manifestar na firmeza de convicções e na independência de comportamento.

A mentira o desconcerta e a hipocrisia o confunde.

Um objetivo pelo qual lutar confere esperança e ânimo a este ser decidido que almeja o arrebatamento em todos os campos da vida.

Na saúde, Áries rege a cabeça e o cérebro. Neste, existe um centro de energia (chakra= círculo ou centro) relacionado com Áries, que é o do poder que vem da certeza de que se é alguém, de que a pessoa existe no mundo. As febres altas, as doenças agudas – tudo o que exige intervenção rápida e esquenta é do domínio de Áries. Áries fica mais feliz nas profissões de risco, em que precise comandar e sair à frente, controlando seu próprio tempo e a maneira de cumprir sua agenda. Como o princípio fundamental de Áries é a ação imediata que obedece ao impulso, sem maiores considerações, é fácil compreender porque é tão difícil para ele controlar seu próprio jeito de agir, submetendo-se às ordens alheias.

No amor, é emotivo e impulsivo, não despreza o romantismo da conquista amorosa, mas não gosta de esperar. Não é de meias palavras. Segue reto e adiante em busca do objeto de desejo – como em outros campos da vida. . O impulso do desejo cega a sua visão, e ele pode se confundir a respeito de quem ama. O resultado é a decepção – e aí Áries se entrega a um sentimento de profundo desânimo e melancolia, tornando-se caótico, agressivo e furioso.

Seu elemento é o Fogo, sua pedra é o rubi e a granada, seu metal é o ferro, sua cor é o vermelho e branco e todas as cores do Sol quando surge na manhã.

Planeta regente: Marte.

Portal Angels

www.brazilusamagazine.com

45

ARTE E CULTURA

AS MARAVILHAS DA ASIA

46

BrazilUsa Magazine - South Florida

Estive pesquisando o mercado em busca de programas antivírus gratuitos que estivessem na lista dos mais recomendados e resolvi dividir com o Ásia é o maior e mais populoso continente do nosso planeta com 4.4 bilhões de habitantes, aonde vivem 60% da população mundial. Neste vasto e variado continente estão situados vários países com uma imensa riqueza cultural, aos quais tive o prazer de visitar. Numa viagem de quase um mês comecei a minha jornada por Hong Kong – território da China. Depois de quase 20 horas de viagem cheguei a essa selva de pedras, com seus imensos arranha céus e com uma indústria voltada a finanças, Hong Kong e muito semelhante a Manhattan em New York. Desde aí tomei um voo para Indonésia com destino a paradisíaca ilha de Bali. Sempre tive grande curiosidade de visitar esta ilha pela sua beleza geográfica mais também pelas tradições religiosas e culturais aos quais os Balineses se dedicam a cada dia. Eles começam o dia com uma oração e oferenda aos sues deuses e terminam o dia da mesma forma, com gratidão! Esse ritual diário e feito por todos, inclusive pessoas que vivem uma vida bem simples e com poucos bens materiais mais que sempre dão graças usando flores e frutas.

Adriana de Moura é atriz, marchante de arte, viajou para mais de 50 países, visitando os melhores museus e instituições de arte no mundo.

Instagram: Realadrianademoura Facebook: Adriana de Moura

Adriana de Moura

Colunista

www.brazilusamagazine.com

47

DIETA PARA MANTER UMA PELE JOVEM

ESTILO DE VIDA

A dieta para se manter uma pele jovem, sem rugas, com brilho, lisa, suave e hidratada deve conter alimentos de ótima qualidade, porque eles influem na capacidade de renovação celular.

Vários nutrientes são necessários para a nutrição da derme, como os aminoácidos, que são construtores do tecido da pele, conferindo firmeza, os ácidos graxos essenciais, como o ômega 3, que evitam o ressecamento da pele e nutrientes antioxidantes que contribuem para uma fotoproteção, formação do colágeno e hidratação da pele. É também importante ressaltar que para manter a saúde da pele devemos ter nosso intestino funcionando corretamente, não basta apenas ingerir alimentos bons, é preciso garantir que o organismo esteja preparado para digerir, absorver e transportar os nutrientes á nível celular para se ter o correto funcionamento do corpo e nutrição adequada a sua pele.

Abaixo algumas dicas de alimentos para você incluir na sua rotina alimentar e ter uma pele mais visçosa:

Sardinha, espinafre, amendoim, brócolis, salsinha São ricos na coenzima Q10, que tem alto poder antioxidante, atua em sinergismo com as vitaminas E e C., prevenindo o envelhecimento precoce, reduzindo processos inflamatórios e melhorando a nutrição da pele.

Recomendação: três sardinhas ou uma lata pequena em conserva, um prato de sobremesa raso de espinafre, uma xícara de chá de brócolis, uma colher de sopa de amendoim ao dia, uma colher de sopa de salsinha ao dia.

Sementes de uva Tem ação antioxidante e auxilia na estabilização das fibras colágenas Recomendação: uma colher de sopa ao dia pode-se misturar com a canela em pó e adicionar em frutas

Tomate, melancia, goiaba vermelha, pimentão vermelho O licopeno um carotenóide importante, que está presente nos alimentos vermelhos, também auxilia na fotoproteção.

Recomendação: ½ xícara de molho de tomate, pois a biodisponibilidade do licopeno aumenta quando cozido e para auxiliar no melhor aproveitamento deve-se utilizar uma gordura de boa qualidade, como o azeite de oliva extra virgem, uma fatia média de melancia, uma unidade de goiaba ou uma unidade de pimentão.

Açaí e beterraba Rico em fitoquímicos como as antocianinas, importante antioxidante que evita o envelhecimento precoce.

Recomendação: Ingerir de meia a uma porção por dia de beterraba e em média 100 gramas de açaí já são suficientes para um bom teor de antocianinas.

Sementes de gergelim Rico em antioxidantes neutraliza o estresse oxidativo causado pela radiação solar e pela formação de radicais livres na pele.

Recomendação: uma colher sopa de sementes trituradas ou uma colher de sobremesa de óleo de gergelim ao dia.

Dra. Priscila Spiandorello

Colunista www.brazilusamagazine.com

49

PET LOVERS

Pet Terapia

O contato com animais vai muito além da companhia que proporcionam. Um pequeno tempo diário dedicado a eles funciona como uma terapia ao ser humano. Conversar e brincar com animais pode diminuir o estresse, sem contar o carinho que eles são capazes de doar.

A sensação de alegria libera endorfina ao cérebro, um hormônio capaz de relaxar o ser humano, colaborar com seu bem-estar, controlar a pressão sanguínea e a melhorar o sono. Por isso, algumas pessoas, mesmo que inconscientemente, se dedicam tanto aos animais e se sentem melhor com esse contato.

Além de dar carinho, divertir, acalmar e fazer companhia, os bichos de estimação podem desempenhar um papel ainda mais nobre, nos proporcionando apoio nas terapias sociais, físicas e psicológicas: • Comportamento infantil. Crianças hiperativas também encontram be-

nefícios com terapia, encontrando mais equilíbrio podendo diminuir medicações.

• Perdas de entes queridos. Os donos de animais estão menos propensos à depressão e à sensação de isolamento.

• Tratamento contra o câncer, resulta em muitos efeitos colaterais e desgastes para os pacientes. Nesses casos, há uma grande melhora terapêutica no convívio com animais, com uma série de benefícios.

• Mal de Alzheimer, entre os benefícios estão a melhora do humor, relaxamento e diminuição da agressividade e do estresse, proporcionados pela doença.

• Autistas apresentam diminuição nos comportamentos negativos, como agressividade, alienação, isolamento, entre outros com a presença de cães nas seções de terapia.

• “Cães de Assistência”, treinados para manter a segurança de seus donos com deficiências visuais ou auditivas.

• “Cães de Alerta”, os cães exibem uma forte reação a episódios de epilepsia e/ou hipoglicemia (baixo açúcar no sangue), ajudando os seus donos e familiares sinalizando-os quando

for necessário procurar assistência médica.

• Tratamento de paralisias, a reabilitação de pacientes de derrame cerebral, vítimas de acidentes ou portadores de paralisia cerebral, entre outros quadros que envolvem a paralisia. São casos que envolvem muita fisioterapia e também uma queda de autoestima dos pacientes, portanto a interação com os bichos pode ser fundamental para evoluir a parte motora e também atuar no aspecto emocional do paciente. As crianças com paralisia cerebral se beneficiam principalmente nos aspectos cognitivos, motores e emocionais. O tratamento tira o foco para a doença, e a torna uma brincadeira.

• Depressão. É um consenso entre os especialistas que estar com um animal, estimula e aumenta a autoestima, senso de valor próprio, o estabelecimento de hábitos positivos e o interesse pelo outro.

A amizade homem-animal traz a sensação de bem-estar e conforto, resultando estado de tranquilidade, diminuindo a pressão arterial, frequência cardíaca e respiratória, aliviando os sintomas do estresse. E os benefícios dessa relação são para as pessoas de todas as idades, com desafios físicos, emocionais ou mentais.

Dr. Flavia Tompkins

Colunista

50

BrazilUsa Magazine - South Florida

www.brazilusamagazine.com

51

DECORAÇÃO

Espelho, uma peça decorativa e funcional

Espelho o é um objeto indispensavel na decoração, mas quando bem usado. O recurso traz a sensação de amplitude para os ambientes e ainda esconde o que não precisa ser mostrado – como vigas e colunas fora do lugar. Quando bem usados deixam a decoracao sofisticada e moderna. Se for mal posicionado ou o uso em excesso duplicam tudo e podem deixar o ambiente carregado e apertado. Evite usar espelhos de frente para outro para nao criar uma “reflexão infinita”.

Uma proposta é usá-los atrás de móveis, como em aparadores e sofás, sempre pensando em modelos de grande porte, na vertical. E não é preciso pendurar o espelho ou preencher toda a parede. A alternativa e’ deixar a peça encostada e levemente inclinada, para visualizar objetos que não estejam na altura dos olhos.

ESPELHO NO FOYER Se o espelho estiver em frente à porta principal, ele vai refletir de volta todo o qi (energia vital) que entraria por ali, criando um fluxo acelerado demais e impedindo que a energia entre e circule com suavidade por todo o ambiente.

Espelho reflete as energias negativas que entram na casa tambem, fique atento. O espelho não tem discernimento e vai refletir qualquer tipo de energia, até as positivas, deixando sua casa desvitalizada ou até gerando discussões. Se você quer um espelho em seu hall de entrada, posicione-o lateralmente, para que ele ajude a encaminhar o qi para dentro do ambiente.

52

BrazilUsa Magazine - South Florida

Os espelhos costumam ser considerados a “remedio” do Feng Shui. Isso porque se acredita que esses objetos funcionam para promover curas nos ambientes, ao emanar o qi (energia vital), por meio das propriedades vibratórias do metal.

Na China antiga, os espelhos eram produzidos em metal e polidos até se tornarem reflexivos. Por isso, costumavam ser usados no Feng Shui como remédios associados à fase Metal. Os espelhos modernos não podem ser usados da mesma forma, já que a maioria é composta por uma camada de vidro e apenas uma fina película metálica por trás. Por isso, o espelho hoje em dia é recomendado por suas qualidades de refletir e movimentar o qi dos ambientes, cumprindo um importante papel na decoração.

ESPELHO NO QUARTO Outra dica importante, nunca deixar espelhos de frente para a cama, ao invés , use penteadeiras ou dentro do closet.

Se o espelho refletir diretamente a cama, o resultado será a insônia ou um sono leve e pouco restaurador. Se for essencial ter um espelho no quarto, cuide para que ele não esteja na direção da cama.

ESPELHO NO CORREDOR Solução perfeita para corredor escuro e apertado, o espelho será uma ótima ferramenta para tornar o qi mais dinâmico nesse local, alem de ampliar e refletir luz. Mas lembre-se que o espelho deve ficar na parede lateral do corredor. Se você colocá-lo no fim de um corredor comprido, ele vai duplicar o comprimento dessa área, criando um fluxo agressivo da energia.

Daniela G. do Amaral

Colunista www.brazilusamagazine.com

53

PSICOLOGIA

Posturas de uma Liderança Eficaz

Chamando os Doze para junto de si, enviou-os de dois em dois e deu-lhes autoridade sobre os espíritos imundos. Estas foram as suas instruções: “Não levem nada pelo caminho, a não ser um bordão. Não levem pão, nem saco de viagem, nem dinheiro em seus cintos;calcem sandálias, mas não levem túnica extra;sempre que entrarem numa casa, fiquem ali até partirem; e, se algum povoado não os receber nem os ouvir, sacudam a poeira dos seus pés quando saírem de lá, como testemunho contra eles”. Eles saíram e pregaram ao povo que se arrependesse. Expulsavam muitos demônios, ungiam muitos doentes com óleo e os curavam. Marcos 6:7-13

A atuação de Jesus é estratégica nessa narrativa Biblica. Seu estilo de atrair, preparar e enviar seus seguidores é um modelo a ser seguido. Sua abordagem de equipe é um exemplo para os executivos e líderes modernos: senso de missão, clareza de visão, valores claros, capacidade pedagógica (mentoria) e formação de substitutos. Vejamos, a partir do texto, cada postura correta nesse mapa da liderança eficaz.

1. Senso de missão “...deu-lhes autoridade sobre os espíritos imundos.”

Os evangelhos mostram que Jesus começou sozinho, mas logo recrutou um grupo de seguidores. Desde o início, ele tinha muita clareza de sua missão: libertar os cativos, curar os doentes, acolher os desprezados, denunciar a injustiça e apontar o sagrado como portal da vida verdadeira. Ao 54

BrazilUsa Magazine - South Florida

tantos quantos aceitassem mudar radicalmente de vida, aceitando as exigência do Caminho. Ao sairem pregando, os enviados por Jesus levaram a mesma mensagem de arrependimento. Quando um líder tem clareza de visão, os liderados que com ele ficam seguem o facho da luz que a visão produz.

Missão: Libertar os cativos, promover justiça e curar os doentes Visão: Uma comunidade de arrependidos em torno da missão

3. Valores Claros: “Não levem pão, nem saco de viagem, nem dinheiro em seus cintos...” treinar e enviar seus seguidores, ele deu o exemplo através de sua atuação pessoal e depois os instruiu a fazer o mesmo. Quando o líder tem um claro senso de sua missão, os liderados que com ele ficam replicam sua paixão missional.

2. Clareza de visão “...Eles saíram e pregaram ao povo que se arrependesse.”

A visão de Jesus era criar uma comunidade de arrependidos. Arrependimento quer dizer, literalmente, mudar de vida, alterar completamente a rota de caminhada; o que equivale à manobra militar: “Meia volta, volver!” Desde o início, ele deixou claro aos seus seguidores que não queria criar mais uma sinagoga, mais uma religião, mais uma denominação.

Ele queria atrair, acolher e preparar

O Ethos de uma organização é o conjunto de valores que norteiam suas operações cotidianas. Os valores formam a cultura de uma organização, seu jeito de lidar com os clientes, as relações entre colaboradores, dos sócios entre si, dos superiores com os supervisionados e de todos com o público. Jesus tinha claro o “modus operandi” que queria ver implantado na cultura de sua equipe: nada de ostentação, nada de exploração da fé alheia, nada de transformar a missão em empreendimento pessoalmente vantajoso, nada de ansiedade paralisante, nada de ressentimento por causa da rejeição: “Se alguém não quiser escutar, deem de ombros e sigam em frente”, dizia ele. Quando um líder sabe com clareza que valores ele quer ver guiando o cotidiano operacional e relacional de sua equipe, ele

visualizar mais facilmente e gerenciapor tags manual ou automaticana Internet mas não vai gerar uma eles se afastam da missão se câmera des- crescimento fortalece osfotos laçosem noum grupo, aumentaou no pessoal ao cresrem smartphone mente gerados pela ou sua boa imagem paraatrelado impressão, por viam da visão. o moraldesktop. do time e, Aconsequentemencimento da organização. nova visualização fotográfica. exemplo).

Então 15GB iria deixá-lo “Álbum” exibe imagens maiores em armazenar cercaa de 60,000 fotos no te, a capacidade produtiva da organiEm conclusão, narrativa mostra layout de colagem.

Além disso, a Mas voltando ao tópico do início da padrão 1600x1200 pixels aproxima5.

Formação de substitutos zação que lidera. o conjunto dessas posturas de importação ds fotos já existentes conversa sobre backup: vale a pena quedamente.

Jesus se sabia transitório, mas sua liderança, produz nos liderados um em máquinas rodando Windows 7 visitar o site (https://one4. Capacidade pedagógica: “...Esmissão não.

Sabia que sua liderança capaztentar de mover ou 8 também foi simplificada. drive.live.com/about/en-us/) e entusiamo Mas se você fazer omontaupload tas foram as suas instruções:” era passageira, conferir as opções de não. armazenadastransformar fotos noambientes, tamanho superar original mas sua visão Por nhas, tornou bem queproduzir vão desde 15GB grátis as piores (3MB),crises isso evaiatravessar dar cerca de 330 JesusOutro não recurso enviou que seusseseguidoisso, mento tratou de substitutos. gerações mais simples foi a capacidade de até planos mensais que incluem o fotos por GB. Logo, 15GB vai res antes de gastar eles, aos Ele chegou a dizer que365 queria oportunidades: extrair todas tempo as fotoscom anexadas Microsoft Office (sim,gente eu sei criando permitir armazenar “Eles 5,000saíram fotos ensinando-os com seu exemplo e insao seu lado que fizesse obras maiores ao povo que se arrepene-mails recebidos no sua caixa de que o Google Drive também e pregaram mais ou menos. truindo-os com paciência e riquezapara de que dele. 15GB Empreendimentos entrada do Outlook o as oferece grátis, mas elesque ainda desse.

Cuide com carinho das suas fotos e Expulsavam muitos demônios, OneDrive. não oferecem os de recursos acima ungiam vídeos familiares.

Faça backup detalhes.

Ao saírem, eles tinham em não sobrevivem à saída seus lídemuitos doentes com óleo e os mencionados). constantemente. Ainda não invenmente o mapa da caminhada e o es- res, devem ser repensados e o único curavam.”

Não se pode negar que tudo que taram outra forma mais eficaz de boço doelimina ensino aque deveriam de replicar, jeito éE fazer da organização necessidade criar manquantas fotos cabemuma em per15GB? registrar para sempre nossos bem como, o planejamento sonalidade autônoma, independente ualmente cada tag estratégié muito bem Bem, isso vai depender do tamanho momentos mais felizes! co da missão tinham de desemou posso CEO. Para isso, invindo, que principalmente para de o seu dascriador fotos mas dar um exemplo não está as acostumado a prático: Até a próxima! penhar,usuário visandoque à alcançar metas vestir na formação de líderes é uma usar programas mais complicados.

Vera Schafer estabelecidas pela visão. Quando um das mais importantes tarefas de um Até porque essa tecnologia de Um upload padrão dá cerca de líder investe tempo mentoriando, líder, 4.000 pois, só assim, os liderados marcação automática que inspermite fotos por GB. Isso, se assafotos truindo,encontrar avaliando, motivando e encobem que sua posição na imagens – digamos saem da câmeraorganização com cerca de ou “praias”dificilmente - não impede cada mas forem para rajando“cães” seus liderados, não é3MB terminal, umreduzidas portal para Josias Vera Bezerra da Silva Shafer que você também possa pesquisar 250KB (o que é OK para publicação Colunista Colunista

www.brazilusamagazine.com

South Florida #4.indd 45

11/02/2015 03:54:43 p.m.

Programe-se Gilberto Gil Domingo 26 de Abril as 8:00 pm Local – Adrianne Arsht Center – Miami Gil vai se apresentar com o show Gilbertos Samba, que também é o nome do seu novo CD Ingressos a venda no site arshtcenter.org os preços são de $29.00 a $125.00

Brazilian Eyes 2015 Maio 6 a 16 Local – The Art Place Wynwood - Miami Brazilian Eyes é uma exposição de fotografias artísticas, que este ano conta com mais de 40 fotógrafos residentes em 8 países diferentes.

Um programa imperdível para os que gostam de fotografia.

Focus Brazil USA 2015 4 a 9 de Maio Local – Broward Center for Performing Arts Um evento inteiramente dedicado à discussões sobre os mais variados temas e aspectos da presença internacional do Brasil e da comunidade brasileira no exterior.

Confira a agenda e faça sua inscrição grátis no site focusbrasil.org

18th Annual Brazilian International Press Awards Dia 9 de Maio Premiação para os destaques em Arte e Cultura de 2015 que receberão o troféu Newspaper Boy Os convites grátis podem ser solicitados através do site pressaward.com, neste site você também poderá ver a lista dos premiados.

56

BrazilUsa Magazine - South Florida

Pet Fashion Show

O décimo primeiro show de cachorros de New York, o Pet Fashion Show foi realizado em Fevereiro de 2015, o evento aconteceu no histórico Hotel Pensylvania em Manhattan.

Com a participação de cães de todo o país, este evento é um show de moda canina que apresenta roupas de animais de estimação dos tops designers.

Os lucros obtidos junto ao New York Pet Fashion Show beneficiam grupos de resgate ou abrigos de New York como, Animal Haven, Bideawee, Bobbi and the Strays, Eve’s Sanctuary, Metropolitan Maltese Rescue, Waggy tail Rescue, and Zani’s Furry Friends.Animal.

Fotos New.com.au

www.brazilusamagazine.com

57

58

BrazilUsa Magazine - South Florida

www.brazilusamagazine.com

59

VALERISSIMA

Lourdes Costanza, Jabal Uffelman,Lani Mathieson, Alex Mathieson, Gene de Souza e Clara Piquet Vinicius Cantuaria

Lançamento do Álbum de Vinicius Cantuaria!

Cantor, guitarrista, compositor, baterista e percussionista, Vinicius Cantuária é um músico bem conhecido na esfera da Bossa Nova e Jazz e lançou o seu novo Álbum “Vinicius Canta Antonio Jobim”, no auditório da Radio WDNA FM, no dia 20 de Março. O show foi um sucesso, assistido por um publico não só de brasileiros mas também americanos. Gene de Souza que tem um show na radio (Café Brasil) produziu esse evento. Eu estava la e conferi!

Eu, Gene de Souza e Clara Piquet

Aniversário de Marcelo Andrade 40 anos de Praia, celebrou nosso querido amigo, o carioca Marcelo Andre. Querido por todos Marcelo lotou o Piola de Fort Lauderdade, com amigos que foram celebrar com ele seu aniversario. A festa foi muito boa, teve até show com escola de samba.

“Eu estava la e conferi” - Fotos - Valeria Freitas

A Escola SambaLá

Marcelo com a familia Edwards Eu, Denise Mata, Vera Shafer 60

BrazilUsa Magazine - South Florida

Lançamento, Coleção Primavera-Verão da Dior Homme boutique e Cristiano Piquet receberam em grande estilo seus convidados com um coquetel sofisticado para o lançamento da coleção Primavera Verão, no dia 9 de Abril as 7:30 da noite.

Cristiano Piquet comunicou em nome da casa de Camillus (instituição que ajuda os carentes e sem-teto do Sul da Florida) que 10% de toda a venda de produtos na Dior durante Coquetel seriam doados para a casa Camillus. “ Eu estava la e conferi.”

amigos prestigiando

Amigos prestiginando o evento

VALERISSIMA

Lançamento, Coleção Primavera-Verão da Dior Homme

Clara, Isabela e Cristiano Piquet

Clara Piquet e Carmem Gusmao

amigos prestigiando www.brazilusamagazine.com

61

OUT & ABOUT

Uma Noite com o Strikers em Boca Raton

Marco e Ivanete Dombrowski com a os jogadores do Strikers e funcionarios do Picanha Brazil

Guido Riffeser

Leo Moura

Eric Erichman e Paulo Schneider

Paulo Schneider com o apoio do Picanha Brazi da Brazil USA South Florida e Guido Rifferer diretor de marketing do clube, organizou uma noite para receber o Strikers em Boca Raton.

O evento contou com a presença dos jogadores Jose Angulo, Marlon Freitas, Stefano Pinho, Victor Giro PC, e o craque Leo Moura. Também estiveram presentes o Diretor de Futebol Amaury Nunes, Assistente Técnico Ricardo Lopes, Madison Stanford Co-Managing Partner, Paulo Cesso Sócio Diretor e Eric Eichman ex jogador do Strikers e da Seleção Americana de futebol.

A torcida prestigiou o evento lotando o Picanha Brazil.

Fotos- Esperança Anderson

Madison Stanford – Strikers Co-Managing Partner e Gilda Schneider Paulo Cesso Sócio Proprietario do Strikers

Leo Moura fazendo um selfie com o time

Leo Moura e Lucia Amaral

Leo Moura, Kyle e Kalel

Leo Moura e Enzo 62

BrazilUsa Magazine - South Florida

Katina Pagano, Dra. Jamily Pedro, Gilda Schneider e Ivanete Dombrowski

Time do Strikers com Valentina Mejia e Lugini Zimmerman do Cavali Miami

Nossa festa de lançamento do mês de Março foi na inauguração do Studio D da Brickell em Miami, do queridíssimo cabeleireiro Dinho Payan. Ele nos recebeu em grande estilo com uma super festa para comemorar a inauguração oficial do seu novo salão no Mary Brickell Village.

A festa estava magnifica, Dinho e sua equipe arrasaram, a festa foi tudo de bom, com red carpet, DJ, open bar a noite toda e muita, mais muita gente bonita!!!!

Dinho nós da BrazilUSA South Florida agrademos você por ter compartilhado conosco este evento, que foi um SUCESSO TOTAL!!!!

OUT & ABOUT

Festa lançamento da BrazilUSA South Florida de Março

Dinho Payan, Gilda e Paulo Schneider

Valeria Freitas, Maristela Monticelli e Ana Lucia de Souza

Edna Andrade, Maria e Gilda Schneider

Yara e Jo Cavaignac

Fabiana Facci

Maykon Ventura, Solange Bezerra, Carmem Gusmao, Dinho Payan, Zelia Lima, Danilo Versony, William Domiciano

Guido Riffeser, Dra. Jamily Pedro e Paulo Schneider

Ivanete e Marco Dombrowski

Ricardo de Btrito, Ana Gomes, Ludo Perez Gardinni e Ana Paula Troyer www.brazilusamagazine.com

63

OUT & ABOUT

Daniele Quigley, Marco Mastronelli, Dinho Payan e Milena com o Noivo

Antonete Emanuelle com o noivo e Dinho Payan

Isabel Linhares Dinho Payan e Julian Payan

Leo Moura e torcedora

64

BrazilUsa Magazine - South Florida

Daniel Lencioni e Dina Bobrova

Flavianny Nassimbeni, Raquel Lisboa.

Dr. Jabal Ulffelman e Sofia Milanesi

Juliana Bittencourt e Leo Moura

William Domiciano, Fabiana Facci, Rodolph Longobardi, Danilo Versony,Dinho Payan, Tiago Saopaio, William Loredo, Zelia Lima, Solange Bezerra, Luke Long e Silvia Brasil

OUT & ABOUT Anna Bagdasarian, William Loredo, Randolph Longobardi

Maykon Ventura, Marcia Page e Andre Peixoto

Luke Long, Kyra Shields, Chloe Souchere e Caoimeh Henderson

Grace Pires, Andrea Rodrigues e Rubia

Priscila Mariani, Daniela Canedo, Dinho Payan, Adriana de Moura

Margareth Matos e Toddy Hollan

Adriana de Moura e Carla McCarthy Ana Luiza Perone, Anete Arslanian, Adriana de Moura, Dinho Payan e Cristina Calderon

Sofia Milanesi e Alex Korolkovas

www.brazilusamagazine.com

65

PASSA TEMPO

66

7 Diferenรงas

BrazilUsa Magazine - South Florida