Sport & Street • Street Fashion • Fashion Now Style Society • Denim Base • Urban Superior Women Urban Superior Men • L.O.C.K. – Labels of common kin
BBB AREAS
Sport & Street Street Fashion Fashion now Style Society Denim Base Urban Superior Women Urban Superior Men L.O.C.K. Alphabetical Brand Index
Page/Seite 4 Page/Seite 8 Page/Seite 12 Page/Seite 16 Page/Seite 20 Page/Seite 26 Page/Seite 30 Page/Seite 34 Page/Seite 38
ORIGINAL SIN SALOON
MAIN ENTRANCE/ EXIT
PLATZ DER LUFTBRĂœCKE
tradeshow for selected brands
3
Sport & Street
Philip Gaedicke & Michal Tesler Product Manager & Junior Product Manager Sport & Street
n no other area are terms such as community, respect and authenticity as prevalent as in Sport & Street. The most diverse influences from graphic design, skateboarding, street art and also vintage fashion define the look of the brands. Whether large sneaker brands, representatives of the action sports segment or innovative newcomers – it’s the cooperation that makes streetwear what it is today. The mix of commercial- and small core brands reflects what the scene practices with collabs and co-operations on a daily basis; side events such as product launches, parties or the flea market transport their vibe. The growing tendency for more formal styles is being assigned to the newly established First Floor with a fine selection of credible representatives.
I
4
n keiner Area sind Begriffe wie Community, Respekt und Authentizität derartig aktuell wie in der Sport & Street. Unterschiedlichste Einflüsse aus Graphic Design, Skateboarding, Street Art aber auch Vintage Fashion definieren den Look der Brands. Ob große Sneakermarken, Repräsentanten der Action Sports Sparte oder innovative Newcomer – es ist das Miteinander, das Streetwear heute ausmacht. Der Mix kommerzieller Marken und kleiner Core Brands bildet ab, was die Szene in der Praxis mit Collabs und Kooperation täglich lebt; Side-Events wie Produktlaunches, Parties oder der Flohmarkt transportieren ihren Vibe. Der wachsenden Tendenz zu formelleren Styles widmet sich der neu etablierte First Floor mit einer feinen Selektion kredibiler Vertreter.
I
As a dynamic duo Michal Tesler and Philip Gaedicke take care of the area together. Their double presence helps as much as their constant good mood during the coordination of the numerous individual exhibitors. Michal and her B&B colleague Mayra blogg together at Artschoolvets. Philip came to Berlin after stopovers in Buenos Aires, New York and Amsterdam and lives now in the area of Kreuzberg. Als dynamisches Duo betreuen Michal Tesler und Philip Gaedicke die Area gemeinsam. Die doppelte Präsenz hilft ebenso wie ihre DauerGutelaune bei der Koordination der zahlreichen, individuellen Aussteller. Gemeinsam mit ihrer B&B-Kollegin Mayra bloggt Michal auf Artschoolvets. Philip kam nach Aufenthalten in Buenos Aires, New York und Amsterdam nach Berlin und wohnt nun in Kreuzberg.
BREAD & BUTTER BERLIN
“
5
BFF – Best friends forever”
Sport & Street
Boothlisting
Acupuncture Airwalk Akomplice Alphanumeric American College USA Bamboo “A” Barts BK British Knights Blomor Boom Bap Boxfresh BULK C1RCA Cheapo Footwear Chunk Clae Coloud Criminal Damage Dangered Djinns DreamTeam DURKL Ecko Unltd. Ecko Unltd.. MMA Ellesse Elvine Emily the Strange Fly53 FOX HEAD German Garment
S 12.1 S 18.3 S 2.7 S 2.13 S 1.6 S 6.8 S 16.4 S 28.1 S 6.10 S 2.1 S 31.1 S 6.6 S 24.3 S 1.9 S 16.1 S 1.4 S 22.3 S 31.2 S 16.2 S 16.2 S 2.11 S 2.9 S 13.1 S 19.3 S 23.2 S 23.4 S 6.4 S 18.1 S 20.2 S 13.3
Fleamarket
Azita Caliroots Firmament Fresh Cotton
FM 1 FM 6 FM 9 FM 7
Standverzeichnis
Gio-Goi Footwear Gola Classics Greedy Genius Happy Socks Harrington Hells Bells Hot Tuna HUB Footwear hummel Humör Ignite Ipanema Iriedaily Iron Fist Jeepers Peepers JEEPNEY J‘hayber Joker Brand Kangol Kawasaki Keds KR3W K-Swiss L.R.G. Lacoste Footwear Lazy Oaf LIFUL Local Celebrity Lomography Loreak Mendian
S 6.11 S 21.2 S 2.6 S 7.1 S 6.7 S 14.3 S 6.14 S 16.3 S 29.2 S 23.3 S 6.5 S 20.1 S 12.3 S 30 S 6.2 S 2.13 S 6.13 S 2.16 S 2.12 S 12.2 S 28.2 S 11.3 S 25 S 2.13 S 26 S 1.1 S 2.15 S 15.2 S 13.4 S 1.3
MAD FOOT! MAKIA Manhattan Portage Marshall Headphones Mass Denim (MASSDNM) Maui and Sons USA Merc London MLB New Balance New Era Nike Nikita Onitsuka Tiger Orisue PAJAR CANADA Palladium Penfield PF Flyers Planet Earth Pointer Footwear Primitive Pro Keds Product Classics Puma Punkrose Q Radii Footwear ragwear Revolution
S 2.18 S 2.5 S 6.3 S 22.3 S 1.5 S 2.4 S 19.1 S 19.4 S 27 S 18.2 S7 S 19.2 S3 S 2.17 S 1.6 S 29.1 S 24.2 S 27 S 15.3 S 24.1 S 2.8 S 22.2 S 1.2 S 10 S4 S 21.1 S 2.2 S 22.4 S 24.4
Rider S 20.1 Rocksmith S 2.10 Rucanor S 15.1 RÜTME S 23.3 Saucony Originals S 22.2 Silver Star S 19.3 Sir Benni Miles S 13.2 Skank S 6.1 Slazenger S 22.1 Smiley Happy Cashmere S 14.1 Smiley Happy Sports S 14.1 Sperry Top-Sider S 23.1 Spitfire S 2.19 Staple S 2.14 Summer Inside S 6.9 Super Sunglasses S 1.7 Supra S 11.1 Supremebeing S 12.4 T-LEVEL S 2.15 TH Gallery S 2.3 ToonStar S 6.12 Two Angle S 14.2 Unltd. by Marc Ecko S4 Urbanears S 22.3 Volta Footwear S 1.8 Wemoto S 2.11 WeSC S 11.2 Zanerobe S 15.2 Zoo York Footwear S4
Flohmarkt
Lodown Overkill PIG Magazine Primitive
FM 10 FM 11 FM 5.1 FM 3
Shoes Up FM 8 Sport & Street Magazine FM 12 Starcow FM 2 Vice Magazine FM 5
Wood Wood
FM 4
Highsnobiety Hoon Libertine-Libertine
X 1.4 X 1.1 X 1.10
Niconé Urban Gallery Store Urban Gallery Store
Wood Wood
X 1.12
1st Floor AIAIAI CAMO Elia Maurizi
6
X 1.11 X 1.2 X 1.8
X 1.6 X 1.5.1 X 1.5.2
BREAD & BUTTER BERLIN
S7 Nike
FIRST FLOOR X 1.12 Wood Wood
DJ
X 1.11 Bar AIAIAI Chill-Out X 1.10 X 1.1 Libertine - Libertine Hoon X 1.8 X 1.2 Elia Maurizi CAMO X 1.6 X 1.4 Niconé Highsnobiety X 1.5.2 Urban Gallery Store X 1.5.1 Urban Gallery Store
S 6.14 Hot Tuna
S 6.2 S 6.1 S 7.1 Jeepers Skank Happy Socks Peepers
S 18.3 S 6.13 Airwalk J´hayber S 6.12 S 6.3 Toonstar Manhattan Portage S 6.11 S 6.4 GioGoi Footwear Emily The Strange TO FIRST S 6.10 FLOOR S 16.4 S 16.1 S 6.5 Blomor Barts Chunk Ignite S 6.9 Summer Inside S 6.8 S 16.3 S 6.7 S 6.6 S 16.2 Bamboo “A” Harrington Bulk HUB Dangered, Footwear Djinns FM 3 Primitive
FM 2 FM 1 Starcow Azita
FM 4 FLEAMARKET Wood Wood FM 11 12 FM 5 Overkill Sport & FM Street Vice Mag FM 10 FM 6 Magazine FM 5.1 Lodown Caliroots PIG Mag FM 9 Firmament FM 7 FM 8 Fresh Cotton Shoes Up
S 15.3 Planet Earth
S 15.1 Rucanor
S 18.2 New Era
S 19.4 MLB
S 18.1 Fly 53
S 19.1 Merc London
S 31.1 Boxfresh
S 19.3 S 19.2 Ecko Unltd. Nikita MMA, Silver Star
S 31.2 Criminal Damage
S 20.1 Ipanema, Rider
S 30 Iron Fist
S 15.2 Local Celebrity, Zanerobe
S 20.2 Fox Head
S 14.1 Smiley Happy Sports, Smiley Happy Cashmere
S 21.1 Q
S 29.1 Palladium
S 14.3 S 14.2 Hells Bells Two Angle
S 21.2 Gola Classics
S 29.2 hummel
S4 Unltd. by Marc Ecko, Zoo York Footwear, Punkrose
S3 Onitsuka Tiger
S 2.2 S 2.1 S 2.19 Spitfire Radii Footwear Boom Bap S 2.18 MAD FOOT! S 2.4 Maui & S 2.3 S 2.17 Sons USA TH Gallery Orisue S 2.5 S 2.16 Makia Joker Brand S 2.6 S 2.15 Liful, T-Level Greedy Genius S 2.8 S 2.7 S 2.14 Primitive AkomStaple plice S 2.13 LRG, Jeepney, Alpha Numeric S 2.10 S 2.9 Rocksmith DURKL S 2.11 S 2.12 Kangol Dreamteam, Wemoto
S 22.4 ragwear
S 22.1 Slazenger
S 13.3 German Garment
S 13.2 Sir Benni Miles
S 22.3 S 22.2 Urbanears, PRO Keds, Coloud, Saucony Marshall Headphones
S 12.4 Supreme being
S 12.1 Acupuncture
S 23.4 Elvine
S 23.1 Sperry TopSider
S 12.3 Iriedaily
S 12.2 Kawasaki
S 23.3 Humör, Rütme
S 23.2 Ellesse
S 11.3 KR3W
S 11.1 Supra
S 11.2 WeSC
S 10 Puma
S 28.1 British Knights
S 28.2 Keds
S 27 New Balance, PF Flyers
S 26 Lacoste Footwear
S 24.1 S 24.4 Revolution Pointer Footwear S 24.3 C1RCA
S 24.2 Penfield
ST RE ET FA SH IO N
S 1.1 S 1.9 Lazy Oaf Cheapo S 1.2 S 1.8 Volta Product Classics Footwear S 1.3 S 1.7 Loreak Mendian Super Sunglasses S 1.4 S 1.6 American College USA, Clae Pajar Canada S 1.5 MASSDNM
S 13.4 S 13.1 Lomography Ecko Unltd.
S 25 K-Swiss
Street Fashion
Mayra Fateh Product Manager Street Fashion
he Street Fashion Area celebrated its debut at the Bread & Butter summer event 2009 and reflects in its structure what the brands positioned here stand for: permanent re-inventiveness! The young, energetic and design-orientated brands acknowledge trends clearly and reflect the numerous facets of contemporary fashion. The term “Street” defines the urban direction and additionally brings a tougher note onto the table. Not their cultural background but the continuous, fast decline of their own style unites the brands of this area, bringing the elements of denim, streetwear, casual and fashion together as one.
T
8
ie Street Fashion Area feierte Ihr Debüt zur Bread & Butter-Sommerveranstaltung 2009 und spiegelt in Ihrer Struktur das wieder, wofür die hier positionierten Marken stehen: permanente Neuentwicklung! Die jungen, energetischen und designorientierten Brands bekennen sich klar zu Trends und reflektieren die zahlreichen Facetten zeitgenössischer Mode. Der Terminus „Street“ definiert die urbane Ausrichtung und bringt zusätzlich eine toughere Note aufs Tableau. Nicht ihr kultureller Background sondern die unentwegte, schnelle Deklinierung des eigenen Stils eint die Marken dieser Area, die Elemente aus Denim, Streetwear, Casual und Fashion in Einklang bringt.
D
Mayra Fateh was born in Ibiza, studied fashion marketing in Barcelona, worked as a stylist and since 2008 has been part of the B&B team. Despite her move to Berlin’s less sunny climes the 23-year old hasn’t lost the free spirit of the island that is her home. In conjunction with her B&B colleague Michal she bloggs a.k.a M³Blogga* at Artschoolvets. Mayra Fateh wurde auf Ibiza geboren, studierte Modemarketing in Barcelona, arbeitete als Stylistin und ist seit 2008 Teil des B&B-Teams. Trotz des Umzugs ins weniger sonnige Berlin hat die 23jährige den freigeistigen und frischen Spirit ihrer Heimatinsel nicht verloren. Gemeinsam mit ihrer B&B-Kollegin Michal bloggt sie a.k.a. M³Blogga* bei Artschoolvets.
BREAD & BUTTER BERLIN
“
9
Fashion is my playground”
Street Fashion
Boothlisting
Alpha Industries Benny Yoshiku Björkvin BJÖRN BORG Blowfish Bomboogie Bus Urban Wear Catbalou Cocaine Cowboys Costo Dirty Diamond DND Denim Development DrunknMunky Excessive Feud London Fly London Flying A Freeman T. Porter Fruit of the Loom Fuga Gang Gaudì HAMAKI-HO Herrlicher Kaksitva Kaporal 5 khujo
10
Standverzeichnis
SF 21.2 SF 16 SF 16 SF 23.1 SF 17.1 SF 20.2 SF 1.1 SF 10.2 SF 13.4 SF 2.9 SF 2.3 SF 15.1 SF 23.2 SF 18.2 SF 17.1 SF 1.2 SF 13.5 SF 10.3 SF 17.2 SF 15.2 SF 20.1 SF 12.2 SF 17.3 SF 21.1 SF 2.9 SF 19 SF 22
Koolaburra Kusan Logosh!rt Lonsdale Maguba Nat-2 No Excess Nobis Papfar Petrol prim i am Punk Royal Red Oak Rocket Dog Rubberduck S. ensoie Paris Sébola Simple Shoes Skunkfunk Solid Jeans Striipe Threadless TIE-UPS Tiger Sushi Furs Tigerhill Uncle Bill WNBS
SF 14.3 SF 2.4 SF 13.1 SF 11 SF 2.11 SF 2.1 SF 18.2 SF 13.6 SF 18.1 SF 18.3 SF 16 SF 16 SF 10.1 SF 17.4 SF 16 SF 13.3 SF 2.10 SF 14.1 SF 12.1 SF 15.1 SF 16 SF 2.2 SF 14.2 SF 2.7 SF 15.2 SF 2.8 SF 2.5
BREAD & BUTTER BERLIN
SF 15.2 Fuga, Tigerhill
SF 14.3 SF 14.1 Koolaburra Simple Shoes SF 14.2 Tie-Ups
SP OR T & ST RE ET
SF 2.10 SF 2.11 Sébola SF 2.9 Maguba Kaksitva, Costo
SF 15.1 Solid Jeans, DND Denim Development
SF 23.1 BJÖRN BORG
SF 23.2 DrunknMunky
SF 16 Björkvin, Striipe, Benny Yoshiku, prim I am, Punk Royal, Rubberduck
SF 2.8 Uncle Bill
SF 2.1 Nat-2 SF 2.2 SF 2.7 Tiger Sushi Furs Threadless SF 2.6 SF 2.3 Tbc Dirty Diamond SF 2.5 SF 2.4 WNBS Kusan
SF 1.1 Bus Urban Wear
SF 1.2 Fly London
SF 13.6 Nobis
SF 13.1 Logosh!rt
SF 13.5 Flying A
SF 13.2 Tbc
SF 13.4 Cocaine Cowboys
SF 13.3 S. ensoie Paris
SF 17.4 SF 17.1 Rocket Dog Blowfish, Feud London
SF 22 khujo
SF 17.3 SF 17.2 HAMAKI-HO Fruit of the Loom
SF 12.1 Skunkfunk
SF 18.3 Petrol
SF 18.1 Papfar
SF 21.1 Herrlicher
SF 12.2 Gaudì
SF 18.2 No Excess, Excessive
SF 21.2 Alpha Industries
SF 11 Lonsdale
SF 19 Kaporal 5
SF 20.1 Gang SF 20.2 Bomboogie SF 10.1 Red Oak
FA SH IO N NO W
SF 10.2 SF 10.3 Freeman T. Porter Catbalou
Fashion now
Nina uhlemeyer Product Manager Fashion Now
he conceptional diversity and extraordinary ease of Fashion Now is emblematic for an outlook onto tomorrow’s trends. Here experimental and colourful must-have items find themselves together just as much as feminine and sexy designed outfits do. Shoulder pads, velvet, colour blocking, animal- and vintage prints are translated here for trendsetters and fashionistas into fantastical and luxurious designs. The multifaceted collections of innovative newcomers as well as those of established brands – all of them offer favourite items that arouse desire and leave enough space for playing with one’s own personality. And one thing is for sure: it’s fun to wear them!
T
12
ie konzeptionelle Vielfalt und außergewöhnliche Leichtigkeit der Fashion Now steht sinnbildlich als Ausblick der Trends von morgen. Hier finden sich experimentelle und farbenprächtige Must-Have Items genauso wie feminin und sexy geschnittene Outfits. Shoulderpads, Velvet, Colour Blocking, Animal- und Vintageprints werden hier für Trendsetter und Fashionistas in phantasievolles und hochwertiges Design übersetzt. Sowohl die facettenreichen Kollektionen innovativer Newcomer als auch die der etablierten Marken – sie alle bieten Lieblingsstücke, die Begehrlichkeiten wecken und viel Raum für das Spiel mit der eigenen Persönlichkeit lassen. Und eines ist sicher: es macht Spaß sie zu tragen!
D
After considerable stints in Valencia, Madrid and Rome, Nina Uhlemeyer joined BREAD & BUTTER in Berlin in 2006. The certified designer has a fable for art, architecture and interior design. Her dream: a karaoke night with exhibitors and visitors including a best of compilation with a live recording. Nach längeren Aufenthalten in Valencia, Madrid und Rom kam Nina Uhlemeyer 2006 zu BREAD & BUTTER nach Berlin. Die Diplom Designerin hat Faibles für Kunst, Architektur und Interieur Design. Ihr Wunsch: ein Karaoke-Abend mit Ausstellern und Besuchern inklusive Best-of-Compilation vom Live Mitschnitt.
BREAD & BUTTER BERLIN
“
13
ONEHUNDRED percent FASHiONiZED!”
Fashion now
Boothlisting
2 TWO 7Rockers 80%20 Aaiko Alternative Apparel b.young Birkenstock Blutsgeschwister Bray Steve Alan Buckaroo Jeans Buffalo Boots Chipie Shoes Colcci Colors of California Coral Blue Deby Debo DEHA Demonade Double Black El Naturalista EMU Australia erfurt luxury accessories Eucalyptus fleamadonna Fracomina Friis & Company Gentle Fawn Global Funk Hard Hearted Harlot Havaianas hüftgold Human Potential Ichi Jessica Kagan Cushman Kersh Kickers King Louie Kling Lavand
14
Standverzeichnis
F 12.1 F 19.4 F 24.2 F 12.4 F 16.2 F 10.2 F 13.1 F 18.2 F2 F 1.10 F 17.1 F 14.4 F 10.1 F 24.2 F 24.2 F 1.4 F 22 F 1.9 F4 F 14.1 F 25.2 F 18.1 F 16.4 F 1.10 F4 F 16.1 F 1.3 F 19.3 F 18.3 F 25.1 F 11.1 F 1.9 F 10.2 F 1.6 F 11.2 F 14.2 F 1.12 F 23.1 F 14.3
Les Nereides Lise Lindvig Lukou maze mbym millerostock Motel Mou N2 nat & nin nümph Olga de Polga Orion London Oxmo Papillio Pepa Loves Phobia pushBUTTON Pussy Deluxe Red Soul rich & royal Scholl Sendra Boots Silvian Heach Smileyworld Vintage Smirk Soul Edge Sugarhill Boutique Svea Tarina Tarantino THIS IS WHO I AM Titis Traffic People Vagabond Vive Maria Who‘s that Girl Wow To Go Yumi
F 11.3 F 19.4 F 1.11 F5 F 19.3 F 19.4 F 23.2 F 24.2 F 11.3 F 1.7 F 19.2 F 1.2 F 16.4 F 20 F 13.1 F 19.1 F 20 F 12.3 F 16.3 F 15.2 F 24.1 F 21 F 12.2 F3 F 15.1 F 1.8 F 15.2 F 1.1 F 1.8 F 1.5 F 1.11 F 1.13 F 17.2 F 18.4 F 16.3 F 17.3 F 17.3 F 13.2
BREAD & BUTTER BERLIN
F5 Maze
F 14.1 El Naturalista
F 14.4 Chipie Shoes
F 14.2 Kickers
F 14.3 Lavand
F 15.1 Smileyworld Vintage
ST RE ET FA SH IO N
F4 Fracomina, Double Black
F 15.2 Red Soul, Soul Edge
F 16.1 Friis & Company
F 13.2 Yumi
F 25.2 EMU Australia
F 16.4 F 16.2 Eucalyptus, Alternative Orion London Apparel
F 24.1 rich & royal
F 16.3 Vive Maria, Pussy Deluxe
F 24.2 80%20, Mou, Colors of California, Coral Blue
F3 Silvian Heach F 13.1 Birkenstock, Papillio
F 25.1 Havaianas
F 17.3 F 17.1 Who's that Girl, Buffalo Boots Wow To Go
F 23.1 Kling
F 17.2 Traffic People
F 23.2 Motel
F2 Bray Steve Alan F 12.4 Aaiko
F 12.1 2 TWO
F 12.3 push BUTTON
F 12.2 Sendra Boots
F 11.1 h端ftgold
F 22 DEHA
F 18.1 erfurt luxury accessories
F 18.3 F 18.2 Hard Hearted Blutsgeschwister Harlot
F 21 Scholl
F 19.4 F 19.1 Lise Lindvig, Pepa Loves millerostok, 7Rockers F 19.3 F 19.2 mbym, n端mph Global Funk
F 10.1 Colcci
ST YLE SO CIE TY
F 1.1 F 11.2 F 1.13 F 11.3 Sugarhill Boutique Kersh Titis N2, Les Nereides F 1.2 F 1.12 Olga de Polga King Louie F 1.3 F 1.11 Gentle Fawn THIS IS WHO I AM, Lukou F 1.4 F 10.2 F 1.10 Deby Debo Ichi, b.young fleamadonna, F 1.5 Buckaroo Jeans Tarina F 1.9 Human Potential, Tarantino Demonade F 1.7 F 1.6 F 1.8 Jessica Kagan Cushma Svea, Smirk nat & nin
F 18.4 Vagabond
F 20 Phobia, Oxmo
Style Society
Andrea Hellert Product Manager Style Society
haracter-laden and headstrong, the brands animate Style Society to search for individuality and the experimentation with one’s own identity. Often closely tied with the world of celebrities, they play with elements such as Rock’n’Roll and glamour, are always up-to-date and still manage to speak their own trend language. Many of the brands come from New York and Los Angeles: body conscious, sexy and extroverted they translate the American ease in qualitative, luxurious and exclusive fashion. The spectrum of the Style Society stretches from premium denim over luxurious basics to striking fancy-styles.
C
16
harakterstark und eigensinnig animieren die Brands der Style Society zur Suche nach Individualität und dem Experiment mit der eigenen Identität. Häufig eng verbunden mit der Welt der Celebrities, spielen sie mit Elementen des Rock’n’Roll und Glamours, sind immer up-to-date und sprechen dabei trotzdem eine eigene Trend-Sprache. Viele der Marken stammen aus New York und Los Angeles: körperbetont, sexy und extrovertiert übersetzen sie amerikanische Leichtigkeit in qualitativ hochwertige, exklusive Fashion. Das Spektrum der Style Society erstreckt sich von Premium-Denims über luxuriöse Basics bis hin zu plakativen Fancy-Styles.
C
Andrea Hellert is a bonafide Berliner and has been part of the B&B family for five and a half years. She manages her own family with just as much high spirit and easy-goingness as her exhibitors. And for her daughter Heidi she is the greatest anyway, not only because they usually agree on style matters! Andrea Hellert ist waschechte Berlinerin und seit fünfeinhalb Jahren Teil der B&B Family. Ihre eigene Familie managt sie ebenso gut gelaunt und locker wie ihre Aussteller. Und für Töchterchen Heidi ist sie ohnehin die Größte, nicht nur weil man sich in Stilfragen meistens einig ist!
BREAD & BUTTER BERLIN
“
17
Styles change, style doesn’t”
Style Society
Boothlisting
365 Jeans A&G rock and roll couture Affliction Clothing AG Adriano Goldschmied American Vintage Amplified Australia Luxe Collective Baby Phat Bejeweled Black Orchid Blood & Glitter Brokedown Clothing Chaser LA Christian Audigier Christys‘ Crown Series Civil Smith Clothes Out of Love Common Wealth Core Spirit Creative Recreation Dégaine Denim Junkie Dirtee Hollywood Disney Couture E.vil Ed Hardy Eleven Fortunate Sun Free For Humanity GEORGE GINA & LUCY Gold India
18
Standverzeichnis
ST 2.4 ST 19.3 ST 4.2 ST 16.1 ST 25 ST 11.3 ST 19.1 ST 4.8 ST 13.1 ST 1.2 ST 23.2 ST 17.6 ST 11.2 ST 15 ST 2.8 ST 17.3 ST 17.2 ST 17.2 ST 4.4 ST 22.2 ST 13.3 ST 12.2 ST 13.3 ST 19.2 ST 20 ST 15 ST 23.1 ST 17.2 ST 17.4 ST 3 ST 19.1
Gwynedds Harley Davidson Clothing heartLoom House of the Gods Humanity for all Japan Rags Junk Food Kettle Black Khirma Eliazov King Baby Studio LA Mynx Lauren Moshi Le Temps des Cerises Leyendecker LnA Married to the Mob Matt & Nat MEK Denim MUNICH „Special Edition“ nique OmniPeace One Teaspoon OneFourteen Outpost Trading Co. Parasuco Philipp Plein Post’age PRVCY Premium Denim Pure Oz Rebel Cashmere Religion
ST 13.2 ST 11.1 ST 1.2 ST 10.1 ST 1.1 ST 4.1 ST 22.1 ST 17.6 ST 17.2 ST 16.2 ST 2.6 ST 17.1 ST 4.1 ST 17.6 ST 13.3 ST 4.3 ST 1.2 ST 16.3 ST 12.1 ST 17.5 ST 17.6 ST 24.1 ST 20 ST 13.1 ST 18.4 ST 14 ST 1.2 ST 19.1 ST 4.5 ST 11.4 ST 10.1
Remetee Robb and Hugo Robin‘s Jean Rock n Luck Rockstar Original Royal Underground Serfontaine Shulong Silver Dagger Smet Spingle Move SPY Swims Tees Me Timo TRIBECA New York Triet Trove TKees True Love & False Idols True Religion Brand Jeans Twelve Symbols Vintage 1 Vintage 55 Vintage Laundry Violet Vitamin A Wildfox WLG by Giorgio Brato YourEyesLie Z-Brand
ST 4.7 ST 2.3 ST 18.1 ST 1.1 ST 10.2 ST 1.2 ST 20 ST 2.1 ST 12.3 ST 15 ST 2.2 ST 12.4 ST 19.1 ST 19.2 ST 1.2 ST 24.2 ST 2.9 ST 13.3 ST 4.7 ST 21 ST 13.1 ST 1.2 ST 18.2 ST 2.7 ST 13.3 ST 20 ST 22.1 ST 16.4 ST 4.6 ST 18.3
BREAD & BUTTER BERLIN
ST 4.1 Le Temps des Cerises, Japan Rags
ST 4.2 Affliction Clothing
ST 4.5 PureOz
ST 14 Philipp Plein
ST 4.4 Core Spirit ST 4.8 Baby Phat
ST RE ET FA SH ION
ST 4.7 Remetee, True Love & False Idols ST 4.6 Your Eyes Lie
ST 15 Ed Hardy, Christian Audigier, Smet
ST 4.3 Married to the Mob
ST 16.3 MEK Denim
ST 16.1 AG Adriano Goldschmied
ST 16.2 King Baby ST 16.4 WLG by Giorgio Brato ST 13.3 Violet, LnA, Dirtee Hollywood, Dégaine, Trove TKEES
ST 17.6 Brokedown Clothing,
ST 13.1 Kettle Black, Bejeweled, Leyendecker, OmniPeace Twelve Symbols, ST 17.5 Outpost nique Trading Co. ST 13.2 ST 17.4 Gwynedds Free for Humanity
ST 17.1 Lauren Moshi ST 17.2 Fortunate Sun, Khirma Eliazov, Common Wealth, Clothes Out of Love
ST 17.3 Civil Smith
ST 25 American Vintage
ST 24.1 One Teaspoon ST 24.2 TRIBECA New York
ST 23.1 Eleven ST 23.2 Blood & Glitter
ST 3 GEORGE GINA & LUCY
ST 2.8 Christys’ Crown Series
ST 12.1 MUNICH “Special Edition”
ST 18.4 Parasuco
ST 18.1 Robin's Jean
ST 22.1 Junk Food, Wildfox
ST 12.3 Silver Dagger
ST 12.2 Denim Junkie
ST 18.3 Z-Brand
ST 18.2 Vintage 55
ST 22.2 Creative Recreation
ST 2.1 Shulong
ST 2.2 Spingle Move ST 2.7 ST 2.3 Vintage Laundry Robb ST 2.9 and ST 2.6 Triet Hugo LA Mynx ST 2.4 ST 2.5 365 Jeans Tbc ST 1.2 Royal Underground, Post’age, Black Orchid, heartLoom, Timo, Matt & Nat, Vintage 1
ST 11.1 Harley Davidson Clothing ST 11.2 ST 11.4 Chaser LA Rebel Cashmere
ST 19.3 A&G rock and roll couture
ST 19.1 Australia Luxe Collective, PRVCY Premium Denim, Swims, Gold India
ST 21 True Religion Brand Jeans
ST 19.2 Disney Couture, Tees Me
ST 11.3 Amplified
ST 10.2 Rockstar Original
ST 10.1 Religion, House of the Gods
ST 20 Serfontaine, E.vil, OneFourteen, Vitamin A
DE NI M BA SE
ST 1.1 Rock n Luck, Humanity for all
ST 12.4 SPY
Denim Base
Kerstin Frehde Product Manager Denim Base
he Denim Base makes up the core of the BREAD & BUTTER. Together under one roof, the relevant major brands of the denim industry present themselves as in a department store. Respective of the requirements of the contemporary image of the industry, its key players from the fashion, street- and sportswear segments are exhibiting in this area. In order to make the Denim Base winterproof, a temporary facade was constructed. Furthermore the impressive construction serves as a portal to the new destinations of presentation. Through the tunnel in the inside of the wall visitors reach the docking on terminals. Here, some of the main players of the market present their brand worlds in a totally new dimension.
T
20
ie Denim Base bildet den Mittelpunkt der BREAD & BUTTER. Gemeinsam präsentieren sich hier unter dem Dach des Flugvorfelds des Airport Tempelhof wie in einem Department-Store die relevanten Major-Brands der Denim-Branche. Den Anforderungen des Handels an eine zeitgemäße Abbildung des Marktumfeldes entsprechend, stellen weitere Key-Player aus dem Fashion, Street- und Sportswear Bereich in dieser Area aus. Um die Denim Base winterfest zu machen, wurde eine temporäre Fassade errichtet. Die imposante Konstruktion dient zudem als Portal zu den neuen Präsentations-Destinationen. Durch Tunnel im Inneren der Wand gelangen die Besucher in die angedockten Terminals. Dort präsentieren einige der Hauptakteure des Marktes ihre Markenwelten in einer völlig neuen Dimension.
D
Kerstin Frehde was born and raised in Berlin. She lives in the area of Kreuzberg and usually cycles to the office and to the B&B-location AirportTempelhof. For over five years she has been taking care of BREAD & BUTTER’s Denim Base and looking after the exhibitors of this area. Geboren und aufgewachsen ist Kerstin Frehde in Berlin. Sie wohnt im Stadtteil Kreuzberg und fährt meistens mit dem Fahrrad ins Büro und zur B&B-Location Flughafen-Tempelhof. Seit über fünf Jahren kümmert Sie sich mit Freude und Herzblut um die Denim Base der BREAD & BUTTER und betreut die Aussteller dieser Area.
BREAD & BUTTER BERLIN
“
21
my heart beats blue”
Denim Base
PART 1 Boothlisting
Standverzeichnis
adidas Originals Andy Warhol Collection by Pepe Jeans London Antik Denim Ben Sherman Blue Blood Cross Jeanswear Co. Desigual DIESEL Dr. Denim Jeansmakers Firetrap Fornarina Freesoul GAS Goldspun G-Star RAW G-Star RAW Fashion Show G-Star RAW Footwear GUESS Jeans Guru Hans Boodt Mannequins
22
D 23 D 21 D 43 D 38 D 42 D 34 D 46 D 44 D 43.2 D 35 D 25 D 31 D 26 D 43 D 40 D 41 D 40 D 27 D 36 D 1.8
Henleys Heyu Kocca LEVI‘S® LEVI‘S® Accessories Mavi Jeans Meltin‘ Pot Mustang One Green Elephant Pepe Jeans London Pepe Jeans London Footwear Salsa Salsa STAFF Jeans & Co. Strellson Sportswear Takeshy Kurosawa Taverniti SO tokidoki William Rast
D 29 D 22 D 22 D 45 D 45 D 30 D 37 D 33 D 32 D 21 D 21 D 1.9 D 28 D 1.7 D 24 D 39 D 43 D 25 D 43.1
BREAD & BUTTER BERLIN
D 41 G-Star RAW Fashion Show
S T Y LE S O C
D 40 G-Star RAW, G-Star RAW Footwear
D 41 G-Star RAW Fashion Show
IE T Y
D 39 Takeshy Kurosawa
D 37 Meltin’ Pot
D 38 Ben Sherman D 35 Firetrap D 36 Guru D 33 Mustang
D 42 Blue Blood
D 43 Goldspun, Antik Denim, Taverniti SO
D 43.1 William Rast D 43.2 Dr. Denim Jeansmaker
D 34 Cross Jeanswear Co. D 31 Freesoul
D 44 DIESEL
D 44 DIESEL
D 32 One Green Elephant
D 1.10 LS Workshop
D 29 Henleys
D 30 Mavi Jeans
D 44.1 WAD Magazine
D 27 GUESS Jeans
D 28 Salsa
D 45 LEVI'S
D 45 LEVI'S , LEVI'S Accessories
D 1.9 Salsa
D 1.8 Hans Boodt Mannequins
D 1.7 Staff Jeans Co.
D 25 Fornarina, tokidoki
D 26 GAS
D 45.1 Sportswear International D 46 Desigual
D 23 adidas Originals
D 24 Strellson Sportswear
D 46 Desigual
LUNAPARK Original Sin Saloon
D 22 Kocca, Heyu D 21 Pepe Jeans London, Andy Warhol Collection by Pepe Jeans London, Pepe Jeans London Footwear
D 19.2 The Label Finder
Denim Base
PART 2 Boothlisting
A-Style B.D. Baggies BBB by uslu airlines Bench Blend Blendshe BOSS Orange Camper CAMPUS by Marc O‘Polo Colin‘s Converse CUSTO Barcelona DEPT Dept Denim Department Energie Gipsy JC Rags Killah Kuyichi Lee Cooper
24
Standverzeichnis
D 1.1 D 52 D 19.1 D7 D3 D3 D 48 D9 D8 D 10 D 15 D 47 D 13 D 13 D 17 D 1.2 D 14 D 17 D 18 D 47.1
Lotus Jeans LTB Maison Scotch Mauritius Met Milk & Roses Miss Sixty Nixon Psycho Cowboy Redskins Territory Replay Replay Footwear Scotch & Soda Superdry Sweet Years Take-Two Timezone Wrangler YELL! Industry
D 1.3 D4 D1 D 1.2 D 16 D 5.1 D 17 D 19 D3 D 51 D 20 D 20 D1 D 11 D2 D 12 D6 D 50 D 5.2
BREAD & BUTTER BERLIN
Urban superior women
Sophie von Stockhausen Product Manager Urban Superior Women
ensibility and assertiveness, courage and understatement, sexiness and style – modern women have a command of the arts, to harmonise these apparent discrepancies in their own wonderful way. The selection of brands of Urban Superior Women is an homage to her! Whether influenced by the purism of the north, the refinery of France or the temperament of Southern Europe, the essence of these brands is always a commitment to value and a quiet luxury. But for all their femininity the products are never exalting, can be flexible or casual, be interpreted formally and simultaneously transport timeless elegance and contemporary zeitgeist.
S
26
ensibilität und Selbstbewusstsein, Stolz und Understatement, Sexyness und Stil – moderne Frauen beherrschen die Kunst, diese scheinbaren Diskrepanzen auf ihre wunderbare Art in Harmonie zu bringen. Die Auswahl der Marken der Urban Superior Women ist eine Hommage an sie! Ob vom Purismus des Nordens, der Raffinesse Frankreichs oder dem Temperament Südeuropas geprägt, die Essenz dieser Brands ist stets ein Bekenntnis zu Wertigkeit und leisem Luxus. Trotz ihrer Femininität sind die Produkte niemals exaltiert, können flexibel mal casual, mal formell interpretiert werden und transportieren gleichermaßen zeitlose Eleganz und aktuellen Zeitgeist.
S
The picture of the strong, versatile and open minded female who represents her entrusted area ‘par excellence’ is Sophie von Stockhausen. Confronted with fashion’s fast pace on a daily working basis, she is dedicated to helping the society of the promotion of the German Opera Berlin and enjoys yesterday’s opulence of the world of the stage. Das Bild der starken, vielseitigen und offenen Frau der ihr anvertrauten Area repräsentiert Sophie von Stockhausen par excellence. Im Arbeitsalltag mit der Schnelligkeit der Mode konfrontiert, engagiert sie sich zum Ausgleich im Förderkreis der Deutschen Oper Berlin und genießt die Gestrigkeit und Opulenz der Bühnenwelt.
BREAD & BUTTER BERLIN
“
27
The love we take is equal to the love we make!”
Urban superior women
Boothlisting
0039 Italy BISONTE Blaumax Bloch bobi Braez By Ti-Mo Chillnorway Codello Cream DEEDAY Derhy EJECT Et compagnie... European Culture flip*flop Floris van Bommel IVKO jean paul JEFFREY CAMPBELL Joyce cashmere Just Female Kaffe Klaya Kön & Mön LA FÉE Maraboutée Lanugo Liu Jo Lysgaard Margit Brandt Melissa
28
Standverzeichnis
SR 18.2 SR 3.4 SR 15.3 SR 22 SR 23.2 SR 11.2 SR 15.4 SR 3.1 SR 20.3 SR 12.3 SR 18.4 SR 19.4 SR 1.1 SR 1.2 SR 25.1 SR 13.2 SR 16 SR 3.6 SR 3.9 SR 15.1 SR 3.5 SR 14.1 SR 12.3 SR 14.4 SR 12.3 SR 19.3 SR 3.1 SR 24 SR 12.1 SR 10 SR 19.1
Mina UK Minimum Modström MOO bags Noa Noa Noblesse Oakwood Octopus Accessories Odd Molly Pretty Ballerinas R867 Sack‘s Saint Tropez Schiesser Revival SECOND FEMALE Selected FEMME/HOMME SET SET Sisi Wasabi S‘NOB Sorel st-martins Style Butler Tiggers Tokyo Jane Turnover Twist & Tango Urban Code Vanzetti Vanzetti Selection
SR 17.1 SR 23.1 SR 21.1 SR 3.1 SR 19.2 SR 10 SR 20.2 SR 21.2 SR 20.1 SR 15.2 SR 1.2 SR 13.1 SR 3.8 SR 18.1 SR 14.2 SR 2 SR 25.2 SR 26 SR 14.3 SR 10 SR 17.2 SR 10 SR 11.1 SR 1.1 SR 12.2 SR 3.3 SR 3.2 SR 3.7 SR 18.3 SR 18.3
BREAD & BUTTER BERLIN
PRESS LOUNGE
DE NI M BA SE
SR 10 Margit Brandt, Noblesse st. martins, S'NOB,
SR 1.1 Eject, Tiggers
SR 11.2 Braez
SR 1.2 Et compagnie, R867
SR 2 Selected, FEMME / HOMME
SR 11.1 Style Butler
SR 12.3 SR 12.1 Cream, Lysgaard Kaffe, Kön & Mön
SR 20.3 Codello
SR 12.2 Tokio Jane
SR 20.2 Oakwood
SR 13.1 Sack's
SR 19.4 Derhy
SR 13.2 flip*flop
SR 22 Bloch
SR 21.2 SR 21.1 Octopus Modström Accessoires
SR 20.1 Odd Molly
SR 23.1 Minimum SR 23.2 bobi
SR 19.1 Melissa
SR 24 Liu Jo
SR 19.2 SR 19.3 Noa Noa LA FÉE, Maraboutée
SR 3.8 Saint Tropez SR 3.7 Urban Code
SR 3.1 Chillnorway, MOO Bags, Lanugo
SR 3.6 Ivko SR 3.2 SR 3.5 Twist & Tango Joyce cashmere
SR 3.9 jean paul SR 3.3 Turnover
SR 14.1 Just Female
SR 14.3 SR 14.2 Sisi Wasabi Second Female
SR 15.4 By Ti-Mo
SR 15.1 Jeffrey Campbell
SR 15.3 Blaumax
SR 15.2 Pretty Ballerinas
SR 16 Floris van Bommel
SR 18.4 DEEDAY
SR 18.1 Schiesser Revival
SR 25.1 European Culture
SR 18.3 Vanzetti, Vanzetti Selection
SR 18.2 0039 Italy
SR 25.2 SET
SR 17.2 Sorel
SR 17.1 Mina UK
URB AN SUP ERIO R MEN
SR 3.4 Bisonte
SR 14.4 Klaya
SR 26 SET
urban superior men
Fares gabriel hadid Product Manager Urban Superior Men
he philosophy of Urban Superior Men reflects the connection of simple elegance and the demand for modern aesthetics. The atmosphere mirrors the cosmopolitan mentality of the exhibitors. The bandwidth of the looks reaches from lifestyle-orientated sportswear over contemporary unisex and menswear collections to dress-up fashion outerwear. In Urban Superior Men buyers from large department stores as well as menswear specialists find the must-haves for their product ranges. The representing segments are accordingly versatile. Whether casual business attire, urban vintage looks or sportive casualwear – here there are all-rounders, basics and exclusive highlights for the style conscious man, who values something extraordinary.
T
30
ie Philosophie der Urban Superior Men reflektiert die Verbindung schlichter Eleganz mit dem Anspruch an moderne Ästhetik. Die Atmosphäre spiegelt die kosmopolitische Mentalität der Aussteller wieder. Die Bandbreite der Looks reicht von lifestyleorientierter Sportswear über zeitgemäße Unisex- und Menswear- Kollektionen bis hin zu Dressed Up Fashion Outerwear. In der Urban Superior Men finden Einkäufer von großen Department Stores ebenso wie MenswearSpezialisten die Must-Haves für ihr Sortiment. Entsprechend vielseitig sind die vertretenen Segmente. Ob lässige Business Garderobe, urbaner Vintage Look oder sportive Casualwear – hier gibt es Allrounder, Basics und exklusive Highlights für den stilbewussten Mann, der das Außergewöhnliche zu schätzen weiß.
D
After a solid apprenticeship in the textile retail trade, Fares Gabriel Hadid accumulated many years of experience in sales and marketing of haute couture and high-end designer fashion before joining the sales team at Bread & Butter in 2005. Furthermore he is a freelance marketing & sales consultant in the areas of fashion, lifestyle- and music. Nach einer soliden Ausbildung im Textil-Facheinzelhandel, sammelte Fares Gabriel Hadid in namhaften Firmen langjährige Erfahrung im Verkauf, Vertrieb & Marketing von Haute Couture und High End Designer Fashion, bevor er im Oktober 2005 ins Sales Team der Bread & Butter kam. Zudem ist er als freiberuflicher Marketing & Sales Consultant im Mode-, Lifestyle- und Musik-Bereich tätig.
BREAD & BUTTER BERLIN
“
31
ARE YOU MAN ENOUGH?”
urban superior men
Boothlisting
A.G.E ARQUEONAUTAS Arrow aunts & uncles BAILEY of HOLLYWOOD Barrie Bed Stu Bensimon Collection Camel Active Charapa Chapman Checkin‘Out 1212 CINQUE ck Calvin Klein Footwear Closed Cold Method Cowboys Belt Cruyff Classics D.A.T.E. DekHer Dekker Dolomite Drakes drykorn English Laundry by Christopher Wicks Eskey Fame F.F.C.C. Feiyue Frank Wright Frye
32
Standverzeichnis
SR 39.2 SR 28 SR 29.1 SR 5.7 SR 5.5 SR 8 SR 42.4 SR 39.1 SR 4 SR 45.2 SR 8 SR 8 SR 34.2 SR 33 SR 9 SR 50 SR 41.4 SR 38.2 SR 32.4 SR 48.1 SR 48.1 SR 42.3 SR 8 SR 35.1 SR 32.2 SR 30.2 SR 49.1 SR 32.3 SR 5.4 SR 33
GANT Footwear Gloverall Goliath Goosecraft Grotesque Hartford Henri-Lloyd HL Jeans Co. Huberman‘s New York J.W. Tabacchi Jost Junk de Luxe Kejo Kennet Street Knowledge Cotton Apparel Lacoste Le Duke of St. James Lexington Clothing Co L‘Uomo Vogue Maison Clochard MAO Marc O‘Polo Marithé + Francois Girbaud Actlive Maruti Mexicana Mistral Moma Moschino N.Z.A New Zealand Auckland Ladies
SR 47.1 SR 8 SR 38.1 SR 41.2 SR 32.1 SR 49.2 SR 46 SR 46 SR 42.2 SR 37.2 SR 29.2 SR 34.1 SR 48.1 SR 30.2 SR 29.3 SR 27 SR 5.6 SR 37.1 SR 5.8 SR 8 SR 39.2 SR 35.2 SR 41.1 SR 47.2 SR 5.3 SR 39.3 SR 39.2 SR 31.3 SR 44.1
N.Z.A. New Zealand Auckland Men Narrative Nickelson Nickelson NOBRAND Numero 10 Officine Creative Orciani Pantanetti Plomo o Plata Polo Jeans Co. Ralph Lauren Post Fire Dew R 95th Rawberry Robey S***R Simbols Sportalm State of Art Strellson Premium SU75 SUIT Superga Throttleman Trickers Van Gils Vive la difference Voile Blanche W6YZ Wellensteyn
SR 43 SR 31.1 SR 5.1 SR 5.2 SR 41.3 SR 39.2 SR 31.1 SR 8 SR 36.3 SR 31.2 SR 7 SR 42.1 SR 6 SR 31.2 SR 38.3 SR 38.4 SR 36.1 SR 45.1 SR 40 SR 51 SR 37.3 SR 34.3 SR 31.4 SR 30.1 SR 8 SR 36.2 SR 39.2 SR 31.3 SR 31.3 SR 44.2
BREAD & BUTTER BERLIN
SR 27 Lacoste
SR 4 Camel Active
UR BA N SU PE RI
SR 43 N.Z.A New Zealand Auckland Men
SR 5.7 Aunts&Uncles
SR 5.1 Nickelson
SR 5.6 SR 5.2 le duke of st.james Nickelson SR 5.8 L'Uomo Vogue SR 5.5 Bailey of Hollywood SR 5.4 Frank Wright
SR 29.3 SR 29.1 Knowledge Arrow Cotton Apparel SR 29.2 Jost
SR 42.4 Bedstu
SR 42.1 Post Fire Dew
SR 42.3 Dolomite
SR 42.2 Huberman’s New York
SR 30.1 Throttleman
SR 44.1 N.Z.A New Zealand Auckland Ladies SR 44.2 Wellensteyn
SR 41.4 Cowboys Belts
SR 41.1 Marithé + Francois Girbaud Actlive
SR 45.1 Sportalm
SR 41.3 Nobrand
SR 41.2 goosecraft
SR 45.2 Charapa
SR 5.3 Mexicana SR 30.2 Kennet Street, Eskey
OR W OM EN
SR 28 Arqueonautas
SR 40 State of Art
SR 46 Henri Lloyd, HL Jeans Co.
SR 6 R95th
SR 31.4 Superga
SR 7 Polo Jeans Co. Ralph Lauren
SR 31.1 Narrative & Officine Creative
SR 39.3 Mistral
SR 31.3 SR 31.2 Moschino, Rawberry, W6YZ, plomo o plata Voile Blanche
SR 39.1 Bensimon Collection
SR 47.1 GANT Footwear
SR 39.2 Numero 10, Moma, MAO, Vive la difference, A.G.E.
SR 47.2 Maruti
SR 48.1 Dekker, Dek’Her, Kejo
SR 32.4 D.A.T.E.
SR 32.1 Grotesque
SR 38.4 SxxxR London
SR 38.1 Goliath
SR 32.3 Feiyue
SR 32.2 English Laundry
SR 38.3 Robey
SR 38.2 Cruyff Classics
SR 37.3 SU75
SR 37.1 Lexington Clothing Co
SR 33 CK Calvin Klein Footwear, Frye
SR 37.2 J.W. Tabacchi
SR 8 Trickers, Barrie, Checkin'Out 1212, Gloverall, Drakes, Maison Clochard, Orciani
SR 34.3 Suit
SR 34.2 Cinque
SR 35.1 Drykorn
SR 36.1 SR 36.3 Pantanetti Simbols
SR 49.2 Hartford
SR 50 Cold Method
SR 36.2 Van Gils
SR 51 Strellson Premium
SR 35.2 Marc O’Polo
L. O. C. K.
SR 9 Closed
SR 34.1 Junk de Luxe
SR 49.1 Fame F.F.C.C.
:
L.O.C.K.
Karl-Heinz Muller Owner, Founder & Managing Director BREAD & BUTTER
s a selection criteria for the brands presented in the L.O.C.K. – Labels of Common Kin – next to the use of traditio nal methods of manufacturing, a passion and love for detail that these high quality products are produced with, stand in the foreground. Many of the pieces from the collections shown here are distinctive originals. Others are to be understood as designtechnical interpretations of popular classics or homages to great products from past epochs. However, neither the age of the brands is of importance, for them to be shown in the L.O.C.K, nor is the duration of the market presence of their products. The exhibitors in this area are united in their high affinity to technical ability and the value of originality, tradition and authenticity.
A
34
ls Auswahlkriterien für die in der L.O.C.K. – Labels of Common Kin – präsentierten Marken stehen neben der Anwendung von traditionellen Fertigungsmethoden vor allem die Leidenschaft und die Liebe zum Detail, mit der diese hochwertigen Produkte hergestellt werden, im Vordergrund. Viele der hier gezeigten Kollektionsteile sind unverwechselbare Originale. Andere sind als designtechnische Interpretationen von beliebten Klassikern oder als Hommage an großartige Produkte aus vergangenen Epochen zu verstehen. Jedoch spielt weder das Alter der Marken eine Rolle, um in der L.O.C.K gezeigt zu werden, noch die Dauer der Marktpräsenz ihrer Produkte. Die Aussteller in dieser Area vereint ihre hohe Affinität für handwerkliches Können und die Wertschätzung von Originalität, Tradition und Authentizität.
A
For over 20 years Karl-Heinz Müller has been working in the textile industry with heart and soul. For seven years he has been living in Berlin. With the 14 oz. store in the Neue Schönhauser Straße in Mitte he has fulfilled his wish for a store in the capital. Seit über 20 Jahren ist Karl-Heinz Müller mit Leib und Seele in der Textilbranche tätig. Seit sieben Jahren lebt und arbeitet er in Berlin. Mit dem 14 oz. Store in der Neuen Schönhauser Straße in Mitte hat er sich den lange gehegten Wunsch nach einem Laden in der Hauptstadt erfüllt.
BREAD & BUTTER BERLIN
“
35
THE PRODUCT COMES FIRST”
L.O.C.K.
Boothlisting
April 77 Alan Paine Alejandro Ingelmo Armor Lux Barbour Blauer Brooks England & John Boultbee Buco Canada Goose Clarks Originals CRUST Dayton Delan DENHAM the Jeanmaker Dockers K-1 Double-M DUKES Finest Vintage Artisan Edwin Esemplare Evisu Filson Fred de la Bretonière Fred Perry Ltd. Gilded Age Hell‘s Kitchen HTC Hollywood Trading Company INIS MEÁIN King Krash Kuro Denim Latini Lee 101
36
Standverzeichnis
L 37.1 L 24.1 L 18.1 L 24.3 L 25 L 16 L 37.2 L 21.2 L 14.1 L 36 L 14.2 L 18.4 L 15.2 L 10.1 L1 L 11 L1 L 23 L 17.5 L 10.2 L1 L 12 L 38 L1 L 19.2 L 3.2 L 24.6 L 3.1 L 19.1 L 15.2 L2
Lee Archives LEVI’S® Made & Crafted LEVI’S® Vintage Clothing Lost Angle Lyle & Scott Marithé + Francois Girbaud Master Smith Ma.Strum Meindl Moriano Morrison // Howlin n.d.c. made by hand Nudie Jeans Co. PACE Jeans Primeboots Prps Prps Heirloom R.M. Williams Red Wing Shoes Schott NYC Seil Marschall & Khaki- Outfitters Shabbies Amsterdam Spiewak Stetson Steven Alan T.K. Garment Supply Ten C Velour Warhol‘s Silver Factory windsor.men Wolverine 1000 Mile Collection
L2 L4 L4 L 19.1 L 24.4 L 20 L1 L 2.1 L 15.1 L 15.2 L 17.2 L 22.1 L 39 L 21.1 L 22.2 L 3.1 L 3.1 L 22.2 L1 L 33 L 17.3 L 12 L1 L 13 L 18.2 L 17.4 L 18.4 L 24.5 L 1.1 L 35 L 18.3
BREAD & BUTTER BERLIN
L 10.1 DENHAM the Jeanmaker
L 1.1 Warhol’s Silver Factory
L 12 Shabbies Amsterdam, Fred de la Bretonière L 13 Stetson
L2 Lee Archives, Lee 101
L 23 Edwin
L 19.2 L 19.1 Hell’s Lost Angle, Kitchen Kuro Denim
L 18.4 Ten C L 18.3 Wolverine 1000 Mile Collection
OR M EN
L1 Gilded Age, Red Wing Shoes Master Smith, DUKES Finest Vintage Artisan, Filson, Spiewak, Dockers K-1
L 20 Marithé + Francois Girbaud
UR BA N SU PE RI
L 11 Double-M
L 10.2 Evisu
L 21.2 L 21.1 Buco PACE Jeans
L 18.1 Alejandro L 22.2 L 22.1 Ingelmo Primeboots, n.d.c. made L 18.2 R.M. by hand Steven Alan Williams
L 14.1 Canada Goose
L 39 Nudie Jeans Co
L 38 Fred Perry Ltd.
L 37.1 April 77
L 37.2 Brooks England & John Boultbee L 36 Clarks Originals
L 14.2 CRUST L 35 windsor.men
L 2.1 Ma.Strum L 15.1 Meindl L 3.1 Prps, Prps Heirloom, King Krash
L 3.2 HTC Hollywood Trading L4 LEVI’S Vintage Company Clothing, LEVI'S Made & Crafted
L 15.2 Latini, Moriano, Delan
L 16 Blauer
L 17.6 L 17.1 Dayton Tbc
L 24.6 L 24.1 INIS MEÁIN Alan Paine
L 17.5 L 17.2 Esemplare Morrison //
L 24.5 L 24.2 Velour Tbc
Howlin
L 24.4 L 24.3 L 17.4 L 17.3 Lyle & Armor Lux T.K. Garment Seil Supply Marschall & Scott KhakiOutfitters L 25 Barbour
L 34.1 Tbc L 34.2 Tbc
L 33 Schott NYC
Brand index
Brand
Area
Stand
0039 Italy 2 TWO NEW 365 Jeans NEW 7Rockers 80%20
URBAN SUPERIOR WOMEN FASHION NOW STYLE SOCIETY FASHION NOW FASHION NOW
SR 18.2 F 12.1 ST 2.4 F 19.4 F 24.2
28 14 18 14 14
A.G.E A&G rock and roll couture Aaiko Acupuncture adidas Originals Affliction Clothing AG Adriano Goldschmied NEW AIAIAI Airwalk Akomplice NEW Alan Paine NEW Alejandro Ingelmo Alpha Industries NEW Alphanumeric Alternative Apparel NEW American College USA American Vintage Amplified Andy Warhol Collection by Pepe Jeans London Antik Denim April 77 NEW Armor Lux ARQUEONAUTAS Arrow A-Style
URBAN SUPERIOR MEN STYLE SOCIETY FASHION NOW SPORT & STREET DENIM BASE STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY 1st Floor – SPORT & STREET SPORT & STREET SPORT & STREET L.O.C.K. L.O.C.K. STREET FASHION SPORT & STREET FASHION NOW SPORT & STREET STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY
SR 39.2 ST 19.3 F 12.4 S 12.1 D 23 ST 4.2 ST 16.1 X 1.11 S 18.3 S 2.7 L 24.1 L 18.1 SF 21.2 S 2.13 F 16.2 S 1.6 ST 25 ST 11.3
32 18 14 6 22 18 18 6 6 6 36 36 10 6 14 6 18 18
DENIM BASE DENIM BASE L.O.C.K. L.O.C.K. URBAN SUPERIOR MEN URBAN SUPERIOR MEN DENIM BASE
D 21 D 43 L 37.1 L 24.3 SR 28 SR 29.1 D 1.1
22 22 36 36 32 32 24
38
Page Seite
BREAD & BUTTER BERLIN
Brand index
Brand
Area
Stand
NEW aunts & uncles NEW Australia Luxe Collective Azita
URBAN SUPERIOR MEN STYLE SOCIETY Fleamarket – SPORT & STREET
SR 5.7 ST 19.1 FM 1
32 18 6
B.D. Baggies b.young Baby Phat BAILEY of HOLLYWOOD Bamboo “A” NEW Barbour NEW Barrie Barts BBB by uslu airlines Bed Stu Bejeweled Ben Sherman Bench NEW Benny Yoshiku Bensimon Collection Best Mountain Birkenstock NEW BISONTE Björkvin BJÖRN BORG BK British Knights NEW Black Orchid Blauer Blaumax Blend Blendshe Bloch Blomor Blood & Glitter Blowfish Blue Blood Blutsgeschwister bobi Bomboogie NEW Boom Bap NEW BOSS Orange Boxfresh Braez Bray Steve Alan Brokedown Clothing Brooks England & John Boultbee Bücherbogen Buckaroo Jeans Buffalo Boots NEW Buco NEW BULK NEW Bus Urban Wear By Ti-Mo
DENIM BASE FASHION NOW STYLE SOCIETY URBAN SUPERIOR MEN SPORT & STREET L.O.C.K. URBAN SUPERIOR MEN SPORT & STREET DENIM BASE URBAN SUPERIOR MEN STYLE SOCIETY DENIM BASE DENIM BASE STREET FASHION URBAN SUPERIOR MEN STREET FASHION FASHION NOW URBAN SUPERIOR WOMEN STREET FASHION STREET FASHION SPORT & STREET STYLE SOCIETY L.O.C.K. URBAN SUPERIOR WOMEN DENIM BASE DENIM BASE URBAN SUPERIOR WOMEN SPORT & STREET STYLE SOCIETY STREET FASHION DENIM BASE FASHION NOW URBAN SUPERIOR WOMEN STREET FASHION SPORT & STREET DENIM BASE SPORT & STREET URBAN SUPERIOR WOMEN FASHION NOW STYLE SOCIETY L.O.C.K. DENIM BASE FASHION NOW FASHION NOW L.O.C.K. SPORT & STREET STREET FASHION URBAN SUPERIOR WOMEN
D 52 F 10.2 ST 4.8 SR 5.5 S 6.8 L 25 SR 8 S 16.4 D 19.1 SR 42.4 ST 13.1 D 38 D7 SF 16 SR 39.1 SF 13.2 F 13.1 SR 3.4 SF 16 SF 23.1 S 28.1 ST 1.2 L 16 SR 15.3 D3 D3 SR 22 S 6.10 ST 23.2 SF 17.1 D 42 F 18.2 SR 23.2 SF 20.2 S 2.1 D 48 S 31.1 SR 11.2 F2 ST 17.6 L 37.2 D 1.6 F 1.10 F 17.1 L 21.2 S 6.6 SF 1.1 SR 15.4
24 14 18 32 6 36 32 6 24 32 18 22 24 10 32 10 14 28 10 10 6 18 36 28 24 24 28 6 18 10 22 14 28 10 6 24 6 28 14 18 36 24 14 14 36 6 10 28
C1RCA Caliroots Camel Active
SPORT & STREET Fleamarket – SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN
S 24.3 FM 6 SR 4
6 6 32
tradeshow for selected brands
Page Seite
39
Brand index
Brand
Area
Stand
Camo Camper CAMPUS by Marc O‘Polo Canada Goose Catbalou Century Box Charapa Chaser LA Cheapo Checkin‘Out 1212 Chillnorway Chipie Shoes Christian Audigier Christys‘ Crown Series Chunk CINQUE NEW Civil Smith ck Calvin Klein Footwear Clae Clarks Originals Closed NEW Clothes Out of Love NEW Cocaine Cowboys Codello Colcci Cold Method Colin‘s Colors of California NEW Coloud NEW Common Wealth Converse Coral Blue NEW Core Spirit NEW Costo Cowboys Belt Cream Creative Recreation Criminal Damage Cross Jeanswear Co. CRUST Cruyff Classics CUSTO Barcelona
1st Floor – SPORT & STREET DENIM BASE DENIM BASE L.O.C.K. STREET FASHION DENIM BASE URBAN SUPERIOR MEN STYLE SOCIETY SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN URBAN SUPERIOR WOMEN FASHION NOW STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN STYLE SOCIETY URBAN SUPERIOR MEN SPORT & STREET L.O.C.K. URBAN SUPERIOR MEN STYLE SOCIETY STREET FASHION URBAN SUPERIOR WOMEN FASHION NOW URBAN SUPERIOR MEN DENIM BASE FASHION NOW SPORT & STREET STYLE SOCIETY DENIM BASE FASHION NOW STYLE SOCIETY STREET FASHION URBAN SUPERIOR MEN URBAN SUPERIOR WOMEN STYLE SOCIETY SPORT & STREET DENIM BASE L.O.C.K. URBAN SUPERIOR MEN DENIM BASE
X 1.2 D9 D8 L 14.1 SF 10.2 D 54 SR 45.2 ST 11.2 S 1.9 SR 8 SR 3.1 F 14.4 ST 15 ST 2.8 S 16.1 SR 34.2 ST 17.3 SR 33 S 1.4 L 36 SR 9 ST 17.2 SF 13.4 SR 20.3 F 10.1 SR 50 D 10 F 24.2 S 22.3 ST 17.2 D 15 F 24.2 ST 4.4 SF 2.9 SR 41.4 SR 12.3 ST 22.2 S 31.2 D 34 L 14.2 SR 38.2 D 47
6 24 24 36 10 24 32 18 6 32 28 14 18 18 6 32 18 32 6 36 32 18 10 28 14 32 24 14 6 18 24 14 18 10 32 28 18 6 22 36 32 24
D.A.T.E. NEW Dangered Dayton Deby Debo NEW DEEDAY Dégaine DEHA DekHer Delan NEW Demonade DENHAM the Jeanmaker Denim Junkie DEPT Dept Denim Department Derhy
URBAN SUPERIOR MEN SPORT & STREET L.O.C.K. FASHION NOW URBAN SUPERIOR WOMEN STYLE SOCIETY FASHION NOW URBAN SUPERIOR MEN L.O.C.K. FASHION NOW L.O.C.K. STYLE SOCIETY DENIM BASE DENIM BASE URBAN SUPERIOR WOMEN
SR 32.4 S 16.2 L 17.6 F 1.4 SR 18.4 ST 13.3 F 22 SR 48.1 L 15.2 F 1.9 L 10.1 ST 12.2 D 13 D 13 SR 19.4
32 6 36 14 28 18 14 32 36 14 36 18 24 24 28
40
Page Seite
BREAD & BUTTER BERLIN
Brand index
Brand
Area
Stand
Desigual NEW DIESEL Dirtee Hollywood Disney Couture NEW Djinns DND Denim Development do you read me?! NEW Dockers K-1 NEW Dolomite Double Black Double-M Dr. Denim Jeansmakers NEW Drakes DreamTeam DrunknMunky drykorn DUKES Finest Vintage Artisan DURKL
DENIM BASE DENIM BASE STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY SPORT & STREET STREET FASHION DENIM BASE L.O.C.K. URBAN SUPERIOR MEN FASHION NOW L.O.C.K. DENIM BASE URBAN SUPERIOR MEN SPORT & STREET STREET FASHION URBAN SUPERIOR MEN L.O.C.K. SPORT & STREET
D 46 D 44 ST 13.3 ST 19.2 S 16.2 SF 15.1 D 1.6 L1 SR 42.3 F4 L 11 D 43.2 SR 8 S 2.11 SF 23.2 SR 35.1 L1 S 2.9
22 22 18 18 6 10 24 36 32 14 36 22 32 6 10 32 36 6
E.vil NEW Ecko Unltd. NEW Ecko Unltd. MMA Ed Hardy Edwin EJECT El Naturalista Eleven NEW Elia Maurizi NEW Ellesse Elvine Emily the Strange EMU Australia Energie English Laundry by Christopher Wicks erfurt luxury accessories Esemplare Eskey Et compagnie... Eucalyptus European Culture Evisu Excessive
STYLE SOCIETY SPORT & STREET SPORT & STREET STYLE SOCIETY L.O.C.K. URBAN SUPERIOR WOMEN FASHION NOW STYLE SOCIETY 1st Floor – SPORT & STREET SPORT & STREET SPORT & STREET SPORT & STREET FASHION NOW DENIM BASE
ST 20 S 13.1 S 19.3 ST 15 L 23 SR 1.1 F 14.1 ST 23.1 X 1.8 S 23.2 S 23.4 S 6.4 F 25.2 D 17
18 6 6 18 36 28 14 18 6 6 6 6 14 24
URBAN SUPERIOR MEN FASHION NOW L.O.C.K. URBAN SUPERIOR MEN URBAN SUPERIOR WOMEN FASHION NOW URBAN SUPERIOR WOMEN L.O.C.K. STREET FASHION
SR 32.2 F 18.1 L 17.5 SR 30.2 SR 1.2 F 16.4 SR 25.1 L 10.2 SF 18.2
32 14 36 32 28 14 28 36 10
NEW Fame F.F.C.C. FashionUnited Internet Lounge Federation Feiyue Feud London Filson Firetrap Firmament NEW fleamadonna flip*flop Floris van Bommel Fly London
URBAN SUPERIOR MEN DENIM BASE STREET FASHION URBAN SUPERIOR MEN STREET FASHION L.O.C.K. DENIM BASE Fleamarket – SPORT & STREET FASHION NOW URBAN SUPERIOR WOMEN URBAN SUPERIOR WOMEN STREET FASHION
SR 49.1 D 1.4 SF 2.6 SR 32.3 SF 17.1 L1 D 35 FM 9 F 1.10 SR 13.2 SR 16 SF 1.2
32 24 10 32 10 36 22 6 14 28 28 10
tradeshow for selected brands
Page Seite
41
Brand index
Brand
Area
Stand
Fly53 NEW Flying A Fornarina NEW Fortunate Sun FOX HEAD Fracomina Frank Wright Fred de la Bretonière Fred Perry Ltd. Free For Humanity Freeman T. Porter Freesoul Fresh Cotton Friis & Company NEW Fruit of the Loom Frye Fuga
SPORT & STREET STREET FASHION DENIM BASE STYLE SOCIETY SPORT & STREET FASHION NOW URBAN SUPERIOR MEN L.O.C.K. L.O.C.K. STYLE SOCIETY STREET FASHION DENIM BASE Fleamarket – SPORT & STREET FASHION NOW STREET FASHION URBAN SUPERIOR MEN STREET FASHION
S 18.1 SF 13.5 D 25 ST 17.2 S 20.2 F4 SR 5.4 L 12 L 38 ST 17.4 SF 10.3 D 31 FM 7 F 16.1 SF 17.2 SR 33 SF 15.2
6 10 22 18 6 14 32 36 36 18 10 22 6 14 10 32 10
Gang GANT Footwear GAS Gaudì Gentle Fawn GEORGE GINA & LUCY NEW German Garment Gilded Age NEW Gio-Goi Footwear Gipsy Global Funk Gloverall Gola Classics NEW GOLD INDIA NEW Goldspun Goliath Goosecraft NEW Greedy Genius Grotesque G-Star RAW G-Star RAW Fashion Show G-Star RAW Footwear GUESS Jeans Guru Gwynedds
STREET FASHION URBAN SUPERIOR MEN DENIM BASE STREET FASHION FASHION NOW STYLE SOCIETY SPORT & STREET L.O.C.K. SPORT & STREET DENIM BASE FASHION NOW URBAN SUPERIOR MEN SPORT & STREET STYLE SOCIETY DENIM BASE URBAN SUPERIOR MEN URBAN SUPERIOR MEN SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN DENIM BASE DENIM BASE DENIM BASE DENIM BASE DENIM BASE STYLE SOCIETY
SF 20.1 SR 47.1 D 26 SF 12.2 F 1.3 ST 3 S 13.3 L1 S 6.11 D 1.2 F 19.3 SR 8 S 21.2 ST 19.1 D 43 SR 38.1 SR 41.2 S 2.6 SR 32.1 D 40 D 41 D 40 D 27 D 36 ST 13.2
10 32 22 10 14 18 6 36 6 24 14 32 6 18 22 32 32 6 32 22 22 22 22 22 18
HAMAKI-HO Hans Boodt Mannequins Happy Socks Hard Hearted Harlot Harley Davidson Clothing Harrington Hartford Havaianas NEW heartLoom Hells Bells Hell‘s Kitchen Henleys
STREET FASHION DENIM BASE SPORT & STREET FASHION NOW STYLE SOCIETY SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN FASHION NOW STYLE SOCIETY SPORT & STREET L.O.C.K. DENIM BASE
SF 17.3 D 1.8 S 7.1 F 18.3 ST 11.1 S 6.7 SR 49.2 F 25.1 ST 1.2 S 14.3 L 19.2 D 29
10 22 6 14 18 6 32 14 18 6 36 22
42
Page Seite
BREAD & BUTTER BERLIN
Brand index
Brand
Area
Stand
Henri-Lloyd Herrlicher Heyu Highsnobiety HL Jeans Co. Hoon Hot Tuna House of the Gods NEW HTC Hollywood Trading Company HUB Footwear Huberman‘s New York hüftgold NEW Human Potential Humanity for all hummel Humör
URBAN SUPERIOR MEN STREET FASHION DENIM BASE 1st Floor – SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN 1st Floor – SPORT & STREET SPORT & STREET STYLE SOCIETY
SR 46 SF 21.1 D 22 X 1.4 SR 46 X 1.1 S 6.14 ST 10.1
32 10 22 6 32 6 6 18
L.O.C.K. SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN FASHION NOW FASHION NOW STYLE SOCIETY SPORT & STREET SPORT & STREET
L 3.2 S 16.3 SR 42.2 F 11.1 F 1.9 ST 1.1 S 29.2 S 23.3
36 6 32 14 14 18 6 6
Ichi Ignite NEW INIS MEÁIN Ipanema Iriedaily Iron Fist NEW IVKO
FASHION NOW SPORT & STREET L.O.C.K. SPORT & STREET SPORT & STREET SPORT & STREET URBAN SUPERIOR WOMEN
F 10.2 S 6.5 L 24.6 S 20.1 S 12.3 S 30 SR 3.6
14 6 36 6 6 6 28
NEW J.W. Tabacchi Japan Rags JC Rags jean paul Jeepers Peepers JEEPNEY JEFFREY CAMPBELL NEW Jessica Kagan Cushman NEW J‘hayber NEW JNXD Joker Brand Jost Joyce cashmere NEW Junk de Luxe Junk Food Just Female
URBAN SUPERIOR MEN STYLE SOCIETY DENIM BASE URBAN SUPERIOR WOMEN SPORT & STREET SPORT & STREET URBAN SUPERIOR WOMEN FASHION NOW SPORT & STREET STREET FASHION SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN URBAN SUPERIOR WOMEN URBAN SUPERIOR MEN STYLE SOCIETY URBAN SUPERIOR WOMEN
SR 37.2 ST 4.1 D 14 SR 12.3 S 6.2 S 2.13 SR 15.1 F 1.6 S 6.13 SF 2.3 S 2.16 SR 29.2 SR 3.5 SR 34.1 ST 22.1 SR 14.1
32 18 24 28 6 6 28 14 6 10 6 32 28 32 18 28
Kaffe NEW Kaksitva Kangol Kaporal 5 Kawasaki Keds Kejo Kennet Street Kersh NEW Kettle Black NEW Khirma Eliazov
URBAN SUPERIOR WOMEN STREET FASHION SPORT & STREET STREET FASHION SPORT & STREET SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN URBAN SUPERIOR MEN FASHION NOW STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY
SR 12.3 SF 2.9 S 2.12 SF 19 S 12.2 S 28.2 SR 48.1 SR 30.2 F 11.2 ST 17.6 ST 17.2
28 10 6 10 6 6 32 32 14 18 18
tradeshow for selected brands
Page Seite
43
Brand index
Brand
Area
Stand
khujo Kickers Killah King Baby NEW King Krash King Louie Klaya Kling Knowledge Cotton Apparel Kocca Kön & Mön NEW Koolaburra KR3W K-Swiss NEW Kuro Denim NEW Kusan Kuyichi
STREET FASHION FASHION NOW DENIM BASE STYLE SOCIETY L.O.C.K. FASHION NOW URBAN SUPERIOR WOMEN FASHION NOW URBAN SUPERIOR MEN DENIM BASE URBAN SUPERIOR WOMEN STREET FASHION SPORT & STREET SPORT & STREET L.O.C.K. STREET FASHION DENIM BASE
SF 22 F 14.2 D 17 ST 16.2 L 3.1 F 1.12 SR 14.4 F 23.1 SR 29.3 D 22 SR 12.3 SF 14.3 S 11.3 S 25 L 19.1 SF 2.4 D 18
10 14 24 18 36 14 28 14 32 22 28 10 6 6 36 10 24
L.R.G. LA FÉE Maraboutée La Mynx NEW Lacoste Lacoste Footwear Lanugo Latini NEW Lauren Moshi Lavand Lazy Oaf NEW Le Duke of St. James Le Temps des Cerises Lee 101 Lee Archives Lee Cooper NEW Les Nereides LEVI’S® LEVI’S® Accessories NEW LEVI’S® Made & Crafted NEW LEVI’S® Vintage Clothing Lexington Clothing Co NEW Leyendecker NEW Libertine-Libertine NEW LIFUL Lise Lindvig Liu Jo LnA Local Celebrity Logosh!rt Lomography Lonsdale Loreak Mendian Lost Angle Lotus Jeans Lodown Magazine LTB NEW Lukou L‘Uomo Vogue Magazine Lyle & Scott Lysgaard
SPORT & STREET URBAN SUPERIOR WOMEN STYLE SOCIETY URBAN SUPERIOR MEN SPORT & STREET URBAN SUPERIOR WOMEN L.O.C.K. STYLE SOCIETY FASHION NOW SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN STYLE SOCIETY L.O.C.K. L.O.C.K. DENIM BASE FASHION NOW DENIM BASE DENIM BASE L.O.C.K. L.O.C.K. URBAN SUPERIOR MEN STYLE SOCIETY 1st Floor – SPORT & STREET SPORT & STREET FASHION NOW URBAN SUPERIOR WOMEN STYLE SOCIETY SPORT & STREET STREET FASHION SPORT & STREET STREET FASHION SPORT & STREET L.O.C.K. DENIM BASE Fleamarket – SPORT & STREET DENIM BASE FASHION NOW URBAN SUPERIOR MEN L.O.C.K. URBAN SUPERIOR WOMEN
S 2.13 SR 19.3 ST 2.6 SR 27 S 26 SR 3.1 L 15.2 ST 17.1 F 14.3 S 1.1 SR 5.6 ST 4.1 L2 L2 D 47.1 F 11.3 D 45 D 45 L4 L4 SR 37.1 ST 17.6 X 1.10 S 2.15 F 19.4 SR 24 ST 13.3 S 15.2 SF 13.1 S 13.4 SF 11 S 1.3 L 19.1 D 1.3 FM 10 D4 F 1.11 SR 5.8 L 24.4 SR 12.1
6 28 18 32 6 28 36 18 14 6 32 18 36 36 24 14 22 22 36 36 32 18 6 6 14 28 18 6 10 6 10 6 36 24 6 24 14 32 36 28
44
Page Seite
BREAD & BUTTER BERLIN
Brand index
Brand
Area
Stand
Ma.Strum MAD FOOT! NEW Maguba NEW Maison Clochard Maison Scotch MAKIA Manhattan Portage MAO Marc O’Polo Margit Brandt Marithé + Francois Girbaud Marithé + Francois Girbaud Actlive Married to the Mob NEW Marshall Headphones Maruti Mass Denim (MASSDNM) Master Smith Matt & Nat NEW Maui and Sons USA Mauritius Mavi Jeans maze mbym Meindl MEK Denim Melissa Meltin‘ Pot Merc London Met Mexicana NEW Milk & Roses NEW millerostock Mina UK Minimum Miss Sixty Mistral MLB mode... information Modström Moma MOO bags Moriano Morrison // Howlin Moschino Motel Motto Mou MUNICH „Special Edition“ Mustang
L.O.C.K. SPORT & STREET STREET FASHION URBAN SUPERIOR MEN DENIM BASE SPORT & STREET SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN URBAN SUPERIOR MEN URBAN SUPERIOR WOMEN L.O.C.K. URBAN SUPERIOR MEN STYLE SOCIETY SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN SPORT & STREET L.O.C.K. STYLE SOCIETY SPORT & STREET DENIM BASE DENIM BASE FASHION NOW FASHION NOW L.O.C.K. STYLE SOCIETY URBAN SUPERIOR WOMEN DENIM BASE SPORT & STREET DENIM BASE URBAN SUPERIOR MEN DENIM BASE FASHION NOW URBAN SUPERIOR WOMEN URBAN SUPERIOR WOMEN DENIM BASE URBAN SUPERIOR MEN SPORT & STREET DENIM BASE URBAN SUPERIOR WOMEN URBAN SUPERIOR MEN URBAN SUPERIOR WOMEN L.O.C.K. L.O.C.K. URBAN SUPERIOR MEN FASHION NOW DENIM BASE FASHION NOW STYLE SOCIETY DENIM BASE
L 2.1 S 2.18 SF 2.11 SR 8 D1 S 2.5 S 6.3 SR 39.2 SR 35.2 SR 10 L 20 SR 41.1 ST 4.3 S 22.3 SR 47.2 S 1.5 L1 ST 1.2 2.4 D 1.2 D 30 F5 F 19.3 L 15.1 ST 16.3 SR 19.1 D 37 S 19.1 D 16 SR 5.3 D 5.1 F 19.4 SR 17.1 SR 23.1 D 17 SR 39.3 S 19.4 D 1.6 SR 21.1 SR 39.2 SR 3.1 L 15.2 L 17.2 SR 31.3 F 23.2 D 1.6 F 24.2 ST 12.1 D 33
36 6 10 32 24 6 6 32 32 28 36 32 18 6 32 6 36 18 6 24 22 14 14 36 18 28 22 6 24 32 24 14 28 28 24 32 6 24 28 32 28 36 36 32 14 24 14 18 22
n.d.c. made by hand N.Z.A New Zealand Auckland Ladies N.Z.A. New Zealand Auckland Men N2 Narrative NEW nat & nin
L.O.C.K. URBAN SUPERIOR MEN URBAN SUPERIOR MEN FASHION NOW URBAN SUPERIOR MEN FASHION NOW
L 22.1 SR 44.1 SR 43 F 11.3 SR 31.1 F 1.7
36 32 32 14 32 14
tradeshow for selected brands
Page Seite
45
Brand index
Brand
Area
Stand
Nat-2 New Balance New Era Nickelson Nickelson Niconé Nike Nikita nique Nixon No Excess Noa Noa NEW Nobis Noblesse NOBRAND Nudie Jeans Co. nümph Numero 10
STREET FASHION SPORT & STREET SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN URBAN SUPERIOR MEN 1st Floor – SPORT & STREET SPORT & STREET SPORT & STREET STYLE SOCIETY DENIM BASE STREET FASHION URBAN SUPERIOR WOMEN STREET FASHION URBAN SUPERIOR WOMEN URBAN SUPERIOR MEN L.O.C.K. FASHION NOW URBAN SUPERIOR MEN
SF 2.1 S 27 S 18.2 SR 5.1 SR 5.2 X 1.6 S7 S 19.2 ST 17.5 D 19 SF 18.2 SR 19.2 SF 13.6 SR 10 SR 41.3 L 39 F 19.2 SR 39.2
10 6 6 32 32 6 6 6 18 24 10 28 10 28 32 36 14 32
Oakwood Octopus Accessories Odd Molly Officine Creative Olga de Polga NEW OmniPeace One Green Elephant One Teaspoon NEW OneFourteen Onitsuka Tiger NEW Orciani Orion London Orisue Outpost Trading Co. Overkill Oxmo
URBAN SUPERIOR WOMEN URBAN SUPERIOR WOMEN URBAN SUPERIOR WOMEN URBAN SUPERIOR MEN FASHION NOW STYLE SOCIETY DENIM BASE STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN FASHION NOW SPORT & STREET STYLE SOCIETY Fleamarket – SPORT & STREET FASHION NOW
SR 20.2 SR 21.2 SR 20.1 SR 31.1 F 1.2 ST 17.6 D 32 ST 24.1 ST 20 S3 SR 8 F 16.4 S 2.17 ST 13.1 FM 11 F 20
28 28 28 32 14 18 22 18 18 6 32 14 6 18 6 14
PACE Jeans PAJAR CANADA Palladium Pantanetti Papfar Papillio Parasuco Penfield Pepa Loves Pepe Jeans London Pepe Jeans London Footwear Petrol PF Flyers Philipp Plein Phobia PIG Magazine NEW Planet Earth Plomo o Plata Pointer Footwear Polo Jeans Co. Ralph Lauren
L.O.C.K. SPORT & STREET SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN STREET FASHION FASHION NOW STYLE SOCIETY SPORT & STREET FASHION NOW DENIM BASE DENIM BASE STREET FASHION SPORT & STREET STYLE SOCIETY FASHION NOW Fleamarket – SPORT & STREET SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN
L 21.1 S 1.6 S 29.1 SR 36.3 SF 18.1 F 13.1 ST 18.4 S 24.2 F 19.1 D 21 D 21 SF 18.3 S 27 ST 14 F 20 FM 5.1 S 15.3 SR 31.2 S 24.1 SR 7
36 6 6 32 10 14 18 6 14 22 22 10 6 18 14 6 6 32 6 32
46
Page Seite
BREAD & BUTTER BERLIN
Brand index
Brand
Area
Stand
NEW Post ’age NEW Post Fire Dew Pretty Ballerinas prim i am Primeboots Primitive NEW Primitive Pro Keds Product Classics Prps NEW Prps Heirloom NEW PRVCY Premium Denim Psycho Cowboy Puma NEW Punk Royal Punkrose NEW Pure Oz pushBUTTON Pussy Deluxe
STYLE SOCIETY URBAN SUPERIOR MEN URBAN SUPERIOR WOMEN STREET FASHION L.O.C.K. Fleamarket – SPORT & STREET SPORT & STREET SPORT & STREET SPORT & STREET L.O.C.K. L.O.C.K. STYLE SOCIETY DENIM BASE SPORT & STREET STREET FASHION SPORT & STREET STYLE SOCIETY FASHION NOW FASHION NOW
ST 1.2 SR 42.1 SR 15.2 SF 16 L 22.2 FM 3 S 2.8 S 22.2 S 1.2 L 3.1 L 3.1 ST 19.1 D3 S 10 SF 16 S4 ST 4.5 F 12.3 F 16.3
Q
SPORT & STREET
S 21.1
R 95th R.M. Williams R867 Radii Footwear ragwear Rawberry Rebel Cashmere Red Oak Red Soul Redskins Territory Red Wing Shoes Religion Remetee Replay Replay Footwear Revolution rich & royal Rider NEW Robb and Hugo Robey Robin‘s Jean Rock n Luck Rocket Dog Rocksmith NEW Rockstar Original NEW Royal Underground Rubberduck Rucanor NEW RÜTME
URBAN SUPERIOR MEN L.O.C.K. URBAN SUPERIOR WOMEN SPORT & STREET SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN STYLE SOCIETY STREET FASHION FASHION NOW DENIM BASE L.O.C.K. STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY DENIM BASE DENIM BASE SPORT & STREET FASHION NOW SPORT & STREET STYLE SOCIETY URBAN SUPERIOR MEN STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY STREET FASHION SPORT & STREET STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY STREET FASHION SPORT & STREET SPORT & STREET
SR 6 L 22.2 SR 1.2 S 2.2 S 22.4 SR 31.2 ST 11.4 SF 10.1 F 15.2 D 51 L1 ST 10.1 ST 4.7 D 20 D 20 S 24.4 F 24.1 S 20.1 ST 2.3 SR 38.3 ST 18.1 ST 1.1 SF 17.4 S 2.10 ST 10.2 ST 1.2 SF 16 S 15.1 S 23.3
32 36 28 6 6 32 18 10 14 24 36 18 18 24 24 6 14 6 18 32 18 18 10 6 18 18 10 6 6
S***R S. enSoie Paris
URBAN SUPERIOR MEN STREET FASHION
SR 38.4 SF 13.3
32 10
tradeshow for selected brands
Page Seite 18 32 28 10 36 6 6 6 6 36 36 18 24 6 10 6 18 14 14
6
47
Brand index
Brand
Area
Stand
Sack‘s NEW Saint Tropez Salsa Salsa Saucony Originals Schiesser Revival Scholl Schott NYC Scotch & Soda NEW Sébola NEW SECOND FEMALE NEW Seil Marschall & Khaki- Outfitters Selected FEMME/HOMME Sendra Boots Serfontaine SET SET Shabbies Amsterdam Shoes Up Shulong Silver Dagger Silver Star Silvian Heach Simbols Simple Shoes Sir Benni Miles NEW Sisi Wasabi Skank Skunkfunk Slazenger Smet Smiley Happy Cashmere Smiley Happy Sports Smileyworld Vintage Smirk S‘NOB Solid Jeans NEW Sorel Soul Edge Sperry Top-Sider Spiewak Spingle Move Spitfire Sportalm Sport & Street Magazine Sportswear International Magazine SPY STAFF Jeans & Co. Staple Starcow NEW State of Art Stetson NEW Steven Alan st-martins Strellson Premium Strellson Sportswear Striipe Style Butler SU75
URBAN SUPERIOR WOMEN URBAN SUPERIOR WOMEN DENIM BASE DENIM BASE SPORT & STREET URBAN SUPERIOR WOMEN FASHION NOW L.O.C.K. DENIM BASE STREET FASHION URBAN SUPERIOR WOMEN
SR 13.1 SR 3.8 D 1.9 D 28 S 22.2 SR 18.1 F 21 L 33 D1 SF 2.10 SR 14.2
28 28 22 22 6 28 14 36 24 10 28
L.O.C.K. URBAN SUPERIOR WOMEN FASHION NOW STYLE SOCIETY URBAN SUPERIOR WOMEN URBAN SUPERIOR WOMEN L.O.C.K. Fleamarket – SPORT & STREET STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY SPORT & STREET FASHION NOW URBAN SUPERIOR MEN STREET FASHION SPORT & STREET URBAN SUPERIOR WOMEN SPORT & STREET STREET FASHION SPORT & STREET STYLE SOCIETY SPORT & STREET SPORT & STREET FASHION NOW FASHION NOW URBAN SUPERIOR WOMEN STREET FASHION URBAN SUPERIOR WOMEN FASHION NOW SPORT & STREET L.O.C.K. STYLE SOCIETY SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN Fleamarket – SPORT & STREET DENIM BASE STYLE SOCIETY DENIM BASE SPORT & STREET Fleamarket – SPORT & STREET URBAN SUPERIOR MEN L.O.C.K. L.O.C.K. URBAN SUPERIOR WOMEN URBAN SUPERIOR MEN DENIM BASE STREET FASHION URBAN SUPERIOR WOMEN URBAN SUPERIOR MEN
L 17.3 SR 2 F 12.2 ST 20 SR 25.2 SR 26 L 12 FM 8 ST 2.1 ST 12.3 S 19.3 F3 SR 36.1 SF 14.1 S 13.2 SR 14.3 S 6.1 SF 12.1 S 22.1 ST 15 S 14.1 S 14.1 F 15.1 F 1.8 SR 10 SF 15.1 SR 17.2 F 15.2 S 23.1 L1 ST 2.2 S 2.19 SR 45.1 FM 12 D 45.1 ST 12.4 D 1.7 S 2.14 FM 2 SR 40 L 13 L 18.2 SR 10 SR 51 D 24 SF 16 SR 11.1 SR 37.3
36 28 14 18 28 28 36 6 18 18 6 14 32 10 6 28 6 10 6 18 6 6 14 14 28 10 28 14 6 36 18 6 32 6 22 18 22 6 6 32 36 36 28 32 22 10 28 32
48
Page Seite
BREAD & BUTTER BERLIN
Brand index
Brand
Area
Stand
Sugarhill Boutique SUIT Summer Inside Super Sunglasses Superdry Superga Supra Supremebeing Svea Sweet Years NEW Swims
FASHION NOW URBAN SUPERIOR MEN SPORT & STREET SPORT & STREET DENIM BASE URBAN SUPERIOR MEN SPORT & STREET SPORT & STREET FASHION NOW DENIM BASE STYLE SOCIETY
F 1.1 SR 34.3 S 6.9 S 1.7 D 11 SR 31.4 S 11.1 S 12.4 F 1.8 D2 ST 19.1
14 32 6 6 24 32 6 6 14 24 18
NEW T.K. Garment Supply Takeshy Kurosawa Take-Two Tarina Tarantino NEW Taverniti SO Tees Me NEW Ten C Textil-Wirtschaft TH Gallery The Label Finder NEW THIS IS WHO I AM NEW Threadless Throttleman TIE-UPS NEW Tiger Sushi Furs Tigerhill Tiggers Timezone NEW Timo Titis NEW T-LEVEL tokidoki Tokyo Jane ToonStar Traffic People TRIBECA New York Trickers Triet Trove TKEES True Love & False Idols True Religion Brand Jeans NEW Turnover Twelve Symbols Twist & Tango Two Angle
L.O.C.K. DENIM BASE DENIM BASE FASHION NOW DENIM BASE STYLE SOCIETY L.O.C.K. DENIM BASE SPORT & STREET DENIM BASE FASHION NOW STREET FASHION URBAN SUPERIOR MEN STREET FASHION STREET FASHION STREET FASHION URBAN SUPERIOR WOMEN DENIM BASE STYLE SOCIETY FASHION NOW SPORT & STREET DENIM BASE URBAN SUPERIOR WOMEN SPORT & STREET FASHION NOW STYLE SOCIETY URBAN SUPERIOR MEN STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY URBAN SUPERIOR WOMEN STYLE SOCIETY URBAN SUPERIOR WOMEN SPORT & STREET
L 17.4 D 39 D 12 F 1.5 D 43 ST 19.2 L 18.4 D 53 S 2.3 D 19.2 F 1.11 SF 2.2 SR 30.1 SF 14.2 SF 2.7 SF 15.2 SR 1.1 D6 ST 1.2 F 1.13 S 2.15 D 25 SR 12.2 S 6.12 F 17.2 ST 24.2 SR 8 ST 2.9 ST 13.3 ST 4.7 ST 21 SR 3.3 ST 13.1 SR 3.2 S 14.2
36 22 24 14 22 18 36 24 6 22 14 10 32 10 10 10 28 24 18 14 6 22 28 6 14 18 32 18 18 18 18 28 18 28 6
NEW Uncle Bill Unltd. by Marc Ecko Urban Code NEW Urbanears NEW Urban Gallery Store NEW Urban Gallery Store
STREET FASHION SPORT & STREET URBAN SUPERIOR WOMEN SPORT & STREET 1st Floor – SPORT & STREET 1st Floor – SPORT & STREET
SF 2.8 S4 SR 3.7 S 22.3 X 1.5.1 X 1.5.2
10 6 28 6 6 6
tradeshow for selected brands
Page Seite
49
Brand index
Brand
Area
Stand
Vagabond Van Gils Vanzetti Vanzetti Selection Velour Vice Magazine Vintage 1 Vintage 55 NEW Vintage Laundry Violet NEW Vitamin A Vive la difference Vive Maria Voile Blanche Volta Footwear
FASHION NOW URBAN SUPERIOR MEN URBAN SUPERIOR WOMEN URBAN SUPERIOR WOMEN L.O.C.K. Fleamarket – SPORT & STREET STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY STYLE SOCIETY URBAN SUPERIOR MEN FASHION NOW URBAN SUPERIOR MEN SPORT & STREET
F 18.4 SR 36.2 SR 18.3 SR 18.3 L 24.5 FM 5 ST 1.2 ST 18.2 ST 2.7 ST 13.3 ST 20 SR 39.2 F 16.3 SR 31.3 S 1.8
14 32 28 28 36 6 18 18 18 18 18 32 14 32 6
W6YZ WAD Magazine Warhol‘s Silver Factory WeAr Magazine Wellensteyn Wemoto WeSC Who‘s that Girl NEW Wildfox William Rast NEW windsor.men NEW WLG by Giorgio Brato NEW WNBS NEW Wolverine 1000 Mile Collection Wood Wood NEW Wood Wood Wow To go Wrangler
URBAN SUPERIOR MEN DENIM BASE L.O.C.K. DENIM BASE URBAN SUPERIOR MEN SPORT & STREET SPORT & STREET FASHION NOW STYLE SOCIETY DENIM BASE L.O.C.K.
SR 31.3 D 44.1 L 1.1 D 49 SR 44.2 S 2.11 S 11.2 F 17.3 ST 22.1 D 43.1 L 35
32 22 36 24 32 6 6 14 18 22 36
STYLE SOCIETY STREET FASHION
ST 16.4 SF 2.5
18 10
L.O.C.K. Fleamarket – SPORT & STREET 1st Floor – SPORT & STREET FASHION NOW DENIM BASE
L 18.3 FM 4 X 1.12 F 17.3 D 50
36 6 6 14 24
YELL! Industry NEW YourEyesLie Yumi
DENIM BASE STYLE SOCIETY FASHION NOW
D 5.2 ST 4.6 F 13.2
24 18 14
Zanerobe Z-Brand Zoo York Footwear
SPORT & STREET STYLE SOCIETY SPORT & STREET
S 15.2 ST 18.3 S4
6 18 6
50
Page Seite
BREAD & BUTTER BERLIN
© Copyright and design rights Pentland Chaussures Ltd 2009. Contact: ++49 8651 76851-0
terre r u s r i u d’a un pe
Hangar 1 Sport & Street – S16 Hangar 6 Urban Superior Men – SR27 www.lacoste.com