OC T U BR E 20 1 1
LA NEWSLETTER DE PRIMARIA El Boletín de Noticias de los Alumnos y Profesores de British School of Alicante
Ay u d a n d o a Somalia
Fio n a Th oma s Dir e c t o r a de Primaria Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a los alumnos, padres y personal su gran apoyo y esfuerzo en la recaudación de fondos para Somalia. Hemos recaudado un total de 785 € del Sendero de Monedas en Early Years y Key Stage 1 y de la venta de juguetes en Key Stage 2. No solo los alumnos disfrutaron plenamente de la experiencia, sino que tuvieron la oportunidad de aprender sobre temas globales, de desarrollar habilidades y valores como ciudadanos activos del mundo y de sentir que estaban haciendo algo para el mundo. A través de estos eventos nuestros alumnos están ampliando
sus conocimientos sobre cómo viven otros niños. Con 13 millones haciendo frente a la escasez desesperada de alimentos, la supervivencia depende de conseguir ayuda de forma rápida, nos sentimos como un colegio en el que nuestros niños pueden hacer algo para ayudar. Según el Director Humanitario de Oxfam, es “la peor crisis alimentaria del siglo 21”, esperamos que la contribución del BSA ayude.
Fiona Thomas Head of Primary Pag e 1
Noticias
Early Years Este mes Nursery ha estado aprendiendo los colores y lo han pasado muy divertido los d铆as del color especial. Los alumnos de Reception han estado hablando sobre las personas que nos ayudan. Hemos ido a visitar a Ana, que vino a hablarnos de su importante trabajo en el colegio y c贸mo nos ayuda cada d铆a manteniendo el colegio seguro y limpio. Estamos muy felices de dar de Nuevo la bienvenida a Mrs. Williams quien ha estado ausente por maternidad. Le damos a ella y a Mr. Williams la enhorabuena por su nuevo hijo Jayden. Muchas gracias a Mrs. Lovis por la sustituci贸n como profesora de clase en Nursery y a todo el Equipo de Nursery W, Mrs. Port y Miss Plant por su gran trabajo este trimestre mientras Mrs. Williams ha estado ausente.
Pag e 3
Nursery C
Nursery E
Nursery W
NC disfrutando el dĂa verde y azul con su fantĂĄsticos visores Pag e 5
Somalia
Los alumnos de las clases de Early Years y Key stage 1 trajeron monedas al colegio para cubrir las letras SOMALIA. Con su esfuerzo se recaudó la impresionante cantidad de 400€. Los niños de Year 3-6 organizaron la venta de libros y juguetes con lo que se recaudaron otros 380€ y ¡se fueron a casa con algunas compras muy interesantes! Los niños necesitados locales también se beneficiaron de los libros y los juguetes sobrantes y los juguetes serán donados a la Asociación Humanitaria Americana. Gracias a todos por el apoyo a la Llamada del Este de África, el BSA va a enviar un cheque al Comité de la Comisión de Emergencia para Desastres. ¡Muchas gracias! Muchas gracias a Mrs. Davison y a todo el personal y a los alumnos de Primaria por organizar el evento. ¡Muy bien hecho!!!!
Navratri Para continuar descubriendo, respetando y valorando otras culturas y religiones, Year 3 hasta 6, asistieron a una Asamblea para conocer Navratri. Navatri es el Festival Hindú de la Danza, y uno de los festivales más populares del calendario hindú, celebrado en septiembre o en octubre, dependiendo de la luna. Nav significa Nueve y Ratri significa Noche, por lo que el significado de Navratri es Nueve Noches. Las tres primeras noches están dedicadas a la diosa Durga, la diosa de la Guerra. Las tres noches siguientes se dedican a Lakshmi, la diosa de la riqueza y la prosperidad. Las últimas tres noches se dedican a Saraswati, la diosa del conocimiento. El festival está relacionado con la diosa Shakti, la diosa madre hindú, que se asocia con la fertilidad de la tierra. Los agricultores siembran semillas y dan gracias a la diosa por sus bendiciones y rezan por una mejor cosecha. Las actividades festivas comprenden Dandiya (un baile de bastones) y Garba (una danza de aplaudir), los niños disfrutaron la práctica de estos dos bailes en la Asamblea.
Pag e 7
Fotos del Consejo Escolar
Ye a r 2
Ye a r 3
Ye a r 4
Ye a r 5
Ye a r 6
Pag e9
Noticias de la Biblioteca Como una forma de animar a los niños a leer, el colegio celebró su primera feria del libro del año, el viernes 30 de septiembre. El día fue un gran éxito. Nuestros alumnos, profesores y padres disfrutaron hojeando los libros y comprándolos. Gracias a todos aquellos que compraron algún libro, ya que con cada compra se ganaron libros gratis para nuestro colegio. También tuvo lugar el día de la feria del libro un concurso de dibujo. Participaron muchos niños de Nursery a Year 8. Los ganadores fueron : Marta (Nursery C), Elisa (Reception H), Javier (Y1F), Nicolás (Y2D), Elías (Y3S), Mª Luisa (Y4J), Lorena (Y5R), Yaiza (Y6F), Sonsoles (Y7F) y Leonora (Y8C). Todos ellos ganaron un libro gratis que eligieron de la feria del libro. Felicidades a todos ellos y gracias a todos los alumnos que participaron.
Ausencias del Colegio
Me gustaría recordar a los padres el procedimiento para informar sobre la ausencia del colegio. Si usted desea solicitar unos días de ausencia del colegio para su hijo durante el curso escolar, se le pedirá que presente una solicitud por escrito al Director. Por favor, recuerde que tomar vacaciones durante el curso escolar no está permitido y, salvo circunstancias muy excepcionales, el Director no puede autorizar esas peticiones. Si su hijo/a está ausente del colegio debido a circunstancias imprevistas (como enfermedad) usted debe llamar a la secretaría del colegio cada día de la ausencia antes de las 9.30. Esto debe estar acompañado de una explicación por escrito sobre
P re s i o n e A q u í para Descargar Solicitud de Ausencias la ausencia, el primer día que su hijo regrese al colegio. Este es un requisito del colegio por razones de Seguridad Sanitaria y también para ayudar a su hijo a su vuelta. Teléfono de la Secretaría del Colegio: 965 106 351 Nuestra política en el BSA es impugnar cualquier asistencia por debajo del 90% en un periodo de tres meses, ya que es probable que tenga un efecto negativo en el aprendizaje y progreso de su hijo/a. Cuando los alumnos se ausentan del colegio, es importante que se mantengan al día con su trabajo escolar siempre que sea posible, a través de Moodle y Gateway ClaSSIc en nuestra página web y estando en comunicación con sus compañeros.
Fechas Importantes 1 de Noviembre - Colegio Cerrado 2 de Noviembre - Uniforme de Invierno 14 de Noviembre - “Ciencia Divertida” visita a Year 2. Actividades interactivas sobre planetas y astronomía. 22/23 de Noviembre - Fotos escolares 25 de Noviembre - Envío de notas de Early Years Semana del 28 de Noviembre - Reuniones de Padres de Early Years
Glorieta del Reino Unido 5 Alicante 03008 Spain www.bsalicante.com email: carlos.lazaro@kingsgroup.org