ELEMENTOS DA
Narrativa
Este
caderno pertence
a
Apresentação Este caderno foi elaborado em 2012 com a colaboração dos alunos que participaram do Ateliê “Era uma Vez...”, que integra as atividades do “Ateliê-Escola”, uma iniciativa do Instituto Eurofarma realizada em parceria com as escolas da Diretoria Regional de Ensino de Santo Amaro, da Secretaria Municipal de Educação de São Paulo.
Uma mini-autobiografia ou uma brevíssima história da minha vida
Há nem tão muito tempo atrás, eu nasci. Fui crescendo, crescendo, crescendo na barriga da minha mãe e, um dia, a hora chegou. Eu não me lembro de nada desse dia. Mas, eu gostaria que tivesse sido um dia de
(Calor? Tempestade? Ventania? De festa? De alegria?)
Também gostaria que bem na hora que eu estivesse nascendo alguém tivesse dito:
Depois que eu nasci, fui crescendo e aprendendo muitas coisas. Eu aprendi a
, a
.
Eu aprendi a
, a
.
4
Não me lembro quando foi que comecei a aprender a falar e nem a primeira palavra que eu disse, mas eu gostaria que tivesse sido a palavra
Também não me lembro direito do dia em que eu aprendi a andar. Mas, eu me lembro do dia em que eu
Eu sempre gostei de .
Eu sempre tive medo de
Eu já tenho
.
anos.
Eu já escolhi muitas coisas para ser quando eu crescer. Eu já escolhi ser
.
Eu já escolhi ser
.
Se eu fosse dar um nome para essa breve história da minha vida, acho que o melhor nome seria
.
5
(ou o protagonista) As histórias são vividas por personagens. Pense numa história. Qualquer uma. Lembrou dos personagens? O herói é um dos personagens que vive a história, o principal, o protagonista. O herói busca alguma coisa ou pode acontecer dele estar distraído e, de repente, encontrar algo que ele nem estava procurando. O herói pode ser forte ou fraco, ter dons de inteligência e beleza, ou pode ser atrapalhado e querido. O herói nos faz ouvir a história e emprestar nosso coração para ele, nos faz torcer por ele e lembrar das vezes em que também lutamos, ou de quando crescemos e temos que descobrir coisas novas. O herói (ou heroína) é quem a gente quer ser na história.
É ele quem nos faz pensar: “se eu fosse ele, também faria assim!” ou “se eu fosse ele, também me apaixonaria por essa princesa linda!”.
Me diga agora: quais são seus heróis (ou heroínas) prediletos? Quem é que você gostaria de ser? Eu gostaria de ser
Em qual história eu conheci esse herói?
Eu também gostaria de ser
O que é que ele faz que eu mais gosto?
6
Eu queria ser Harry Potter.
Eu queria ser Alice.
Eu a conheci no livro “Alice no País das Maravilhas”.
Eu o conheci numa história chamada Harry Potter e a Pedra Filosofal.
Veja esses heróis e heroínas . Eles foram inventados por crianças como você.
Qual é o nome da heroína? Mulher Florida Quais são seus dons ou poderes? Faz árvores, sementes e plantas pra gente não morrer. Onde ela vive? Num jardim bem grande cheio de flores. Autora: Gabriela
Qual é o nome do herói? Homem Misturado Quais são seus dons ou poderes? Tem um braço de martelo e outro que solta água. Onde ele vive? No mundo inteiro salvando o mundo. Autor: José Vitor
Qual é o nome da heroína? Mulher Cenoura Quais são seus dons ou poderes? Fica invisível e não tem medo de nada. Onde ela vive? Na Índia. Autora: Elisa 7
Crie seus próprios heróis, invente nomes, poderes e dons. Pense em dons engraçados e estranhos.
Você já imaginou um herói que tivesse o poder de se transformar em uma pulga?
Nome Dons e poderes Onde vive
Nome Dons e poderes Onde vive
8
VocĂŞ jĂĄ imaginou se um herĂłi tivesse o dom de fazer todas as meninas gostarem dele? Nome Dons e poderes Onde vive
Nome Dons e poderes Onde vive
9
As histórias são vividas por personagens. Há os heróis ou protagonistas e há os VILÕES OU ANTAGONISTAS. Eles são chamados de antagonistas porque agem em sentido contrário ao do protagonista ou herói da história.
10
Veja esses vilões. Eles foram inventados por crianças como você.
Nome: Dentista Maluco Poder: Fio dental, pasta de dente, escova de dente e o poder de arrancar o dente. Malvadezas: Ele arranca os seus dentes. Medo: De água. Autora: Victória Camilly
Nome: Cicatriz Poder: Raio de choques. Pode se disfarçar de qualquer coisa que tocar. É muito flexível. Malvadezas: Queima os bebês recém-nascidos que têm a letra s no nome. Medo: De formigas e ratos. Autora: Raquel
Nome: Malvado Verde Poder: Ele tem um anel que solta meteoros verdes e sabe tudo o que acontece. Malvadezas: Sequestra pessoas ricas porque é pobre e quer ficar rico. Medo: De borboletas. Autora: Nathalia
Nome: Urbocas Poder: Tem dentes trituradores. Malvadezas: Come todo o seu lanche. Medo: De formigas. Autor: Anônimo
11
Crie seus próprios vilões, invente nomes, poderes, malvadezas pra cada um deles. Você já imaginou um vilão medroso? Invente medos para os seus vilões.
Você já imaginou um monstro com medo de barata?
Nome Poderes
Malvadezas
Medo:
12
Você já imaginou uma bruxa com medo de dentista? Nome Poderes
Malvadezas
Medo:
Você imaginou um vampiro com medo da mãe? Nome Poderes Malvadezas Medo: 13
O poder que nós temos ou gostaríamos de ter.
Eu gostaria de ter o poder de parar o tempo ou ler mentes. Um dos dois para mim estaria bom. Autor: Anônimo
Eu gostaria de ter o poder de ser a menina mais bonita do mundo.
O poder que eu gostaria de ter é o poder da Matemática. Fazer contas em um segundo sem precisar de calculadora, tirar sempre nota 10 em todas as provas, enfim, eu sempre quis ter esse poder.
Esse é o poder que eu mais queria: o poder da Matemática. Autor: Vitor
Autora: Nathália
E você, qual poder que você tem ou gostaria de ter?
14
E eles também têm
MEDOS, MEDINHOS e MEDÕES
Todo mundo tem medo de algumas coisas. Tem gente que tem medo de barata, tem gente que tem medo de trovão. Tem gente que tem medo de fantasma, tem gente que tem medo de ficar sozinho. Crianças têm medo. Adultos também. Tem uns medos que a gente deixa pra trás, tem outros que ficam mais tempo, e tem uns que a gente guarda pra sempre. Tem uns que a gente consegue contar, tem outros que a gente prefere esconder.
Você já deixou algum medo pra trás? De qual medo você tem mais medo? Tem algum que você acha que vai guardar pra sempre? 15
Os Objetos Mágicos Muitas histórias têm em seu enredo um objeto mágico, às vezes um personagem mágico, como as fadas madrinhas ou animais mágicos, como os dragões. Você se lembra da varinha mágica de Harry Potter? Do tapete voador de Aladim e a Lâmpada Maravilhosa? Do espelho mágico de Branca de Neve? Aqui estão alguns objetos mágicos que foram criados por crianças como você.
Nome: Not Função no mundo real: Nome: Giz leco Função no mundo real: Giz Função no mundo mágico:
Quando a professora está cansada ele escreve sozinho.
Como deve ser usado: Quando
Notebook
Função no mundo mágico: Ele
tem internet e também tem jogo.
Como deve ser usado: Abrindo e apertando o botão para ligar.
Autora: Emilly
a professora tem que dizer “Estou tão cansada de escrever”.
Autora: Ana Beatriz
Nome: Martelo mágico preto Função no mundo real: Pregar pregos. Função no mundo mágico: Quando alguém
corre perigo ou está sendo assaltado ele dá uma martelada e o ladrão faz xixi de tanto medo.
Como deve ser usado: Tem um
GPS que sabe o que acontece e o martelo é avisado da missão.
Autora: Nathália
Nome: Travesseiro Voador Função no mundo real: Ser um
travesseiro normal.
Função no mundo mágico: Se
você está na perua ou no ônibus e está cansado o travesseiro voador vai te acomodar.
Como deve ser usado: Tem que ser usado com carinho e dizer “tra tra travesseiro venha me acomodar a voar”.
Autora: Sama
SUA PRÓPRIA GALERIA DE objetos mágicos Você viu os objetos mágicos criados pelas crianças, não viu? Agora, crie os seus.
Nome: Função no mundo real: Função no mundo mágico: Como deve ser usado:
Nome: Função no mundo real: Função no mundo mágico: Como deve ser usado:
17
Os lugares onde as histórias acontecem Cenários
As histórias sempre se passam em lugares. Muitos desses lugares só existem na imaginação de quem criou a história. Mas depois que nós conhecemos a história esses lugares passam a existir na nossa imaginação também. Nós conhecemos muitos lugares diferentes lendo e ouvindo histórias.
Você já conhece a Terra do Nunca, onde vive Peter Pan e os Meninos Perdidos?
Você já conhece o País das Maravilhas, terra do Chapeleiro Maluco e da Rainha de Copas? Você já conhece a Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts?
Você já ouviu falar no Condado em que vivem os Hobbits? Na montanha enfeitiçada?
Veja o mapa. Batize as montanhas, florestas, castelos, povoados, pirâmides, mares...
18
Quem poderia morar num castelo como esse?
Que tipo de criaturas viveriam nessa floresta?
O que teria acontecido nesse lugar?
Essas sereias seriam boazinhas ou malvadas?
19
TODA HISTÓRIA LEVA A GENTE POR UM CAMINHO No caminho, sempre tem uma faísca. A faísca é que move a história.
m nu
lugar dis
vivia.... nte, .. ta
ca
o t po, em
is Fa
it Há m u
Começ ÇoO
dos sete Além
s re ma
COME
e
da
po tem No
re
e
ci d
as
pe d
en d u
em
qu
mo ss ete reinos
ras n em tinham
Conflito: a faísca que move a história 20
o havia.. .
... a. v ra
Faisca
Faisca
Harry Potter e a
Fim
Pedra Filosofal
Tudo parece tranquilo até que um dia Harry recebe o convite para ingressar na Escola de Bruxaria de Hogwarts.
Fim Chapeuzinho Vermelho Tudo parece tranquilo até que um dia a mãe pede para a menina levar os doces para a vovó.
Branca de Neve
Fim
Tudo parece tranquilo até que um dia o pai da princesinha morre.
Toda história tem uma faísca. Nunca se esqueça disso quando for criar a sua história. 21
UMA COISA FASCINANTE 26 letras para conhecer todas as hist贸rias do mundo.
a B
22
Desafio
Escreva uma história. Pode ser qualquer uma. Curtinha, comprida... Faça do jeito que você preferir. Mas, você tem que usar TODAS as letras do alfabeto. TEM QUE USAR TODAS, TÁ? Vá marcando para checar se você usou todas mesmo.
Era uma vez,
aBCD efgh ijkl mno pqr stu vxz wy 23
Histórias que todo mundo tem (ou pode inventar) Todo mundo tem histórias pra contar. Todo mundo.
Você já sentiu saudade de alguém?
Já sentiu medo de alguma coisa?
24
Qual foi o pior dia da sua vida?
Qual é a história do seu nome?
Meu nome é Larissa porque minha mãe gostava muito e
como ela estava grávida de
gêmeas ela queria um nome
que combinasse. Então, ficou Larissa e Melissa. Autora: Larissa Um dia a minha mãe foi ao
médico e descobriu que estava grávida de seis meses, e no
outro dia ela fez uma lista de
nomes. O meu nome foi Iasmim, Manuela, Larissa e Claudia e
o meu pai disse: o nome dela vai ser Jenifer e assim foi a história do meu nome. Autora: Jenifer 25
crie sua pr贸pria
Hist贸ria em
Pense em palavras e frases que voc锚 gosta de dizer e ouvir (ou n茫o).
26
quadrinhos
27
Galeria de livros e autores coloque aqui os livros que você gostaria de ler
Os mais belos contos de Anderson Gustavo Nazali
O Médico e o Monstro Robert Louis Stevenson
As Mais Belas Histórias das Mil e uma Noites Arnica Ester
Truks Autor: Eva Furnari
Poemas para brincar Autor: José
Bram Stoker
O gato malhado e a andorinha Sinhá Autor: Jorge Amado
Paulo Paes
Contos de Enganar a Morte Ricardo Azevedo
28
Drácula
As Viagens de Gulliver Jonathan Swiff
Nina África Lenice Gomes
Reinações de Narizinho As narrativas preferidas de um contador de história
Autor: Monteiro Lobato
Lendas brasileiras Autor: Luis da
Câmara Cascudo
Ilan Brenman e
Fernando Vilela
A Ilha do Tesouro Robert Louis Stevenson
Uma história meio ao contrário Autores: Ana Maria
Será o Benedito
Alarcao
Mario de
Machado e Renato
Andrade
Quase verdade Contos de Grimm
Ali Babá e os 40 ladrões Adpt. De Luc Lefort
Autor: Clarice Lispector
Mitos Gregos Ereic A. Kimmel
Murucututu: a coruja grande da noite
Autores: Marcos
Bagno e Nelson Cruz
29
Créditos Realização | Instituto Eurofarma Coordenação do Ateliê-Escola | La Fabbrica Concepção do Caderno “Era Uma Vez...” Elementos da Narrativa | Fabiana Marchezi Textos | Fabiana Marchezi, Kiara Terra e as crianças do Ateliê-Escola Coordenador do Projeto Ateliê-Escola | Márcio Lozano Assistente do Projeto Ateliê-Escola | Sirley dos Santos Coordenadoras do Ateliê “Era Uma Vez...” | Elenira Peixoto e Luana Freire Projeto gráfico | Bárbara Scodelario Ilustrações | Bárbara Scodelario, Fúlvia Marchezi, Júlia Vargas e crianças das escolas parceiras do Ateliê-Escola. Parceria | Diretoria Regional de Educação Santo Amaro (DRE-SA)
São Paulo, 2013
Agradecimentos Agradecemos a todas as crianças e professores participantes do Ateliê “Era Uma Vez...” Escolas | EMEF Doutor Antônio Carlos Abreu Sodré, EMEF Carlos de Andrade Rizzini, EMEF Professor Laerte Ramos de Carvalho, EMEF João Gualberto do Amaral Carvalho, E.E Professora Amélia Moncon Ramponi, EMEF Alferes Tiradentes, EMEF. Professor Linneu Prestes, EMEF Profª Maria Lúcia dos Santos, EMEF Almirante Ary Parreiras Professores | Ana Rosa Neves Batista, Elisabeth do Carmo Andrade, Sebastiana dos Reis Duarte, Rosana Verardi, Sandra Lopes P. de Almeida, Cris Fay, Alessandra Santos Oliveira, Valéria Soares, Regiane Nascimento da Silva, Iná Henrique Dias da Silva, Silvia Leite, Ana Maria Oliveira do Carmo, Cristiane Gomes da Silva, Vilma da Rocha Castro, Maria Cristina de Freitas, Maria de Fátima Ribeiro, Lucia Aparecida Gonçalves Belarquino, Antonio Urubatã C. Martins, Marli Nesadal, Filomena Maria Silva Alvarenga, Clóvis Edmar Paulino, Divanira da Silva Souza, Luciani Oliveira Santos, Marlene Pereira dos Santos
31