/Â? t "OP 997*** 0VUVCSP XXX CUTJOGPSNB DPN CS
" SFWJTUB EP NFSDBEP TFSJHSĂˆĂ˝DP
Confira:
Guia de cursos (PĂĄg. 26)
EmulsĂľes
Discretas, mas fundamentais
ESPECIAL
2
Silk-Screen | Outubro 2012
SUMÁRIO
Arte da Capa: Emerson Freire
30
Capa As emulsões, produto fundamental para o trabalho em serigrafia, pode determinar a perfeição ou o fracasso de uma matriz
10
Matriz Conheça Maurício Ricardi, proprietário da empresa Mattrix Screen e um dos profissionais mais antigos de estamparia em atividade na Galeria do Rock, em São Paulo
20
Especial
26
Guia de Cursos Conheça alguns dos principais cursos de serigrafia no Brasil e escolha o que melhor atende a suas necessidades de profissionalização
Os efeitos especiais, como flocagem e foil, garantem diferenciação e valor agregado na produção da estamparia
E mais 6
Índice de Anunciantes
18 Passo a Passo | Matriz serigráfica 38 Passo a Passo | Devorê 42 Artigo 44 Mercado 48 Agenda
Outubro 2012 | Silk-Screen
3
EDITORIAL
Ano XXVIII - nº 329 | Outubro 2012
Detalhes
A
diferença entre o bom profissional e aquele que não se destaca está, normalmente, nos detalhes. Um acabamento feito com mais cuidado, uma atenção a mais ao ouvir as necessidades do cliente ou um pouco mais de pesquisa antes de executar o serviço, podem ser o que separa o retorno do cliente, com indicações para diversos conhecidos, de um cliente insatisfeito que divulga negativamente uma empresa. Em meio a tamanha concorrência, não apenas entre os fornecedores de serigrafia, mas também das tecnologias digitais, nada melhor que estar preparado. E para estar preparado, nada melhor que estudar. O Guia de Cursos, que publicamos nesta edição, não tem a pretensão de apresentar todos os cursos do Brasil, mas alguns deles, para que você busque sempre o melhor de sua profissão. Na matéria de capa, que trata do tema emulsões, fica bem explicado que os detalhes fazem toda a diferença. Escolher a emulsão correta para o trabalho que se pretende fazer muda tudo. Assim como os efeitos especiais, como flocagem, foil, hot stamping e tantos outros, que brindam as páginas
do Especial. São tantas opções que é preciso atenção e curiosidade aguçada para saber qual é a melhor para o seu trabalho. E, para relembrar os bons tempos de alguns e preencher os mais recentes de mercado com um pouco de história sobre a boa e velha impressão com telas, nada melhor que uma entrevista com um profissional com mais de dez anos de Galeria do Rock, em São Paulo, local tradicionalmente conhecido pelas lojas de serigrafia e estamparias dedicadas a trabalhos quase artesanais na capital paulista. Passo a Passo, Artigo, Mercado e Agenda, completam esta edição da Silk-Screen.
DIRETOR GERAL DA AMÉRICA LATINA DO INFORMA GROUP
Marco A. Basso
CHIEF FINANCIAL OFFICER DO INFORMA GROUP BRASIL
Denis Godoy
CHIEF MARKETING OFFICER DA BTS INFORMA
Araceli Silveira
GERENTE DE PUBLICAÇÕES
Silvio Junior silvio.junior@btsmedia.biz
EDITOR
Erik Bernardes - MTb 54.142 erik.bernardes@btsmedia.biz
REDAÇÃO redacao@btsmedia.biz
Léo Martins leonardo.junior@btsmedia.biz
ARTE
Emerson Freire emerson.freire@btsmedia.biz
GERENTE DE DIVISÃO COMERCIAL
Fabricio Baroni fabricio.baroni@btsmedia.biz
DEPARTAMENTO COMERCIAL
Isabel Carlos isabel.carlos@btsmedia.biz Simoni Viana simoni.viana@btsmedia.biz
EXECUTIVO DE VENDAS INTERNACIONAIS Edson Oliveira edson.oliveira@btsmedia.biz
ANALISTA DE MARKETING
Patrícia Rodrigues patricia.rodrigues@btsmedia.biz
CIRCULAÇÃO
Camila Santos da Silva camila.silva@btsmedia.biz
ATENDIMENTO AO CLIENTE
Crislei Zatta crislei.zatta@btsmedia.biz
PERIODICIDADE
Mensal
IMPRESSÃO
Neoband (11) 2199-1202 www.neoband.com.br
Aproveite a leitura! ASSINATURA ANUAL – R$ 108,00 Saiba mais sobre assinaturas, edições anteriores, catálogos, anuários e especiais através de nossa Loja Virtual. Acesse: www.lojabtsinforma.com.br Para mais informações, entre em contato pelos telefones: Central de Atendimento ao Assinante SP (11) 3512-9455 / MG (31) 4062-7950 / PR (41) 4063-9467 Assinante tem atendimento on-line pelo Fale Conosco: www.lojabtsinforma.com.br/faleconosco REDAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Bela Cintra, 967 – 11º andar – Cj. 111 01415-000 - São Paulo/SP - Brasil Tel.: (55 11) 3598-7800 Conheça o nosso portfólio no site: www.btsinforma.com.br
Erik Bernardes
IMPRESSÃO Aqui vai selo FSC
4
A BTS INFORMA, consciente das questões ambientais e sociais, utiliza papéis com certificação FSC (Forest Stewardship Council) na impressão deste material. A certificação FSC garante que uma matéria-prima florestal provém de um manejo considerado social, ambiental e economicamente adequado. Impresso na Ipsis Gráfica e Editora certificada na cadeia de custódia - FSC.
Silk-Screen | Outubro 2012 A revista não se responsabiliza por informações ou conceitos contidos em artigos assinados por terceiros.
Outubro 2012 | Silk-Screen
5
ÍNDICE DE ANUNCIANTES
6
Acetec .......................................................................49
Imah .........................................................................39
Agabê ...............................................................2a Capa
Indaco .......................................................................43
Alpha Resiqualy ......................................................19
Inovações Brindes ...................................................49
Andu Brindes ...........................................................47
IS Suprimentos ........................................................49
Anuário Sign / Silk-Screen .............................08 e 09
J-Teck ........................................................................45
Assine Silk-Screen ..........................................4a Capa
Luga ..........................................................................43
Auge ..........................................................................37
Marfel .......................................................................49
Camistas Magic .......................................................49
Mogk .........................................................................13
Casa Diamante ........................................................43
Multiroyal .................................................................43
Coop ..........................................................................41
Promom ....................................................................49
Embaplan .................................................................49
Roland ......................................................................15
F1 Suprimentos .......................................................23
Serigrafia SIGN FutureTEXTIL ..............50 e 3a Capa
Fabricolor .................................................................47
Sublime Transfer .....................................................49
Flock Color ...............................................................45
Termopress ..............................................................33
Fremplast .................................................................05
Uniart .......................................................................17
Genesis .....................................................................07
Wood Chapas ...........................................................47
Silk-Screen | Outubro 2012
Outubro 2012 | Silk-Screen
7
ESPECIAL
8
Silk-Screen | Outubro 2012
Outubro 2012 | Silk-Screen
9
Foto RSS
MATRIZ
10
Silk-Screen | Outubro 2012
Galeria do Silk
Léo Martins
Com mais de 30 lojas dedicadas à serigrafia, Galeria do Rock é um tradicional polo para o mercado
F
undada em 1963 e localizada no Centro da cidade de São Paulo, a Galeria do Rock é um dos locais mais tradicionais no que diz respeito ao público que gosta e consome artigos relacionados ao rock, como CDs, DVDs, acessórios e camisetas. Apesar de ter esse nome, a Galeria do Rock é composta por 450 estabelecimentos, dentre eles lojas de hip-hop, skate, rock e silk-screen e estamparias em geral. Buscando conhecer um pouco mais sobre esse mercado dentro desse polo comercial que é a Galeria do Rock, a revista Silk-Screen conduziu uma entrevista com Maurício Ricardi, proprietário da empresa Mattrix Screen e um dos profissionais mais antigos de estamparia em atividade dentro da Galeria. Nesta entrevista, Ricardi fala um pouco do desenvolvimento da empresa, algumas tendências de mercado e de que forma a Galeria do Rock auxilia os seus negócios. Com quase 50 anos de história, a Galeria do Rock é um importante polo comercial e industrial da cidade de São Paulo
presa, aqui na Galeria do Rock, foi fundada apenas em fevereiro de 2002. Começamos como um showroom de máquinas para silk-screen e, posteriormente, com o crescimento da empresa, resolvemos voltar o foco para trabalhos com serigrafia.
Quanto tempo a empresa tem no mercado serigráfico? Eu tenho mais de 15 anos de experiência no mercado, mas a emOutubro 2012 | Silk-Screen
11
MATRIZ
Foto RSS
Com 10 anos de casa, a Mattrix Screen é uma das lojas que compõem o leque de empresas de serigrafia da Galeria do Rock
E qual foi o motivo da escolha para a abertura do negócio na Galeria do Rock? A Galeria do Rock é um local de grande procura e tradição no ramo de silk-screen. Aqui é uma grande referência nessa área. Quando precisam de algum material, como telas ou camisetas, normalmente a Galeria do Rock é o primeiro local que vem à cabeça, principalmente do público jovem. Eu ainda tive oportunidade de ter uma empresa em outro local, porém, o retorno de lá não é o mesmo que se tem aqui na Galeria.
12
Quais são as técnicas mais utilizadas para os trabalhos e de que modo os funcionários foram treinados para tais funções? Utilizamos mais a serigrafia em si, principalmente nas impressões em camisetas, que é o nosso forte. Quanto aos meus funcionários, todos eles já vieram com uma carga profissional bem grande antes de trabalharem comigo. Aqui na empresa, eles só aperfeiçoaram toda a sua mão de obra. Ninguém foi gabaritado aqui dentro.
Quais são os trabalhos feitos pela empresa atualmente?
Dos acessórios e equipamentos que você tem disponíveis para o trabalho, quais deles necessitariam de uma melhoria?
A empresa hoje é fundamentada em impressão de arte final (fotolitos), gravação de telas em tamanhos grandes, como as de 1,40 m x 2,20 m, impressão em camisetas e em tecidos abertos e alguma coisa de adesivo. Porém, o nosso forte mesmo é tecido.
Partindo para o lado das matrizes, todas elas deveriam ser de alumínio. Um quadro de madeira de 40 cm x 50 cm, por exemplo, tem um custo de R$ 7. Já uma matriz de alumínio das mesmas proporções custa, em média, R$ 20. A principal diferença é que, nesse caso, o qua-
Silk-Screen | Outubro 2012
“A GALERIA DO ROCK É UM LOCAL DE GRANDE PROCURA E TRADIÇÃO NO RAMO DE SILKSCREEN. AQUI É UMA GRANDE REFERÊNCIA NESSA ÁREA” dro de madeira empena e, quando molha, também fica melhor. Então, tecnicamente, é uma diferença muito grande entre esses tipos de matrizes. Além do mais, as madeiras utilizadas hoje, se comparadas com as de alguns anos atrás, são muito diferentes. As madeiras de hoje parecem papelão e não têm a mesma resistência física das antigas. São muito frágeis.
Outubro 2012 | Silk-Screen
13
MATRIZ
“(...) UM MERCADO QUE TEM CRESCIDO BASTANTE SÃO OS PRODUTORES INDEPENDENTES, QUE SÃO AQUELES QUE PRETENDEM LANÇAR ALGUM TIPO DE COLEÇÃO DE MODA”
Foto RSS
A Galeria do Rock possui dois andares dedicados ao mercado serigráfico; a Mattrix Screen está localizada no quarto andar
Quais são os seus principais clientes na galeria? Em primeiro lugar, eu diria que as agências promocionais são os principais clientes. Em segundo lugar, as empresas buscando fazer algum tipo de uniforme. Porém, um mercado que tem crescido bastante são os produtores independentes, que são aqueles que pretendem lançar algum tipo de coleção de moda. Para isso, eles nos procuram para que possamos fazer os fotolitos e para que possamos imprimi-los também.
Em sua opinião, atualmente, existe alguma técnica em específico que possa ser considerada uma tendência para o mercado? Hoje, eu percebo que o mercado cada vez mais utiliza a técnica da indexação, o que a coloca como 14
Silk-Screen | Outubro 2012
uma tendência. Para utilizá-la, o usuário precisa trabalhar com aquelas máquinas grandes de carrossel. Hoje, por exemplo, para imprimir uma cromia aqui na empresa, precisam-se “bater” um fundo branco e outras cores em cima. Hoje, a tendência é que você não utilize mais o branco como fundo total. É uma coisa muito mais profissional, além do que, o toque da camiseta fica muito melhor.
De que modo você procura se atualizar sobre o mercado e suas principais tendências? Eu costumo frequentar feiras, como a Serigrafia SIGN FutureTEXTIL. Lá eu procuro aumentar o meu leque de conhecimento e informação, para que assim eu possa aplicar aqui dentro da empresa. Porém, em nosso caso, eu
não sou só proprietário. Aqui, eu coloco a mão na massa e me desdobro bastante entre as funções. O ideal seria que eu frequentasse não só feiras, como eventos de moda também. Isso ajuda muito o profissional da área. Mas como o tempo é muito apertado, então isso acaba ficando em segundo plano. E essa falta de atualização faz uma falta muito grande para nós.
Qual a sua opinião sobre a serigrafia estar perdendo espaço? Eu ouço isso há muitos anos e, até agora, esse fato não aconteceu. O que eu posso dizer é que a serigrafia nunca vai morrer. Isso só acontecerá se as pessoas que trabalham com ela deixarem de usá-la e isso é muito difícil. Se a serigrafia tivesse que ter acabado, já era para isso ter acontecido quando foi lançado o plotter ou o transfer. Um dos motivos para tal é que existem substratos em que o silk-screen, ou seja, a aplicação da tinta é indispensável para determinado processo. Já o transfer, por exemplo, veio para agilizar um pouco o processo, o que fez com que o mercado ficasse bastante balançado. Porém, esse processo é usado de maneira mais promo-
MATRIZ
cional, como em época de carnaval. No momento da lavagem, por exemplo, as camisas confeccionadas em silk-screen podem ser lavadas milhares de vezes e a tinta da estampa vai se manter firme. É possível que a camisa acabe, mas a tinta ainda se mantenha por lá. Já camisas em transfer têm desenhos na estampa às vezes mais nítidos do que o processo de silk-screen, porém, ele não tem a mesma resistência. Portanto, eu acredito que essa crença de que a serigrafia vai acabar é um mito. Eu estou nesse ramo desde 1995 e, desde aquela época, eu ouço isso. Por esse motivo eu falo: o silk-screen é insubstituível em alguns substratos. Alguns deles foram absorvidos por outras técnicas, que tentaram tirar o silk-screen de circulação. Hoje,
16
Silk-Screen | Outubro 2012
“O QUE EU POSSO DIZER É QUE A SERIGRAFIA NUNCA VAI MORRER. ISSO SÓ ACONTECERÁ SE AS PESSOAS QUE TRABALHAM COM ELA DEIXAREM DE USÁ-LA (...)” existem máquinas enormes que conseguem melhorar bastante a aplicação da técnica, mas às vezes, pelo próprio custo, juntamente aos outros motivos que eu acabei de
citar, as pessoas preferem trabalhar com a serigrafia convencional.
Quais são os próximos passos da Mattrix Screen? Hoje, a internet é um grande diferencial e estar integrado com ela é mais que obrigação. Quem é frequentador antigo da Galeria estranha o fato de, hoje, o número de pessoas que a frequenta ser muito menor do que há alguns anos. Isso ocorre porque grande parte das compras é feita pela internet e não mais pessoalmente. Por isso, o nosso atendimento também é muito voltado para o on-line. A ideia é deixar esse atendimento cada vez mais otimizado, para que assim o relacionamento com o cliente seja melhor e o atendimento esteja cada vez mais ágil.
Outubro 2012 | Silk-Screen
17
PASSO A PASSO
Gravação de matrizes Para realizar a gravação de matrizes perfeitamente, João Amorim, gerente da filial de Fortaleza da Sefar, fabricante de produtos para serigrafia, fez, a pedido da revista Silk-Screen, um passo a passo com dicas de como obter matrizes de acordo com as necessidades de cada trabalho. Conferir os diapositivos minuciosamente; Escolher os quadros ideais, respeitando estrutura, espaço de tinteiro e folga lateral, para não prejudicar a passagem do rodo; Escolher o tecido de acordo com a tinta que será usada (lineatura correta), a qualidade da imagem (lineatura correta, diâmetro ideal, tessitura tafetá ou sarja, branco ou amarelo) e a produtividade (fios de boa qualidade); Tensionar, respeitando a estrutura física do tecido e o dispositivo de impressão; Desengraxar a tela, usando produtos específicos. Esse trabalho deve ser feito algumas horas antes da aplicação da emulsão. Lembrando que devemos tomar muito cuidado com a limpeza do ambiente para não tornar esse trabalho inútil; Selecionar a emulsão ideal, observando as necessidades de qualidade no recorte da imagem, da gravação de pontos e detalhes, a camada necessária para deposição de tinta com qualidade e também a produtividade; Preparar a emulsão e fazer a sensibilização de forma correta. Quando usar o diazo, diluir, de preferência, com água destilada. O ambiente deve ser iluminado com luz amarela (de preferência) e isento 18
Silk-Screen | Outubro 2012
de poeira. Muito cuidado com o excesso de umidade no ambiente de armazenagem do diazo; Aplicar a emulsão, usando calhas de aplicação de qualidade para garantir uma camada uniforme ou usando emulsionadoras automáticas. A quantidade de camada é definida de acordo com a necessidade de deposição ou outros diferenciais. O importante é tomar cuidado com alguns procedimentos que são comuns e prejudiciais. Entre eles, apontaria o hábito de retirar excessos após a aplicação. É preciso tomar cuidado para não propiciar baixa resistência e microfuros com essa atitude. A camada de emulsão precisa ser aplicada de forma a promover certo relevo no lado externo do quadro, que fica em contato com o substrato; A secagem deve ocorrer com o quadro na posição horizontal, ou seja, posição da impressão. A temperatura da estufa deve ser controlada com o máximo de 40 graus nas emulsões com diazo e até 60 graus nas fotopolímeras; No momento da exposição, revise os diapositivos e verifique as condições do vidro da prensa para ver se não apresenta sujeira. Faça a exposição de acordo com o indicado pelo fabricante dos produtos; Na hora de revelar, molhe a tela por inteiro nos dois lados. Aguarde alguns segundos e faça a retirada da emulsão da área da imagem, utilizando
jato de água em leque, com baixa pressão e sempre do lado externo da matriz; Use uma mesa de luz para fazer correções e fechar microfuros. Deve-se aplicar bloqueador nas laterais da tela; Depois de seca, a matriz que será usada com tintas à base de água deverá ser catalisada. Aplique o catalisador dos dois lados, deixe o produto agindo ao ar por uns 20 minutos, depois, retire o excesso de produto com jato de ar ou mesmo com papel absorvente e exponha ao calor, se possível, acima de 60 graus, pelo maior tempo possível. O ideal é uma hora; A tela está pronta para fazer muitas impressões, com qualidade e produtividade;
Terminada a produção, limpe bem a matriz e guarde-a para uma próxima etapa de produção. Ou, vamos reaproveitá-la: Primeiramente, retire todo o resíduo de tinta que puder da parte interna da matriz. Em seguida, aplique o removedor de emulsão nos dois lados da matriz. Ele pode ser líquido, pasta ou gel, como preferir. Aguarde alguns minutos. Aplique jato de água com alta pressão. É indispensável uma hidrolavadora para este trabalho; Verifique a existência de imagem fantasma. Se houver, seque a tela removida e aplique uma pasta alcalina específica. Aguarde alguns minutos e, novamente, aplique jato de água com alta pressão, de baixo para cima e nos dois lados da tela. Agora, você já pode voltar ao item 1 e recomeçar. Bom trabalho!
Outubro 2012 | Silk-Screen
19
ESPECIAL
Recursos especiais Alana Menezes
Arquivo RSS
Flocagem, foil, corrosão e outras técnicas dão vida à criatividade de designers de estampas
Q
uando suas primeiras aparições na história da moda aconteceram, as estampas exerciam um papel meramente decorativo nas roupas e acessórios nos quais eram impressas. Das técnicas artesanais, em que os “artistas pintores” criavam e trabalhavam diretamente sobre o tecido, até as atuais tecnologias gráficas que permitem novos processos e a utilização de outros materiais, criadas por profissionais de design, as estampas – hoje desenvolvidas com o esforço dos profissionais de design – conquistaram diferentes razões de ser. Com o auxílio do projeto de design, as estampas elevaram o seu papel ornamental para uma função mais conceitual. A identidade e cultura de quem consome os produtos estampados são os principais recursos de inspiração para o trabalho de criação do design. Mas não param por aí. 20
Silk-Screen | Outubro 2012
Para conquistarem a atual funcionalidade, acompanhando a diversidade cultural e concorrência de mercados internacionais, o processo de estamparia precisou agregar novas tecnologias que dessem variados efeitos especiais às estampas. São a elas que os profissionais contemporâneos recorrem para tornar seus produtos cada vez mais diferenciados e capazes de fazer frente diante dos preços desvantajosos – para o Brasil – do mercado asiático, principalmente. Trabalhando no setor de material serigráfico desde 1974, o proprietário da Entreposto Silk, Rinaldo Luiz Lopes, acompanhou quase toda a evolução da estamparia no Brasil. Com duas lojas, uma em São Paulo e outra em Vila Velha (ES), e atendendo o mercado têxtil com a revenda de tinta serigráfica Colordex – indicada para ser aplicada sobre tecidos 100% algodão de tons claros, isentos de poeira, umidade, goma, aca-
bamentos, impermeabilizantes, teflon ou amaciamento excessivo dos fios – e distribuição do Foil da Crown, Lopes destaca que, hoje, o objetivo das empresas é oferecer ao estampador recursos para a criação de trabalhos diferenciados. “Devido à concorrência de mercados externos, onde fica só aquela questão de preço, o mercado brasileiro não consegue concorrer com o internacional apenas neste quesito. Então, a estampa, mais do que nunca, faz o diferencial hoje. Na criatividade, na combinação de produtos para fazer algo diferenciado que não seja facilmente copiado. Hoje temos muitos efeitos especiais de tingimento, de lavanderia, todos tomados com efeitos foil, glitter, flocado, etc. No Brasil, está se criando uma moda bastante diferenciada, até para fugir da mesmice dos produtos importados”, avalia. O crescimento dos efeitos especiais nas estampas deu novo
“HOJE TEMOS MUITOS EFEITOS ESPECIAIS DE TINGIMENTO, DE LAVANDERIA, TODOS TOMADOS COM EFEITOS FOIL, GLITTER, FLOCADO, ETC. NO BRASIL, ESTÁ SE CRIANDO UMA MODA BASTANTE DIFERENCIADA, ATÉ PARA FUGIR DA MESMICE DOS PRODUTOS IMPORTADOS”, RINALDO LUIZ LOPES, PROPRIETÁRIO DA ENTREPOSTO SILK fôlego ao mercado de serigrafia. Na década de 1990, segundo Lopes, as estampas eram “normais”, sem nenhuma novidade. Por conta da ausência de recursos técnicos e lançamentos na época, o setor serigráfico foi tomado pelo mercado de bordados. “O mercado serigráfico tomou uma queda muito grande naquela época devido à concorrência do bordado feito em alta escala”, lembra.
Depois disso, a linha plastisol ressurgiu como novidade, trazendo ao mercado uma infinidade de recursos para um trabalho diferenciado, e dando novo gás ao setor de silk. “Mas isso também passou, o plastisol ficou só nessa coisa de tinta à base de água, por uma questão ecológica, e hoje está retornando com os efeitos especiais.” Por ter como base compostos sólidos e não secar no ar ambien-
te, o plastisol tem a vantagem de possuir alto poder de cobertura, impermeabilização, elasticidade e flexibilidade, possibilitando a criação de efeitos especiais com alto relevo (3D). Para o empresário, a utilização de recursos serigráficos tem que ser bastante manual, dispensando o uso de muitas máquinas. “O processo de estamparia é uma coisa bastante criativa. Você pode ter um efeito de corrosão e ter por cima um silk com flocado. Mas o estampador consegue fazer melhor isso quando o uso desses recursos é manual, feito de forma artística”, salienta.
Inovação Buscando oferecer alternativas diferenciadas e novas estratégias de mercado, a empresa Serilon trocou o seu portfólio de produtos de foil e flocagem para trabalhar com a comercialização do Poli-Tape, um heat transfer classificado como uma nova solução para esOutubro 2012 | Silk-Screen
21
ESPECIAL
22
Silk-Screen | Outubro 2012
de uma prensa térmica. “Além do Poli-Tape de Recorte, a Serilon oferece o Poli-Tape de Impressão, q u e p ro p o rciona ainda mais possibilidades de personalização das peças, uma vez que ele recebe a impressão por meio da tecnologia solvente, e permite o desenvolvimento de um trabalho diferenciado e exclusivo”, complementa. A versatilidade do Poli-Tape permite que ele seja aplicado em peças de vestuário, bonés, guarda-chuvas, chaves, dentre outros produtos. Segundo a empresa, que é distribuidora exclusiva do produto no Brasil, a tecnologia tem
Serilon
Serilon
sxc.hu
tamparia e personalização têxtil, de forma geral. Segundo a gerente de Marketing da Serilon, Ana Rafaela Bastos, o Poli-Tape dispõe de um leque variado de mais de 250 cores e texturas diferentes e é considerado uma solução alternativa às técnicas de foil e flocagem para as empresas que trabalham com estamparia e personalização de camisetas. “O manuseio do produto é simples”, garante a gerente. O produto pode ser recortado em uma plotter, seja ela uma miniplotter ou uma plotter profissional de grande formato e, em seguida, ser aplicado facilmente com a utilização
alta durabilidade, não desbotando com a ação do tempo e lavagem, e resistindo a mais de 50 ciclos de lavagem industrial, sem descolar ou desbotar. Além disso, vale destacar que o Poli-Tape não estraga com o ferro de passar roupas. De acordo com Ana Rafaela Bastos, um benefício que confere grande destaque ao produto é que, diferente das formas tradicionais de estamparia, com o Poli-Tape não há necessidade de grande volume para viabilização do processo de produção, pois ele permite a aplicação personalizada ou em mínimas quantidades, sem prejuízos. “O Poli-Tape é o produto ideal para quem deseja iniciar no segmento têxtil, pois, com uma pequena plotter de recorte (como a Silhouette CAMEO) e uma prensa térmica, que representam baixo investimento inicial, o profissional pode iniciar a atuação no segmento de estamparia e personalização de peças. Além disso, podemos
Outubro 2012 | Silk-Screen
23
Serilon
ESPECIAL
“NÃO HÁ LIMITAÇÕES EM EFEITOS ESPECIAIS NO PROCESSO DE SERIGRAFIA”, CLAUDEMIR PREVITALLI, GERENTE DO DEPARTAMENTO TÉCNICO DA ÁREA TÊXTIL DA FREMPLAST PRODUTOS SERIGRÁFICOS
24
Silk-Screen | Outubro 2012
destacar que o Poli-Tape é uma alternativa inteligente para os clientes que hoje trabalham com os processos de foil e flocagem, pois permite o desenvolvimento de peças exclusivas e em pequenas tiragens”, recomenda Ana Rafaela.
Recomendações A aplicação do foil têxtil exige do estampador um elevado conhecimento do produto, pela sutileza que a película exige durante o processo. Da mesma maneira, é indicado que o profissional já tenha realizado testes para identificar a cola foil a usar, quantos repiques serão necessários, o tipo de tela que deve ser usado, temperatura e tempo corretos da prensa térmica e da estufa de secagem, quando eventualmente necessária. Segundo o gerente do Departamento Técnico da área Têxtil da empresa Fremplast Produtos Serigráficos, Claudemir Previtalli,
quase tudo o que existe no mercado atualmente, que é impresso por serigrafia, possui uma boa resistência e durabilidade, desde que seguidas adequadamente as orientações de uso fornecidas pelos fabricantes, além das exigências do mercado e normas nacionais e internacionais. “A aplicação do foil, porém, é a que menos tem resistência à lavagem, por ser uma película muito fina aplicada sobre um adesivo. No entanto, também existe uma variação muito grande na qualidade do foil e adesivos”, destaca. Com os recursos atuais de impressão serigráfica, é possível ainda combinar diversas técnicas, como foil, flocagem e silk, num mesmo trabalho. É o que garante Previtalli. “Primeiro, é preciso ter muita criatividade, depois conhecimento técnico para aplicar os produtos de forma que possam ser produzidos em escala de produção.
VALMIR ALVES, DA WAF ESTAMPARIA, LOCALIZADA NO RIO DE JANEIRO É possível imprimir foil e aplicar sobre ele floco, silk, relevos. Não há limitações em efeitos especiais no processo de serigrafia”, diz. Previtalli destaca que o Centro de Treinamento Fremplast (CTF) possui técnicos preparados para auxiliar os clientes a utilizar os serviços e produtos da empresa na criação de efeitos especiais e diferenciados. Para agregar o trabalho do design e do estampador, Previtalli destaca a tendência da impressão digital associada a outras técnicas. Devem ser observadas, porém, as condições de uso de cada produto
Clima Se a temperatura das estufas deve ser observada com máxima atenção para o uso das técnicas de impressão serigráfica, o clima das regiões dos consumidores também diz muito sobre as tendências dos efeitos especiais nas estampas. E os profissionais mais atentos às necessidades dos diferentes públicos, com base nas condições climáticas, conseguem obter melhores resultados. É o caso do estampador carioca Valmir Alves, da WAF Estamparia. Há cerca de dois anos, ele vem trabalhando com o efeito corrosão, que permite uma penetração mais eficiente da tinta no tecido, deixando-o com um efeito de branco envelhecido. “No Rio de
Janeiro é isso que usamos para o público mais jovem. A estampa não quebra e você sente melhor o efeito”, explica. O processo de aplicação do efeito corrosão é bastante parecido com o do foil. A diferença é que, enquanto o foil passa pela prensa antes de ir para a estufa, o efeito corrosão dispensa a fase da prensada. “A tinta fica transparente e, quando joga na estufa, ela queima o tecido e faz com que a tinta penetre melhor. Esse processo fica bacana em cromia, deixando um efeito de foto envelhecida. E o efeito pode ser usado em associação com o próprio foil ou a flocagem.” Segundo Alves, a moda paulista, considerada por ele mais “urbana”, não se adapta às preferências cariocas. “A moda do Rio é bem mais leve, sem muito brilho e informação, diferente de São Paulo. Uso bastante a tinta toque zero, que não se sente muito ao toque, enquanto São Paulo usa muito tinta plastisol em algodão, o que no Rio deixa a estampa mais pesada e a roupa mais quente”, completa.
Serilon
“A MODA DO RIO É BEM MAIS LEVE, SEM MUITO BRILHO E INFORMAÇÃO, DIFERENTE DE SÃO PAULO. USO BASTANTE A TINTA TOQUE ZERO, QUE NÃO SE SENTE MUITO AO TOQUE, ENQUANTO SÃO PAULO USA MUITO TINTA PLASTISOL EM ALGODÃO, O QUE NO RIO DEIXA A ESTAMPA MAIS PESADA E A ROUPA MAIS QUENTE”,
de acordo com as recomendações dos respectivos fabricantes. “A impressão digital é um processo que vem crescendo, já que ainda existem algumas limitações em efeitos especiais. Alguns deles podem ser criados por meio da combinação de [impressão] digital com serigrafia”, explica.
Outubro 2012 | Silk-Screen
25
GUIA DE CURSOS
Guia de cursos Escola Senai Francisco Matarazzo
Reconhecida como a primeira escola do Senai a proporcionar cursos técnicos, a Escola Técnica Têxtil foi renomeada Escola Senai Francisco Matarazzo, em 1964, em homenagem a seu patrono por conta da sua introdução de cursos exclusivos para engenheiros têxteis. Esta foca em quatro setores de especialização tecnológica: fiação, tecelagem, acabamento e malharia e meias. Além desses, a escola oferece um “curso sob medida” direcionado a empresas cuja carga horária, conteúdo e dias de realização requerem necessidades especiais. Os setores industriais mais requisitados pelas empresas incluem: silk-screen, tecelagem, malharia, entre outros, bastando simplesmente uma reunião de diagnóstico com o Agente de Treinamento da escola para tratar das necessidades
26
Silk-Screen | Outubro 2012
da empresa pelo telefone (11) 3227-5852 ou e-mail montero@sp.senai.br. O curso de silk-screen, por exemplo, desenvolve-se em sete programas: Corel Draw para Estamparia Têxtil, Silk-Screen, Desenvolvimento de Matriz Serigráfica, Impressão Serigráfica, Quadricromia, Colorimetria e Tecnologia Têxtil. Ao final desses programas, a empresa será capaz de utilizar ferramentas de software para criar ou copiar desenhos, aperfeiçoar técnicas ligadas à estamparia por silk-screen, confeccionar desenhos e ter um conhecimento amplo do setor têxtil. A escola fica na Rua Correia de Andrade, 232 – Brás – CEP: 03008-020 – São Paulo/SP. Mais informações: www.sp.senai.br/textil
Escola Pró-Arte Desde 1981, quando foi fundada, a Escola Pró-Arte se caracteriza por sua natureza e metodologia inovadoras. Seus alunos têm a oportunidade de escolher quais matérias gostariam de cursar e quais os horários mais apropriados, garantindo atendimento individualizado em razão do pequeno número de integrantes nas salas. Apresentado pela escola, o curso de serigrafia aborda os conteúdos básicos para o aprendizado e re-
alização da técnica, como o conhecimento necessário da seringa, da malha sintética tramada, do sistema fotográfico direto e da estampagem. O aluno recebe um certificado ao término do curso. Para o agendamento das aulas, os telefones são: Campinas (19) 3254-6616 / 2511-6616 e Sorocaba (15) 3231-7461 / 3233-5312. Mais informações: www.escolaproarte.com.br
Silk-Screen – Cursos e Oficinas Acervo Pessoal A marca Acervo Pessoal, desenvolvida em 2008 por Rodrigo Pereira, se descreve como uma empresa que deseja propagar “design, beleza, criatividade e alegria”. Seu curso de silk-screen vem sendo desempenhado em instituições renomadas, como Escola São Paulo, Sesc, Quanta Academia de Arte e, inclusive, na própria Acervo Pessoal. Seus produtos, criados por designers brasileiros, variam em camisetas, blusas, ecobags, canecas e mousepads. O curso prático oferecido pela empresa guia o aluno para que este aprenda a trabalhar com o silk-screen por meio da técnica chamada “toque zero”, que é a mais utilizada na estamparia. Os alunos aprenderão quando e onde utilizarem esse método, assim como os materiais
necessários para produção. Nessa aula, o aluno completa todas as etapas para a aplicação do silk no produto final, além de aprender dicas para aqueles que planejam iniciar sua própria marca. Propiciando o conhecimento técnico e utilitário sobre a arte, o conteúdo atual é ensinado por tutoriais teóricos e práticos para que o projeto seja executado com qualidade, sabedoria e segurança. Realizado em duas aulas, o curso tem carga horária total de 12 horas, que são divididas em aula teórica e aula prática, com custo de R$ 390,00. As turmas disponíveis no momento são as dos dias 20 e 21 de outubro, das 10h às 16h. Mais informações: www.cursodesilkscreen.com.br
Outubro 2012 | Silk-Screen
27
GUIA DE CURSOS
Senai Maracanã-RJ Recorte Eletrônico de Mídias de Comunicação Visual Esse curso prepara o estudante para realizar as atividades relacionadas à operação de equipamentos de recorte eletrônico para grandes formatos, fazendo recorte para serigrafia, comunicação visual e têxtil. Direcionado para quem ainda está se estabelecendo na profissão ou para quem procura se atualizar, o curso requer alunos que tenham o ensino médio completo. A carga horária completa desse curso é de
40 horas. Para informações, assim como agendamento de vagas, o e-mail de contato é faleconosco@firjan. org.br e o telefone é 0800-0231-231, com horário de funcionamento das 8h às 21h. O Senai Maracanã encontra-se na Rua São Francisco Xavier, 417 – Maracanã – Rio de Janeiro. Mais informações: www.cursosenairio.com.br
ETEC Com 208 Escolas Técnicas Estaduais (Etecs) distribuídas em 153 municípios paulistas, o Centro Paula Souza recebe cerca de 226 mil estudantes que estão nos ensinos técnico ou médio. Conforme as exigências do Catálogo Nacional de Cursos Técnicos, houve diversas atualizações na nomenclatura elaborada pelo Ministério da Educação (MEC) tornando-a apropriada para as requisições de cada curso. O processo seletivo, conhecido como Vestibulinho, deve ser verificado a cada passo, assim garantindo que os cursos sejam
28
Silk-Screen | Outubro 2012
oferecidos em cada unidade. Este ano, as inscrições do Vestibulinho estão abertas desde o dia 28 de setembro até as 15h do dia 25 de outubro. Mais dados das inscrições podem ser encontrados no site da instituição, além de mais informações sobre os cursos, processo seletivo e exames.
Técnico em Comunicação Visual O técnico executa programação visual de peças publicitárias, livros, portais, painéis, folders e jornais. De-
ETEC
senvolve e emprega elementos criativos e estĂŠticos de comunicação visual grĂĄfica. Cria ilustraçþes; aplica tipografias; desenvolve elementos de identidade visual; aplica e implementa sinalizaçþes. Analisa, interpreta e propĂľe a produção da identidade visual. Controla, organiza e armazena materiais fĂsicos e digitais da produção grĂĄfica.
Onde estudar: r &UFD "MCFSU &JOTUFJO m 4ĂˆP 1BVMP m 41 r &UFD $BSMPT EF $BNQPT m 4ĂˆP 1BVMP m 41 r &UFD EF $BSBQJDVĂŽCB m $BSBQJDVĂŽCB m 41 r &UFD EF 5JRVBUJSB m 4ĂˆP 1BVMP m 41 r &UFD EF 7JMB 'PSNPTB m 4ĂˆP 1BVMP m 41 r &UFD %FQVUBEP 4BMJN 4FEFI m -FNF m 41 r &UFD %SB .BSJB "VHVTUB 4BSBJWB m 4ĂˆP 1BVMP m 41 r &UFD +PTĂŠ 3PDIB .FOEFT m 4ĂˆP 1BVMP m 41 r &UFD 1PMJWBMFOUF EF "NFSJDBOB m "NFSJDBOB m 41
TĂŠcnico em Modelagem do VestuĂĄrio O tĂŠcnico em Modelagem do VestuĂĄrio representa graficamente peças de vestuĂĄrio planificadas; cria e adapta modelos, atendendo Ă s necessidades dos diversos pĂşblicos, utilizando tĂŠcnicas de modelagem bĂĄsica e moulage masculino e feminino. TambĂŠm apresenta domĂnio na utilização de ferramentas da computação grĂĄfica para moda, elaborando fichas tĂŠcnicas, desenho tĂŠcnico de vestuĂĄrio e modelagem
digitalizada. Relaciona a produção visual de arte e do design de moda em contextos histĂłrico, social, polĂtico, estĂŠtico e econĂ´mico, relacionados a diversos paĂses.
Onde estudar: r $% EB &UFD EF *UBOIBĂŠN m 1FSVĂŽCF m 41 r &UFD $BSMPT EF $BNQPT m 4ĂˆP 1BVMP m 41 r &UFD EF $FSRVJMIP m 4ĂˆP 1BVMP m 41 r &UFD EF /PWB 0EFTTB m /PWB 0EFTTB m 41 r &UFD EF 5JRVBUJSB m 4ĂˆP 1BVMP m 41 r &UFD (VTUBWP 5FJYFJSB m 4ĂˆP 1FESP m 41 r &UFD +PTĂŠ 3PDIB .FOEFT m 4ĂˆP 1BVMP m 41
TĂŠcnico em VestuĂĄrio O tĂŠcnico em VestuĂĄrio supervisiona o processo de confecção do produto conforme padrĂľes de qualidade e segurança. Acompanha equipes de trabalho que atuam na produção. Define a sequĂŞncia de montagem do produto, considerando as diversas formas de execução e caracterĂsticas da matĂŠria-prima especificada. Opera mĂĄquinas de costura industrial e equipamentos utilizados na indĂşstria de confecção do vestuĂĄrio. Avalia fornecedores de matĂŠrias-primas.
Onde estudar: r &UFD EF *CJUJOHB m *CJUJOHB m 41 Mais informaçþes: www.vestibulinhoetec.com.br
Outubro 2012 | Silk-Screen
29
CAPA
Agente secreto LĂŠo Martins
30
Silk-Screen | Outubro 2012
Com função secreta por trás do processo serigráfico, as emulsões são fundamentais para a operação
Q
uando pensamos em agente secreto, é muito provável, quase que instantaneamente, que a primeira referência que venha em nossas cabeças é a figura do famoso agente 007, James Bond, o agente secreto mais conhecido dos filmes de espionagem. Essa ideia pode ser aplicada ao mundo da serigrafia, que também possui o seu “James Bond”. As emulsões, que por muitas vezes passam despercebidas no processo serigráfico, têm funções dignas de um legítimo agente secreto.
Outubro 2012 | Silk-Screen
31
CAPA
Importância da escolha do agente
Divulgação Agabê
Importante para o processo serigráfico, a emulsão deve ser escolhida de maneira criteriosa e com muita atenção. Afinal, ela é influente em diversos parâmetros do processo. “A emulsão controla a qualidade do impresso [definição dos contornos, obtenção de uma ampla faixa de máximas e mínimas e a resolução de detalhes finos] e a resistência química e mecânica da matriz [durabilidade e número possível de impressões com uma mesma tela]. Além disso, está ligada a aspectos referentes ao processo, tais como tempo de exposição, secagem, tipo de fonte de luz e facilidade para reaproveitamento do tecido”, detalha Eber Carboni Bianchini, diretor industrial da Agabê. Mariana Porto, membro do Departamento Comercial da Gênesis Global, destaca a importância da escolha do tipo de emulsão utilizada e quais problemas podem ocorrer, caso a escolha do produto seja errada. “A escolha da emulsão é fundamental para se obter uma ótima revelação e depende do trabalho que será executado, podendo ele ser com
A emulsão utilizada na tela reflete na qualidade da impressão final
32
Silk-Screen | Outubro 2012
“A EMULSÃO CONTROLA A QUALIDADE DO IMPRESSO [DEFINIÇÃO DOS CONTORNOS, OBTENÇÃO DE UMA AMPLA FAIXA DE MÁXIMAS E MÍNIMAS E A RESOLUÇÃO DE DETALHES FINOS] E A RESISTÊNCIA QUÍMICA E MECÂNICA DA MATRIZ [DURABILIDADE E NÚMERO POSSÍVEL DE IMPRESSÕES COM UMA MESMA TELA].”
relevo ou sem relevo, alta definição [retículas finas] ou simplesmente traços. Quando a emulsão não tem uma boa qualidade, não resiste a médias e grandes tiragens. Isso resulta em perda de definição da imagem revelada”, ressalta Mariana. Para João Bader, técnico da Tegape Química, a escolha errada da emulsão pode refletir diretamente na matriz serigráfica. “A emulsão é usada na confecção da matriz de impressão. Matriz significa mãe. Se a matriz for imperfeita, aquilo que for produzido por ela também será. Por isso, a qualidade da emulsão se reflete diretamente na qualidade da impressão. Claro que existem outros fatores, mas a emulsão está na base do processo”, observa Bader. “Tudo começa na tela, ou seja, na emulsão. Somente com emulsões de boa qualidade e processos corretos é que podemos trabalhar de forma preventiva, evitando paradas de uma linha produtiva para troca de telas ou retoques”, completa Wagner de Almeida, gestor da linha Fotograv da Fremplast.
Agente no mercado Assim como todo componente importante para um determinado processo, é de se deduzir que ele esteja em constante alta no mercado. As emulsões não fo-
Divulgação Agabê
gem a essa regra. “O mercado está se desenhando de maneira crescente e muito mais profissional. Por entenderem a importância das emulsões dentro do processo serigráfico, os diversos nichos existentes dentro desse mercado sabem que tudo começa na matriz serigráfica. Consequentemente, o mercado responde de maneira muito positiva. Por isso eu posso dizer que o percentual de vendas de emulsões dentro da empresa é bem significativo”, analisa Almeida. Já para Mariana, a aparição de pequenas empresas que trabalham com serigrafia, juntamente ao conhecimento da importância do produto dentro do processo, auxiliam no crescimento do produto dentro do mercado serigráfico. “O mercado vem crescendo, principalmente pelo aparecimento de pequenas serigrafias, mesmo elas sendo informais. Para aqueles que entendem seus princípios e possuem criatividade e iniciativa, as possibilidades de aplicações são infinitas. A linha de emulsões bicromato ainda lidera o mercado. Porém,
novas emulsões estão surgindo para o mercado nacional”, aponta Mariana.
Outubro 2012 | Silk-Screen
33
CAPA
Quanto custa esse agente? O fator econômico, inevitavelmente, é algo levado muito em consideração. Entretanto, o que deve ser evitado é que o fator econômico seja mais importante do que a qualidade do produto a ser escolhido. “Outro fator muito importante na escolha da emulsão é o fator econômico. Mas muitas empresas, pensando apenas no custo da emulsão, esquecem de avaliar o valor do produto em termos dos benefícios que ele pode proporcionar. Uma emulsão inferior proporcionará impressões ruins, baixas tiragens, retrabalho e até mesmo uma contaminação do material impresso”, analisa Eber Bianchini, da Agabê. João Bader, da Tegape Química, observa também que, dentro do processo serigráfico, o custo do investimento na emulsão é muito pequeno se comparado aos benefícios que se adquire. “É importante lembrar que o custo da emulsão se dilui no custo das inúmeras impressões que ela proporciona. Isso torna esse valor irrisório diante de um trabalho bem-sucedido em termos de produtividade e qualidade. O preço é importante, mas a qualidade deve ser ainda mais”, diz Bader.
O agente sensibilizado
Ar qu ivo RS S
O sensibilizante é um ingrediente químico utilizado para que a emulsão se torne sensível à luz. Existem alguns tipos de sensibilizantes adicionados às emulsões (veja o box), tais como a diazoica, fotopolímero e o biocromato. Esse último é o sensibilizante que causa mais divergências de opiniões no mercado de emulsões. “Os sais utilizados como sensibilizadores deste tipo de emulsão são os bicromatos de sódio e de potássio, que ao se dissociarem, liberam no ambiente o cromo hexavalente, que é uma substância tóxica. Ela está presente na maioria das listas internacionais de compostos a serem banidos, incluindo a diretiva RoHS, da União Européia, e a lista da EPA, agência
34
Silk-Screen | Outubro 2012
“EMBORA NOSSOS ESFORÇOS SEJAM TODOS NA ORIENTAÇÃO DA UTILIZAÇÃO DE SENSIBILIZANTES QUE ATENDAM AS MEDIDAS DE SEGURANÇA E SEJAM ECOLOGICAMENTE CORRETOS, CABE AO CLIENTE RELACIONAR, NO MOMENTO DA COMPRA, QUAL É A SUA FONTE LUZ, PARA QUE, ASSIM, ELE POSSA DECIDIR QUE TIPO DE SENSIBILIZANTE VAI SER ADQUIRIDO”
norte-americana de meio ambiente. Por isso, não fornecemos nenhuma emulsão bicromatada desde 1993”, observa Bader. Atento aos males que o bicromato pode causar à saúde, Bianchini alerta também o consumidor sobre o momento da compra. “Nós não recomendamos o uso do bicromato, pois trata-se de um material perigoso para a saúde e para o meio ambiente. Existem empresas que usam o bicromato sem saber,
O agente e o futuro
pois compram o produto sem identificação adequada. Adquirem o produto apenas como ‘sensibilizador’ e não conhecem os riscos a que estão expostos”, aponta. Porém, muitos usuários, por terem restrições técnicas na aplicação de outros sensibilizantes, ainda preferem adquirir produtos à base de bicromato. “Ainda é difícil suspender a venda do bicromato, pois muitos consumidores ainda não possuem uma fonte de luz rica em ultravioleta, que é condição mínima e adequada para usar os sensibilizantes como o diazo e fotopolímero. Embora nossos esforços sejam todos na orientação da utilização de sensibilizantes que atendam as medidas de segurança e sejam ecologicamente corretos, cabe ao cliente relacionar, no momento da compra, qual é a sua fonte luz, para que, assim, ele possa decidir que tipo de sensibilizante vai ser adquirido”, observa Wagner de Almeida, da Fremplast. Contudo, Mariana Porto, da Gênesis Global, aponta que o próprio mercado se desenvolve rumo a soluções que sejam corretas para o meio ambiente e para a saúde dos usuários. “O mercado está em constante mudança e aperfeiçoamento. Por esse motivo, a busca de soluções inovadoras para o meio ambiente e para saúde de quem manuseia o produto é algo que sempre está em evolução”, completa.
Arquivo RSS
“COM O AVANÇO DA QUÍMICA, TAMBÉM ESTÃO SURGINDO NOVAS MATÉRIAS-PRIMAS QUE PODEM SER UTILIZADAS PARA DESENVOLVER EMULSÕES COM QUALIDADES ESPECIAIS. A EXEMPLO DISSO, TEMOS UM PRODUTO QUE É REALMENTE UNIVERSAL E QUE PODE SER USADO EM IMPRESSÕES COM SOLVENTES FORTES OU À BASE DE ÁGUA PARA ALTAS TIRAGENS EM AMBOS OS CASOS”
O futuro das emulsões, por conta do andamento do mercado e do avanço da química, é cada vez mais promissor. “Em termos de tecnologia, temos a tendência ao uso de equipamentos de exposição direta (computer-to-screen) com luz UV ou laser, onde é necessária uma otimização da emulsão para adaptar a essa nova tecnologia. Com o avanço da química, também estão surgindo novas matérias-primas que podem ser utilizadas para desenvolver emulsões com qualidades especiais. A exemplo disso, temos um produto que é realmente universal e que pode ser usado em impressões com solventes fortes ou à base de água para altas tiragens em ambos os casos”, indica Eber Bianchini, da Agabê. Já Mariana acredita que o futuro desse tipo de produto será pautado em questões ambientais, juntamente às questões tecnológicas. “Nós acreditamos que a busca por inovação, qualidade e sustentabilidade para serigrafia precisa ser o norte
Outubro 2012 | Silk-Screen
35
CAPA
Divulgação Gênesis
A escolha do ingrediente químico que efetua o efeito sensibilizante, usado para tornar a emulsão sensível à luz, é importante. Conheça alguns deles abaixo: Bicromato: Por causa de sua baixa capacidade de definição, mas com alta resistência mecânica, o bicromato é utilizado em trabalhos simples e que não exigem alta definição. Considerado também um sal tóxico por liberar o cromo hexavalente, o bicromato é proibido em vários países por ser nocivo à saúde e ao meio ambiente. Por ser instável e não conservar muito suas propriedades, as telas que utilizam emulsões com bicromato devem ser utilizadas logo após a secagem. Diazo: Com boa resistência mecânica em reprodução de traços finos, o diazo é um sensibilizante biodegradável. Por ter vida útil maior do que as emulsões de bicromato, telas emulsionadas com diazo podem se manter sensíveis por até 30 dias. Fotopolímero: Por possuir alta capacidade de definição e resolução, emulsões com fotopolímero necessitam de grande concentração de raios UV. Por ser uma emulsão pré-sensibilizada, o tempo de exposição à luz não deve ser longo, pois pode causar a perda da gravação. Diazo + Fotopolímero (dupla cura): Essa combinação une a qualidade do fotopolímero e resistência ao tempo do diazo. Aqui, a emulsão sai da fábrica com o fotopolímero e o cliente adiciona o diazo posteriormente. Ideal também para trabalhos que necessitam de alta qualidade, podendo a gravação ser feita com luz intermediária ou simples.
A emulsão é um dos pilares para a confecção da matriz
36
Silk-Screen | Outubro 2012
Divulgação Gênesis
Recrutando o agente ideal
A fonte de luz é determinante para que o usuário decida qual tipo de emulsão será usado
para o futuro. Por isso, a Gênesis Global vê o futuro de mercado com emulsões que sejam produtos ecológicos e de altíssima qualidade e performance”, projeta. Com um mercado promissor e ao mesmo tempo exigente, Wagner Almeida, da Fremplast, diz que a relação entre custo e benefício também precisa ser levada em conta. “Vemos um mercado promissor e cada vez mais exigente. O mercado tenta se reinventar com inúmeras emulsões de cores e nomes diferentes. Por esse motivo, custo x benefício é algo importante”, finaliza. Para que alguém seja considerado um agente secreto, obviamente precisa ter sua identidade desconhecida e também ter habilidades especiais no sentido mais amplo da palavra. Apesar de pensarem e agirem por si próprios, quando estão em algum trabalho, os agentes secretos fazem a sua função de maneira ímpar. No en-
Arquivo RSS
As emulsões agem secretamente, de forma especial e única
tanto, uma pergunta é cabível dentro desse contexto: se existem agentes secretos, onde eles estão? Assim como os agentes, as emulsões agem de maneira secreta dentro do processo serigráfico, porém, de maneira
especial e única. Mas, nesse caso, as emulsões são um pouco mais fáceis de ser identificadas. Basta você ver a qualidade final do seu produto. Assim você perceberá que as emulsões não são tão secretas assim.
Outubro 2012 | Silk-Screen
37
PASSO A PASSO
Devorê
Passo a passo cedido pela Fremplast Produtos Serigráficos.
38
Silk-Screen | Outubro 2012
01
Prepare o devorê com 30% de catalisador.
02
Estampe o inibidor como fundo com 2 mm a 5 mm maior que o desenho total, inibindo a ação do devorê sobre o tecido de fundo. Use tela de 44 a 55 fios sem repique.
03
Faça a secagem intermediária com flash cure, secador térmico ou térmico de mesa.
04
Com tela de 32 fios, estampe o adesivo.
Outubro 2012 | Silk-Screen
39
PASSO A PASSO
05
Faça a secagem intermediária com flash cure, secador térmico ou térmico de mesa.
06
Aplique um repique do adesivo.
07
Cole na estampa, com o adesivo ainda úmido, o tecido 100% algodão na cor desejada.
09
Resultado após a estampagem.
40
Silk-Screen | Outubro 2012
08
Sobre o tecido colado, estampe tinta para tecido de algodão na cor desejada com tela 55 fios traços finos simulando efeito costura ou desenho.
10
Faça a secagem intermediária com flash cure, secador térmico ou térmico de mesa.
11
Com tela de 44 fios, estampe o filete do desenho em devorê e faça secagem.
12
13
Prense a 180°C por 15 segundos, causando os efeitos da dublagem.
Após o processo de estampagem, estufe a 170°C por 3 minutos.
14
Faça a retirada do tecido de algodão.
15
Resultado final.
Outubro 2012 | Silk-Screen
41
ARTIGO
Tecnologia das emulsões Tarsis Carbone Bianchini*
C
onsiderado o processo mais versátil que existe, a serigrafia permite imprimir sobre qualquer tipo de material, em qualquer tamanho e sobre qualquer forma. Um dos diferenciais é a possibilidade de controlar a deposição de tinta ou de qualquer outro fluido. Tudo isso com altíssima definição e resolução. Ou seja, perfeição em detalhes extremamente finos. Isto é a serigrafia: flexibilidade com qualidade. Mas para obter sucesso, é preciso conhecer bem o processo e definir e controlar os parâmetros durante a preparação das matrizes e impressão.
Seleção da emulsão A função da emulsão é delimitar a passagem da tinta pela matriz de impressão. Uma boa emulsão garante a perfeita definição da imagem, mesmo para trabalhos que requeiram tecidos mais aber-
tos e maior passagem de tinta. Uma emulsão de baixa qualidade provoca recortes imperfeitos, que causam falhas na impressão como o serrilhado e baixa durabilidade da matriz (figura 1). Para a escolha da emulsão ideal, considerar os seguintes fatores: a - Resistência química: Verificar o solvente da tinta ou produto que será impresso: água, solvente, cossolvente (água+solvente), plastisol ou tintas curáveis por ultravioleta; considerar também o solvente de limpeza que será usado. b - Lineatura do tecido (número de fios por cm linear): Associada à ancoragem dos detalhes mais finos e deposição de tinta. Também relacionada com a viscosidade ideal da emulsão. c - Definição e Resolução: Escolher a emulsão de acordo com o nível de detalhes exigidos. Emulsões de alta definição garantem que o contorno da imagem não acompanhe a trama do tecido.
FIGURA 1
Emulsões de alta resolução têm capacidade de reproduzir detalhes muito finos. Uma boa emulsão, utilizada corretamente, garante a qualidade da impressão. O tecido apenas determina a deposição de tinta (figura 2). d - Reaproveitamento: Facilidade de remoção da camada fotográfica para reutilizar a tela. e - Fonte de exposição: As emulsões pré-sensibilizadas, de dupla cura ou diazoicas, apresentam os melhores resultados quando fotografadas com uma fonte de luz rica em raios ultravioletas. A serigrafia é aparentemente simples, mas existem variáveis que, se alteradas, mudam completamente o resultado final. Conhecer bem o processo, utilizar produtos de qualidade e padronizar os procedimentos são as melhores garantias para se obter sucesso. *Tarsis Carbone Bianchini é diretor Comercial da Agabê
FIGURA 2 Emulsão de baixa definição
Emulsão de alta definição e resolução
Impressão perfeita
42
Silk-Screen | Outubro 2012
Divulgação Agabê
Divulgação Agabê
Divulgação Agabê
Divulgação Agabê
Emulsão que permite o recorte independente dos fios do tecido
Outubro 2012 | Silk-Screen
43
MERCADO
Sefar lança a emulsão Tex Coat S B Com a ideia de facilitar o posicionamento da matriz sob o substrato que será impresso, a Sefar traz ao mercado uma nova emulsão sem pigmentação, ou seja, transparente. O Tex Coat S B é um produto que tem uma rápida exposição. Com alta resistência e utilizando o diazo como sensibilizador, o produto é
indicado para impressões que utilizam tinta à base de solvente e plastisóis e aceita ser armazenado por até 18 meses. O Tex Coat S B, em ambientes de até 20 graus, tem uma vida útil de 4 a 6 semanas após a ativação. Já em telas que já estão emulsionadas e em completa escuridão, a vida útil é de três semanas.
Sindtêxtil-SP fecha parceria com a UserFashion Procurando garantir mais benefícios aos seus associados, o Sindtêxtil-SP fechou uma parceria inédita com o UserFashion, empresa multimídia e multissetorial considerada líder de pesquisa e informação para o mercado de moda. Assim, o sindicato enviará mensal-
Brindes sustentáveis Movidas pelo ideal sustentável, algumas empresas resolveram aplicar essa ideologia no mercado de brindes. A Hukyplast lançou uma caneta ecológica feita de jornal, caneta esta que é indicada para a personalização em tampografia ou serigrafia. A Bom de Brindes resolveu mesclar a tecnologia e sustentabilidade em um pen drive ecológico giratório, com 2,4GB ou 8GB. Já a EcoFábrica investiu em uma agenda ecológica, com miolo em papel reciclado e capa removível feita com lona de algodão reciclada ou lona colorida.
44
Silk-Screen | Outubro 2012
mente um boletim intitulado Sindfashion, que é um informativo on-line com matérias exclusivas sobre tendências para a indústria da moda. Quem for associado e contribuinte do Sindtêxtil-SP, poderá visualizar o conteúdo na íntegra.
Akad lança o modelo Novajet 3302S Seguindo o sucesso das impressoras Novajet ecossolvente, a Akad lançou a Novajet 3302 com 3,20 m de largura útil de impressão. O equipamento é compatível com cabeça de impressão Epson DX5 e imprime com qualidade de impressão de até 1.400 dpi. A Novajet 3302S imprime a uma velocidade de 42 m²/h (no modo 720 dpi x 1.080 dpi com três passadas) quando instalada com duas cabeças de impressão e, em uma velocidade de 21 m²/h (no modo 780 dpi x 1.080 dpi com três passadas), quando instalada com uma cabeça de impressão. O equipamento imprime para o mercado de grandes formatos, em qualidade fotográfica: displays, banners, decoração de ambientes, etc. Por esse motivo, a Novajet 3302S é destinada a profissionais que necessitam de qualidade de impressão e cores, como agências de propaganda e publicidade, montadoras de estandes, birôs, empresas do segmento fotográfico, mercado de sinalização, entre outros.
14ª Rodada de Negócios da Moda Pernambucana se consolida como modelo nacional Ocorreu entre os dias 22 e 24 de agosto, em Caruaru, Pernambuco, a 14ª Rodada de Negócios da Moda Pernambucana, feira de negócios realizada pela Associação Comercial e Empresarial de Caruaru (Acic), correalizada pelo Sebrae, a Agência de Desenvolvimento Econômico do Estado de Pernambuco (AD Diper) e entidades como Ascap, Acit e J&B Consultoria. Durante os três dias de evento, a Moda Pernambucana recebeu 1.428 visitantes, compradores de todo o Brasil e de países como Angola, Cabo Verde e Panamá, o que contabilizou um montante de R$ 20,5 milhões em negócios. Segundo o presidente da Acic, João Bezerra, o fato de essa edição do evento ter, pela primeira vez, compradores internacionais é um marco e, cada vez mais, uma crescente realidade. Segundo o presidente, o polo foi consolidado. A 15ª edição do evento está confirmada para março de 2013.
Obrigatoriedade do novo Registrador Eletrônico de Ponto O Sindtêxtil-SP informou que, a partir do dia 3 de setembro de 2012, passou a valer para as microempresas e empresas de pequeno porte, que possuem mais de dez empregados e utilizam o sistema de ponto eletrônico, a obrigatoriedade da utilização do novo equipamento de ponto eletrônico implementado pela Portaria do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE ) nº 1.510/2009. O Sindtêxtil-SP ainda lembra que o equipamento instalado deverá possuir certificação no MTE e, dentre outros requisitos, emitir comprovante a cada vez que o empregado registrar a jornada de trabalho. O relógio também não pode ser bloqueado nem ter os dados editados.
Outubro 2012 | Silk-Screen
45
MERCADO
Premier Pack utiliza serigrafia multi layer na decoração da Vodka Beatka Especializada em embalagens premium no Brasil e especializada nos segmentos de bebida e perfumaria, a Premier Pack forneceu embalagem, tampa e decoração da Vodka Beatka, da Brastar. Para tal feito, a empresa explorou a técnica da serigrafia multi layer desenvolvida na DG Decor. Essa técnica permite a aplicação de diversas cores sobrepostas, o que proporciona ao consumidor uma visão do lado externo e do lado interno da garrafa. “Essa tecnologia confere duas possibilidades de comunicação com os consumidores, o que sofistica a criação. Além disso, usamos tintas fundentes, sem metais pesados, com altíssima resistência mecânica”, explica Marcelo Falcão, presidente da Premier Pack.
Vicunha Têxtil amplia sua linha de tecidos com avesso colorido Líder de produção de índigos e brins há mais de 40 anos, a Vicunha Têxtil lança a linha de denins Duo-D, composta por tecidos com avesso colorido. As cores foram desenvolvidas pela Vicunha com inspiração em situações do cotidiano. Dessa forma, cores como os artigos Forest (verde sob base azul) e Sunny (amarelo sob base azul) serão lançadas como tendência para o inverno 2013. A Vicunha, baseada na tendência cozzy, lançará também denins com avesso xadrez que trazem o acolhimento de cocoons ao jeanswear, como os tecidos Kanye (azul e vermelho) e Jay (azul e verde).
Gênesis Global é distribuidora da Ulano no Brasil A Gênesis Global iniciou uma parceria com a Ulano, empresa americano com mais de 75 anos de história no mercado gráfico e serigráfico. Iniciada há dois meses, a parceria procurou focar em produtos inovadores com tecnologia híbrida, produtos ecologicamente corretos, mais econômicos e com maior vida útil. Se-
gundo Mariana Porto, do Departamento de Marketing da Gênesis Global, o intuito da parceria com a Ulano é complementar a linha da Gênesis Global com produtos inovadores para os clientes e buscar soluções. Também segundo Mariana, o retorno por parte dos clientes que buscam soluções tecnológicas tem sido excelente.
AKAD lança Plotter de recorte Expert 52LX A AKAD lançou o plotter de recorte modelo Expert 52LX. O equipamento tem largura útil de corte de até 1.300 mm e é equipado com o sistema AAS II (Accu-Alingning-System). O Expert 52LX também é composto por um sensor ótico que permite a detecção automática de marcas de registro em imagens impressas. O usuário pode fazer as impressões em impressoras de grande formato, tais como Novajet, Infiniti, Seiko
46
Silk-Screen | Outubro 2012
ou Canon. O equipamento possui também força de corte de até 400 g e controle digital de velocidade de até 600 m/s. O Expert 52LX recorta materiais como vinil adesivo, filmes rubi ou âmbar, flock térmico, sand blast e outros materiais homologados. O equipamento é indicado para profissionais da área de sinalização, comunicação visual, serigrafia, indústria têxtil e vidro e para o mercado de brindes promocionais.
Mimaki e Senai-RJ fecham parceria Com o objetivo de atender à demanda por técnicos qualificados no mercado, a Mimaki e o Senai-RJ fecharam, pela primeira vez, uma parceria para desenvolver cursos voltados para a formação de profissionais da área de comunicação visual. A parceria conta também com a participação da 3M, Imprimax e a Papéis Havir para o fornecimento de suprimentos. O projeto tem o
objetivo de formar profissionais para atuar dentro de qualquer gráfica, birôs ou empresas que trabalhem com máquinas digitais nas áreas de sinalização, grandes formatos, têxtil e brindes. O programa tem sido um sucesso, com mais de 60% dos alunos empregados e aproveitamento de 95%. Mais informações podem ser obtidas no site da instituição.
Vicunha Têxtil incentiva finalistas do 4º Concurso Moda Inclusiva Os 15 finalistas do 4º Concurso Moda Inclusiva apresentarão suas propostas de looks funcionais em um desfile que ocorrerá em 13 de novembro, no Museu Brasileiro da Escultura (MuBE). A Vicunha Têxtil, incentivadora da iniciativa promovida pela Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência do Estado de São Paulo, também premiará os três primeiros colocados com tecidos especiais e, o vencedor, com um estágio remunerado de um mês no escritório de São Paulo.
Os looks apresentados na quarta edição do evento pretendem facilitar a vida de pessoas com os mais variados tipos de deficiências. Entre as ideias estâo zíperes que permitam ao cadeirante se vestir sozinho, roupas adultas em tamanhos especiais e texturas que informam características como modelagem, cor e tamanho em braile, para deficientes visuais, são exemplos de adaptações para as pessoas portadoras de diversos tipos de deficiência.
Revelado o segredo do corte perfeito pela Audaces A Audaces, com mais de 20 anos de história, lança a Audaces Neocut A20, máquina que promete revelar o segredo do corte perfeito ao efetuar cortes de enfestos com uma qualidade impressionante. Comandado por um computador que utiliza um encaixe gráfico elaborado pelo software Audaces Vestuário, o equipamento
proporciona posicionamento correto e compactação a vácuo do enfesto. A Audaces Neocut A20 também oferece pré-visualização do corte, o que permite o ajuste de diferentes tipos e alturas de tecidos. Desenvolvido com tecnologia 100% nacional, o equipamento possui assistência técnica em todo o País.
Outubro 2012 | Silk-Screen
47
AGENDA/CALENDÁRIO DE EVENTOS
CALENDÁRIO DE EVENTOS 2012 Evento
Data
Local
Informações
F
1BSJT 'SBOÎB
XXX QSFNJFSFWJTJPO DPN
Data
Local
Informações
F
&YQP $FOUFS /PSUF 4ÍP 1BVMP 41
XXX QSFNJFSFCSB[JM CJ[
B
&YQP $FOUFS /PSUF 4ÍP 1BVMP 41
XXX TFSJHSBýBTJHO DPN CS
NOVEMBRO %FOJN CZ 1SFNJÒSF 7JTJPO 0VUPOP *OWFSOP
CALENDÁRIO DE EVENTOS 2013 Evento
JANEIRO 1SFNJÒSF #SBTJM o 1SJNBWFSB 7FSÍP
JULHO 4FSJHSBýB 4*(/ 'VUVSF5&95*-
CURSOS Instituição
Senai São Paulo
&TDPMB 4FOBJ 'SBODJTDP .BUBSB[[P
Curso
Informações
t (SÈýDBT F &EJUPSJBM *NQSFTTPS EF 4FSJHSBýB 0QFSBEPS EF 4FSJHSBýB 1SFQBSBEPS EF 5FMB QBSB 4FSJHSBýB t 5ÐYUJM F 7FTUVÈSJP *NQSFTTÍP 4FSJHSÈýDB %FTFOWPMWJNFOUP EF .BUSJ[ 4FSJHSÈýDB 5ÏDOJDP 5ÐYUJM
XXX TQ TFOBJ CS
*OGPSNBÎÜFT XXX TQ TFOBJ CS UFYUJM
$VSTP EF &YUFOTÍP 0OMJOF 1FTRVJTB EF .FSDBEP OB .PEB *OTUJUVUP #SBTJMFJSP EF .PEB *#.PEB
$VSTP EF &YUFOTÍP 0OMJOF (FTUÍP EF .BSDBT $VSTP EF &YUFOTÍP 0OMJOF $PNQPSUBNFOUP EP $POTVNJEPS EF .PEB
XXX JCNPEB DPN CS
$VSTP EF &YUFOTÍP 0O MJOF 1SPEVÎÍP EF .PEB 'BDVMEBEFT 4FOBJ 4ÍP 1BVMP
5FDOPMPHJB FN (FTUÍP EP 1SPDFTTP 1SPEVUJWP EP 7FTUVÈSJP
XXX TQ TFOBJ CS WFTUVBSJP
5ÏDOJDP FN $PNVOJDBÎÍP 7JTVBM &5&$T EF 4ÍP 1BVMP
5ÏDOJDP FN .PEFMBHFN EP 7FTUVÈSJP 5ÏDOJDP FN 5FDFMBHFN
XXX WFTUJCVMJOIPFUFD DPN CS
5ÏDOJDP FN 7FTUVÈSJP "SQPUFY
4FSJHSBýB UFPSJB F QSÈUJDB
XXX BSQPUFY DPN CS 1BSB EJWVMHBS VN FWFOUP PV DVSTP EP TFUPS FOWJF F NBJM QBSB TJML!CUTNFEJB CJ[
48
Silk-Screen | Outubro 2012
Outubro 2012 | Silk-Screen
51
AGENDA/CALENDÁRIO DE EVENTOS
52
Silk-Screen | Outubro 2012