Büsum Momente Juli 2022

Büsum

MOMENTE Da s kostenlos e Fre iz e it m ag az in Ju li 20 22

Der Sommer ist da!

117. Kutterregatta Vom 15. bis 17. Juli 2022 Truck Stop Live am 15. Juli auf der Hafenmeile

Sommernachtstraum Saunanacht in der Meerzeit am 14. Juli Ausflugstipps Mit dem Katamaran nach Amrum, 9 €-Ticket-Touren u.v.m.

Büsum | Tor zum Weltnaturerbe Wattenmeer

Veranstaltungen ab Seite 30

Ortsplan ab Seite 20

Ebbe & Flut Seite 24

BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

1

© wipsteert.de

Wandern Campen Trekken

Die perfekte Ausstattung bei Dithmarschens großem Bekleidungs- & Ausrüstungsprofi!

Bekleidung

OUTDOORCOMPANY Heistedter Straße 3 · 25746 Heide

Riesen-Auswahl an SpezialOutfits für Biker, Segler und Spezial-Bekleidung für Outdoor-Fans.

Profi-Zubehör.

Telefon (04 81) 8 64 36 Montag bis Freitag 10–18 Uhr

op Online-Sh ww.bw-laden.de

elm Klapph 149,- €

facebook.com/BWLaden

Qualitäts Ferngläser

Elbe T

schwer royer eQ 59, ualität

-€

Entdecken Sie eine der größten Gartenhausausstellungen Norddeutschlands, stilvolle Gartenmöbel und Strandkörbe, Grills, Mode und ausgefallene Dekoration für Haus und Garten.

In unserem Café erwarten Sie frischer Kuchen und nd Kaffee.

Gartenmöbel, Deko & Café Öffnungszeiten Gartenzeit Mo - Fr 09.00 - 18.00 Uhr Sa 10.00 - 14.00 Uhr jeder 1. Sa 10.00 - 18.00 Uhr HolzLand Jacobsen Industriestraße 19 25709 Marne Tel. 0 48 51 / 95 90 - 16 www.holzland-jacobsen.de

SCHIFFSAUSFLÜGE | ab Büsum / Helgolandkai DONNERSTAG + FREITAG | 8:45 - 20:00 UHR AMRUM I SYLT | FÖHR

© nord-luftbilder.de

2

te ert .de

KOMBIFAHRT AMRUM & HOOGE

SCHNELLVERBINDUNG MIT MS ADLER JET

SCANNEN + BUCHEN!

ips ©W

www.adler-schiffe.de/buesum Tickets Büsum: Reetdach-Pavillon am Ankerplatz

Az_Adler-Schiffe_BüsumMomente_22_Juli.indd 1 BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

07.06.22 13:50

Editorial & Impressum ........................................................... 3 Freizeit Wassersport in Büsum..................................................... 4 Strand, Meer und Urlaubsfotos........................................ 5 BüsumBooks................................................................... 8 Hösti-Cartoon................................................................. 9 Mit 28 Knoten durch das Wattenmeer nach Amrum.........10 Büsums Nachbarn: Büsumer Deichhausen..................... 16 Einsteigen, rausgucken, austeigen, entdecken............... 18 Ein glückliches Plätzchen – Dein Strandkorb.................. 22 Gemeinsam erleben – Geführte Touren.......................... 25 Ein kniffliger Moment.................................................... 30

Ein ordentlicher Spritzer VitaminSea… …erwartet alle Büsumer Gäste bei uns im Juli! Ob abkühlen in der Nordsee oder mit einem Kaltgetränk beim Sommer Open Air – am Büsumer Strand ist für jeden etwas dabei.

Im Strandkorb sitzen, die Sonnenblende zurückklappen und dem Gezeitenwechsel zuschauen: So stellen sich Meerkieker den Sommer in Büsum vor. Und auch für die Wasserratten hält Büsum einiges bereit – ob einen Windsurfkurs oder Stand-Up-Paddling. Vielleicht ist dies der perfekte Zeitpunkt, um eine dieser Wassersportarten auszuprobieren?

Auf der Familienlagune gibt es dank unserer tideunabhängigen Becken jederzeit die Möglichkeit sich selbst auszuprobieren oder einen Sprung ins Wasser zu wagen.

Ein besonderes Highlight erwartet euch auf der Watt’n Insel: Holi Beach Büsum findet in diesem Jahr endlich wieder statt. Wer dieses Event noch nicht kennt, sollte es sich nicht entgehen lassen. Bei guter Musik werden verschiedene Holi-Farben in die Luft geworfen – weiße T-Shirts sind daher besonders gern gesehen.

Wem das alles noch nicht bunt genug ist, der kann in diesem Jahr auch endlich wieder am Wattenlaufen mit Musik mit unserem Wattenpräsidenten Momme Claussen und dem Sommerorchester teilnehmen! Bei gutem Wetter wird Walzer im Watt getanzt, es werden Spiele gespielt und wer möchte, kann sich im Watt sogar taufen lassen.

BÜSUM MOMENTE MAI- J UN I2 0 2 2

In dieser Ausgabe

Kinder Neele............................................................................... 6 Holzfisch-Mobile ............................................................. 6 Neue Angebote im Mini-Maxi-Club................................... 7 Leinen los! In den Kinderbecken der Meerzeit................ 27 Veranstaltungen 117. Kutterregatta Büsum............................................... 12 Moin. Morgen – Das bunte Festival................................. 27 Holi Beach Festival........................................................ 30 Sommerabende mit Musik in Stinteck............................. 31 Schmidt-Spiele-Tour...................................................... 31 Büsumer Sommer Open Air am Hauptstrand.................. 32 Schleswig-Holstein-Musikfestival.................................. 33 Veranstaltungen Juli..................................................... 33 Wattführungen.............................................................. 36 Büsum Büsum ohne Hindernisse................................................14 Ein schickes neues Zuhause.......................................... 23 Gesundheit & Wellness Je mehr Sonne desto besser – oder lieber nicht?............ 15 Sommernachtstraum – Saunanacht in der Meerzeit....... 26 Essen & Trinken Frischer Wind für den Grill.............................................. 17 Natur & Umwelt Fliegende Sommergäste................................................ 28 Service & Information Ortsplan mit Straßenverzeichnis................................... 20 Adressen, Telefonnummern........................................... 24 Hoch- und Niedrigwasser.............................................. 24 Öffnungszeiten.............................................................. 24 Rätselauflösungen, ABO-Service .................................. 38

IMPRESSUM Herausgeber: Tourismus Marketing Service Büsum GmbH, Südstrand 11, 25761 Büsum, Tel. 04834 9090, www.buesum.de, info@buesum.de Konzeption und Grafik: Wipsteert - Werbe- & Medienagentur Büsum, Am Bauhof 13, 25761 Büsum (Gewerbegebiet), www.wipsteert.de Fotos: Bildnachweis der Artikel; Kartenmaterial: www.kartenwerk.de

Alle weiteren Veranstaltungstipps und Highlights für den Juli findet ihr auf den nächsten Seiten – wir freuen uns auf euch und auf eine tolle Saison 2022.

Anzeigen: Wipsteert, Frau Blas, Tel. 04834 8113, ivonne.blas@wipsteert.de (Preisliste Oktober 2021) Druck: Lehmann Offsetdruck und Verlag GmbH, Norderstedt, www.lehmann-offsetdruck.de Ausgabe III/2022 (6 x jährlich).

Alle Angaben in diesem Magazin ohne Gewähr.

Bilder, Texte und Anzeigen sind durch die Gesetze urheberrechtlich geschützt.

Oliver Münch Geschäftsführer der Tourismus Marketing Service Büsum GmbH und Team

Ohne Genehmigung durch den/die Urheber ist eine Verwendung in anderen Medien strikt untersagt.

BÜSUM MOMENTE erscheint auch online unter www.buesum-momente.online

BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

3

TMS Büsum

– Anzeige –

Wassersport in Büsum Wir haben mit Linus von der Wassersportschule Büsum gesprochen und mal gefragt, wie es ist als Kitesurf-Lehrer in Büsum zu arbeiten.

Büsum Momente: Was ist deine Lieblings-Standardfrage von Surfschülern?

Linus: Was mache ich falsch? Oft liegt der Fehler im Detail und manche Schüler verzweifeln an einer einfachen Übung.

Diese Fehler auszumerzen und weitere Fortschritte zu erreichen macht meine Arbeit abwechslungsreich und spaßig!

D

ie Sonne scheint und der Wind weht euch um die Ohren, während ihr über das glitzernde Wasser surft - das fühlt sich fast wie fliegen an. Erleben und erlernen könnt ihr dieses unbeschreibliche Gefühl mit der Wassersportschule Büsum auf der Watt’n Insel. Sie hat viel zu bieten, darunter auch Kurse im Kitesurfen.

Büsum Momente: Kommst du neben den Kursen auch privat zum Surfen?

Linus: Meist gebe ich pro Tag einen Kurs von circa 5 Stunden. Nach dem Kurs habe ich Freizeit und helfe entweder an der Station aus oder gehe Kiten. Ein großes Luxusgut für mich ist, dass ich mich jederzeit am Materialpool der Station bedienen darf. Dadurch habe ich, sobald der Kurs abgeschlossen ist, die Möglichkeit bei allen Bedingungen auf das Wasser zu gehen.

4

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

Büsum Momente: Welchen Satz verwendest du in deinen Stunden regelmäßig?

Linus: Bar nach vorne! Oftmals verkrampfen die Schüler und ziehen an der Bar (Lenkstange). Beim Kiten ist dies am Anfang kontraproduktiv und sollte vermieden werden, um nicht die ganze Zeit durch das Wasser gezogen zu werden. Eine lockere Haltung ist hier empfehlenswert - der Kite kann mit zwei Fingerspitzen geflogen werden!

Büsum Momente: Welchen Kurs unterrichtest du am liebsten und warum?

Linus: Am liebsten unterrichte ich Anfänger. Ihnen das Steuern des Kites, das kontrollierte Manövrieren durch das Wasser, bis hin zu den ersten Wasserstart-Versuchen zu zeigen, bereitet mir sehr viel Freude. Aus Landratten versuche ich so schnell, wie möglich engagierte Wassersportler zu machen!

Büsum Momente: Zu welcher Jahreszeit macht dir das Surfen am meisten Spaß?

Linus: Egal bei welchen Temperaturen und egal bei welchem Wind - ihr findet mich immer auf dem Wasser! Ob im Winter bei minus 3 °C, oder im Sommer bei 30 °C. Am meisten bereitet mir das Trainieren natürlich im Sommer Spaß, da man nicht direkt ins eiskalte Wasser stürzt.

Büsum Momente: Hast du einen Geheimtipp in Büsum?

Linus: Nach einer Session solltet ihr bei Dominik an der 360 Grad Bar vorbeischauen. Ein kühles Bier oder leckere Drinks mit Freunden und Sonnenuntergang direkt am Meer, ist ein absolutes Muss! Falls ihr vorher noch Hunger habt, schaut beim Hafen-Pick vorbei und genießt leckere Fischbrötchen.

Ihr wollt Kitesurfen lernen? Dann bucht euren Kurs ganz bequem online.

Lädt zu kreativen Urlaubsfotos ein: Der neue Fotopoint auf der Wattn’ Insel.

Strand, Meer & Urlaubsfotos

! h c s i t s a t k a e t S

Fotowettbewerb auf Instagram

D

er langersehnte Sommerurlaub steht endlich vor der Tür und genauso wie die Sonnencreme dürfen auch die Urlaubsfotos nicht fehlen. Hier an der Küste sind die Klassiker natürlich das Meer, der Sonnenuntergang oder die Sandburg auf der Lagune.

Doch jeder Urlaub ist einzigartig und damit eure Fotos das auch werden, gibt es jetzt ein neues Motiv auf der Watt’n Insel.

Einmalige Location Direkt am zentralen Aufgang der Watt’n Insel steht ein neuer Fotopoint: Der Büsum Schriftzug! Die 2 Meter hohe und 7,2 Meter breite Skulptur aus Buchstaben ist alleine schon durch ihre Größe sehr eindrucksvoll. Jetzt stellt euch vor, ihr hattet einen wunderschönen Tag am Strand, es ist warm, die Stimmung ist ausgelassen und ihr wollt ein

Foto zum Abschluss machen – auf geht es zum Büsum-Schriftzug! Mit einem breiten Lächeln im Gesicht stellt ihr euch vor den Fotopoint und hinter euch geht die Sonne unter. Könnt ihr euch ein besseres Urlaubsfoto vorstellen?

Natürlich ist der Schriftzug auch tagsüber ein attraktives Fotomotiv – also worauf wartet ihr noch?

Jetzt mitmachen!

Aufgepasst: Über unseren Instagram Kanal buesum_urlaub könnt ihr an einem Fotowettbewerb teilnehmen. Werdet kreativ und postet euer schönstes Urlaubsmotiv auf Instagram. Vergesst nicht uns zu markieren und #Büsum drunter zu setzen. Mit ein wenig Glück wird euer Foto dann auf den digitalen Infodisplays im Ort veröffentlicht.

Reservierungen & Fragen

 04834 - 9843415

 info@stoertebeker-steakhaus.de

Hohenzollernstraße 12 25761 Büsum Unsere aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN 5 www.stoertebeker-steakhaus.de

Oh, wie lieb, dass du an mich gedacht hast. Was ist es denn?

Ich bin ganz gespannt!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Katsu!

Wow ... Antischuppen-Shampoo!

Super, oder?

Hinrichs Hirnschmalz

Setze die Zahlenketten logisch fort:

Was‘n das?

2-4-83 - 9 - 27 8 - 16 - 24 38 - 31 - 25 -

8 3 7

Finde die 7 Unterschiede im rechten Bild.

bk220769 | Foto: Sina Ettmer, stock.adobe.com

Fehler Finder

Sudoku

6

7

5 4 8 6 5 3

9

2 9 1

3 8 5

Je Reihe u. 9er-Feld dürfen die Zahlen 1-9 einmal vorkommen.

7 3

6 9 5 1 4 6

6 7 1

8

5 2

7 2 1 9 5 7

2 6 9

8

4 2 8 7

9 3

Lösungen Seite 38

Holzfisch - Mobile Sommer, Sonne, Ferien und bei jedem Spaziergang am Meer findest du Strandgut zum Basteln. Warum nicht aus dem Strandholz ein Mobile in Fischform basteln?

Du brauchst:  Holz oder feste Pappe für Kopf und Schwanz  Säge oder Schere  trockene Stöcke vom Strand  Holzkugeln (Muscheln gehen auch)  Faden  Bohrmaschine Nun kann es losgehen:  Lege dir die Stöcke in die Form, wie sie dann am Fisch hängen sollen. Sind sie zu lang, brich einfach ein Stück ab.  Bohre mit einer Bohrmaschine (hier kannst du dir von einem Erwachsenen helfen lassen) in der Mitte ein Loch in jeden Stock. Dabei verwende eine feste Unterlage.

6

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

 Zeichne dir auf Papier eine Schablone

 Nun kannst du die einzelnen Teile an

vom Fischkopf und Schwanz auf, die du anschließend ausschneidest.  Übertrage die Formen auf das Holz.

Dabei kannst du Strandholz, aber auch Sperrholz oder feste Pappe nehmen und säge oder schneide die Formen aus.  Bohre in den Fischkopf 2 Löcher und in den Schwanz 1 Loch.

einem Faden wie auf dem Foto auffädeln.

Und fertig!

Dieses selbstgemachte Mobile aus Strandfunden wird dich dann an deinen Sommerurlaub in Büsum erinnern.

Viel Spaß beim Basteln!

Komm mit in das Watt’n Hus! Andreas Jensen

Neue Angebote im Mini-Maxi-Club

Täglich frisch!

3 x in Büsum!

Ab sofort bietet der Mini-Maxi-Club im Watt’n Hus neben seinem Spiel- und Bastelangebot auch weitere vielfältige Angebote an

B

etreut und durchgeführt wird das neue Programm von Annett Wagner, Mitarbeiterin der TMS Büsum GmbH. Sie konnte in ihrem Leben bereits viele Erfahrungen im Umgang mit Kindern sammeln, unter anderem arbeitete sie viele Jahre in einer Rehaklinik für Kinder und Jugendliche auf Amrum, war Leitung der Kinderbetreuung einer Mutter-Kind Klinik in Büsum und ist als Dozentin für pädagogische Bildungsträger tätig.

Workshops - MO bis FR von 13 Uhr bis 14:30 Uhr Im Schachclub finden Kinder und interessierte Erwachsene am Montag für das königliche Spiel ihre Spielpartner. Am Dienstag können Kinder mit ihrem kranken Teddy, Einhorn oder sonstigen Plüschtieren in die Teddybär Sprechstunde kommen. Egal ob Bauchweh, Appetitlosigkeit oder andere Krankheiten, hier wird ihnen geholfen und die nötige Medizin steht bereit. Den Hintergrund dieser Sprechstunde sieht Annett Wagner darin, dass die Kinder durch die Plüschtiere über sich selbst sprechen und ihnen die Angst vor Arztbesuchen genommen wird.

Mittwochs stehen bunte Schlüsselanhänger auf dem Programm. Jeder, der über 10 Jahre alt ist und Lust hat zu lernen, wie man Schlüsselanhänger aus Paracordseil in verschiedensten Farben knüpft, ist hier genau richtig. Die Kosten belaufen sich auf 4 € pro Anhänger.

Donnerstags wird ein Strandfundeworkshop für Kinder ab 7 Jahren angeboten. Immer wieder spannend, was man so alles im Meer und am Strand findet, aber oft fragt man sich: „ Was genau habe ich gerade in der Hand?“. Diese Frage wird hier beantwortet und anschließend kann aus dem Fund noch eine schöne kreative Urlaubserinnerung, wie zum Beispiel ein Mobile, gebastelt werden. Außerdem kann man bei verschiedenen Ratespielen zu anderen Strandfunden sein neu gewonnenes oder bereits vorhandenes Wissen unter Beweis stellen. Die Kosten hängen davon ab, was gebastelt wird. Am Freitag findet der Bernsteinschleifkurs für Kinder ab 7 Jahren statt. Die Kursgebühr pro Person beträgt 10 € und zusätzlich ca. 5 € für den Bernstein, gemessen am Gewicht des Bernsteins.

Für alle Kurse, bis auf die Teddybärsprechstunde und den Schachclub, ist eine Anmeldung telefonisch unter 04834 909119 erforderlich.

Unser Service für Sie: Kostenloser Taxiruf · EC-Cash Reinigungsannahme · Party-Service Lieferung ins Haus Getränke-Kommission

Noch Fragen? Rufen Sie uns an!

0 48 34 - 93 62 00 3 x in Büsum:

Heider Str. 2a Nordseestraße 16 Alleestraße 6 www.edeka-buesum.de

177

BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN BÜSUM MOMENTE WINTER 20182019 DIE KURZEITUNG

Wipsteert

BÜSUMBOOKS Buchtipps für Küstenfans Bücher aus und über Büsum

3. überarbeitete Auflage!

Büsum von oben Das „Bilderbuch“ nimmt dich mit in die Luft und zeigt dir das Nordsee-Heilbad Büsum aus der Vogelperspektive. Der „Regional-Bestseller“ ist 2020 mit vielen ganz aktuellen Luftbildern neu aufgelegt worden.

56 Seiten, Wipsteert, Norbert Krawiec, 10 €

Krabbenkutter SD 23 „Andrea“ Begleite Fischer André Claußen 2 Jahre mit seinem Kutter bei Wind- & Wetter auf Fangfahrt im Wattenmeer.

56 Seiten, Wipsteert Norbert Krawiec, 10 €

Büsumer Bullauge 2022 Klüwerbung, 8 € Das Dutzend ist voll – die 12. Ausgabe des farbigen Jahreshefts „Büsumer Bullauge“ ist ab sofort erhältlich. Es zeigt in Texten und Bildern, wie Büsumer und Gäste sich mit dem zweiten Corona-Jahr arrangiert haben. Impressionen der zahlreichen Veranstaltungen, die schon wieder möglich waren, fehlen ebenfalls nicht. Außerdem gibt es Bilder vom ersten Schneewinter seit mehreren Jahren und eine Reihe von Beispielen, wie sich die Gemeinde beim Thema Nachhaltigkeit engagiert. Zudem wird die Entwicklung des Hafens thematisiert.

Diese eine Liebe wird nie zu Ende gehen Susanne Matthiessen, 22 € Ich bin hier geboren und aufgewachsen, ich kenne jeden Halm und jedes Sandkorn, doch das ist ein Trugschluss. Diese Insel ist für mich neu und unbekannt.« Sylt - verlassen und menschenleer. Susanne Matthiessen ist überwältigt, als sie ihre Heimatinsel im Lockdown zum ersten Mal ohne Touristen erlebt. Auf einmal ist es wieder die Natur, die den Rhythmus des Insellebens bestimmt, das vertraute, dörfliche Miteinander vergangener Zeiten lebt noch einmal auf. Die Krise ruft bei Susanne alte Gefühle wach.

Lesespaß und noch viel mehr …

■ Bücher

■

■

■

Zeitungen ■ Zeitschriften

Landkarten Ansichtskarten ■ Geschenkartikel

www.schellerboyens.de

Scheller Boyens Buchhandlung Büsum · Alleestraße 32 · T. (0 48 34) 23 02 und 81 11

8

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

Nebenan Kristine Bilkau, 22 € Ein kleiner Ort am Nord-Ostsee-Kanal, zwischen Natur, Kreisstadt und Industrie, kurz nach dem Jahreswechsel.

Mitten aus dem Alltag heraus verschwindet eine Familie spurlos. Das verlassene Haus wird zum gedanklichen Zentrum der Nachbarn: Julia, Ende dreißig, die sich vergeblich ein Kind wünscht, die mit ihrem Freund erst vor Kurzem aus der Großstadt hergezogen ist und Astrid, anfang sechzig, die seit Jahrzehnten eine Praxis in der nahen Kreisstadt führt und sich um die alt gewordene Tante sorgt.

Und dann ist da das mysteriöse Kind, das im Garten der verschwundenen Familie auftaucht. Alle haben Geheimnisse, Sehnsüchte und Ängste.

Fallstudie Graeme Macrae Burnet 24 € »Ich bin davon überzeugt, dass Dr. Braithwaite meine Schwester Veronica getötet hat. Damit meine ich nicht, dass er sie im üblichen Wortsinn ermordet hat, dennoch ist er für ihren Tod verantwortlich, als hätte er sie mit seinen eigenen Händen erwürgt.« Zwei Jahre zuvor, im Herbst 1963, ist Veronica am Bridge Approach in Camden von einer Überführung gesprungen und vom 4:45-Uhr-Zug nach High Barnet überfahren worden.

Niemand hätte ihr das zugetraut. Am wenigsten ihre Schwester. Und so wird diese bei Dr Braithwaite, Veronicas charismatischem Therapeuten, vorstellig, allerdings unter falschem Namen: als zutiefst aufgewühlte Patientin Rebecca Smyth. Sie ist entschlossen, der seltsamen Beziehung zwischen Braithwaite und Veronica auf den Grund zu gehen, die Umstände des Selbstmords ihrer Schwester zu klären. Wird ihre Darstellung den Psychologen überzeugen? Ein hochspannendes Katz-und-Maus-Spiel zwischen einem Therapeuten und seiner Patientin. Was ist wahr, was Täuschung?

Wer ist wer, wer glaubt wem was - und was dürfen, was können wir Leser glauben?

Tee & Weinhaus Hansen www.teehansen.de

Mehr von Hösti unter www.hoesti.de oder www.hoesti-shop.de

ER IST DA!

TISCHKALENDER (297 X 105 MM), 13 LUFTBILDMOTIVE VON BÜSUM VERKÜRZEN DIR DIE WARTEZEIT AUF DEN NÄCHSTEN URLAUB! EXKLUSIV AUF DER REGATTA IM INFOZELT.

Oder bei Wipsteert - Werbe- & Medienagentur Am Bauhof 13 im Gewerbegebiet (AVC-Haus)

BÜSUMER KUTTER RUM - komponiert im TEE & WEINHAUS HANSEN erinnert an die Geschichte der Büsumer Fischerei, weich und voll, mit der exotischen Wärme der Karibik, immer ein Genuss.

Büsum · Kirchenstraße 8 · Tel.: 04834-4966 teehansen@gmx.de

nur 9 €

www.teehansen.de

Bücher für alle, die gerne Meer lesen.

NORDSEE-ROLLMÖPSE

(vorne: Männchen, im Hintergrund ein paarungsbereites Weibchen)

Zwei Möwen und ein halbes Hähnchen Wissen Sie eigentlich, was an der Küste los ist, wenn Sie gerade nicht hingucken?

Mörderschafe, Piratenmöwen, Killer-Robben und Kampf-Enten: dieses humorvolle Buch entführt Sie in die fantastische Welt der Nordsee mit wunderlich überdrehten Tieren und schrulligen Typen.

ISBN 978-3-9819364-0-7 EUR 14,80

Bücher für alle, die gerne Meer lesen.

Außer toten Möwen und geklauten Krabbenbrötchen passiert nichts in Büsum. Bis zu jenem Tag, an dem der Kegelclub Die Voll-

pfosten in Büsum eintrifft. Kurz darauf wird Kommissar Drösel von einer dünnen Frau mit einem dicken Hund aufgesucht, die behauptet, sie habe ein Terrorkommando belauscht, das nach Büsum gekommen sei, um die Seehundbank in die Luft zu jagen.

Am nächsten Tag ist die dünne Frau tot. Als dann auch noch dem Bürgermeister ein Arm (oder war‘s ein Ärmel?) abgerissen wird, beginnt für Drösel eine atemlose Jagd, während die Bande unbehelligt durch Büsum schlendert und die Stadt in Angst und Schrecken versetzt.

rösel sein Kommissar D schwerster st fa ht vielleic ls beinahe.

Fall. Jedenfal

Eine rasend komische Geschichte, spleenige Typen und herrlich verdrehte Einfälle machen dieses Buch zu einem kurzweiligen, amüsanten Lesevergnügen.

Jetzt in Ihrer Buchhandlung

Drösel und der Überfall auf die Seehundbank Taschenbuch, 248 Seiten ISBN 978-3-9819364-6-9 EUR 9,80 BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

9

Wipsteert

Mit 28 Knoten durch das Wattenmeer

Büsum Momente auf Tour!

Mit dem Adler-Jet von Büsum auf die Nordseeinsel Amrum – Teil 1 – Norbert Krawiec, Ivonne Blas (3.v.l.) und Julian Göhring (oben mit Kamera) waren auf Tour.

M

orgens gegen 8:30 Uhr geht unser kleines Team mit einem „Moin“ zum Gruß über die hydraulische Gangway an Bord des Katamaran MS Adler-Jet der Reederei Adler-Eils in Büsum. Unser Ziel: Die Nordseeinsel Amrum hoch oben im nordfriesischen Wattenmeer. Seit April bietet die Reederei ab Büsum Tagestouren in die Region an, auf denen neben Amrum auch Föhr, Hallig-Hooge oder Sylt angefahren werden.

An Bord schauen wir uns ein wenig auf dem Katamaran um, bevor wir es uns auf dem Hauptdeck gemütlich machen.

Auf dem Oberdeck sind die Sitzplätze noch gemütlicher, aber hier ist die Kombüse näher – Zeit für ein Frühstück, finden wir (Anmerkung: Inzwischen gibt es auch Sitzplätze im Außenbereich).

Im Übrigen erinnern die Sitzreihen eher an ein sehr komfortables Flugzeug als an ein Schiff.

Die Maschinen starten und kurze Zeit nach dem Durchfahren der Schleusenanlage zeigt der Adler-Jet was in ihm steckt. Mit 28 Knoten flitzen wir im Fahrwasser durch das Wattenmeer.

Anders als auf der Fahrt nach Helgoland haben wir fast immer die Küste im Blick

Muss sein: Frühstück mit Fischbrötchen, Kaffee und Piccolo auf dem Hauptdeck des Katamarans.

10

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

und es gibt viel zu entdecken: Seehundsbänke, Fischkutter, die Küstenlinie St. Peter-Ordings, ja einmal zeigte sogar ein Schweinswal für Sekunden seine Finne!

„Perle der Nordsee“ in Sicht Amrum im Blick: Weißer Sand und Leuchtturm, kurz davor das Wrack der „Pallas“, die 1989 vor Amrum auf Grund lief. Nach ca. zwei Stunden kurzweiliger Fahrt verlassen wir den Katamaran im Fährhafen von Wittdün im Süden der

Der Leuchtturm und das Wahrzeichen Amrums.

Die Weite des Kniepsands ist beindruckend – er ist übrigens der größte Strand Europas.

ca. 20,5 km2 großen Insel. Unser Ziel: Der Kniepsand und der 42 m hohe und 1875 in Dienst gestellte Leuchtturm.

Wir folgen dem Dünen-Wanderweg entlang des riesigen, 1,5 km breiten und 10 km2 großen Sandstrandes. Der Bohlenweg führt uns dann quer durch die Dünen zurück nach Wittdün.

Auf dem Bohlenweg durch die Dünen.

Zeit für eine Stärkung Die „Strandbar“ war uns schon am Anfang aufgefallen. Mit herrlichem Blick auf Strand und Meer gönnen wir uns eine Spezialität des Hauses: Flammkuchen, dazu ein paar kühle Drinks.

Nach einem kurzen Bummel durch Wittdün und 12 km (!) Fußmarsch geht es um 18 Uhr zurück an Bord der Adler-Jet. Nur ca. 2 Stunden später legen wir im Abendrot der Sonne wieder im Heimathafen Büsum an. Unser Entschluss: Einmal ist keinmal, denn es gibt noch viel mehr zu entdecken auf dieser einmaligen Insel.

Tipp von uns: Unbedingt Fahrrad mitnehmen oder vor Ort leihen oder mit dem ÖPNV die ganze Insel erkunden.

Stärkung in der Strandbar.

Blick übers Meer zur Hallig Hooge.

MS ADLER-JET Typ: Katamaran Länge: 41,3 m Breite: 11,6 m Tiefgang: max. 1,4 m Leistung: 4.640 kW Höchstgeschwindigkeit: 34 Knoten (63 km/h) Info & Buchung: Adler & Eils Fischerkai 2 25761 Büsum 04834 3612 www.adler-eils.de BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

11

Wipsteert

Die Hafenmeile macht endlich wieder auf!

Kutterregattatage vom 15. bis 17. Juli in Büsum

E

igentlich sollte 2020 das 125jährige Jubiläum des Regattaverein Büsum e.V. groß auf der Hafenmeile gefeiert werden. Doch dann kam Corona und verhinderte bis zu diesem Jahr Büsums Kultveranstaltung auf der Hafeninsel zwischen Hafenbecken 2 und 3. Um so mehr lassen es der Regattaverein, die Büsumer Fischer und Gäste es in diesem Jahr krachen.

Truck Stop live am Freitag Schon am ersten Tag geben ab 20 Uhr echte Typen mit Cowboyhut auf der EDEKA-Jensen-Bühne ordentlich Gas: Truck Stop – Mit ihren legendären Songs, die unter die Haut gehen, haben sie längst Kultstatus erreicht. Wie erfrischend neu eine Band nach fast 50 Bühnenjahren klingen kann, beweisen Truck Stop am 15. Juli ab 20 Uhr auf der Regattameile.

Auf den drei Bühnen zwischen Hafenbecken 2 und 3 könnt ihr euch auf insgesamt 36 Liveauftritte am Regattawochenende freuen. Und da ist für alle

12

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

etwas dabei: Stainless Steel – die Böhse Onkels Coverband, The O´Reillys and the Paddyhats – Irish Folk Punk Band aus Deutschland mit einem unglaublichen Life-Auftritt, Zaunpfahl, Iron Priest, Lebendig – die Jungs aus Gießen wollen mit ihren Songs auch die Besucher der Meile berühren, North Frisian Pipes and Drums – tolle Musik aus dem Herzen Schottlands, Sänger Markus, 20 for seven – Sleazerock Deluxe aus Rendsburg, das Büsumer Sommerorchester, die Hamburger Coverband Cosmopauli oder der Nordseechor Büsum u.v.m. (das komplette Programm findest du im Programmheft, das an den bekannten Stellen im Ort ausliegt ausliegt und auf der Hafenmeile verteilt wird).

Open Ships Neben den Kuttern sind sie die eigentlichen Stars auf den Regattatagen: Die Gastschiffe, die dich einladen mitzufahren oder auf einem „Open Ship“ das Schiff und die Mannschaft kennenzulernen. Schon traditionell sind

Truck Stop: Andreas Cisek, (Leadgesang und Gitarre), Wolfgang „Teddy“ Ibing (Schlagzeug), Knut Bewersdorff (Pedal Steel Guitar, Dobro, Gitarre & Gesang), Uwe Frenzel, (Bass, Akkordeon), David Rick (Lead-Gitarre) und Tim Reese (Fiddle, Gitarre, Banjo, Mandoline) live und gratis in Büsum.

seit

1895

1933 wurde der „Dampfeisbrecher Stettin“ als bis dahin größter Eisbrecher unter deutscher Flagge in Dienst gestellt. 1982 wurde die Stettin als technisches Kulturdenkmal anerkannt. Wer mitfahren möchte kann hier online Tickets buchen.

Spektakulär: Die Papierbootregatta am Samstag.

Höhepunkt der Regattatage: Die Jagd der Krabbenkutter um das „Blaue Band“ vor Büsums Küste.

Das Feuerschiff Elbe 1 im Büsumer Hafen.

das letzte und berühmteste bemannte Elbe-Feuerschiffe ELBE 1 und die Ubena von Bremen, eine Nachbildung einer Hansekogge aus dem 14.

Jahrhundert, Gastlieger an diesem Wochenende. Zum ersten Mal besucht uns der Dampfeisbrecher Stettin. Das beeindruckende Museumsschiff kann aufgrund seiner Größe nicht in den Hafen einlaufen und macht an der Ostmole (ehemaliger Natoanleger am Seglerhafen) fest. Von der Haltestelle an der Phänomania pendelt ein Shuttleservice zu dem Schiff. Außerdem können Museumsschiffe im Hafenbecken 3 und die Schiffe der DGzRS besichtigt werden.

öffentliche Siegerehrung, an der nicht nur der schnellste, sondern auch der schönste Kutter gekührt wird, findet um 20 Uhr im Regattazelt am Kopf der alten Hafeninsel statt.

Weitere Highlights...

Tipps zur Kutterregatta:

...sind das SUP-Rennen der Wassersportschule Büsum am Freitag um 15 Uhr, die Oldtimer-Regatta des Museumshafenvereins am Samstag um 13 Uhr und danach um 15:30 Uhr die Papierbootregatta. Am Sonntag ist es dann soweit: Um 15 Uhr fällt der Startschuss für die große Regatta der Kutter und der Börteboote. Die

Übrigens Regattazelt An allen drei Tagen ist nach dem abendlichen Hauptact (am Sonntag nach der Siegerehrung) Party im Regattazelt angesagt. Zusammen mit allen Beteiligten, DJ Eckert und toller Musik wird hier ausgelassen getanzt und gefeiert.

1. Besorge dir ein Programmheft 2. Wenn du auf einem Kutter oder Schiff mitfahren möchtest, kümmere dich rechtzeitig um ein Ticket: Direkt am Kutter oder Gastlieger im Hafen oder für die Ausflugsschiffe von Adler & Eils im Reetdachhaus am Ankerplatz.

3. Im Infozelt am Zugang hilft man dir bei allen Fragen und Problemen.

BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

13

TMS Büsum

Büsum ohne Hindernisse Über den Deich bis

ins Wattenmeer

Auch Gäste mit Handicap müssen bei ihrem Nordseeurlaub auf nichts verzichten.

Ein Spezial-Rollstuhl-Strandkorb auf der Watt’n Insel.

D

as Thema Barrierefreiheit wird in Büsum großgeschrieben: Ob Einschränkung oder nicht, alle erhalten hier die Möglichkeit den Ort und alles was ihn ausmacht, zu erleben. Dazu gehört natürlich neben dem historischen Ortskern auch das Meer - und wo die Nordsee ist, ist der Deich nicht weit.

Auf zum Deich und darüber hinaus Der Büsumer Deich ist vollständig barrierefrei gestaltet – das gilt für die

Wege am Deich sowie auf den Deich hinauf. Mit dem Aufzug im Watt’n Hus geht es bequem auf die Deichkrone.

Außerdem gibt es an mehreren Stellen am Deich Rampen, die auf den Deich hinauf, aber auch bis an die Wasserkante oder ins Watt hinunterführen.

Einem Ausflug ins Wattenmeer steht in Büsum nichts im Wege. Bei Interesse stehen zudem spezielle Schwimm- und Wattrollstühle zur Verfügung (Information und Buchung über die Tourist-Information im Watt’n Hus, Tel. 04834 9090).

Nach einer ausgiebigen Watttour kann die Aussicht von den strahlend weißen,

ergonomischen Sitzbänken genossen werden.

Die Watt-Tribüne Die Watt-Tribüne befindet sich am Hauptstrand direkt beim Watt’n Hus und wird besonders im Sommer regelmäßig für Veranstaltungen genutzt.

Hier wurde darauf geachtet, dass die Fläche ein möglichst geringes Gefälle aufweist und eben ist. Bei Events wie dem Sommer Open Air, Legends at the Sea oder NJOY The Party können daher wirklich alle teilnehmen und gemeinsam ausgelassen feiern!

Für Personen mit Seheinschränkungen gibt es taktile Karten an den Deichaufgängen. Die Treppengeländer sind mit Braille-Schrift gekennzeichnet.

Barrierefreie Rampen führen rollstuhlgerecht über die Deiche Büsums an die Strandabschnitte.

14

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

erst noch. Da hilft nur die richtige Kleidung und natürlich Sonnencreme.

Das solltet ihr beachten: 1. Der Sonnenschutz muss regelmäßig nachgecremt werden, vor allem nach dem Bad im Meer.

2. Keine Stelle vergessen. Sonst droht Sonnenbrand!

3. Für einmal eincremen sollte ein Erwachsener 3 bis 4 EL voll Sonnencreme, also 30 bis 40 ml, einrechnen.

4. Je nach Hauttyp sollte die Sonnencreme den Lichtschutzfaktor (LSF) 20-50 bieten.

Also vergesst nicht beim Sonnenbaden: Zu viel Sonnencreme geht nicht!

Nicht nur bei Kindern darf man die UV-Intensität am Meer und auf der Watt’n Insel nicht unterschätzen.

Je mehr Sonne desto besser Oder lieber nicht?

I

m Sommerurlaub hoffen doch alle auf eine Sache: Viel Sonnenschein. Schließlich möchte man mit der Sonnenbrille am Strand sitzen und eine schöne Sommerbräune wäre auch wünschenswert.

Und nun ist es endlich so weit: Der Sommerurlaub beginnt und die Sonne scheint - der Traum eines jeden NordseeUrlaubers geht in Erfüllung. Doch ist viel Sonnenschein überhaupt gesund?

Sonnenlicht ist gesund…

Wenn wir in der Sonne liegen, dann macht uns dies nicht nur glücklich, sondern unser Körper bildet so zudem wichtiges Vitamin D. Dieses stärkt unsere Gesundheit und es hält den Calcium-Spiegel im Blut aufrecht.

Bei der Bildung von Immunzellen, die bei der Krankheitsabwehr helfen, ist Vitamin D ebenfalls besonders wichtig.

Außerdem trägt es dazu bei, das Risiko für viele Krankheiten, wie zum Beispiel Bluthochdruck, zu senken.

…aber auch nicht ungefährlich!

Zu viel Sonnenlicht in einem längeren Zeitraum kann zu Verbrennungen führen: Der Sonnenbrand. Das mögen viele für belanglos halten, ist allerdings durchaus ernst zu nehmen. Vor allem bei Kindern sollte aufgepasst werden, denn der Eigenschutz ihrer Haut und ihrer Augen entwickelt sich BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

15

TMS Büsum, Fotos: Wipsteert, TMS

Büsums Nachbarn stellen sich vor.

Büsumer Deichhausen Die kleine Perle direkt an der Nordsee

Der Krabben-Express fährt mit seinen Fahrgästen in Büsumer Deichhausen auf den Seedeich und um das 2022 modernisierte Strandhaus, das einen Veranstaltungssaal, die DLRG und die Touristinformation des Erholungsortes beherbergt.

N

ur ein Steinwurf entfernt liegt die kleine Gemeinde Büsumer Deichhausen. Du bist mit einem Spaziergang über den Ostdeich oder den Binnendeich (der am Hafen), mit dem Fahrrad oder mit dem Krabben-Express (Linie 2 ab Ankerplatz), in kurzer Zeit in Büsums Nachbardorf. Die ländliche Umgebung lädt zum Spazierengehen und zum Fahrradfahren ein. Wer Zeit hat sollte aber unbedingt etwas länger bleiben und das idyllische Dorf genießen.

Nicht nur Zwischenstopp für Radwanderer Immer ein Besuch wert ist zum Beispiel die TV-bekannte Schäferei und Reiterei Rolfs! Hier kommt die ganze Familie auf ihre Kosten. Während die Kinder beim Ponyreiten oder in der Spielscheune sind, genießen die Eltern ein Stück Torte im Café oder stöbern im Hofladen.

Für die Feinschmecker ist das neue Bistrorant „Sandbank26“ die perfekte Anlaufstelle. Nachmittags könnt ihr Kaffee und Kuchen genießen oder probiert die köstlichen regionalen frisch zubereiteten Fischgerichte. Alle Gerichte, Fischbrötchen, Kaffee, Cocktails und andere Getränke gibt es auch To go.

16

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

The James – Fußballgolf Spaß und Action findet ihr beim Fußballgolf, direkt am Strand. Diese Funsportart verbindet den typischen Golfsport Fußballgolf ist ein Spaß für alle, nicht nur für Kicker. mit Fußball. Mit viel Geschick und noch mehr Glück versucht ihr den Ball in eines der 18 Löcher zu schießen.

Ab diesen Sommer gibt es die 360 Grad Bar nicht nur in der Familienlagune, sondern auch in Büsumer Deichhausen.

Direkt am Badestrand findet ihr den neuen Standort der Bar. Büsumer Deichhausen ist nicht nur ein Gut essen & trinken im Nachbardorf von Büsum.

Zwischenstopp oder Ausflugsziel. Die unmittelbare Nähe zu Büsum und seinen tollen Angeboten kombiniert mit der Dorfidylle in Büsumer Deichhausen und seinem eigenem Strand (übrigens auch mit Hundestrandabschnitt) macht den Ort vielleicht auch als nächsten Urlaubsort für Büsum-Fans interessant. Überzeugt euch selbst!

Gemeinde Büsumer Deichhausen Achtern Diek 28 25761 Büsumer Deichhausen Tel. 04834 38 68 www.buesumer-deichhausen-nordsee.de

Idylle zwischen Meer, Natur und Landwirtschaft.

G

rillen gehört zum Sommer wie das Wattenmeer zu Büsum.

Wir sitzen gemeinsam draußen, eine rauchige Note liegt in der Luft, und genießen allerlei Leckereien vom Rost– das ist der Geschmack der warmen Jahreszeit. Hier gibt es auch für die wahren Grillprofis noch ein paar neue Rezepte, um den nächsten Grillabend auf ein neues Geschmackslevel zu heben.

n direkte n noch r Watt’n le il r G de eim Tipp: B enießen? Auf illplätze g r k G c n li h b e r en Mee für z a d n e zgrupp h it e Insel st hn Picknick-S hze und sec bereit.

Frischer Wind für den Grill Angrillen auf der Watt’n Insel

Gemüsespieße mit Halloumi Zutaten: 1 Paprika, 1 Zucchini, eine Schale Champignons, 2 rote Zwiebeln, 12 Cherry-Tomaten, eine Packung Halloumi-Käse, 6 EL Olivenöl, 1 EL Senf, 1 EL Agavendicksaft, italienische Kräuter, Salz und Pfeffer, 10 Holzspieße Zubereitung: Olivenöl, Senf und Agavendicksaft zusammenrühren und mit Kräutern, Salz und Pfeffer abschmecken – fertig ist die Marinade. Anschließend wird das Gemüse gereinigt und zusammen mit dem Käse in größere Stücke geschnitten. Die Gemüse- und Käsestücke werden dann auf die 10 Holzspieße verteilt und mit der Marinade bestrichen.

Fladenbrot vom Grill

Gegrillte Wassermelone

Zutaten: 250 g Mehl, 1 TL Backpulver, 250 g (pflanzlichen) Joghurt natur, 1 Schuss Öl, 1 Prise Salz, nach Geschmack Kräuter, Knoblauch, Oliven etc.

Zubereitung: Das Mehl mit Backpulver und Salz vermischen. Mit einem Löffel den Joghurt hineinrühren, dann zu einem Teig kneten. Den Teig in vier gleiche Teile teilen, ca. 2 cm dick ausrollen und dünn mit Öl bestreichen. Nach Belieben würzen oder belegen. Größeren Belag vorsichtig festrollen. Nun ab auf den Grill und langsam ausbacken.

Zutaten: 1 kg Wassermelone, 8 EL Ahornsirup, 1 Limette, 1 Bund Minze/Zitronenmelisse, 3 EL Mandeln Zubereitung: Die Melone vierteln und in ca. 2 cm dicke Scheiben schneiden. Die Limetten heiß waschen, abreiben und dann auspressen. Die Minze waschen und grob hacken, Mandeln ebenso. Für das Topping Limettenabrieb mit Mandeln und Minze mischen. Den Limettensaft mit Ahornsirup verrühren und die Melonenscheiben von beiden Seiten damit einstreichen. Die Melone auf dem Grill unter Wenden rösten und dann mit dem Topping servieren.

Café & Restaurant

- Auszeit zwischen Ebbe und Flut -

LE GI ONA

4/ 7559

83 VI ER U

04

A TE N

ZU T

CHT EM A

BI EN TE

8

03 RE

ER

E

RES

ISE SPERTE A K

G LI EBE HAUS

T GU

I T I ME S A M

T MI

M

AR

: NGEN

www.dreigezeiten.de

04834/7559803 Stinteck 16 - Westerdeichstrich

Maritimes Ambiente Regionale Küche und internationale Spezialitäten Hausgemachte Kuchen & Torten gemütliche Terrasse Sonntagsbrunch BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

17

TMS Büsum

Einsteigen, rausgucken, austeigen, entdecken Raus geht’s mit dem 9 €-Ticket ab Bahnhof Büsum

I

n Büsum seid ihr – dank Gästekarte – sowieso umsonst mit dem Krabben-Express unterwegs. Im Juli und August könnt ihr mit dem 9 €-Ticket nun auch günstig und entspannt die Umgebung erkunden. Aber wohin? Wir haben die besten Ausflugstipps zusammengestellt, die du von Büsum mit dem 9 €-Ticket erreichst:

Dagebüll Sehenswert: Inseln Föhr & Amrum (Überfahrt kostenpflichtig) Verbindung: RB63 Büsum-Heide, RE6 Heide-Niebüll, RB65 Niebüll-Dagebüll (Fahrzeit ca. 2 Std. 20 Min.)

Foto: Dithmarschen Tourismus e.V. / photocompany

Albersdorf Sehenswert: Archäologisch-Ökologisches Zentrum & Steinzeitpark, Wandern, beheiztes Freibad Verbindung: RB63 Büsum-Albersdorf (Fahrzeit ca. 1 Std.)

Heide Sehenswert: Museumsinsel (Heimatmuseum, Brahms-Haus & Klaus-GrothMuseum), St. Jürgen Kirche, Foto: Föhr Tourismus GmbH Wochenmarkt am Samstag, Shopping Verbindung: RB63 Büsum-Heide (Fahrzeit ca. 30 Min.)

Friedrichskoog

Sehenswert: Seehundstation, Willi Wal-Indoorspielhalle, Grünstrand, Trischendamm Verbindung: RB63 Büsum-Heide, RB62 Heide-St. Michaelisdonn, Bus 2510 St. Michaelisdonn-Friedrichskoog (Fahrzeit Foto: Dithmarschen Tourismus e.V. / photocompany ca. 1 Std. 50 Min.)

Brunsbüttel

Friedrichstadt

Sehenswert: Schleusenbesichtigung, Nord-Ostsee-Kanal Schleusenmuseum, Heimatmuseum, Elbemündung, Elbeforum Verbindung: RB63 Büsum- Heide, Bus 2500 Heide-Brunsbüttel (Fahrzeit ca. 2 Std. 15 Min.)

Sehenswert: Historische Innenstadt mit Grachten und holländischer Bauweise, Eider-Treene-Ufer, kleine Ateliers und Galerien, außergewöhnliches Shoppen.

Verbindung: RB63 Büsum-Heide, RE6 Heide-Friedrichstadt (Fahrzeit ca. 55 Min.)

Foto: Dithmarschen Tourismus e.V. / photocompany

18

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

Husum

Foto: pixabay

Foto: pixabay

Sehenswert: Hafen, Nordfriesland Museum „Nissen-Haus“, Schloss vor Husum, Schifffahrtsmuseum, Storm-Museum, Nationalparkhaus, Shopping, verschiedene Veranstaltungen Verbindung: RB63 Büsum-Heide, RE6 Heide-Husum (Fahrzeit ca. 1 Std.)

Foto: pixabay

Meldorf

Wesselburen

Sehenswert: Meldorfer Dom, Dithmarscher Landesmuseum, Hallen- und Freibad, Landwirtschaftsmuseum, Klosterviertel Museumsweberei Verbindung: RB63 Büsum-Heide, RB62 Heide-Meldorf (Fahrzeit ca. 45 Min.)

Sehenswert: Kohlosseum, St.-Bartholomäus-Kirche, Hebbel Museum, Pelotero Indoorspielhalle, Freibad Verbindung: RB63 Büsum-Wesselburen (Fahrzeit ca. 10 Min)

ES IST WIEDER

FLOHMARKT! SONNTAG 3. JULI

AB 9 UHR KLEINBAHNHALLE AM HAFEN BEIM PHÄNOMANIA Foto: Dithmarschen Tourismus e.V. / photocompany

Tönning

Foto: Dithmarschen Tourismus e.V. / photocompany

St. Peter-Ording

Sehenswert: Multimar Wattforum, Hafen mit Packhaus, Eider mit Wattflächen Verbindung: RB63 Büsum-Heide, Bus 2614 Heide-Tönning (Fahrzeit ca. 1 Std. 50 Min.)

Sehenswert: Strand, Westküstenpark & Robbarium, Shopping Verbindung: RB63 Büsum-Heide, RE6 Heide-Husum, RB 64 Husum-St. Peter-Ording (Fahrzeit ca. 2 Std.)

Feriendomizile für die schönste Zeit im Jahr!

Foto: pixabay

Dreessen Urlaubsvermietung

Die angegebenen Fahrzeiten sind ohne Gewähr und nur ein Richtwert.

Je nach Anschlussmöglichkeit kann die tatsächliche Fahrzeit abweichen.

Dorfstraße 4 · 25761 Westerdeichstrich Tel. 04834 - 9650 366 · info@dreessen-fewo.de

www.dreessen-fewo.de

Wi r h abE N uNS h i E r

festgebissen!

rN W ir f E iE

30

Jah9r92e SEiT 1

Sankt Peter-Ordings NaturErlebnisTierpark

stenpark & robbarium Westkü 863/3044 · westkuestenpark.d 04

e

BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

19

d

e

eg ner W

D

Lundc hauss ee

rraaßßee

B203

Str .

Hei

S t e ll

g

eg ichelw

Ro

lee

elw

.

Grillhütte

nal

se

Kirch

Hafe n

str.

Alle e

stra

ger rten

II ken nbec Hafe

n

hafe

ITAW

lte H

Anleger Helgoland

WohnmobilStellplatz Phänomania

Sch

ring

g rwe en > nde aus >> hwa ichh ort Deic ch De arwer na d W un

3

P

PKW u. Wohnm.

‘museum meer’

Busse

Notfall-An

Outdoor Kläranlage Kart--Bahn Kart

ec enb Haf

Kleinb

kai

nd gola

Hel

Fu

Forschungsund Technologiezentrum

rn

nw.

e Güterbahn

u

Hoch-Hoch zeits-zeits wald

ent ö

Frit

ha

.

mer Str Büsu

Haf

dr i z - L chs w au~

Frie

Pas Altsarg e-S er-S tr. tr.

ülp

m-K

Wil

hel

enstr .

Fis Slip

Leuchtturm KapitänChristiansenPlatz

fen rha gle Se rn eltö Seg

2

V en I eck enb Haf

Rathaus / Amtsv

mit mehr

Jugend

Grillplatz

Schleuse

1

Vorhafen

Wö

E

ensw

K55

l eu s eng ru n d

50752210

30

der

eg

Landweg

Bah nho fstr .

Pap p

ße

Viktori a~

A eich Ostd

A Tonnen- Küstenwache Wasserschutzpolizei hof Hafenamt

Seenot-R kreuzeetrtungs-

ße

weg

Ber

Alte Dorfstr.

Am O

Friedric hstr.

te St ra

Am Ba uhof sweg

st a l l e r

Hi r t e n

Land

Jo

-

Hans-

Ott o

ge pl an

Greth

Weg

A.-M iege l~

land

rund Roseng

r.

Klau GrothsStr. -

Strandst

e r Str.

ech

Nord

Mö l

g

h eic ned wei

Sch

Humme Krabbe rgr. ngr.

S e e h u n Wa tt e n dsgr bank Seesc hwal- Helgol.~ benw He Regen . Fri pfeifer- esen~ lmsand weg Möwen w. Hallig~

C

elwe

lgelegt

g Stadtwe

ck

te re Erlen g ru Pe r l e b n d u ch t

B

törn fen Ha

Alter Friedhof

De

str.

ich

< nach Helgoland

A

Grethshof

w.kartenw

arck

le h rei am Ankerpl.

Anker pl. An lugsfa Fische l f inse III Aus Am afen ken

Hier muss Ihr Hund am Strand warten, wenn Sie ins Watt oder Meer gehen.

1

Bism

str.

shf. en eum shaf Mus eum Am Mus

Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer

W

T

ft Wer

nd stra

UNESCO-Weltnaturerbe

hle

D ann Ge eichstr Joh chen ev. rmanias . tr. st.

Schm Kirche Bäc iedes Ö s t e r s t r.

M kerg tr. kai Zep ittelstr. . cher m

Katt pelinstr eg .

Frei- Am Ha at fen treppe

• Tourist-Information • Zimmervermittlung • Veranstaltungs- und Tagungsbereich • Trauzimmer • Kino • Indoor-Tobehalle ‘Neeles Spielehafen’ • Mini-Maxi-Club • Jugendbereich ‘Deichbude’ • E-Ladestation

+

+

Wich

T

r. r-St -Bah artin

Moltk estr.

400m

ww

wald

Bergs Weste Brunnenpl. t r Westers r. warf t tr.

S Kaiser- chulslstr.

Wilhelm-Pl. Kir

Süd

9 © by 81

Friedhof +

Dr.-.-M

Th.-.-Sto rm-Str .

Hohen - zo llernstr .

Meerzeit Büsum Wellenbad und Spa Watt’n Hus

2

m Rügendam r Bg.

g

300

MehrzweckP&R neuapost.

Kirche halle Sw a Bücherei t t e n Weg h-Fock~ Bürg Gorc Schule am er tr.

Neuer Meer erkReu Fritz weg ner S Bahnhof ter~ n Polizei Weg se tdor

Garten~ R eihe r ~ Hans-Bö Camaret-surckler ~ n w . Mer-Pl. liner~ Hols ten~ ++

Marktpl.

NotfallFeuerw.

Feuer w.

Anlaufpraxis

• Bouleplatz • Vital-Parcours • Musikpavillon

3

swe

Ahlbecke

Wohlfühlgarten/ Kurpark

Lehn

sen nnSchul Schul--

r. ter hst Hin . Deic d

urpark

estr.

erm gan .g

ha

200

w. gn

Am K

Spatzenw.

allee

Hochhaus

Nordrdse

Tennis

Kindergarten SeniorenWohnanlage E.-H.-DethlefsHaus

An der Mü

Str.

100

+ Neuer +

e

I

el

Rosengrund

Schule am Bür Meer g

Nordereggenw.

. Vereins Str

Familienlandschaft

and~ Neu l

B l um

Blauort Norde rpiep Dithm arsche r Str. Süderp Bielsh iep övens Bie and nd s hö Trisch u v e n sand enw.

Tertius Törn See Am hof

Sportstadion

n-

tt’n

ns

nk

lse

Wa

4

rs p

f Möllers Ho

helba

Pau

sse

ler eg

Musc

l

Wa

t r.

haft a

Str

ort

We

~

ees

Naturlandsc

Familienlagune Perlebucht

P

sbo r n er ~ Ahrenshooper W. Hirten-

Kuhtotsbleiche

Ostpreußen

rd s

.

Büs

fad

re r

l u ng

g

~

No

5

er Hoogeg W

Große Tiefe

Föh

r we

GemeindeR park stall ~ HundeGreifsrg e r~ ts ran d e r auslaufKö ni gs be walder W. Kindergarten Hoppetosse fläche Ev. Kurzentrum Sch Schwe r i n Marienles Pommern~ ie hof . l Fri r~ h e e dr S üde reg e dw ich Danziger~ llan sW Ho

Amrumer Str.

Camping Nordsee

enm

te eis

m ge n d am

Nordsee An d e N o rd ka n t Resort An d t e N o rd k an ReisemobilHafen

Neuhof

H e i li

Hirtenstal

Dithmarscher Str.

Zur Perle Perle

o

K71

Adventuregolf Adventure golf

og

o

Büsum Str. Schweriner Strals. W. l

Neuenko

K

Dreikaten

g

St e t t i n e r

Erlengrund

Kite-/ Surfrevier

o

0

s We

rt

o

Kü h

Triftwe g

po nds

k

K55

FreilichtDeichmuseum eide Mittelw

Lenkdrachen Flugbereich Im schraffierten Bereich dürfen Hunde angeleint mit ins Watt oder das Wasser.

n

Groven

koog

6

e

umer

Schle

stil

Neuen-

v

d e • 02 erk.

7

o

Westerdeichstrich B203

Bundesst

g ro v e

Schnappen

Langenwehl

r

-

Der Maßstab der Plangrundlage der dieser Kartenausschnitts entstammt ist gleitend angelegt.

Ein Planquadrat misst im Büsumer Zentrum etwa 400 x 400 Meter. In den Außenbereichen kann die räumliche Ausdehnung eines Planquadrats deutlich größer sein. Entfernungen sind daher nicht verbindlich abmessbar.

Hammdeichswehl

G

n

rnw

g

Augustenhof

An de Waterkant

i

Zum Schnappen

B

m Zu

N

Stinteck Am Wehl

N o rd

h isc

Elle

Bischofswehl

Lärch e

g

koo g

eg n er W grove Nord p ndör Bute

e nw

Neu en

e ulf

e tw

8

In Lee

Westerdeichstrich Westerd eichstrich Ortsteil Stinteck ofswehl

ad St

Nordseeburg Stadtwehl

Gerhard-Dreessen-Hus Hus • Strandbüro • Tourist-Information • Strandkorbvermietung • Restaurantbetrieb

Stinteck Ort

k ec int St

Volleyballplatz Grillhütte

Oesterd (ehem

W

Badestrand

9

Kükdörpswehl

dörp Kük

Dorfstraße

ck

ie Opn' D

wehl

e

teck Stin

t D or fs

a

ff Ste

FriesenWinkel Bgm. Hennings~~ Hennings

l Weh

Kiek m in de W.-- Wehl W. Sün ra Hitzels-

W

Westerdeichstrich

K rim

e

5 K5

k o o g

l f - K i na u ~

dörp

enGod

chen

weg

dse

N o r d g r o v e n -

kWesterdeichstrich o o g

Wind

Windmühle Margaretha

est nern Heu

Ru do

h- traat Gorc Fock-S e r kfu B li n

Müs

ch Dei

Nor

S o m m K56 e r -

koog

arder Finkw

W.-Postel

Majorshof

see

aus

gch

dörp

Müschen

© by ‘kartenwerk’ Projekt-ID: 02111752180710

mer We g

lan Vor

lle

este

Bad

Majorshof

K 5 6 K5 6

ee ssee auss gchau Koogch

Koo

mer-

100

Hedwigenkoog

n

K56

g

koo

ster We

ure

Westerkoog

Koo

elb

rn nho ütte Sc h

111

e

sse

au gch

Hirtenstall

ess

Purrr nurr Pur

Som-

ße A

Ortsplan

<< W

Unterschaar

F

G

en hrd

er

Loc

H

Meerze

h

Badestr "Bew

(Ma

20

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

r

d

/ Wesselbu

11

a

m

m

Reinsbüttel

h

Wes e sse lb

a

ren >>

ur en / He id e> >

Damit haben Sie gute Karten für Ihren Urlaub!

-

k

o

o

g

Reinsbüttlerweide Steffe

nsstr.

Schum ac

ens str.

L15 6

10 h er w e g

Oesterdeichstrich

Oesterdeichstrich

deichstrich m.Bahnhof)

T

tstraß

e

Erhältlich in der Tourist-Information, im örtlichen Handel oder Online

al Kan Am

Wö hrd

Warwerort B203

K54

eg enw

en/He

Kretjenhof

Gier enw eg

D

or

fst

we

g

g

hen

He

nw. Öbern O le Tw Barg Schuls ie te teig Am Kn S ü d e rw ü ll a rf t S tr a n dweg

gru n d

Breckswe

6

Mühle nwe g

mm

Ma

we

g

rsc Str

t t-

holm

. -O

Nicolaihörn

Büsumer Deichhausen

weg

A ch

rt h

Neuenort

Zum Kronenb erg

and

se r

Str

Bgm

r th

üh r

Wi e s e n -

Zum Was serk Zum oog Was serk oog

5

Seeschwalbe

g

te r

n

Ohl L

.

N o r derwu

W ic k e

Golfplatz

D ie k

e d

>

a

og

Haus des Gastes

4

B

Strandhaus Tourist-Information Gästeanmeldung Lesesaal

J

K

L T

Information

Tankstelle (G 5, K 9)

M Parkleitsystem

Wertstoff-Container

Post (G 5 / D 4)

/ Bhf.

Polizei (F 4)

nlaufpraxis (E 4)

r ko

d

he

an

nd ra st

golf ußballgolf ußball

ei c

str

Sp

Bade

WC / WC saisonal Bahnhof/Busbhf. (F/G 4)

gebührenfreie Parkplätze

P Familienlagune (C 6) P Zentrum (G 3/4) P für Busse (G 3)

Bushaltestelle

Hauptstraße

bahn-Haltestelle

Nebenstraße

Gemeinde- und verwaltung (F 3)

befestigter Fahrweg

P Wohnmobile u. PKW (G 3)

keine Durchfahrt für KFZ

P (F/G 3)

r als 5 Stellplätzen

Wege, bedingt befahrbar

dherberge (G 3)

P (F 3)

Bebauung... ... von besonderer Bedeutung

P (F 3)

Wald / Park

P Kurzzeitparken (F 4)

Denkmal

P Kurzzeitparken (F 3)

Campingplatz

z (G 3, A 9, B4) Minigolf

eit Wellenbad & Spa Spielplatz

Grüpe / Fleet / Wehl Sommerdeich / Wall

Strandzugänge Hundestrand

rand zertifiziert wachter Strand"

ai bis September)

gebührenpflichtige Parkplätze

Windrad

Windmühle bis

Deich / ...mit Weg Lahnung / Buhne Wattenmeer Fahrwasser

BD Oe We WSt Ww He

= Büsumer Deichhausen = Oesterdeichstrich = Westerdeichstrich = We-OT Stinteck = Warwerort = Hedwigenkoog

Achtern Diek (BD)

raßGolf Club e

Auf de r Greth

e

Mühle

Hem m d e i c hsw

nweg

Warwerort

To Wu

8

7

Flaxwehl

Grothshof

r.

>

Dorfstraße

eg

s Wa

id e >

sch Mar Mitteldeichw

ISB N 978 -3-9 261 37- 548

Ka

Osterh of

Osterhof

Flugplatz H eide- Büsum

Stellen drehn sweg

Osterhof

3 B20

g rswe

g

37-42-5

ISBN 978-3-9261

9

Draen nal

Widde Weidriechs Raves w.

Gärtne

rw.

kensw .

Am Flu

Kohmel

gplatz

Schulw eide

Haup

andere Parkplätze nicht im Leitsystem

P gebührenfrei P gebührenpflichtig P&R P Park & Ride, Bahnhof (G 4)

J/K 5 Agnes-Miegel-Straße E5 Ahlbecker Bogen F6 Ahrenshooper Weg E/F 6 Alleestraße E3 Alt-Passarge-Straße F4 Alte Dorfstraße E4 Alte Hafeninsel F 2/3 Am Bauhof H 5/6 Am Fischereihafen F3 Am Flugplatz (Oe) K9 Am Hafen E3 Am Kanal (Ww) M8 Am Knüll (BD) K5 Am Kurpark C/D 4 Am Museumshafen E3 Am Oland E4 Am Ostdeich F3 Am Seehof D4 Am Wehl (We) F 10 Amrumer Straße C6 An der Mühle F5 An der Nordkant C/D6 Ankerplatz E3 Auf der Greth (Ww) M6 Bäckergang E3 Bahnhofstraße F4 Bergstraße E4 Berliner Straße E/F 4 Bielshövensand D4 Bismarckstraße F4 Blauort D5 Blinkfuer (We) F 10 Blumenweg E4 Brecksweg (BD) K5 Brunnenplatz F4 Bundesstraße (We) H 8/9 Bgm.-Hennings-Str. (WSt)C/D 9 Bürgerm.-Ott-Str. (BD) J5 Bürgerweg G4 Büsumer Pfad C5 Büsumer Straße (BD) J5 Butendörp (We) D/E 9 Camaret-sur-Mer-Pl. E4 Danziger Straße F5 Deichhausener Str. G4 Deichstraße F3 Deichweg (He) C 10 Dithmarscher Str. D 4-C 5/6 Dorfstraße (We) F/G 10 Dorfstraße (Ww) M 6-8 Dr.-Martin-Bahr-Str. G3 Ellernweg G5 Erlengrund B 5/6 Finkwarder (We) F 11 Fischerkai F3 Föhrer Weg C/D 5 Fr.-Paulsen-Str. E 4/5 Friedrichstraße E3 Friedrichswerk G4 Friesenstraße D4 Friesenwinkel (WSt) C 10 Fritz-Lau-Straße G4 Fritz-Reuter-Straße G4 Gartenstraße E4 Gärtnerweg (Oe) K9 Germaniastraße F3 Gierenweg (BD) J7

Goden Wind (We) F 10 Gorch-Fock-Straat (We) F 11 Gorch-Fock-Straße G4 Greifswalder Weg F6 Grethsweg H 5/6 Große Tiefe C/D 5 Groven D7 Hafenstraße E/F 3 Hafentörn G 3 / H 3-5 Halligstraße D4 Hans-Böckler-Straße F4 Hans-Reiher-Straße E4 Hauptstraße (Oe) K/L 9 Heider Straße G5 Heiligendamm F6 Helgoländer Straße D4 Helgolandkai F2 Helmsand D4 K/L 6 Hemmdeichsweg (BD) Hemmweg (BD) K 5/6 Heunernest (We) F 11 Hinter d. Deichstr.

F4 Hirtenstall F6 Hirtenstall (He) ---Hirtenstaller Weg E 5/6 Hohenzollernstr.

D/E 3 Hollandwehl D/E 5 Holstenstraße E/F 4 Hooger Weg D 5/6 Hummergrund C4 Johannsenallee F3 Kaiser-Wilhelm-Pl. E3 Kapitän-Christiansen-Pl. E3 Kattegat E3 Kiek in de Sün (We) F 10 Kirchensteig F3 Kirchenstraße F3 Klaus-Groth-Str. E3 Kohmelkensweg (Oe) K9 Königsberger Straße E6 Koogchaussee (He) E 11 Krabbengrund C4 Krimmer Weg (WSt) C 10 Kühlungsborner Str. F6 Kuhtotsbleiche E6 Kükdörp (We) H 10 Landweg F 4/5 Lärchenweg G4 Lehnsweg E4 Lundchausse (He) H 10/11 Marienhof D6 Marschenweg (BD) J 5 - K 5/6 Mitteldeichweg (BD) K7 Mittelstraße E3 Mittelweide B6 Möllers Hof E5 Möllers Weg D5 Moltkestraße E3 Möwenweg D4 Mühlenweg (Ww) M 5/6 Muschelbank D5 Müschendörp (We) F 10 / E 11 Neuenkoog (WSt) B 8/9 Neuenkoog C6 Neuer Weg F4 Neulandstraße E5 Nordereggenweg E/F 5 Norderpiep D5 Norderwurth (BD) J/K 5 Nordgrovener Weg (We) D 8/9 B5/C5-E4 Nordseestr.

Nordstrander Straße D6 Öbern Barg (BD) J5

Österstraße F3 Ohl Lühr (BD) J 5/6 Ole Twiete (BD) J5 Op’n Diek (We) G 10 Osterhof (Oe) L9 Ostpreußenstraße E5 Otto-Johannsen-Str. E 4/5 Pappelweg G4 Perlebucht B 5/6 Pommernstraße E 5/6 Purrnurr (He) ---Ravesweg (Oe) L9 Rechenmeisterweg E6 Regenpfeiferweg D4 Rosengrund E 4/5 Rotdornring G4 Rügendamm F6 Rudolf-Kinau-Str. (We) F 10/11 Schlesier Straße E6 Schleumersweg (Oe) J8 Schleusengrund (BD) J5 Schmiedestraße E/F 3 Schnappen F7 Schulsteig (BD) J5 Schulstraße F3 Schulweide (Oe) J9 Schumacherweg (Oe) L 10 Schüttenhörn (He) ---Schweinedeich C/D 5 Schweriner Str. F6 Seehundsbank C4 Seeschwalbenweg D4 Segeltörn F2 Spatzenweg E 4/5 Stadtweg (WSt) B9-C7 Steffensstr. (Oe) J/K 10 Stellendrehnsweg (BD) J8 Stellensweg (BD) H/J 5 Stettiner Straße E6 Stinteck (WSt) B/C 9 Stralsunder Weg F6 Strandstraße D3 Strandweg (BD) K5 Südereggenweg F5 Süderpiep D4 Süderwarft (BD) K5 Südstrand E3 Swatten Weg G4 Tertius Törn D4 Theodor-Storm-Str. E3 To Wurth (BD) J5 Triftweg B6 Trischenweg C4 Vereinsallee F4 Viktoriastraße E3 Wasserholm (BD) J5 Wattengrund C4 Werftstraße F3 Westereck C6 Westerkoog (He) ---Westerstraße E3 Westerwarft E 3/4 Wichelweg G5 Wickenweg (BD) J5 Widderichs Weide (Oe) K/L 9 Wiesengrund (BD) J/K 5 Wilhelm-Külper-Str. F 3/4 Wulfenweg (WSt) C/D 9 Zeppelinstraße E3 Zum Bischofswehl (WSt) C 8/9 Zum Kronenberg (Ww) L/M 6 Zum Schnappen (WSt) F 9/10 Zum Wasserkoog (Ww) M5

Diese Karte ist urheberrechtlich geschützt. Kartographie © by www.kartenwerk.de, Freigabe 023050752210819 Stand: 04/2021. Redaktion: 'kartenwerk', Tourismus Marketing Service Büsum GmbH und Gemeinde Büsum; Änderungen vorbehalten. Verwendungen dieser Karte bedürfen unabhängig des Verwendungszwecks einer Vereinbarung mit dem Verlag ‘kartenwerk’.

BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

21

TMS Büsum

Ein glückliches Plätzchen Dein Strandkorb in Büsum

Garanten für unvergessliche Momente: Die Strandkorbsauna und die Schlafstrandkörbe auf der Watt’n Insel.

S

onne, Meer und gute Laune - das klingt nach einem wunderschönen Sommerurlaub. Direkt nach dem Frühstück geht es raus ans Wasser, um den ganzen Tag dem Wechsel der Gezeiten im Sonnenschein zuzusehen. Schnell ist klar: Vom Büsumer Grünstrand aus bietet sich der beste Blick auf das einzigartige UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer und der beste Platz ist der weiße Büsumer Strandkorb. Deshalb gehört zu einem Urlaub am Meer natürlich auch ein Strandkorb! Ein Strandkorb ist nur ein großer Stuhl? Ganz im Gegenteil! Denn ein Strandkorb kann das Highlight deines Urlaubs werden und hier sind ein paar gute Gründe: 1.

2.

3.

4.

Toller Ausblick auf die Nordsee Gemütlich, selbst bei Schietwetter Perfekt zum Entspannen Guter Schutz vor den PommesDieben (die Möwen) 5. Der beste Platz, um die Strandlektüre rauszuholen Und das Beste ist, in Büsum gibt es eine Auswahl an verschiedenen Strandkörben, so dass für jeden der richtige Platz zum glücklich sein dabei ist.

Der Büsum Strandkorb Strahlend weiß, mit dunklem Holz und blauweißem Stoff ausgeschlagen: So sieht er aus, der Büsumer Strandkorb.

Das ist der perfekte Ort zum Sonnen-

22

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

baden. Einfach den Strandkorb zurückklappen, die Fußstütze ausfahren, ein leckeres Getränk auf das ausklappbare Tischchen stellen und schon geht die Entspannung los Urlaubsfeeling garantiert!

Comfortlounge

Ein Strandkorb ist praktisch und das I-Tüpfelchen zum gelungenen Strandtag.

Barrierefrei und generationsübergreifend: Das ist der Comfortlounge - Strandkorb. Er bietet neben einem normalen Sitzplatz entweder einen Stehplatz für den Rollstuhl oder Kinderwagen und bei aufgeklappter Sitzfläche einen zusätzlichen Platz mit erhöhter Sitzfläche, welcher ebenfalls als Ablage- oder Wickelfläche genutzt werden kann. Die Comfortlounges stehen auf der Watt-Tribüne, am Grünstrand und auf der Watt’n Insel und sind barrierefrei erreichbar.

RelaXXLounge Die RelaXXLounge ist ein Strandkorb mit besonders viel Platz. Hier können drei Erwachsene gemeinsam das Strandkorbgefühl genießen. Beliebt ist die RelaXXLounge auch bei Familien – in dem großen Strandkorb findet jeder sein passendes Plätzchen.

Unser Urlaubstipp: Die Schlafstrandkörbe und die Strandkorbsauna Erlebt unvergessliche Momente an der Nordsee, zum Beispiel bei einer Übernachtung im Schlafstrandkorb oder beim Entspannen in der Strandkorbsauna - auf der Watt’n Insel findet sich beides. Eine Nacht im Schlafstrandkorb ist ein einzigartiges Erlebnis, denn ihr übernachtet direkt am Strand und könnt dem sanften Rauschen des Meeres lauschen. Alternativ genießt ihr die wohlige Hitze der Strandkorbsauna mit einem wunderschönen Ausblick auf das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer.

Der Wunsch nach einem Strandkorb ist geweckt?

Den passenden Strandkorb könnt ihr ganz bequem online buchen unter: www.buesum.de/strandkorb

– Anzeige –

Das neue Büro der Wipsteert - Werbe- & Medienagentur ist im „AVC-Haus“ im Gewerbegebiet.

Ein schickes neues Zuhause Die Agentur der BÜSUM MOMENTE ist umgezogen

B

üsum strotzt vor neuen innovativen Ideen. Eine davon ist das neu gebaute „AVC-Haus“, Am Bauhof 13 im Büsumer Gewerbegebiet am Ortseingang.

Das Erdgeschoss des energetisch hochaktuellen Bürogebäudes gehört der „Bauherrin“ AVC GmbH &Co. KG. Hier ist die Appartement-Vermietung Clausen (www.lastminute-buesum.de) eingezogen und organisiert als einer der größten Privatvermittler gelungenen Nordsee-Urlaub an Büsumer Feriengäste. Begrüßt werden die UrlauberInnen in der Empfangshalle im Industrial Design mit 10 m langem rustikalem Counter. An die E-mobilisierten Anreisenden wurde ebenfalls gedacht: Auf dem Gelände befinden sich zwei ultramoderne Schnellladestationen im Texaco-Look.

Im Obergeschoss sind dann das Büro der Maretim-Immobilien und die neuen Räume von der Agentur Wipsteert, die seit 2015 die BÜSUM MOMENTE grafisch und redaktionell mit immer neuen Ideen begleitet. Das Redaktionsteam gratuliert herzlich zum Umzug!

Coole Klamotten, feine Spirituosen (es darf auch mal probiert werden), Accessoires...

Kurz alles, was es unter Nordseemerch.de gibt und noch mehr.

Natürlich mit unheimlich nettem Personal!

Die beeindruckende Empfangshalle der AVC-Büsum.

Das Agentur-Team fühlt sich am neuen Standort wohl.

Stüürmanns DAS ORIGINAL AUS BÜSUM

Wipsteert - Werbe- & Medienagentur Am Bauhof 13/Gewerbegebiet Telefon: 04834 8113 www.werbeagentur-buesum.de

Hohenzollernstraße 7 in Büsum Online-Shop: BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN 23 www.nordseemerch.de

© BSH

TMS Büsum

Wichtige Adressen & Telefonnummern

Dr. med. Schmidt, Viola Ärztin für Innere Medizin Dr. Stefan Jost Arzt für Innere Medizin Dr. med. Lindemann, Klaas Allgemeinmedizin Staats, Volker Innere Medizin, Badearzt, Palliativmedizin Weiser-Hagelstein, Kerstin Allgemeinmedizin Ewald, Astrid Allgemeinmedizin (AiW) Schultz, Christopher Allgemeinmedizin (AiW)

Zahnärztlicher Notdienst siehe Kasten unten

Apotheken Anker-Apotheke Westerstr. 30, Tel. 04834 95900 Delphin-Apotheke Alleestr. 10, Tel. 04834 9060

Krankenhaus Westküstenklinikum Heide Esmarchstr. 50, 25746 Heide, Tel. 0481 7850

Dialyse Nephrologische Gemeinschaftspraxis Heide Hochfelder Weg 56, 25746 Heide, Tel. 0481 78040

Heilpraktiker Hendrik u. Helge Lührssen Österstr. 3, Tel. 0160 6945238 Heike Schmidtke Westerstr. 30 (Gesundheitszentrum), Tel. 04834 962919

Tierarzt Tierarztpraxis Kruse Hauptstr. 2, Oesterdeichstrich, Tel. 048 34 9 84 65 20

Quelle: Bundesamts für Seeschifffahrt u. Hydrographie (BSH)

Augenarzt Dr. Jensen, Wiebke Augenärztin Tertius Törn 32, Tel. 04834 965265

Juli Juli HW NW -- Zeit Zeit HW -- Zeit Zeit

Tag

Ärztezentrum Büsum Westerstr. 30 Tel. 04834 9658700

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Hoch& Niedrigwasser Breite: 54° 07' N, Länge: 8° 52' E Büsum, Schleuse 2022

Fr 3:06 15:13 8:53 21:21 Sa 3:40 15:46 9:25 21:53 So 4:13 16:18 9:56 22:23 Mo 4:48 16:54 10:30 22:55 Di 5:28 17:33 11:07 23:34 Mi 6:10 18:15 11:45 Do 🌓🌓🌓🌓 6:53 18:59 0:13 12:24 Fr 7:41 19:53 0:52 13:12 Sa 8:39 20:59 1:42 14:15 So 9:46 22:12 2:48 15:30 Mo 10:55 23:27 4:04 16:50 Di 12:01 5:25 18:10 Mi 🌕🌕🌕🌕 0:37 13:03 6:46 19:25 Do 1:40 14:00 7:56 20:29 Fr 2:37 14:53 8:54 21:25 Sa 3:32 15:42 9:46 22:15 So 4:23 16:29 10:35 23:01 Mo 5:08 17:13 11:13 23:39 Di 5:49 17:58 11:42 Mi 🌗🌗🌗🌗 6:31 18:44 0:12 12:13 Do 7:14 19:31 0:44 12:51 Fr 8:02 20:26 1:21 13:40 Sa 8:59 21:32 2:12 14:45 So 10:06 22:43 3:19 16:01 Mo 11:14 23:49 4:29 17:09 Di 12:14 5:31 18:05 Mi 0:44 13:03 6:25 18:57 Do 🌑🌑🌑🌑 1:31 13:46 7:17 19:49 Fr 2:14 14:24 8:05 20:36 Sa 2:53 14:59 8:47 21:15 So 3:28 15:32 9:22 21:49 🌑🌑🌑🌑

Neumond

🌓🌓🌓🌓

erstes Viertel

August

HW - Zeit

NW - Zeit

1 Mo 4:00 16:03 9:54 22:18 2 Di 4:32 16:37 10:25 22:46 3 Mi 5:09 17:14 10:57 23:19 4 Do 5:47 17:51 11:29 23:49 5 Fr 🌓🌓🌓🌓 6:23 18:27 11:58 6 Sa 7:00 19:13 0:17 12:33 7 So 7:53 20:19 0:56 13:31 8 Mo 9:04 21:44 2:04 14:53 9 Di 10:26 23:11 3:34 16:25 10 Mi 11:45 5:09 17:56 11 Do 0:30 12:54 6:39 19:18 12 Fr 🌕🌕🌕🌕 1:37 13:54 7:57 20:27 13 Sa 2:34 14:45 8:57 21:21 14 So 3:23 15:30 9:43 22:05 15 Mo 4:06 16:11 10:24 22:44 16 Di 4:44 16:50 10:58 23:17 17 Mi 5:19 17:29 11:22 23:43 18 Do 5:52 18:06 11:43 19 Fr 🌗🌗🌗🌗 6:24 18:43 0:05 12:07 20 Sa 7:01 19:29 0:30 12:43 21 So 7:54 20:34 1:11 13:43 22 Mo 9:08 21:57 2:19 15:07 23 Di 10:32 23:20 3:44 16:35 24 Mi 11:47 5:04 17:45 25 Do 0:26 12:44 6:07 18:39 26 Fr 1:15 13:27 7:00 19:32 27 Sa 🌑🌑🌑🌑 1:56 14:04 7:52 20:22 28 So 2:34 14:39 8:37 21:04 29 Mo Gezeitenunabhängig 3:09 15:12 9:15 21:39immer ihr Übrigens: und wann 30 Di könnt 3:41 15:44 9:47 22:08 möchtet ihr auf der Watt’ n Insel im Nordseewas31 4:12 16:16 10:16 22:34 ser Mi herumplantschen. 🌕🌕🌕🌕

Vollmond

🌗🌗🌗🌗

letztes Viertel

Theaterkasse MitteleuropäischeTourist-Information, Sommerzeit + Zentrale Zimmervermittlung (IRC) Mo. - Fr.: 8 - 17 Uhr, Sa. u. So.: 10 - 16 Uhr Feiertage: 10 - 16 Uhr

Büsum

Öffnungszeiten ZENTRALE NOTFALL-RUFNUMMERN

Tag

27

Neeles Spielehafen & Deichbude Bitte informiert euch kurzfristig im Veranstaltungskalender.

Mini-Maxi-Club Mo. - Fr. von 9 - 13 Uhr (nicht an Feiertagen) Meerzeit Büsum – Wellenbad und Spa Wellenbad: Mo., Mi., Fr.+ Sa.: 10 - 20 Uhr, Di.+ Do.: 8 - 20 Uhr So. und Feiertage: 10 - 19 Uhr Spa: Mo. - Sa.: 10 - 21 Uhr, So. und Feiertage: 10 - 19 Uhr

ÄNDERUNGEN AUFGRUND DER CORONA-PANDEMIE MÖGLICH.

15 Jahre in Heide

Polizei / Notruf.................. 110 Feuerwehr......................... 112 Rettungsdienst ................. 0481 7852805 Seenotrettung................... 22 46 Giftnotrufzentrale............. 0551 19240 Ärztl. Notdienst SH ........... 116 117 Zahnarzt Notdienst............ 0481 68371755 CORONA-HOTLINES KREIS DITHMARSCHEN Telefon Gesundheitsamt Kreis Dithmarschen: 0481 974900 Bürgertelefon des Bundesgesundheitsministeriums: 030 346465100 Bürgertelefon Schleswig-Holstein: 0431 79700001

24

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

Wesselner Chaussee 40 25746 Heide Tel.: 04 81 - 7 75 04 43

Fax: 04 81 - 7 75 05 52 info@bioladen-heide.de www.bioladen-heide.de

Gemeinsam erleben Geführte Entdeckungstouren ab Büsum

„M

an sieht nur, was man weiß.“ – schon Johann Wolfgang von Goethe war dies bekannt. Je nach Gusto ist eine kurzweilige Zeit auf einer geführten Entdeckungstour mit dem Wattenpräsidenten Momme Claussen oder mit den Gästelotsen Martina Köster oder Raimund Donalies in und um Büsum erlebbar.

Hafenbummel Mit einer Prise „Döntjes“, einem „Hauch“ Geschichte und viel Hintergrundinformationen werden Gäste humorvoll und anschaulich von Momme Claussen durch den Büsumer Hafen geführt.

Museumsführung Eintauchen in die Geschichte Büsums ist bei der Führung durch das museum am meer möglich. Hier werden die einzelnen Ausstellungsstücke anschaulich erklärt und durch einen Dokumentarfilm kann man noch tiefer in die Geschichte Büsums eintauchen.

Wattwanderungen Mit ausgebildeten Nationalparkführern auf Tuchfühlung mit dem Nationalpark Wattenmeer gehen. In der Saison

werden regelmäßig Erkundungstouren durch das UNESCO-Weltnaturerbe für alle Altersklassen angeboten. Wer bei einer Wattwanderung etwas über das Leben im Watt und seine Bewohner erfahren möchte, ist bei einer Wattexkursion oder einer Abenteuer-Wattwanderung richtig aufgehoben. Natur erleben kleine Abenteurer auch auf einer der zahlreichen Kinder- und Familienwattführungen.

Wattenlaufen mit Musik

Mehr Informationen zu den verschiedenen Führungen und Rundgängen findet ihr unter: www.buesum.de

in Büsum gab, wird bei einer Ortsführung mit den Gästelotsen eine unterhaltsame Zeit erleben.

Kleiner Ortsrundgang Über Deiche und beschauliche Straßen, vorbei an Meer und Hafen, geht es zu den Büsumer Sehenswürdigkeiten, deren Geschichte spannend und humorvoll erzählt wird. Dabei ist ein Besuch der alten Fischerkirche St. Clemens natürlich ein Muss.

Das Highlight seit 1900: Das Watt unter den Füßen spüren und dabei vom Büsumer Sommerorchester mit stimmungsvoller Musik begleitet werden. Das gibt es nur in Büsum! Start ist, je nach Gezeiten und Wetterlage um 10:30 Uhr oder um 15:30 Uhr am Hauptstrand. Mit Bollerwagen, Taufurkunde und Spielutensilien ausgestattet geht es hinaus ins Watt. Dort finden lustige Spiele, Tänze und als Höhepunkt die Wattentaufe im Priel statt.

Großer Spaziergang

Ortsführungen

Die Büsumer Gästelotsen bieten regelmäßig kleine und große Fahrradtouren mit wechselnden Themen durch Büsum und die Umgebung an. Hier entdeckt man die Natur der Umgebung oder die Umrisse der ehemaligen Insel Büsum.

Wer tiefer in den Urlaubsort Büsum eintauchen möchte und spannende Geschichten rund um Büsum erfahren möchte, wo es z. B. den ersten Eiergrog

Wer mehr sehen möchte, mehr Zeit hat und gut zu Fuß ist, ist bei einem großen Spaziergang durch Büsum genau richtig. Neben einem Besuch der alten Fischersiedlung und des alten Seefahrerfriedhofs erlebt man auf der Tour die Geschichte des Fisch- und Krabbenfangs in Büsum hautnah.

Geführte Radtouren

BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

25

Z

TMS Büsum, Fotos: Oliver Franke

eit für euch, Zeit für die Familie, Zeit zum Entspannen und Spaß haben – das bietet die Meerzeit Büsum Wellenbad und Spa. Hier gibt es so vieles zu entdecken, darum stellen wir euch in jeder Ausgabe der Büsum Momente jeweils eine Attraktion aus den Bereichen Schwimmbad und Sauna im Detail vor. Kommt mit und lasst euch überraschen!

Ein Sommernachtstraum Erlebe die Sommersaunanacht am 14. Juli

I

m Juli findet ein einzigartiges SaunaErlebnis statt: Die SommerSaunanacht! Das Thema dieses unvergesslichen Abends lautet „Sommernachtstraum“ – Aufgüsse, leckeres Essen, unterhaltsame Show-Einlagen und Live-Musik laden zum Träumen ein.

Entsprechend des Mottos werden den Abend hindurch verschiedene Aufgüsse und Peelings in den Saunen der Meerzeit Büsum angeboten. Das große Highlight dieser sommerlichen Veranstaltung bildet der Gast-Aufgießer Lennart Gürke von Burning Towels.

Atemberaubend und doch Entspannung pur: Der Panoramablick auf das Meer.

26

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

Mit dem deutschen Aufgussmeister Auf eine charmante Art und Weise wird der deutsche Aufgussmeister durch seine Show-Aufgüsse führen und den Saunagang zu einem wahren Erlebnis machen. Gekrönt wird der Büsumer Sommernachtstraum mit Live-Musik im Spabereich und der Möglichkeit, das Wellenbad den Abend hindurch ungestört nutzen zu können. Und für kulinarische Köstlichkeiten ist natürlich ebenfalls gesorgt: Ein umfangreiches Grillbuffet lässt keine Wünsche offen.

Die Sommer-Saunanacht findet am Donnerstag, den 14. Juli 2022 statt.

Das Programm beginnt um 18 Uhr. Um eine vorherige telefonische Anmeldung unter 04834 909133 wird gebeten. Lasst euch diesen Wellness-Traum nicht entgehen und genießt eure Zeit in der Meerzeit Büsum!

MOIN.MORGEN das bunte Festival im Wohlfühlgarten

Leinen los!

G

Ein Abenteuer für kleine Seemänner & Meerjungfrauen

roße Abenteuer erleben die Kleinen im Kinderbecken der Meerzeit Büsum, denn der Spielekutter ist das große Highlight des Beckens. Der Kutter wurde eigens für die Meerzeit Büsum angefertigt und ist an die kultigen Originale im Büsumer Hafen angelehnt. Hier können Kinder zu Fischern, Seemännern oder Piraten werden. Für nasse Action sorgen unter anderem der spritzende Rettungsring und die kaskadenförmige Wasserbahn.

Oder ihr beweist euren Mut und stellt euch der wasserspuckenden Möwe. Die Temperatur im Kinderbecken liegt bei

angenehmen 32 °C und natürlich gibt es um den Kutter herum genug Platz, um im maximal 40 cm tiefen Wasser einfach ein bisschen zu plantschen und sich wie ein Meeresbewohner zu fühlen.

Und nun heißt es „Schiff ahoi“!

Der Kutter im Kinderbecken ist bereit zum Ablegen und wartet nur noch auf eine Mannschaft, die die Nordsee unsicher macht – also packt eure Badesachen und erlebt eure Spaßzeit in der Meerzeit Büsum.

Freitag, 01.07.2022 BÜHNE „LEBEN“ 18-19 Uhr Eröffnung mit Begrüßung 20-23 Uhr Silent Disco Samstag, 02.07.2022 MARKTPLATZ „GEMEINSAM“ 11-18 Uhr Aussteller und Organisationen 12-17 Uhr Bastelzeit (Mini-Maxi-Club) BÜHNE „ACHTSAM“ 12:45-13:45 Uhr Flinki, der kleine Inselhüpfer, Musikalische Kinderlesung 14:15-15:15 Uhr Heiner Rusche, Livemusik zum Mitmachen 15:45- 17 Uhr Gerrit Hoss, Livemusik 17:45- 18 Uhr Gute-Nacht-Geschichte BÜHNE „LEBEN“ 14:55 Uhr Begrüßung 15-15:50 Uhr Matthias Stührwoldt, Lesung 18–19:45 Uhr Eros Atomus, Livemusik 20–23 Uhr Caramel Club, Livemusik Sonntag, 03.07.2022 MARKTPLATZ „GEMEINSAM“ 11-18 Uhr Aussteller und Organisationen 12-17 Uhr Bastelzeit (Mini-Maxi-Club) 13:30-14:15 Uhr Kohlelfen: Walking Act 15-16 Uhr Kohlelfen: Kinderschminken 17- 17:30 Uhr Kohlelfen, Kamishibai Theater BÜHNE „ACHTSAM“ 13-13:45 Uhr Matthias Meyer-Göllner, Mitmachmusik 14:15- 15:15 Uhr Flinki und die Piraten, Musikalische Kinderlesung 15:30-15:45 Uhr Vortrag Landwirt Bane Eggers 15:50- 16:30 Uhr Vortrag Gästelotse Raimund Donalies 17:45- 18 Uhr Gute-Nacht-Geschichte BÜHNE „LEBEN“ 12:05- 14:45 Uhr Gerrit Hoss, Livemusik 15- 16 Uhr Kinderdisco mit DJ Bernd Sitzenstock 17:45- 18:45 Uhr Björn Paulsen, Livemusik 19- 22 Uhr Max and Friends, Livemusik

BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

27

Nationalparkverwaltung/LKN.SH, Nationalparkverwaltung/LKN.SH, Fotos: Holsten, Nationalparkverwaltung/LKN.SH, Christian Fotos:Wiedemann, Martin Stock, Martin Jan Sohler, Fotos: Stock, Leander, Lisett Christian Kretzschmann Martin Wiedemann Stock/LKN/SH /LKN/SH

Austernfischertrupp im Landeanflug am Küstensaum.

Fliegende Sommergäste Von Dunklen Wasserläufern & Co.

W

illkommen im Nationalpark-Themenjahr 2022 „Vogelzug im Wattenmeer Zwölf Monate gefiederte Vielfalt“!

Aus diesem Anlass stellen wir dir in mehreren Ausgaben der BÜSUM MOMENTE je einen spannenden Aspekt aus der Welt der Wattenmeervögel vor.

Dieses Mal:

Die Vögel im Juli Diese drei Vogelarten halten sich im Juli im Nationalpark Wattenmeer auf und können jetzt gut beobachtet werden: Lachseeschwalbe, Dunkler Wasserläufer und Regenbrachvogel – sie sind unsere Monatsvögel im Juli. Hier erfährst du mehr über die drei gefiederten Sommergäste:

Die Lachseeschwalbe: Sie brütet in Mitteleuropa nur noch selten Die Lachseeschwalbe ist ein mittelgroßer, eleganter Vogel. Im Schlichtkleid hat sie eine sogenannte dunkle „Maske“, die einem dunklen Bereich ums

28

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

Der Dunkle Wasserläufer: im rußschwarzen Kleid Auge entspricht. Im Prachtkleid wird dann der gesamte Oberkopf schwarz, als hätte sie eine Kappe auf. Sie hat generell einen recht kompakten, komplett dunklen Schnabel. Bei uns ist die Lachseeschwalbe heute ein seltener Brutvogel und brütet mittlerweile nur noch in wenigen Kolonien im Bereich der Elbemündung. Wer eine Lachseeschwalbenkolonie beobachten möchte, sollte jegliche Störung vermeiden, da dies die Altvögel ablenkt und Fressfeinden die Chance gibt, die Nester zu berauben. Die Lachseeschwalbe frisst bevorzugt Wollhandkrabben, aber auch Landtiere wie Insekten, Mäuse, Würmer und Frösche. Bei ihren beeindruckenden Flugmanövern fängt sie im schrägen Sturzflug ihre Beute. Ihr Ruflaut „kä-wick“ klingt etwas nasal. Ist die Lachseeschwalbe in Aufregung, wird dieser Ruf rasch aneinandergereiht zu „gwick-gwick-gwick“. Unsere europäische Lachseeschwalbe überwintert in den Tropen und Subtropen Afrikas.

Der Dunkle Wasserläufer hat eine zierliche Gestalt mit langen Beinen und einem langen, geraden Schnabel. Sein rußschwarzes Prachtkleid, das ihm den Namen verdankt, unterscheidet sich stark von seinem sehr hell gefärbten Schlichtkleid. Im Flug kann man seinen auffälligen, weißen Rückenkeil gut beobachten. Dieser Langstreckenzieher brütet in den Feuchtgebieten Lapplands und Sibiriens und verlässt diese im Spätsommer. Bei uns am Wattenmeer ist er als Durchzügler während des Herbstzugs zu beobachten, da er den Winter überwiegend in Afrika und teilweise an der Mittelmeerküste verbringt.

Ein Dunkler Wasserläufer mit schwarzem Federkleid.

Er sucht seine Nahrung, die zum Beispiel aus kleinen Krustentieren, Insektenlarven, Kaulquappen und kleinen Fischen besteht, im seichten Wasser.

Deshalb kann man ihn oft dabei beobachten, wie er bis zum Bauch ins Wasser watet oder sogar schwimmt. Die Eier des Dunklen Wasserläufers werden vom Weibchen in eine Bodenmulde gelegt und danach oft vom Männchen ausgebrütet und von ihm großgezogen, da die Weibchen sich zuweilen mit mehreren Männchen verpaaren.

Das NationalparkThemenjahr

Der Regenbrachvogel: Ein Durchzügler zur Beerenreife

Tipp: Vogelbeobachtung mit Profis

Wer den Großen Brachvogel kennt, verwechselt den Regenbrachvogel vielleicht auf den ersten Blick mit Erstgenanntem. Er ist nämlich auch braun gescheckt und hat lange Beine. Zwar ist auch der Schnabel des Regenbrachvogels wie beim Großen Brachvogel nach unten gebogen, kann allerdings von der Länge her nicht mit ihm mithalten.

Besonders sind auch beim Regenbrachvogel die auffälligen Längsstreifen auf dem Kopf. Wer die Ohren spitzt, kann ihn zudem an seinem kurzen, schnell flötenden Ruflaut aus meist sieben Silben, „tititititititi“ erkennen. Der Regenbrachvogel brütet in Nord- bis Nordosteuropa und kommt auf seinem Zug regelmäßig zur Beerenreife im Hochsommer für ein paar Wochen ans Wattenmeer, um die Dünenbeeren zu fressen. Außer Beeren frisst er auch Krebse, Würmer und Insekten. Der Regenbrachvogel überwintert im Westen Afrikas. Während der Brutzeit leben Regenbrachvögel gerne in lockeren Kolonien, um gemeinsam ihre Küken gegen Fressfeinde zu verteidigen.

Seit sechs Jahren stellt die Nationalparkverwaltung Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer jährlich ein Wattenmeerthema in den besonderen Fokus ihrer Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit und füllt es gemeinsam mit vielen Nationalpark-Themen mit Leben. Das erste Themenjahr 2017 widmete sich den Salzwiesen, das vergangene in 2021 der Wissenschaft im Wattenmeer.

h c i ll i w S“ o rU laub!“

Wer Lust bekommen hat, selbst Vögel zu beobachten, dem empfehlen wir die Teilnahme an der „Vogelkundlichen Radtour zu den ersten Rückkehrern aus den nordischen Brutgebieten“ mit dem Nationalpark-Ranger Christian Piening im Meldorfer Speicherkoog am 26.

Juli 2022. Dort lassen sich die ersten Zugvögel, die aus ihren nordischen Brutgebieten zurückkehren, beobachten. Treffpunkt ist die NABU-Station Wattwurm am Meldorfer Hafen um 17:00 Uhr. Die Teilnahmekosten belaufen sich für Erwachsene auf Tourismus 10 € und Marketing Service Büsum GmbH, Südstrand 11, 25761 Büsum, Tel.: 0 48 34 / 90 9-0, www.buesum.de bei Kindern (6 bis 15 Jahre) auf 5 €. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Ein eigenes Fernglas wird empfohlen.

KLIMANEUTRALE AN- UND ABREISE

KPS-100029

KPS-100029

ad_a4_klimaneutral_final.indd 1

Weitere Informationen zum laufenden Nationalpark-Themenjahr 2022 „Vogelzug im Wattenmeer – Zwölf Monate gefiederte Vielfalt“ und zu aktuellen Veranstaltungen, wie vogelkundlichen Exkursionen, findest du online unter www.nationalpark-wattenmeer.de/sh/ themenjahr. Reinschauen lohnt sich!

20.06.19 1

Zusammen haben wir schon 3.000 t CO2 ausgeglichen.

Vielen Dank!

Mach mit und buche auf buesum.de.

Dithmarscher Straße 6a, 25832 Tönning, www.multimar-wattforum.de Öffnungszeiten: täglich 10-17 Uhr, 24.12. geschlossen

WEITERE INFOS:

Der Schnabel des Regenbrachvogels ist gebogen.

www.nationalpark-wattenmeer.de/sh www.weltnaturerbe-wattenmeer.de

AUF BUESUM.DE BUCHST DU DEINE KLIMANEUTRALE AN- UND ABREISE.

29

BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN Tourismus Marketing Service Büsum GmbH, Südstrand 11, 25761 Büsum, Tel.: 0 48 34 / 90 9-0, www.buesum.de

Veranstaltungen

Es wird bunt!

Ein kniffliger Moment...

Sudoku Ziel von Sudoku ist, die fehlenden Zahlen in der Matrix zu ergänzen. Dabei darf jede Zahl von 1 bis 9 nur einmal je Reihe, je Spalte und je 3x3 Feld vorkommen.

2 2 3 3 7 7

9 9 4 4 5 5

8 8 6 6

4 4

6 6

2 2 8 8 9 9

9 9 2 2 4 4 8 8

9 9

1 1 3 3

6 6 4 4 5 5 3 3

9 9 1 1

7 7 7 7

3 3

9 9

8 8

2 2

7 7 5 5

9 9

9 9 1 1

4 4 3 3 2 2

2 2 4 4 5 5 6 6

9 9 6 6 3 3

2 2 4 4 7 7

3 3

8 8

7 7 8 8 1 1

5 5 9 9

1 1 4 4 1 8 7 5 1 8 7 5 http://www.kompf.de/sudoku (PDF creation by http://sourceforge.net/projects/pdf-php)

HOLI BEACH TOUR am 9. Juli auf der Watt’n Insel in Büsum

8 8 6 6 7 7 1 1 #5648 #5648

9 9 2 2 4 4

3 3

#148 #148

http://www.kompf.de/sudoku (PDF creation by http://sourceforge.net/projects/pdf-php)

Erkennst du das?

A

m 09. Juli ab 14 Uhr gastiert die HOLI BEACH TOUR direkt auf der Watt’n Insel in der Familienlagune Perlebucht und lädt jung und alt ein, den Strand in ein buntes Farbenmeer zu verwandeln.

Seine Wurzeln hat das Holi Festival in Indien

Psssst....willst du ein „B“ kaufen? Genau...

Nee, kaufen kann man diesen Buchstaben nicht, aber angucken und schicke Fotos machen. Und wer „B“ sagt, muss auch „üsum“ dranhängen ;-) Lösungen Seite 38

30

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

Dort wird mit dem Holi-Fest Jahr für Jahr der Frühling begrüßt. Die Menschen treffen sich auf der Straße, sie feiern, tanzen und werfen buntes Farbpulver in den Himmel. Holi ist ein Fest, das Menschen zusammenführt.

An diesem Tag sind alle gleich. Denn alle sehen am Ende gleich aus: einfach nur bunt. Und das wollen wir auch.

Ob Familien, Freunde oder Pärchen

- das HOLI BEACH FESTIVAL lockt, ganz im Sinne seines Ursprungs, ganz unterschiedliche Besucher an. Dabei ist dem Alter keine Grenze gesetzt hier feiern Jung und Alt gemeinsam!

In Büsum tanzen die Besucher zu den angesagten Beach-Mixes hochkarätiger DJs und werfen Pulver in allen Farben des Regenbogens zum stündlichen Farbrausch in den Himmel.

Die Tickets kosten 12 € und sind an der Theaterkasse (Südstrand 11), bei der 360 Grad Bar und online erhältlich. An der Tageskasse können Tickets auch spontan für 17 € erworben werden.

Die wasserlöslichen Farben sind für Flora und Fauna sowie den Besucher absolut unbedenklich.

-Anzeige-

Sommerabende mit Musik Jeden Sonntag um 19 Uhr am Deich in Stinteck

W

artet zusammen mit verschiedenen Musikinterpreten auf den Sonnenuntergang über dem Meer. Ein bezaubernder Abend zum Entspannen und mit guter Musik.

03. Juli 10. Juli 17. Juli 24. Juli 31. Juli

A.C.HIM Georgie Carbutler Sonja und Esther Friedrich und Wiesenhütter Café du Soul

An der Badestelle in Stinteck treffen sich sowohl Einheimische als auch Gäste und suchen sich den besten Platz auf dem Deich. Ob Solointerpreten mit Gitarre oder außergewöhnliche Duos, vor der einzigartigen Kulisse wird jedes Konzert magisch: Denn Das ist die Natur-Bühne für die Live-Musik in Stinteck. noch während man sich gemeinsam von der Musik begeistern lässt und Getränke und Snacks genossen werden, geht im Hintergrund die Sonne über der Nordsee unter. Ein Moment, den ihr sicher so schnell nicht vergesst.

Tourist-Information Bringt einfach eure eigene Sitzgeleim Gerhard-Dreessen-Hus genheit mit.

Neuenkoog 13, Stinteck.

Der Eintritt ist frei. Für den Künstler Tel. 04834 962256 geht der Hut rum. Jeweils 19 Uhr bis info@westerdeichstrich.de 21 Uhr. www.westerdeichstrich.de

SCHMIDT SPIELE TOUR

SPIELEN – AUSPROBIEREN – TESTEN – SPASS HABEN

V

on Montag, 25. bis Freitag, 29.

Juli von 11–16:30 Uhr können die kleinen und großen Besucher Spiele der Verlage Schmidt Spiele® und Drei Magier® testen, aber auch das hochwertige Holzspielzeug für Babys und Kleinkinder der Firma Selecta® ausprobieren.

An die Puzzle - fertig - los!

Ziel ist es, in kürzester Zeit, gemeinsam mit vielen anderen Puzzle-Freunden, insgesamt 60 Puzzle so schnell wie möglich zusammen zu setzen und zu einem großen Bild zusammen zu legen.

Die Stadt mit der Bestzeit darf sich nicht nur mit dem Titel „Deutschlands schnellste Puzzlestadt“ schmücken, sondern erhält auch ein großes Spielepaket für eine soziale Einrichtung der Stadt. Gepuzzelt wird mit der neuen Schmidt Puzzle Premium Qualität, die Puzzlespaß bis zum letzten Teil verspricht!

D A U 1N. EANPDREICLK E N

SU AN I1S.DOAKNPISRSTISALERNT S A I1DS. IOARNPESRKTITAL R T S A I S O N S TA RT VOM HOF

Dithmarscher Dithmarscher Dithmarscher Gänsemarkt Gänsemarkt Gänsemarkt E I N G A N S TAG S AU S F L UG

FÜR EG IRNO SGSA NU SNTDA KG LS EA IUNS F L U G F Ü R E I N G A N S TAG S AU S F L UG F Ü R GROSS UND KLEIN GROSS UND KLEIN

Die Teilnahme ist kostenlos. Um Voranmeldung ab 11 Uhr wird gebeten.

Samstag, 30. Juli PuzzleChampionship Um 11 Uhr beginnt das Probepuzzlen.

Um 13 Uhr fällt der Startschuss für das Wettpuzzlen.

BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

31

TMS Büsum

BÜSUMER SOMMER OPEN AIR

19.07., 19 Uhr Van Steef Band

Jeden Dienstag auf der Watt-Tribüne am Hauptstrand.

Ihr wollt die Van Steef Band live in Büsum erleben? Wir machen es möglich beim Sommer Open Air in Büsum!

Die Band besteht aus „Stahlverbieger“ Stefan Manarin (Gitarre), „the Drummmachine“ Hove Stehen (Schlagzeuger) und dem Frontmann Van Steef (Bass und Gesang). Wenn das Trio auftritt wird gerockt, was das Zeug hält. Sie spielen große und kleine Hits aus allen Jahrzehnten des Rock und Pop – eine Rockshow, die garantiert niemals langweilig wird!

B

enjamin Blümchen macht wieder Urlaub bei seiner Freundin Neele im Nordsee-Heilbad Büsum. Sie freuen sich riesig auf alle Kinder, die dienstags zu ihrer Party an den Hauptstrand kommen, denn:

26.07. , 19 Uhr Atlantic City

Ab 18 Uhr startet die Benjamin Blümchen Kinderdisco.

05.07., 19 Uhr Torpids

12.07., 19 Uhr Crank it Up Atlantic City bietet Oldie-Classics, Country und deutsches Liedgut, live in Büsum!

Einzige Zutaten sind: Saxophon, Gitarre, Bass, Drumset, Gesang und gute Laune.

Getreu dem Motto „Spaß für alle“ sorgen The Torpids mit Songs aus den 60er-Jahren und beliebten Hits aus den 70er- und 80er-Jahren für gute Laune beim Publikum. Ob bei Altstadtfesten, auf großen oder kleinen Bühnen oder im Vorprogramm von der Spider Murphy Gang oder Jürgen Drews - seit ihrem Comeback sind The Torpids von den Bühnen im Norden nicht mehr wegzudenken. Kommt nach Büsum und erlebt sie live!

32

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

Wenn die Post abgeht, wenn der Spaß im Vordergrund steht, wenn der Bär steppt – dann ist CRANK IT UP auf der Bühne. Buttje und seine Musiker, die Rock und Soul gelebt haben und immer noch leben. Die wissen, wo es langgeht und wie ein guter Gig zu klingen hat. Die ihr Publikum kennen und alles tun, damit alle am Ende zufrieden nach Hause gehen. CRANK IT UP hat alles im Repertoire, was in den letzten Jahrzehnten Gold und Platin gewonnen hat.

Jeden Dienstag ein schöner Abend mit Musik am Strand.

Veranstaltungen FREITAG 01.07.2022 18 Uhr MOIN MORGEN gemeinsam.achtsam. leben. Wohlfühlgarten. Programm S. 27.

DI und MI 8:30 Uhr Nordseesport Watt-Tribüne, mit Gäste- oder Einwohnerkarte frei

18 Uhr 31. Büsumer Volkslauf Dithmarscher Straße / Ecke Norderpiep.

SAMSTAG 02.07.2022

SONNTAG 03.07.2022 9 Uhr Flohmarkt Kleinbahnhalle am Hafen.

18 Uhr MOIN MORGEN gemeinsam.achtsam. leben. Wohlfühlgarten 18 Uhr Büsumer Sommermusiken St. Clemens-Kirche, 41. Jahr der Konzertreihe.

Das „Trio Brisant“ (Birgit Bahr, Martina Bergmann, Elke Holm) „3 Frauen - 20 Blockflöten - 4 Jahrhunderte - 60 Minuten“, ein musikalisches Feuerwerk mit Musik aus Renaissance, Barock, Klassik und Moderne.

MO-FR 9 bis 13 Uhr Kreative Spielzeit im Mini-Maxi-Club Watt’n Hus. MO-FR 13 bis 14:30 Uhr Workshops im Mini-Maxi-Club, Watt’n Hus Anmeldung und Info: 04834 909 119 MO Schachclub DI Teddybär-Sprechstunde MI Schlüsselanhänger aus Segelseil knüpfen DO Strandfunde Workshop FR Bernsteinschleifen

JULI

11 Uhr MOIN MORGEN gemeinsam.achtsam. leben. Wohlfühlgarten

Dauerveranstaltungen

19 Uhr Sommerabend mit Musik - A.C.Him Neuenkoog 13, 25761 Westerdeichstrich. Bringt einfach die eigene Sitzgelegenheit mit. Für Speisen und Getränke ist vor Ort gesorgt. Eintritt frei. Für den Künstler geht der Hut rum.

DIENSTAG 05.07.2022 18 Uhr „Benjamin Blümchen“-Kinderdisco Watt-Tribüne. Benjamin Blümchen macht wieder Urlaub bei seiner Freundin Neele im Nordsee-Heilbad Büsum. Sie freuen sich riesig auf alle Kinder und haben auch wieder kleine Geschenke von Schmidt Spiele dabei.

MI 15 Uhr Yoga für Alle Wohlfühlgarten (Kurpark), mit Gäste- oder Einwohnerkarte frei

Gästelotsen MO 10:30 UHR Gästebegrüßung Watt’n Hus, mit Gästeoder Einwohnerkarte frei MO 10:30 UHR (06.07.-27.07.)

Vorträge Watt’n Hus, mit Gäste- oder Einwohnerkarte frei. S. Kalender MO UND MI 14:30 UHR Kleiner Ortsrundgang Treffpunkt am Rathaus, Kaiser-Wilhelm-Platz. Dauer ca. 1,5 Stunden, mit Gäste- oder Einwohnerkarte frei, begrenzte Teilnehmerzahl.

DI 12.07. 9:30 UHR Großer Ortsrundgang Treffpunkt am Rathaus, Kaiser-Wilhelm-Platz. Dauer ca. 2 Stunden, mit Gäste- oder Einwohnerkarte je Person 5 €, Familien 15 €, begrenzte Teilnehmerzahl.

MI 14:30 UHR Kleine Fahrradtour Treffpunkt am Rathaus, Kaiser-Wilhelm-Platz. Länge ca. 15 km, mit Gäste- oder Einwohnerkarte frei. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Bartolomey & Bittmann Schleswig-Holstein Musik Festival

W

as klingt gut? Was gefällt uns?

Auch nach fast zehn Jahren spüren Matthias Bartolomey und Klemens Bittmann – beide hoch angesehene Mitglieder der österreichischen Streicheravantgarde – einen starken Antrieb, kreativ-schöpferisch ihre Instrumente zu entdecken und das einschlägige Repertoire um Ungehörtes und Überraschendes zu erweitern. »Wir nennen unsere Musik progressiv, weil sie einen breiten Spielraum abdeckt«, so Matthias Bartolomey, und

der legendäre Nikolaus Harnoncourt befand über das Duo: »super komponiert und fabelhaft gespielt!« In ihrem neuen Programm mit dem Titel »zehn« feiern die beiden Musiker ihr zehnjähriges Ensemble-Bestehen und präsentieren aktuelle Stücke, die zu einem großen Teil im Pandemie-Lockdown entstanden sind.

Das Konzert findet am 29.07.2022, um 19:30 Uhr im Saal Watt’n Hus statt.

Tickets sind auf www.shmf.de erhältlich.

DI 26.07. 14 UHR Fahrradtour – Kulinarische Westküste Treffpunkt am Rathaus, Kaiser-Wilhelm-Platz. Ca. 4 Std., mit Gäste- oder Einwohnerkarte 18 € je Person, begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung bis zum 25.07. unter 04834 9090. Durch Felder und Wiesen geht es mit mehreren Stops zum Westhof im Friedrichsgabekoog, um dort in die Verarbeitung von Bio-Gemüse zu schauen. Weiter geht es zum Westhof BioGewächshaus und auch dort bekommen wir einen kleinen Einblick in die Produktion von Tomaten und Paprika aus der Region. Dann fahren wir zurück nach Büsum, um unsere letzte Station aufzusuchen. Denn was in der Region produziert wird, will ja auch probiert werden. Im Restaurant „Kolles Alter Muschelsaal“ in der Hafenstraße wird zum Abschluss ein Gemüsegericht regional und saisonal gereicht.

DO-DI 10:30 UHR UND 15:30 UHR Büsumer Sommerorchester, Wohlfühlgarten (Kurpark) Ob Jazz, Beatles, ABBA oder moderne Songs – Stimmungsvolle Musik im Wohlfühlgarten, mit Gäste- oder Einwohnerkarte frei.

DI UND FR 7-12:30 UHR Wochenmarkt Parkplatz Lehnsweg

BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

33

MI UND FR 18 UHR Teddynähen Teddyhuus, Hirtenstallerweg 36, Tel. 04834-965861. Anmeldung zwingend erforderlich. Kostenbeitrag: 10 €, Kinder 5 € + Material.

SAMSTAG 09.07.2022

DO 10-13 UHR Trödelmarkt im Teddyhuus DO BIS SA 14-17 UHR Teddy-Sonderverkauf Alle Veranstaltungen finden zu Gunsten der Hospizarbeit statt, vorwiegend Kinderhospiz Sternenbrücke Hamburg.

DO 14 UHR Kirchenführung St. Clemens Kirche Di 05.07. und 19.07., 10 Uhr Pilgern St. Clemens Kirche. Dieser Pilgerweg verbindet Büsums reizvolle Landschaft mit Fragen und Impulsen zu Glauben und Spiritualität.

museum am meer Am Fischereihafen 19, Anmeldung für die Führungen 04834 6734.

Mi 10 Uhr Museumsführung Mit einer Prise „Döntjes“, einem „Hauch“ Geschichte und viel Hintergrundinformationen werdet ihr humorvoll und anschaulich durch das museum am meer geführt.

DI und DO 17 Uhr Der große Hafenbummel Der Büsumer Hafen - selbst so mancher Büsumer erfährt beim Hafenbummel mit Momme Claussen die eine oder andere Geschichte aus dem Büsumer Hafen, von der er noch nicht wusste. Mit einer Prise „Döntjes“, einem „Hauch“ Geschichte und viel Hintergrundinformationen werdet ihr humorvoll und anschaulich durch den Hafen geführt.

Vorträge der Schutzstation Wattenmeer museum am meer, Am Fischereihafen 19.

19 Uhr Sommer Open Air - Torpids Watt-Tribüne. Getreu dem Motto „Spaß für alle“ sorgen The Torpids mit Songs aus den 60er-Jahren und beliebten Hits aus den 70er- und 80er-Jahren für gute Laune beim Publikum.

MITTWOCH 06.07.2022 10:30 Uhr Vortrag - Büsumer Badeleben im Wandel der Zeit Watt’n Hus, Südstrand 11. Seit dem Beginn des kontinuierlichen Badebetriebs in der Nordsee bis heute hat sich nicht nur der Ort Büsum verändert. Auch die Einstellung zum Baden im Meer und zur Bademode passten sich dem jeweiligen Zeitgeschmack an. Mit gültiger Gäste- oder Einwohnerkarte ist die Teilnahme kostenlos.

14 Uhr Holi Beach Festival Familienlagune Watt‘n Insel. Es wird bunt auf der Watt‘n Insel in Büsum! Es wird gefeiert beim Holi Beach Festival!

18 Uhr Büsumer Sommermusiken St. Clemens-Kirche. Kultur/Kirche; Vortrag/ Lesung/Vorführung Der Meldorfer Gitarrist und Komponist Boris Guckelsberger entführt uns mit „La Catedral“ auf eine musikalische Reise von Paraguay über Argentinien und Brasilien nach Spanien. Alle Einnahmen kommen „Ärzten ohne Grenzen“ zugute!

SONNTAG 10.07.2022

15:30 Uhr Wattenlaufen mit Musik 16:30 Uhr Kreft‘s Puppenbühne - Dino, der kleine Watt-Tribüne. Je nach Witterung führt der Dinosaurier Wohlfühlgarten. Kreft´s PuppenbühBüsumer Wattenpräsident Momme Claußen das ne widmet sich nun schon seit über einhundert Sommerorchester und gut gelaunte Gäste ins Jahren und in der fünften Generation der alten Watt. Unter musikalischer Begleitung der Pauken Tradition des Puppenspieles. Schon 1887 beund Trompeten wird nicht nur das Tanzbein gegeisterte sie ihr Publikum mit handgeschnitzten schwungen: Auch sportliche Herausforderungen Holzpuppen und spannenden Märchenspielen wie Eierlaufen oder Tau ziehen stehen auf dem in einer einzigartigen Atmosphäre, die nicht nur Programm. An der Wasserkante angekommen Kinderherzen höherschlagen lässt. Dabei werden können sich die Wattläufer vom Wattpräsidenten gemäß dem Motto „Nicht nur zuschauen, sondern mit frischem Meerwasser taufen lassen. Das auch mitmachen!“ die Kinder ohne erhobenen Wattenlaufen mit Musik ist ein einzigartiges Zeigefinger, spielerisch und pädagogisch aktiv Erlebnis in deinem Büsum Urlaub! in das Spielgeschehen mit eingebunden. Das ist eine Besonderheit, die das Kultusministerium 19 Uhr Sommerabend mit Musik - Georgie CarSchleswig Holstein der Puppenbühne Kreft bebutler Neuenkoog 13, 25761 Westerdeichstrich. scheinigt hat und ihr interaktives Puppenspiel zu DIENSTAG 12.07.2022 einem unvergesslichen Erlebnis macht.

Strandfunde-Workshop mit Bernsteinschleifen Federn, Muscheln und Müll. Am Strand gibt es viel zu entdecken, auch Bernsteine? Wir stellen diverse Strandfunde vor und geben euch im Anschluss die Möglichkeit sich einen eigenen Bernstein zu schleifen.

TERMINE: JEDEN SAMSTAG UM 15 UHR Sturmfluten und Klimawandel Erlebt Schleswig-Holsteins Wattenmeerküste im Wandel der Zeit.

TERMINE: 11.07. UND 25.07. UM 19 UHR Gezeiten Wisst ihr, wo bei Ebbe das Wasser bleibt? Ist eine Springflut gefährlich?

Erfahrt, wie Mond und Sonne die Gezeiten erschaffen. TERMINE: 04.07., 05.07., 09.07., 10.07. UND 12.07.,19.07. UND 26.07.

UM 19 UHR DO 9 Uhr Fit am Morgen Neuenkoog 13, 25761 Westerdeichstrich. Neben dem sportlichen Aspekt stehen Freude und Spaß am gemeinsamen Fitness-Workout mit Musik im Vordergrund. Gemeinsam in der Gruppe macht es gleich viel mehr Spaß! Leichte Workouts- Yoga & Entspannungsübungen.

Mitzubringen sind Handtuch, Matte oder Decke, Getränk, Sportschuhe und gute Laune. Kursleitung Heike Thiede. Bei ungünstiger Witterung fällt der Sport aus.

34

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

20:00 Uhr Büsumer Theotermoker „Paradiesvogel in‘n Fienripp-Schlüpfer“ Watt’n Hus, Südstrand 11. Plattdeutsche Komödie in 3 Akten von Jennifer Hülser. Niederdeutsche Fassung von Helmut Schmidt. Hannes und Dennis sind ein Paar und betreiben eine Travestiebar in einem kleinen, beschaulichen Dorf – dieses ist dem Bürgervorsteher ein Dorn im Auge, der sowas in „seinem“ Dorf nicht dulden will!

Tickets sind ab 13 € mit gültiger Gäste- oder Einwohnerkarte an der Theaterkasse und auf www.buesum.de erhältlich.

18 Uhr „Benjamin Blümchen“-Kinderdisco Watt-Tribüne.

19 Uhr Sommer Open Air - Crank it Up Watt-Tribüne. Wenn die Post abgeht, wenn der Spaß im Vordergrund steht, wenn der Bär steppt – dann ist CRANK IT UP auf der Bühne.

MITTWOCH 13.07.2022 10:30 Uhr Vortrag - Büsum - Hafen, Werften, Gunther Plüschow und die Feuerland Watt’n Hus, Südstrand 11. Der heutige Büsumer Hafen entstand vor dreihundert Jahren mit dem heutigen Museumshafenbecken. Er ist inzwischen einer der größten Häfen an Schleswig-Holsteins Nordseeküste. Neben dem Anlanden von Krabben und Fisch finden hier Passagierverkehr, wie auch Güterumschlag statt. Seit dem frühen zwanzigsten Jahrhundert wurden in Büsum fast 90 Jahre lang Schiffe unterschiedlichster Größe gebaut. Noch heute gibt es zwei Werften, welche Reparaturen ausführen. Auf dem in Büsum gebauten Expeditionskutter Feuerland fuhren mutige Seeleute unter Leitung von Gunther Plüschow bis an die Südspitze Büsums. Eintritt mit gültiger Gäste- oder Einwohnerkarte frei.

16:30 Uhr Kreft‘s Puppenbühne - Flocki, der Eisbär Wohlfühlgarten.

DONNERSTAG 14.07.2022 14 Uhr DLRG/Nivea- Strandfest Watt’n Insel, Familienlagune. Beim Strandfeste von DLRG und NIVEA steht der Spaß im Vordergrund: Kleine wie große Strandfestbesucher können sich auf einer Hüpfburg austoben, die Baderegeln puzzeln, Rettungsgeräte ausprobieren oder Erste-Hilfe-Techniken erlernen. Auch die Wirkung eines guten Sonnenschutzes wird erlebbar. Über 100 ehrenamtliche Mitarbeiter der DLRG investieren ihren Urlaub, um Familien auf diese Weise Informationen zum Thema Wasser, Sonne und zur Arbeit der DLRG zu geben.

22 Uhr Stainless Steel Live auf der Jolly-Roger-Bühne, Hafenmeile Kutterregatta. Stainless Steel ist eine „Böhse Onkelz“-Tributeband der ersten Stunde – über 15 Jahre Bühnenpräsenz.

Anschließend Regattaparty Regattazelt, mit DJ Eckert.

SONNTAG 17.07.2022 10 Uhr Modellbootausstellung Am Fischereihafen 19. Modellbootausstellung im und am museum am meer. Gezeigt werden u.a. Frachter, Rettungskreuzer, Schlepper in der Ausstellungshalle und in einem Wasserbecken.

Eintritt frei für die Ausstellung.

12 Uhr 117. Büsumer Kutterregatta Hafen. Buntes Programm bis in den späten Abend.

19 Uhr Sommer Open Air - Van Steef Band Watt-Tribüne.

MITTWOCH 20.07.2022 10:30 Uhr Vortrag 125 + 2 Jahre Nord-Ostsee-Kanal Watt’n Hus, Südstrand 11. Die Büsumer Gästelotsen erzählen unterhaltsam über den Nord-Ostsee-Kanal, die nasse Abkürzung durch Schleswig-Holstein. Bau, Ausbau, Verlauf und Nutzung. Der Nord-Ostsee-Kanal ist die meistbefahrene künstliche Wasserstraße der Erde und ein beliebtes Ausflugsziel in Deutschland. Er glänzt mit einer beeindruckenden Landschaft, technischen Besonderheiten und Gästen aus aller Welt. Dieser Vortrag ist mit gültiger Gästeoder Einwohnerkarte frei.

16:30 Uhr Kreft‘s Puppenbühne - Der kleine Klabautermann Wohlfühlgarten.

SAMSTAG 23.07.2022

FREITAG 15.07.2022 12 Uhr 117. Büsumer Kutterregatta Hafen. Buntes Programm bis in den späten Abend.

15 Uhr Startschuss Kutterregatta und Börtebootregatta Küste vor Büsum.

11 Uhr TSV Strandfest Watt-Tribüne SONNTAG 24.07.2022 11 Uhr Seniorentag Watt-Tribüne 15:30 Uhr Wattenlaufen mit Musik Watt-Tribüne 20 Uhr Truck Stop Live auf der EDEKA-Jensen-Bühne, Hafenmeile Kutterregatta.

Anschließend Eröffnungsparty Regattazelt, mit DJ Eckert.

SAMSTAG 16.07.2022 10 Uhr Modellbootausstellung Am Fischereihafen 19. Modellbootausstellung im und am museum am meer.

19 Uhr Sommerabend mit Musik - Sonja und Esther Neuenkoog 13, 25761 Westerdeichstrich.

20 Uhr Siegerehrung Kutterregatta Hafenmeile im Regattazelt, anschließend Abschlussparty.

MONTAG 18.07.2022

10 Uhr 117. Büsumer Kutterregatta Hafen. Buntes Programm bis in den späten Abend.

11 Uhr Schachturnier für Kinder im Mini-Maxi-Club Watt’n Hus, Südstrand 11. Anmeldung bis Freitag, 15.07.2022 Tel. 04834 909 119

10:30 Uhr Wattenlaufen mit Musik Watt-Tribüne.

DIENSTAG 12.07.2022 18 Uhr „Benjamin Blümchen“-Kinderdisco Watt-Tribüne.

13 Uhr Oldtimerregatta Küste vor Büsum.

15.30 Uhr Papierbootregatta Hafenbecken 2 bei den Werften.

20.00 Uhr Cosmopauli Live auf der EDEKA-Jensen-Bühne, Hafenmeile Kutterregatta. Cover-Band.

19 Uhr Sommerabend mit Musik - Friedrich & Wiesenhütter Neuenkoog 13, 25761 Westerdeichstrich.

MONTAG 25.07.2022 11 Uhr Schmidt Spiele on tour an der Nordseeküste Watt’n Hus, Südstrand 11. Vom 25. bis 29.

Juli lädt Schmidt Spiele jeweils von 11–16:30 Uhr zu lustigen Gesellschaftsspielen ein! Selbstverständlich ist das Spielen kostenlos.

BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

35

Veranstaltungen

DIENSTAG 26.07.2022 18 Uhr „Benjamin Blümchen“-Kinderdisco Watt-Tribüne.

Wattführungen und mehr SCHUTZSTATION WATTENMEER Treffpunkt: Deich vor dem Leuchtturm Tel. 04834 8730 (tägl. 9-18 Uhr), E-Mail: buesum@schutzstation-wattenmeer.de WATTWANDERUNGEN MIT DER SCHUTZSTATION WATTENMEER

19 Uhr Sommer Open Air - Atlantic City Watt-Tribüne. Atlantic Ocean bietet Oldie- Classics, Country und deutsches Liedgut.

MITTWOCH 27.07.2022 10:30 Uhr Vortrag - Filmvorführung: Bau des Eidersperrwerkes Watt‘n Hus, Südstrand 11. Das imposante Eidersperrwerk ist für viele Einheimische und Urlauber ein magisch anziehendes Bauwerk. Mit Gäste- oder Einwohnerkarte frei.

16:30 Uhr Kreft‘s Puppenbühne - Ein tierisches Abenteuer Wohlfühlgarten.

FREITAG 29.07.2022 19:30 Uhr Leuchtturm Geschichten museum am meer, Am Fischereihafen 19. Vortrag Schifffahrtsjournalist Eigel Wiese.

19:30 Uhr Schleswig-Holstein Musikfestival „zehn“ Watt’n Hus, Südstrand 11. Tickets: shmf.de SAMSTAG 30.07.2022 11 Uhr Schmidt Spiele - Puzzle Championship Watt’n Hus, Südstrand 11. Ziel ist es, in kürzester Zeit, gemeinsam mit vielen anderen Puzzle-Freunden, insgesamt 60 Puzzle so schnell wie möglich zusammen zu setzen und zu einem großen Bild zusammen zu legen. Die Stadt mit der Bestzeit darf sich nicht nur mit dem Titel „Deutschlands schnellste Puzzlestadt“ schmücken, sondern erhält auch ein großes Spielepaket für eine soziale Einrichtung der Stadt.

Gepuzzelt wird mit der neuen Schmidt Puzzle Premium Qualität, die Puzzlespaß bis zum letzten Teil verspricht! Die Teilnahme ist kostenlos. Um Voranmeldung ab 11 Uhr wird gebeten. Um 11 Uhr beginnt das Probepuzzlen. Um 13 Uhr fällt der Startschuss für das Wettpuzzlen.

11 Uhr N-JOY Party Watt-Tribüne SONNTAG 31.07.2022 18 Uhr Büsumer Sommermusiken St. Clemes-Kirche. Die zweite „Halbzeit“ beginnt am 31.07. mit zwei Konzerten, in denen wir auch die Markussen-Orgel und die Truhenorgel genießen können. Elke Teresa Andiél (Sopran) und Mitsuhiro Ikenova (Orgel), beide aus Hamburg, mit„Morgenlicht leuchtet - geistliche und weltliche Lieder und Arien“.

Termine:

VOGELFÜHRUNG MIT DER SCHUTZSTAION WATTENMEERR

01.07.

06.07.

08.07.

10.07.

14.07.

18.07.

20.07.

22.07.

24.07.

26.07.

29.07.

09:00 Uhr 12:00 Uhr 12:00 Uhr 15:00 Uhr 9:00 Uhr 11:00 Uhr 10:00 Uhr 12:00 Uhr 15:00 Uhr 16:00 Uhr 9:00 Uhr

02.07.

07.07.

09.07.

11.07.

17.07.

19.07.

21.07.

23.07.

25.07.

27.07.

31.07.

9:30 Uhr 12:30 Uhr 13:00 Uhr 16:30 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr 12:00 Uhr 14:00 Uhr 17:00 Uhr 17:00 Uhr 10:00 Uhr

KURZE WATTWANDERUNG MIT DER SCHUTZSTATION WATTENMEER In den Nationalpark gleich vor dem Deich am Hauptstrand Büsums: Kurze Wegstrecke, aber viele Infos.

Termine: 03.07.

17.07.

22.07.

31.07.

10:30 Uhr 10:30 Uhr 12:00 Uhr 10:00 Uhr

08.07.

19.07.

26.07.

14:00 Uhr 10:00 Uhr 17:00 Uhr

LANGE WATTWANDERUNG MIT DER SCHUTZSTATION WATTENMEER Erkunde mit uns interessante Wattgebiete von Büsum bis Stinteck.

Termine: 08.07. 11:00 Uhr 24.07. 14:30 Uhr

17.07.

25.07.

8:30 Uhr 15:00 Uhr

WATTWANDERUNG IN DEN SONNENUNTERGANG MIT DER SCHUTZSTATION WATTENMEER Eine Wattführung der besonderen Art. Sonnenuntergang im Watt mit stimmungsvollen Geschichten von der Küste und fachkundigen Infos zu Wattwurm und Co. Termine: 03.07.

14.07.

16.07.

29.07.

31.07.

20:30 Uhr 20:30 Uhr 20:30 Uhr 20:00 Uhr 20:00 Uhr

04.07.

15.07.

28.07.

30.07.

20:30 Uhr 20:30 Uhr 20:00 Uhr 20:00 Uhr

Termine:

BÜSUM MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

Termine: 05.07.

11.07.

21.07.

31.07.

Nachts auf den Deichen von Büsum: Historische Fakten, Geschichten und viel Wissenswertes über das Leben am Meer werden hier erzählt.

36

Entspannt in eurem Urlaub und lauscht bei einer Abendwanderung an Büsums Strand und Hafen nordischen Geschichten und Sagen über Land, Leute und das Meer.

Das Watt ist ein „Lebensraum auf den zweiten Blick“. Warum das Watt mehr ist als nur eine große braune Matschfläche, könnt ihr bei den Wattwanderungen mit der Schutzstation Wattenmeer herausfinden.

NACHTWANDERUNGEN MIT DER SCHUTZSTATION WATTENMEER

19 Uhr Sommerabend mit Musik - Café du Soul Neuenkoog 13, 25761 Westerdeichstrich.

NORDISCHE GESCHICHTEN MIT DER SCHUTZSTATION WATTENMEER

02.07.

10.07.

17.07.

23.07.

30.07.

21:30 Uhr 21:30 Uhr 21:30 Uhr 21:00 Uhr 21:00 Uhr

07.07.

15.07.

19.07.

26.07.

21:30 Uhr 21:00 Uhr 21:00 Uhr 21:00 Uhr

21:30 Uhr 21:30 Uhr 21:00 Uhr 21:00 Uhr

09.07.

18.07.

28.07.

21:30 Uhr 21:00 Uhr 21:00 Uhr

Treffpunkt: Familienlagune Bestimmt habt Ihr schon etwas von den Zugvögeln gehört. Aber kennt Ihr auch die Alpenstrandläufer? Möchtet Ihr wissen, warum diese kleinen Vögel ohne das Wattenmeer kaum überleben könnten? Dann kommt mit auf diese kleine Wanderung rund um die spannende Vogelwelt an der Küste.

Termine: 03.07.

11.07.

19.07.

27.07.

10:00 Uhr 10:00 Uhr 16:00 Uhr 12:00 Uhr

10.07.

17.07.

24.07.

31.07.

10:00 Uhr 15:30 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr

WATTFÜHRUNG MIT DIPLOM-BIOLOGE LORENZ GREVE Treffpunkt: Reetdachpavillon am AnkerplatzNatur erleben: Wattführung für die gesamte Familie! Wenn ihr mehr über das Wattenmeer bei Ebbe erfahren wollt, das Watt bewusst wahrnehmen und verstehen möchtet, dann kommt mit zur Führung in eine geheime verborgene Welt voller Leben. Bucht euer Ticket online oder direkt an unserem Kartenschalter am Ankerplatz.

Termine: 01.07.

06.07.

11.07.

15.07.

20.07.

22.07.

26.07.

9:30 Uhr 11:30 Uhr 15:00 Uhr 9:30 Uhr 11:30 Uhr 14:00 Uhr 16:00 Uhr

05.07.

07.07.

12.07.

19.07.

21.07.

25.07.

27.07.

11:00 Uhr 12:30Uhr 16:00 Uhr 11:30 Uhr 13:30 Uhr 15:30 Uhr 17:00 Uhr

WATTFÜHRUNGEN MIT DER WATTFÜHRERGEMEINSCHAFT DITHMARSCHER NORDSEEKÜSTEWATTFÜHRUNG MIT MUßE Treffpunkt: Hauptaufgang zwischen dem Hotel Light House und dem Erlebnisbad Meerzeit.Ihr erfahrtInteressantes und Schönes über das Watt und seine Bewohner, Wissenswertes zum Küstenschutz und Sicherheit im Watt. Auskunft: Johann P. Franzen, Tel. 04834 9844766, Anmeldung erforderlich: info@watterleben.de Termine: 04.07. 10:00 Uhr

16.07.

11:00 Uhr

RIESENWATTWANDERUNG SCHOLLLOCH MIT PRIELTAUFE Treffpunkt: Hauptaufgang zwischen dem Hotel Lighthouse und der Meerzeit Büsum.

Die Weite der Wattlandschaft mit unterschiedlichen Wattarten, die Kraft der Flüsse des Meeres, wie die Norderpiep, Schollloch und Ossengoot wahrnehmen. Ab 12 Jahre, ca.

6 km. Auskunft: Johann P. Franzen, 04834 9844766, Anmeldung erforderlich: info@watterleben.de Termine: 06.07. 10:00 Uhr KINDERWATTFÜHRUNGEN Treffpunkt: Hauptaufgang zwischen dem Hotel Lighthouse und der Meerzeit Büsum.

Buddelspaß für die Kleinen und Kleinsten von 3-10 Jahre, Wissenswertes über das Watt für die Großen. Auskunft: Horst Siebels, 0151 50406262, Anmeldung erforderlich: info@watterleben.de Termine: 09.07. 15:00 Uhr 24.07. 15:00 Uhr

21.07.

26.07.

13:00 Uhr 17:00Uhr

WATTFÜHRUNG „SMALL FIVE“ Treffpunkt: Badestelle Westerdeichstrich / Stinteck, Gerhard Dreeßen-Hus, Neuenkoog 13, Westerdeichstrich. Im Misch-, Schlickund Sandwatt lernt ihr unsere „lütten fief“ Strandkrabbe, Herzmuschel, Wattwurm, Wattschnecke und Nordseegarnele kennen. Auch Deichbau und Küstenschutz sind Thema: „Wer nicht will deichen, der muss weichen“. Auskunft: Johann P. Franzen, 04834 9844766, Anmeldung erforderlich: info@watterleben.de Termine: 05.07. 10:00 Uhr 16.07. 10:00 Uhr

10.07.

20.07.

14:00 Uhr 11:00 Uhr

3-PRIELE-TOUR Treffpunkt: Badestelle Westerdeichstrich / Stinteck, Gerhard Dreeßen-Hus, Neuenkoog 13, Westerdeichstrich. Wir wandern zwischen den 3 Prielen Schollloch, Norderpiep und Ossengoot, wo vor 700 Jahren noch Rinder weideten. Einmalige Wattstrukturen mit Übergängen zwischen Misch-, Schlick-, Sandwatten und Mikropriele, die in riesige schiffbare Priele münden, sind ein unvergessliches Erlebnis. Jeder Teilnehmer erhält eine Watturkunde mit Darstellung der Wanderstrecke in der Seekarte. Auskunft: Johann P. Franzen, 04834 9844766, Anmeldung erforderlich: info@watterleben.de Termine: 08.07. 11:00 Uhr

26.07.

15:00 Uhr

KINDERWATTFÜHRUNG Treffpunkt: Badestelle Westerdeichstrich / Stinteck, Gerhard Dreeßen-Hus, Neuenkoog 13, Westerdeichstrich. Buddelspaß für die Kleinen und Kleinsten. Wissenswertes über das Watt für die Großen. Auskunft: Johann P. Franzen, 04834 9844766, Anmeldung erforderlich: info@watterleben.de Termine: 02.07. 10:00 Uhr 31.07. 10:00 Uhr

15.07.

10:00 Uhr

WATTFÜHRUNG BÜSUMER DEICHHAUSEN Treffpunkt: Strandhaus. Wattwanderung mit dem ablaufenden Wasser. Ca. 2 km hinaus wandern und miterleben, wie aus Meer Land wird. Die Wattbewohner zeigen sich bei Ebbe und Priele verändern das Watt. Hunde sind angeleint erlaubt. Auskunft: Margret Häger 0172 9046689, Anmeldung erforderlich: info@watterleben.de Termine: 01.07.

07.07.

15.07.

21.07.

10:30 Uhr 13:00 Uhr 10:30 Uhr 14:00 Uhr

04.07.

11.07.

18.07.

25.07.

11:00 Uhr 15:00 Uhr 12:00 Uhr 15:00 Uhr

WATTFÜHRUNGEN MIT „DE BÜSUMER WATTENLÖPERS SPREU & SPREU Natur- und Landschaftsführer u. Nationalpark-Wattführer. Anmeldung unter Tel. 04834 3605 oder bodospreu@yahoo.de erforderlich.

FAMILIEN-WATTFÜHRUNGEN MIT KRABBENFISCHEN Treffpunkt: Nordseestraße, Übergang Nr. 12, Familienlagune Termine: 01.07. 9:30 Uhr 03.07.

05.07. 10:00 Uhr 09.07.

13.07. *20:30 Uhr 15.07.

17.07. 10:00 Uhr 20.07.

25.07. 15:00 Uhr * Vollmondwattwanderung

10:00 Uhr 12:00 Uhr 9:30 Uhr 10:00 Uhr

KREATIV-KINDERWATTFÜHRUNG MIT KRABBENFISCHEN FÜR ALLE KLEINEN NATURFORSCHER Treffpunkt: Auf der Familienlagune Höhe DLRG und Info.

Termine: 04.07. 10:00 Uhr 21.07. 11:00 Uhr

11.07.

31.07.

15:00 Uhr 10:00 Uhr

GROSSE WATTWANDERUNG ZUM SCHOLL-LOCH Treffpunkt: Nordseestraße, Übergang Nr. 12, Familienlagune 10.07. 13:30 Uhr 24.07. 14:00 Uhr

19.07.

10:00 Uhr

KRÄUTERFÜHRUNGEN Treffpunkt: Fischerkai 2, Büsum. Bitte BioBecher, Messer und Stofftüte mitbringen.

Termine: 07.07. 14:00 Uhr

18.07.

14:00 Uhr

BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

37

Lösungen & Abo

BÜSUM MOMENTE im Netz

Lösungen

Was‘n das?

Strandkorb

Hirnschmalz 16, 81, 32, 20

Fehler Finder

Erkennst du das? Der neue Fotopoint auf der Watt’n Insel in der Familienlagune Perlebucht.

BÜSUM MOMENTE auf Facebook Wer BÜSUM MOMENTE auch unterwegs oder zuhause, wenn man gerade nicht in Büsum Urlaub macht, lesen möchte, ist mit der Online-Version des beliebten Freizeitmagazins gut beraten.

www.buesum-momente.online Hier findest du immer die aktuelle Ausgabe, meist schon bevor das gedruckte Magazin erscheint. Außerdem kannst du im Archiv frühere Ausgabe durchblättern.

Werde Teil der Facebook-Community eurer BÜSUM MOMENTE. Fast 5.000 Fans haben unsere Seite bereits abonniert, um immer aus erster Quelle über ihren Lieblingsurlaubsort informiert zu sein.

Bilder, Videos, Storys, Infos, heiße Tipps und natürlich immer die aktuelle Online-Ausgabe gibt‘s hier zu entdecken.

 Die nächste Ausgabe BÜSUM MOMENTE erscheint am 1. August 2022 

2 8 7 1 6 4 3 9 5

1 3 9 7 5 2 8 6 4

5 4 6 8 3 9 1 7 2

4 7 5 9 8 1 2 3 6

8 6 2 4 7 3 5 1 9

6 9 1 6 2 5 7 4 8

9 5 4 3 1 8 6 2 7

6 2 3 5 9 7 4 8 1

7 1 8 2 4 6 9 5 3

BÜSUM MOMENTE – Auch im Jahres-Abo Bestellung des Jahres-Abos des Freizeitmagazins BÜSUM MOMENTE Vorname und Name

Straße und Hausnummer

PLZ/Ort

E-Mail

Telefon

Datum und Unterschrift Ja, ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen und bin damit einverstanden, dass die von mir angegebenen Daten elektronisch erhoben und gespeichert werden.

Meine Daten werden dabei nur streng zweckgebunden zur Bearbeitung und Beantwortung meiner Anfrage benutzt. Mit meiner zweiten Unterschrift erkläre ich mich mit der Verarbeitung einverstanden.

Datum und Unterschrift Rechnungsadresse entspricht der Lieferadresse.

An: Tourismus Marketing Service Büsum GmbH Südstrand 25761 Büsum 38 BÜSUM11, MOMENTE JULI2 02 2 DAS FREIZEITMAGAZIN

BÜSUM MOMENTE erscheint sechsmal im Jahr zum Monatsbeginn (März, Mai, Juli, August, September und November). Wer keine Ausgabe BÜSUM MOMENTE verpassen möchte, hat die Möglichkeit das Jahres-Abo der TMS Büsum GmbH zu nutzen: Ein ganzes Jahr lang wird dir pünktlich die druckfrische Kurzeitung BÜSUM MOMENTE nach Hause geschickt - und du kannst entspannt auf dem Sofa schmökern.

Das neue Jahres-Abo läuft immer von Januar bis Dezember und verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn du nicht 3 Monate vor Jahresende schriftlich bei uns kündigst. Wir senden dir dann immer im Januar eine Rechnung für das kommende Jahr zu.

Die Kosten für das Jahres-Abo betragen bei 6 Ausgaben jährlich 18 € (inkl.

Porto/Verpackung und MwSt.).

Bitte fülle das Bestellformular vollständig aus und sende dieses per Post, E-Mail oder Fax an die Tourismus Marketing Service Büsum GmbH. E-Mail: werbung@buesum.de Fax: 04834 6530

DATENSCHUTZERKLÄRUNG Verantwortliche Stelle Tourismus Marketing Service Büsum GmbH, Südstrand 11, 25761 Büsum, vertreten durch die Geschäftsführer Oliver Münch und Hans-Jürgen Lütje.

E-Mail: info@buesum.de, Telefon 04834 909-0.

Kontaktdaten Datenschutzbeauftragter E-Mail: datenschutz@buesum.de, Telefon 04834 909-0 Zweck und Rechtsgrundlage der Datenerhebung Zweck und Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung, also die Versendung der Kurzeitungen an die Abonnenten und die Abrechnung.

Betroffener Personenkreis Personen, die bei der Tourismus Marketing Büsum GmbH ein Abonnement für die Kurzeitung abschließen.

Erhobene Daten Name, Anschrift, falls gewünscht Daten für SEPA-Lastschriftverfahren.

Löschfristen Die personenbezogenen Daten werden für die Versendung gelöscht, sobald das Abonnement gekündigt wurde. Darüber hinaus werden die Rechnungen gem.

Abgabenordnung höchstens 10 Jahre aufbewahrt.

Rechte der betroffenen Personen Betroffene haben gem. Art. 15, 16, 17, 18, 20, 21 DSGVO ein Recht auf Auskunft über die Daten, Berichtigung, Vervollständigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit der Daten sowie auf Widerspruch.

Beschwerderecht bei der zuständigen Landesbehörde Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße hat der Betroffene ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde: Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel, E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de, Telefon: 0431 988-1200.

buesum.de/meerzeit

Wellenzeit,

Kinderzeit,

Das neue Bad in Büsum.

Jetzt entdecken.

Spaßzeit.

BÜSUM MOMENTE JU LI 20 22 DAS FREIZEITMAGAZIN

39