Pa n n o n i s c h e N at u r . E r l e b n i s . Ta g e 25. - 27. Ap r i l 2 0 1 4
ERLEBNIS MIT SONNE DRIN e h c s i on is .tage n n a P e bn l r e . r 2 01 4 L E B N I S S E Natu R apri l 27. TU R E 25. b i sNZJAH RES-NNA.
N LA B U RG E
A E N DS GI N drei TAG t tage.a s i n b e l aturer www.n
Erleben Sie die Naturvielfalt des Burgenlands: Mit dem weitläufigen Nationalpark Neusiedler See - Seewinkel, sechs Naturparks, 16 Natura-2000-Gebieten, einem UNESCO-Welterbe und einer Artenvielfalt, die europaweit einzigartig ist, bietet das Burgenland unvergessliche Eindrücke. Die Pannonischen Natur.Erlebnis.Tage laden Sie ein, diese Vielfalt zu entdecken. Begeben Sie sich auf spannende Exkursionen und genießen Sie die Angebote der 28 Beherbergungsbetriebe.
REIN INS ABENTEUER! Die Pannonischen Natur.Erlebnis.Tage ermöglichen Ihnen spannende Einblicke in die Vielfalt des burgenländischen Naturangebots. Ein Frühlingsauftakt mit geführten Touren, aufregenden Beobachtungen, ungewöhnlichen Erfahrungen und bezaubernden Eindrücken. Lust auf mehr? Kein Problem! Im Burgenland ist rund ums Jahr Natur pur angesagt. Das milde Klima macht’s möglich …
WIEN
BRATISLAVA Schwechat
A6
A4
Parndorf
Neusiedl am See
A3
INFO
Semmering
edl
Mörbisch
11
03 02
29
Mattersburg
Podersdorf
Ne
Wulkaprodersdorf
30 32
01
Andau
31
Pamhagen
Sopron
Forchtenstein
A2
St. Andrä am Zicksee
Illmitz
10
Melden Sie sich zu den Naturerlebnissen auf
BUDAPEST
Frauenkirchen
usi
Wr. Neustadt
S4
Gols
er S
Eisenstadt 04 Rust
S6
ee
05
Nickelsdorf
08
07
06
Ebenfurth
SLOWA K EI
Kittsee
Vienna International Airport
BUDAPEST
09 12
www.naturerlebnistage.at oder unter
S31
+43 2682/63384-22 an! Begrenzte Teilnehmerzahlen!
Weppersdorf
Deutschkreutz Raiding
Besorgen Sie Ihr Ticket für die Veranstaltung.
Fertöszentmiklos
Oberpullendorf
Dieses gibt es online oder bei den Vorverkaufsstellen.
UNG AR N
Lockenhaus Mit Ihrem Ticket unterstützen Sie ein Naturschutz-
Pinkafeld
projekt im Burgenland. Tagesticket für Erwachsene:
26
16
Lutzmannsburg
18 17
Köszeg
27
Bad Tatzmannsdorf
10 €, Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei,
15
Anmeldung jedoch erforderlich.
33
34
13
35
Oberwart
14
Szombathely
NATUR.ERLEBNIS.TAGE-HOTLINE: +43 2682/633 84-22 20
Stegersbach
Autobahn, Schnellstraße
19
Bundesstraße
A2 GRAZ 28
Güssing
PunitzGüssing
GYSEV/Raaberbahn
21
Heiligenbrunn
Fürstenfeld Heiligenkreuz Körmend
Loipersdorf 24
Jennersdorf
23
Szentgotthard
22
25
SLOWE NIE N
PARTNER
Veranstaltungsort
Reservieren Sie Ihre Naturerlebnisse unter www.naturerlebnistage.at NATIONALPARK NEUSIEDLER SEE - SEEWINKEL
NATURPARK IN DER WEINIDYLLE
01 25. April: 7.00 - 10.00 Uhr Die Großtrappe im österreichischen Hanság (Leihgabe: SWAROVSKI OPTIK-Ferngläser) Erleben Sie den schwersten flugfähigen Vogel Eurasiens aus nächster Nähe. Gemeindeamt Tadten, 7162 Tadten
19 25. April: 16.00 - 18.00 Uhr Die Natur durch die Linse Motivsuche, Perspektive, Bildaufbau ... Naturfotografie einfach erklärt. Wachter Wieslers Ratschen, 7474 Deutsch-Schützen
02 26. April: 13.00 - 16.00 Uhr Die Seewinkellacken Erfahren Sie, wie die rund 40 der einstmals 130 Salzlacken „funktionieren“. Informationszentrum des Nationalparks, Hauswiese, 7142 Illmitz
20 25., 26. & 27. April: 13.30 - 16.30 Uhr Ka-Nat(o)ur – Wald- & Wassererlebnis auf der Pinka Durchstreifen Sie mit dem Kanu die einzigartige Flusslandschaft der Pinka. Aloisia‘s Mehlspeis- und Kaffeestub‘n, Untere Dorfstraße 29, 7512 Badersdorf
03 27. April: 7.00 - 10.00 Uhr Lebensraum Schilfgürtel Entdecken Sie das 180 km² umfassende, zweitgrößte Schilfgebiet Europas. Kassahütte, Seebad Illmitz, 7142 Illlmitz
25. April: 9.30 - 10.30 Uhr Freche, schlaue Biene Maja 26. April: 10.30 - 11.30 Uhr 27. April: 10.30 - 11.30 Uhr Lernen Sie das faszinierende Leben der Bienen und ihre Produkte kennen. Imkerei Familie Schwab, 7540 Moschendorf
NATURPARK NEUSIEDLER SEE-LEITHAGEBIRGE 04 27. April: 9.00 - 11.30 Uhr Liebe im Schilf (Leihgabe: SWAROVSKI OPTIK-Ferngläser) Von angeberischen Rohrweihen und eifersüchtigen Drosselrohrsängern – Liebe live! Parkplatz beim Anfang des Purbacher Kanals (nach dem Freibad), 7083 Purbach 25. April: 15.00 - 17.00 Uhr Kanu-Exkursionen durchs Schilf 05 26. April: 10.00 - 12.00 Uhr 27. April: 10.00 - 12.00 Uhr Gleiten Sie mit dem Kanu durch den Schilfgürtel des Neusiedler Sees. Eingang Freibad, Türkenhain, 7083 Purbach
21
NATURPARK RAAB-ŐRSÉG-GORIČKO 22 27. April: 14.00 - 15.00 Uhr Es klappert die Mühle am Doiberbach Ein Juwel für Mühlenliebhaber wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Jostmühle, Windisch-Minihof 188, 8384 Minihof-Liebau 23 26. April: 14.00 - 15.30 Uhr Alles paddelt – keiner schwimmt! Bewundern Sie Flora und Fauna aus der Flussperspektive – vom Kanu aus ... Bei der Wehr, 8380 Neumarkt an der Raab
06 26. & 27. April: 10.00 - 13.00 Uhr Trockenrasen im Farbenrausch Lassen Sie sich bezaubern vom Farbenzauber der Frühjahrsblüten. Parkplatz Tennishalle Vistamare (100 m nach Ortsende Breitenbrunn Richtung Eisenstadt), Bundesstrasse 50, 7091 Breitenbrunn
24 26. April: 9.00 - 12.00 Uhr Schlamm am Zeh und Gras am Ohr Mit der Becherlupe „fischen“ junge Forscher allerlei Kleingetier aus dem Bach. Sportplatz Mühlgraben, 8385 Mühlgraben
07 26. & 27. April: 14.00 - 17.00 Uhr Auf der Bernsteinstraße Vorbei am Skulpturenpark von Wander Bertoni zur ältesten Weinpresse Österreichs. Gasthaus Karlwirt, Neusiedler Straße 22, 7092 Winden
25 25. April: 19.30 - 21.30 Uhr Spuk in der Burgruine Gruselspaß bei einer abenteuerlichen Nachtwanderung zur Burgruine Neuhaus. Schloss Tabor, 8385 Neuhaus am Klausenbach
08 25. & 27. April: 10.00 - 12.30 Uhr Hexenkraut und Hexenbründl Erfahren Sie, was es mit dem sagenumwobenen Hexenbründel auf sich hat. Weingut Leo Hillinger, Hill 1, 7093 Jois
EUROPASCHUTZGEBIET LAFNITZTAL
NATURPARK ROSALIA-KOGELBERG
26. & 27. April: 9.00 - 12.00 Uhr & 14.00 - 17.00 Uhr Bestaunen Sie, was die Biber alles drauf haben – eine Entdeckungsreise ... Heurigen-Stadl Ehrenhöfer, Neustift an der Lafnitz 34, 7423 Pinkafeld
09 25. April: 20.00 - 22.00 Uhr Sternderl schau‘n in der Sternwarte Brentenriegel Beobachten Sie den Nachthimmel. Parkplatz an der B50, 7223 Sieggraben 10 27. April: 14.00 - 16.00 Uhr Die Kräuter der Liebesgöttin Wie Sie die Zaubermittel der Aphrodite im Liebestrunk und Liebesmenü anwenden. Friedhofsparkplatz (an der Hauptstraße), 7212 Forchtenstein
11 25., 26. & 27. April: 14.00 - 16.00 Uhr Backe backe Brötchen Wie aus dem Getreidekorn Frühstückssemmerln, Salzstangerln und Brot entstehen. Biohof Familie Neuberger, Bachzeile 40, 7023 Pöttelsdorf NATURPARK LANDSEER BERGE 12 25., 26. & 27. April: 10.00 - 12.00 Uhr & 13.00 - 15.00 Uhr Auf Spurensuche durch den Wald Begeben Sie sich auf Spurensuche durch den Wald und deuten Sie allerlei Abdrücke. Parkplatz Keltendorf, 2803 Schwarzenbach NATURPARK GESCHRIEBENSTEIN-ÍROTTKŐ
26 25. April: 14.00 - 17.00 Uhr Billy Biber & Co
27 25. April: 14.00 - 17.00 Uhr E-Bike „Naturerlebnis-Tour“ 26. & 27. April: 9.00 - 12.00 Uhr & 14.00 - 17.00 Uhr „Erfahren“ Sie mit dem E-Bike Fluss und Auwald ... Heurigen-Stadl Ehrenhöfer, Neustift an der Lafnitz 34, 7423 Pinkafeld
NATURSCHUTZGEBIET AUWIESEN ZICKENBACHTAL 28 25., 26. & 27. April: 14.00 - 17.00 Uhr Lust auf Moor Entlocken Sie dem größten Niedermoor im pannonischen Raum seine Geheimnisse. Kräuterhaus neben der Kirche, 7551 Rohr WEITERE ANGEBOTE 29 26. April: 9.00 - 11.00 Uhr UNESCO Welterbe Neusiedler See Bei einer Runde durch Mörbisch erfahren Sie mehr über die UNESCO-Kernzone. Tourismusbüro, Hauptstraße 23, 7072 Mörbisch 30 25. April: 10.00 - 13.00 Uhr St. Martins – Seewinkel Safari Gehen Sie mit den Rangern auf große Entdeckertour durch die Wildnis des Seewinkels. Lobby der St. Martins Lodge, Im Seewinkel 1, 7132 Frauenkirchen
13 26. April: 16.00 - 18.00 Uhr Die Natur durch die Linse Tipps und Tricks von einem erfahrenen Naturfotografen. Parkplatz Badesee, 7471 Rechnitz 14 25. April: 9.00 - 11.00 Uhr & 11.00 - 13.00 Uhr Hexenstaub und Wurzelkraft Eine magische Kräuterwanderung für kleine Zauberlehrlinge. Parkplatz Badesee Rechnitz, 7471 Rechnitz 15 27. April: 8.00 - 12.00 Uhr Welcher Vogel ruft aus dem Wald Begeben Sie sich auf dem Baumwipfelweg durch die Baumkronen. Baumwipfelweg, 7467 Althodis 16 26. April: 11.00 - 12.00 Uhr & 17.00 - 18.00 Uhr Fledermaus in Lockenhaus 27. April: 17.00 - 18.00 Uhr Faszinierende Einblicke gewährt Ihnen die interaktive Fledermausausstellung. Ritterburg Lockenhaus (Rezeption), 7442 Lockenhaus
17
26. & 27. April: 20.00 - 22.00 Uhr Batnight auf Burg Lockenhaus Entdecken Sie die Ritterburg Lockenhaus – als Kinderstube der Wimperfledermaus. Ritterburg Lockenhaus (Rezeption), 7442 Lockenhaus
18 26. & 27. April: 14.00 - 16.00 Uhr WWW – WunderWeltWald Garantiert webfrei ist dieses WWW-Angebot im Wald um Burg Lockenhaus. Fürst Esterhazy‘sche Privatstiftung Lockenhaus – Forstbetrieb Lockenhaus, Günser Straße 2, 7442 Lockenhaus
31 25., 26. & 27. April: 10.00 - 13.00 Uhr Für alles ist ein Kraut gewachsen Sammeln, bestimmen und verarbeiten Sie Wildkräuter – wie‘s geht, lernen Sie hier. Tourismusbüro, 7152 Pamhagen 32 27. April: 14.00 - 17.30 Uhr Natur spüren & Energie tanken Vom Energiezentrum zum Energie-Picknick mit hausgemachten Vila Vita-Produkten. Hotelrezeption, VILA VITA Pannonia, Storchengasse 1, 7152 Pamhagen 33 25. April: 14.00 - 17.00 Uhr Der Fluss und die Grenzwächter Kommen Sie mit – zur E-Bike-Tour durch den Landstrich „Wart“. FoxTours eBike Lounge, Wiener Straße 33, 7400 Oberwart 34 26. April: 14.00 - 17.00 Uhr Friedhöfe und ihre Geheimnisse Eine E-Bike-Tour durch Oberwart und Umgebung mit ungewöhnlichen Einblicken. FoxTours eBike Lounge, Wiener Straße 33, 7400 Oberwart 35 27. April: 14.00 - 17.00 Uhr Wald und Wasser mit allen Sinnen Bei dieser E-Bike-Tour für „Wasserratten“ ist Planschen und Tümpeln angesagt. FoxTours eBike Lounge, Wiener Straße 33, 7400 Oberwart
SWAROVSKI OPTIK sorgt bei Naturliebhabern für Weitblick – und verlost unter allen Besuchern der Natur.Erlebnis.Tage ein CL Companion Fernglas im Wert von 980 €. Nähere Informationen zu SWAROVSKI OPTIK unter www.swarovskioptik.com
GEWINNSPIEL
D
as Burgenland zeichnet sich durch eine enorme Naturvielfalt aus – sowohl, was die
Esel. Und das Schönste ist: Diese europaweit einzigartige Naturkulisse vor den Toren einer
Fauna, als auch, was die Flora anbelangt. Das hat auch damit zu tun, dass das Land
Weltstadt ist bestens erreichbar. Allein das ist schon eine Einladung zu Entdeckungen am
über so viele verschiedene Landschaftsformen verfügt: vom riesigen Steppensee im Norden mit seinem Schilfgürtel und den Salzlacken bis zu den sanft rollenden Hügeln des Südens, wo sich auch anmutige Flussauen verbergen. Hinzu kommt
Rande des Alltags. Die Pannonischen Natur.Erlebnis.Tage bieten einen weiteren, attraktiven Anreiz zu pannonischen Entdeckerfreuden. Ich freue mich, wenn auch Sie dieses aufregende Angebot annehmen,
das ganzjährig milde Klima, das Vegetation wie Tierwelt enorm begünstigt. Neben der Vielfalt können Naturliebhaberinnen und Naturfreunde im Burgenland
Ihr Mario Baier
auch seltene Arten bestaunen, etwa die Schachblume, das Ziesel oder die weißen
Direktor Burgenland Tourismus
N AT U R PA R K S E R L E B E N UND FREUNDLICHKEIT GENIESSEN Folgende Beherbergungsbetriebe bieten Ihnen nicht nur zu den Pannonischen Natur.Erlebnis.Tagen spezielle Wohlfühl-Packages an. Damit Sie noch länger natürlich genießen können ...
NATIONALPARK NEUSIEDLER SEE - SEEWINKEL
NATURPARK LANDSEER BERGE IN DER NÄHE
St. Martins Therme & Lodge | Frauenkirchen
Pension Sunnseitn | Neckenmarkt
Landhaus Klambauer | Frauenkirchen
Hotel Sonnenhof | Lutzmannsburg
VILA VITA Pannonia | Pamhagen
Appartement-Resort urlaubs-oase | Karl
Urlaub am Bauernhof: ab 86 € pro Person
Weingut – Weingasthof Rosenhof | Illmitz Weingut Lang | Illmitz
NATURPARK GESCHRIEBENSTEIN-ÍROTTKŐ
B&B Domizil Gols | Gols
Ritterburg Lockenhaus | Lockenhaus
NATIONALPARK NEUSIEDLER SEE - SEEWINKEL IN DER NÄHE
NATURPARK IN DER WEINIDYLLE
Gästehaus Elfriede | Mörbisch am See
Landhotel Schwabenhof | Hagensdorf
Appartementhaus Martina | Mörbisch am See
COM.INN Hotel | Güssing
Pension Haus Martin | Mörbisch am See
Genussgasthof & Hotel Krutzler | Heiligenbrunn
Gut Zentgraf | Mörbisch am See
Koasa Schlössl | Eisenberg
Appartementhaus Freiler | Mörbisch am See Landhaus Pannonia | Mörbisch am See
NATURPARK WEINIDYLLE IN DER NÄHE
Landhaus Luka | Mörbisch am See
Haus Eveline | Gerersdorf bei Güssing
Pension: ab 78 € pro Person
Hotel: ab 108 € pro Person
Pension Julia Haus Elisabeth Weinhof Lang | Mörbisch am See
NATURPARK RAAB-ŐRSÉG-GORIČKO Das Eisenberg | St. Martin an der Raab
NATURPARK NEUSIEDLER SEE-LEITHAGEBIRGE
Buchgrabenhof | Windisch-Minihof
Romantik Chalet | Breitenbrunn
Naturidyll Hotel Landhofmühle | Minihof-Liebau
2 Nächtigungen inklusive 3-Tagesticket für die Natur.Erlebnis.Tage Alle Infos zu den Packages finden Sie unter
www.naturerlebnistage.at
NATURPARK ROSALIA-KOGELBERG Bio-Ferienhof Neuberger | Pöttelsdorf
ST. MARTINS THERME & LODGE
KONTAKT, INFO & IMPRESSUM
APPARTEMENT-RESORT URLAUBS-OASE
Burgenland Tourismus A – 7000 Eisenstadt, Johann Permayer-Straße 13 T +43 (0) 2682/63384-0 W burgenland.info Neusiedler See Tourismus T +43 (0) 2167/8600 W neusiedlersee.com Tourismusverband Blaufränkisch Mittelburgenland T +43 (0) 2615/87947 W sonnenland.at Südburgenland Tourismus T +43 (0) 3352/31313-0 W suedburgenland.info Text Paul Daniel Gestaltung PKP BBDO Werbeagentur GmbH Druck Leykam Druck GmbH & Co KG Bilder Burgenland Tourismus und Partner, Peter Burgstaller, Kurt-Michael Westermann, Franz Kovacs
NATURIDYLL LANDHOFMÜHLE