BUZZMAG #22

22

JUIN-JUILLET-AOUT 2018

www.buzzmagmartinique.com

QQEntrée libre

BRUITS DE COULOIR tome 22

Keskonfé pendant les vacances ?

Et bien profitons.

Utilisons nos yeux, notre bouche,

CULTURE

, L équipe de Buzz mag

nos oreilles.

04 buzz o mètre

Festivals, concerts, expos, cinéma, sport,

06 give me five Festival de Fort de France

Shopping, detente ...

08 plan rapproché Pekka 10 films à l’affiche Madiana

seront les maitres mots de cette édition.

14 coup de buzz Coline Toumson Venite

Retrouvez également l’agenda complet

MAR TINI QUE

sur

STYLE DE VIE

www.buzzmagmartinique.com

15 Ladies Beak 16 shoppez moi Show Room 18 Village de la Pointe

,;

SPORT

OURS

24 Martinique Summer Games

Directrice de publication Ophélie Cohen 0696 37 36 15 opheliecohen.buzz@orange.fr

KESKONFè 26 every : les rdv hebdos

Rédaction

34 agenda juillet

PUBLICITÉ

Bruno Beauprés De Monsalès //Ophélie Cohen 0696 43 05 16 buzzmag@orange.fr

31 agenda juin

Muriel Marie-Louise 0696 00 81 31

36 agenda aout

INFOGRAPHIE

38 agenda Carayib

Sandra LEDOUX 0696 944 850

CONTRIBUTEUR

Coline Lee Toumson Venite, Amazon Caraibes Photos shopping BuzzMag Crédit photo Fotolia, BuzzMag

Couverture réalisée par Ophélie Cohen et Sandra Ledoux.

Buzz Mag Martinique Martinique Buzz Mag @ MartiniqueBuzzM buzzmagmartinique

Site web www.buzzmagmartinique.com BUZZmag trimestriel gratuit

MAR TINI QUE

Ti Buzz - Quartier Nicolas - Saint-Esprit Tél./Fax 0596 52 70 20 s.a.r.l au capital de 7520 € Impression Antilles Imprimerie

BUZZ

Ø MÈTRE

,

,

JUSQU,AU 18 JUILLET

7 JUILLET

RESET Exposition de Ricardo Ozier Lafontaine

“ Reset est une cosmogonie, un récit de la création du monde.

Au commencement était le vivant, pullulant, immergé dans un complexe réseau de liens. C’est le Chao. Ici commence la lutte incessante et acharnée entre la lumière et l’obscurité, entre l’ordre et le désordre.

Le travail minutieux et intuitif de Ricardo Ozier La Fontaine se décline en série - Le vivant, les signes, les villes, le réel, les intercesseurs qui mettent en lumière la tention constante entre l’irruption et du chaos et les tentatives de le structurer et de l’organiser.”

Commissaire de cette exposition individuelle : Matilde dos Santo Fondation Clément - 0596 54 75 51

ZIST

Infinity Music Festival

Premier festival de musiques afro-caribéennes dans la Caraïbe.

Plateau artistique international mêlant jeunesse et expérience, talents émergents et confirmés, pour tous les genres et pour tous les styles ! De 12h à 02h, djs et artistes internationaux se succéderont sur la plus grande scène de l’île. Des effets spéciaux, des écrans, des lumières, un show millimétré réglé comme du papier à musique ! WYCLEF JEAN, SHENSEEA FADDA FOX PAILLE & THE RED TIES GANG ...

Préventes en ligne : www.infinitymusicfestival.com Un évènement PINK AGENCY Plage du Carbet

What is ZIST ?

LES PANIERS KILTI

(Botanique) Membrane blanche des agrumes. Elle se situe entre l’écorce (le zeste) et la pulpe. ZIST vous sert un shot de lecture chaque semaine, quatre par mois.

Des séries, des essais, du photoreportage ou des formats exceptionnels et inédits. Son ambition est de fédérer et de faire grandir, autour de créateurs uniques et différents, une communauté d’amoureux de la lecture.

Infos et abonnement sur www.zist.co. Zist

Les paniers “ Kilti ”

Ce sont des paniers inspirés des paniers de fruits et légumes bio à la sauce artistique et culturelle !

Etant de retour sur son île natale Naïna a pris le pari de lancer cette initiative ici avec l’association Escale Péyi !

Vous n’y trouverez donc pas des ignames ou des patates douces mais des œuvres d’art, des places de spectacles et pleins d’autres surprises dénichées spécialement pour vous !

Kilti-Martinique

25 AOUT

4

La Ronde des Caps

La Ronde des Caps est un semi-marathon nature ouvert à tous qui se déroule sur la commune de Sainte-Anne. Coureurs ou randonneurs, venez participer en famille, entre amis ou avec vos collègues à l’une des courses les plus conviviales de la Martinique. Distance : 21.1 Km Heure de départ : 17h / Heure maxi d’arrivée : 22h30 ; Lieu de départ et d’arrivée : Plage de Pointe Marin Sainte-Anne QUA

TRE WWW.BUZZMAGMARTINIQUE.COM

CULTURE DU 1 AU 22 JUILLET ER

GIVE ME

5

47ème Festival Culturel de la ville de Fort-de-France

1 LE CÉNACLE

DU 2 AU 10 JUILLET

6

Cette année, nous prendrons le temps de comparer le ka et le bèlè, de rendre hommage à Paulette Nardal, nous tâcherons de nous interroger sur cette génération de jeunes martiniquais derrière les barreaux, on racontera l’histoire de l’exorcisme en Martinique, en passant par le harcèlement de rue pour finir avec un bal public racontant les influences musicales en Martinique : De la biguine au Zouk.

18h30 - Côté kiosque Guédon

0596 71 82 79

2 PLATEAU

4 8È ÉDITION DE 5 2È ÉD. DE LA

JEUNE DU FESTIVAL

LA JAZZ NIGHT

SAMEDI 21 JUILLET

VENDREDI 6 JUILLET C’est un concert offert par la ville de Fort-de-France où des artistes comme Kalash, Mr Vegas se sont succédé. Après avoir rassemblé près de 35 000 festivaliers sur la Savane, nous recevons le Jamaïcain Busy Signal pour un show exceptionnel avec en 1ère partie les djs JOMX, DD Dream et Amigo.

19h30 - Savane

(D’après la légende) De la collection privée du metteur en scène M. St-Eloy

3 L’IMPOSSIBLE PROCÈS 19 ET 20 JUILLET

La Cie Le Théâtre de l’Air Nouveau nous propose une adaptation et mise en scène du texte de Guy Lafages.En Guadeloupe en 1967 : une simple grève d’ouvriers s’achève dans un bain de sang et se traduit l’année suivante, en 1968, par l’inculpation de 18 guadeloupéens devant la Cour de Sûreté de l’Etat.Un principal coupable : le Gong (Groupe d’Organisation Nationale de la Guadeloupe). S’en suit alors un procès qui marquera l’histoire de la Guadeloupe.

Votre rendez-vous musique et découverte culinaire. Niché dans le Parc Aimé Césaire,vivez une expérience épicuriènne en arpentant le Jardin des Saveurs sur des notes jazzy.

Au prog. : le groupe foyalais GBK, le virtuose Mario Canonge et ses invités, un jazz venu d’ailleurs avec Sons of Kemet dirigé par Shakaba Hutckings et la cerise sur le gâteau l’indétrônable contre-bassiste américain Ron Carter et son Golden Trio. 19h/00h

MANUFACTURE

11 AU 19 JUILLET

Faite l’expérience du Laboratoire éphémère du Festival. A travers l’exposition du photographe Benny dit Charles-Renée Suvelor. Puis en s’interrogeant avec Yannis Sainte-Rose et son installation vidéo. Au son des mots avec Textoy l’Atelier d’écriture sur l’Erotisme de Simone Lagrand et sa création poétique Avec ta langue. Pour finir avec une soirée le 19 juillet 2018 dès 19h, avec des installations, happening ,au rythme de Piste Noire et Dj Payou.

Parc Culturel Aimé Césaire

CULTURE

plan

RAPPROCHé Pekka Chanson Pop Caribéenne Ne cherchez pas de Prince Charmant dans l’univers de Pekka, vous n’en trouverez pas ! Cette jeune femme martiniquaise écrit, compose et interprète ses chansons avec un humour et une autodérision à toute épreuve !

Pekka est née en Martinique. Dans sa musique résonnent ses inspirations pop (Mathieu Boogaerts, Lily Allen…), subtilement saupoudrées des sonorités caribéennes de son enfance (Harry Belafonte, Jocelyne Béroard…).

Sur des mélodies pétillantes et accrocheuses, Pekka parle de l’intime, de l’amour, du quotidien. Ses textes, en français, malicieux et faussement innocents, relativisent et s’émerveillent de la vie sentimentale des femmes de trente ans.

8

Entre 2012 et 2015, Pekka collabore avec le label B Caribbean.

Fin 2015, deux de ses chansons paraissent sur la compilation Créole Pop du label, confirmant sa place parmi les artistes de pop caribéenne. Depuis, elle a opté pour l’auto-production, et mène son projet. En 2016, elle rencontre Julien Chirol, tromboniste, compositeur et réalisateur dont elle connaît et apprécie @pekkaofficiel

@pekkamusic

beaucoup le travail. Il a notamment collaboré avec Cabadzi, Feist, Micky Green, Le Sacre du Tympan… sur des albums que Pekka connaît par cœur. Pekka lui confie la réalisation de son premier EP, Les Amours Parenthèses, qu’ils enregistrent dans les studios de Music Unit, en région parisienne.

Soutenue par la Direction des Affaires Culturelles de Martinique et Tropiques-Atrium, scène nationale, Pekka compte mettre à profit les prochains mois pour aller à la rencontre de son public, sur scène et sur la toile. Côté production, l’enregistrement de nouveaux titres avec Julien Chirol est dans les tuyaux. Attention, elle arrive !

Dates à venir 22 juin, 19h, Carte blanche à Pekka au Centre culturel de Basse-Gondeau (Lamentin) 28 juin, 19h, Live acoustique au Wahoo Café (Carbet) L’album est disponible au format digital sur toutes les plateformes de téléchargement et de streaming.

Pour suivre l’actualité de Pekka, n’hésitez pas à vous inscrire à sa newsletter sur pekkamusic.com.

© Rio Le Chateau

Album ‘Les amours parenthèses’ : sortie le 31 mai 2018

CULTURE

FILMS A, L AF FICHE JUIN

JUILLET

Ocean ‘s eight De Gary Ross Avec Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway Comédie, Policier

Les Indestructibles 2 De Brad Bird Animation, Famille

Jurassic World Fallen Kingdom De Juan Antonio Bayona Avec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Jeff Goldblum Aventure, Action, Science-fiction

Ant-man et la guêpe De Peyton Reed Avec Paul Rudd, Evangeline Lilly, Michael Douglas Action, Aventure, Science fiction

10

Maya l’abeille 2 De Noel Cleary, Sergio Delfino avec les voix de Jenifer Bartoli, Theresa Zertani, Lou Jean Animation, Famille

Informations et réservations sur www.madiana.com

Hôtel Transylvanie 3 : des vacances monstrueuses De Genndy Tartakovsky Animation, Comédie

AOUT

Mission impossible Fallout De Christopher McQuarrie Avec Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Henry Cavill Action, Espionnage Equalizer 2 De Antoine Fuqua Avec Denzel Washington, Pedro Pascal, Ashton Sanders Action, Drame

CULTURE

Espace

SONATE Location de salles L’Espace Sonate,

implanté à la porte d’entrée de la ville capitale de la Martinique,échappe au sort des salles excentrées.

Optimisez vos évènements en faisant appel à nos services et nos prestations.

Location de salles, décoration florale, prestations musicales avec le groupe Zozyo, création d’objets d’art, mise a disposition de personnel…

INFOS ET RESERVATIONS Tél : 0596 62 30 07 / Fax 0596 51 75 70 servicecommercial@espacesonate.fr/www.espacesonate.fr Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi de 8h30 à 16h30 et le Mercredi de 8h30 à 12h30.

12

Sa vocation, qui est de desservir entreprises et particuliers dans leur impérieux désir de profiter et faire profiter à d’autres de l’excellence de ses évènementiels, honore son mérite d’exister…

Son confort multifonctionnel et acoustique, réconcilie les réfractaires aux formations, séminaires, colloques, congrès,…, à toutes ces activités structurantes, mais chronophages pour les hommes et les femmes de progrès affairés. “ La Pléiade ”, grâce à sa scène de 90m2, profite à bien des artistes qui souhaitent se produire dans un contexte d’intimité ambiante qu’incarnent les petites salles en général.

Cette salle d’une capacité de 200 places, favorise de chaleureux spectacles de danses, théâtre, concerts de musique, interprétés par des formations diverses et variées.

L’Espace Sonate, est l’espace de convergences de tous les talents, où les amoureux du savoir, de la culture, et des arts sont les bienvenus, aussi bien acteurs que spectateurs…

Vous Organisez un évènement ?

Situé à l’Etang Z’Abricot à Fort de France, l’Espace Sonate vous accueille dans un lieu confortable, polyvalent et sécurisé. Cette infrastructure multifonctionnelle permet l’audace, salue l’imagination, tout en s’inscrivant dans une rigueur professionnelle.

Laissez- vous séduire par nos salles et bénéficiez de 50% sur vos contributions relatives à la loi des quotas des travailleurs handicapés en faisant appel à nos services.

Plus d’infos sur www.agefiph.fr et www.fiphfp.fr

Espace Sonate : 42,rue Ernest Hemingway - Zac de l’Etang z’Abricot Fort de France

CULTURE

ITW Coup de buzz

Coline Toumson - Venite

14

Du nouveau dans le champ culturel avec Amazone Caraïbe

Quelle femme de culture es-tu ? Quel est ton parcours ?

Passionnée, engagée, attachée à mon 6ème continent, la Caraïbe qui est depuis plus de 15 ans mon champ de recherche et d’expérimentations artistiques et culturelles.

Master Recherche d’Histoire des Relations Internationales appliqué à la Caraïbe à Paris I Panthéon-Sorbonne, Master Pro de Coopération artistique internationale à Paris 8 et ensuite un MBA d’Ingénierie culturelle. Il s’agissait pour moi à travers ce parcours de penser la Caraïbe et de penser le Monde. ‘‘ Agis dans ton lieu, pense avec le monde, le monde s’y tient.

Pense avec le monde, il ressort de ton lieu ‘‘, j’ai fait de cette citation d’Édouard Glissant mon mot d’ordre !

Après avoir dirigé à Paris pendant 7 ans le festival ‘‘ Vibrations Caraïbes ’’ à la Maison des Cultures du Monde, j’ai été également productrice audiovisuelle puis, j’ai dirigé pendant 4 ans le Domaine de Fonds Saint-Jacques, Centre des Cultures et des Arts de la Caraïbe. J’ai souhaité créer Amazone Caraïbe, une Agence d’ingénierie culturelle, artistique et patrimoniale bureau export Culture Caraïbe.

Que représente aujourd’hui Amazone Caraïbe ? Peut-on parler de passerelle entre le monde de l’entreprise et le secteur culturel ? On parle aujourd’hui pour désigner la filière culturelle d’industries créatives et culturelles. La culture est procontact@amazone-caraibe.com - www.amazone-caraibe.com

ductrice de valeur. L’art relève d’une logique de production et mobilise des moyens de production : on entend par industrie culturelle et créative ‘‘ toute industrie qui a pour origine la créativité et le talent et qui a le potentiel de produire de la richesse et de l’emploi à travers la création ‘‘.

Quelle sont les ambitions d’Amazone Caraïbe? Amazone Caraïbe est aux côtés des Institutions ou organismes privés pour passer de l’idée à la réalisation dans le respect d’une méthodologie de projet. Amazone Caraïbe développe une expertise dans la définition et la préfiguration de projets culturels et artistiques pluridisciplinaires : spectacle vivant, littérature, recherche, arts visuels, patrimoine avec pour axe essentiel, la coopération artistique régionale et internationale.

Des projets à venir? Amazone Caraïbe développe un projet de coopération artistique internationale : ‘‘ Dialogues artistiques transatlantiques‘‘, une saison culturelle ‘‘ Caraïbe - Afrique de l’Ouest ‘‘. Tout au long de cette année 2018, un panel d’artistes de la Martinique et de la Guadeloupe vont se produire au Ghana, au Togo et au Bénin. La 1ère étape s’est déroulée en mars avec Dominik Coco et son Kako Band. Prochaine étape, Haïti avec l’artiste franco-béninoise, l’exceptionnelle chanteuse de jazz Mina Agossi dans le cadre du festival ‘‘ Rencontre des Musiques du Monde ‘‘.

L’agence accompagne les Collectivités territoriales dans la conception de projets d’action et d’aménagement culturels de territoire en tant qu’AMO Culture.

LIFE STYLE

Organisé par

Journée Bien-être et shopping réservée aux femmes

Infos : 0696 01 88 01 / contact@kfeein.fr

@ladiesbreak

@ladies_break

15

Les enfants, la gestion du foyer, le travail, les tâches quotidiennes...

Vous n’avez plus de temps pour vous, pour passer du temps avec vos copines ! Vous attendez désespérément un moment pour souffler ?

L’agence Kfée’in organise tous les 3 mois pour vous mesdames, le concept de la LADIES BREAK, une journée bien-être et shopping !

Le concept ? Faire une pause entre femmes (pas de bébés, pas d’enfants, pas d’hommes) le temps d’une journée !

Au programme : un showroom avec une trentaine d’exposantes triés sur le volet (mode, beauté et bien-être), un espace massages et relaxation, des cours & ateliers pour découvrir de nouvelles activités entre copines, des conférences sur des thématiques 100% féminines, un bar cocktails et de quoi se restaurer !

Prochaine édition : LADIES BREAK HOLIDAYS Dimanche 8 juillet de 10h à 19h - Appaloosa - François Préventes : 5€ / Sur place : 8€

SHOPPEZ MOI

16

LA VIE en rose Le Show Room - Trois-Ilets - Prêt-à-Porter / chaussures Ouvert du lundi au vendredi 10h-13h/15h-19h - NON STOP sam 10h/19h showroom.3ilets@gmail.com - showroom.3ilets

32, Av. de l’Impératrice Joséphine Bourg des Trois-Îlets - 0596 71 70 62

LIFE STYLE

le

VILLAGE de la Pointe Le Village de la Pointe

18

est un parc résidentiel de loisirs situé dans la commune du Vauclin, un petit village de pêcheurs au sud-est de l’île aux fleurs.

Face à la plage Pointe Faula, spot de Kitesurf très connu, le Village vous permet de séjourner en toute tranquillité, aussi bien en amoureux, en famille, entre amis, pour le travail, à tout âge, que vous soyez sportifs ou non. Si vous êtes un groupe (15 personnes min.), un devis personnalisé peut vous être proposé pour le logement ainsi que la restauration (séjour en demi-pension ou pension complète selon vos envies) !

LES SERVICES DU VILLAGE DE LA POINTE Ouvert depuis 2014, au cœur de la plus grande palmeraie de la Martinique qui regroupe près de 3000 arbres de 40 variétés différentes, le Village de la Pointe propose de nombreux services pour ses clients : Un snack-bar ouvert tous les jours en haute saison (matin, midi et soir) et avec des horaires spécifiques en basse saison (Attention, il sera fermé exceptionnellement du 4 au 15 juin 2018) ; une laverie ouverte tous les jours entre 8h30 et 21h00 ; une piscine de 200m2 ouverte de 8h00 et 20h ; une réception ouverte 7/7 ; une bagagerie ; un service de location de voitures et de transfert depuis / vers l’aéroport ;

un parking sécurisé.

LES LOGEMENTS DU VILLAGE DE LA POINTE Vous pourrez résider au sein d’un des nombreux logements proposés, car le Village de la Pointe est composé de : 80 cottages pouvant héberger jusqu’à 6 personnes ; 6 villas pouvant héberger jusqu’à 10 personnes, avec une piscine privative ; 32 lodges pouvant héberger jusqu’à 4 personnes (disponibles au deuxième semestre 2018).

Tous les logements sont équipés d’air conditionné, d’un coin cuisine complètement équipé et d’une terrasse.

Bien entendu, votre réservation comprend un accès au Wifi, le linge de maison (draps, serviette de toilette, serviette de plage, et torchon à vaisselle), l’accès à un coffre-fort, le ménage en fin de séjour, ainsi qu’une place de parking.

LES ACTIVITÉS DU VILLAGE DE LA POINTE De nombreux événements sont organisés au Village de la Pointe. En haute saison, toute la semaine est ponctuée d’activités et le week-end des soirées spéciales ont lieu au Snack Bar et autour de notre piscine. Le prochain grand rendezvous sera le 14 juillet 2018 : la finale du Metropolitan Caraïbes 2018, un défilé de mode mondialement connu depuis plus de 30 ans. A très bientôt !

Le Village de la Pointe Plage Pointe Faula Le Vauclin / www.villagedelapointe.fr/info@villagedelapointe.fr 09 88 77 66 66

LIFE STYLE

La

DUNETTE Hôtel - Restaurant - Lounge La Dunette vous accueille au cœur du village de Sainte-Anne pour des vacances sur mesure : Bar ouvert non stop dès 7h30 pour un petit-déjeuner ou un café et jusqu’à minuit (1 h le week-end).

Idéal pour l’apéro au coucher du soleil Restaurant (cuisine locale et française). Tables sur ponton, vue panoramique sur la Baie de Sainte-Anne Live musique dès le jeudi et les fins de semaine Hôtel avec ses chambres climatisées et rénovées, vue plongeante sur la mer

22

Proche des commerces et de toutes commodités A 10 minutes des plages et des randonnées du sud.

Réservations 05 96 76 73 90 infos@ladunette.com

La Dunette Martinique

LIFE STYLE

Taco

LOCO Mixed Food By Mixed Girls Une alternative saine face au fast-food Fondée par Sandra Merkiled et Rachel Dorville, le concept repose sur une idée simple et un produit qui existe depuis plus de 4 000 ans : le sandwich à base de tortillas.

Une fine galette de pain garnie de viande grillée, de crudités fraîches, de condiments et d’une sauce originale.

Nos tacos sont préparées à la maison tout comme nos desserts et boissons.

La volonté de Taco Loco est de proposer un repas sain, original et métissé à base d’ingrédients méticuleusement sélectionnés : des viandes de qualité, des légumes frais...

Les bases d’une alimentation équilibrée !

En livraison ou à emporter, c’est vous qui choisissez !

Chaque Taco est unique, le meilleur : le vôtre !

23

Bientôt sur la Savane.

0696 408 678 - www.tacoloco.fr -

Taco Loco

tacoloco_martinique

LIFE STYLE

29 et 30 juin Les Martinique Summer Games

24

est un concept sportif pensé par Leslie Ardon, une ancienne sportive de haut niveau à la tête de SPORTS INDIES, une agence d’événements et de stages sportifs sur mesures aux Antilles.

Il s’agit d’un événement inédit durant lequel l’Élite du Sport Français se retrouvera du 27 juin au 1er juillet en Martinique pour découvrir l’ile et promouvoir les Valeurs du Sport. Des Champions de France bien sûr, mais aussi des Champions d’Europe, du Monde et même des Médaillés Olympique ! Pendant 5 jours, vous pourrez suivre Céline Dumerc, Glawdys Epangue, Daniel Narcisse et bien d’autre sur les réseaux sociaux à la découverte de notre ile et bien plus.

Au programme : des conférences autour du Sport et deux matchs de Gala. Deux temps forts pour permettre échanges et témoignages avec nos jeunes sportifs locaux mais aussi proposer un moment de convivialité au public Martiniquais grâce à un spectacle à la fois sportif et ludique.

Conférences animées par la DJSCS Intervention des sportifs : 30 Juin

www.martiniquesummergames.com

Les dates : 29 et 30 Juin Lieu : Institut Martiniquais du Sport au Lamentin Accès : gratuit sur invitation Matchs de Gala 2 matchs ou s’affronteront personnalités locales (chanteurs, animateurs radio/tv, humoristes, etc), l’élite du monde sportif local et national Le twist : matchs mi-football, mi-basket Les dates : 30 Juin à partir de 19h Lieu : Palais des sports Cédric Sorhaindo de Trinité Accès : www.bizouk.com Liste des sportifs hexagonaux : Athlétisme Odiah SIDIBE/Leslie DJHONE ; Basketball Marielle AMANT/Céline DUMERC/Richard DACOURY ; Boxe Xavier NOEL ; Escrime Maureen NISIMA ; Handball Jérôme FERNANDEZ, Daniel NARCISSE, Patrice ANNONAY ; Football Elodie THOMIS, Fred PIQUIONNE ; Natation Coralie BALMY ; Natation Handisport Elodie LORANDI ; Taekwondo Gwladys EPANGUE ; Taekwondo Michael BOROT ; Volleyball Dominique DAQUIN ; Journaliste sur l’Equipe TV France PIERRON.

KESKONFè

LES RENDEZ VOUS HEBDOS

26

DU LUNDI AU SAMEDI EXPO “FEMMES DE PAR LE MONDE“ L’éloge pictural d’André Maire à la beauté et au travail des femmes Visible jusqu’au sam 08 /09 /18 Musée d’Histoire & d’Ethnographie, 10 Bd Général De Gaulle, F-de-F, 0596 72 81 87 DU LUNDI AU DIMANCHE SOIRÉES AU KANO • Lun : “Happy Monday“ 17h-00h, happy hour jusqu’à 20h • Mar : “Soirée Blanche” le 14/08 de 20h-02h30.

• Mar & mer : “Fait Kiffer le DJ“ du 03/07 au 28/08 de 17h-00h, happy hour jusqu’à 19h.

•Jeu : “Bamboolaz“ le 21/06 de 20h02h30 ; “Allez On Bouge“ du 05/07 au 30/08 de 17h-00h.

•Vend : “Miami Hip Hop Circus“ le 08/06 ; “Melting Groov“ le 15/06 ; Funky Cops Party le 22/06 & le 27/07 ; “Fresh And Groov” le 26/06 ; “ Souskay Zouk“ le 06/07, le 03/08, le 24/08 & le 31/08 ; “Les Brunes Platines“ le 13/07 ; “JM Jazz Tour“ le 20/07 ; “Kano Latino“ le 10/08 ; “Girls Love R&B“ le 17/08 ; de 20h-02h30.

•Sam : “Karibbean Night Fiesta“ le 09/06, le 16/06, le 23/06 ; “Opening Vacation 2018“ le 30/06 ; “Karibbean Summer Party“ du 07/07 au 18/08 ; “Closing Summer” le 25/08 ; “Dernier Vol“ le 01/09 ; de 20h-02h30.

•Dim : “Deep’in K“ de 17h-00h 20h-02h30, Le Kano, 31 r des bougain-

villiers, 3 Îlets, 0596 78 40 33 LE KANO EXPOS À LA MAISON DES VOLCANS •“PIERRES ET MINÉRAUX DE LA MARTINIQUE ET DANS LE MONDE“ Visible jusqu’au 31/07/18 •“LES VULCANOLOGUES CÉLÈBRES“ Visible du 16/08/18 au 31/07/19. Haut du bourg, Morne-Rouge, 0596 52 45 45 EXPOS - COLLECTION D’AFFICHES ORIGINALES DE MAI 1968 Réalisées par l’atelier populaire de l’École des Beaux-Arts de Paris 9h-17h, Les Foudres HSE, Hab St -Étienne, Gros Morne, 0596 57 49 20 EXPOS À LA FONDATION CLÉMENT •” RESET ” de Ricardo OZIERLAFONTAINE Visible jusqu’au 18 /07/18 • RAYMOND MÉDÉLICE Visible du 22/06 au 15/08 • DÉSIR CANNIBALE. Du 27/07 au 19/09 • ÉDOUARD DUVAL-CARRIÉ Visible du 24 /08 au 17/10 9h-18h30, Domaine de L’Acajou, François, 0596 54 62 07 SOIRÉES AU GARAGE POPULAR Blues/Jazz On Monday (lun), Détente, Jeux de sociétés divers (mar), Lounge (mer), Dj (jeu), Musique Live/Dj ou Latino les 1iers ven (ven), Karaoké (chaque 2ème sam) 121 r Lamartine, F-de-F, 0596 79 86 76 TOUS LES MARDIS MUSIQUE LIVE Numéro 20, Nlle Marina, Marin, 0596 66 02 84 AMBIANCE TROPIQUE

2 salles, Kizomba, Salsa, Zouk Espace TIBO - Ccial Pl d’Armes, Lamentin, 0696 06 06 39 TOUS LES MARDI & DU JEUDI AU SAMEDI MUSIQUE LIVE & JAM SESSION Musique Jazz Caribéen, 21h30, Le Zest, 4 rue Blénac, F-de-F, 0696 75 34 00 TOUS LES MARDI, VENDREDI & SAMEDI MUSIQUE LIVE Avec l’Association Carrefour Barel Coppet (mardis), Traditionnelle (vendredis & samedis), Déjeuner Dansant (12h dim) Ti Balcon, 94 rte de La Folie, F-de-F, 0596 39 21 22 DU MARDI AU DIMANCHE PROJECTIONS DE FILMS AU CDST “Ma terre c’est la mer“ (9h & 13h30, 30mn) “Volcans des Antilles“ (9h30, 11h30, 14h & 16h, 52 mn) “Tsunarisque “ (11h30 & 15h, 52mn) “Alerte Météo : Le Vent“ (12h30, 28mn) “Île de feu“ (13h, 25mn) “Les oiseaux de la Martinique“ (46mn, Film-documentaire de la SEPANMAR, à la demande) EXPOSITIONS AU CDST •EXPOSITION PHILATÉLIQUE “Martinique, sa monnaie, ses rhums…“ réalisée par l’association Philapostel Martinique (jusqu’à fin juin) •FABRIK EXPO ludique et expérimentale de l’exploradome, “Expérimentez, testez, bidouillez... dans la peau d’un ingénieur“

KESKONFè

LES RENDEZ VOUS HEBDOS

28

•EXPOSITION ASTRONOMIE pour comprendre, le Big-Bang, l’Univers, les galaxies, les étoiles et les planètes, comme la Terre. (de juillet à déc 2018) •“RISQUES MAJEURS“ •“LA MARTINIQUE VUE DU CIEL“ •“VOLCANS MEURTRIERS“ • “LA PELÉE VUE DU CIEL“ 9h-17h, Hab Périnelle, La Galère, St-Pierre, 0596 52 82 42 EXPOS À L’ÉCOMUSÉE DE MARTINIQUE •“LES OBJETS DOMESTIQUES ET OUTILS TRADITIONNELS“ Collection Christian Alain.

Visible jusqu’au 31/07/18 •“SOMBRES AMÉRIQUES : DOCUMENTS INÉDITS DU FONDS RAMON SOLEY SUR L’ESCLAVAGE DANS L’AMÉRIQUE ESPAGNOLE ET PORTUGAISE“ Visible jusqu’au 30/04/19.

Plage de l’Anse Figuier, Rivière Pilote, 0596 62 79 14 EXPOS À LA MAISON DE LA CANNE •“DIFFÉRENTS USAGES DU RHUM : DU TAFIA AU RHUM AOC MARTINIQUE“ Visible jusqu’au 14/07/18 •“VIE QUOTIDIENNE ET SOCIALE DES ACTEURS DES USINES CENTRALES EN MARTINIQUE“ Visible du 26/07/18 au 14 /O7/ 19 Pointe Vatable, 3 Îlets, 0596 68 32 04 TOUS LES MERCREDIS OPÉRATION “GRANDES VACANCES AU MUSÉE“ Cette opération qui se déroulera le mercredi, et un jeudi au mois d’août, offrira au public 2 conférences et

4 ateliers pédagogiques par musée : Maison de la Canne (25/07), Ecomusée (01/08), Musée d’Histoire et d’Ethnographie (08 /08), Maison des Volcans (16 /08), Musée du Père Pinchon (22/08).

Domaine de la Pagerie, Musée d’archéologie, CDST & Bibliothèque Schoelcher (dates non communiquées) CTM, 0596 638 555 ATELIERS “LES MERCREDIS DE L’AIR“ AU CDST Du 11/07 au 08/08 inclus Animations, activités ludiques sur la qualité de l’air permettant de sensibiliser 10h-13h, Hab Périnelle, La Galère St-Pierre, 0596 52 82 42 MUSIQUE LIVE 20h, Le Nautilux, 31 bd Kennedy, Ste Luce, 0596 62 47 25 MUSIQUE LIVE 20h, Lili’s, Plage Hôtel Batelière, Schoelcher, 0596 42 89 02 DU MERCREDI AU VENDREDI ANIMATION MUSICALE 20h, Kokoarum, Nlle marina, Marin, 0596 48 02 21 DU MERCREDI AU SAMEDI EXPOSITIONS @14°N 61°W •“PRESSION“ EN TROPIQUES“ “ de NICOLAS DERNÉ. Jusqu’au 23/06 •“GROUP EXHIBITION“ Visible du 30/06 au 05/08/18 PL de l’Enregistrement, F-de-F, quatorze.soixanteun MERCREDI & DU VENDREDI AU DIMANCHE

SOIRÉES KAY FRÉDO Karaoké (mer), Musique Live (ven & sam), Musique Live Avec “Ati“, Guitare, Compas, Musique Traditionnelle (12h16h dim) Petite Anse, Anses-d’Arlet, 0696 31 53 56 MUSIQUE LIVE En juillet & août sauf le ven (juin à août) Paille Coco, Bord de mer, Ste Anne, 0596 76 75 43 TOUS LES JEUDIS MUSIQUE LIVE 19h, Le Baba’Zik du Babaorum, 42 rte de Châteauboeuf, F-de-F, 0596 75 03 32 JAM SESSION Club de Jazz Le Vieux Foyal 20h-24h, 22, r Garnier Pagès, F-de-F, 0596 77 05 49 DU JEUDI AU SAMEDI DÎNER-CONCERT / DÎNER-SPECTACLE 19h30-02h, L’Arobase, Casino BatelièrePlazza, Schoelcher, 0696 358 340, l’arObase MUSIQUE LIVE (Pas le jeu en juin) 21h, La Dunette, r J. Marie Djibaou, Ste Anne, 0696 51 24 64 MUSIQUE LIVE Jazz & musique variée 19h, Le Sax, Village La Poterie, 3 Îlets, 0696 790 787 TOUS LES VENDREDIS “TROIS ÎLETS AMBIANCE FRIDAY NIGHT“ (Du 06 juillet au 31 août) Ambiance musicale et dégustation culinaire, 19h-23h, Front de mer, 3 Îlets,

LE KANO

KESKONFè

LES RENDEZ VOUS HEBDOS

0596 68 40 48 NUITS CULTURELLES DE RIVIÈRE PILOTE Du 27/07 au 10/08, 29e édition - Danse, théâtre & musique 19h -22h30, Marché couvert, 0696 82 28 06, Association Ompacs MUSIQUE LIVE Charly Labinsky & son trio 20h-24h, Dubuc Café, Tartane, Trinité, 0696 30 64 33 TOMBOLO LIVE Animation podium du 06/07 au 10/08.

19h - 23h, Pl Félix Lorne, Ste Marie, 0596 69 51 52 RENCONTRE MUSICALE - GUITARE HÉRO 20h - 01h, Chez Don Carlo, Bord de mer, Vauclin, 0696 74 53 47 W.A.P. - WEEK-END DES ARTS PLURIELS Animation culturelle tous les derniers vendredis. Centre Culturel Marcé, St Joseph, 0596 79 55 07 MUSIQUE LIVE Espace Le Village Tartane, Anse l’Étang, Trinité, 0696 82 01 28 MUSIQUE LIVE La Voile Blanche, 80 r Justin Roc, Diamant, 0596 76 40 49 MUSIQUE LIVE “COMO ANTES“

Salsa tous les derniers ven. du mois Numéro 20, Nlle Marina, Marin, 0596 66 02 84 MUSIQUE LIVE Ou Karaoké 1 fois par mois New Cap, Anse Cafard Diamant, 0596 76 12 99 TOUS LES VENDREDIS & SAMEDIS MUSIQUE LIVE People Beach, Domaine de Caritan, Ste Anne, 0596 71 58 80 LES SAMEDIS POUR TA SANTÉ, BOUGE AVEC TA VILLE !

Les derniers samedis du mois Fitness Bèlè, zumba, body zen, gym douce…16h-18h, Malecon, F-de-F, 0596 63 2 0 33 TAMBOUR MASTER DIRIGE LA JAM PERCUSSIONS Amène ton tambour tes ti bois chachas ou xylophone 20h-01h, Chez Don Carlo, Bord de mer, Vauclin, 0696 74 53 47 MUSIQUE LIVE À partir de juillet Le Sextant, Centre de Carénage, Marin, 0596 38 30 29 MUSIQUE LIVE

L’Annexe du Marin, Nlle Marina, Marin, 0596 38 84 77 MUSIQUE LIVE Variété créole 21h, Le Bidjoul, Plage Grande Anse, Anse d’Arlet, 0596 68 65 28 MUSIQUE “JAZZ À LA POINTE FO’LA !“ Les samedis 02, 16 & 30 juin, 14 & 28 juillet, 11 & 25 /08. Concerts gratuits avec les meilleurs musiciens locaux 14h, Plage Pointe Faula, Vauclin, Jazz à la Pointe TOUS LES DIMANCHES MUSIQUE LIVE Ti Sable, Plage grande Anse 19h30, Anses d’Arlet, 0596 68 62 44 MUSIQUE LIVE Live Beach Party Sunset, 60 r du Petit Pavois, Pte de La Vierge, F-de-F,0696 54 05 30 MUSIQUE LIVE (Jusqu’au 1ier weekend de juillet) 17h-20h, Chez Nat’iwel, 14 allée des Raisiniers, Grande Anse, Anses d’Arlet, 0696 32 80 88 MUSIQUE LIVE “KA DU SUD“ 17h-22h, Le Barracuda, Anse Mitan, 3 Îlets, 0596 66 07 88

30

Agenda complet des événements sur www.buzzmagmartinique.com expo • sport • soirée • festival • conférence• salon • musique • théatre et danse • cinéma • style de vie

keskonfè

JUIN JUILLET AOUT

JUSQU’AU VEN 22 EXPO “MAÏOTTE DAUPHITE, UNE FEMME, UNE VIE, UNE FEMME EN VIE Photographies de Jean-Louis Saïz Centre d’Interprétation du Patrimoine Paul Gauguin, Anse Turin, Carbet, 0596 51 53 13

JUSQU’AU DIM 24 2ÈME ÉDITION FESTIVAL RANDONNÉE MARTINIQUE Randonnées à thème, balades nautiques, randonnées urbaines, nocturnes, scolaires, avec les clubs Inscriptions 0696 30 81 70

La Véranda Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29 VEN 08 MUSIQUE “ PIANO KON SA KA ÉKRI ” La 7è édition de Piano kon sa ka ékri se déclinera au féminin avec plusieurs pianistes de talent, aux influences musicales diverses.

20h, Salle Aimé Césaire, Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29

JUSQU’AU MER 30 EXPOS “ E X A L T E R QUOI ? : LA VIE, BIEN SUR, RIEN D’AUTRE !!! ” De Jacqueline Fabien, Martinique/France, SAM 09 à la Galerie André Arsenec PRÉPARATION LA DIKTÉ KRÉYOL “ TRACES EMPREINTE ” “LAMITIÉ KRÉYOL” De Pierre-Alain Gac, France, à la Galerie

31

EXPO PERMANENTE COLLECTIVE AUTOUR DU STREET ART “LES FENÊTRES PORTENT” Lauréat du Concours National Street Art 2017 Route des Fusillés, Bourg du Prêcheur

VEN 08 AU SAM 09 JUIN

keskonfè

JUIN JUILLET AOUT

SAM 09 AU VEN 29 JUIN

Débutants et avancés, adultes et enfants à partir du collège.

Inscription : 0696 24 20 92.

Possibilité de s’inscrire sur place 14h-17h, Villa Grant, 92 route de TSF, Baie des Tourelles, F-de-F THÉÂTRE “JEUX DE MASSACRE ” De Ionesco, à partir de 10 ans La Trinité, 0696 11 19 75, www.lautrebordcompagnie.com DIM 10 COURSE NATURE “DÉFI DES MORNES RAID USCD ROYAL BIG’IN” Club Tchimbé Raid/USCD, Basse Pointe, 0696 20 06 42 GAY PRIDE MARTINIQUE - 2ÈME ÉDITION 15h-22h, Le Petibonum, Plage du Coin, Carbet, 0596 78 04 34 MER 13 HEURE DU CONTE À LA BIBLIOTHÈQUE SCHOELCHER AMI avec Jean l’Océan,10h, r de La Liberté, F-de-F, 0696 45 51 50

32

MER 13 AU VEN 29 EXPO DE PEINTURE “ IMAGES NOIRES, IMAGES NÈGRES ” De Monique Agricole (vernissage mer 13 à 18h30) Pavillon Bougenot, 82 r Victor Sévère, F-de-F, 0596 55 68 30 JEU 14 AU SAM 16 THÉÂTRE “OTHELLO, LE GUERRIER VAINCU PAR LA PASSION ” D’après Othello de William Shakespeare, création Martinique

19h30, Théâtre Aimé Césaire, r Victor Sévère, F-de-F, 0596 59 43 29 VEN 15 RENCONTRE AUTOUR DE L’OUVRAGE “FILLES D’ARIANE, DES ANTILLES ET D’AILLEURS” De Marie-Andrée CIPRUT. Avec l’intervention de Guilène Réral, journaliste 18h30, Bibliothèque Schoelcher, r de La Liberté, F-de-F, 0596 55 68 30 THÉÂTRE “DÉSAGRÉMEN ” De Georges Mauvois, mise en scène Hervé Deluge 19h, Centre Culturel Marcé, St Joseph, 0596 79 55 07 SPECTACLE “TOUS ARTISTES” De l’association les voix liées 18h, Front de mer, 3 Îlets, 0596 68 40 48 VEN 15 AU DIM 17 FESTIVAL DE CAPOEIRA “VAMOS VADIAR NO CARIBE 2018” 2nde édition - 4 intervenants de renom IMS, Mangot Vulcin, Lamentin, 0696 50 67 81, Alegria Martinique SAM 16 THÉÂTRE “COMÉDIE TRAGIQUE ” De Catherine Anne - La Troupe Les Buv’Art - Association l’Art Gonds Tout - Entrée libre 19h, Hab Périnelle, La Galère, St Pierre, 0596 52 82 42 MER 20 SOIRÉE LITTÉRAIRE À ST JOSEPH 19h, Resto Délices, Hermitage Gonnier, St Joseph, 0596 79 55 07

MER 20 AU VEN 22 38ÈME CHAMPIONNAT DE FRANCE DE PHOTO & VIDÉO SOUS-MARINE St Pierre, Spot de plongée qui rassemble le plus de diversités d’espèces animales et végétales en Martinique !

FFESSM, Centre UCPA, Fond Coré, St Pierre, www.imagesub.com JEU 21 FÊTE DE LA MUSIQUE •Basse Pointe, 0596 78 50 44 •F-de-F, Théâtre Aimé Césaire, 0596 59 43 29 •St Joseph, 0596 79 55 07 •Vauclin, 19h00 Front de mer avec Dj Panik. Plus d’infos, www.buzzmagmartinique.com VEN 22 MUSIQUE - CARTE BLANCHE À PEKKA Centre culturel de Basse-Gondeau, Lamentin, 0596 50 82 71, Pekka SPECTACLE DE THÉÂTRE “MANMZEL JULIE ” De Jean Durosier Desrivières avec la Compagnie Ile Aimée 19h, Centre Culturel Marcé, St Joseph, 0596 79 55 07 INITIATION À L’ASTRONOMIE AU CDST Thème : Planète habitable Constellation : Scorpion Hab Périnelle, La Galère, St Pierre, 0596 52 82 42 VEN 22 & SAM 23 CARIBBEAN TROPHY TABLE ART Par Béatrice Fabignon

expo • sport • soirée • festival • conférence• salon • musique • théatre et danse • cinéma • style de vie

Agenda complet des événements sur www.buzzmagmartinique.com

keskonfè

JUIN

VEN 22 AU DIM 24 “MATINIK CHOUVAL SHOW ” Concours officiel de sauts d’obstacles, démonstrations, baptême de poney, métiers liés au cheval et à l’équitation.

Savane de F-de-F, Matinik Chouval Show SAM 23 LA DRIV’ DU MANIKOU - 7ÈME ÉDITION Course nature de 14 kms et marche en semi-nocturne à travers la campagne Joséphine et sur la route des gués.

Dép 17h, Club Manikou, Pl des Fêtes, St-Joseph, 0696 82 82 51 DÎNER SPECTACLE DE L’ACADÉMIE DE DANSE MELVIN ANGARICA Soirée Gala : animation Dj Jeff, spectacle latino, buffet Espace Perrine, Carrère, Lamentin, 0696 80 52 33 LA SUN GOES DOWN Deep house & Électro Chill 12h, Wahoo Café, Grande Anse, Carbet, 0696 89 96 33 “DIDASCALIE” À TROPIQUES ATRIUM Axel Arthéron, professeur de lettres à l’U.A, animera un débat sur les spectacles de la programmation de Tropiques Atrium.

Entrée libre, 10h-12h, Hall de Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29 SAM 23 & DIM 24 FÊTE PATRONALE DE BASSE POINTE

05963 78 50 44 DIM 24 ATELIER CRÉATIF ANIMÉ PAR L’ARTISTE EXPO “ RESET ” RICARDO OZIER-LAFONTAINE Inscription obligatoire sur fondation.clement@gbh.fr 15h, Fondation Clément, Domaine de L’Acajou, François, 0596 54 62 07 OUVERTURE DE LA FÊTE PATRONALE DU VAUCLIN 19h, animation podium, front de mer, 0596 74 15 38 MER 27 HEURE DU CONTE EN BALADE À LA MÉDIATHÈQUE DE ST ESPRIT AMI avec MGG et Daniel C 19h, Médiathèque Alfred Melon Degras, r Schoelcher, 0696 455 150 ATELIER “ LIRE ET ÉCRIRE LE CRÉOLE ” 9h-10h & 10h30-11h30, Centre Culturel Marcé, St Joseph, 0696 34 28 27

des sports de Trinité Sports’Indies, Palais des Sports Trinité & I.M.S, 0596 380 771 MER 27 AU VEN 03 AOÛT ATELIERS CINÉMA & TOURNAGES RÉALISATION DE COURTS-MÉTRAGES Atelier vidéo - Coaching d’acteur - Atelier drone - Atelier Maquillage et Peinture sur corps... 0596 71 96 16, cinewoulecompany@orange.fr JEU 28 CONTES À LA PLEINE LUNE - ST JOSEPH AMI, au Jardin du Centenaire, 0696 455 150 MUSIQUE - “PEKKA” EN LIVE ACOUSTIQUE Wahoo Café, Grande Anse, Carbet, 0696 89 96 33, Pekka

VEN 29 ORALITÉ - CARAVANE DES MOTS “PAROLES AU FÉMININ !”

Manifestation dédiée à la Parole, à MER 27 AU SAM 30 toutes les paroles, contées, slamées, SALON DU TOURISME D’AFFAIRES, poétiques… La Caravane des Mots fera DE L’ÉVÈNEMENTIEL ET DE LA FÊTE résonner des paroles de femmes d’ici et FIESTA EVENTS PRO d’ailleurs.

Visites guidées de sites originaux, 20h, Salle Frantz Fanon, Tropiques conférences, ateliers, village d’exposants, Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29 démonstrations, animations…

PROJECTIONS DE FILMS EN Espace Kanasuc, Villas Laguère, Petit PARTENARIAT AVEC CINÉMAWON Bourg, Rivière Salée, 0696 755 947 19h, Centre culturel du bourg Lamentin, 0696 77 94 64 MER 27 AU VEN 01 AOÛT THÉÂTRE “ OVANDO ” AU CDST MARTINIQUE SUMMER GAMES De Georges Mauvois, Cie Pouty i pa Téat.

•Ven 29 & sam 30 - Sport de haut niveau : Création Martinique conférence animée par la DJSCS 19h, Entrée libre, Hab Périnelle, sur la thématique du Parcours d’ExcelLa Galère St-Pierre, 0596 52 82 42 lence Sportive à l’IMS. Intervention des CINÉMA EN PLEIN AIR “ FAST AND sportifs le 30 FURIOUS 8 ” •Sam 30 - Spectacle : 2 matchs de gala, 19h, Front de mer, 3 Îlets, 0596 68 40 48 type NBA All Star Game au Palais

33

Ouvert aux jeunes en formation de moins de 23 ans le vendredi, ainsi qu’aux professionnels le samedi La Pagerie, Pointe du Bout, 3 Îlets, 0596 66 05 30 THÉÂTRE AVEC L’ASSOCIATION LES BERLICK 19h, Front de mer, 3 Îlets, 0596 68 40 48

keskonfè

JUIN JUILLET AOUT

VEN 29 JUIN LUN 09 JUILLET

VEN 29 AU DIM 01 JUILLET FÊTE DE L’ANSE À L’ÂNE Les Trois Îlets, 0596 68 40 48 SAM 30 SOIRÉE FIN D’ATELIER À CLUNY AMI, Couvent de Cluny, F-de-F, 0696 455 150 SWARÉ BÈLÈ ASCLR Mi Mes Manmay Matinik (AM4), Le Robert 0696 24 36 36 SCÈNE SLAM OUVERTE “MI SÉ S’LAM” 19h, Centre culturel du bourg Lamentin, 0696 77 94 64, 0596 56 87 09 FESTIVAL DE COULEURS EN MUSIQUE “HOLI” De la poudre de la couleur Dj Killerz, Klyne, Etane Carter, Maza, D.Dream, Fly, William Edwards & le duo Dj Rimka & Dj Kopp Lieu tenu secret, 0696 76 03 77 JOURNÉE ÉVÈNEMENT 10h-11h, Heure du conte, avec Ami ; 19h, “Moman tambou” avec Wélélé bann’ ; 20h, Concert live Groupe Soft Front de mer, Les Trois Îlets, 0596 68 40 48 SAM 30 & DIM 01 JUILLET FÊTE PATRONALE DU VAUCLIN 19h, animation podium, front de mer, Le Vauclin, 0596 74 15 38

34

JUILLET

DIM 01 AU DIM 22 47ÈME FESTIVAL CULTUREL DE LA VILLE DE F-DE-F Moment de divertissement et d’échange

autour de la musique, du théâtre, de la danse, d’expositions et de débats Programme complet sur www.buzzmagmartinique.com Le SERMAC, F-de-F, 0596 60 48 77 DIM 01 TRAYDOUS LA FÊTE DU BONBON PÉYI Village des douceurs (marché avec des exposants) ; Atelier gourmand (show culinaire) ; Concours sur le bonbon péyi ; Animations musicales traditionnelles 9h, Place du 22 mai, Ajoupa-Bouillon, 0596 53 96 17, 0596 53 35 88 JOURNÉE ÉVÈNEMENT 10h, Evènements sportif, 20h, Concert live Groupe O de Ronald Tulle, Invité Jean-Luc Guanel.

Front de mer, Les Trois Îlets, 0596 68 40 48 MER 04 & VEN 06 LA COMEDY “ 9 MOIS DE BONHEUR… ENFIN PRESQUE” Théâtre Martinique Comedy Club 20h, Palais des Congrès de Madiana, Schoecher, 0696 77 60 20 VEN 06 AU VEN 27 EXPO DE PEINTURE “ RETOUR À LA MARTINIQUE” D’Huguette Blézès (vernissage le 06) Bibliothèque Schoelcher, r de La Liberté, F-de-F, 0596 55 68 30 SAM 07 INFINITY MUSIC FESTIVAL Premier et l’unique festival de musiques afro-caribéennes dans la Caraïbe.

Wyclef Jean, shenseea, Fadda Fox, Paille & The Red Ties Gang… & les meilleurs talents de la Caraïbe aux platines !

12h-02h, Plage du Carbet, www.infinitymusicfestival.com BÈLÈ DES MORNES Mi Mes Manmay Matinik (AM4), École du bourg, Le Gros Morne, 0696 24 36 36 SAM 07 AU DIM 15 TOUR CYCLISTE INTERNATIONAL DE MARTINIQUE 2018 CRCM, 0596 63 21 39 DIM 08 CONFÉRENCE DE MATILDE DOS SANTOS EXPO “ RESET ” RICARDO OZIER-LAFONTAINE Matilte Dos Santos, commissaire, membre de l’Aica SC 10h, Fondation Clément, Domaine de L’Acajou, François, 0596 54 62 07 RANDONNÉE DU PNRM AU MORNE ROUGE Chute des Rois - 4h - Nivea 3, randonneurs confirmés Inscription au PNRM, 0596 645 645 “BOUGE ET DANSE AVEC 212” Animation cardio, fitness, danse 7h30, Hall des Sports de St-Joseph, 0596 57 31 21 LUN 09 ATELIER CONTE Intervention en atelier pour préparer une ou plusieurs représentations avec des jeunes AMI avec José Dalmat, 0696 455 150

expo • sport • soirée • festival • conférence• salon • musique • théatre et danse • cinéma • style de vie

keskonfè

JUIN JUILLET AOUT

LUN 09 JUILLET AU DIM 26 AOUT

LUN 09 AU SAM 21 EXPO D’ANDRÉ STELLA SUR “CHE GUEVARA” Exposition de posters et de cartes postales sur le thème de Che Guevara 8h-13h, entrée libre, Centre Culturel Marcé, St Joseph, 0596 79 55 07 MER 11 HEURE DU CONTE À LA BIBLIOTHÈQUE SCHOELCHER AMI avec José Dalmat 10h, r de La Liberté, F-de-F, 0696 455 150 VEN 13 RANDONNÉE DU PNRM AU DIAMANT Morne Larcher - 3h - Nivea 3, randonneurs confirmés Inscription au PNRM, 0596 645 645 SAM 14 FINALE DU METROPOLITAN WORLD CONTEST CARAÏBES 2018 Concours de mannequins Village de La Pointe, Plage Pointe Faula, Vauclin, 09 88 77 66 66 SWARÉ BÈLÈ “ KABELL ” Mi Mes Manmay Matinik (AM4), Marché du Lamentin, 0696 24 36 36

36

SAM 14 & DIM 15 FÊTE DU POISSON Patricia Palmont, Pl des Alizés, Carbet, 0696 41 81 80 DIM 15 ATELIER CRÉATIF ANIMÉ PAR L’ARTISTE

EXPO “ RESET ” RICARDO OZIER-LAFONTAINE Inscription obligatoire sur fondation. clement@gbh.fr 15h, Fondation Clément, Domaine de L’Acajou, François, 0596 54 62 07 “LA FÊTE DU LIVRE JEUNESSE” AU CDST Hab Périnelle, La Galère, St Pierre, 0596 52 82 42

VEN 27 AU DIM 29 FÊTE PATRONALE DU CARBET Pl des Caraïbes & Pl des Alizés, Carbet, 0596 78 02 13 SAM 28 SWARÉ BÈLÈ “ LES AMIS DE KAZINEL ” Mi Mes Manmay Matinik (AM4), Ste Marie, 0696 24 36 36

SAM 21 SWARÉ BÈLÈ “ AN MAS BÈLÈ ” Mi Mes Manmay Matinik (AM4), Quartier Californie, Le Lamentin, 0696 24 36 36 RANDONNÉE DU PNRM À AJOUPA BOUILLON Cascade Dany - 4h - Nivea 2, randonneurs en bonne forme Inscription au PNRM, 0596 645 645

DIM 29 AU DIM 05 AOÛT YOLE RONDE - 34ème TOUR DE MARTINIQUE Course à la misaine, départ de la ville du François et arrivée à F-de-F. - Fédération des Yoles Rondes de la Martinique - Page Officielle, 0596 61 48 50

LUN 23 AU DIM 29 LES SOIRÉES CULTURELLES MIGANDAJ Ateliers divers, Village des enfants, Cinéma, Après-midi sportif, Randonnée nocturne, Plateaux artistiques en soirées Pl du 22 mai, Ajoupa-Bouillon, 0596 53 96 17

JEU 02 CINÉMA EN PLEIN AIR “ L’ASCENSION ” 19h, Front de mer, Les Trois Îlets, 0596 68 40 48

AOUT

JEU 26 CINÉMA EN PLEIN AIR “ DEMAIN TOUT COMMENCE ” 19h, Front de mer, 3 Îlets, 0596 68 40 48

VEN 03 “LA NUIT DES ÉTOILES ” AU CDST •Découverte du “ PLANETARIUM ” : 15h, animation avec le Carbet des sciences •Conférence avec le CDSA de 18h30 à 21h30, Hab Périnelle, La Galère, St Pierre, 0596 52 82 42

VEN 27 SOIRÉE “ CONTE À LA PLEINE LUNE ” Avec AMI, Anses d’Arlet, 0696 455 150

VEN 10 AU MER 15 BIGUINE JAZZ FESTIVAL - 16E ÉDITION 1er Festival Mondial de Jazz Créole

expo • sport • soirée • festival • conférence• salon • musique • théatre et danse • cinéma • style de vie

Agenda complet des événements sur www.buzzmagmartinique.com

keskonfè

JUILLET AOUT

VEN 10 AU VEN 31 EXPO AUTOUR DES ACCESSOIRES DE MODE De Nathalie Vernes (dates à confirmer) Bibliothèque Schoelcher, r de La Liberté, F-de-F, 0596 55 68 30 SAM 11 FOIRE AGRICOLE À BASSE POINTE 05963 78 50 44 RANDONNÉE DU PNRM À STE-ANNE Salines-Val d’or - 3h30 - Niveau 2, randonneurs en bonne forme Inscription au PNRM, 0596 645 645 VEN 10 AU DIM 12 BACCHA FESTIVAL 100 kw + 40 Deejays & artists Plage de La Pointe Faula, Le Vaucin,

www.bacchafestival.com MAR 14 MUSIQUE “ SIZZLA KALONJI ” Warm Up: Dj Tone After: Dj Killerz x Markito La Ferme Perrine, Carrère, Lamentin, 0696 920 346 MER 15 FÊTE PATRONALE DE STE MARIE Boulevard Désir Jox, Ste Marie, 0596 69 51 52 FÊTE DE L’ANSE MITAN 3 Îlets, 0596 68 40 48 DIM 19 FÊTE PATRONALE DE STE MARIE Boulevard Désir Jox, Ste Marie, 0596 69 51 52 MER 22 HEURE DU CONTE À LA BIBLIOTHÈQUE SCHOELCHER AMI avec Valer’Egouy 10h, r de La Liberté, F-de-F,

0696 455 150 JOURNÉE SUR LE THÈME DES OCÉANS : ANIMATIONS ET CONFÉRENCE 10h-16h, C.D.S.T, Hab Périnelle, La Galère, St Pierre, 0596 52 82 42 SAM 25 COURSE NATURE “LA RONDE DES CAPS” Semi-marathon nature ouvert à tous 21,1 KM Dép 17h, Club Manikou, Plage de Pointe Marin, Ste Anne, 06 96 82 82 51 VILLAGE PANAFRICAIN - 81ÈME ANNIVERSAIRE DE THE ETHIOPIAN WORLD FEDERATION INCORPORATED Village sur la Place des Fêtes, rencontres sportives (tournoi de football), animations podium- 7h-22h, Entrée gratuite, The Ethiopian World Federation Incorporated, St Joseph, 0696 44 35 79 DIM 26 SOIRÉE “ CONTE À LA PLEINE LUNE ” 19h, Médiathèque Alfred Melon Degras, r Schoelcher, St Esprit, 0696 455 150

37

Alfredo Rodriguez, Tanya St-Val, Yolanda Brown, Tony & Scott Tixier, Ronald Tulle, Bambou Man, Stephane Castry, Frères Bernard, M. Beauvoy / E. Kennenga, Jéness Artistik Matinik Programmation : Biguine Jazz Festival

keskonfè

CARAIBES AMERIQUES EUROPE

,

L

GREENLAND (DENMARK)

SVALBARD (NORWAY)

ALASKA (USA)

ICELAND

CANADA

RUSSIA

SWEDEN

FAROE ISLANDS

FINLAND

NORWAY

ESTONIA LATVIA LITHUANIA

DENMARK

UNITED KINGDOM

IRELAND

BELGIUM

BELARUS

POLAND

NETHERLANDS

GERMANY SLOVAKIA LIECHTENSTEIN

AUSTRIA

HUNGARY

SWITZERLAND SLOVENIACROATIA

ROMANIAMOLDOVA

BOSNIA AND HERZEGOVINA

SERBIA

GEORGIA

MACEDONIA

ITALY

ARMENIA

ALBANIA

AZERBAIJAN

SYRIA

CYPRUS

AFGHANISTAN

IRAN

IRAQ

LEBANON

MOROCCO

HAITI DOMINICAN JAMAICA

REPUBLIC

MAURITANIA

PUERTO RICO (USA)

SAINT KITTS AND NEVIS

CAPE VERDE

MONSERRAT GUADELOUPE DOMINICA

HONDURAS

MARTINIQUE

EL SALVADOR

SAINT VICENT

NICARAGUA

GUINEA-BISSAU

VENEZUELA

MALI

LIBYA

NIGER

GUINEA

SIERRA LEONE

GUYANA

BENIN

NIGERIA CAMEROON

FRENCH GUIANA

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC

JAPAN

NEPAL

BANGLADESH

INDIA

UNITED ARAB EMIRATES

OMAN

GABON CONGO

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

TAIWAN LAOS

THAILAND

GUAM

VIETNAM

ADAM AND NICOBAR ISLANDS (INDIA)

PHILIPPINES

SRI LANKA

SOMALIA

MALAYSIA

RWANDA

INDONESIA

BURUNDI

CABINDA (ANGOLA)

MYANMAR (BURMA)

CAMBODIA

UGANDA KENYA

EQUATORIAL GUINEA SAO TOME

ETHIOPIA

SOUT SUDAN

BIOKO (EQUATORIAL GUINEA)

BRAZIL

QATAR

YEMEN DJIBOUTI

TOGO

SURINAME

COLOMBIA

PERU

SAUDI ARABIA

ERITREA

SUDAN

BURKINA FASO CÔTE GHANA

LIBERIA D’IVOIRE

ECUADOR

SOUTH KOREA

PAKISTAN BHUTAN

EGYPT

CHAD

SENEGAL THE GAMBIA

BARBADOS

TRINIDAD AND TOBAGO

COSTA RICA PANAMA

KUWAIT

ALGERIA WESTERN SHARAH

THE BAHAMAS

CUBA BELIZE GUATEMALA

KASHMIR

ISRAEL JORDAN

MEXICO

CHINA

TURKMENISTAN

TURKEY

GREECE MALTA

TUNISIA

MADEIRA ISLANDS (PORTUGAL) CANARY ISLANDS (PORTUGAL)

NORTH KOREA

UZBEKISTAN BULGARIA

MONTENEGRO

SPAIN

PORTUGAL

AZORES (PORTUGAL)

MONGOLIA

KAZKAHSTAN

UKRAINE

CZECH REPUBLIC

LUXEMBOURG

FRANCE

UNITED STATES OF AMERICA

SEYCHELLES

TANZANIA

PAPUA NEW GUINEA SOLOMON ISLANDS

COMOROS

ANGOLA

ZAMBIA

BOLIVIA

MALAWI

ZIMBAWE

NAMIBIA

VANUATU

MOZAMBIQUE

FIJI

MADAGASCAR

MAURITUS REUNION (FRANCE)

BOTSWANA

PARAGUAY

MAYOTTE (FRANCE)

AUSTRALIA

SWAZILAND

CHILE

SOUTH AFRICA

URUGUAY

LESOTHO

NEW CALEDONIA (FRANCE)

ARGENTINA

FRENCH SOUTHERN AND ANTARTIC LANDS (FRANCE)

FALKLAND ISLANDS (UK) SOUTH GEORGIA (UK)

EUROPE

38

FRANCE Expo. numérique immersive "Gustav Klimt à l’Atelier des Lumières" / PARIS DU 13 AVRIL AU 11 NOVEMBRE www.atelier-lumieres.com/fr/ gustav-klimt Festival - Jazz à la Villette - Cité de la Musique Philharmonie de Paris DU 30 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE Janelle Monáe / Salif Keita / Selah Sue ... www.jazzalavillette.com Festival d’Avignon DU 6 AU 24 JUILLET / AVIGNON www.festival-avignon.com/fr/ Théâtre d’Outre-mer en Avignon Chapelle du Verbe Incarné www.verbeincarne.fr Jazz in Marciac DU 27 JUILLET AU 15 AOÛT / MARCIAC Marcus Miller/Wynton Marsalis & Ibrahim Maalouf... www.jazzinmarciac.com PAYS BAS "Summer Jam’’ DU 6 AU 8 JUILLET FESTIVAL INTERNATIONAL DE REGGAE / COLOGNE Avec Chronixx / Gentleman/ Tarrus Riley. https://en.summerjam.de North Sea Jazz festival / ROTTERDAM FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DU 13 AU 15 JUILLET Roy Hargrove Quintet/Willie Colon/ Ibeyi D’Angelo/Pharoah Sanders/Earth Wind and Fire... www.northseajazz.com/nl GRANDE BRETAGNE Notting Hill Carnival / LONDRES CARNAVAL CARIBÉEN - 26 AU 28 AOÛT www.thelondonnottinghillcarnival.com SUISSE Montreux Jazz Festival

NEW ZELAND

HEARD ISLAND (AUSTRALIA)

DU 29 JUIN AU 14 JUILLET Massive Attack/Iggy Pop/Mahalia Jao Bosco... www.montreuxjazzfestival.com

DU 3 AU 9 JUILLET www.ritmacuba.com Carnaval de Santiago de Cuba/ AMERIQUE DU NORD DU 22 AU 28 JUILLET CANADA Carnaval de la Havane 1ER AU 31 AOÛT www.cityzeum.com/ev/carnaval-de-laMontreal Reggae Festival DU 10 AU 12 AOÛT Sanchez/Etana/Ta- havane nya Stephens/Inner Circle/Charly Black/ HAITI "Rencontres des Musiques du Monde" / Konshens. http://montrealinternationaPORT-AU-PRINCE DU 16 AU 23 JUIN lreggaefestival.com/ www.tamise.org Caribana Festival / TORONTO SAINTE-LUCIE Saint Lucia Summer DU 2 AU 6 AOÛT Festival DU 31 AOÛT AU 2 SEPTEMBRE https://torontocaribbeancarnival.com www.stlucia.org/summerfestival Montreal Jazz Festival / MONTRÉAL Carnaval de Ste Lucie DU 6 AU 30 JUIN DU 28 JUIN AU 7 JUILLET Monty Alexander/Melissa Laveaux/Bobby www.stlucia.org/summerfestival/saintlucia-carnival/ ... www.montrealjazzfest.com St Kitts Music Festival ETATS-UNIS DU 21 AU 24 JUIN Essence festival DU 5 AU 8 JUILLET Sizzla Kalonji/Chaka Demus & Pliers/ Nouvelle Orléans, en Louisiane.

Snoop Dog/The Roots/ Erikah Badu /Jill Lauryn Hill. www.stkittsmusicfestival.net/ PORTO RICO Scott... https://festival.essence.com/ Loíza Carnival "Fiestas de Santiago CARAIBE apostol" DU 21 AU 30 JUILLET GUADELOUPE www.everfest.com/e/fiestas-de-santiaFestival de Gwo Kan / SAINTE ANNE go-apostol-loiza-puerto-ricoCongreso DU 6 AU 15 JUILLET Mundial de la Salsa Festival-de-Gwoka-de-Sainte-Anne DU 13 AU 15 JUILLET Centre caribéen d’expressions et de Teatro Tapia The latin Roots All Day In Festival Guadeloupe CURACAO DU 21 AU 23 JUILLET Curaçao North Sea Jazz Festival Show électro-caribéen avec Gyptian / DU 31 AOÛT AU 1ER SEPTEMBRE Lyrical/Pompis/Triple Kay...

Damian Marley/Sean Paul / Sting & http://alldayinmusicfestival.com/ Shaggy...www.curacaonorthseajazz.com BARBADE JAMAIQUE REGGAE SUMFEST / Barbados Crop Over Festival MONTEGO BAY DU 15 AU 2 JUILLET /BRIDGETOWN DU 3 AU 7 AOÛT Popcaan/Bounty Killer/Sizzla/Beres Grand Kadooment. www.barbados.org Hammond/maxi Priest/Capleton.

CUBA http://reggaesumfest.com Festival del Caribe / SANTIAGO DE CUBA

L’Agenda Karayib & Tout Monde de Coline-Lee TOUMSON-VENITE, Amazone Caraïbe & Globe trotteuse culturelle.