BUZZMAG #30

30

OCT I NOV 2020

www.buzzmagmartinique.com

Téléchargez

SCANNEZ

CETTE PAGE pour découvrir les bonus

2

claverin

BRUITS DE COULOIR

LE BUZZen réalité C’est augmentée : une rentrée mode d’emploi culturelle pas comme les autres, que va-t-on pouvoir Téléchargez organiser, partager, échanger, l’application on hésite, on tâtonne, on s’adapte, on innove. La culture tiendra quoi et scannez qu’il arrive. Profitons des événements pour donner vie encore possible et soutenons tous les au papier acteurs du secteur. Vous trouverez dans cette édition de rentrée l’agenda d’Octobre et Novembre. Enjoy !!!

tome 30

CULTURE 04 buzzomètre 06 give me five Cinémartinique 08 festival Contes et Musique dans la Cité 10 Journées Nationales de l’Architecture

Restez connectés sur les réseaux du Buzz et sur www.buzzmagmartinique.com pour l’agenda complet.

12 festival IPAF

LIFE STYLE 14 By Jaddict bienvenue dans un monde original et décalé

16 Nateya la marque de cosmétiques naturels

,;

made in Martinique

OURS

Directrice de publication Ophélie Cohen 0696 37 36 15 opheliecohen.buzz@orange.fr

17 My Emeraude Spa 18 shoppez moi : Show Room

Rédaction

KESKONFè

PUBLICITÉ

Bruno Beauprés De Monsalès //Ophélie Cohen 0696 43 05 16 buzzmag@orange.fr Carol'Ann Ajanany 0696 93 35 24 carolannajanany.buzz@gmail.com

20 toulé / Every

INFOGRAPHIE

23 agenda Octobre

Sandra Ledoux/6clik 0696 944 850

26 agenda Novembre

CONTRIBUTEURS

Couverture réalisée par Jade Jacobelli (Jaddict Créations). A découvrir p. 14

Flora Veilleur - Filmdis Elodie Corbel - We AR agency Photos shopping BuzzMag Crédit photo Fotolia, BuzzMag Buzz Mag Martinique Martinique Buzz Mag @ MartiniqueBuzzM buzzmagmartinique

MAR TINI QUE

Buzz Martinique Site web www.buzzmagmartinique.com BUZZmag trimestriel gratuit Ti Buzz - Quartier Nicolas - Saint-Esprit Tél./Fax 0596 52 70 20 s.a.r.l au capital de 7520 € Impression Antilles Imprimerie

3

BUZZ

Ø MÈTRE

, CYCLONE DE DANIELY FRANSISQUE

,

PETITES HISTOIRES D'EDUCATION DÉCOLONISER LA TRANSMISSION

Murielle Bedot à travers ses expériences personnelles avec ses enfants, nous livre une partie de sa vie, de ses souffrances, et THRILLER FAMILIAL surtout des solutions qu'elle a pu apporter aux obstacles qui lui Une nuit de cyclone, Leyna, une femme ayant rompu avec le monde, est apparaissaient au fur et mesure. Elle découvre que l'éducation en train de se barricader dans sa maison bancale quand quelqu'un frappe Antillaise génère des comportements qui sont probablement en violemment à sa porte : c'est une jeune étrangère qui lui demande refuge.

Leyna ignore qu'en lui ouvrant cette porte, elle laisse s'engouffrer chez elle lien avec son histoire. Elle est transmise depuis plusieurs générale plus terrifiant des grands vents... Cyclones palpite au rythme d'une double tions, sans pour autant en parler et peut-être y apporter une mise à jour. Elle nous propose d'y réfléchir ensemble pour construire enquête menée viscéralement par deux femmes que tout rejette dans les une nouvelle vision de l'éducation, en prenant en compte l'enfant vestiges profonds d'une histoire désenchantée, jusqu'à découvrir – sous et ses besoins. l'oeil impitoyable du cyclone – des vérités monstrueusement inavouables.

Récit édité par Shanaprod.

Sortie en Juin 2020. À commander dans toutes les bonnes librairies. www.muriel-bedot.com Murielle Bedot En vente à la librairie Presence Kreol à Fort de France.

Lansman Editeur - Emile&Cie Daniely Fransisque

"TWA KAT" NOUVEL ALBUM DE BORIS REINE ADÉLAIDE

LES RÉVOLTÉS DU MONDE #4 FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DOCUMENTAIRE DE MARTINIQUE

4

Beatmaker, compositeur, percussioniste.

Martiniquais vivant à Sao Paulo, Boris Reine Adelaide présente son nouvel album “Twa kat”.

Rythme en 3 temps.

Guitares : Kelly Solo & Manassé Imengo Guitare Basse : Olivier Massamba Disponible sur iTunes, Spotify, Deezer, Amazon.

Boris reine-Adelaide

du vendredi 1er au samedi 10 octobre 2020 Pour sa quatrième édition, le Festival International du Film Documentaire de Martinique Les Révoltés du Monde vous propose une sélection inédite de onze films en compétition pour les prix « professionnel », « public » et « jeunes » et trois films hors compétition sur Billie Holiday, Ella Fitzgerald et Fabrice di Falco.

LES INCONTOURNABLES Madiana :1,2,3 et 4 octobre 2020 Hors Murs : 6 octobre Rivière-Salée, 7 octobre Le Diamant, DE L'AROBASE 8 octobre Saint-Pierre/StJoseph/Sainte-Luce, 9 octobre Sainte Luce/ Le Carbet, DÉCOUVREZ 10 octobre Les Anses d'Arlets le nouveau restaurant du Casino Batelière-Plazza Programme sur www.buzzmagmartinique.com Ouvert du mardi au samedi : de 12h00-15h00 Protéa “Les Révoltés de l’Histoire” et de 19h00 à 0h00 AMBIANCE LIVE les vendredis et samedis à partir de 20h30 Dînez aux sons de vos artistes préférés Réservation conseillée 0596 617323 ou www.casinobateliereplazza.com L’arobase QUA TRE WWW.BUZZMAGMARTINIQUE.COM

WE AR AGENCY

& sport buzz martinique

le sport buzz visio

présentent

à vos marques prêts partez

‘ ‘ Augmentee‘ via la Realiteé

SCANNEZ

CETTE PAGE pour découvrir des bonus

Scannez cette page avec l’application SnapPress

ET DÉCOUVREZ QUI FAIT LE

MAR TINI QUE

Porte-voix des événements

Pour plus d’information elodie@wearagency.com 06 96 27 01 93

elodiecorbel

CULTURE

5

GIVE ME

OFF PRODUCTIONS ET SRAB FILMS PRÉSENTENT EN COPRODUCTION AVEC HEAVY SURF

Cinémartinique 2020 du 23 au 31 Octobre

6

C’est une tradition : Le show d’ouverture est the place to Be pour les amoureux du cinéma, de la musique… et des surprises. Cette année pour célébrer le nouveau nom : Cinémartinique Festival ce sera une rencontre inédite entre 4 artistes et leur amour du 7èmeArt. Venez voyager entre images et lumières avec Victor O – Stella Gonis – Jann Beaudry et Riddla pour un moment qui rentrera dans l’histoire du festival.

Embarquement Immédiat Ven 23 – 19h Tropiques Atrium

4 AVANT

2 PARIS

- PREMIÈRES

LONDRES Avec le soutien du Musée de l’Histoire et de l’immigration, du festival Third Horizon de Miami,une journée sera dédiée à la Migration.18h : Londres et la Caraïbe avec le programme Inglan mi Inglan(prélude à la projection de Babylon), à 20h cap vers la France et le Maghreb avec Nabil Dejdouani : le film Rock against the Police suivi du cinéconcert Menfi entre électro et musique Orientale avec DJ Kasbah.

Sam 24 : 18h - puis 20h / Dim 25 : 18 h : Babylon : Tropiques Atrium

3 COMPÉTITIONS Être un carrefour de créations d’ici et d’ailleurs, mettre en relation les auteurs de Martinique, de Guadeloupe, de Cuba, du Brésil, de Trinidad: c’est l’ambition des compétitions courts métrages et documentaires. Des films tout au long de la journée, des programmes dédiés, des prix du jury et du public, ce seront autant d’occasions de vous enthousiasmer pour les films de notre région.

Courts : Sam 24 : 16h Dim 25 : 14h Lun 26 : 20h -Tropiques Atrium

Le Cinémartinique Festival c’est l’occasion de voir avant tout le monde les films qui feront l’évènement. Cette édition regorge de films inédits. Près de 10 films feront ainsi l’évènement en Martinique : Wendy une adaptation moderne de Peter Pan tournée dans la Caraïbe par le réalisateur de « Les Bêtes du Sud Sauvage », La conspiration des belettes une comédie argentine hilarante, Gagarine un film au Label Cannes 2020, 17 Blocks un docu choc ,Neige de Juliet Berto et Jean Henri Rogerpour se plonger dans le Pigalle des années 80 en version numérique 4K ….

Quelques exemples parmi tant d’autres !

Mer 28-20h : Madiana : Wendy

PRIX SACEM DU MEILLEUR DOCUMENTAIRE

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE LA HAVANE

LA FABULEUSE HISTOIRE DES MARAVILLAS DE MALI

5 CÉRÉMONIE DE CLÔTURE ©Photos : OFF PRODUCTIONS - SRAB FILMS

1 OUVERTURE

AFRICA MIA

FESTIVAL DU FILM FRANCOPHONE D‘ANGOULÊME

UN FILM DE RICHARD MINIER ET EDOUARD SALIER SCÉNARIO RICHARD MINIER, JEAN-PHILIPPE BODIN ET PASCAL BLANCHARD

A l’issue de cette semaine, voici venu le temps des récompenses, de la célébration. Nous vous convions à un voyage de La Havane à Bamako à la recherche de l'âme de la musique afro-cubaine. Un film swinguant et émouvant : Africa Mia. Sam 31 - 19h Tropiques Atrium PRODUIT PAR MICHAËL GRASSI NAËLLE SAMRI TOUFIK AYADI ET CHRISTOPHE BARRAL EN COPRODUCTION AVEC RICHARD MINIER IMAGE RICHARD MINIER EMMANUEL CYRIAQUE EDOUARD SALIER ET JULIEN MEURICE MUSIQUE LAS MARAVILLAS DE MALI SON EVELIO MANFRED GAY SALINAS MONTAGE JULIEN PERRIN PRODUCTEUR EXÉCUTIF LA HAVANE LAURENT RODRIGUEZ SOTELINO / BE STILL PRODUCTEUR EXÉCUTIF BAMAKO EL HADJ AMADOU DIOP / EVENT COM UNE COPRODUCTION OFF PRODUCTIONS SRAB FILMS ET HEAVY SURF EN ASSOCIATION AVEC CINÉFEEL 4 AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL + CINÉ + ET TV5 MONDE AVEC LE SOUTIEN DE LA SACEM DISTRIBUÉ PAR NEW STORY VENTES INTERNATIONALES CHARADES © 2020 - UMF/OFF PRODUCTIONS - SRAB FILMS

www.tropiques- atrium.fr 0596 70 79 29

SCANNEZ

CETTE PAGE pour découvrir des bonus

CULTURE

CONTES ET MUSIQUE DANS LA CIté Du 13 au 25 octobre 2020 Bienvenue au Festival International !

Prudence…

Cette édition spéciale mettra à l’honneur le martiniquais Michel PLATON. Avec l’équipe des conteurs de l’atelier Pratique du Conte de l’AMI, il accueillera les Artistes invités suivants : Mercedes ALFONSO (Cuba), Paola BALBI et Davide BARDI (Italie), Mireya BAYANCELA (Equateur), Olivier DE ROBERT (Ariège/France), Saulo GIRI (Panama), Khalid K (Maroc), Virginie KOMANIECKI (Drôme/France), Ulrich N’TOYO (Congo), Boni OFOGO (Cameroun), Caroline RIVAS (Colombie/France).

Noëlla TANASI comptera au nombre des conteurs du festival en tant que jeune conteuse professionnelle accompagnée par l’AMI. Ouverture du festival à la Bibliothèque Schoelcher, Fort-deFrance à 18h30 mardi 13 octobre 2020.

8

Le festival est organisé par l’Association Martinique Images (AMI) qui œuvre pour l’oralité et les écritures vivantes : le Conte est son principal outil d’action, soucieuse de transmettre ce Patrimoine Immatériel de la Martinique.

talents en Résidence, pour faire découvrir d’autres cultures et d’autres modalités du conte, propose des pièces de Théâtre, des ateliers culturels et artistiques, de la formation, édite des ouvrages et organise des tournées.

Les événements de l’AMI animent le territoire dans son ensemble avec des actions dans les communes pour tous les âges, en interactivité. « Contes à la Pleine Lune » tous les 28 jours dans un lieu différent. « L’Heure du Conte » Bibliothèque Médiathèque, un rendez-vous mensuel pour toutes les oreilles en famille. Les Enjeux du Conte en Martinique lors de la Journée Mondiale du Conte, 20 mars. Lire et Dire pour le Plaisir, cinq femmes artistes sur le plateau. Festival International « Graines de Paroles » en juin pour les 3-6 ans.

Merci de ta présence qui compte pour l’artiste qui conte.

Adhérer à l’AMI ? Oui ! Bienvenue.

CONTACTS Directeur Artistique Valer’EGOUY : 0696 455 150 valeregouy.ami@gmail.com Informations et inscription AMI : 0696 755 145 association.martinique.images@gmail.com

L’AMI accueille également toute l’année des artistes de AMI-Association Martinique Images - www.associationmartiniqueimages.com

saison 2020 _ 2021

Septembre Décembre

Octobre

Expositions _ Joël Nankin Nègzistans

Théâtre _ Ven. 2 & sam. 3 _ Antigone ma sœur - 20h Conte _ Lun. 5 _ L’heure du conte - 18h30 Jédi Mizik _ Jeu. 8 _ Joël Lutbert - 20h Théâtre _ Sam. 10 _ Congo Jazz band - 20h Danse _ Sam. 17 _ AKZAK, l’impatience d’une jeunesse reliée - 20h

Jérémie Priam Anti-Personnel 28 septembre - 24 octobre

Cinéma _

Ciné Tropiques _ Du 5 au 17

Cinémartinique Festival _

Novembre

Expositions _ Victor Anicet Sève Marvin Fabien Caribbean bodies: of shining fragments 9 novembre - 20 décembre

Cinéma _

Ciné Tropiques _ Du 3 au 24 Ciné Madiana _ Du 11 au 27

Jédi Mizik _ Jeu. 5 _ Bambouman - 20h Danse _ Sam. 7 _ Carolyn Carlson Company - 20h Musique classique _ Mar. 10 _ Atahualpa Ferly & Valéry Scholastique - 20h _ Jeu. 12 _ Loïc Lafontaine & Célimène Daudet - 20h _ Ven. 13 _ Paris Urban Quartet - 20h Quatuor de l’orchestre national d’Ile-de-France 1ère partie : Ensemble QCM _ Sam. 14 _ Récital lyrique avec Loïc Félix, Candice Albardier, Léïla Brédent,

Séances VO & Art et Essai

Martinique Jazz Festival _

Du 23 au 31

Steeve Vérayie Jurad, Julie Vizy & Fabrice di Falco - 20h

Conte _ Lun. 16 _ L’heure du conte - 18h30 Arts pluriels _ Mar. 17 _ Les mardis de l’émergence - 19h

Du 22 novembre au 6 décembre

Cinéma _

Ciné Tropiques _ 7 & 8 Ciné Madiana _ Du 9 au 20

Décembre

Jeune public _ Du 11 au 22 _ Festival La Ribotte des petits

Séances VO & Art et Essai

6 rue Jacques Cazotte 97 200 Fort-de-France

Infos : www.tropiques-atrium.fr 0596 70 79 29 Conception graphique : Âne aux Nîmes, graphisme & typographie - Septembre 2020

CULTURE

Journées nationales , de l architecture ( JNA ) Ven 16, sam 17, et dim 18 oct 2020 Trois jours pour découvrir l’architecture et ses métiers !

Coordonnées par la Direction des affaires culturelles (DAC) de Martinique et le Conseil Régional de l'Ordre des Architectes (CROAM), les Journées nationales de l'architecture mettront l'accent en 2020 sur « les façades : supports ou décors ».

Comme l’illustre l’affiche des JNA en Martinique, avec la photographie d’une maison individuelle située au François, il s'agit de mettre à l'honneur l'architecture du quotidien.

Pour cette 5ème année, les JNA ont pour objectif de familiariser le grand public aux enjeux de l’architecture et de lui fournir des clés de compréhension de cette architecture qui façonne les territoires.

10

Balades urbaines, débats, projections de films, ateliers jeunes publics et street art tour dans Fort-de-France donneront l’occasion de rencontrer les acteurs professionnels de cette discipline.

Levez les yeux !, une journée dédiée aux scolaires le vendredi 16 octobre 2020 : fruit de la collaboration entre la DAC et l'Académie de la Martinique, « Levez les yeux ! » ou « Timanmay, wouvè zié-zot ! », initiée en 2019, s’adresse au

jeune public pour favoriser l’accès à une éducation artistique et culturelle de qualité et permet aux plus jeunes de prendre conscience du cadre de vie qui les entoure.

Retrouvez le programme sur l’agenda en ligne des JNA 2020 en Martinique

https://openagenda.com/jnarchi-2020-martinique https://journeesarchitecture.culture.gouv.fr/

“Une envie de liberté, un besoin de sortir, de regarder plus loin, de retrouver un cadre familier oublié pendant des mois... l’architecture qui nous entoure est toujours présente, elle ne nous a pas quittée. Nous sommes toujours accompagnés, entourés, encadrés par ces volumes plus ou moins hauts, serrés, compacts ou aérés qui forment des ensembles cohérents, rassurants ou effrayants, selon la façon dont ils sont perçus, ressentis, éclairés, colorés, accompagnés. C’est la Ville, mais c’est aussi la Cité, le quartier, la rue, l’impasse, la place.

Comment cet espace est-il de nouveau perçu ?

A-t-il changé ?

A-t-il été modifié après cette période d’abandon ?

Notre vision est-elle modifiée ?

Qu’attendons-nous de cette ARCHITECTURE ?

Le Conseil de l'Ordre des Architectes en Martinique (CROAM) www.architectes.org/martinique

Martinique

3 jours pour découvrir l’architecture et le métier d’architecte.

Le 16 octobre une journée dédiée aux scolaires

SCANNEZ

CETTE PAGE pour découvrir des bonus

11

#jnarchi journeesarchitecture.fr

Design graphique : Chevalvert • Image architecture : Maison individuelle, Cap Est Le François, 2011 / Laurent Dormoy © Laurent Dormoy • Ciel : © Missmushroom • Végétale : © Ren Ran

Suite à cette période d’enfermement contraint, nous vous incitons à redécouvrir votre environnement, votre cadre de vie tellement présent, tellement connu, qu’il en devient ignoré, non perçu dans votre vie quotidienne.

Tentons de faire une découverte du décor qui nous entoure et de l’analyser.

Car en fait l’Architecture n’est-elle pas le décor de nos vies ?

Lorsque nous voyageons, nous cherchons à découvrir des paysages construits ou non, des ambiances, des points de vue. Tout cela forme l’Architecture qu’il nous est permis de VOIR de l’extérieur, en spectateur.

Alors, pour cette année où les voyages sont devenus « challenge », nous vous proposons de voyager dans une Architecture à laquelle il vous sera loisible de vous confronter, et pourquoi pas de participer.

Durant le week-end des JNA, nous proposons donc un programme qui permettra de voir et d’interpeler différents lieux par l’intermédiaire de balades urbaines, commentées.

Les plus jeunes seront interpelés et questionnés sur l’importance des couleurs.

Les bailleurs sociaux nous expliqueront leur engagement à créer un décor, dans certains immeubles et quartiers. Les Habitants nous feront part de leur ressenti, et de leur attachement à ces propositions.

Dans la mesure du possible (risque et protection sanitaire), expositions de photos et mini conférences vous seront proposées.

Et bien sûr les Architectes seront présents pour expliquer leur travail et leur engagement.

Nous espérons vous accueillir nombreux pour des échanges fructueux.

L’Architecture c’est aussi le DIALOGUE.”

Ana Marietta

Ruben Carrasco

IPAF Festival

Brothers of light

Danaé Brissonnet

CULTURE

Festival international d’art mural

DES MURALES D,ENVERGURES Ces 7 artistes talentueux relèveront le défi en utilisant exclusivement des pinceaux et de la peinture acrylique. Une des volontés principale du festival IPAF est d’enrichir la vie artistique locale en produisant un évènement éco-responsable.

Suivez IPAF dans son aventure et gardez les yeux grands ouverts pour assister à la métamorphose prochaine des Terres Sainville !

Nous vous donnons rendez-vous sur les réseaux sociaux pour être informés de nos actualités. milmursprod et IPAFfestival @milmurs_ et @ipaf_festival Contact : info@ipaffestival.com

12

Retrouvez-nous au quartier des Terres Sainville, épicentre de cette effervescence créative !

LES ÉVÈNEMENTS À NE PAS MANQUER "Street art tour", déambulations dans les rues et rencontres IPAFfestival -

ipaf_festival - Contact : info@ipaffestival.com

John Wentz

DU 26 NOVEMBRE AU 06 DECEMBRE 2020, 7 artistes au grand talent sont invités à créer des fresques monumentales dans le cadre de la thématique : “Des Hommes et la mer des Caraïbes”. S’inspirer de la culture, du rapport à la nature, des concepts de diversité et de collaboration permettent ainsi de parler à la fois de biodiversité et de multiculturalisme. La mer mise à l’honneur pour réenchanter le quotidien mais aussi pour la valoriser et surtout la protéger.

artistiques, peinture en direct, exposition à ciel ouvert du projet collectif INSIDE OUT avec le collage de plus de 300 portraits très grands formats ainsi qu'une soirée mémorable au Kinky Mango rythmeront les 10 jours du festival.

Gwladys Gambie

IPAF (International Public Art Festival) revient en Martinique pour sa 9e éd. au quartier des TERRES SAINVILLE !

CULTURE

BY JADDICT Bienvenue dans un monde original et décalé Créations uniques, pour une génération éclectique et libre!

Made in Martinique, Jaddict ® t'invite à l'expérimentation d'un style "New Wave" à travers des designs originaux !!

«Détourneuse, Customiseuse, Revisiteuse et Passionnée »

14

Graphiste de formation, elle crée ses propres designs graphiques, et utilise différentes techniques flocage, peinture, couture...) et les adapte à des vêtements aux textures fortes (Jean, vestes/chemises...).

www.jaddict.com

Plus d’informations www.jaddict.com

Souvent portée par des messages positifs, elle crée «au feeling» ou à son inspiration du moment. Pour ses créations, elle s'inspire notamment des différentes cultures, paysages et couleurs qu'elle a pu découvrir à travers ses nombreux voyages dans le monde (Sénégal, Bali, Égypte, Australie, Grèce, Thaïlande....)

Des vêtements uniques, au style décalé, et aux couleurs acidulées que vous pouvez retouver sur le site en ligne : www.jaddict.com mais aussi dans son corner situé au Concept Store «Ozantipodes» 24 rue Victor Hugo à Fort-deFrance.

Paraît-il qu’un showroom «Jaddict» verra bientôt le jour à Trinité...

@la.loca

et

Jaddict Créations -

@djmoodymike

Maïly-Rose

15

LIFE STYLE

Nateya

La marque de cosmétiques naturels

Made in Martinique Passionnée de chimie depuis le lycée,

c’est tout naturellement que Coralie oriente ses études vers la Formulation. Après sept années en Hexagone, dont une année de spécialisation en Cosmétique Naturelle et Bio, elle rentre au pays et réalise son rêve ; celui de créer une marque de Cosmétiques naturels Made in Martinique.

Nateya c,est quoi ?

16

Nateya est une marque de soins du visage naturels, à l'extrait de goyave et fabriqués en Martinique depuis un an et demi. Composés de plus de 99% d’ingrédients d’origine naturelle, les produits, testés dermatologiquement sont certifiés non testés sur les animaux et vegans. Nateya est une marque respectueuse et engagée qui a fait le choix d'exclure tous ingrédients controversés, irritants ou nocifs. Nateya s'engage également à simplifier la routine beauté en proposant des produits essentiels et adaptés à tous les types de peau.

Ainsi la routine beauté est réduite, le nombre de produits dans la salle de bain est réduit et l'impact environnemental est moindre. Adopter Nateya c'est aussi adopter un mode de vie plus respectueux.

Pourquoi Nateya ?

Coralie est une enfant précoce qui, dès l’âge de 9ans et jusqu’après sa majorité se retrouve confronter à l’acné.

Malgré les nombreux rendez-vous chez le dermatologue et son assiduité dans sa routine de soin, l’acné persistait. " C’est Ne ratez rien de l’actualité de la marque Nateya nateya.cosmetique Nateya Nateyacosmetique

pendant mon année de spécialisation que j’ai découvert la Cosmétique Naturelle et çà a changé ma vie " . De fil en aiguille, elle commence à s’intéresser aux ingrédients des produits qu’elle consomme et devient adepte du " Do It Yourself " pour elle et ses ami(e)s étudiant(e)s de l’époque.

Après plus de deux ans d’essais et de recherche, Coralie décide de partager son savoir-faire lance sa marque de cosmétique : Nateya.

Pourquoi la goyave ?

Coralie étudie les fruits exotiques lors de son stage de fin d’étude et découvre les nombreuses vertus des fruits de chez nous. Souhaitant mettre la flore caribéenne en avant à travers ses produits, elle fait le choix de se démarquer en sortant des fruits exotiques connus/habituels (Mangue, Noix de Coco, Avocat…). La goyave, déjà utilisée comme soin beauté ancestral aux Antilles, en Afrique et dans les îles du Pacifique est un très bon antioxydant. La vitamine C qu’elle contient en quantité importante (cinq fois plus que l’orange) redonne de l’élasticité à la peau et participe à la production de collagène.

Effet peau neuve garanti.

Vous pouvez retrouver et commander les produits de la marque sur son site en ligne www.nateya.fr (Livraison Antilles-Guyane, Réunion, Europe). Ils sont également disponibles dans quinze points de vente en Martinique.

S BUZZINESS

Rencontre

My Emeraude Spa « My Emeraude Spa

est l’accomplissement de nombreuses années à rêver ma vie en tant que professionnelle du massage. J’ai toujours ressenti ce besoin de comprendre le fonctionnement du corps humain et j’ai enfin réalisé que je devais me lancer et quelque soit le temps que ca prendrait il fallait que je vive de ma passion.

Centre de Bien être, My Emeraude Spa est né des valeurs que je voulais apporter dans mon entreprise comme le partage, la convivialité, et surtout le bien être. L’Emeraude est en litotherapie la pierre qui contribue à l’harmonie des relations, au sein de la famille, du cercle amical ou entre deux amoureux.

J’ai choisi de développer les massages du monde qui permettent de prendre conscience de son corps de gagner en confiance et de soulager des tensions physiques palpables.

Une spécialité qui me tient également à cœur, la réflexologie, le parfait mariage pour soulager les troubles physique et émotionnels. C’est une technique de bien-être douce et précise qui permet de travailler sur des représentations du corps humain situées sur le visage les oreilles le dos les mains et les pieds appelés microsystèmes. On peut aussi bien soulager des troubles digestifs, locomoteurs, travailler sur la motivation l’anxiété, sur la la chronicité des troubles, accompagner des personnes en perte de libido, et faire un sevrage de la sphère émotionnelle. Des symptômes liés aux stress mais qui dégénère votre bien être.

SCANNEZ

CETTE PAGE pour découvrir des bonus

L’Amincissement est le troisième centre d’intérêt que j’ai choisi d’aborder tout en restant dans des techniques manuelles et instrumentales. Il est important d’établir un bilan hygiéniste et d’adapter les séances au cas par cas mais également selon la réaction du corps à la séance. C’est un véritable challenge et une fierté de travailler en commun pour obtenir des résultats palpables.

J’ai voulu une entreprise qui travaille avec des valeurs, m’engager auprès d’associations qui défendent des nobles causes et pouvoir porter un mieux être dans la limite du possible aux personnes qui n’ont pas forcement la possibilité de recevoir ce type d’attention.

Travailler avec des artisans qui développent un amour pour leurs produits et qui valorisent notre terroir, est très important. La Martinique regorge de personnes capables de créer des choses extraordinaires, je veux mettre en avant leur travail et proposer une entreprise en perpétuel mouvement.

Nous vivons une année extrêmement anxiogène pour nous, entre le stress de la vie quotidienne et cette crise sanitaire.

Nous avons tous besoin de lâcher prise et de retrouver notre équilibre. » Véritable havre de paix dédié à la relaxation et à la revitalisation, My emeraude Spa est niché à Sainte-Luce dans un écrin de verdure où règne plénitude et sérénité.

Venez-vous ressourcer là où délicatesse et simplicité, vous offrent une parenthèse hors du temps.

Quartier Béola Sainte Luce 06 96 00 12 20 - www.emeraude-spa.fr - info@emeraude-spa.fr

My Emeraude Spa

17

Stéphanie RUDEL

SHOPPEZ MOI

18

Une rentrée colorée NOUVELLE ADRESSE

Le Show Room - Marina Pointe du Bout - 97229 Trois-Ilets - Prêt-à-Porter / chaussures Ouvert tous les jours de 10h à 19h showroom.3ilets@gmail.com - Le Showroom Martinique - 0596 71 70 62

19

keskonfè KESKONFè

LES RENDEZ VOUS HEBDOS TOUS LES MOIS CINÉ MADIANA À MADIANA Séances VO Art et Essai : du 22 sept au 11 oct, du 11 au 27 nov & du 09 au 20 déc Tropiques Atrium à Cinéma Madiana, Schoelcher, 0972 6161 71 https://tropiques-atrium.fr CINÉ TROPIQUES À TROPIQUES ATRIUM Projections du 05 au 17 oct, du 03 au 24 nov & le 07 et 08 déc Salle Frantz Fanon, Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29, https://tropiques-atrium.fr LUNDIS SOIRÉE « HAPPY MONDAY » Musique délirante, parodies, séries TV, dessins animés, Top 50, hits délirants 16h, Le Kano, 31 r des bougainvilliers, Anse Mitan, 3 Îlets, 0596 78 40 33 DU LUNDI AU VENDREDI EXPOS DE L’ATELIER CANOPÉ « Traite négrière, esclavage, abolitions.

Mémoire et Histoire » …

CANOPÉ de Martinique, ESPE, bât 1 (ex-IUFM), Bd de la Pointe-des-Nègres, F-de-F, 0596 61 70 63

20

EXPO « DIRIGEABLES AMOUREUX ET DIVINITÉS AQUATIQUES » Composition de peintures récentes de Henri Tauliaut Cabinet du Dr Rigouard,Étang Zabricot, F-de-F, 0696 27 48 13 / 0696 91 97 04

EXPO « DELIKATESSEN » De l’artiste-peintre Carole Aurore, BeBooster, 12 rue des Arts et Métiers, F-de-F, 0596 801 800 DU LUNDI AU SAMEDI EXPOS À TROPIQUE ATRIUM « Nègzistans » de Joël Nankin (jusqu’au 24 oct) « Anti-Personnel » de Jérémie Priam(jusqu’au 24 oct) « Sève » de Victor Anicet (du 09 nov au 20 déc) « Caribbean bodies : of shining fragments » de Marvin Fabien (du 09 nov au 20 déc) 6 Rue Jacques Cazotte, F-de-F, 0596 70 79 29 EXPOS AU MUSÉE D’HISTOIRE ET D’ETHNOGRAPHIE « Un intérieur bourgeois fin 19e siècle », « Les objets et figures de l'esclavage et de la discrimination » 10 Bd Général De Gaulle, F-de-F, 0596 72 81 87 EXPO AU MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE PRÉCOLOMBIENNE & DE PRÉHISTOIRE 9 r de La Liberté, F-de-F, 0596 71 57 05/ 55 25 51 EXPOS AU MUSÉE DU PÈRE PINCHON « Le Père Pinchon, un précurseur dans la connaissance de la biodiversité Martiniquaise », « Mangrove : haut lieu de vie et de biodiversité en Martinique » 33 r du Professeur Raymond Garcin, rte de Didier, F-de-F, 0596 42 12 30

EXPO AU CRÉOLE ART CAFÉ Peintures, Sculptures, Meubles d’artistes par Marie-Annette Fournier, Nadine Lejeune, Ghyslaine Marceau & Michèle Arretche (jusqu’au 30 oct) Expo collective d’artistes Martiniquais (nov/déc) 10h-15h, 103 r Victor Hugo, St Pierre, 0596 97 67 87 DU LUNDI AU DIMANCHE EXPOS À LA MAISON DES VOLCANS « Le Ballet des Continents et ses Conséquences », « La Martinique de 1902 à 1929 », « Les Différents Volcans de La Caraïbe », « Les Inventions d’Alfred Lacroix », « Les Sables d’Ici et d’Ailleurs », « Les Pitons du Carbet : un monument naturel d’une exceptionnelle biodiversité » PROJECTION DE FILM « Volcans Des Antilles : La Montagne Pelée et l’Arc des Soufrières de La Caraïbe » Haut du bourg, Morne-Rouge, 0596 52 45 45 EXPO COLLECTION D’ARCHÉOLOGIE CONTEMPORAINE Mémorial de la catastrophe de 1902, témoigne des éruptions de la montagne Pelée et de la destruction de la ville de St-Pierre 9h-18h, Musée Frank A. Perret, 169 rue Victor-Hugo, St-Pierre, 0596 78 15 16 EXPO "LES FENÊTRES PORTENT" Expo permanente collective autour du street art, lauréat du Concours National Street Art 2017 Rte des Fusillés, Bourg du Prêcheur

expo • sport • soirée • festival • conférence• salon • musique • théatre et danse • cinéma • style de vie

keskonfè

EXPO « CANARIES » Photos de Jean-Luc De Laguarigue prises à Canarie, petit village de la côte ouest de Ste Lucie 9h-17h, Foudres HSE, Habitation Ste Étienne, Gros Morne, 0596 57 49 20 MARDIS MUSIQUE LIVE Numéro 20, Nlle Marina,Marin, 0596 66 02 84 DU MARDI AU SAMEDI PLANTOTHÈQUE MÉDICINAL ÉCOLE D’URGENCE 6 000 m², 150 espèces de plantes médicinales. Pouvoir fournir à la population des alternatives en cas de catastrophes majeures, faire perdurer la tradition de la médecine des plantes. Les travaux s'appuient tout de même sur des tests scientifiques Association CCPYPM, Éco-lieu à Tivoli, F-de-F, 0696 10 97 20 EXPO AU MUSÉE DE LA PAGERIE Collection d’objets retraçant la vie de l’impératrice Joséphine Domaine de La Pagerie, 3 Îlets, 0596 68 38 34 DU MARDI AU DIMANCHE PROJECTIONS DE DOCUMENTAIRES AU CDST « Les Vallées Volcaniques » (57mn), « Volcans des Antilles » (52 mn)

EXPOS AU CDST « Pourquoi les mathématiques ?», « Techno : vers la sobrieté numérique », « Histoire de la radio », « Volcans meurtriers », « La Pelée vue du ciel », « Galerie minéralogiques du CDST », « La Martinique vue du ciel » 9h–17, HabPérinelle, La Galère, St-Pierre, 0596 52 82 42 EXPOS À L’ÉCOMUSÉE DE MARTINIQUE « Préhistoire Amérindienne et Histoire de La Martinique », « La vie de Joseph Zobel », « Martinique / Panama : un pan de notre Histoire en Amérique Centrale » Plage de l’Anse Figuier, Rivière Pilote, 0596 62 79 14 EXPOS À LA MAISON DE LA CANNE « Histoire de La Martinique à travers la canne à sucre », « Les animaux del’habitation » La Maison de La Canne, Pointe Vatable,3Îlets, 0596 68 32 04 DU MARDI AU SAMEDI MUSIQUE LIVE / JAM SESSION AU CLUB DE JAZZ LE VIEUX FOYAL Scène ouverte, boeuf, impro…

20h, 22 rue Garnier Pagès, F-de-F, 0696 29 24 23 MERCREDIS SOIRÉE KARAOKÉ Cotton bay, r Loulou Boislaville, Bô Kannal, F-de-F, 0696 91 14 37

11h, PL de l'Enregistrement, F-de-F, www.facebook.com/quatorze. soixanteun MERCREDIS, VENDREDIS, SAMEDIS & DIMANCHES SOIRÉES KAY FRÉDO Karaoké (mercredis), Musique Live (vendredis & samedis), Musique Live Avec « Ati », Guitare, Compas, Musique Traditionnelle (12h-16h dimanches) Petite Anse, Anses-d’Arlet, 0696 31 53 56 JEUDIS MUSIQUE LIVE DU BABA’ZIK 19h, Babaorum, 42 rte de Châteauboeuf, F-de-F, 0596 75 03 32 CONFÉRENCES « LES RENDEZ-VOUS CULTURELS & PATRIMONIAUX À partir de novembre 18h-20h, 6ème étage Mairie de F-de-F, 0596 59 61 33 MUSIQUE LIVE Cotton bay, r Loulou Boislaville, Bô Kannal, F-de-F, 0696 91 14 37 DU JEUDI AU SAMEDI MUSIQUE LIVE AU SAX 19h, Le Sax, Village La Poterie, 3 Îlets, 0696 79 07 87

SOIRÉE KARAOKÉ Saint Patrick, Ccial Didier Plaza , rte de Didier, F-de-F, 0696 19 40 06

VENDREDIS MOMAN BÈLÈ « BÈLÈ BÔ LARI » Moment Bèlè avec associations les 06/11 & 04/12/202018h-00h, Kaynou, Place Clarissa Jean-Philippe, Ste Marie, 0596 38 35 51

DU MERCEDI AU SAMEDI EXPOS @14°N 61°W « InteriorLandscapes » de SebastienMehal, jusqu’au 24/10/2020

MARCHÉ BIO À SCHOELCHER Sauf les jours fériés 16h-19h, Kiosque du bourg, à côté du ponton, Schoelcher, 0696 93 58 91

21

EXPOS À LA FONDATION CLÉMENT “Code underground” de Wolfric, “Figurabstraction” de Fred Eucharis, “D’escales en escapades” de Mounia (du 16 oct au 09 déc 2020) 9h-18h30, Fondation Clément, François, 0596 54 75 51

KESKONFè

LES RENDEZ VOUS HEBDOS MUSIQUE LIVE New Cap, Anse Cafard Diamant, 0596 76 12 99 MUSIQUE LIVE La Voile Blanche, 80, rue Justin Roc, 0596 76 40 49 COURS D’INITIATION À L’ASTRONOMIE AU CDST En partenariat avec le CDSA, actualité astronomique, description du ciel du mois, découverte d’une constellation, exposé, observation du ciel, les 23/10, 13/11 & 18/12/2020 18h45-21h, Gratuit, HabPérinelle, La Galère, St-Pierre, 0596 52 82 42 MUSIQUE LIVE Xo Bistro,34 bis rue des Arawaks, Le Diamant, 0596 63 38 01 VENDREDIS, SAMEDIS MUSIQUE LIVE 21h, La Dunette, r J. Marie Djibaou, Ste Anne, 0696 51 24 64 MUSIQUE LIVE 19h30, L’Arobase, Casino BatelièrePlazza, Schoelcher, 0696 358 340 SOIRÉES AU KANO “La Belle Époque” (vendredis), “Dancefloor Party” (samedis) 22h, Le Kano, 31 r des bougainvilliers, Anse Mitan, 3 Îlets, 0596 78 40 33

SAMEDIS MOIS DU CRÉOLE - ATELIER D’ÉCRITURE CRÉOLE Gratuit et ouvert à tous en visioconférence avec ZOOM avec Serge Restog, docteur en culture et langue régionale, poète, auteur, les 10, 17 & 20 oct à 9h30.

Sabine, Arlette, Jala de LAM, Inscription editions.lafontaine@wanadoo.fr JAM SESSION Cotton bay,r Loulou Boislaville, Bô Kannal, Fort de France, 0696 91 14 37 MUSIQUE LIVE Saint Patrick, Centre commercial Didier Plaza , route de Didier, F-de-F, 0696 19 40 06 MUSIQUE LIVE Tous les 15 jours Le Sextant, Centre de Carénage, Marin, 0596 38 30 29 MINI-MARCHÉ AU JARDIN PARTAGÉ DE TRÉNELLE 1iers samedis du mois Quartier de Trenelle Citron, site de l'ancienne carrière Grosse Roche, rue Aurélie Dicanot, F-de-F, 0696 10 97 20

DIMANCHES OCTOBRE ROSE « FOSS MWEN SÉ SANTÉ MWEN » Les femmes ayant eu un cancer du sein sont invitées à pratiquer des activités sportives variées : Pilates rose (04/10 à 9h), Aviron (11/10 à 6h30), Biking (18/10 à 9h) & Aquagym (25/10 à 15h) Association Ma Tété, 0696 26 25 85 AFTER BEACH « SUNDAY KOKO » 17h, Le Kano, 31 r des bougainvilliers, Anse Mitan, 3 Îlets, 0596 78 40 33 GARDENCONCERT AU SAX 12h, Le Sax, Village La Poterie, 3 Îlets, 0696 79 07 87 MUSIQUE LIVE Ti Sable, Plage grande Anse 19h30, Anses d’Arlet, 0596 68 62 44 MUSIQUE LIVE Sunset, 60 r du Petit Pavois, Pte de La Vierge, F-de-F, 0596 39 21 37 MUSIQUE LIVE 12h-15h, La Voile Blanche, 80, rue Justin Roc, 0596 76 40 49

SAMEDIS & DIMANCHES MUSIQUE LIVE 17h-20h, Chez Nat’iwel, 14 allée des

RDV sur

22

Raisiniers, Grande Anse, Anses d’Arlet, 06 12 95 58 97

www.buzzmagmartinique.com

VEN 02 AU MAR 14 OCT

JUSQU’AU 10 OCT FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DOCUMENTAIRE DE MARTINIQUE « LES RÉVOLTÉS DU MONDE » Cinéma Madiana, Rivière Salée, Schoelcher, Le Diamant, St Joseph, St Pierre, Ste Luce, Le Carbet, Les Anses d’Arlet Protéa - Les Révoltés de l’Histoire, 0696 20 26 49, www.revoltesdelhistoire.fr

DIM 04 OCT COURSE NATURE « WOULIB 113 XTREM » Les Baroudeurs Martinique, 0696 37 16 73, www.tchimberaid.com CYCLISME « CHAMPIONNATS ROUTES JEUNES » Catégories : cadets, cadettes, dames, juniors 8h, CRCM, Lamentin, 0596 63 21 39

VEN 02 AU DIM 11 OCT FÊTE DE LA SCIENCE EN LIGNE Science En Direct, émission quotidienne en direct, interactive et pour toute la famille pour découvrir les recherches menées par des équipes françaises à travers le monde pour comprendre, innover et protéger notre planète. Notre relation avec le monde animal, les dernières innovations en matière de santé, les ressources de l'océan, les nouveaux moyens d'observation de l'Univers...

17h30-19h sur Youtube: https://www. youtube.com/LEspritSorcierOfficiel

JEU 08 OCT JÉDI MIZIK « JOËL LUTBERT » 20h, Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29

VEN 02 OCT AU SAM 28 NOV FESTIVAL LE MOIS KREYOL #4 Festival des langues et des cultures créoles. Festival artistique et scientifique, pluridisciplinaire : théâtre, danse, musique, conte, documentaires, tables rondes et ateliers de toutes disciplines à Paris, en Île-de-France, dans la Région Grand Est, à Bordeaux, en Martinique, en Guadeloupe, en Guyane et au Canada.

Programmation à venir : https://lemoiskreyol.fr/

VEN 09 & SAM 10 OCT CONFÉRENCE "ÉCLOSION" Éclosion... Pourquoi et pour qui ?

Apprendre à transformer l'adversité en opportunité avec Sudehy, coach, entrepreneur et conférencier & Mickael Guacide, chef d’entreprise, investisseur et conférencier en situation d’handicap 19h & 10h, Agence Kfée'in, Palais des Congrès Madiana, Schoelcher, 0696 35 66 66 SAM 10 OCT THÉÂTRE « CONGO JAZZ BAND » 20h, Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29 CYCLISME « CHAMPIONNATS ROUTES ESPOIRS » Cat. 1, 2, 3 espoirs 13h30, CRCM, François, 0596 63 21 39

LUN 12 AU VEN 16 OCT CREATIV’ 2020 Vous voulez développer un projet, découvrir l’entrepreneuriat ?

Découvrez la Semaine Étudiante de l’Esprit d’Entreprendre, à travers des lives, des quizz, des séminaires...

Pépite France, https://www.pepite-france.fr/ MAR 13 AU DIM 25 OCT 14ÈME FESTIVAL INTERNATIONAL « CONTES ET MUSIQUE DANS LA CITÉ » Congo, Équateur, France (Ariège, Drôme, Martinique), Italie, Maroc, Panama, Québec AMI, 0696 455 150, www.associationmartiniqueimages. com MAR 13 OCT OUVERTURE OFFICIELLE DU FESTIVAL Soirée Contes et Musique avec les artistes du festival Michel Platon à l’honneur AMI, Bibliothèque Schœlcher, F-de-F, 0696 455 150 MAR 14 OCT HEURE DU CONTE AMI avec Mireya Bayancela & Saulo Giri 16h-17h, AMI, Médiathèque Alfred Melon Dégras, St Esprit, 0696 455 150 SOIRÉE CONTES ET MUSIQUE Avec Khalid K, Paola Balbi & Lydia Kalinsky 19h, AMI, Médiathèque de Rivière Salée, 0596 65 24 35

23

OCT

JEU 15 AU VEN 23 OCT

KESKONFè

OCT JEU 15 OCT APÉRO CONTES ET MUSIQUE Avec artistes du festival & AMI adhérents 17h-19h, front de mer, face à l’église, Les Anses d’Arlet, 0696 755 145 SOIRÉE CONTES COQUINS Avec Paola Balbi & Davide Bardi 20h-21h30, Parc La Bonne Prise, Les Anses d’Arlet, 0696 755 145

24

VEN 16 OCT SOIRÉE CONTES ET MUSIQUE Avec Mercedes Alfonso Virginie Komaniecki & Angie M Gadda 19h-21h, Ruines du Théâtre, St Pierre, 0696 755 145 SOIRÉE CONTES ET MUSIQUE – PEINTURE… Avec Ulrich N’toyo, Caroline Rivas & Appoline Steward 19h, Espace Christophe Mert, plage de l’Anse Figuier, Rivière Pilote, 0696 755 145 SOIRÉE CONTES ET MUSIQUE Avec Khalid K & Jennifer Ouka 19h, Association Le Coq, Espace JeanClaude Duverger, Trénelle Citron, F-de-F, Fauvette 0696 30 30 15, Pierrette 0696 83 18 35 VEN 16 AU DIM 18 OCT JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHITECTURE 2020 EN MARTINIQUE « LES FAÇADES : SUPPORTS OU DÉCORS » Balades urbaines, débats, projections de films, ateliers jeunes publics et street art tour dans Fort-de-France pour une

meilleure compréhension de cette architecture qui nous entoure…

DAC & CROAM, programme en ligne : https://openagenda.com/jnarchi2020-martinique & https://journeesarchitecture.culture.gouv.fr/ SAM 17 OCT DANSE « AKZAK, L’IMPATIENCE D’UNE JEUNESSE RELIÉE » 20h, Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29 BALADE CONTÉE EN NATURE Départ de la rivière avec Mercedes Alfonso, Noëlla Tanasi & Dominique Segalen 15h, Terre d’Arts, Tivoli, F-de-F, 0696 755 145 CONFÉRENCE CONTÉE « LE CONTE, PONT ENTRE LES CULTURES » Avec Ulrich N’Toyo, Michel Platon & Appoline Steward 19h, Association Revazur, Hôtel l’Impératrice, F-de-F, 0696 82 14 90 SOIRÉE CONTES ET MUSIQUE Avec Boni Ofogo, Paola Balbi & Davide Bardi 19h, Espace culturel, Place des Alizés, Le Carbet, 0696 05 31 27 150ÈME INSURRECTION DU SUD Histoire des femmes qui ont participé à ces luttes pour la liberté Projection du documentaire « Rebelles et Marronnes » et conférence-débat avec les membres de Culture Égalité 18h, Association Culture Égalité, Médiathèque, Ste Luce, 0696 53 71 16

JOURNÉE INTERNATIONALE POUR L'ÉLIMINATION DE LA PAUVRETÉ Clôture de la marche mondiale des femmes 10h, Association Culture Égalité, Place de l’Enregistrement, F-de-F, 0696 53 71 16 DIM 18 OCT BALADE CONTÉE EN MUSIQUE Avec Virginie Komaniecki, Paola Balbi, Davide Bardi & Noëlla Tanasi Amener chaise pliante, coussin, ti-ban, tapis...

10h-12h, Jardins de Balata, F-de-F, 0696 755 145 BALADE CONTÉE EN MUSIQUE Avec Ulrich N’toyo, Mercedes Alfonso, Caroline Rivas & Daniel Cibrelus Amener chaise pliante, coussin, ti-ban, tapis...

10h-12h, près de la rivière, Cœur Bouliki, St Joseph, 0696 755 145 DÉJEUNER AVEC LES ARTISTES Artistes du Festival & AMI adhérents 13h-15h, Gwa Gwa restaurant, La Meynard, F-de-F, 0696 75 51 45 LUN 19 OCT SOIRÉE CONTES ET MUSIQUE Avec Mercedes Alfonso, Caroline Rivas, Daniel Cibrelus 18h, INSPE, Quartier Bellevue, F-de-F, 0696 75 51 45 MAR 20 OCT SOIRÉE CONTES ET MUSIQUE Avec Michel Platon, Mireya Bayancela, Saulo Giri, 18h45, BU du Campus, Schœlcher, 0596 72 75 94

expo • sport • soirée • festival • conférence• salon • musique • théatre et danse • cinéma • style de vie

Agenda complet des événements sur www.buzzmagmartinique.com

MER 21 OCT HEURE DU CONTE AU CONGO Avec AMI & Ulrich N’Toyo 10h, AMI, Bibliothèque Schoelcher, F-de-F, 0696 455 150 CAUSERIE DÉBAT « LE CONTE, PONT ENTRE LES CULTURES » Avec Conteurs invités, AMI conteurs, Mickaël E. 19h-21h, AMI, Bibliothèque municipale, Le Robert, 0696 455 150 JEU 22 OCT BALADE CONTÉE EN MUSIQUE Avec Ulrich N’Toyo, Olivier De Robert, Saulo Giri (Porter chaise, ti ban, tapis, …)

19h, Bibliothèque M-T. L-F, Rue Bontemps, Trois-Îlets, 0596 68 47 92 APÉRO CONTES ET MUSIQUE Avec Michel Platon, Mercedes Alfonso, Caroline Rivas 18h30, Jardin des Gommiers, St-Esprit, 0596 61 00 07 VEN 23 OCT SOIRÉE CONTES ET MUSIQUE Avec Boni Ofogo, Khalid K, Mercedes Alfonso 19h, Médiathèque, Ste-Luce, 0596 62 52 56 SOIRÉE CONTES ET MUSIQUE Avec Mireya Bayancela, Saulo Giri, Angie M Gadda

19h, CDST à l’extérieur, Habitation Perrinelle, St-Pierre, 0596 52 82 42 SOIRÉE CONTES ET MUSIQUE Avec Michel Platon, Caroline Rivas, Daniel Cibrelus 19h, Centre Culturel Marcé, St-Joseph, 0696 75 51 45 SOIRÉE CONTES ET MUSIQUE Avec Paola Balbi, Davide Bardi, Dominique Segalen 17h, Internat de la Réussite, Avenue Condorcet, F-de-F, 0696 455 150 150ÈME INSURRECTION DU SUD Histoire des femmes qui ont participé à ces luttes pour la liberté Projection du documentaire « Rebelles et Marronnes » et conférence-débat avec

25

keskonfè

VEN 23 OCT AU SAM 14 NOV

KESKONFè

OCT NOV les membres de Culture Égalité 18h30, Association Culture Égalité, Rivière Salée, 0696 53 71 16 VEN 23 AU SAM 31 OCT FESTIVAL « CINÉMARTINIQUE FESTIVAL » 15è édition Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29, https://tropiques-atrium.fr

26

SAM 24 OCT DIKTÉ KRÉYOL FODFWANS 5È LAWONN Dictées en creole tout public (niveaux débutants,avancés,enfants/écoles) et ateliers artistiques gratuits 8h-14h, Dinamik Jenn Matnik, École Emilie Fordant, Desclieux, F-de-F, 0696 24 20 92 HEURE DU CONTE Avec AMI & les conteurs du festival 10h-11h, AMI, Bibliothèque M-T. L-F., 3-Îlets, 0696 455 150 SOIRÉE CONTES ET MUSIQUE Avec Virginie Komaniecki, Ulrich N’toyo, Saulo Giri 19h-21h, Association Lanbeli, Quartier La Monnerot, Le Robert, 0696 91 68 25 SOIRÉE CONTES ET MUSIQUE Olivier De Robert, Mémoire en short 19h, Place de l’église, sous le Marché, Case Pilote, 0696 75 51 45 SOIRÉE CONTES ET MUSIQUE Avec Khalid K, Michel Platon 19h, Terre d’Arts, Tivoli, F-de-F, 0696 755 145

SAM 24 & DIM 25 OCT JOURNÉE DU CRÉOLE « LE TEMPS DES SOUVENIRS À L’HEURE DE L’ÉDIFICATION » Avec l’association Culturelle Martinique Inde 18h, Cantine centrale & 10h, Fourniols, Ste Marie, 0596 38 35 51 DIM 25 OCT CLÔTURE DU FESTIVAL : BRUNCH CONTES ET MUSIQUE Pik-Nik-Kont sur la plage Avec Artistes invités & AMI bénévoles 10h-15h, AMI, La Française, F-de-F, 0696 455 150 JEU 29 AU SAM 31 OCT THÉÂTRE « PONCE PILATE » Mise en scène Xavier Marchand 19h30, Théâtre Aimé Césaire, r Victor Sévère, F-de-F, 0596 59 43 29 SAM 31 OCT CONTES LA PLEINE LUNE Avec AMI conteurs & Michel Platon 19h-21h, Place du bourg, Schoelcher, 0696 455 150

NOVEMBRE

150ÈME INSURRECTION DU SUD Histoire des femmes qui ont participé à ces luttes pour la liberté Projection du documentaire « Rebelles et Marronnes » et conférence-débat avec les membres de Culture Égalité Association Culture Égalité, Les Anses d’Arlet, 0696 53 71 16 (dates à confirmer)

DIM 01 NOV COURSE NATURE « DIAM’S ROCK » Club Sam Horizon 2000, 0696 37 16 73, www.tchimberaid.com JEU 05 NOV JÉDI MIZIK « BAMBOUMAN » 20h, Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29 VEN 06 NOV RÉSIDENCE DE CRÉATION POUR LE FESTIVAL OUVÈ JOU-A Avec Valer’Egouy L’Espace A’Zwel, Schoelcher, 0696 455 150 SAM 07 NOV DANSE « CAROLYN CARLSON COMPANY » 20h, Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29 HEURE DU CONTE EN FAMILLE & ATELIER PRATIQUE DU CONTE Avec les conteurs AMI 15h-18h, Terre d’Arts, Tivoli, F-de-F, 0696 455 150 PROJECTION CINÉMATOGRAPHIQUE EN PLEIN AIR Dans le cadre du mois du documentaire projection en plein air en partenariat avec l’association Ciné Woulé 19h, CDST, Hab Périnelle, La Galère, StPierre, 0596 52 82 42 SAM 07 AU MER 11 NOV COURSE DE JET SKI « DIAMOND RACE MARTINIK CUP 2020 » 2 Classements : Tour de la Martinique

expo • sport • soirée • festival • conférence• salon • musique • théatre et danse • cinéma • style de vie

keskonfè

DIM 08 NOV COURSE AUTOMOBILE « COURSE DE CÔTE DU DIAMANT » Asa Tropic, quartier Anse Cafard, Diamant, 0696 45 23 43 MAR 10 NOV MUSIQUE CLASSIQUE « ATAHUALPA FERLY & VALÉRIE SCHOLASTIQUE » 20h, Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29 SOIRÉE CONTES Avec Michel Platon & Valer’Egouy 19h, AMI, Place publique, Ste Luce, 0696 455 150 MER 11 NOV FETE DE LA SCIENCE Un bâtiment parasismique unique pour découvrir des expositions sur les risques naturels majeurs ainsi que sur la Montagne Pelée et répondre à la question « pourquoi les mathématiques ?

9h-17h, CDST, Hab Perrinel, St Pierre, 0596 52 82 42 MARTINIK CUP TRIATHLON Course Format M & duathlon pour les kids dans le cadre du Diamond Race Martinik Cup 2020 7h, HA Bikeevents, Diamant, 0696 25 74 41 JEU 12 NOV MUSIQUE CLASSIQUE « LOÏC LAFONTAINE

& CÉLIMÈNE DAUDET » 20h, Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29 VEN 13 NOV MUSIQUE CLASSIQUE « PARIS URBAN QUARTET » Quatuor de l’orchestre national d’Île-de-France Ensemble QCM en 1ière partie 20h, Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29 PATRIMOINE, ARTS ET CULTURES, MOULINS… Histoire, projection de photos, lecture expressive autour des moulins Avec Mickaël E, Mélody Moutamalle, Monik Kromwell & artistes AMI 18h30-21h, AMI, Médiathèque, 0696 455 150 SAM 14 NOV RESTITUTIONS PATRIMOINE, ARTS ET CULTURES, MOULINS… MOULINS & CHÂTEAUX D’EAU EN EXPOSITION Avec Mickaël E, Noëlla Tanasi & Valer’Egouy 8h30, AMI, Bibliothèque Schoelcher, Fde-F, 0696 455 150 MUSIQUE CLASSIQUE « RÉCITAL LYRIQUE » Avec Loïc Félix, Candice Albardier, Léïla Brédent, Steeve Vérayie Jurad, Julie Vizy & Fabrice di Falco 20h, Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29 COURSE NATURE « KM VERTICAL » Course contre la montre individuelle, Ajoupa Bouillon- Morne Rouge, 5km, 1000m D+, 12h, Ligue de Martinique des Sports

27

(5 étapes) & Diamond Race (9 étapes) 100% #Offshore / Catégorie unique : #GP3 OPEN / 50 Pilotes Association Jet Attitud’, Le Diamant, 0696 52 87 00

SAM 14 NOV AU SAM 12 DÉC

KESKONFè

NOV DÉC d’Entreprise, 0696 507 318 / 0696 450 341 CHRONIQUES AGRICOLES Danse et Théâtre d'intervention.

Spectacle autour d'un Grand Marché Agricole et Artisanat 9h, Place des Caraïbes, Carbet, 0696 05 31 27 LUN 16 NOV ARTS PLURIELS « LES MARDIS DE L’ÉMERGENCE » 19h, Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29

28

MAR 17 NOV L’HEURE DE CONTE 18h30, Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29 MER 18 NOV HEURE DU CONTE Horribles contes avec Adrien Garnier & Noëlla Tanasi 10h, AMI, Bibliothèque Schoelcher, F-de-F, 0696 455 150 HEURE DU CONTE Surprise… même pas peur, le retour avec Valer’Egouy & AMI conteurs 16h, AMI, Médiathèque Alfred Melon Dégras, St Esprit, 0696 455 150 JOURNÉE INTERNATIONALE POUR L'ÉLIMINATION DES VIOLENCES ENVERS LES FEMMES Clôture de la marche mondiale des femmes 10h, Association Culture Égalité, Place de l’Enregistrement, F-de-F, 0696 53 71 16

MER 18 AU DIM 22 NOV LE SALON DE L’HABITAT « RECYCL’ET MOI » Stade Pierre Aliker, Dillon, F-de-F 0596 77 11 55 JEU 19 NOV LES TROIS GRÂCES Avec Appoline Steward, mise en scène Valer’Egouy 19h30-21h, AMI, Place du bourg, Schoelcher, 0696 455 150 JEU 26 NOV AU DIM 06 DÉC FESTIVAL INTERNATIONAL D’ART MURAL « DES HOMMES ET LA MER DES CARAÏBES » 7 artistes sont invités à créer des fresques monumentales dans le quartier des Terres Sainville à Fort de France, utilisant exclusivement des pinceaux et de la peinture acrylique pour un évènement éco-responsable. "Street art tour", déambulations dans les rues et rencontres artistiques, peinture en direct, exposition à ciel ouvert du projet collectif INSIDE OUT avec le collage de plus de 300 portraits très grands formats. Soirée IPAF Festival au Kinky Mango. milmursprod - IPAFfestival - @milmurs - @ipaf_festival - info@ipaffestival.com VEN 27 NOV AU DIM 06 DÉC MARTINIQUE JAZZ FESTIVAL Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29, https://tropiques-atrium.fr

SAM 28 NOV ATELIER PRATIQUE DU CONTE Avec Valer’Egouy 15h-18h, AMI, 0696 455 150, www.associationmartiniqueimages. com CONTES À LA PLEINE LUNE MOULIN PRÈS DU MANIOC Avec AMI conteurs 19h-21h, Chez Rosy Ragal, Le Lorrain, 0696 455 150 SAM 28 & DIM 29 NOV COURSE AUTOMOBILE « SLALOM » Asa Tropic, 0696 45 23 43 DIM 29 NOV COURSE À PIED « SEMI MARATHON INTERNATIONAL DE FORT-DE-FRANCE » 6h, 21km100 sur route, hommes & femmes http://www.semimartinique.com, 0596 39 31 02 LUN 30 NOV CONTES À LA PLEINE SUR LA PLAGE Avec AMI conteurs 19h-21h, AMI, Place du bourg, Schoelcher, 0696 455 150 CONTES À LA PLEINE LUNE CARESSE ANTILLAISE Avec Carole Joffrin & AMI conteurs 19h-21h, AMI, école du Morne Lavaleur, St Esprit, 0696 455 150 LUN 30 NOV AU MER 23 DÉC RÉSIDENCE D’ARTISTE CONTE MUSIQUE CLOWN

expo • sport • soirée • festival • conférence• salon • musique • théatre et danse • cinéma • style de vie

Agenda complet des événements sur www.buzzmagmartinique.com

PRÉVENTION SEXUALITÉ EN LYCÉE Avec Carole Joffrin AMI, F-de-F, 0696 455 150, www.associationmartiniqueimages.com

DÉCEMBRE

tions - un temps de création et de production où ils présenteront leur spectacle dans l'école puis à l'Azwel A'ZWÈL, Ccial La Fontaine, Les Hauts de Terreville, Schœlcher, 0696 28 57 58

SAM 05 DÉC MAR 01 AU DIM 06 DÉC HEURE DU CONTE EN FAMILLE RAID DES ALIZÉS MARTINIQUE 2020 Avec Duo conteurs AMI Le Raid des Alizés - Martinique, une 15h-16h, Terre d’Arts, Tivoli, F-de-F, aventure sportive 100% féminine et 100% 0696 455 150 solidaire ! Réunies dans des espaces ATELIER PRATIQUE DU CONTE préservés et sauvages de l’île aux fleurs, Avec AMI conteurs, 16h-18h, Terre d’Arts, les 225 Alizés auront l’occasion de Tivoli, F-de-F, 0696 455 150 traverser les plus beaux sites naturels de la Martinique. Trail, VTT, canoë-kayak, SAM 05 & DIM 06 DÉC course d'orientation ou une nouvelle ULTRA-TRAIL épreuve surprise… « LA TRANS MARTINIQUE » http://www.raiddesalizes.com/, Ultra-Trail Grand Rivière - Ste Anne : 01 82 83 07 27 134km, 5000m D+ « Jungl la » : 54km, 3200m D+ / « BanaJEU 03 DÉC Kann » : St Joseph-Ste Anne, 84km, LIRE ET DIRE POUR LE PLAISIR 1530m D+ / « Défi Bleu » : François-Ste Césaire, Damas, Senghor – Toi… Ils, Anne, 58km, 1250m D+ / « Trail des Insulaires Caps » : Vauclin-Ste Anne, 33km, 330m Avec Aliou Cissé, Valer’Egouy & Gilles D+ / « Trace des Baies » : Cap ChevalierVoyer, AMI, Archives de Martinique, Pointe Marin, 19km, 150m D+ Villa Chanteclerc, F-de-F, 0696 455 150 Club Manikou Organisations, 0696 82 82 51, www.clubmanikou.com VEN 04 AU MER 23 DÉC FESTIVAL OUVÈ JOU A DIM 06 DÉC Cette année se déroulera en 3 temps : FÊTE PATRONALE D’AJOUPA BOUILLON - un temps d'immersion dans nos écoles Place du 22 mai, Ajoupa Bouillon, martiniquaises pour nos artistes locaux 0596 53 35 88 en phase d'observation qui étudierons au côté des enseignants ce public auquel MER 09 DÉC est destiné leur spectacle HEURE DU CONTE - un temps de recherche et de création Spécial fête de fin d’année avec une période de résidence à l'Azwel avec Carole Joffrin où des personnes ressources pourront 10h, AMI, Bibliothèque Schoelcher, les accompagner dans leurs interrogaF-de-F, 0696 455 150

LE ROI BOULOUCHOU Pièce de Théâtre tirée d’un conte Avec Appoline Steward, Noëlla Tanasi & Valer’Egouy, 16h, AMI, Salle Fitt-Duval, St Esprit, 0696 455 150 JEU 10 DÉC JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS HUMAINS 10h, Association Culture Égalité, 0696 53 71 16 JEU 10 AU SAM 12 DÉC THÉÂTRE « SONGBOOK » Mise en scène Lucie Nicolas 19h30, Théâtre Aimé Césaire, r Victor Sévère, F-de-F, 0596 59 43 29 VEN 11 DÉC CAUSERIE-DÉBAT Nwèl au tan lontan (avant, pendant, après) Avec Appoline Steward, Mélody Moutamalle & aïnés invités…

18h30-21h, AMI, Médiathèque de Ste Luce, 0696 455 150 NWÈL AN TOU MANGOUST 19h-22h, Tou Mangous, Reculée, Ste Marie, 0596 38 35 51 VEN 11 AU MAR 22 DÉC JEUNE PUBLIC « FESTIVAL LA RIBOTTE DES PETITS » Tropiques Atrium, F-de-F, 0596 70 79 29, https://tropiques-atrium.fr SAM 12 DÉC SOIRÉE CONTES « LES CONTES DE JULES FERRY » Cie Nzonzi du Congo en partenariat avec Tropiques Atrium 19h, Hab Périnelle, La Galère, St-Pierre, 0596 52 82 42

29

keskonfè

CULTURE

FILMS A, L AF FICHE OCTOBRE

TROLLS 2 TOURNÉE MONDIALE Animation, Comédie, Musical De Walt Dohrn Avec les voix de Vitaa, Matt Pokora, Vegedream

MON GRANDPÈRE ET MOI Comédie, Famille, Drame De Tim Hill Avec Robert De Niro, Oakes Fegley, Uma Thurman

30

THE GOOD CRIMINAL Action, Thriller De Mark Williams (II) Avec Liam Neeson, Kate Walsh, Anthony Ramos

MISS Comédie De Ruben Alves Avec Alexandre Wetter, Pascale Arbillot, Isabelle Nanty

NOVEMBRE MOURIR PEUT ATTENDRE Action, Thriller, Espionnage De Cary Joji Fukunaga Avec Daniel Craig, Rami Malek, Léa Seydoux ALINE Comédie dramatique De Valérie Lemercier Avec Valérie Lemercier, Sylvain Marcel, Danielle Fichaud

Informations et réservations sur www.madiana.com

SOUL Animation, Aventure, Famille De Pete Docter, Kemp Powers Avec les voix de Jamie Foxx, Tina Fey, Daveed Diggs

KAAMELOTT – PREMIER VOLET Comédie, Aventure, Historique De Alexandre Astier Avec Alexandre Astier, Lionnel Astier, Alain Chabat

CrĂŠdit photo : Dan Beal