#003 QQ SEPTEMBRE - OCTOBRE - NOVEMBRE 2013
www.buzzmagmartinique.com
BUZZ Porte-voix de l’actualité : Culture // Sport // Loisirs
QQ Entrée libre
mag
BRUITS DE COULOIR tome 3
BUZZ
Dans ce numéro de mag retrouvez l’actualité culturelle et sportive des mois de Septembre. Octobre et Novembre.
SOMMAIRE !!!
QQCULTURE 04 buzz O mètre 06 give me 5 08 plan rapproché DORé
Pour plus d’infos sur les événements :
www.buzzmagmartinique.com Devenez fan de Buzz mag Martinique sur Facebook.
QQSTYLE DE VIE 12 mode de rue 14 shoppez moi !
Merci infiniment à tous nos partenaires, qui nous ont permis de partager avec vous ce concentré de vie urbaine.
QQSPORT 20 Kreativ’s Académy 22 temps libre = temps sport : MSS Team, Sport iles
QQ Directrice de publication // Publicité Ophélie Cohen 0696 37 36 15 opheliecohen.buzz@orange.fr
L’équipe de Buzzmag
QQKESKONFè 24 every 25 agenda septembre 26 agenda octobre 29 agenda novembre
#003 QQ SEPTEMBRE - OCTOBRE - NOVEMBRE 2013
www.buzzmagmartinique.com
BUZZ Porte-voix de l’actualité : Culture // Sport // Loisirs
HE HO QQ Entrée libre
Couverture réalisée par Wiltho et Maestro Gang
QQRédaction
mag
Bruno Beauprés De Monsalès // Ophélie Cohen 0696 27 64 68 buzzmag@orange.fr QQMaquettes Sandra LEDOUX 0696 944 850 QQPhotos shopping Fleur de Lys 0696 92 94 90 cfleurdelys@gmail.com QQPhotos Mode de rue Madapaint QQCrédit photo Fotolia QQ Devenez fan de Buzz Mag Martinique QQ Martinique Buzz Mag @ MartiniqueBuzzM QQ Site web www.buzzmagmartinique.com QQBUZZmag : trimestriel gratuit Ti Buzz - Quartier Nicolas - Saint-Esprit Tél./Fax 0596 52 70 20 s.a.r.l au capital de 7520 € QQImpression Antilles Imprimerie
?!!!
CULTURE
U
R
BUZZ O METRE
Dans le cadre des Jeudis Mizik du CMAC, l’artiste slameur BLACK KALAGAN, entouré de ses musiciens, sera en concert le 31 Octobre, salle Frantz Fanon à l’Atrium. Infoline 05 96 707 929. Black Kalagan A découvrir le clip "Artiste" sur youtube
A
PAULINE’S BAJAN ADVENTURES Livre en anglais sur la Barbade. Pauline Rouiller y publie ses expériences, ses découvertes de la Barbade et sa culture en tant que jeune francophone. Actuellement disponible. PaulinesBajanAdventures
2 3 4 5 6
A
www.buzzmagmartinique.com
LES FILMS DU MOIS !!! LE MAJRDOME Par le réalisateur de Precious : Lee Daniels. Inspiré d’une histoire vraie. Avec Forest Whiaker, Oprah Winfrey, John Cusack, Robin Williams, Terence Howard. 2 GUNS Par le réalisateur Baltasar Komàkur. Avec Denzel Washington, Mark Wahlberg, Paula Patton. www.madiana.com
OCTOBRE 2013 Sortie du single ADNC YON de Jean-Michel Cabrimol, auteur, compositeur, interprète, entouré d’une trentaine de musiciens caribéens. «ADNC YON», l’Amour est un don naturel qui vient du coeur. Message positif, comme un symbole d’unité, d’éveil de conscience. Un élan, un souffle pour retrouver notre ADN, source d’espoir, de convivialité, de tolérance pour renouer avec nos valeurs fondatrices. Faisons un YON, juste avec le coeur.
A BIENNALE DU MARCHE D’ART CONTEMPORAIN DU MARIN Thème : Présence de l’Afrique dans l’art des Amériques. Du 28 novembre au dimanche 1er décembre. Front de mer du Marin. Renseignements au 05 96 48 24 71
CULTURE
SoUsLeGrOunD koud tjè !!
Give me 5 girlzakoustic
1 SCENARIO
4 5 6 7 8
Crédit photo : Mike Maitrel
Ne la cantonnez pas qu’au milieu Reggae-Dancehall ! si elle a ce groove, ce flow et cette vibe de rude gyal, Scenario n’est pas qu’une « sista ». Sa voix lui permet d’aller côtoyer les chants gospels, sa chaleur lui permet de faire n’importe quoi et sur n’importe quelle scène. Choriste du chanteur de dancehall à succès Paille, Scénario a écumé tous les sounds-systems de l’île. Mais aujourd’hui, la chanteuse s’attaque à un autre courant musical. Pourquoi ne pas faire entendre sa voix au plus grand nombre en faisant de la musique différemment, tout en gardant sa vibe Reggae-Dancehall, ? Pourquoi ne pas faire partie de cette nouvelle scène créole qui fait fi de toute segmentation musicale et mélange tout ?…c’est tout le mal qu’on lui souhaite.
3 ICESS MADJOUMBA MAURANNE Avec un talent jamais démenti depuis le début de sa carrière il y a 27 ans, Icess Madjoumba a toujours fait de l’originalité son fer de lance. C’est à travers différentes formations musicales comme Vwa Bel Danm’, Bélya, ou encore Savann’ qu’elle a fait évoluer son style. Aujourd’hui elle décide de se produire seule en puissant dans le patrimoine culturel de la Martinique et de la caraïbe. Auteur compositeur, titulaire de deux DEM (diplôme d’étude musical) musique actuelle et musique traditionnelle, sa force réside dans sa pluridisciplinarité (musique, danse, chant, théâtre) et en alliant toutes les générations, de la tradition à la modernité. Des titres déjà en radio, mélangeant Bèlè et Reggae, et un album qui ne va pas tarder à sortir
2
C’est la fille de… Mais, ce n’est pas ça le plus important. Une voix comme sa mère, un talent au piano comme son père, la petite Maurane est montée à bord du bon taxi toute petite.Elle a la candeur de sa jeunesse, mais la maturité de celle qui connaît déjà bien le milieu. Dans des coulisses depuis toute petite, puis sur scène avec la troupe Ti Kréol, choriste du talentueux E.sy Kennenga, la petite Maurane se fait au fur et à mesure sa place jusqu’à monter toute seule sur des scènes de l’île, derrière son piano et cette voix qu’il faudra s’habituer à entendre.
PEKKA Il est des personnalités assez surprenantes qui méritent d’être connues. Cette jeune femme est une illustratrice, à l’origine de la croustillante Kkouett. Une fois sa tablette graphique éteinte, l’illustratrice Pirouett Kkouett se transforme en Pekka ! La jeune femme écrit, compose et interprète des chansons qui suivent les fils conducteurs de sa démarche artistique : un humour et une auto-dérision à toute épreuve ! Dans des textes sans concession, elle raconte des histoires d’amour, heureuses, malheureuses, parfois absurdes mais qui ont souvent un petit goût de déjà vécu. Pekka taille des costards aux goujats, relativise et s’émerveille, dans des chansons inspirées de la vie sentimentale de ses copines et parfois de la sienne.
4
5 JANN BEAUDRY Cela fait déjà un moment que Jann enchaîne les premières parties et concerts intimistes dans des clubs, en formation guitare voix, juste avec son cœur et son âme. Cette petite blonde aux airs de Lolita est remarquée par le dénicheur de talents Joël Jaccoulet (artisan des succès caribbéens E.Sy Kennenga et Stevy Mahy) et le chanteur Mike Ibrahim (qui écrit, entre autres, pour Julien Clerc et plus récemment pour Christophe Mae). Jann Beaudry nous propose une chanson française ouverte à tous les vents et travaille son premier album ayant pour premier extrait le titre : CARIBBEAN BOY, empreint d’humour, de second degré et de tendresse sur l’homme caribéen.
CULTURE CULTURE
CENTENAIRE Césaire
L’Amour d’Aimé C. Mapie LIRE ET DIRE POUR LE PLAISIR
V
IRGUL’, réalise avec le soutien de ses partenaires début Décembre 2013 «LIRE ET DIRE POUR LE PLAISIR» afin que la parole libre devienne accessible à une plus large frange de la population. Cette manifestation réunira des artistes de grande qualité. Trois femmes qui font corps avec l’art nous invitent à un voyage à travers des mots en vue de nous sensibiliser sur l’impact du DIRE et une vision nouvelle du LIRE. Valer’EGOUY, le directeur artistique de VIRGUL’, a donné carte blanche à l’actuelle championne du Slam de Martinique qui a écrit le spectacle (dialogues et Slams). A travers ces extraits notre histoire prend vie. L’Art devient Parole Majeure, Parole Majuscule. Trois quart d’heure de Slam en musique - le spectacle «L’Amour d’Aimé C. Mapie» est mis en scène par Valer’EGOUY. Aimé CESAIRE, cet écrivain universel, dont l’œuvre majeure traverse les générations, est mis à l’honneur. Mapie a invité Nikita (comédienne), Lara MAURIOL (violoniste) et trois slameuses qui diront pour la présentation «Etie», l’ouverture «Mandjah» et la fermeture du spectacle «Yawa». VIRGUL’, convie les habitants de Martinique et nos visiteurs à rehausser de leur présence cette manifestation prévue au début Décembre au Lamentin. Toujours sur la thématique du Centenaire Aimé CESAIRE, Valer’EGOUY, travaille également à la remise en place d’un spectacle avec l’artiste conteur DD DUGUET. Un grand conte interactif avec des extraits de poésies de l’auteur : « AN GRAN MESI POET » (Un Grand Merci Poète) Animation spectacle disponible pour enfants, jeunes et adultes.
Dates et lieux à venir sur www.buzzmagmartinique.com - Tél : 0596 79 35 52 - Port : 0696 455 150 - virgul972@gmail.com - www.virgul972.com
CULTURE
PLAN RAPPROCHé DORé 1er Album MES éTATS D’âme Korossol music
L’
univers de Doré est un subtil mélange de soul, de reggae folk, de pop, avec une touche tropicale. Il vogue sur des mélodies bluesy jazzy, soul caribéennes, accompagné de son complice de composition, Steeve Baudin (Mr Sircool)
01.
Citoyen du monde, il crée une musique consciente, évoluant sur des thèmes tels que la prise de conscience du monde, constats, la transmission, ... Son plus grand désir : le partage. 2012 est l’année de l’accomplissement. Il nous livre son premier bébé « Mes états d’âme » dont les cris sont mêlés des rythmes acoustiques soul, de pop... La griffe de Doré est son timbre de voix unique et subtil qui rentre en résonance avec une guitare, des percussions, une basse... Le 1er album de Doré, l’une des voix de la nouvelle scène créole : Mes états d’âmes. Actuellement disponible.
6 7 8 9 10
Facebook : https://www.facebook.com/DoreOfficiel Twitter : Instagram: @dore_officiel Management & Contact booking Mélody - 0696 403 214 / melody.agent@gmail.com / korosolmusic@gmail.com
02.
03.
INTERVIEW DORée
L’IN
, M PS D O R E S-TE 01.
07.
06.
02.
05.
03.
04.
01.Buzzmag : dans la vie on apprend des choses, c’est 06. Tout se qui brille n’est pas Depuis la sortie de ton d’or, qu’est ce qui est le plus comme découvrir de l’or album, quels sont tes états cher à tes yeux ? d’âme Dorénavant 04.SELON Ghandi : « La règle d’or La vie DORé : Je suis en état d’art de la conduite est la toléran07. Qu’est-ce que t’évoque la ce mutuelle » et pour toi ? 02.A quel moment tu considères couleur dorée dans la musiJ’approuve totalement et j’y rajoute le resque? que « La parole est d’argent pect mais le silence est d’or » : La magie des accords, la profondeur des 05.Quel artiste adores-tu en ce mots et l’émotion que cela provoque. Car Quand la parole perd de sa valeur cette grande dame qu’est la musique est une moment ? vrai magicienne 03.l’âge d’or c’est quand ? Tous ceux du bassin caribéen car je trouve C’est à tous les âges, car à chaque avancé qu’ils ont du mérite
STYLE DE VIE
LE LAPIN ROSE se dévoile à partir …du 21 septembre
Le Club
Front de Mer - Fort-de-France
Montez quelques marches et venez découvrir le nouveau club privé, branché de Fort de France. Canapés en cuir, salon privé, jeu de lumière tamisé, terrasse à ciel ouvert. On retrouve un esprit moderne avec une pointe de vintage. Lieu propice à la séduction, où le chic et le glamour se mélangent pour donner un endroit unique et exclusivement dédié au spectacle et à la sensualité. Le lapin Rose ou l’art du «cabaret à la française» avec ses artistes de toutes disciplines (spectacles de cirque, showcase, concerts privés, chanteurs, danseuses, musiciens, chippendales, magiciens, humoristes, effeuillage). Idéalement placé sur le bord de mer de Fort de France à proximité du restaurant le Foyaal, Le Lapin Rose animera vos soirées du Mardi au Dimanche à partir du 21 septembre 2013. Réservation possible de tout ou partie du club pour vos soirées privées. Entrée payante : 20 € (donnant droit à une consommation ou une réduction sur une bouteille). Carte membre VIP à l’année 240 € (réservez dès maintenant et devenez membre VIP). Pour l’ouverture nous offrons la carte membre VIP aux 100 premières personnes.
8 9 10 11 12
Tenue correcte exigée. Rendez vous sur notre page Facebook le lapin Rose Tél : 0696 25 83 70 - Email : lelapinrose972@orange.fr
OUVERTURE 21 SEPTEMBRE 2013
STYLE DE VIE
art
MODE DE RUE
L
e graffiti c’est aussi une discipline d’équipe, le collectif NPL / MADAPAINT et ses membres: OSHEA, XÄN, WILTO, JAMES, RMAN, TENGU, etc... pratiquent l’Art urbain transformant la rue en support artistique, offrant aux citadins un échange, une interactivité à travers leurs œuvres. Avec MADAPAINT on découvre une démarche nouvelle ou le message prime sur l’égo et ou l’important est de rendre beaux des murs le plus souvent délabrés, que des milliers de gens vont voir. C’est un large champ d’expression qui permet d’embellir notre île et parfois de questionner les habitants sur des thèmes qui les touchent.
FRESQUE MURALE • GRAFFITI • ILLUSTRATION • CUSTOMISATION •
10 11 12 13 14
Wiltho • Collège Aimé Césaire • Terres Sainville
STYLE DE VIE
Nuxuno xän • Route du Port • Fort-de-France
Wiltho • Collège Aimé Césaire • Terres Sainville
Nuxuno xän • Route du Port • Fort-de-France
Rman & James • Godissard • Fort-de-France
Nuxuno xän • Route du Port • Fort-de-France
Plusieurs fresques seront réalisées durant la fin de l’année 2013... Restez à l’écoute, gardez les yeux ouverts et ... BONMB LAPINTI !!!
Contact : 0696 82 78 89 / 0696 40 46 17 - mail. : madapaint.npl@gmail.com
NPL • Mada Paint •
SHOPPEZ MOI !!!
SOYEZ DOMINOS...
6.
2.
3.
1. 7. 4.
5.
12 13 14 15 16
1. Tailleur veste et jupe Hippocampe, collier, SHOW ROOM, 32 av de l’impératrice Joséphine, Bourg des Trois-îlets, Tél 0596 71 70 62. / 2.3. Etagère et pochette, Show room Miss Déco , F-de-F, 0696 00 24 56. / 4. Boucles d’oreilles, JOE DO RIO, vente privée sur , Oops, CC de la Véranda. / 5. Chaussures à talons, SHOW ROOM, Trois-îlets. / 6. Objet trouvé. / 7. Chemisier Colette en dentelles, SHOW ROOM, Trois-îlets. / 8. Short à damier et ceinture, SHOW ROOM, Trois-îlets. / Boules décoratives, MISS Déco, F-de-F.
8.
9. 10.
11.
12.
13.
16. 14.
15. 9. Boules décoratives, MISS DéCO. 10.11.12. Boucles d’oreilles JOE DO RIO. / 13. Tête à perruque, MISS DéCO. / 14. Tailleur veste bastille et jupe n°5, SHOW ROOM, Trois-îlets. / 15. Ballerines avec noeud, SHOW ROOM, Trois-îlets. / 16. Sac et pochette Elite, SHOW ROOM, Trois-îlets.
PUBLI REPORTAGE
NOUVEAU!!!
Un système de connexion WiFi s’installe sur l’ECO-SITE de LA POINTE MARIN !!!
Et des installations de jeux de structures gonflables pour les enfants aussi
Une aire de stationnement à énergie solaire avec nouvelles technologies
Encore du Nouveau Le systéme Wifi bientôt en service. Des jeux de structure gonflable pour enfants Toujours Le stationnement est offert par les restaurateurs de la plage de la Pointe Marin (voir conditions dans les restaurants participants, partenaires du site.) Rappel Dès 1995 la Ville de SAINTE ANNE a initiée une volonté politique plaçant l’écologie au cœur du développement, en essayant de concilier la préservation du patrimoine naturel et culturel avec l’activité touristique. La ville de Sainte Anne a voulu aménager le site touristique de la plage de la Pointe Marin par la création de nouvelles zones de stationnement et de nouveaux espaces réservés uniquement aux visiteurs et aux baigneurs dans lesquels les véhicules seront interdits, avec la mise en place de candélabres reliés à la centrale électrique d’énergie solaire. IMPORTANT L’accès à la plage est totalement libre et gratuit pour les visiteurs qui viennent à pied, seuls les véhicules acquittent un droit pour stationner. Fonctionnement dE L’AIRE DE STATIONNEMENT L’aire de stationnement est ouverte au public 24H/24 et 7jours/7 avec la présence d’agents sur place de 7h à 18h. En dehors de ces horaires, le public peut entrer en relation avec l’agent de surveillance par l’intermédiaire d’un système d’interphone et de commande à distance. Tarifs : 1€/H et maximum pour la journée 5€. Possibilité de cartes prépayées et d’abonnement : ex 1 mois d’abonnement 40€
LA CASE PHILIPPE 0596 76 77 49
14 15 16 17 18
0596 76 96 39
COCO NEG’ 0596 76 94 82 Renseignements PARCOSUD 0596 53 58 87 - parcosud@orange.fr
STYLE DE VIE
www.carrybdietfood.com
CARRY’B DIET FOOD LA révolution ALIMENTAIRE
made in martinique!!
E
t si cette année vous investissiez sur votre santé ? Plus besoin d’attendre le 31 décembre pour prendre cette bonne résolution et en plus à un prix défiant toutes concurrences. Voilà le défi que propose le nouveau challenger de l’industrie agro-alimentaire martiniquaise. Cette démarche sociétale, préventive, éducative, «cela intrigue et dérange je le sais» précise Madame Isabelle Cerland. Chaque semaine Diététiciens et Chefs pensent à chacune des créations et recettes avec toujours le même objectif « Le bien-être créole dans l’assiette ».
Mais c’est quoi Carry’B Diet Food ? C’est la 1ère structure réalisant des plats cuisinés gastronomiques diététiques avec des produits locaux et frais. «Il est donc possible d’avoir un repas équilibré avec une entrée, un plat et un dessert à partir de produits frais et locaux pour moins de dix euros». Beaucoup d’entre nous souffrent de diabète, de cholestérol, d’hypertension, de la maladie de Crohn, des allergies alimentaires et de de régimes spéciaux et amaigrissants tout cela implique une alimentation adaptée et équilibrée. En Mars 2013 j’ouvrais cette structure unique réalisant des plats cuisinés diététiques à base de produits locaux avec une gamme spécifique «Santé Péyi ». Aujourd’hui nous pouvons répondre à toutes les demandes pour les écoles, les hôpitaux, les crèches, les restaurants d’entreprise, les sociétés de portage. Il est temps pour tous les ultramarins de prendre soin de leurs santé. C’est l’objectif de Carry’B Diet Food ici en Martinique mais aussi dans toute la zone caraïbe et pour tous ceux qui souhaitent prendre soin de leurs santé et cela sans se ruiner.
16 17 18 19 20
Après notre première collaboration avec Willem Germany, nous renouvellons cette expérience auprès du concept Cross Média Excuse My Kreyol pour la création en Octobre des « Ateliers d’Eddie « pour l’éveil du goût du jeune public et le K’ribbean Fit de Stéphanie Contrebil. Parce que bien manger c’est aussi bien bouger. Notre rentrée sera aussi avec la 2ème édition de la Boss Night Party le 27 Septembre 2013 à 19h30, notre rendez-vous trimestriel du networking dans une ambiance live Soul & Jazz chez nous dans la convivialité, la bonne humeur pour tous les entrepreneurs hommes, femmes et cadres sup car il est aussi possible de faire des affaires et des rencontres dans une ambiance conviviale. Rue l’Arche - Espaces entreprises - Parc de la SEMAIR, 97231 Robert - 0596 52 13 98
K’ribbean Fit®, Dance Fusion, Step, Hi lo, Be fit, Eveil Motricité, Fit’Dance…
SPORT
Stéphanie COTREBIL Directrice de Kréativ’s Academy
Kréativ’s Academy®
Kréativ’s Academy® … Une Ecole unique et dynamique ! De 3 à 77 ans… Vous êtes les bienvenus !
est une école de Danse et de Fitness implantée en Martinique depuis 2010, dirigée et créée par Stéphanie Cotrébil.
Ouverte sur le monde, l’école propose un concept unique pour toutes les générations ! La vocation de l’école : Faire du Fitness et de la danse un outil de bien être et d’épanouissement pour tout âge ! En créant des cours attractifs et accessibles à tous ! Notre méthode : Allier l’efficacité de la pédagogie simple et claire du fitness, à la pratique de la danse, permettant ainsi aux participants d’avoir une dépense physique complète, le plaisir de danser et de se dépasser ! Une méthode pédagogique progressive qui inclue l’évolution technique, (maitrise des bases, latéralisation, mémorisation…) ainsi que l’amélioration conséquente de la forme physique, (évolution progressive de l’intensité des séances) en utilisant des thèmes chorégraphiques divers et variés. Nos cours sont adaptés à tous les âges et tous les niveaux, tout cela dans le respect de l’autre et la bonne humeur !!!
NOTRE CONCEPT STAR : Le K’ribbean Fit® Danser, se dépenser au son de la Caraïbe c’est possible ! K’ribbean Fit® est le concept qui le permet ! Chorégraphie et pédagogie simple, bonne humeur et derniers hits afro-caribéens. K’ribbean Fit® c’est pour tout le monde de 7 à 77 ans ! Un moment unique durant lequel vous vous découvrirez ou redécouvrirez à travers des mouvements saccadés, des attitudes , l’énergie créole et des percussions Zouk, Afro, Dancehall, Soca… Ce concept remporte un véritable succès en Martinique, mais également au-delà de ses frontières. New York, Paris, Caracas, Valencia, St Lucie, Guadeloupe… sont autant de lieux ou le concept a été exporté depuis quelques années. 18 19 20 21 22
Kréativ’s Academy Ecole de Fitness et de Danse - Zac de Rivière Roche Bat E5 97220 Fort de France Kreativs Academy - 0696 05 64 92 - kreativsacademy972@gmail.com
N’hésitez plus rejoignez nous !
K’ribbean Fit®, Be A Part of it!
SPORT temps libre = temps sport
MARTINIQUE SURFING and SAILING TEAM
Le club de surf :
Cette structure fédérale base son enseignement sur des prestations de qualités garantissant un épanouissement des pratiquants. Cela inclus donc l’intervention de personnes diplômées dans la discipline et le suivi de différentes formations par le personnel encadrant. Des entraînements spécifiques aux sports de glisse sont mis en place pour tous niveaux (initiation, perfectionnement, compétition).
Le projet du club est articulé autour du savoir faire des encadrants mais aussi par la mise à disposition de nombreux outils nécessaires au développement de celui-ci (matériel de renforcement musculaire, camera, planches…). L’événementiel sportif : L’équipe M.S.S.Team bénéficie d’une solide expérience dans l’organisation d’événement sportif autour du surf. L’effectif de 20 personnes organise depuis plus de 4 ans des compétitions conçues comme étant de véritables animations culturelles, sportives et pédagogiques. Fidèles à leurs objectifs ils mettent toute leur énergie, leur organisation et leurs méthodes afin de développer ce sport vers le public le plus large possible dans l’île, tout en transmettant leurs valeurs dans une ambiance chaleureuse.
20 21 22 23 24
Objectifs : Participer au développement de la filière des sports de glisse en Martinique ; développer la dimension sociétale du surf ; développer et encourager le surf féminin en Martinique ; Promouvoir le surf Martiniquais dans la caraïbe et en Europe. Renforcer l’image du « surf » dans les esprits en tant que un sport complet, rigoureux et plein de vertus. Toutes les infos sur www.martinique-surfing.com Youtube:http://www.youtube.com/user/MSSTeamProd
https://www.facebook.com/mssteam Tél. 0696 06 92 47
Sports-iles
vous accueille sur les plages de Grande Anse et de l’Anse à l’Ane. Les activités proposées : QQ Ecole de natation enfants et adultes QQ Séances d’aquagym QQ Cours d’aquaphobie QQ Nage avec palmes QQ Perfectionnement adulte QQ Sortie en petits groupes pour aller voir des tortues, poissons, coraux…
Tel. 0696 113 444 Page Facebook: école de natation Martinique Site web: caraibesnatation.com
KESKONFè
EVERY
Voie n°6, Tartane - La Trinité 20h30 - 0696 30 64 33 QQPIANODO - Animation musicale QQFrédo Snack - Musique live Place du Jet d’Eau, Trinité Petite Anse - Anses-d’Arlet 19h30 - 05 96 58 21 62 0696 82 31 36 QQMar au Ven QQLe Jardin des Envies QQPROJECTIONS AU CDST Animation musicale (dj) Ma terre c’est la mer (30 min), 9h & 13h30 Village de la Poterie, 3 Îlets Volcans des Antilles (52 min), 9h30, 11h30, 0696 10 34 00 14h & 16h QQMayday - Live Tsunarisque (52 min), 10h30 & 15h Port de Plaisance - Le Marin Alerte Météo : le vent (28 min), 12h30 0596 78 75 24 Île de feu (24 min), 13h QQNew Cap - Musique live Salle Frères Lumières, Saint Pierre, Anse Cafard - Le Diamant 05 96 52 82 42 0596 76 12 99 QQMar ou Jeu QQPetibonum - Friday night QQCotton Club - Soul & Jazz rétro Le Coin - Le Carbet, 0596 78 04 34 CC Vert Acajou - Le Lamentin Ven ou Sam QQ 19h30 - 22h30, 05 96 547 726 QQLe Sextant - Musique live, QQTous les Mercredis Centre de Carénage QQLE NAUTILUX - Musique live Antillaise Le Marin, 0596 38 30 29 31 bd Kennedy, Sainte-Luce Tous les Samedis QQ 20h, 05 96 62 47 25 QQCalebasse Café - Musique live, QQTous les Vendredis Le Marin, 0596 74 91 93 QQCalebasse Café - Musique live QQDubuc Café - Rico de Bamboulaz Le Marin, 0596 74 91 93 Voie n°6, Tartane, La Trinité QQCotton Club - Live Jazz 20h30, 0696 30 64 33 CC Vert Acajou - Le Lamentin QQFrédo Snack - Musique live 20h - 05 96 547 726 Petite Anse - Anses-d’Arlet, 0696 82 31 36 QQDubuc Café - Charly Labinsky & son trio ier QQ1 Mar du mois
22 23 24 25 26
AGENDA QQLe Jardin des Envies Soirées à thèmes : animation musicale, spectacles ou live Village de la Poterie, 3 Îlets, 0696 10 34 00
QQTous les Dimanches QQFrédo Snack - Musique live Petite Anse - Anses-d’Arlet 12h, 0696 82 31 36 QQTi Sable - Live Plage de Grande Anse 19h30, Anse d’Arlet, 0596 68 62 44
QQ3
ième
Dim de chaque mois
QQRando-découverte Sainte Marie & MARTINIQUE 05 96 69 13 83
QQToute l’année sur demande QQL’AMOUR D’AIMÉ CESAIRE. MAPIE, Lire et Dire pour le Plaisir Établissements scolaires, Lieux culturels… Valer’EGOUY, 0696 45 51 50 QQTHéÂTRE - « Les Sardines grillées » Prestation à domicile ou en salle Valer’EGOUY, 0696 45 51 50 QQCONTE THÉÂTRE INTERACTIF « Le Roi Boulouchou » Établissements scolaires, Lieux culturels… Sébastien Jean-Charles, 0696 31 48 51
KESKONFè en SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE
SEPTEMBRE QQEXPOSITION TIMOTHY FERGUSON
document-314-20-23-14.pdf
QQFESTIVAL DE LA FLÛTE DES MORNES
QQRÉSIDENCE ARTS DE LA PAROLE
La Marie, Le Marigot, 0596 76 03 51
« Requiem pour le nègre fondamental » Espace Aimé Césaire de l’Aéroport Le Lamentin, 0596 42 16 00 QQJEU-CONCOURS “CLIM’WAY MARTINIQUE” Le Carbet des Sciences vous offre la possibilité de gagner un chauffe-eau solaire, des brasseurs d’air high-tech et bien d’autres lots d’une valeur totale de 2331 € Règlement du jeu : www.carbet-sciences.net/upload/ document-314-20-23-14.pdf» www.carbet-sciences.net/upload/
Artiste invité Olivier de Robert Virgul, Valer’EGOUY, 0696 45 51 50
QQVen13 au Lun30
QQEXPOSITION D’HÉLÈNE RAFFESTIN « Sois Belle & Plais Toi » Atrium, 0596 60 78 78 QQSam21 QQLE JARDIN DES ENVIES Le Doc aux platines Village de la Poterie, 3 Îlets, 0696 10 34 00 QQSam21 au Dim29
QQDim22
QQENTRAÎNEMENT Á LA 29ième ÉDITION SEMI MARATHON INTERNATIONAL DE F-DE-F Place des fêtes, Sainte-Luce, 12km 0596 39 31 02 QQMOTOCROSS Charpentier, Sainte-Marie Mécanique pour tous, 0696 88 82 76 QQSENTEZ-VOUS SPORT SANTÉ VOUS BIEN Initiation/découverte, Anse Spourtoune 8h-14h, La Trinité, 0696 50 73 17
KESKONFè en SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE
AGENDA
SEPTEMBRE QQTI SABLE I’Roots : Reggae Martinique 19h30-22h, Les Anses d’Arlet, 0596 68 62 44
24 25 26 27 28
Marin, Office du tourisme, 0596 74 63 21
QQDim29 QQCYCLISME ROUTE
La ville à Vélo, Ttes Cat., USF 6h, F-de-F, QQVen27 0696 90 83 93/0596 63 21 39 QQCARAMEL QQENTRAÎNEMENT Á LA 29ième ÉDITION SEMI Animation musicale Kaf Kons MARATHON INTERNATIONAL DE F-DE-F 21h, Diamant, Les Foulées Pénitencières - 20km 0696 83 90 50 7h, F-de-F/Ducos, QQSam28 0596 39 31 02 QQBRADERIE FOYALAISE QQJUDO - TOURNOI RIO BOISSON Rue Victor Sévère Minimes, cadets, juniors & séniors 7h, F-de-F, 0596 61 36 27 0596 39 35 25 QQMOTOCYCLISME QQCYCLISME ROUTE 200m Départ-Arrêté Fête patronale du François L’Oriental moto club, Ttes Cat., 0696 03 85 65 0596 63 21 39 QQNATATION - MER 1 QQEN TOUTE INTIMITÉ Sainte-Anne, 0596 61 68 66 Avec Maïté Rousseaux QQTI SABLE (La Voix de la Nuit de RCI) Diners débats sur le thème « La Solitude » Kolo Barst : Tradition 19h30-22h, Les Anses d’Arlet, F-de-F, 0596 68 62 44 0696 41 82 12 QQLE JARDIN DES ENVIES QQDim29 au Dim06/10 QQFÊTE PATRONALE DU FRANÇOIS Daniel Charlery Adele Thème : Le François au fil du temps Live musique de la Caraïbe & www.ville-francois.fr, internationale Village de la Poterie, 3 Îlets, 0696 10 34 00 0596 54 87 93 QQRANDONNÉE DÉCOUVERTE
OCTOBRE
QQEXPOSITION TIMOTHY FERGUSON
« Requiem pour le nègre fondamental » Espace Aimé Césaire de l’Aéroport Le Lamentin, 0596 42 16 00 QQJEU-CONCOURS “CLIM’WAY MARTINIQUE” Le Carbet des Sciences vous offre la possibilité de gagner un chauffe-eau solaire, des brasseurs d’air high-tech et bien d’autres lots d’une valeur totale de 2331 € www.carbet-sciences.net/upload/ document-314-20-23-14.pdf
QQMar01 au Dim06/10
QQFÊTE PATRONALE DU FRANÇOIS Thème : Le François au fil du temps www.ville-francois.fr, 0596 54 87 93
QQMar01 au Mer30/10
QQJOURNÉE PORTES OUVERTES DES MAISONS DE QUARTIER F-de-F, 0596 59 60 45
QQJeu03 au Dim06/10
QQFESTIVAL DES CULTURES DU MONDE RURAL
CARIBÉEN Place Félix Lorne, Bord de mer Sainte Marie, 0596 69 13 83
KESKONFè en SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE
QQSam05 QQMOTOCYCLISME 200m Départ-Arrêté, RN9, F-de-F Mécanique pour tous, 0696 88 82 76 QQLE JARDIN DES ENVIES Soirée Cabaret avec Ericka Schiffer transformiste Village de la Poterie, 3 Îlets, 0696 10 34 00
QQSam05 au Dim06/10 QQSPORT AUTOMOBILE
Rallye Ronde du Nord, St Pierre & Morne Rouge, Asam, 0696 37 38 42
QQDim06
QQENTRAÎNEMENT Á LA 29ième ÉDITION SEMI MARATHON INTERNATIONAL DE F-DE-F Lambi d’Or, F-de-F - 8km, 0596 39 31 02 QQKARTING - CHAMPIONNAT DE CIRCUIT Morne Rouge, Martinique Karting, 0696 38 01 08
QQMOTOCYCLISME Supermotard, Superquadeur, Monobike Madinina minibike, 0696 22 54 93 QQRAID DOUVAN JOU DU VILLAGE POTERIE 2 parcours : Raid de 17km & Rando-Trail de 12km 10h-16h, Trois Îlets, 0696 37 16 73 QQSURF - COUPE DE MARTINIQUE FÉDÉRALE Anse Charpentier, Ste Marie, 0696 06 92 47
Compagnie du Grand Soir 19h30, Théâtre Aimé Césaire, F-de-F, 0596 59 43 29
QQMer09 au Dim13
QQSALON DE L’HABITAT Stade Pierre Aliker, Dillon, F-de-F 10h-21h/22h, 0696 39 10 67
QQSam12
QQCYCLISME ROUTE
Critérium du Lamentin 14h, Ttes Cat., 0596 63 21 39 QQLE JARDIN DES ENVIES QQMer09 Le Doc aux platines QQMERCREDIS DE LA MER Sciences et activités nautiques aux Îlets Village de la Poterie, 3 Îlets, 0696 10 34 00 QQPÉTANQUE du Robert 8ième final championnat des clubs QQAtelier scientifique du pôle « Mer & Développement Durable » du Carbet des Boulodrome de Dillon, 0596 39 31 02 Sciences - Randonnées palmées QQSam12 - Dim13 QQNATATION - CHALLENGE 1 9h-17h, Dénébola-Les plaisirs nautiques, Sainte Marie, 0596 61 68 66 06 96 17 07 00
QQMer09 au Sam12
QQDim13
QQTHÉÂTRE
QQENTRAÎNEMENT Á LA 29ième ÉDITION SEMI
« La Vie de Galilée » de Bertolt Brecht
MARATHON INTERNATIONAL DE F-DE-F Stade Petit Bourg, Rivière Salée
KESKONFè en SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE
AGENDA
OCTOBRE 14km, 0596 39 31 02 QQMOTOCROSS – ENDURO QUAD CROSS Vauclin, Cross Attidud, 0696 23 87 00 QQMOTOCYCLISME – COURSE DE CÔTE Rivière Salée, L’Oriental moto club, 0696 03 85 65 QQMOTOCYCLISME – COURSE MIXTE Morne Rouge, Mécanique pour tous, 0696 88 82 76 QQPÉTANQUE Match de classement championnat de Martinique des clubs Boulodrome de Dillon 15h-22h, F-de-F, 0596 61 12 36 QQRANDONNÉE PÉDESTRE Ravine Vilaine/Rivière L’Or/ Post Colon 6h-13h, F-de-F, 0596 39 31 02 QQV.T.T. Grande randonnée du François, Tout public 7h, VCF, 0596 63 21 39 0596 54 66 79
26 27 28 29 30
QQJeu17 au Sam19
QQSam19 au Dim20
QQLA CARAVELLE FAIT SES BULLES
QQAÏKIDIO - STAGE RÉGIONAL
Festival de la bande dessinée Place de La Trinité, 0596 58 52 05
Animé par DTR R. Dufrénot, 6e Dan Lamentin, 0696 26 24 46 QQNATATION - INTERCLUBS BENJAMINS François, 0596 61 68 66 QQSPORT AUTOMOBILE Course de côte régionale du François Asa Tropic, 0696 45 23 43
QQVen18
QQLAKOU MARIN Rencontre intergénérationnelle Marin, Office du tourisme, 0596 74 63 21
QQSam19
QQGALA DE RENTRÉE
Concert de musique classique Salle Frantz Fanon, Atrium 20h, F-de-F, 0596 60 78 78 QQLE JARDIN DES ENVIES Soirée Fushia AVEC SEXY BARMEN Village de la Poterie, 3 Îlets, 0696 10 34 00 QQJOURNÉE PORTE OUVERTE CONSACRÉE Á LA NOIX DE COCO Marin, Office du tourisme, QQMer16 au Dim27 0596 74 63 21 QQFESTIVAL INTERNATIONAL CONTES ET QQRAID DU LOUGAROU MUSIQUE DANS LA CITÉ Entraînement à la 29ième Édition Semi Établissement s scolaires & lieux culturels Marathon International de F-de-F Virgul, Valer’ EGOUY, Robert - 15km, 0696 45 51 50 0596 39 31 02
QQDim20
QQMOTOCROS Charpentier, Sainte Marie Mécanique pour tous, 0696 88 82 76 QQMOTOCYCLISME Supermotard, Superquadeur, Monobike Madinina Minibike, 0696 22 54 93 QQPÉTANQUE ½ final & final championnat de Martinique des clubs, Boulodrome de Dillon F-de-F, 0596 61 12 36
QQLun21
QQ« ALL FOR ONE »
Eurovision Caraïbe : concours de chant Caribéen retransmis en direct dans 15 pays de la Caraïbe 20h, Atrium, F-de-F, 0596 60 78 78
KESKONFè en SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE
QQLun21 - Jeu24
QQLun28 au Mar29
QQDim01 - Sam02
QQNATATION SYNCHRONISÉE
QQKRÉYOLFIESTA «EXPO & ANIMATIONS»
QQTOURNOI INTERNATIONAL
0596 61 68 66
Rencontres des communautés créoles Malecon, Kiosque Henri Guedon F-de-F, 0596 63 30 39
DE PÊCHE SPORTIVE Port de Plaisance du Marin, 0596 74 83 83
QQSam26
QQANNIVERSAIRE DE LA MAISON DU BÈLÈ Sainte Marie, 0596 69 50 50 QQLE JARDIN DES ENVIES Daniel Charlery Adele Live musique de la Caraïbe & internationale Village de la Poterie, 3 Îlets, 0696 10 34 00
QQDim27
QQENTRAÎNEMENT Á LA 29ième ÉDITION SEMI
MARATHON INTERNATIONAL DE F-DE-F Place des fêtes, Carbet - 15km, 0596 39 31 02 QQJUDO - TOURNOI SERGE LOUIS LEIBNITZ Minimes, cadets, juniors & séniors 0596 61 36 27
QQMar29 au 02/11
QQSam02
QQTOURNOI INTERNATIONAL
QQBOXE MUAY THAI -
DE PÊCHE SPORTIVE Port de Plaisance du Marin, 0596 74 83 83
CHAMPIONNAT ANTILLES-GUYANE, 0696 24 60 20 QQLE JARDIN DES ENVIES Soirée BÈLÈ Village de la Poterie, 3 Îlets, 0696 10 34 00
QQJeu31
QQCONCERT BLACK KALAGAN
Les Jédis Mizik Salle Frantz Fanon, Atrium, FdF, CMAC, 05 96 707 929
NOVEMBRE QQEXPOSITION TIMOTHY FERGUSON
« Requiem pour le nègre fondamental » Espace Aimé Césaire de l’Aéroport Le Lamentin, 0596 42 16 00
QQDim03
QQATHLÉTISME Course du Souvenir, Mairie sportive F-de-F, 0696 28 17 08 QQCYCLISME ROUTE La Lucéenne, Cat. Cyclo 7h, Sainte Luce, ECSL, 0696 26 22 40 QQENTRAÎNEMENT Á LA 29ième ÉDITION SEMI MARATHON INTERNATIONAL DE F-DE-F
KESKONFè en SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE
AGENDA
NOVEMBRE Parcours Semi, Front de mer - 21,1km, 0596 39 31 02 QQKARTING - CHAMPIONNAT DE CIRCUIT Parking du Stade de Dillon, F-de-F 8h-18h, Martinique Karting, 0696 38 01 08 QQLE RAID DE LA CARAVELLE Avec le PNRM, Château Dubuc La Trinité, 0696 37 16 73 QQSURF - CONVIVIALE N°1 Anse Charpentier, Ste Marie, 0696 06 92 47
QQNATATION - INERCLUBS TC Lorrain, 0596 61 68 66
QQDim10
QQENTRAÎNEMENT Á LA 29ième ÉDITION SEMI
Convention de fitness et de danse Salon du « bien manger - bien bouger » contact@caraibefitanddance.com www.caraibefitanddance.com QQPÉTANQUE Tournoi toutes catégories Boulodrome de Dillon, F-de-F, 0696 43 97 05
QQSAM09
QQLun11
QQCONCERTS KASSAV Atrium, F-de-F, 0596 60 78 78
QQVen08 au LUN11
QQMARTINIQUE FIT & WELLNESS FESTIVAL
QQLE JARDIN DES ENVIES 28 29 30 31 32
QQSAM09 au Dim10
MARATHON INTERNATIONAL DE F-DE-F Parcours Semi, Front de mer - 15km, 0596 39 31 02 QQJUDO - TOURNOI DU PRÉSIDENT Benjamins, 0596 61 36 27 QQMOTOCYCLISME 200m Départ-Arrêté L’Oriental moto club, 0696 03 85 65 QQRANDONNÉE PÉDESTRE Absalon/Morne Pé Bouch/Plateau Michel 6h-13h, 0596 39 31 02 QQLE RELAIS RAID DES ENTREPRISES Ligue des sports d’Entreprise Sainte-Marie, 0696 37 16 73
QQJeu07
Village de la Poterie, 3 Îlets, 0696 10 34 00 QQMOTOCYCLISME 200m Départ-Arrêté, RN9, F-de-F Mécanique pour tous, 0696 88 82 76
Daniel Charlery Adele Live musique de la Caraïbe & internationale
QQCYCLISME ROUTE La Belle Martinique, Cat. Cyclo, CRCM 7h, Lamentin, 0596 63 21 39
QQJeu14 au Sam16 QQTHÉÂTRE
« La Voix Humaine » de Jean Cocteau Théâtre du Centaure 19h30, Théâtre Aimé Césaire, F-de-F, 0596 59 43 29
QQJEU14 au Dim17
QQLA FÊTE DE LA SCIENCE
Thème : « De l’infiniment grand à l’infiniment petit » Village des sciences au Palais des congrès de Madiana à Schoelcher, portes ouvertes, visites de sites, circuits découvertes Carbet des sciences, 0596 39 86 51, www.carbet-sciences.net
QQSam16
QQCOURSE DES POUSSINS DE LA VILLE DE F-DE-F 15h, 0596 39 31 02
QQLE JARDIN DES ENVIES Le Doc aux platines Village de la Poterie, 3 Îlets, 0696 10 34 00
QQDim17
QQCYCLISME ROUTE La Ronde des Quartiers de F-de-F, Cat. Cyclo, 7h, F-de-F, USF, 0696 90 83 93/0596 63 21 39 QQENTRAÎNEMENT Á LA 29ième ÉDITION SEMI MARATHON INTERNATIONAL DE F-DE-F
KESKONFè en SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE
Parcours Semi, Front de mer - 10/12km, 0596 39 31 02 QQKARTING - CHAMPIONNAT DE CIRCUIT Parking du Stade de Dillon, F-de-F 8h-18h, Martinique karting, 0696 38 01 08
QQMOTOCROSS-ENDURO-QUAD CROSS
0696 88 82 76
Vauclin, Cross Attitud, 0696 23 87 00 QQMOTOCYCLISME - COURSE MIXTE Parking du Stade de Dillon, F-de-F 8h-18h, Mécanique pour tous,
QQNATATION - MEETING DE SCHOELCHER Schoelcher, 0596 61 68 66
QQLun18 au Ven22
QQAÏKIDO - STAGE NATIONAL
Mobilier Rétro - Relooking de meubles Miss Déco
Show Room privé sur RDV Fort-de-France 0696 00 24 56
KESKONFè en SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE
AGENDA
NOVEMBRE Animé par Christian Tissier Shian, 7e Dan Aikikai, Le Lamentin, 0696 26 24 46
QQLun18 au Dim24
QQRÉSIDENCE D’ARTISTES Maison du Bèlè, Sainte Marie 0596 69 50 50
QQMer20
QQMERCREDIS DE LA MER
Sciences et activités nautiques aux Îlets du Robert Atelier scientifique du pôle « Mer & Développement Durable » du Carbet des Sciences - Randonnées palmées 9h-17h, Dénébola-Les plaisirs nautiques, 0696 17 07 00 QQMINI MARATHON UNSS 14h, Stade de Dillon, F-de-F, 0596 39 31 02 QQVILLAGE SEMI MARATHON Stand inscription, Cour Perrinon F-de-F, 0596 39 31 02
QQJeu21
QQTHÉÂTRE (séance scolaire)
30 31 32 33 34
Pièce de théâtre « MAN CHOMIL » 10h, Atrium, 0596 60 78 78 QQCABARET Ouverture du Lapin Rose Front de mer, Fort-de-France, 0696 25 83 70
QQVen22
QQTHÉÂTRE
Pièce de théâtre « MAN CHOMIL » 10h, séance scolaire & 20h, tout public Atrium, 0596 60 78 78 QQLE JARDIN DES ENVIES «é»… en cuisine «é» en musique avec Jean-Michel Cabrimol et la Maafia en acoustique Village de la Poterie, 3 Îlets, 0696 10 34 00
QQSam23
QQLE JARDIN DES ENVIES
0696 03 85 65
QQNATATION SYNCHRONISÉE 0596 61 68 66
QQNATATION - MER 2 Schoelcher, 0596 61 68 66
QQSEMI MARATHON INTERNATIONAL 6h30, Front de mer, F-de-F, 0596 39 31 02
QQJeu28 Dim01/12
QQBIENNALE DU MARCHÉ D’ART CONTEMPORAIN
DU MARIN Thème : Présence de l’Afrique dans l’Art des Amériques Front de mer du Marin, 0596 48 24 71
Soirée Steel Band Village de la Poterie, 3 Îlets, 0696 10 34 00
QQVen29
QQBRADERIE FOYALAISE
QQNATATION - PASS’ COMPET 1
QQDim24
Front de mer, F-de-F, 0596 39 31 02 QQJUDO - TOURNOI DU PRÉSIDENT Minimes, cadets, juniors & séniors 0596 61 36 27 QQMOTOCROSS Charpentier, Sainte Marie Mécanique pour tous, 0696 88 82 76 QQMOTOCYCLISME - COURSE DE CÔTE Fonds Saint Denis, L’Oriental moto club,
QQNATATION - INTERCLUBS DES MAÎTRES 25m 0596 61 68 66 0596 61 68 66
QQSam30 QQLE JARDIN DES ENVIES
Daniel Charlery Adele Live musique de la Caraïbe & internationale Village de la Poterie, 3 Îlets, 0696 10 34 00
Du loisir à la compétition…
le judo est un plaisir Viens nous rejoindre !
La Vauclinoise Activités
JUDO
Club Judo La Vauclinoise Activités - Dojo MJCA Bord de Mer - Bourg du Vauclin _ Tél. 0596 74 34 33 - 0696
78 17 98
Voulezvous
BUZZer
avec nous?
Pour plus d’infos
sur les événements
RENDEZ-VOUS sur www.buzzmagmartinique.com