Edição 1730 de 21 a 27 de junho de 2017Bv 20 06 2017 online by Brazilian Voice Newspaper

ESPORTES: Fifa intima Cruzeiro a pagar por artilheiro argentino Ábila ANO 29 • EDIÇÃO 1730 • 21 A 27 DE JUNHO DE 2017

NEWARK:

GRÁTIS

FIRMEZA! Baraka assina lei reafirmando status de “cidade santuário” Ras Baraka não se dobra às ameaças de Donald Trump e mantém a promessa de proteger os imigrantes residentes em Newark

NJ dá passo importante para legalização da maconha Embora o assunto seja debatido há 3 a nos em Trenton, a campanha de legalização da maconha em New Jersey começou oficialmente na segundafeira (19). LOCAL/24

Na segunda-feira (19), o Prefeito Ras Baraka assinou a ordem executiva de 10 páginas detalhando o status de Newark como cidade santuário e os protocolos e proteções que a cidade provê aos imigrantes indocumentados, durante uma cerimônia na sede da prefeitura. COMUNIDADE/22

Brasileira perde a luta contra o câncer em MA

Cônsul em Miami critica ICE por falta de critérios com brasileiros Senhorio ameaça despejar inquilinos indocumentados

FLÓRIDA/14

NEW YORK/10

21 a 27 de junho de 2017

www.brazilianvoice.com

Edição 1730

www.brazilianvoice.com

21 a 27 de junho de 2017

EDITOR

21 a 27 de junho de 2017

Edição 1730

Antes de dormir PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

urante muito tempo tive o costume de avaliar o dia quando me deitava para dormir. Desnecessário dizer que muitas vezes perdi o sono, dependendo de uma ação errada minha, ou de alguém para comigo. Perdoar é uma dádiva. E não ser dadivoso com alguém pode pesar tanto quanto não o terem sido com você. De uma forma ou de outra, as consequências são sempre cruéis. Exercitar o perdão deveria ser uma obrigação. E não uma opção. E foi assim que o perdão foi, muitas vezes, meu calcanhar de Aquiles, motivo de grande frustração. Preciso aprender a perdoar. E a exercitar um monte de outras virtudes, que deveriam fazer parte da cartilha de toda pessoa do bem. Tento me melhorar. Mas eu falava do costume de avaliar as ações ao fim de cada dia, hábito que deixei de praticar. Tão logo me deitava, projetava uma tela no teto do quarto e esmiuçava as últimas 24 horas com o compenetramento de um legista dissecando um cadáver: Fui ríspido com alguém? Sim ou não? Mas abri a porta para uma senhora bem velhinha no correio. E paguei sozinho a conta do restaurante. Comprei ingressos para um show que só vai acontecer daqui a seis meses. Estarei vivo até lá? Morrerei? De que morrerei eu?

Ficarei doente no dia? Darei os ingressos a algum amigo? Viverei mais 35 anos? Farei da felicidade de quem estiver comigo a minha própria felicidade? Hoje fiquei triste porque meu time perdeu. Fiquei feliz demais com a vitória de meu time. Não dei os 18% de gorjeta ao garçom. Emprestei o carro a um amigo. Sorri para uma criança na rua. Não disse eu te amo a quem de direito. Não fui afetuoso o suficiente. Fui rude nesta ou naquela situação. Mostrei o dedo médio – sim, aquele infame dedo médio! – a alguém no trânsito. Passei uma luz amarela. Uma luz vermelha. Andei acima do limite de velocidade. Dei a vez a uma pessoa no trânsito, apesar de ser minha a preferência. Fui gentil com alguém. Fui atencioso.Fui dócil e doce com quem de direito. Fiz que não vi um antigo desafeto na rua, apesar de ele ter me cumprimentado com cara de quem queria fazer as pazes. Dei dinheiro a um veterano de guerra, que esperava no frio pessoas de coração generoso. Mesmo não possuindo coração tão generoso, enfiei a mão no bolso e colaborei, impressionado, talvez, com as pernas mutiladas e o estado precário de suas roupas. Mas dei. E dei de bom grado. Mas ainda preciso amolecer mais o coração. No trabalho, a crônica não saiu boa.

Agredi a gramática com erros grotescos, por pura desatenção. Ou, não, hoje a crônica saiu dentro dos conformes, redondinha. Não preciso me envergonhar dela. Exagerei no chope. No macarrão e no açúcar. Estrapolei no uísque. Prolonguei o horário do almoço. Deixei de retornar um telefonema. Deixe de retornar vários telefonemas. Não respondi ao e-mail de fulano ou fulana. Não fiz caminhada pela manhã. Telefonei para Minas Gerais e disse à minha mãe da saudade que sinto de todos. Há semanas que não ligo para Minas Gerais, deixando a impressão de que não sinto saudades de ninguém. Nem de pai, nem de mãe. Deixei de ir a este ou aquele lugar. Adiei para o futuro esta ou aquela ação. E por aí afora… Era assim que tratava de buscar soluções para situações cotidianas antes da chegada do sono. Dependendo do tamanho da encrenca ou da dúvida, o sono não aparecia e eu ficava ali, rolando de um lado para o outro, penitenciando-me por este ou aquele pecado, independente de seu calibre ou teor. O medo de me tornar um zumbi e não conseguir mais dormir fez com que eu interrompesse o hábito de pesar os prós e os contras, adiando para o futuro a possibilidade de me tornar uma pessoa melhor. E de fazer, assim, a minha parte para um mundo melhor. Afinal, a paz do indivíduo é a paz do mundo.

Edição 1730

www.brazilianvoice.com

21 a 27 de junho de 2017

BRASIL

21 a 27 de junho de 2017

Colchão e travesseiro

urante toda minha vida, sempre dormi na posição errada. A repetição desse mau hábito, somada a uma vida sedentária e ao peso de guitarras e violões, estourou minha cervical. Fui parar no médico que me ensinou a dormir, coisa que eu acreditava ter aprendido com minha mãe. É assim: todo ser humano deve dormir de lado, com a cabeça apoiada em um travesseiro compatível com a largura dos seus ombros, para que a coluna fique o mais reta possível. Mais um travesseiro entre as pernas e outro para abraçar, a noite toda. Minha mulher não gostou. Expliquei que é recomendação médica, mas ela continua desconfiada. O homem é um bicho todo errado. Como é possível que um animal precise de 3 travesseiros para dormir? Eu olho pra natureza e não vejo nenhum animal com tanta frescura. O leão joga seu corpo sobre a relva, o macaco se acomoda num galho, a baleia fica boiando. Tem até bicho que dorme em pé, como é o caso do cavalo. Não consigo entender. Alguma coisa deve ter saído errada conosco. A escolha do colchão certo é outro detalhe fundamental. Para cada corpo, há uma densidade recomendada. Como é que eu vou explicar isso para cada recepcionista de hotel em que me hospedo? Ainda ontem, em São Paulo, eu pedi um travesseiro antialérgico, mas a garota falou que só tinha de pena de ganso. Cheguei no quarto e notei que a altura do travesseiro e não combinava com as minhas medidas. Sentei na cama e o colchão era muito mole. Desci até a portaria e pedi para chamar o gerente. Mostrei minha ressonância magnética e as recomendações médicas. Falei pra ele que aquele hotel era incompatível com meu corpo. O sujeito ficou atordoado, sem saber o que fazer. Para compensar, me ofereceu como cortesia a suíte Presidencial, onde supostamente deveria haver tudo do bom e do melhor. Fui transferido como um rei para a imensa cobertura e, além da tradicional cesta de frutas, mandaram por conta da casa uma garrafa de pró seco. Para alegria do meu produtor, já que eu não bebo. Depois de instalado, notei que a cama era ainda mais mole e tudo afundava, especialmente minha coluna vertebral. Os travesseiros eram tão leves e fofos que deviam ter sido feitos com as penas de algum ganso descendente de uma linhagem real, criada a pão-de-ló nos jardins do Palácio de Versailles. Pelo avançado da hora, desisti de reclamar. Tomei um anti-inflamatário e fui dormir. Pelo menos eu teria uma noite de rei.

Edição 1730

MP pede sequestro de bens de filhas de Antonio Palocci

força-tarefa da Operação Lava Jato pediu ao juiz federal Sérgio Moro o sequestro de imóveis da filha e da enteada do ex-ministro Antonio Palocci (Fazenda no governo Luiz Inácio Lula da Silva e Casa Civil na gestão Dilma Rousseff). O petista é acusado pela Procuradoria da República no Paraná de “possíveis atos de lavagem de dinheiro mediante aquisição de bens imóveis em favor de suas filhas”. A manifestação é assinada pelo procurador Januário Paludo. Segundo ele, o ex-ministro, preso desde setembro do ano passado em Curitiba, usou recursos ilícitos movimentados em suas contas bancárias para adquirir dois imóveis “de elevado valor em benefício de Carolina Palocci e Marina Watanabe”. Paludo afirmou na manifestação que Palocci declarou doação de R$ 2,9 milhões à filha. “As transferências são contemporâneas à aquisição, por Carolina Palocci, em 20 de junho de 2014, de apartamento pelo valor de R$ 2.033.050,00”, disse o procurador a Moro. Para a força-tarefa, “há indícios” de que Palocci “promoveu a ocultação de patrimônio ilicitamente obtido mediante registro de doação”. Segundo o documento, o ex-ministro, “em operação semelhante”, adquiriu um imóvel para a enteada, filha de sua mulher. Paludo

O ex-ministro Antonio Palocci, preso desde setembro do ano passado em Curitiba

apontou a Moro que, em 2015, Palocci fez uma doação de R$ 1,6 milhão para a enteada. Os valores, no entanto, afirmou o procurador, não chegaram às contas bancárias da enteada do petista. Em 11 de fevereiro de 2015, de acordo com a manifestação, Palocci transferiu R$ 1,47 milhão para o proprietário de um imóvel na capital paulista.

BRASIL

Edição 1730

21 a 27 de junho de 2017

Você sabe onde quer chegar? E onde está?

uitas pessoas, em um determinado momento da vida, vêem-se sem perspectivas, literalmente perdidas. Não sabem mais o caminho de volta nem fazem idéia de para onde estão indo. Apenas caminham, até que um dia, um chamado interior consegue falar mais alto e clama por mudanças. De alguma forma, o corpo se manifesta, física ou psicologicamente, por meio de doenças como estresse, depressão, ansiedade ou outras mais graves. O problema é que a maioria das pessoas não pára para pensar na sua própria vida, achando que é perda de tempo. O grande desperdício de tempo acontece quando não fazemos tais reflexões e nos deixamos levar pela correnteza. Nunca é tarde para se conhecer melhor. Antes de fazer escolhas para sua vida, como a carreira seguir, por exemplo, o primeiro passo é identificar quais são as suas verdadeiras habilidades. É possível, sim, unir trabalho e prazer. Reflita sobre as coisas de que você gosta de fazer. Lembrese de que o que você faz por diversão é trabalho para muita gente. Enquanto você gasta dinheiro para alugar uma quadra de tênis, Gustavo Kurten já ganhou milhões jogando tênis profissionalmente. Quando transforma o seu hobby em trabalho, você sente como se não estivesse trabalhando; conseqüentemente, realiza-se profissionalmente e ganha dinheiro. Tudo o que é feito com prazer tem muito mais chances de dar certo! O problema é que muitas pessoas acabam abortando sua criatividade e imaginação em detrimento de imposições sociais ou familiares. Como vivemos grande parte tempo trabalhando, se o trabalho que realizamos não permitir que nos sintamos bem, temos de mudar de trabalho! Às vezes, basta um ajuste de ponto de vista para que alguém passe a sentir-se bem com aquilo que faz. De repente, o jovem médico que se formou por imposição do pai, mas não tem a menor habilidade para cuidar de pessoas, pode se revelar um exímio pesquisador ou administrador hospitalar, por exemplo. Em outros casos, é preciso fazer uma parada brusca, respirar fundo e começar tudo, do zero, buscando reconectar-

se à sua força interior e descobrir um novo ser. Em geral, estamos tão familiarizados com nossas habilidades que nem as vemos mais como uma habilidade e, menos ainda, como uma possível fonte de realização profissional. Para descobrir suas verdadeiras habilidades, é importante fazer uma investigação profunda. Reflita. Escreva num papel tudo o que você gosta de fazer e faz sem esforço. Tudo o que lhe proporciona prazer e satisfação deve entrar nessa lista. Também é útil resgatar sua criança interior. Volte no tempo e procure lembrar-se do que você mais gostava de fazer quando tinha entre 7 e 8 anos de idade. Avance no tempo e relacione as habilidades que conservou ou adquiriu na adolescência, entre os 14 e 15 anos. Depois, eleja outra idade, entre a adolescência e o dia de hoje, e relacione o que você faz de melhor. Feito isso, compare, analise as respostas, observe que características permaneceram desde a infância, reflita sobre o que se perdeu no meio do caminho e procure descobrir por que isso aconteceu. Este é um bom exercício para você começar a sua investigação pessoal. Costumo dizer que sorte é quando preparação encontra oportunidade. Por isso, esteja sempre preparado, pois as oportunidades estão sempre passando diante nossos olhos, basta estar preparado para as enxergar. A partir do momento em que você se propuser a mudar, tudo o mais estará mudando com você. Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Fachin tira de Moro três processos contra Lula

ministro Edson Fachin, relator da Operação Lava-Jato no Supremo Tribunal Federal (STF), determinou que três processos envolvendo o expresidente Luiz Inácio Lula da Silva com base na delação de executivos da Odebrecht sejam retirados da Justiça Federal do Paraná e encaminhados a outros órgãos. Dois casos serão enviados à Justiça Federal do Distrito Federal e outro para a Justiça Federal de São Paulo. Fachin também determinou que um processo do ex-presidente da Câmara Eduardo Cunha seja enviado à Justiça Federal do DF, e não para o Paraná. As decisões de Fachin foram tomadas depois de pedidos feitos por Lula e Cunha. Eles não queriam que esses processos ficassem sob responsabilidade do juiz Sérgio Moro, da 13ª Vara Federal de Curitiba, responsável pelos processos da Lava-Jato. Na avaliação deles, tais processos não têm relação com os desvios na Petrobras, foco da operação, e por isso deviam ser encaminhados para outros juízes.

BRASIL

21 a 27 de junho de 2017

Edição 1730

O borogodó de Júlia Vargas

ulher fortaleza, louca varrida, dona do nariz. Ares de menina – mulher de voz potente. Afinação de diapasão. Suingue negro na flor da pele. Pop, rock, baião, samba, balada, tango, tudo serve à voz de quem não se prende a um universo limitado – caminha sem se emparedar, sem tirar o pé do acelerador. Voa e paira sobre vilas e mundos. Navega em mil e uma águas: rasas, profundas, turvas, cristalinas, bravias, plácidas. Timoneira de seu destino, está pronta para encarar o que chegar. De seu canto brota a gênese de uma vitória que surge, inexorável. Respiração precisa, o diafragma não lhe falta – sempre que carece ali está ele, atento, flexível –, e sem golpes de ar que forçam a voz a fraquejar aos primeiros compassos. Ginga maneira; divisões que multiplicam a força dos versos; falsetes, graves, agudos e vocalises desdobrando-se nos cantares. Cantora, dançarina, tem o dom da emoção ilimitada. Mulher criança, cantando como gente “mais maior de grande”. Mágica, mandinga? Pé de pato mangalô três veiz. que assim seja e siga (en)cantando. Mulher música que o infinito escolheu, ávido para ser seu parceiro de fé. Duo fantástico: mulher infinita. Júlia Vargas lançou Pop Banana (Biscoito Fino), seu segundo disco solo. Álbum que embute a plenitude de uma conceituação musical explícita. Solidez que, sem medo nem da eira, nem da beira, ruma ao norte (ou seria ao sul?), loucamente tatuada pela boniteza de seu cantar. Gabriel Barbosa (bateria), João Bittencourt (acordeom e piano) e Marcos Luz (baixo elétrico) formam a base das levadas. E mais Ary Dias (percussão), Ayran Nicodemo (violino),

Beto Lemos (rabeca), Durval Pereira (zabumba e percussões), Federico Puppi (violoncelo), Jonas Hocherman (trombone), José Arimatéa (trompete) e Marcelo Bernardes (flautas, flautim, clarinete, saxes, clarone, pífanos, arranjador do naipe de sopros), além de Nei Matogrosso e Pedro Luís. Todos com um só pensamento, levar a diversidade musical até onde os ouvidos alcançarem. Arranjos coletivos, plenos de sopros e percussões. Grooves de fina tessitura. Uníssonos, quando a melodia carece de simplicidade; duos, quando a harmonia pede riqueza; dinâmicas, quando o pianíssimo antecede o fortíssimo... musicalmente primoroso, assim é o Pop Banana de Júlia Vargas. Ela selecionou onze músicas que pintam como se feitas só para seu brilho. Como “Pedra Dura” (Ivo Vargas e André Vargas, irmãos de Júlia), de versos bem costurados, que tem Nei Matogrosso em duo com Júlia. Daí passando por “Eva Maria” (Claos Mózi e Victor Lobo), nordestinidade com rabeca, zabumba e acordeom resfolegando. Indo então a “Comadre” (João Bosco e Aldir Blanc), depois “A Vida não é Sopa” (Marcos Mesmo) e chegando a M Ã (Tom Zé, grafado assim mesmo). Só musicão, para seu vozeirão! Júlia Vargas tem um quê de ainda maior genialidade a ser expressado. Pensando bem, além do poder de sua voz, o que fará dela uma estrela máxima é o seu borogodó – ah, meus tempos! –, dom que poucos têm! Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

Cunha diz que se reuniu com Lula e Joesley

deputado cassado Eduardo Cunha (PMDB-RJ) se defendeu nessa segunda-feira, 19, das acusações que Joesley Batista, dono da JBS, fez em entrevista à revista Época, do fim de semana passado. Em carta redigida de próprio punho na cadeia em Curitiba, Cunha citou um encontro entre ele, Joesley e o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, no ano passado, para desmentir o empresário. Joesley disse ter encontrado Lula em duas ocasiões: uma em 2006 e outra em 2013. "Ele (Joesley Batista) fala que só se encontrou o ex-presidente Lula por duas vezes em 2006 e em 2013. Mentira! Ele apenas se esqueceu que promoveu um encontro que durou horas no dia 26 de março de 2016, Sábado de Aleluia (anterior à Páscoa) na sua residência, entre mim, ele e Lula, a pedido de Lula, para discutir o processo de impeachment (de Dilma Rousseff)", disse, em carta. Cunha afirmou que, no encontro, pôde "constatar a relação entre eles e os constantes encontros que mantinham".

Edição 1730

www.brazilianvoice.com

21 a 27 de junho de 2017

COMUNIDADE

Edição 1730

Senhorio ameaça despejar inquilinos indocumentados em Nova York Inquilinos preocupados rebatem que a nota foi a forma de o senhorio “limpar a casa” depois de ter comprado o prédio há 3 anos

rove que você é um cidadão americano ou vá embora. Uma carta de um senhorio em Queens (NY) aos inquilinos do edifício Corona ameaçou de despejo todos aqueles que não conseguirem provar que estão legalmente nos EUA. A notícia, enviada a todos os residentes dos 23 apartamentos na esquina da 42nd Avenue e Junction Blvd., semana passada, exigia que todos os assinantes do contrato de locação comparecessem ao escritório do prédio com cédula de identidade, cartão do Seguro Social, prova de status migratório (green card ou passaporte) e prova de emprego. “Obs.: Se você não obedecer, o seu contrato não será renovado, nós teremos que cancelar o seu contrato e despejá-lo do apartamento”, informava a nota da “nova administração”. O jornal NY Daily News perguntou ao senhorio Jaideep Reddy sobre a nota e ele pediu desculpas. “Isso é errado”, disse ele com relação à carta obtida pelo jornal. “Eu retiro isso. Eu sinto muito”. O Senador Estadual José Peralta disse que um eleitor o contatou para reclamar e que ele planejava apresentar uma ação judicial junto ao promotor público geral Eric Schneiderman, na segunda-feira (19), com relação à nota. Ele detalhou que o comunicado viola a Lei Municipal de Direitos Humanos, a qual proíbe a discriminação por status migratório. “Foi bastante chocante e surpreendente”, disse Peralta (DQueens). “Por que a administração quer saber isso quando tudo que ela precisa saber é que você é a pessoa que assina o con-

O senhorio Jaideep Reddy pediu desculpas. “Isso é errado”, disse ele com relação à carta obtida pelo jornal NY Daily News. “Eu retiro isso. Eu sinto muito”

trato?” Os moradores do prédio de 4 andares, localizado numa vizinhança tipicamente latina, perguntaram a mesma coisa. “As pessoas aqui não gostam disso”, disse Kenya Messina, de 38 anos, que mora no prédio há 2 anos. “Isso é completamente ilegal. As pessoas estão muito tristes. Algumas delas estão intimidadas”. Reddy vive numa casa opulenta em Glen Head (L.I.), avaliada em US$ 2.7 milhões. Ele alegou que o aviso foi o resultado de 1 ano frustrante tentando ter acesso aos apartamentos para realizar consertos elétricos depois de um incêndio. “Cada apartamento tem 12 pessoas morando lá! Isso é seguro? Eu não acho que seja seguro”, disse ele. “A metade dos inquilinos não

deixa que o eletricista entre em seus apartamentos”. O senhorio acrescentou que foi o eletricista que redigiu a nota. “Isso foi idiota da parte dele”, comentou. Eddie Peralta, o eletricista colombiano que imigrou para os EUA em 1983, disse que foi o ajudante dele que escreveu a nota; antes de criticar os imigrantes indocumentados. “O que o Donald Trump está fazendo está certo. As pessoas têm que se legalizar!” Gritou ele. “Olhe o que nós fazemos para todos esses estrangeiros ilegais e o que eles fazem? Eles cometem homicídios. Eles estupram pessoas”. Inquilinos preocupados rebatem que a nota foi a forma de Reddy “limpar a casa” depois de ter comprado o prédio há 3 anos. Entretanto, nem todos no prédio estão ultrajados. Miledys Fermin aprovou a nota, a qual ela espera torne o prédio mais seguro. Ela detalhou que dezenas de pessoas estranhas entram e saem e se preocupa que membros de gangues de rua morem no prédio. Ela já denunciou a situação à polícia local. “Eu estou preocupada. Eles estão lá dentro bebendo, consumindo drogas, maconha”, relatou ela, de 62 anos. “Agora, com a nova administração, eu tenho esperanças”. Reddy também tem reclamações similares. O uso de drogas era rampante nos corredores, detalhou. “Eu não sou senhorio de uma favela”, disse ele. Um porta-voz do Departamento de Polícia de Nova York (NYPD) confirmou 5 reclamações relacionadas à invasão e maconha no prédio. Semana passada, o diretor interino do Departamento de Imigração (ICE), Thomas Homan, disse ao subcomitê da Câmara dos Deputados que os imigrantes indocumentados “têm que ter medo”. “Se você estiver neste país ilegalmente e cometeu o crime de entrar nesse país, você deveria se sentir desconfortável”, disse Homan.

Edição 1730

www.brazilianvoice.com

21 a 27 de junho de 2017

COMUNIDADE

Brasileira perde a luta contra o câncer em MA

a manhã de sexta-feira (16), a brasileira Marta Francisca da Conceição de Sá, de 37 anos, residente na cidade de Marlborough (MA), perdeu a luta contra um tipo agressivo de câncer. Ela imigrou aos EUA há aproximadamente 2 anos e deixou o marido e 2 filhos, além de inúmeros amigos na comunidade. . Campanha beneficente: Os parentes de Marta desejam que o corpo dela seja trasladado ao Brasil para velório e sepultamento; que ocorrerá no mesmo túmulo que a irmã gêmea, Márcia. Em decorrência disso, foi lançada também na sexta-feira (16), pela internauta Janaína Souza, no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/in-memory-

O corpo de Marta Francisca da Conceição de Sá será trasladado ao Brasil e sepultado no mesmo túmulo da irmã gêmea, Márcia

marta-francisca-de-sa, cujo objetivo é arrecadar US$ 12 mil para arcar com as despesas. Até a tarde de terça-feira (20), haviam sido arrecadados US$ 5.345.

Ainda no GoFundMe.com, vários amigos deixaram mensagens de carinho e apoio à família enlutada: “Letícia, eu sinto muito. Você é uma mocinha excelente e forte. A sua mãe te criou como uma moça linda, por dentro e por fora. Cuide-se, Sra. Suvalskas, 8º ano, Ciências”, postou Karen Suvalskas. “Que Deus conforte o coracao de todos da familia”, postou Alex Saleh. “Vinícius, você e sua família estão em nossos pensamentos e orações. Eu sei que a sua mãe está orgulhosa de tudo aquilo que você conquistou. Nós te amamos. Sra. Kaija, Sr. Kaija, Claire e Pearl”, postou Becky Kaija. “Letícia, você e sua família estão em nossos pensamentos e orações”, postou Danielle Martins.

Edição 1730

Avança proposta que amplia venda de álcool no Aeroporto de Newark

“Isto é um gerador de impostos e criador de empregos, antes de tudo”, disse Eliana Pintor Marin (D-Essex), que representa a cidade de Newark

projeto de lei redigido pelos democratas Tim Eustace, Eliana Pintor Marin e John Burzichelli que permite a ampliação do horário em que o Aeroporto Internacional de Newark pode servir bebidas alcóolicas foi aprovado por unanimidade pelo painel da Assembleia, na segunda-feira (19). A proposta A-2419 permite que bares e restaurantes que atendem no perímetro das instalações vendam álcool entre 8:00 am e 4:00 am. Em New Jersey, o projeto de lei inclui somente o Aeroporto Internacional de Newark. “Essa mudança servirá como estímulo econômico e também proverá mais oportunidades para ajudar os visitantes a lidarem com os rigores das viagens”, disse Eustace (DBergen/Passaic). “O velho ditado, ‘é 5 horas em algum lugar’ não poderia ser mais apropriado em um aeroporto onde a rotina do dia-a-dia não se aplica. Portanto, faz sentido estender essas horas para acomodar os viajantes”. “Isto é um gerador de impostos e criador de empregos, antes de tudo”, disse Eliana Pintor Marin (D-Essex), que representa a cidade de Newark. “Além disso, nos ajuda a acomodar melhor os viajantes de todas as partes do mundo que estão em fusos horários diferentes e com necessidade de relaxar ou passar o tempo”. “Para inúmeros viajantes, o tempo é relativo. A manhã para alguém pode ser a noite para outro. Adultos procurando relaxar ou aliviar o temor da viagem, deveriam ter mais liberdade para fazê-lo, especialmente se isso apoia a economia local”, disse Burzichelli (DCumberland/Gloucester/Salem). No geral, o município determina por ordenança as horas durante as quais bebidas alcóolicas podem ser vendidas para consumo nos estabelecimentos. Consequentemente, o Aeroporto Internacional de Newark está na jurisdição das leis que regulamentam o consumo de álcool na Cidade de Newark; o que significa que a venda de álcool em bares e restaurantes no aeroporto é permitida entre 9:00 am às 2:00 am, de segunda a quarta-feira, de 9:00 am às 3:00, de quinta ao sábado, e de 12:00 pm às 2:00 am, aos domingos. A proposta estenderia o horário de venda de álcool nos estabelecimentos comerciais que operam nas instalações do aeroporto internacional. A proposta foi aprovada pelo “Assembly Regulatory Oversight and Reform and Federal Relations Committee”. Ela entrará em vigor imediatamente, caso seja aprovada.

Edição 1730

www.brazilianvoice.com

21 a 27 de junho de 2017

COMUNIDADE

Edição 1730

Cônsul de Miami critica “falta de critérios” na prisão de brasileiros

través de vários telegramas enviados ao Ministério das Relações Exteriores (Itamaraty), em BrasíliaDF, o cônsul-geral do Brasil em Miami (FL), Aldânio Senna Ganem, demonstrou preocupação com a evidente “falta de critérios” na prisão de brasileiros acusados de fraude na emissão dos vistos. O crime geralmente acontece quando brasileiros solicitam o visto americano e mentem quando perguntados se já permaneceram anteriormente nos EUA além do prazo permitido. “Em geral, o cidadão brasileiro que ficou além do prazo permitido pelo visto não costuma mencionar tal fato caso seja entrevistado em um consulado norte-americano no Brasil para obter novo visto, pois sabe que isso resultaria na negação”, escreveu Ganem. “O problema é que o funcionário do Departamento de Estado nem sempre possui um banco de dados atualizado ou que tenha acesso a todas as informações das autoridades migratórias. Assim, não consegue descobrir se aquele brasileiro foi um caso de ‘visa overstay’ no passado. Eventualmente, o visto acaba, então, por ser concedido. As autoridades migratórias nos aeroportos, porém, possuem mais informações, pois fazem parte do Departamento de Segurança Interna (DHS). Assim, são maiores as chances de identificar um caso de ‘visa overstay’. Se isso ocorrer, o brasileiro é preso por fraude na obtenção de visto (visa fraud), pois mentiu no formulário

Em 2014, 20 brasileiros foram condenados na jurisdição de Miami por “visa fraud” ou “mentirinha”, como é conhecida informalmente o ato de ocultar o período que alguém extrapolou a permanência nos EUA

ou na entrevista com o agente consular”, acrescentou. O cônsul também frisou a falta aparente de critérios em quem as autoridades americanas prendem e são deportados ao invés de simplesmente não admiti-los no país. “Pela experiência no posto, tem-se a impressão de que as autoridades migratórias singularizam aleatoriamente certos casos com o objetivo de punir os ‘criminosos’ com prisão e posterior deportação”, enviou o cônsul ao Itamaraty em 13 de outubro de 2016. Uma contradição detectada por Ganem foi a alegação de um representante do Departamento de Estado dos EUA que afirmou, du-

rante uma reunião em 2014, que a abertura de processo contra determinados indivíduos seria motivada pela suspeita de que eles tivessem cometidos outros crimes, além da fraude na obtenção dos vistos. Entretanto, o cônsul rebateu que, em diversos casos acompanhados por ele, o brasileiro foi preso e deportado simplesmente por ter permanecido nos EUA além do período permitido; sem que houvesse qualquer outra acusação criminal registrada. . “Mentirinha” resulta em prisões: Em 2014, 20 brasileiros foram condenados na jurisdição de Miami por “visa fraud” ou “mentirinha”, como é conhecida informalmente o ato de ocultar o período que alguém

extrapolou a permanência nos EUA. Esse é o principal fator que pode resultar em diversas condenações por questões migratórias. “Muitos dos brasileiros detidos, incluindo idosos e mulheres, nunca cometeram um crime na vida e veem-se em uma prisão por força de um ato sem gravidade”, escreveu o cônsul. A crise econômica brasileira também é um fator importante no número de pessoas que excedem o prazo de permanência nos EUA, especialmente entre aqueles que entram com visto de turista. O Brasil é o 3º com o maior número de cidadãos que extrapolam o período de permanência nos EUA, ficando atrás somente do Canadá e México.

Edição 1730

www.brazilianvoice.com

21 a 27 de junho de 2017

COMUNIDADE

Edição 1730

Brasileiro dado como desaparecido em Filadélfia (PA) morreu em acidente de carro Luan Gomes morava na Filadélfia (PA) e não entrava em contato com os parentes e amigos desde o sábado (10)

way Children (NISMART)” do Departamento de Justiça Juvenil e Prevenção da Delinquência (OJJDP) indicam que uma criança ou adolescente pode desaparecer por vários motivos, incluindo sequestro por não familiares, sequestro por familiares, fuga, expulsão, perda ou ferimentos. O Centro Nacional de Informações Criminais (NCIC) do FBI, tendo como base o “National Child Search Assistance Act”, mantém o seu próprio “Arquivo de Pessoas Desaparecidas” (Missing Person File) no qual a polícia local inclui os dados de pessoas que estão sendo procuradas. O NCIC também utiliza o seu próprio critério de classificação e não utiliza as definições do NISMART sobre o que define uma criança desaparecida. Os dados do NCIC se limita aos indivíduos listados como desaparecidos e que estão sendo procurados pela polícia local. Em 2012, o número de pessoas listadas no NCIC foi de 661.593. O total de 630.990 nomes foram dados baixa ou cancelados durante 2013. No final do mesmo ano, o NCIC tinha 84.136 nomes ainda ativos, sendo 33.849 (40.2%) jovens com idade abaixo de 18 anos, e 9.706 (11.5%) de jovens com idade entre 18 e 20 anos.

esde o sábado (10), os parentes e amigos de Luan Gomes, de 22 anos, natural de Teófilo Otoni (MG), morador na região nordeste da Filadélfia (PA), buscavam por seu paradeiro. O jovem mede 1.70 de altura, magro, pele branca e cabelos negros. O apelo foi feito através das redes sociais, pois há mais de 1 semana ele não se comunicava com parentes no Brasil e Portugal. Entretanto, foi informado que Luan faleceu em decorrência de um acidente de carro na autoestrada I-95, na Filadélfia. Ele vivia há 2 anos na cidade e não tinha parentes diretos nos Estados Unidos. “Com autorização da família que se encontra no Brasil e em Portugal venho pedir ajuda de todos vocês que tiverem quaisquer notícias do garoto Luan Gomes desaparecido desde o último sábado, visto pela último vez na cidade de Philadelphia. Luan, tem 22 anos, mede cerca de 1,70, magro, pele branca e cabelos pretos. Gentileza enviar qualquer informação (ao) inbox. Agradecemos a todos que puderem compartilhar essa informação”, postou a internauta Simone Salgado durante a busca pelo jovem.

. Campanha beneficente:

. Desaparecidos nos EUA: Nos EUA, 800 mil crianças desaparecem anualmente, segundo um estudo governamental realizado em 2002. Os dados do “2002 Second National Incidence Studies of Missing, Abducted, Runaway and Throwna-

Luan Gomes tem parentes no Brasil e Portugal e há mais de uma semana não entra em contato com eles (Foto: Facebook)

No sábado (17), Simone Salgado lançou no website www.GoFundMe.com a campanha: https://www.gofundme.com/funeral-and-body-transfer-tobrazil, cujo objetivo é angariar US$ 5 mil para custear o traslado do corpo de Luan Gomes ao Brasil para velório e sepultamento. Até a tarde de segunda-feira (19), haviam sido arrecadados US$ 3.035.

Edição 1730

www.brazilianvoice.com

21 a 27 de junho de 2017

COMUNIDADE

21 a 27 de junho de 2017

Edição 1730

R.R. Soares realiza cruzada “O Dia do Socorro” nos Estados Unidos O Missionário realizará a série de encontros nos estados de Nova York, New Jersey, Massachusetts e Flórida

Tendo como lema “O meu Socorro vem do Senhor que fez o céu e a terra” – Salmos 121:2, R.R. Soares liderará a “Grande Cruzada O Dia do Socorro”

endo como lema “O meu socorro vem do Senhor que fez o céu e a terra” – Salmos 121:2, o missionário R.R. Soarea realizará a Grande Cruzada O Dia do Socorro nos EUA. A série de encontros tem o apoio e organização da Igreja Internacional da Graça de Deus (IIGD). Na quartafeira (21), às 7:30 pm, ele estará na 8546 S.W. 40th St. (Bird Road), em Miami (FL). Na sexta-feira (23), às 7:30 pm, na 97-16 Northern Blvd., em Queens (NY). No sábado (24), às 7:00 pm, na Igreja Internacional da Graça de Deus (IIGD), na 416 New York Avenue, no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). No domingo (25), às 10:00 am, na 85 Washington St., em Somerville (MA), e no mesmo dia, às 7:00 pm, na 1261 East Sample Road, em Pompano Beach (FL). A IIGD é uma igreja cristã evangélica neopentecostal fundada por Romildo Ribeiro Soares, mais conhecido como Missionário R. R. Soa-

res, em 1980, na cidade do Rio de Janeiro. Presente em mais de 20 países, além do Brasil, possui mais de 2 mil templos em seu total. Sua sede se encontra em São Paulo. A decisão de Romildo Ribeiro Soares em se tornar um pastor evangélico se deu em 1968, após ele ler o livro “Curai

Enfermos e Expulsai Demônios”, de T. L. Osborn. Em 1975, junto dele e dos irmãos Samuel e Fidélis Coutinho, fundou o Ministério Cruzada Para o Caminho Eterno. Pouco tempo depois, ajuda a fundar a Igreja Universal do Reino de Deus, em 1977.

R.R. Soares permaneceu na Universal até 1980, quando, no início, conduziu a liderança da igreja. Ele decidiu, então, fundar a IIGD. Três dias depois, em 9 de junho de 1980, na Rua Alfredo Dolabela Portela, foi aberto o primeiro templo da denominação, uma sede temporária, depois

transferida para a Rua Lauro Neiva, no município de Duque de Caxias (RJ). Com o crescimento do ministério, a igreja se expandiu abrindo templos em todo o Brasil. A Igreja Internacional da Graça de Deus iniciou seu ministério internacional no final de 2003 nos EUA, em uma pequena sala de hotel em Deerfield Beach (FL). Em 2005, um templo foi adquirido e nos anos seguintes, outros foram inaugurados. Presente atualmente em 11 países, a instituição possui mais de 30 templos fora do Brasil. Na América do Sul, a IIGD está presente na Argentina, Peru e Uruguai. Na Europa, a igreja começou sua atuação em Portugal, Espanha e por último na França. Na América do Norte, além dos EUA, nos estados de Massachusetts, Flórida e New Jersey, também se encontra no México. Na Ásia, a Igreja se instalou no Japão e posteriormente na Índia. Recentemente, na África, houve a última implantação da igreja, na África do Sul. Mais informações sobre a “Grande Cruzada o Dia do Socorro” podem ser obtidas através do tel.: (973) 332-1412. Ligue e reserve o assento gratuitamente.

Edição 1730

www.brazilianvoice.com

21 a 27 de junho de 2017

www.brazilianvoice.com

Edição 1730

www.brazilianvoice.com

21 a 27 de junho de 2017

COMUNIDADE

Edição 1730

Ras Baraka assina lei reafirmando Newark como “cidade santuário” O Prefeito assinou a ordem executiva detalhando os protocolos e proteções que a cidade provê aos indocumentados

a segunda-feira (19), o Prefeito Ras Baraka assinou a ordem executiva de 10 páginas detalhando o status de Newark como cidade santuário e os protocolos e proteções que a cidade provê aos imigrantes indocumentados, durante uma cerimônia na sede da prefeitura. A assinatura regulamentou a antiga prática do município com respeito à proteção das comunidades que são mais vulneráveis. Na conferência de imprensa e assinatura, o Prefeito estava acompanhado dos membros do Conselho Municipal de Newark e outros diretores municipais. Baraka tem sido um apoiador forte e vocal com relação à proteção dos direitos dos imigrantes indocumentados e líder na luta contra a política da administração Trump. A Prefeitura de Newark continua a combater o ataque da administração atual às comunidades imigrantes e assume a postura firme em nível estadual e nacional. “Políticas justas e amistosas tornam as comunidades mais seguras para os cidadãos e imigrantes indocumentados”, disse Baraka. “Nós continuaremos a apoiar as comunidades que são mais vulneráveis e lutaremos contra o ataque da administração Trump aos imigrantes. O trabalho dos nossos policiais não é fazer cumprir as leis migratórias e sim proteger e servir os nossos residentes. Os nossos departamentos municipais não funcionarão como caçadores de imigrantes escravos. Eles proverão serviços efetivos, eficientes, profissionais e compassivos aos nossos residentes. As nossas autoridades de habitação

“Políticas justas e amistosas tornam as comunidades mais seguras para os cidadãos e imigrantes indocumentados”, disse Baraka

e saúde não agirão como inquisidores ou policiais secretos, eles garantirão a segurança dos nossos residentes”. As medidas de Baraka para proteger os imigrantes indocumentados e outras vítimas em potencial da política de adminis-

tração de Trump incluem prover a todos os residentes em Newark, independente do status migratório, cédulas municipais de identificação, os quais os portadores poderão usar para ter acesso a serviços municipais. Além disso, funcionários municipais, incluindo policiais, inspetores residenciais e agentes de saúde, não perguntam o status migratório quando atenderem pessoas ou responder pedidos de serviços. Segundo a ordem executiva, a Prefeitura não ajudará o Departamento de Imigração (ICE), a Patrulha da Fronteira ou o Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS), ao menos que os pedidos venham de uma ordem judicial válida. Os policiais de Newark funcionários municipais e outros agentes não perguntarão o status migratório de pessoas que buscam assistência, ao menos que seja exigido pelo Estado, lei federal ou ordem judicial. Nenhum agente municipal irá às comunidades em busca de informações sobre o status migratório de indivíduos. Além disso, todos os residentes e visitantes em Newark independente do status migratório, poderão solicitar serviços básicos municipais, incluindo atendimento médico de doutores e hospitais, participar de programas de serviços sociais, escolas, igrejas, bibliotecas e feiras sem o medo de interrogatório. As autoridades de Newark tratarão todas as vítimas de crimes, independente do status migratório, com o devido respeito. Os agentes e funcionários municipais não estão autorizados a manter e compartilhar informações pessoais sobre origem nacional, raça, etnia, fluência no idioma, religião, orientação sexual, sexo, limitação física, status de habitação, financeiro, civil, vítima de violência doméstica, histórico criminal, data de liberação da prisão ou confinamento ou status como veterano, exceto se for exigido por lei federal e estadual emitida por ordem judicial.

Edição 1730

www.brazilianvoice.com

21 a 27 de junho de 2017

COMUNIDADE

21 a 27 de junho de 2017

Edição 1730

New Jersey dá passo importante para legalização da maconha O tema polêmico será debatido novamente pela legislatura no Estado Jardim

mbora o assunto seja debatido há 3 a nos em Trenton, a campanha de legalização da maconha em New Jersey começou oficialmente na segunda-feira (19), quando o comitê do Senado discutirá como a indústria, que pode gerar bilhões de dólares, deve ser regulamentada. Então, o que será necessário para comprar legalmente maconha recreativa em New Jersey? O Governador Chris Christie é veemente contra a legalização da maconha e tem ainda 6 meses antes de terminar o mandato. A eleição para governador será importante para os apoiadores da legalização da maconha: O candidato democrata Phill Murphy apoia a legalização da droga e a candidata republicana Kim Guadagno é contra. O Senador Nicholas Scutari (DUnion), redator da proposta, disse querer iniciar o debate agora para formar apoio entre seus colegas na

“Agora é a hora de começar a formar o programa de maconha recreativa em New Jersey”, disse Scutari

legislatura e por todo o estado. “Agora é a hora de começar a formar o programa de maconha recreativa em New Jersey”, disse Scutari. “Nós teremos um governador novo ano que vem, portanto, devemos estar preparado para seguir adiante

com o programa que termina com a proibição da maconha e que trate os nossos residentes de forma justa e humana”. A proposta de Scutari (S-3195), baseada nas visitas ao programa em vigor no Colorado, descriminalizaria

“imediatamente” a posse de maconha até 50 gramas e permitiria que as pessoas presas anteriormente por posse da droga limpasse o histórico. A criação de um departamento junto à Promotoria Pública que regulamentaria o plantio e comércio. Per-

mitir às pessoas a posse de até 1 onça de maconha seca, 16 onças de produtos comestíveis infusos com maconha, 72 onças em forma líquida e 7 gramas concentrada. O imposto sobre a comercialização do produto será de 7% no primeiro ano, 10% no segundo ano e aumentando 5% consecutivamente até atingir 25%. O imposto sobre a maconha medicinal seria abolido. “Nós sabemos que a legalização da maconha resultará em milhões de dólares de imposto, a criação de milhares de emprego e o aumento substantivo na atividade econômica. Isso também significa poupança para as autoridades policiais, ruas mais seguras e, importante, a forma mais justa de tratar os nossos residentes”, disse Scutari. “Os benefícios são claros, mas como parte do nosso trabalho rumo à legalização, nós queremos manter um diálogo robusto sobre a criação do programa da maconha que seja mais adequado ao nosso estado”. A pesquisa realizada pelo Rutgers University-Eagleton Institute, em junho de 2015, revelou que 58% dos moradores em New Jersey são a favor da legalização da maconha.

Edição 1730

www.brazilianvoice.com

21 a 27 de junho de 2017

COMUNIDADE

Edição 1730

Luiz Henrique & Marcos Viola animarão festa junina em New Jersey A dupla sertaneja promete repetir o sucesso do show realizado no sábado anterior (17), que foi sucesso de público no bairro do Ironbound, em Newark

o sábado (24), às 10:00 pm, os irmãos Luiz Henrique & Marcos Viola serão a atração principal na festa junina realizada no salão de festas do restaurante Delícias de Minas, no bairro do Ironbound, em Newark. A dupla sertaneja promete repetir o sucesso do show realizado no sábado anterior (17), que foi sucesso de público. A entrada é grátis. A carreira dos jovens músicos Luiz Henrique & Marcos Viola teve início em 2012, após vencerem o Festival de Música Sertaneja, realizado em Divinolândia de Minas. Em pouco tempo, eles conquistaram o público pelo talento e virtuose. Com o sucesso alcançado, a dupla tem se apresentado em várias cidades do interior. O sertanejo de raiz nasceu nas áreas rurais do país. As canções eram tocadas por homens trabalhadores que se reuniam para, através das canções, expressar sentimentos. O reconhecimento começou a surgir e o gênero ganhou espaço nacional quando Cornélio Pires decidiu levar para os grandes centros a música da roça. Mais tarde foi ele quem organi-

Os irmãos Luiz Henrique & Marcos Viola animarão a festa junina no restaurante Delícias de Minas, em Newark

zou um grupo de violeiros que lançou o primeiro disco, esgotado logo no início das vendas. Depois do sucesso do disco de Cornélio, várias duplas começaram a surgir e a fazer sucesso. Já o sertanejo universitário, como o próprio nome indica, tem a ver com a ingressão de jovens na universidade. Por volta de 1990, quando estes jovens começaram a entrar nas faculdades, levaram consigo parte da tradição do sertanejo raiz. O estilo musical tomou conta e virou um grande sucesso no país todo, mas em vez de falar sobre as tristezas e angústias, de refletir os acontecimentos cotidianos ou retratar a realidade de uma determinada região, misturou-se com outros ritmos, como o arrocha, o pop e o funk carioca. No salão Ciano Silvino, no restaurante Delícias de Minas, já passaram grandes nomes da Música Popular Brasileira (MPB) para se apresentarem ao público em New Jersey. Estiveram vários artistas de renome, como Lula Barbosa, Léo Maia, Jorge Vercillo, Paulinho Pedra Azul, Celso Adolfo, Guilherme Arantes, Flávio Venturini, Léo Nascimento e as bandas Arriba Saia, Bonde do Forró, entre outros. As apresentações são no estilo “pocket show”, respeitando as dimensões do salão. O restaurante Delícia de Minas fica localizado na 168 McWorther St., no bairro do Ironbound, em Newark. Informações mais detalhadas sobre a festa junina podem ser obtidas através do tel.: (973) 589-1920.

Edição 1730

www.brazilianvoice.com

21 a 27 de junho de 2017

COMUNIDADE

Edição 1730

Voluntário no World Trade Center enfrenta a deportação em New York Carlos Humberto Cardona sofre de problemas respiratórios após ajudar no trabalho de limpeza dos escombros dos ataques terroristas de 9/11

m residente em Queens (NY) que comprometeu a própria saúde para ajudar a remover materiais tóxicos nos escombros do World Trade Center enfrenta a deportação devido a um caso criminal ocorrido há 30 anos. O colombiano Carlos Humberto Cardona, de 48 anos, foi um dos 41.300 indivíduos que os agentes do Departamento de Imigração (ICE) prenderam durante os 100 primeiros dias da administração Trump. Entretanto, ele luta pela liberdade através de uma ação judicial federal no Brooklyn e um pedido de clemência. “Eu não acredito que isso esteja acontecendo com ele depois de todo o sacrifício feito. Ele diz que se sente tratado como um criminoso”, disse a esposa de Carlos Humberto, Liliana, ao jornal NY Daily News. “Ele sofre de depressão por estar preso lá”. Cardona não pensou duas vezes sobre fazer parte da equipe de limpeza do WTC dos atentados em 9/11, detalhou. “Ele inalou fumaça (no WTC). A saúde dele acabou sendo afetada. Ele tem problemas de pulmão. Ele tem problemas gastrointestinais. Ele tem problemas psicológicos. Ele tem bastante ansiedade”, disse ela. “Ele é muito americano”, disse Rajesh Barua, advogado de defesa de Carlos Humberto. “Ele tem medo de retornar à Colômbia. Ele não sabe como se manterá e que tipo de tratamento terá para os problemas respiratórios; que são bastantes presentes”.

Carlos Humberto Cardona, que está detido em New Jersey, também possui uma aplicação de clemência pendente junto ao Estado de Nova York, apresentada em abril

Semana passada, Barua apresentou uma ação legal pedindo a um juiz federal no Brooklyn que faça o Departamento de Segurança Nacional (DHS) e o Departamento de Cidadania e Serviços Migratórios (USCIS) acelerar e decidir a aplicação básica de 2014 verificando o casamento dele com Liliana, que

é cidadã americana naturalizada. Uma aprovação aprovada é o passo necessário na tentativa de conseguir a residência permanente, frisou Barua. Cardona, que está detido em New Jersey, também possui uma aplicação de clemência pendente junto ao Estado de Nova York, apresentada em abril. “Eu certamente penso que as circunstâncias merecem perdão”, disse o advogado. Liliana disse que Carlos Humberto imigrou para os EUA em 1986 aos 17 anos. Os dois irmãos dele eram policiais que foram mortos por rebeldes contra o governo quando a Colômbia estava profundamente envolvida na guerra civil que durou décadas. “A vida dele estava em perigo”, disse ela. Em 1990, Cardona assumiu a culpa com relação à acusação de tentativa de venda de drogas em Nova York. “Ele estava de pé próximo a um amigo quando aquilo aconteceu. Aquilo não era dele”, alegou a esposa. Carlos Humberto não tinha antecedentes criminais desde então. Em maio de 2000, as autoridades apresentaram uma ordem de deportação baseada na acusação. A ordem ficou pendente durante o trabalho de limpeza do WTC quando ele era funcionário na Milro Contruction e criava a filha de agora 19 anos, Jiselle, e casou-se com Liliana em 2013, depois de um namoro longo. Cardona foi preso durante uma ida de rotina ao escritório do ICE em fevereiro e está sendo mantido na Penitenciária do Condado de Hudson, em New Jersey. “Ele me telefonou e disse, eu tenho que ir ao tribunal e ir ao escritório (do ICE). Ele já tinha ido tantas vezes”, disse ela. “Ele me disse que queria regularizar o status migratório dele. Ele não voltou para casa naquele dia. Ele foi levado a um centro de detenção em New Jersey. Ele não merece esse tipo de tratamento. Eu simplesmente quero vê-lo de volta em casa”.

Edição 1730

www.brazilianvoice.com

21 a 27 de junho de 2017

COLUNA SOCIAL

A aniversariante Juju Patelli se formou no KEarny High School e é uma destas histórias bonitas de nossa comunidade. Está fazendo bonito no departamento de marketing do Allaris Health at Belgrove.

O casal Arthur Pelegrine e Rosy Ribeiro deu uma festaça esta semana, naquilo que esperam pela chegada do novo herdeiro. É tudo só alegria!

Um enorme abraço para esta pessoa super carismática Karina Cust, que está inaugurando uma idade novinha em folha.

Pessoa amada doce e sempre presente presente nos eventos de nossa comunidade, a paulistinha Dani Souza é um luxo.

Edição 1730

Pessoa sempre especial e querida por todos um grande abraço Eliene Silva, imperatriz brasileira da cidade de Livingston.

Kadu Pedreira está completando mais um ciclo e comemorou do jeito que mais gosta: praticando esportes.

Edição 1730

COLUNA SOCIAL

21 a 27 de junho de 2017

O prefeito Ras J. Baraka reassumiu seu compromisso de proteção aos imigrantes indocumentados, durante cerimônia realizada na segunda-feira (19) na câmara Municipal de Newark. Na presença massiva de brasileiros, portugueses e hispânicos e ONGs, como o Mantena Global Care, o prefeito assinou uma ordem executiva de 10 páginas mantendo o legalmente o status de Cidade Santuário e reforçando protocolos. A cidade de Newark continuará a coibir quaisquer medidas que venham contra o interesse das comunidades imigrantes e assumir uma posição firme a nível estadual e nacional, refirmou o prefeito por diversas vezes.

Os jogadores do New York Red Bull Street Team "Freestyler", David Pulecio e Hayden Crioulo, foram a grande atração da festa da Hudson Supply of Newark, alegrando a galera com embaixadinhas intermináveis.

Os brasileiros Matthew Prestes, Michelle Santos e Jason Matos foram designados para atender seus conterrâneos na Hudson Supply of Newark e podem ajudar pessoas que desejam reformar suas casas a encontrar aquilo que eles precisam, como gessos, tintas, pregos ou parafusos, ferramentas, enfim, absolutamente tudo que é necessário para construção ou reforma.

Meu amigo, fotógrafo dos bons, sob a grife MRV Studios, Marcos Vasconcelos celebrou o Dia dos Pais no Casa Nova Grill recebendo o carinho de toda família, principalmente a linda filha Mariana, o filho Rafael, o genro Hector e a esposa Maria. Feliz Dia dos Pais!

Ellen Costa esteve recentemente na Flórida, onde participou de cursos e feiras sobre técnicas de beleza. Na foto, Ellen ao lado da francesa Linda Paradis que ministrou a Master Class com a técnica Tatoo Remoov. À direita, Antônio Costa com Simone Resende, do IBEE. Eles também trouxeram de lá um equipamento moderno, vendido somente para quem domina a técnica e é autorizado, para remover tatuagens sem dor, sem cicatrizes, num procedimento não invasivo. Informações, fale com a Hellen: (862) 283-7783.

Na campanha de doação de sangue realizada pelo Mantena Global Care no domingo (18), encontrei a mineirinha Luanna da Silva, que disse sempre ter doado sangue no Brasil e continua a fazê-lo aqui nos EUA. Ela disse que esta é uma pratica que aprendeu sobre a importância após trabalhar num hospital no Brasil e convivia com as pessoas que necessitavam de sangue para sobreviver. Parabéns à ela e a todos os doadores.

21 a 27 de junho de 2017

ESPORTES

Edição 1730

Leonardo Silva nega ida para o Vitória

Fifa intima Cruzeiro a pagar por Ábila

Zagueiro garante permanência no Atlético

Raposa tem um prazo de 30 dias para quitar este débito

segunda-feira começou de uma maneira ‘diferente’ para o zagueiro Leonardo Silva. Isso porque o capitão do Atlético teve seu nome ligado ao Vitória. O jogador foi surpreendido com boatos de que estava se transferindo para o clube baiano, com tempo de contrato acertado. Desta forma, o experiente defensor, de 37 anos, recorreu à sua conta do Instagram para desmentir o acerto e garantir sua permanência no Galo. No texto publicado, Leonardo Silva demonstrou surpresa e ressaltou carinho pelo Vitória, clube no qual defendeu em 2008 e foi campeão baiano daquele ano. No entanto, o xerife alvinegro garantiu à Leonardo Silva foi surpreendido com boatos de que torcida do Atlético que irá permaneestava se transferindo para o Vitória cer no clube, cujo contrato termina até o fim do ano, sinalizando até uma possível renovação do vínculo. O zagueiro ilustrou a publicação com uma foto segurando a taça de campeão da Copa Libertadores, conquistada pelo Galo em 2013. Leonardo Silva chegou ao Atlético em 2011 e, além da Libertadores, conquistou, com a camisa alvinegra, quatro Campeonatos Mineiros (2012, 2013, 2015 e 2017), a Recopa Sul-Americana em 2014 e a Copa do Brasil daquele mesmo ano. O zagueiro já disputou 297 partidas pelo Galo, marcando 28 gols. Até aqui, foram 156 vitórias, 64 empates e 74 derrotas.

polêmica envolvendo a transferência do atacante argentino Ábila para o Cruzeiro ganhou um novo capítulo. O time mineiro foi intimado pela Fifa a pagar US$ 1,5 milhão (cerca de R$ 4,9 milhões na cotação atual) ao Huracán-ARG. A Raposa tem um prazo de 30 dias para quitar este débito. O comunicado foi enviado pela entidade que rege o futebol mundial no último sábado, dia 17. Caso não realize o pagamento, equipe mineira pode sofrer uma punição disciplinar da Fifa. Esta penalidade não foi detalhada pela entidade no documento. A Fifa também estipulou juros de 10% ao ano. A taxa será calculada de 6 de dezembro do ano passado (data em que o clube deveria ter honrado com o saldo) até o dia do pagamento pelo Cruzeiro. O Cruzeiro informou que ainda não foi notificado oficialmente. Na semana passada, o presidente Gilvan de Pinho Tavares foi questionado sobre a situação de Ábila. Questionado sobre a novela com o Huracán, o presidente do clube celeste, Gil-

Dívida por Ábila ainda movimenta os bastidores da Toca da Raposa II

van de Pinho Tavares, assumiu um tom mais sarcástico e mais irônico “Eu vejo como falta de habilidade do clube (Huracán). Estávamos negociando e pagando, e ele (Huracán) nos tratava sem respeito. O presidente deles disse que levaria (o caso) para a Fifa e eu falei para levar. Como ele fez raiva na gente, vamos fazer ele esperar”, afirmou Gilvan. O Cruzeiro ainda deve US$ 1,5 milhão ao Huracán pela compra de 50% dos direitos de Wanchope – já pagou US$ 2,7 milhões.

ESPORTES

Edição 1730

21 a 27 de junho de 2017

Mourinho é acusado de sonegar R$ 12 milhões Treinador teria fraudado um total de 3,3 milhões de euros

Mourinho utilizou empresas sediadas em outros países para enviar seu dinheiro

Botafogo tenta definir chegada de atacantes

Diretoria tenta dar mais opções ofensivas para Jair Ventura

Clube recebeu cerca de R$ 1,9 milhão da Conmebol

s coisas melhoraram para o Botafogo dentro de campo com o triunfo por 2 a 0 sobre a Chapecoense, no domingo. Fora dele, porém, a diretoria trabalha para atender ao pedido do técnico Jair Ventura e contratar pelo menos mais dois atacantes. O que está mais próximo de ser anunciado é Aylon, de 25 anos, que está emprestado ao Goiás pelo Internacional, dono de seus direitos federativos. O jogador disputou 22 partidas pelo Goiás esse ano, anotando quatro gols. Seria mais um homem para cair pelos lados do campo, porém, com maior capacidade de definição do que Rodrigo Pimpão e Guilherme, o que lhe permite ser usado como referência. Outra possibilidade é André Lima, que atualmente está na reserva do Vitória. Recentemente os dirigentes aproveitaram a viagem a Salvador (BA) para conversar com os baianos sobre a possibilidade de liberação e o acordo deixou de ser trabalhoso. O jogador vê inclusive com bons olhos a transferência porque tem grande identificação com o clube carioca, onde ganhou projeção após um bom trabalho em 2007. O Botafogo recebeu cerca de R$ 1,9 milhão da Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol) por uma das cotas de participação na Copa Libertadores. O dinheiro já está reservado para colocar em dia as premiações com os atletas referente a vitórias no Campeonato Brasileiro, a passagem para as quartas de final da Copa do Brasil e para as oitavas de final da própria competição continental.

Fiscalía da Espanha (equivalente ao Ministério Público brasileiro) apresentou denúncia contra o técnico José Mourinho por dois delitos contra a Fazenda do país, segundo revela o diário El Confidencial desta terça-feira. A seção de delitos econômicos da Fiscalía em Madri acusa o ex-treinador do Real Madrid e hoje no Manchester United de ter fraudado um total de 3,3 milhões de euros (R$ 12

milhões) - 1,6 milhão de euros em 2011 e 1,7 milhão de euros em 2012 - no seu Imposto de Renda. A denúncia afirma que Mourinho - técnico do Real Madrid de 2010 a 2013 - utilizou empresas sediadas em outros países para enviar seu dinheiro proveniente do direito de imagem e assim não pagar ao altos tributos da Fazenda espanhola. Ilhas Virgens Britânicas (Koper Services),

Irlanda (Multisports & Image Management Limited e Polaris Sports Limited) foram usadas pelo treinador para negociar contratos comerciais. Nos últimos anos, a Fazenda espanhola tem investigado as fortunas dos esportistas e para onde eles estão enviando-nas. Cristiano Ronaldo e Lionel Messi já foram acusados de evasão de divisas - o argentino pagou multa, inclusive.

21 a 27 de junho de 2017

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. DISH TV 190 channels plus Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1800-291-0264 TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, microondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil. Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183.

ALUGA-SE APARTAMENTO DE 3 QUARTOS EM UNION - NJ. No 2º andar, como novo e com 6 cômodos amplos. Cozinha ampla, azulejada e com granito. Salas de estar e jantar, lavanderia e vaga para carro. Piso de madeira. Não animais. Não se dá preço por telefone. Já vago. Tel.: (908) 265-6001.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PROCURA-SE INSTALADOR DE CERAMICA COM EXPERIENCIA. (973) 902-6811. Inicio Imediato. PRECISA-SE DE INSTALADOR/AJUDANTE DE AZULEJOS(TILE) NA REGIÃO DE LAKEWOOD - NJ. Horário integral. Início imediato. Necessário ao menos 5 anos de experiência. Ótima remuneração. Cargo de gerência disponível conforme experiência. Deve ter carteira de motorista. Grande oportunidade. Vagas já abertas. Tel.: (732) 364-8990, em inglês. PRECISAM-SE DE CAPINTEIROS, INSTALADOR DE AZULEJOS, PINTORES, ENCANADORES E ELETRICISTAS EM NJ Necessário experiência. Horário integral. Pagamento semanal. Tel.: (973) 289-7264. PRECISAM-SE DE PESSOAS PARA TRABALHAR COM CIMENTO/CONCRETO Com experiência ou oferecemos treinamento. Interessados devem ligar para (908) 296-6349, falar com Saldanha. CONSTRUÇÃO - PRECISA-SE DE BLOCK LAYER/MASONS - para inicio imediato, projeto em Jersey City, NJ. Somente pessoas com experiência. Favor chamar (732) 996-7810, falar com Isabel.

VENDE-SE APTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligue (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

Edição 1730

BELEZA

Edição 1730

21 a 27 de junho de 2017

Dicas para acalmar a pele estressada

Para tomar decisões será um dia tranquilo, no qual você tende a tomar iniciativa. O Sol será importante nessa trajetória de conquistas. Apresentará bastante coragem para enfrentar pequenas dificuldades.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 O diálogo será a forma na qual você chegará ao senso comum e com mais tranquilidade. Saturno auxiliará no seu projeto de busca de tranquilidade. Procure não se deixar distrair por problemas de pequena importância.

Irá influenciar algumas pessoas com suas opiniões sobre o gosto em relação a várias coisas. Seja perseverante e não desista daquilo que acredita. Não obstante Vênus irá ajudar a manter esse espirito vitorioso.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Entrar de cabeça em uma ideia será a frase chave para o seu dia. Urano intervirá a seu favor para ir com maior profundidade aos seus objetivos. Porém não tente controlar tudo ao mesmo tempo saiba dividir as tarefas.

Irá variar suas opiniões influenciadas por Júpiter, o que lhe deixará em uma situação desconfortável. Tente usar sua curiosidade para explorar melhor o ambiente ao seu redor. Lugares ao Ar livre te favorecerão.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 O bom humor levará você a ter uma perspectiva mais otimista da vida. Tudo isso lhe proporcionar um excelente bem estar, Júpiter e o elemento fogo te ajudarão. Siga com coragem e perspicácia nessa sua empreitada.

Despertará uma forte capacidade de compreender sinais que aparecerão durante o dia. Júpiter para esta constelação será generoso e ajudará para transluzir melhor as ideias e as relações com pessoas mais incompatíveis.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Não irá se esconder perante momentos desafiadores, sua competitividade vai auxiliar neste repto. Marte nesta constelação dará mais força para você. A responsabilidade tende a não te abandonar nessa jornada.

Marte em Câncer, começa a receber um tenso aspecto de Plutão indicando dias de tensão e, de certa maneira, de desequilíbrio emocional. O período é bom para fazer uma limpeza em sentimentos e emoções que já não fazem mais sentido.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Muito do seu lado mais irrequieto e agitado irá estar presente um bom período durante o dia. Mercúrio bloqueará um pouco mais a sua capacidade de modificar sua forma de pensar. Dialogue mais com pessoas diferentes.

Alguns cremes podem auxiliar no controle dos efeitos da ação dos hormônios na pele. Cremes cosméticos com compostos ativos, como o chamado Neurolight, conseguem diminuir a produção de melanina na pele. Isso faz com que a mancha causada pelo estresse diminua.

A falta de organização no seu ambiente de trabalho lhe deixará muito irritado. Acabará por se incomodar mesmo em lugares públicos. Vênus pode ser o vilão, busque na praticidade o caminho para chegar no seu objetivo.

Estar junto de você será uma experiência muito boa, pela energia que irá trasbordar de você. Romantismo será a palavra que renovará o seu dia. Netuno passará serenamente por esta constelação tão amorosa e carinhosa.

Cremes com ativos que controlam oleosidade também são indicados em pessoas que tem aumento da produção de sebo provocada pelo estresse. De qualquer forma, os especialistas recomendam que o paciente que sente que sua pele está respondendo negativamente ao estresse deve buscar ajuda de um médico para avaliar e prescrever o tratamento oral ou tópico mais adequado.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

segredo para a beleza da pele está no poder que se confere à imunidade de todo o organismo. Assim como o corpo, a pele também tem um sistema imune com suas próprias células, que são as responsáveis pela defesa da pele. As funções imunológicas decaem com o tempo, a frequente exposição solar e, principalmente, o estresse. Estudos científicos recentes indicam que o estresse é realmente capaz de causar manchas e rugas, além de atuar como um gatilho importante no aparecimento de doenças como acne, eczema e queda de cabelo. Para evitar todas essas consequências de uma pele estressada, veja algumas sugestões de tratamentos:

Cremes para evitar manchas

Produtos para oleosidade excessiva

CULINÁRIA

21 a 27 de junho de 2017

Edição 1730

Ingredientes:

Bolo de iogurte com damasco seco e limão Esse bolo é fantástico e foi feito por minha irmã Lila (Marilia Ferraz Flores), que me enviou a receita com foto e a seguinte observação; “mana, o sabor de limão é sútil na massa desse bolo e mais intenso na cobertura, e quando o preparo para adultos, em vez de limão, uso uma generosa porção de limoncelo. Também adicionei fava de baunilha (aquela que você me trouxe de Paris). Se não tiver damasco, use ameixa seca. Costumo fazer uma mistura dos dois, por serem minhas frutas secas favoritas. Planejo prepará-lo novamente para o dia da mamãe!”

Bolo: 2 xícaras (280 g) de farinha de trigo 1 colher (sopa) de fermento em pó 1 pitada de sal ⅓ de xícara (80 g) de manteiga em temperatura ambiente 1 ⅓ de xícara (270 g) de açúcar (demerara ou orgânico) 2 ovos grandes (claras e gemas separadas) 1 colher (chá) de casca ralada fina de limão taiti 1 colher (chá) de fava ou essência de baunilha 5 a 6 damascos secos picadinhos 5 a 6 ameixas secas picadinhas 1 xícara (200 g) de iogurte natural

Cobertura: 2 a 3 colheres (sopa) de suco de limão taiti Açúcar refinado ou de confeiteiro

Modo de Preparo: Preaqueça o forno a 350°F (180°C). Unte e polvilhe uma forma alta de 23 cm de diâmetro. Em uma tigela média, misture a farinha, o fermento e o sal. Deixe de lado. Na tigela grande da betedeira, bata a manteiga até ficar cremosa e, aos poucos, sem parar de bater acrescente o açúcar. Junte as gemas, uma a uma, e bata bem. Adicione a casca de limão e a baunilha e bata mais um pouco. Acrescente a mistura de farinha com fermento em 3 adições, alternando com o iogurte. Començando e terminando com a farinha. Misture esta parte com a batedeira em velocidade baixa ou com uma espátula somente até os ingredientes serem incorporados. Adicione o damasco e a ameixa e misture delicadamente. Bata as claras em neve e adicione delicadamente à massa em duas adições. Coloque na forma preparada e bata numa superfície para acomodar a massa. Asse por 40 minutos ou até que, enfiando um palito, ele saia limpo. Retire do forno e deixe esfriar por 15 minutos na forma. Desenforme e espere esfriar completamente. Cobertura: em uma tigelinha, coloque o suco de limão e adicione o açúcar até atingir a consistência desejada. Decore a surperfície do bolo com colheradas dessa mistura.

Rendimento: 8 a 10 porções Dica: A massa pode ser assada em forma decorada e com furo no centro.

Edição 1730

www.brazilianvoice.com

21 a 27 de junho de 2017

HUMOR

O Rapaz Apaixonado

Alguns minutos depois o mineiro suando frio levantou para tomar água e a mulher do paulista disfarçou e foi atrás dele. Chegando na cozinha ela perguntou: E aí? O que você achou? Maravilhoso! - respondeu o Mineiro. - Qualquer 1000 reais e a gente conversa - disparou a paulista. - É muito dinheiro, mas tudo bem, é só dizer quando! Amanhã a tarde ele não vai estar em casa você pode ir lá. - Combinado! No outro dia a tarde o mineiro chega na hora marcada, paga os 1000 reais e manda ver na mulher do paulista. A noite o paulista chega do trabalho e pergunta a mulher: - O mineiro esteve aqui a tarde? - Sim. - respondeu a mulher assustada. - Ele trouxe os 1000 reais que ta me devendo? - Sim. - respondeu a mulher completamente apavorada. Ufa que alívio! Aquele mineiro safado esteve no meu escritório pela manhã, me pediu 1000 reais emprestado e disse que passava aqui a tarde sem falta para me pagar.

O rapaz apaixonado diz a sua amada: - Eu posso não ser rico, não ter dinheiro, apartamentos de luxo, carros importados ou empresas como o meu amigo Carlos Eduardo, mas te amo muito, te adoro meu amor, você é minha vida! Ela o observa com lágrimas nos olhos e diz bem baixinho no ouvido dele: - Se você me ama de verdade me apresenta esse Carlos Eduardo!

Na delegacia – Seu delegado meu marido saiu de casa ontem a noite, disse que ia comprar arroz e até agora não voltou. O que eu faço doutor? – Sei lá, faz macarrão!!

Vida depois do casamento A esposa estava lavando a louça, enquanto seu marido tomava uma cerveja sentado no sofá. De repente o marido se vira para esposa e pergunta: - Amor, o que você fazia antes de casar comigo? E a mulher, sem pensar duas vezes, responde: - Eu vivia!

A Morte da Sogra Um homem aparece com um lenço amarrado, dando a volta por cima da cabeça e por baixo do queixo, bem apertado. Pergunta-lhe um amigo: - o que é isso??? Dói-te a cabeça??? Os dentes??? Ou foi algum acidente???

Edição 1730

Responde ele: - Nada disso. Morreu a minha sogra. Pergunta-lhe o amigo novamente: - Então, morreu a tua sogra... E porque estás com o queixo amarrado??? E ele responde: -É para eu não rir!!!

A Mulher do Paulista Dois casais, um de paulistanos e outro de Mineiros, estavam jogando cartas e uma carta caiu embaixo da mesa. O Mineiro abaixou para pegar e deu uma olhadela na mulher do paulista por baixo da mesa, ela estava sem calcinha.

O bêbado burro No bar chega um bêbado com as duas orelhas cheias de esparadrapo. Lá encontra um velho amigo (também já meio mamado). O bêbado ao reparar nas orelhas do outro pergunta: - O que aconteceu? - A mulher viajou e eu estava passando roupa. Um homem ligou e eu, meio trocado das ideias, em vez de atender ao telefone me confundi e acabei atendendo ao ferro de passar. Então queimei a orelha... - Mas porque a sua outra orelha também está toda enfaixada? - Não é que a mesma pessoa ligou de novo!

Edição 1730

www.brazilianvoice.com

21 a 27 de junho de 2017