Edição 1832 de 5 a 11 de junho de 2019 by Brazilian Voice Newspaper

ESPORTES: Nova polêmica faz Real Madrid desistir do atacante Neymar ANO 31 • EDIÇÃO 1832 • 5 A 11 DE JUNHO DE 2019

GRÁTIS

COMUNIDADE:

Brasileiro acusado de matar ex-namorada tem fiança negada em Massachusetts O Juiz Paul L. McGill determinou que Antônio Lucas fosse mantido detido e sem direito à fiança até a próxima audiência

Youtuber acusa deputado Luís Miranda de ter lesado investidores

COMUNIDADE/15

EUA passam a solicitar redes sociais no processo de pedido de visto

Detento morre em centro de detenção do ICE em Kearny

LOCAL/16

Acusado de fraude nos EUA, americano é deportado do Brasil

EUA/16

Governo aumenta taxas para Cidade de New Jersey investiga origem visto de estudante nos EUA de panfletos racistas

Os panfletos tinham as fotos de 2 candidatos carimbadas com a palavra “deporte” e a frase “Make Edison Great Again!”

BRASIL: Parlamentares recebem proteção policial após ameaças

5 a 11 de junho de 2019

www.brazilianvoice.com

Edição 1832

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de junho de 2019

EDITOR

Edição 1832

Nomeando e batizando PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Está lá, no registro de nascimento: Pedro de Alcântara Francisco Antônio João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim de Bragança e Bourbon. Ele foi Pedro I, o primeiro imperador do Brasil. A Princesa Isabel, neta de Dom Pedro II, não fugiu muito à regra, como se constata em sua certidão: Isabel Cristina Leopoldina Augusta Michaela Gabriela Raphaela Gonzaga de Orléans e Bragança. Era muito comum receber sobrenomes de pais, avós e bisavós. Com o passar dos tempos, encolheram-se os nomes, mas foi aparecendo outras esquisitices. Vejam, por exemplo, o meu caso: Lá em casa fomos todos Carlos. Meu saudoso pai cismou de homenagear um bom samaritano que lhe deu acolhida quando se mudou da roça para Governador Valadares e nos registrou e batizou assim. Digo fomos, porque Carlos Antônio, o primogênito, sucumbiu a uma meningite quando tinha três anos e eu, Carlos Roberto, um. Seis anos depois, quando nasceu o caçula, papai homenageou o filho morto, invertendo a ordem dos substantivos. Foi assim que nasceu Antônio Carlos. É estranho constatar que somos Carlos, mas jamais fomos Carlos. Um cresceu Toninho e o outro, Beto. Quando, em alguma repartição pública, alguém me chama pelo primeiro nome sinto estranheza. É como se estivessem chamando outra pessoa. Eu não me sinto Carlos.

Os brasileiros possuem essa mania de inovar com os nomes dos filhos, alguns fazendo combinações com os nomes do casal. Às vezes dá certo. Lá em São Raimundo, por exemplo, Luiz e Ana Santos deram ao mundo a bela Analu; José e Ana são pais da talentosa poeta Josiana Camargos; Seu André e dona Lina Pereira são pais de Andrelina, que há mais de duas décadas assina cartão de ponto na receita federal; Eliseu e Ângela Marques deram ao mundo a espevitada Elisângela, moça namoradeira que ficou sem casar; Seu Hermes e dona Gilda Oliveira fecundaram a Hermenegilda, outra amiga de infância. Hermê preferia ser chamada pelo apelido. Não sei o porquê, mas a combinação é mais utilizada quando nascem as filhas. Tento me lembrar de um único garoto que seja a combinação dos nomes paternos e não consigo encontrar. Eu tive um tio comunista que abrasileirou os nomes de ícones soviéticos em alguns dos seus 20 filhos. Lenov e Eziev evocavam Lenin e Brezhnev, enquanto a doce Krutchenka era uma homenagem a Nikita Khrushchev. Cada um é cada um. As telenovelas e a cena musical também influenciam bastante. No início dos anos 1970 abundaram os Robertos Carlos. Na seleção brasileira que disputa a copa da Rússia tem um lateral chamado Fagner. Homenagear craques dos times de coração é um fenômeno mais masculino e houve um tempo em que nasceram tantos Edsons, que daria para montar centenas de times só com Pelés. Sem falar nos Breitners, Rumenigges, Mayers e Beckenbauers, todos nascidos do amor paterno ao esporte bretão. O Brasil de agora vive uma fase de Maicons, corruptela de Michael, certamente. Que tanto

pode ser o falecido Jackson quanto o Douglas, ator de Hollywood. Tem Maicon no Grêmio e no Corinthians. Os dois são bons jogadores, mas existem outros menos talentosos. Há também as fases em que alguns nomes se tornam extremamente populares, com gerações inteiras de Gabrieís e Luízas, Diegos e Isabelas, Diogos e Luanas, o que causa tremenda confusão na hora da chamada escolar. Vivemos agora a era dos Benícios, Cauãs, Danielas, Valentinas, Ian e Yan, Rafaelas e Raphaelas, Sophias e Sofias. Mas é preciso dizer que alguns nomes vão desaparecendo com o tempo, caindo em desuso. José e Maria escassearam, mas ainda estão em relativa voga. Tanto um quanto o outro costuma vir seguido de um santo ou santa de devoção de quem os gerou: Maria Aparecida, José Antônio e por aí adentro. Não seria uma aberração especular que nunca mais nasceu uma Benvinda, uma Alzira, Anastácia, Castorina, Cidália, Dorotéia. Efigênia, Josefina ou Lucrécia. Ou um Abelardo, Adamastor, Alcides, Amâncio, Ambrósio, Anacleto, Asdrúbal, Domingos, Durval, Euclides, Evaristo, Ezequiel, Gaudêncio, Isidoro, Justino, Juvenal, Ladislau, Raimundo, Venâncio, Zacarias ou Venceslau, embora seja provável que ainda nasça algum Severino. no nordeste do país. Eu sinto falta dos Joaquins e Manoéis que povoaram a minha infância, mas gostaria mesmo de saber é o que foi feito dos inseparáveis Benjamin e Juvenal, que pegaram carona em um caminhão Scania em direção a São Paulo e deles nunca mais ouvi.

BRASIL

Edição 1832

5 a 11 de junho de 2019

Brasileirinha recebeu o remédio mais caro do mundo

A Laura foi diagnosticada com AME com apenas 34 dias de vida graças a um exame de DNA

Governo dá passaporte diplomático a R. R. Soares

Romildo Ribeiro Soares, conhecido como missionário R. R. Soares

Ministério das Relações Exteriores concedeu passaporte diplomático a dois membros da Igreja Internacional da Graça de Deus: Romildo Ribeiro Soares, conhecido como missionário R. R. Soares, e sua esposa, Maria Magdalena Bezerra Ribeiro Soares. A portaria com a decisão está publicada no Diário Oficial da União (DOU) desta terçafeira. Segundo o ato, o Itamaraty liberou o documento, com validade de 3 anos cada, "por entender que, ao portar passaporte diplomático, seu titular poderá desempenhar de maneira mais eficiente suas atividades em prol das comunidades brasileiras no exterior". Em junho de 2016, R. R. Soares e sua esposa também obtiveram o passaporte especial, mas logo depois o documento foi suspenso liminarmente pela Justiça, que considerou que a concessão representava "desvio de finalidade" e "mero privilégio". O passaporte diplomático dá ao seu portador privilégios como atendimento preferencial em postos de imigração e isenção de visto em alguns países. Um decreto de 2006, assinado pelo então presidente Lula, lista 12 classes de autoridades que têm direito ao passaporte diplomático, como o presidente da República, membros do Congresso Nacional, ministros do Supremo Tribunal Federal, governadores e militares a serviço em missões da ONU, mas não líderes religiosos.

FDA, agência que regulamenta a aprovação de medicamentos nos EUA, autorizou no dia 24 de maio a venda do remédio mais caro do mundo: US$ 2,125 milhões de dólares – o equivalente a R$ 9 milhões. Trata-se do Zolgensma, desenvolvido pela AveXis (adquirida no ano passado pelo grupo Novartis), primeira terapia gênica no mundo indicada para o tratamento de Atrofia Muscular Espinhal (AME), uma doença neurodegenerativa rara e sem cura que, sem tratamento, pode levar a criança à morte ou à dependência de respirador artificial antes dos dois anos de idade. A pernambucana Laura Ferreira Carvalho, de apenas 5 meses, comprovou os benefícios do medicamento mais caro do mundo. Diagnosticada com AME com apenas 34 dias de

vida graças a um exame de DNA, a bebê conseguiu participar do estudo clínico do Zolgensma no Massachusetts General Hospital, em Boston, nos Estados Unidos, e foi uma das crianças a receber a droga sem custo. A bebê viajou com apenas 41 dias de vida. O pai dela, o técnico de informática Gustavo Henrique de Carvalho, 41 anos, que trabalhava como motorista de aplicativo, também está nos Estados Unidos fazendo bicos na construção civil para ajudar nas despesas. Ainda neste mês, mãe e filha voltam para o Brasil, mas terão de fazer retornos ao Hospital de Boston a cada seis meses, para monitoramento da criança até ela completar três anos – período em que a doença normalmente se desenvolveria.

BRASIL

5 a 11 de junho de 2019

Simples Assim

oje falaremos sobre Solar (independente), o 11o CD instrumental do batera Alfredo Dias Gomes. Gravado em seu próprio estúdio, o álbum está disponível nas plataformas digitais – para download e streaming – no iTunes, Spotify e Napster, além do CD físico. Batera tarimbado, Alfredo Dias Gomes tem mais de 25 anos de carreira. Considerando que tem lastro suficiente para ter os seus trabalhos confrontados entre si, porei frente a frente dois deles: JAM (2018) e o recente Solar. Ambos têm apenas oito faixas, todas compostas por ele com sabedoria. A diferençar Jam de Solar, o número de instrumentistas: em JAM são dois – Julio Maya (guitarra) e Marcos Bombom (contrabaixo e “baixolão”); e agora, em Solar, apenas um, Widor Santiago (saxes tenor e soprano e flauta). Em JAM, Alfredo, Julio e Marcos tocam jazz rock, gênero que ele abraçou plenamente e pelo qual se deixou influenciar e entusiasmar. Pleno de grooves e riffs, os temas têm pegada roqueira. Por outro lado, em Solar o jazz está envolvido pela brasilidade que Alfredo carrega em seu jeito de compor e tocar. Além da batera, ele toca teclado e contrabaixo, e, junto com o sax de Widor, resulta numa sonoridade que não perde a característica explosiva ouvida em JAM – muito pelo contrário, intensifica-a. Simples assim. Em meu comentário sobre JAM, lembro-me de situar o jazz rock: “Desde a década de 1960 (...), os músicos de rock passaram a incluir alguns atributos do jazz em suas composições. Assim, dedicaram maior capricho a suas composições, permitindo-se inclusive a improvisos. Resumindo: jazz rock é o gênero musical que mescla, principalmente, o jazz com o roquenrrol – mas não exclusivamente com este: ajunta-se também ao funk e ao samba (...)”. A ele, acrescento agora: o barato do lance de Alfredo vem acompanhado pela influência

Edição 1832

Deputados recebem escolta policial após ameaças Recorde, número de parlamentares que têm proteção policial na atual Legislatura chega a 7; destes, 5 são alvo de intimidação física

da diversidade da música brasileira – cada acorde soa como se fosse o princípio, ou o derradeiro. Simples assim. Com técnica apurada, em Solar, Alfredo usa exata e igualmente todas as peças do instrumento. Tal requisito faz dele um instrumentista brilhante. O jazz rock, assim como o jazz Brasil de Alfredo, são como fogo incendiando a caretice. Tocado com extrema competência, o álbum é uma lufada de ar puro e benfazejo na música instrumental. Simples assim. “Solar”, com seu arranjo tempestuoso, faz vibrar o som popular brasileiro. A bela “Corais” ressalta a brasilidade das composições de Alfredo. Em “Alta Tensão”, impressiona a força da batera e sua liberdade de ser. “Smoky” tem um duo porreta de batera e sax. É a criatividade superando os limites convencionais. Embelezando ainda mais o que já é belo. Escancarando a brasilidade de seus temas, Alfredo fecha a tampa com “Finale”. Mais uma vez, o duo do sax com a batera, ao se mostrar em ritmo de samba, tem presença mais do que ajustada. Mais brasileiro, impossível. Deixando de lado os rótulos, o que Alfredo Dias Gomes cria e toca é música instrumental da mais alta qualidade. Simples assim. Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

"Sabemos que você anda com escolta, mas o G., não." A frase é parte de um e-mail com ameaça de estupro encaminhado à deputada Carla Zambelli (PSL-SP). Enviado por um remetente velado, o texto foi acompanhado de uma foto da parlamentar abraçada ao filho menor de idade e uma descrição pormenorizada da violência sexual. Esta é uma das tantas mensagens enviadas ao endereço oficial da deputada, que levaram a Câmara a escalar dois policiais legislativos para escoltar os passos de Zambelli em Brasília. Não é só ela. Talíria Petrone (PSOL-RJ), também acompanhada há pelo menos um mês por seguranças da Câmara, diz que a violência política se ampliou. "Isso é bastante grave para a democracia." Opositoras no Congresso, Zambelli e Talíria fazem parte de uma "bancada" que vem crescendo nesta Legislatura: a dos parlamentares escoltados. Atualmente, sete deputados andam protegidos pela Polícia Legislativa Federal, sendo

A deputada federal Carla Zambelli (PSL-SP), uma das parlamentares a contar com escolta da Câmara

cinco deles depois de ameaças de morte. No ano passado, havia apenas um deputado ameaçado - Jean Wyllys (PSOL-RJ). Por se sentir perseguido e inseguro, ele renunciou ao mandato para o qual foi reeleito e deixou o País antes da posse. Além de Zambelli e Talíria, os outros parlamentares que foram alvo de ameaças e pediram proteção são Marcelo Freixo (PSOL-RJ), jurado por milicianos desde que presidiu uma CPI das Milícias na Assembleia Legislativa do Rio de Janeiro, em 2009; a líder do governo na Câmara, Joice Hasselmann (PSL-SP); e Alê Silva (PSL-MG).

Polícia Federal está em recursos para passaporte

stá com planos de tirar ou renovar o passaporte? Então é bom ficar atento. Reportagem do “Estadão” revela que a Polícia Federal só tem recursos para emissão do documento até agosto. O motivo é o contingenciamento de verbas feito pelo governo. Mesmo com a economia em retração e com o dólar em alta, os pedidos de passaporte subiram 10% em relação ao mesmo período do ano anterior. A taxa de emissão do passaporte comum custa R$ 257,25.

Tabagismo no Brasil diminuiu 40% em 12 anos

porcentual de brasileiros que se declaram fumantes voltou a cair no ano passado, atingindo o índice de 9,3%, contra 10,1% em 2017. É o que revelam dados inéditos da Pesquisa de Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas por Inquérito Telefônico (Vigitel) do Ministério da Saúde. A queda entre 2017 e 2018 é de 8,6%. Se comparada a mais recente proporção de fumantes com a de 12 anos atrás no País, a queda é ainda mais expressiva. Em 2006, 15,6% da população brasileira fazia uso de cigarro. No período, portanto, o número de fumantes no Brasil caiu mais de 40%.

BRASIL

Edição 1832

5 a 11 de junho de 2019

Cantora Ludmilla assume namoro com bailarina Marquezine é processada por difamação

atriz Bruna Marquezine decidiu dar sua opinião sobre um vídeo em uma rede social e agora está sendo processada e acusada de difamação pela blogueira Francis Simas. Tudo começou em 2015, quando a influenciadora publicou um vídeo intitulado 'As Vantagens de Ser Corna', mas as imagens só viralizaram em 2019. Com isso, Bruna usou seu Twitter para falar sobre o vídeo: "ah pronto! A cara nem arde, né", referindo-se ao fato de que a blogueira não ter vergonha de defender uma traição.

Ludmilla assumiu namoro com a bailarina Brunna Gonçalves (esq.): 'Música dedicada a ela'

Artista não assumia um relacionamento desde o fim do namoro com o produtor Xerxes Frechiani, em 2016

udmilla assumiu namoro com a bailarina Brunna Gonçalves, em entrevista ao colunista Leo Dias, nesta segunda-feira (3). "Estou namorando com a minha bailarina e melhor amiga Brunna Gonçalves. E a música Espelho, que está no meu novo DVD foi dedicada a ela",

revelou a funkeira, citando o álbum Hello Mundo, lançado na semana passada em cinema. Brunna integra o corpo de balé da cantora desde 2017. Na semana passada, para a mesma publicação, Ludmilla já havia acenado que poderia se relacionar com uma mulher. "Eu não tenho problema nenhum em pegar mulher, lógico que eu fico com mais homem mas aqui é zero preconceito", afirmou. A artista não assumia um relacionamento desde o fim do namoro com o produtor Xerxes Frechiani, em dezembro de 2016.

Bolsonaro se convida para ir no “A Praça É Nossa”

humorista Carlos Alberto de Nóbrega (foto) revelou que o presidente Jair Bolsonaro se convidou para ir no seu programa “A Praça é Nossa”, do SBT, o que chamou de um “maravilhoso problema”. Em entrevista ao site Notícias da TV, Carlos Alberto conta que foi surpreendido com a visita de Bolsonaro durante homenagem na Câmara dos Deputados a última quarta-feira (29).

BRASIL

5 a 11 de junho de 2019

As aparências enganam O que se pode esperar de um presidente que declara que “uma das melhores coisas nos livros é que às vezes eles têm fotos fenomenais”? Não, não estou falando do Lula. Estou falando do Dábliu Bush que finalmente vai se aposentar. Já vai tarde. Deixa os EUA, o mundo e especialmente o Iraque, num estado lamentável. Bem pior do que quando assumiu. Para não ser injusto dizendo que o cara não fez nada, ele criou frases antológicas, que vão ficar para a História. Divirta-se. • “A grande maioria de nossas importações vêm de fora do país.” • “Se não tivermos sucesso, corremos o risco de fracassar.” • “O futuro será melhor amanhã.” • “Eu gostaria de ter estudado latim, assim eu poderia me comunicar melhor com o povo da América Latina”. • “Eu fiz bons julgamentos no passado. Eu fiz bons julgamentos no futuro.” • “Nós temos um firme compromisso com a OTAN. Nós somos parte da OTAN. Nós temos um firme compromisso com a Europa. Nós somos parte da Europa.” • “Um número baixo de votantes é sinal de que menos pessoas estão indo votar.” • “Quando me perguntaram quem provocou as revoltas e as mortes em Los Angeles, minha resposta foi simples e direta: Quem devemos culpar pelas revoltas? Os revoltosos. Quem devemos culpar pelas mortes? Os matadores.” • “Nós estamos preparados para qualquer imprevisto que possa ocorrer ou não.” • “Para a NASA, o espaço ainda tem prioridade alta.” • “O país de vocês também tem negros?” – pergunta feita a Fernando Henrique Cardoso. • “Japão e EUA mantêm uma relação pacífica há mais de 150 anos”. – esquecendo de Pearl Harbor e da bomba de Hiroshima. • “Não é a poluição que está prejudicando o meio ambiente. São as impurezas em nosso ar e na água que fazem isso.” • “É hora da raça humana entrar no sistema solar.” Essas são apenas algumas das pérolas. A coisa não tem fim. O que se poderia esperar de um presidente que gosta de ver as fotos, em vez de ler os textos dos livros?

Edição 1832

Bolsonaro diz que tendência é vetar bagagem gratuita A declaração representa uma mudança de posicionamento do presidente

presidente Jair Bolsonaro disse na última quinta-feira em sua transmissão semanal nas redes sociais que sua tendência é vetar o dispositivo que proíbe a cobrança de bagagens de até 23kg em voos nacionais, incluído no texto da medida provisória que retirou limites de participação de capital externo em companhias aéreas. Nos poucos mais de 32 minutos de transmissão, o presidente não mencionou as manifestações que acontecem em todo o país pela segunda vez contra o bloqueio de verbas na educação e tampouco comentou o Produto Interno Bruto (PIB), divulgado mais cedo, e que apontou retração econôBolsonaro havia dito que iria liberar bagagem de mica de 0,2% no primeiro trimestre deste até 23 kg em voos nacionais ano, em relação ao quarto trimestre do ano passado. "A minha tendência é vetar esse dispositivo e vai ter muita gente me criticando", disse Bolsonaro durante a transmissão. A declaração representa uma mudança de posicionamento do presidente sobre o tema das bagagens. Na semana passada, ele chegou a dizer que seu coração o mandava sancionar a gratuidade da bagagem e, na sexta-feira, em visita ao Nordeste, afirmou que sancionaria o dispositivo.

Edição 1832

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de junho de 2019

BRASIL

Edição 1832

Tudo se cria do nada

riar seu futuro significa criar do nada. Então, para entender por que toda invenção é feita do nada, você tem de aprender a trabalhar com o processo criativo, que tem três fases — a da germinação, a da assimilação e a da conclusão. Vamos ver como isso funciona.

É preciso mudar

Germinação Quando você tem uma idéia, ela germina. O universo é bastante sábio para, no momento em que você tem uma idéia, dar energia para essa idéia se desprender, sair do chão.

Assimilação Depois, parece que tudo está parado, que nada está acontecendo. É a fase da assimilação. Assimilar significa, também, agir de acordo com a sua estrutura, sem forçar a realidade. Agir contra a estrutura gasta muito mais energia, e a vontade acaba. Nessa fase, muitas idéias são abortadas porque as pessoas não dão tempo ao tempo e se precipitam antes de os resultados aparecerem.

Conclusão Quando você começa uma coisa e não termina, você cria a chamada unidade de atenção do cérebro, e para isso gasta energia. Se você diz, por exemplo, que vai estudar inglês e não estuda, toda vez que passa defronte a uma escola de inglês você diz: “Ih, eu preciso estudar inglês!”. Por que isso? Porque você gerou a idéia de estudar inglês. Então,

de duas uma: ou você estuda inglês ou desiste de uma vez por todas. Se você fica nessa história de que vai estudar e não estuda, você está gastando energia. Há pessoas que, em razão disso, já não conseguem germinar mais nada. Ia fazer isso, não fez; ia fazer aquilo, não fez. Essas pessoas acabam gastando toda a sua energia por nada. Você tem, portanto, de germinar, assimilar e concluir. Mas não force a realidade. Nem sempre dá para concluir algo que você começou. Se você fez alguma coisa pela metade (um curso, por exemplo) e quer resolver esse problema que ficou pendente, há duas opções: fazer ou desistir. Muitas vezes, saber desistir também é uma boa decisão, que traz um grande alívio.

Para fazer alguma coisa, é preciso mudar. Conservar sempre a mesma visão, manter opiniões e conceitos inflexíveis representam uma postura incompatível com o movimento do universo. Quem não muda não vai adiante. Para mudar, você tem de aceitar viver permanentemente um processo de destruição. Porque não há construção sem destruição. Não se faz omelete sem quebrar os ovos. Quando você retira do seu armário roupas que não usa mais, você abre espaço para novas peças. Você abre espaço para mudanças. Mas isso não é tudo. Não se prepara o terreno para a construção da casa sem um projeto arquitetônico. Para destruir e depois construir, é preciso planejar e ter metas claras, conforme foi discutido no capítulo anterior. Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Caetano processa guru de Bolsonaro

aetano Veloso está processando o guru do clã Bolsonaro, o escritor Olavo de Carvalho. O cantor e compositor pede indenização de R$ 150 mil por danos morais por ter sido chamado de pedófilo. Olavo, que mora nos EUA, foi notificado sobre o processo pela Justiça brasileira por meio da cooperação internacional entre os dois países. Segundo o colunista da “Época”, Caetano já venceu na Justiça um blogueiro que criou a hashtag #CaetanoPedófilo, acusando Caetano por ter começado a namorar a produtora Paula Lavigne quando ela tinha 13 anos — há mais de 30 anos, quando a lei não afirmava ser proibido.

Edição 1832

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de junho de 2019

COMUNIDADE

5 a 11 de junho de 2019

Edição 1832

Cidade de New Jersey investiga origem de panfletos racistas “Golpe do telefone” lesa idosos em NJ

ma mulher em New Jersey convenceu um idoso a transferir US$ 6.200, após inventar uma história sobre um parente com "problemas", disseram as autoridades. Greisy Breton, de 40 anos, moradora em Cherry Hill, é acusada de roubo e participar do esquema fraudulento através do telefone, informou a Promotoria do Condado de Passaic em comunicado na segunda-feira (3). Breton convenceu o residente do Texas a enviar o dinheiro para uma conta bancária em Paterson que ela controlava, detalharam as autoridades. Ela foi presa na quartafeira (29) e libertada depois de receber uma intimação judicial. A suspeita deverá voltar ao tribunal na quarta-feira (12). Os alvos dos golpes são geralmente informados de que um neto ou outro parente precisa de dinheiro para ser resgatado da prisão.

ois anos depois que panfletos racistas circularam em Edison Township, as autoridades municipais estão tentando descobrir o autor do crime. Os panfletos, que chegaram às caixas de correspondências uma semana antes das eleições em novembro de 2017 e continham as fotos dos candidatos Jerry Shi e Falguni Patel, carimbadas com a palavra “deporte” e a frase “Make Edison Great Again!” Shi, que é chinês-americano, e Patel, que é indiano-americana, informaram a mídia local que não tinham ideia de quem enviou os panfletos. Ambos venceram às eleições ao Comitê Escolar. Preocupadas, as autoridades municipais pediram a Procuradoria Estadual de Justiça para descobrir quem estava por trás do incidente. Em agosto de 2018, foi informado que a Promotoria Pública estava silenciosamente investigando o caso, identificando alguém, mas não um suspeito óbvio. Um porta-voz do órgão informou que não poderia “confirmar ou negar” se essa pessoa existe. Insatisfeito com a falta de resposta por parte do estado, o Conselho Municipal de Edison tomou a decisão, em fevereiro, de formar um “Comitê do Todo”; um corpo legislativo que pode investigar o incidente através de diversas reuniões públicas. Conforme a lei em New Jersey, um “Comitê do Todo” pode convocar pessoas para interroga-las sobre o incidente em questão, explicou Marc Pfeiffer, professor da Universidade

Assim mesmo, os candidatos Jerry Shi e Falguni Patel venceram as eleições para o Comitê Escolar, em 2017

Rutgers, como no caso ocorrido em Edison. Esses interrogatórios devem ser conduzidos num local público e são geralmente menos formais que as reuniões do Conselho. O Comitê de Edison já tentou convocar Patel. Ela recusou-se a comparecer e o advogado dela alegou que ela já havia colaborado com a investigação da Promotoria Pública. Então, o Comitê retirou a convocação, detalhou John O’Reilly, advogado dela. “Nós não somos o FBI aqui”, disse Robert Diehl, um dos dois vereadores municipais que

lideram o Comitê. “Todos tem algo para compartilhar”, denunciem para que o caso seja solucionado. O vereador Samip Joshi revelou que o Comitê pediu a um banco dados sobre a conta de alguém que possa ter pagado pelos selos nos panfletos, mas não receberam ainda a resposta da entidade bancária. Ainda não é clara a punição que o indivíduo que enviou os panfletos enfrenta. Joshi detalhou que ele poderá ser acusado de burlar as leis eleitorais, uma vez que não foi informado na propaganda quem pagou por ela.

Edição 1832

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de junho de 2019

COMUNIDADE

5 a 11 de junho de 2019

Edição 1832

Estados Unidos vasculharão redes sociais em pedidos de visto A nova diretriz, lançada pelo Departamento de Estado, já entrou em vigor desde a sexta-feira (31)

s candidatos a visto dos EUA já têm que apresentar os dados de contas nas redes sociais que eles utilizaram nos últimos 5 anos, conforme a nova diretriz lançada pelo Departamento de Estado, que entrou em vigor na sexta-feira (31). Essas informação concedem às autoridades acesso à fotos, localizações, datas de nascimento, eventos comemorativos e outros dados pessoais geralmente compartilhados nas redes sociais. “Nós já exigimos certas informações de contato, histórico de viagens, informações familiares e endereços anteriores de todos os candidatos a visto”, informou o Departamento de Estado através de um comunicado. “Nós estamos constantemente trabalhando para encontrar mecanismos que melhorem os nossos processos investigativos para proteger os cidadãos dos EUA, ao mesmo tempo em que

Os candidatos a vistos deverão fornecer os dados de suas contas nas redes sociais às autoridades dos EUA

apoiamos as viagens legítimas aos Estados Unidos”. Em março de 2017, o Presidente Trump pediu ao secretário de estado, o procurador de justiça, o secretário de segurança nacional e o diretor de inteligência nacional para porem em vigor “uma base uniforme para investigar e selecionar padrões e procedimentos”, segundo um memorando publicado no Registro Fe-

deral. A exigência de informações sobre as contas nas redes sociais dos solicitantes de visto também fazia parte disso. A mudança representa um avanço na medida lançada em setembro de 2017, na qual o Departamento de Segurança Nacional (DHS) propôs e aprovou uma diretriz que na supervisão do uso nas redes sociais de todos os imigran-

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8 8025 025 0123 973 522 0 123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas *Hoteis Hoteis ca arros *Aluguel de carros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th stree street et #500 New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 NEW JERSEY JERS SEY 86 F Ferry street erry st treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT 4 Germantow Germantown wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetravel worldtradetrravel

tes, incluindo os cidadãos naturalizados. Durante a administração Obama, o Departamento de Estado começou a pedir que os solicitantes de visto fornecessem os dados de suas contas nas redes sociais. “Isso parece ser parte e parcela do mesmo esforço em ter vigilância máxima dos cidadãos e não cidadãos”, disse Elora Mukherjee, diretora do Immigrant’s Rights Clinic na

Columbia Law School, no domingo (2). “Devido à amplitude dos esforços de vigilância, é difícil encontrar uma base racional para a vigilância ampla por parte do Departamento de Estado e do Departamento de Segurança Nacional (DHS), que ambos vêm praticando há 2 anos”. O novo requerimento poderia dissuadir os candidatos aos vistos, que podem considera-lo uma barreira psicológica para entrar nos EUA. “Trata-se de uma proposta perigosa e problemática, a qual não faz nada para resolver a nossa preocupação com segurança, mas gera preocupação com relação à privacidade contida na Primeira Emenda para cidadãos e imigrantes”, disse Hina Shamsi, diretora do American Cilvil Liberties Union’s National Security Project, no domingo (2). “Pesquisas revelam que esse tipo de monitoramento possui resultados assustadores, significando que as pessoas tendem a falar menos livremente e se conectarem com outras comunidades online que agora são essenciais à vida moderna”. Além disso, o governo não conseguiu provar que as redes sociais podem fornecer indicações confiáveis que a segurança da identidade esteja ameaçada. “Na ausência de tais indicadores, o que temos visto domesticamente e no exterior são as autoridades governamentais penalizarem a liberdade de fala, religiosa e outras condutas das pessoas”, concluiu Shamsi.

Edição 1832

COMUNIDADE

5 a 11 de junho de 2019

Youtuber de MA acusa deputado Luís Miranda de ter lesado investidores na Flórida Lauri Matos Filho foi até à sede do Congresso para “conversar” pessoalmente com o deputado Luís Miranda (DEM-DF)

a semana passada, o Youtuber “Santista USA”, cujo verdadeiro nome é Lauri Matos Filho, morador em Massachusetts, informou que chegou à Brasília-DF para conversar pessoalmente com o deputado federal Luís Miranda (DEM-DF). Matos Filho possui um canal no YouTube através do qual acusa que Miranda lesou vários investidores nos EUA, antes de ser eleito e mudar-se para o Brasil. Miranda, que é natural de Brasília (DF), elegeu-se em 2018 e ficou famoso pelos vídeos dele motivacionais e como empreender nos EUA. Nas redes sociais ele exibia escritório luxuoso, imóveis, carros e maços de dinheiro. Entretanto, os youtubers que o acusam de dar calote em clientes denunciam outra versão. Em seus vídeos, eles mostram documentos apresentados em audiências no tribunal que lida com ações judiciais civis em Miami (FL) acusando o deputado de não cumprir os acordos feitos com investidores e até despejo por falta do pagamento de aluguel. As atividades de Miranda nos EUA consistiam da obtenção de pequenos empréstimos, feitos por investidores, que eram utilizados na compra de veículos e imóveis usados para, posteriormente, vende-los novamente e com lucro. “Teve gente que ficou com vergonha, porque deu dinheiro para ele investir, foi enrolado e tomou calote. A resposta é sempre ameaça e intimidação. Mas não ligo”, disse Matos Filho à reportagem do Globo, citando o vídeo em que Miranda mostra um taco de baseball e comenta que o utiliza “para dar porrada em vagabundo”.

Lauri Matos Filho (acima), postou em seu canal no YouTube um vídeo no qual denúncia Luís Cláudio F. Miranda (abaixo) de ter lesado vários investidores na Flórida

O Youtuber relatou que vive nos EUA há 19 anos, trabalha como gerente numa loja e lançou o canal online há 2 anos, através do qual ele compartilha com seus seguidores a experiência de viver no país. Entretanto, após receber denúncias de investidores supostamente lesados por Miranda, ele passou a postar os casos. Com relação às denúncias feitas pelos investidores, Miranda alega que a culpa é a “grande inveja contra nossos negócios e vários ataques na internet”, uma referência aos youtubers. Com relação aos processos judiciais nos EUA, ele disse que o que existe são processos por rompimento de sociedade. Com relação à dívida de R$ 65 mil com a União, ele res-

pondeu que já foi paga e falta somente ter dado baixa. Em novembro de 2018, Lauri postou em seu canal no YouTube: Santista USA, um vídeo no qual denunciou Luís Cláudio F. Miranda de ter lesado vários investidores na Flórida, antes de regressar ao Brasil. Nas últimas eleições, Miranda foi eleito deputado federal no Distrito Federal. Ex-morador na Flórida, ele concorreu à uma vaga em Brasília (DF) através do Partido Democrata (DEM). A plataforma dele incluiu ideias já postas em prática nos EUA e que, segundo ele, poderiam ser aproveitadas pelo Congresso no Brasil. Postando no vídeo documentos apresentados nos tribunais e de acesso público, Lauri denuncia que Luís Cláudio teria recebido uma ordem de despejo do escritório que ele mantinha em Coral Gables (FL) por acumular quase US$ 9 mil em aluguéis atrasados. Ainda conforme outros documentos, o atual deputado federal é acusado de ter lesado investidores em US$ 190 mil, devolvendo inicialmente US$ 30 mil em carros usados e, posteriormente, mais US$ 10 mil em outro veículo usado. A princípio, os investidores teriam sido encorajados a comprar veículos usados em leilões, reforma-los e revende-los. No final, eles receberiam todo o dinheiro investido de volta e 3% de lucro. Entretanto, segundo os documentos, esses investidores não receberam nada. Posteriormente, esses mesmos investidores teriam injetado mais dinheiro para a compra de máquinas fotográficas e aparelhos de televisão usados, os quais seriam revendidos no website: Amazon.com. Mais uma vez, as transações não teriam sido realizadas, ainda conforme os documentos apresentados no tribunal. O vídeo de Matos Filho pode ser assistido através do link: https://www.youtube.com/watch?v=c4FP4C8RPeI&feature=youtu.be&fbclid=IwAR0hE9U29bqppPt0VRbm2Xt6mhtY ezLtwvpHFLiz6tcztpE7YW00aZKk2CM.

5 a 11 de junho de 2019

COMUNIDADE

Edição 1832

Acusado de fraude Detento do ICE morre nos EUA, americano é no Condado de Hudson deportado do Brasil New Jersey teve a maior taxa de mortes de qualquer sistema penitenciário nos EUA

A O promotor público, Andrew Lelling (foto), é o responsável pelo caso envolvendo Christopher Morris

Christopher Morris, de 48 anos, vivia no Brasil e Uruguai desde 2013

a quinta-feira (30), Christopher Morris, de 48 anos, chegou a Boston (MA) depois de ser deportado do Brasil. Ele é acusado de desviar mais de US$ 2 milhões de uma firma em que trabalhava. Na sexta-feira (31), o réu compareceu perante o Juiz M. Page Kelley, na Corte Distrital em Boston (MA), para ouvir formalmente as acusações emitidas previamente em novembro de 2014. Elas incluem 4 por fraude no envio eletrônico de dinheiro e 12 por transações monetárias ilegais. Conforme o promotor público Andrew Lelling, Morris vivia no Brasil e Uruguai desde 2013. Morris teria montado o esquema quando trabalhava na PBS Distribution, uma companhia de distribuição de mídia com vários escritórios, incluindo Allston (MA). Atuando como contador profissional, ele tinha acesso às correspondências da empresa que continham cheques de clientes para pagamentos a

PBS Distribution. O réu teria desviado mais de US$ 2 milhões em cheques entre janeiro de 2008 a setembro de 2012. Ao invés de depositar os cheques na conta da empresa, ele depositava os cheques na conta bancária pessoal dele. Morris teria apagado as pistas ao registrar “créditos” referentes aos pagamentos feitos pelos clientes dos cheques que ele havia roubado. Lelling revelou que Christopher vivia uma “vida glamorosa”, com o dinheiro desviado alugando apartamentos nos bairros de Greenwich Village, Chelsea e Tribeca, em Manhattan (NY), além de roupas finas e um cruzeiro pela América do Sul de US$ 16 mil. O réu pode ser condenado a 20 anos de prisão, 3 anos de liberdade condicional e multa de US$ 250 mil por cada acusação de fraude no envio eletrônico de dinheiro. Através de um comunicado, Lelling informou que o governo deve anular as acusações de transações monetárias criminosas devido à emenda de uma lei federal conhecida como “Rule of Specialty”, a qual permite que o julgamento ocorra somente com as acusações autorizadas pela nação que realizou a extradição.

família de um detento da ICE que morreu enquanto estava detido na peni tenciária no Condado de Hudson entrou com uma ação federal alegando que a morte do imigrante foi resultado de cuidados médicos inadequados na instalação. Carlos Bonilla, de 43 anos e pai de 4 filhos, morreu em 10 de junho de 2017, após 2 meses de detenção na prisão do ICE em Kearny. Ele é uma das 17 pessoas que morreram na prisão desde 2013, de acordo com o processo aberto quinta-feira (30). "O Sr. Bonilla morreu de complicações de cirrose, uma condição tratável (os réus) sabiam, mas não conseguiram avaliar e tratar, apesar do conhecimento e repetidos pedidos de atenção médica de Bonilla", de acordo com o processo aberto em nome da família do imigrante. "O atendimento médico altamente inadequado dispensado ao Sr. (Carlos) Bonilla não são uma anomalia no Centro Correcional do Condado de Hudson", afirma a denúncia. Bonilla, um residente de Long Island (NY) que viveu nos EUA durante 25 anos, fundou e operou uma empresa de construção civil

Carlos Bonilla, de 43 anos, estava detido na Penitenciária do Condado de Hudson (detalhe), em Kearny

quando foi preso pelo Departamento de Imigração (ICE) em Central Islip, Nova York, em 1 de abril de 2017. Ele foi levado para a Penitenciária der Kearny, que abriga imigrantes detidos sob um acordo entre o Condado de Hudson e o governo federal. De acordo com o processo, dois dias antes de sua morte, Bonilla tinha a voz arrastada, estava tonto, tropeçou e relatou ter tido diarreia quando foi levado de sua cela para comparecer ao tribunal de imigração. Ele foi levado às pressas para o Centro Médico de Jersey City, onde foram detectados coágulos de sangue na garganta, fezes com sangue, fraqueza e outras condições, diz o processo. Ele morreu 2 dias depois, segundo documentos, acrescentando que seus filhos tinham 8, 17, 21 e 24 anos na ocasião de sua morte.

Edição 1832

COMUNIDADE

5 a 11 de junho de 2019

Brasileiro acusado de matar ex-namorada tem fiança negada em Massachusetts

réu Antônio Lucas, de 40 anos, disse à polícia que estava aborrecido com Cleucilene Alves da Silva, de 41 anos, natural de Açucena (MG), moradora em Worcester (MA), e, por isso, a golpeou com uma faca de cozinha, disseram os promotores públicos. Abalada, a família da vítima ainda procura respostas para o crime brutal, ocorrido na noite de sexta-feira (31), na residência onde o suspeito e a exnamorada moravam. Ela deixou 2 filhos, Lucas Getúlio Silva, de 21 anos, que há 1 ano e meio juntou-se à mãe nos EUA, e Philipe Getúlio Silva, de 18 anos, que mora no Brasil. Na segunda-feira (3), Antônio Lucas compareceu à audiência preliminar na Corte Central Distrital de Worcester, onde ouviu oficialmente a acusação de homicídio. “Eu não sei se ele (o réu) teve os seus direitos Miranda lidos”, disse Blake J. Rubin, advogado de defesa. “Eu posso dizer-lhe isso: Há uma barreira de linguagem. O primeiro idioma do meu cliente é o português. Ele sabe um pouco de inglês. Eu não sei, até esse momento, as circunstâncias do depoimento”. O brasileiro acompanhou a audiência com o auxílio de um tradutor. Os “direitos Miranda” exigem que as autoridades informem a qualquer pessoa suspeita ou acusada de crime que toda declaração feita pode ser utilizada contra ela e que o indivíduo tem o direito de prestar depoimentos na presença de um advogado de defesa.

Antônio Lucas compareceu à audiência preliminar na Corte Central Distrital de Worcester, onde ouviu oficialmente a acusação de homicídio (Foto: Facebook)

O advogado acrescentou que Antônio Lucas vive nos EUA há 18 anos e é proprietário do imóvel onde ocorreu o crime. O Juiz Paul L. McGill determinou que o brasileiro fosse mantido detido e sem direito à fiança até a próxima audiência em 11 de julho. Além disso, o magistrado emitiu uma ordem de busca e confisco de documentos a pedido da Promotoria Pública. . Campanha beneficente: No sábado (1), amigos de Cleucilene iniciaram no website GoFundMe.com a campanha

Cleucilene Alves da Silva deixou 2 filhos: Lucas Getúlio Silva (foto), de 21 anos, que vive nos EUA, e Philipe Getúlio Silva, de 18 anos, no Brasil (Foto: Facebook)

beneficente: https://gofundme.com/f/qrkqutodos-por-cleo; cujo objetivo é angariar US$ 25 mil para as despesas com o velório e sepultamento da brasileira. Até a tarde de terça-feira (4), haviam sido arrecadados US$ 4.560. “Cleucilene Alves da Silva, mas para muitos ela era simplesmente nossa querida ‘Cleo’, um pessoa linda nativa de Açucena, cidade pequena de Minas Gerais. Com esperança no coração, algo que todos podemos relacionar, ela decidiu tentar uma vida melhor nos Estados Unidos, deixando seus dois filhos no Brasil 14

anos atrás. Lutadora, ela conseguiu finalmente reunir com um de seus filhos, Lucas, um ano atrás. Graças ao seu esforço implacável, Lucas agora mora nos Estados Unidos e desfruta o sonho que ela sempre teve para sua pequena família. Uma mulher de fé, uma mãe dedicada e uma amiga fiel, ela era capaz de ver bem em todos e tudo. Seu entusiasmo e positividade eram contagiantes, ela simplesmente amava a vida e tinha grandes sonhos para ela e seus lindos filhos; Lucas Getúlio da Silva, 21, e Philipe Getulio da Silva, 18. Na noite de sexta-feira, no dia 31 de maio de 2019, um ato indescritível de agressão tirou sua preciosa vida. Cleo tornou-se outra vítima da violência doméstica. Sua vida foi tomada com brutalidade. A comunidade brasileira tremeu com essa notícia trágica e inacreditável. Estamos todos ainda tentando entender e aceitar sua partida abrupta. Como comunidade, temos o dever de nos unir e ajudar sua família com todo o apoio de que precisam. Sendo jovem e cheia de vida, Cleo e seus filhos não esperavam e nem planejavam tal evento. Um funeral neste país é dispendioso, mas podemos aliviar algum peso com doações para a família, a fim de honrá-la adequadamente. Qualquer coisa que você poder doar será muito apreciada. Obrigado pelo seu apoio e que Deus possa abençoar a todos vocês!” Diz a postagem no GoFundMe.com.

COMUNIDADE

5 a 11 de junho de 2019

Edição 1832

Rodeio 2019 é sucesso de público em Newark O evento atraiu milhares de pessoas e seus familiares para celebrarem uma das culturas mais populares do Brasil nos EUA

maior rodeio brasileiro realizado nos EUA aconteceu pelo segundo ano consecutivo, nos dias 25 e 26 de maio, no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). o Circuito de Rodeio Delicias de Minas comemorou em grande estilo o título de maior rodeio brasileiro em touros realizado na América do Norte. Wendel Correia, presidente do Circuito Rodeio e proprietário do restaurante Delícias de Minas em Newark, com sua equipe, prepararam uma festa fantástica nesta última edição. O evento atraiu milhares de pessoas e seus familiares para celebrarem uma das culturas mais populares do Brasil nos EUA. “Primeiramente, agradeço a Deus, os nossos clientes e colaboradores! Além da Cidade de Newark e o Prefeito Ras Baraka”, disse Correia à equipe de reportagem do BV. “Não gostaria de precisar números, mas calculo que tenham sido milhares de pessoas”.

Milhares de pessoas curtiram a segunda edição do Rodeio Circuito Delícias de Minas

Durante os dois dias de festa, se apresentaram no sábado (25) as duplas Simone & Simária e Relber & Allan. Já no domingo (26), foi a vez de Lexa e Alex Sensation. Marco Brasil marcou presença e, dessa vez, veio acompanhado de Marco Brasil Filho para participarem dessa grande festa. Além disso, também estiveram presentes Eddy Texas e DJ Magaiver para completar o

elenco de atrações. Outra característica marcante do 2º Rodeio em Newark foi a inexistência de ocorrências policiais, revelando a segurança e o aspecto familiar do evento. “Não tivemos nenhuma ocorrência ou briga. Parabéns à comunidade e ao público pela festa pela festa linda”, relatou Correia. Em 2019, as atrações foram mescladas, ou seja, o evento contou com

a presença de artistas brasileiros e hispânicos, entretanto, o empresário mineiro garantiu que, em 2020, as atrações serão 100% brasileiras. “Será 100% brasileiro. Nós vamos colocar 2 atrações fortes, ou seja, uma no sábado e outra no domingo. Eles (os artistas) ficaram encantados com a organização e estrutura que nunca viram em Newark. Eles estão dispostos a voltar sempre que

forem convidados”, adiantou. Um dos pontos altos da festa foi a apresentação da dupla Simone & Simária, que agitaram a plateia com os seus principais sucessos. “O show da Simone e Simária foi o ponto da alto da festa. Elas arrasaram na interação com o público; simpatia e humildade, a dupla está de parabéns. Elas são nota mil” Disse Correia.

Your Home Owners Insurance Is Not Complete A Home Warranty Is the Perfect Complement to Your Home Owners Insurance. Home appliances and systems break down, that’s when you need a home warranty from American Residential Warranty to help with the repair or replacement cost.

Smallfoot on DIRECTV CINEMA®

0 -1 -8 ) ( 8 -1 ) 3 * * ) 6

3** *

LIVE

ON DEMAND

IF YOU REALLY WANT TO WATCH TV, THERE’S ONLY ONE CHOICE: DIRECTV. %PP SYV TPERW GER FI XEMPSVIH XS ƤX ]SYV RIIHW %6;ŭW 1SWX 4STYPEV 4PERW Platinum Premier Our best, most popular and comprehensive warranty plan that covers home appliances, air conditioning, plumbing and more.

$54.99 per month

The Ultimate Electronics Protection Covers your new and used electronics, from laptops to TVs and Tablets plus more. No proof of purchase required... Ever!

$24.99 per month

CALL NOW: 844-843-7203 *

One-Time Discount

Kitchen Plus Covers all your major kitchen appliances, electrical and water heater.

$29.99 per month 3-in-1 Bundle Stay worry-free knowing your home is pro-

tected all-around, our bundle plan includes 3 of our best coverages in one bundle plan: Platinum Premier, Deluxe Advantage (extends coverages) and The Ultimate Electronics Protection. Promotional Price:

$89.99 per month

SELECT™ All Included Package

MO.

For 12 mos. plus taxes. W/ 24-mo. agmt. Autopay & paperless bill req’d. $81/mo. in months 13-24 (subject to change).*

INCLUDES:

Over 155 Channels Monthly Fee for a Genie® HD DVR

PLUS: Stream shows anytime on up to 5 screens simultaneously – no add’l equipment, no extra cost with the DIRECTV App.^ Content/channels/functionality varies. Data charges may apply.

*$19.95 ACTIVATION FEE, EARLY TERMINATION FEE OF $20/MO. FOR EACH MONTH REMAINING ON AGMT, EQUIPMENT NON-RETURN & ADD’L FEES APPLY. Price incl. All Included pkg & is after $5/mo. autopay & paperless bill discount for 12 mos. Pay $40/mo. + taxes until discount starts w/in 3 bills. New approved residential customers only (equipment lease req’d). Credit card req’d (except MA & PA). Restr’s apply.

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

IVS Support Holdings LLC

855-227-1034 SELECT ALL INCLUDED PACKAGE: Ends 6/30/19. Available only in the U.S. (excludes Puerto Rico and U.S.V.I.). 1st & 2nd Year Pricing: $35 for first 12 mos. only. After 12 mos. or loss of eligibility, then-prevailing rate applies (currently $81/mo. for SELECT All Included) unless canceled or changed prior to end of the promo period. Pricing subject to change. $5/Mo. Discount: Must enroll in autopay & paperless bill within 30 days of TV activation to receive bill credit starting in 1-3 bill cycles. First-time credit will include all credits earned since meeting offer requirements. Must maintain autopay/paperless bill and valid email address to continue credits. No credits in 2nd year for autopay/paperless bill. Includes: SELECT All Included TV Pkg, monthly service & equipment fees for one Genie HD DVR, and standard pro installation. Exclusions: Price excludes Regional Sports fee of up to $8.49/mo. (which is extra & applies to CHOICE and/or MÁS ULTRA and higher pkgs), applicable use tax expense surcharge on retail value of installation, custom installation, equipment upgrades/add-ons (min. $99 one-time fee & $7/mo. fee for each extra receiver/DIRECTV Ready TV/Device), and certain other add’l fees & charges. Different offers may apply for eligible multi-dwelling-unit and telco customers. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Some offers may not be available through all channels and in select areas. Visit directv.com/legal or call for details. Offers may not be combined with other promotional offers on the same services and may be modified or discontinued at any time without notice. Other conditions apply to all offers. Smallfoot: ©2018 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. ©2019 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV, and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

Edição 1832

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de junho de 2019

COMUNIDADE

5 a 11 de junho de 2019

Governo aumenta taxas para visto de estudante nos Estados Unidos As novas taxas entrarão em vigor em 24 de junho de 2019

Departamento de Segurança Interna (DHS) atualizou as mudanças nas taxas cobradas pelo Programa de Estudantes e Intercâmbio Cultural (SEVP) para alunos internacionais, visitantes de intercâmbio e escolas certificadas pela SEVP. As novas taxas entrarão em vigor em 24 de junho de 2019. As informações foram publicadas no site do Departamento de Imigração (ICE). As taxas são uma estimativa dos custos atuais e projetados para financiar as operações do SEVP, incluindo a manutenção de sistemas tecnológicos, a contratação de pessoal operacional e aprimoramentos contínuos do programa. "A SEVP é financiada inteiramente por taxas e não recebe nenhum financiamento apropriado do Congresso", disse Rachel Canty, diretora do programa da SEVP. “As taxas da SEVP não mudaram desde 2008, embora nossos custos tenham continuado a crescer devido à inflação, às operações expandidas do programa e às melhorias no Sistema de Informações aos Alunos e membros de intercâmbio (SEVIS). As taxas novas e aumentadas permitirão que o programa continue supervisionando estudantes internacionais e escolas certificadas pela SEVP”.

. Aumentos de taxa incluem: A taxa I-901 SEVIS para estudantes internacionais F e M aumentará de US $ 200 para US $ 350. O DHS manterá os visitantes de in-

As taxas são uma estimativa dos custos atuais e projetados para financiar as operações do SEVP

tercâmbio no valor de US $ 35,00 para as categorias de au pair, conselheiro do acampamento e programa de viagens de trabalho de verão, mas aumentará a taxa SEVIS I-901 para outros visitantes de intercâmbio de US $ 180,00 a US $ 220,00. A taxa de petição de certificação escolar da SEVP para certificação inicial aumentará de US $ 1.700 para US $ 3.000.

. Novas taxas incluem: Uma taxa de US $ 1.250 para escolas certificadas pela SEVP apresentando uma petição de renovação da certificação. Uma taxa de US $ 675 quando as escolas apresentarem o Formulário I-290B, "Aviso de Apelação ou Moção".

O DHS manterá a taxa de US $ 655 para uma visita inicial à escola, mas também cobrará essa taxa quando uma escola certificada pela SEVP mudar sua localização física ou adicionar uma nova localização física ou campus ao seu Formulário I-17, “Petição para Aprovação de Escola por Atendimento por Aluno não Imigrante”. A regulamentação exige que todos os futuros alunos internacionais e participantes de intercâmbio paguem a taxa I-901 SEVIS antes que o DHS emita um visto. Alunos e membros de intercâmbios que pagam a taxa I-901 SEVIS antes da data de implementação da taxa, mas antes de obter um visto ou entrar nos EUA,

Edição 1832 não precisarão pagar a diferença entre a nova taxa e a taxa antiga. Estudantes e visitantes de intercâmbio continuarão pagando a taxa SEVIS I-901 através do sote: FMJfee.com. As escolas continuarão a pagar todas as taxas relacionadas ao Formulário I-17 no Pay.gov. Se uma escola apresentar uma petição inicial de certificação ou renovação de certificação, atualização de petição ou Formulário I-290B, e não for julgada antes da data de implementação da taxa, a escola não será obrigada a pagar a taxa nova ou aumentada retroativamente. O SEVP monitora mais de 1 milhão de estudantes internacionais que buscam estudos acadêmicos ou vocacionais (detentores de visto F e M) nos EUA e seus dependentes. Também certifica escolas e programas que inscrevem esses alunos. O DHS monitora visitantes do intercâmbio (titulares de visto J) e seus dependentes e supervisiona programas de intercâmbio de visitantes. Ambos usam o SEVIS para proteger a segurança nacional, garantindo que os estudantes, visitantes de intercâmbio, patrocinadores designados e escolas cumpram as leis dos EUA. O SEVP também coleta e compartilha informações do SEVIS com parceiros do governo, incluindo Serviços de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA e Serviços de Imigração e Cidadania dos EUA, de modo que apenas estudantes internacionais e visitantes de intercâmbio legítimos entrem nos EUA. A HSI revisa os registros do SEVIS por violações em potencial e encaminha os casos com possíveis problemas de segurança nacional ou de segurança pública para seus escritórios de para uma investigação mais aprofundada. Além disso, o Centro de Análise e Operações da SEVP analisa os registros dos alunos e da escola quanto à conformidade administrativa com as regulamentações federais relacionadas ao estudo nos EUA. Para mais informações, visite www.ICE.gov/SEVP.

Globo, Band e Record unem-se à coalizão em combate às “caixinhas-pirata” Grupo de emissoras está organizando ações legais para proteger os direitos autorais e outros interesses de seus representados

Coalizão Internacional Contra a Pirataria (IBCAP) anunciou hoje que os principais canais de televisão brasileiros (Globo, Band e Record) tornaram-se membros da entidade, juntandose à luta para combater a pirataria de direitos de autor de conteúdo brasileiro nos EUA. A IBCAP, que representa mais de 130 canais de televisão de todo o mundo, trabalha para proteger o conteúdo de vídeo de seus membros contra a violação de direitos autorais, monitorando e detectando pirataria, aumentando a conscientização do consumidor, reportando suspeitos da prática às autoridades governamentais, e organizando ações legais para proteger os direitos autorais e outros interesses de seus representados. A pirataria de conteúdo está prejudicando gravemente a indústria de entretenimento brasileira, subtraindo receita dos legítimos produtores e emissoras, restringindo assim o

Coalizão vai priorizar a detecção e implementem estratégias para desbaratar o setor de pirataria

crescimento e a inovação. A parceria IBCAP permite que as partes compartilhem informações, aprimorem a detecção e implementem estratégias para desbaratar o setor de pirataria. "A Globo tem o compromisso permanente de combater a pirataria e defender os direitos

autorais no Brasil e no mundo. Nós investimos pesadamente em talento, inovação, qualidade e valor para a indústria audiovisual. A prática da pirataria tem impacto negativo sobre uma indústria que produz cada vez mais conteúdo para múltiplas plataformas ”, afirma Marcelo

Bechara, diretor de Relações Institucionais, Regulamentação e Mídia da Globo. “Como a pirataria é um desafio constante, a Band está sempre trabalhando com nossos parceiros, tanto na produção quanto na distribuição, para informar e educar nossos espectadores em todo o mundo”, explicou Silvia Saad Jafet, da divisão Band Pay TV. “Juntar-se a organizações como o IBCAP nos coloca numa trajetória de sucesso para impedir essa atividade ilegal e destrutiva que afeta a todos nós.” “Garantir a proteção dos direitos autorais é fundamental para garantir o sucesso contínuo da indústria brasileira de entretenimento globalmente. A parceria com uma das organizações antipirataria mais bem sucedidads, a IBCAP, ajudará a Record a vencer os piratas”, declarou Wilon Cardoso, diretor executivo da Record TV Americas. “Estamos satisfeitos que os provedores de conteúdo brasileiros tenham se juntado à IBCAP. É extremamente importante que continuemos a divulgar os impactos negativos da pirataria de direitos autorais e a trabalhar com nossos membros para impedir a violação de seu conteúdo de vídeo nos Estados Unidos ”, disse Chris Kuelling, diretor executivo do IBCAP.

Edição 1832

COMUNIDADE

5 a 11 de junho de 2019

Ativistas pedem liberação de crianças imigrantes detidas na Flórida O acordo “Flores” determina que as crianças podem ficar detidas até no máximo 20 dias

administração Trump continua a deter menores desacompanhados por períodos indeterminados em instalações sem licença e de estilo militar, violando um acordo legal de décadas que rege o tratamento de crianças imigrantes, segundo documentos judiciais apresentados na sexta-feira (31), na Califórnia. As alegações estão em uma moção apresentada em um tribunal federal em Los Angeles (CA) por advogados do Centro de Direitos Humanos e Direito Constitucional e vários ativistas. Eles alegam que o Escritório de Reassentamento de Refugiados do Departamento de Saúde e Serviços Humanos (HHS) detém 2.350 menores desacompanhados em uma instalação em Homestead (FL) e não transfere os menores para uma instalação licenciada ou os libera para guardiões adultos, como é requerido. Conforme o acordo conhecido como “Flores”, de 1997, os menores desacompanhados podem ser detidos até 20 dias. No início deste ano, o HHS relatou que a duração média da detenção em Homestead era de 67 dias e às vezes até mais. Essa instalação também é "segura" ou fechada, o que significa que os menores não podem sair. O assentamento de Flores exige que os menores sejam colocados em instalações “não seguras”. O centro de detenção em Homestead não é licenciado pelo estado da Flórida e não é regulado pelas autoridades estaduais de bem-estar infantil e de assistência social, de acordo com os documentos judiciais. O governo chama a instalação da Flórida de "instalação de influxo temporário". Como John Burnett da NPR relatou no iní-

Crianças encontradas desacompanhadas na fronteira com o México ou separadas dos pais foram enviadas a diversos centros de detenção nos EUA (Foto: Politico)

cio deste ano, quase 1.600 menores foram detidos no local e Homestead é o maior abrigo infantil federal do país, além de ser operado por lucro. A operadora é a Comprehensive Health Services. A empresa, sediada na Flórida, enviou equipes médicas à Costa do Golfo depois do furacão Katrina, ao Haiti após o terremoto e para a Base Aérea de Balad, no Iraque. Em 2016, iniciou a operação de abrigos. O atual contrato da Homestead com o Departamento de Saúde e Serviços Humanos é de US$ 220 milhões. "O custo médio diário para cuidar de uma criança em uma instalação é cerca de US$ 775 por dia”, segundo Evelyn Stauffer, secretária de imprensa do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA. Com quase 1.600 crianças em

Homestead, ou seja, totalizando mais de US$ 1,2 milhão por dia. "O custo médio para uma criança imigrante em um dos 130 abrigos menores e permanentes contratados pelo HHS é cerca de um terço disso", acrescentou. Os advogados dos menores imigrantes estão pedindo à juíza distrital, Dolly Gee, para impor o acordo “Flores”, ordenando que o governo libere os menores em até 20 dias da chegada às instalações, incluindo a em Homestead, transferindo-os para instalações de assistência autorizadas ou a um guardião adulto. Funcionários da administração Trump argumentam que o acordo “Flores” é uma "brecha legal" que impede o governo de remover imigrantes não autorizados. Um porta-voz do Departamento de Justiça (DOJ) se recusou a comentar o caso.

5 a 11 de junho de 2019

COMUNIDADE

Edição 1832

Democratas não querem que verba vá para brasileiros acusados de corrupção Os legisladores criticaram o USDA por comprar carne suína processada pela JBS USA, propriedade dos irmãos Joesley e Wesley Batista

m grupo de senadores democratas está pressionando do Departamento de Agricultura (USDA) para suspender a ajuda financeira à companhias multinacionais. A decisão foi tomada depois que administração Trump foi criticada por ter liberado mais de US$ 60 milhões de verba para uma empresa brasileira processadora de carnes. Na quarta-feira (29), numa carta enviada ao secretário da agricultura, Sonny Perdue, divulgada na quinta-feira (30), 9 senadores democratas criticaram a USDA de ter comprado carne suína da JBS USA, uma subsidiária da multinacional brasileira JBS AS. “É inaceitável que os contribuintes americanos estejam subsidiando os nossos competidores através de ajuda comercial”, escreveram os senadores, incluindo o líder da minoria no Senado, Charles Schumer (D-NY) e 2 candidatos presidenciais democratas em 2020, Kirsten Gillibrand (NY) e Amy Klobuchar (Minn.). Os senadores Debbie Stabenow (Mich.), Sherrod Brown (Ohio), Patrick Leahy (Vt.), Richard Blumenthal (Conn.), Patty Murray (Wash.) e Tammy Baldwin (Wis.), também assinaram a carta. “Nós pedimos a você que garanta que essas compras de produtos sejam realizadas de forma que beneficiem a base da agricultura e pecuária americanas e não os interesses comerciais de corporações estrangeiras”, diz a carta. Os fazendeiros e rancheiros dos EUA estão no meio do fogo cruzado das brigas comerciais de Trump, incluindo a batalha de quase 2 anos com a China. Depois que Trump elevou os im-

A administração Trump liberou US$ 64 milhões de verba na compra de carne suína processada pela JBS USA, subsidiária da JBS SA

postos nas exportações chinesas no início de maio, Beijing aumentou os impostos em US$ 60 bilhões de exportações de produtos da agricultura dos EUA. Em resultado, Trump liberou US$ 12 bilhões de verba direta e compras dos produtos produzidos por fazendeiros e rancheiros prejudicados pelo aumento de tarifas e disse, na semana passada, que liberaria mais US$ 16 bilhões em assistência financeira. A JBS USA, a 2ª maior processadora de carnes dos EUA, recebeu US$ 64 milhões na venda de carne suína na primeira liberação de verba, a qual a companhia alegou irá, indiretamente, para os criadores de porcos que vendem suas

produções à processadora de carnes. Entretanto, os democratas criticaram a administração Trump por liberar qualquer ajuda federal à uma companhia que é propriedade de uma multinacional. “É contraproducente e contraditório essas companhias receberem ajuda que é paga com os dólares dos contribuintes; ao invés de ajudar os fazendeiros americanos que enfrentam dificuldades devido às políticas comerciais dessa administração”, escreveram os senadores. Os legisladores também citaram o contrato de US$ 240 mil da USDA na compra de carne suína da Smithfield em 2018, a qual é propriedade da corporação chinesa WH Group. A Smithfield rejeitou a oferta depois que os republicanos, incluindo o Chefe do Comitê do Senado, Chuck Grassley (R-Iowa), criticaram a transação. Entretanto, os legisladores republicanos evitam comentar a JBS USA e os irmãos Joesley e Wesley Batista, que são proprietários da multinacional JBS SA. Joesley e Wesley assumiram ter subornado milhares de autoridades brasileiras, foram presos e liberados da prisão, enfrentam acusações de corrupção comercial e mentir para procuradores de justiça. O Departamento de Justiça (DOJ) também está investigando os irmãos nos EUA por violarem o “Ato de Práticas Corruptas Estrangeiras”, segundo documentos apresentados no tribunal. Semana passada, através de um comunicado, Perdue descartou preocupações sobre a administração da JBS USA e defendeu a decisão da USDA de ajudar financeiramente a companhia. “Estas são empresas operando legalmente nos Estados Unidos. Isso não é diferente de as pessoas comprarem Volkswagens ou outros carros estrangeiros de empresas as quais os executivos delas podem ter assumido a culpa com relação a algo ao longo do caminho”, disse Perdue.

Edição 1832

COMUNIDADE

5 a 11 de junho de 2019

Juiz veta pedido da Câmara de bloquear verba para o muro de Trump O Juiz Distrital Trevor McFadden, indicado por Trump, determinou que o Congresso não tinha autoridade nesse caso

a segunda-feira (3), um juiz federal negou o pedido da Câmara dos Deputados que impeça que o Presidente Donald Trump desvie verba do Departamento de Defesa para a construção de um muro ao longo de toda a fronteira dos EUA com o México. O magistrado determinou que o Congresso não possui a autoridade para apresentar uma ação judicial. A vitória de Trump foi abafada por uma decisão judicial federal na Califórnia, em maio, que bloqueou a construção de partes importantes do muro. O caso na Califórnia foi apresentado pela American Civil Liberties Union (ACLU-CA) em nome do Sierra Club e Southern Border Communities Coalition (SBCC). O Juiz Distrital Trevor McFadden, indicado por Trump, disse que o Congresso não tinha autoridade nesse caso, mas que isso não significa que o poder legislativo nunca poderia levar o presidente ao tribunal sobre o conceito de “separação de poderes”. “Um ditado antigo na política mantém que “onde você está depende de onde você senta”, escreveu Trevor. “Na lei também; onde o reclamante está geralmente depende de onde ele senta. Um assento no Congresso vem com muitas prerrogativas, mas a autoridade legal para determinar o cumprimento das leis não está entre elas”. O Departamento de Justiça (DOJ) celebrou a decisão judicial, informando que o juiz “determinou corretamente que a Câmara dos Deputados não pode pedir ao judiciário para ficar

“Um ditado antigo na política mantém que “onde você está depende de onde você senta”, escreveu Trevor McFadden

do lado dela em disputas políticas e não pode utilizar os tribunais federais para conseguir isso através de litígio aquilo que não pode ser obtido utilizando as ferramentas que a Constituição concede ao Congresso”. Um porta-voz da porta-voz da Câmara dos Deputados, Nancy Pelosi (D-CA), informou que os democratas estão revendo a decisão judicial e avaliando a possibilidade de apelação. Em 24 de maio, um juiz federal em Oakland (CA) determinou que Trump ultrapassou a autoridade dele e bloqueou o início de duas prioridades máximas: A construção do muro com verba destinada ao Pentágono, uma cobrindo 46 milhas (74 km) no Novo México e outra cobrindo 5 milhas (8 km) em Yuma, Arizona. A administração planeja apelar a decisão judicial pedindo ao Juiz Haywood Gillian Jr., indicado pelo Presidente Barack Obama. A disputa envolve bilhões de dólares que permitiriam que Trump avançasse na promessa base de sua campanha eleitoral antes de concorrer ao segundo mandato. A administração atual enfrenta muitas ações judiciais relacionadas à declaração de emergência, mas somente 2 delas tentam bloquear a construção do muro no processo legal. Em fevereiro, Trump declarou emergência nacional depois de perder a disputa com a Câmara dos Deputados que resultou na paralização do governo federal durante 35 dias e desvia US$ 8.1 bilhões de verba de outros setores para a construção do muro. O desvio da verba inclui US$ 3.6 bilhões de construções militares, US$ 2.5 bilhões do combate às drogas e US$ 600 milhões do Tesouro Nacional. O Departamento de Defesa já transferiu a verba do combate às drogas. Patrick Shanahan, secretário interino de defesa, ainda decidirá quando transferirá a verba das construções militares.

5 a 11 de junho de 2019

COMUNIDADE

Edição 1832

Prefeito em Novo México ordena suspensão da construção de muro na fronteira Javier Perea alega que a estrutura de 18 pés (5.4 m) ultrapassa a altura máxima da cidade, que é de 6 pés

esta semana, ocorreu uma disputa judicial entre empreiteiros privados que construíram uma cerca de meia milha (0.80 km) entre uma cidade fronteiriça no Novo México e o México. O prefeito do município argumenta que a cerca não obteve a devida autorização. A campanha "Construímos o Muro" começou a construção da cerca da fronteira em terras privadas em Sunland Park (N.M), na sexta-feira (24), usando dinheiro arrecadado através de doações, informou o jornal Dallas Morning News. A cidade faz fronteira com El Paso (TX) e o México. A empresa planejava concluir a construção até sexta-feira (31), mas o prefeito de Sunland Park, Javier Perea, disse na terça-feira (28) que a cerca de 18 pés (5.4 m) ultrapassa a altura máxima da cidade de 6 pés. Na quarta-feira (29), ele emitiu uma ordem de suspensão da obra. Dustin Stockton, vice-presidente e co-fundador da campanha “We Build the Wall”, disse que a construtora não se deixou intimidar por Perea, alegando estar em conformidade com os regulamentos da cidade. "Sunland Park enviou um inspetor de construção para inspecionar o local antes de começarmos a construir", disse Stockton. “Havia um inspetor no local quando colocamos o primeiro concreto e, cada vez, ao longo do caminho, recebíamos permissão para continuar a construir enquanto a nossa aplicação era processada”. Perea disse ao canal de TV local KOAT-7 que a ordem de suspensão foi entregue a um tribunal municipal. A campanha “We Build the Wall” informou que realizará uma manifesta-

A campanha "Nós Construímos o Muro" (We Build the Wall) começou a construção da cerca da fronteira em terras privadas em Sunland Park (N.M), na sexta-feira (24)

ção na quinta-feira (30) em apoio ao término do projeto. “Apertem os cintos, nós estamos apenas iniciando!” Escreveu o grupo numa postagem em sua página no Facebook, compartilhando que disse ser imagens da construção tiradas ao longo do final de semana. Na manhã de segunda-feira (27), uma equipe do canal de notíticas CNN observou tratores trabalhando no local nas proximidades de Novo México, Texas e divisa com El Paso. Kris Kobach, antigo secretário de segurança de Kansas e conhecido pela postura rígida com relação à imigração, disse “é impressionante como essas campanhas podem angariar com sucesso tanto dinheiro e como os americanos se preocupem com relação a isso”, que também conselheiro geral do “We Build the Wall”. Quase a metade de meia-milha (0.80 km) está quase completa, relatou Kolbach, custando entre US$ 6 milhões e US$ 8

milhões. A principal empresa construtora, a Fisher Industries, com sede em North Dakota que Trump vem defendendo agressivamente para ela vença o contrato para construir o muro. A notícia da construção privada do muro tende a mobilizar os ativistas oponentes ao projeto, ao mesmo tempo em que encorajará os apoiadores de Trump e uma de suas principais promessas de campanha. O antigo estrategista da Casa Branca, Steve Bannon, detalhou que parte do muro novo conecta duas partes de 21 milhas (33.7 km) de estrutura já existente. Entretanto, o CNN não confirmou se o novo muro realmente conecta as duas partes do muro construídas pelo governo federal. “A Patrulha da Fronteira nos informou que essa é a milha número um para ser fechada. O terreno acidentado sempre foi excluído da lista do governo”, alegou Bannon. “É por isso que nos focalizamos; a terra privada não está no programa e as mais difíceis são excluídas primeiro”. Perguntado se a nova construção é conectada ao muro existente ou se alguém do CBP está aconselhando o grupo ou direcionando os trabalhos, Roger Maier, porta-voz do CBP, informou que “o projeto está conectado aos nossos esforços”, acrescentando que qualquer pergunta deveria ser direcionada à companhia de construção responsável pelo projeto privado. Kobach descreveu a área como “um espaço que precisava ser preenchido” para impedir o tráfico humano e de drogas. “A ideia principal é que nós queremos complementar o que o governo federal está fazendo”, disse ele. “Nós podemos complementar fechando esse espaço e tornar o muro em El Paso muito mais eficiente”. Na segunda-feira (27), Kolfage e outros apoiadores da campanha comemoraram os esforços nas redes sociais. “Todos os que são contra disseram que era impossível”, postou Kolfage no Twitter. “Ha ha ha, onde vocês estão agora?”

It’s always a big night when you have a little blue pill.

50 Generic Viagra pills for only $2/pill

1-844-551-0084

Edição 1832

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de junho de 2019

COLUNA SOCIAL

Edição 1832

Mara Borrello, a profissional mais indicada na hora em que decidir adquirir ou vender sua casa. Orientação, responsabilidade e honestidade nos seus negócios. Aqui, em visita ao Velho Mundo, posa para foto, para não esquecer os lugares lindos em que visitou na cidade de Praga, Hungria.

Parabéns ao Sr. José Peres, presidente do Beira-Mar Sport Club, a esposa dele Maria e toda equipe que trabalhou incansável para o sucesso da grande festa realizada na noite de sábado (1), no Sport Club Português, para celebrar os 50 anos da entidade. Desejo muito sucesso em todos os anos que virão!

Um abraço ao lindo casal Angélica e Luís Almeida, proprietários do Emporium Supermarket. Desejando pronto restabelecimento à saúde do Luís e que muito em breve ele volte à sua rotina agitada.

A Sra. Maria Coutinho, presidente da Fundação Bernardino Coutinho, que este ano recebe todas as honras da Festa de Portugal, merecidamente como a Grand Marshall 2019.

Edição 1832

ESPORTES

5 a 11 de junho de 2019

Cruzeiro extingue cargos fora do estatuto e determina revisão de contratos A polícia investiga a direção cruzeirense por irregularidades na administração do clube

presidente do Cruzeiro, Wagner Pires de Sá, determinou, nesta segunda-feira, a extinção dos cargos de vice-presidente não previstos no Estatuto no clube e a revisão dos valores de contrato de todos os vice-presidentes remunerados e de diretores do clube mineiro. O comunicado foi enviado a todas as unidades do clube, gestores e colaboradores. A medida ocorre uma semana depois de reportagem do Fantástico e do GloboEsporte.com revelar que a polícia investiga a direção cruzeirense por irregularidades e mostrar os altos salários, em relação ao praticado no mercado, recebido por dirigentes. Ainda no comunicado, Wagner se baseou no artigo 27 do Estatuto do Cruzeiro, que trata das competências do presidente do clube mineiro, para determinar que os dois vice-presidentes Hermínio Lemos e Ronaldo Granata para apresentar "um plano de cargos e salários condizentes com as respectivas funções exercidas”. A medida afetará o vice-presidente de futebol, Itair Machado, que não terá o nome do cargo modificado (previsto no Estatuto), mas terá o contrato revisto com o Cruzeiro. Segundo os documentos obtidos pela TV Globo, o dirigente ganha cerca de R$ 200 mil mensais, além de premiações em caso de conquista de título. Em 2018, Itair recebeu, segundo documentos obtidos pelo Grupo Globo, R$ 3,3 milhões em 2018. O dirigente ainda tem um multa rescisória de R$ 2 milhões. O vice-presidente que terá o cargo extinto é Fabiano de Oliveira Costa, vice-presidente jurídico do Cruzeiro. Também não

Wagner Pires de Sá determina que os dois vice-presidentes estabeleçam um plano de cargos e salários para diretores

terá mais a mesma nomenclatura de cargo, Flávio Pena, que era vice-presidente financeiro. Os cargos não estão previstos no Estatuto. Os cargos de diretores remunerados também serão revistos. É o caso, por exemplo, dos diretores administrativos, como o diretor-geral Sergio Nonato, o diretor comercial Renê Salviano e o de marketing Leandro Freitas. O diretor-geral, Sérgio Nonato, também teve os vencimentos revelados. O primeiro contrato de Serginho foi feito duas vezes. A primeira versão, que previa salário de R$ 60 mil mensais, não contou com a distribuição de bichos, tal qual acontece com Itair, e foi refeita para que o dirigente tivesse

O diretor-geral Sérgio Nonato elevou a sua remuneração mensal para R$ 125 mil por mês

direito a 100% dos valores distribuídos pelo clube ao futebol profissional desde o princípio. O documento foi assinado por ele e pelo presidente Wagner Pires de Sá em 6 de abril de 2018. Apenas duas semanas após a assinatura do primeiro contrato, Serginho ganhou aumento. Em seu primeiro aditivo contratual, o dirigente ganhou “luvas” de R$ 300 mil a serem pagas no vencimento de maio de 2018, além de um aumento salarial para R$ 75 mil mensais, este a começar no mês de junho. No dia 1º de dezembro, o diretor-geral elevou a sua remuneração mensal para R$ 125 mil por mês.

ESPORTES

5 a 11 de junho de 2019

Edição 1832

Zoação de Cazares incomoda Luan, que cobra respeito do companheiro Jogadores trocaram farpas após uma zoação do equatoriano na saída do gramado

pesar da goleada de 4 a 0 sobre o CSA, neste domingo, pela sétima rodada do Campeonato Brasileiro, o Atlético-MG não viveu um clima de bastidores muito amigável após o apito final. Os protagonistas do problema, por sinal, foram justamente os meias Cazares e Luan, dois dos principais destaques do time mineiro dentro de campo, que trocaram farpas após uma zoação do equatoriano na saída do gramado. "Ele queria cobrar (a falta), então deixei para ele pegar confiança. Não chutou bem, mas no treino ele bate bem. Aconteceu. Deixei para ele. Na próxima eu mando ele tomar no r*** ", disse o camisa 10, em tom de brincadeira, em entrevista concedida à Rádio 98. O lance em questão diz respeito à falta cobrada por Luan da entrada da área, já nos minutos finais da partida. O batedor oficial, na verdade, é Cazares, que havia acertado uma belíssima cobrança do mesmo lugar

Cazares utilizou as redes sociais para se retratar diante do incômodo de Luan

no primeiro tempo e deixou a da etapa final para o companheiro, que acabou chutando para fora. Alvo da zoação do equatoriano, Luan acabou se incomodando com a fala e, em entrevista à mesma emissora,

"Fico triste com a forma que algumas pessoas se dão com essa situação, umas dão risada, acham bonito. Fico feliz por ele ter feito o gol e até perguntei para ele se foi verdade no vestiário, porque tudo que a gente fala repercute. Fiquei

chateado. Por mais que seja uma brincadeira, estou em uma fase que não fiz gol no Brasileiro e estou tentando, de todas as formas, ajudar a equipe de uma maneira diferente no geral", disse o camisa 27. "A resposta que dou para o Cazares é que

ele seja feliz e da próxima vez tenha respeito", completou. E não parou por aí. Em seguida, Luan concedeu entrevista à TV Alterosa, dando uma alfinetada em Cazares. O 'Menino Maluquinho' chegou até a citar os problemas disciplinares envolvendo o equatoriano. "Fico chateado, é normal, mas é cabeça erguida, é brincadeira. E se eu fosse brincar sobre o jeito que ele chega ao treino? Ninguém vai gostar. O jeito dele, atrasado sempre. Imagina a polêmica que iria dar", apontou. "A gente apoia, incentiva, para que ele seja feliz dentro de campo e possa ajudar o Atlético. A chateação é porque tem torcedor que apoia esse tipo de entrevista, com palavrão. Mas estou tranquilo. O importante foi a vitória", completou. Já nesta segunda-feira, Cazares utilizou as redes sociais para se retratar diante do incômodo de Luan. "Eu falei brincando quando o cara fez essa pergunta. Todo mundo quer o Luan. Parem de falar bobagem demais. Não tenho nada contra ele, nossa amizade é muito boa, então parem de inventar, que foi só uma brincadeira. Se tiver mais falta ele vai bater. Aqui é grupo. Obrigado por entender", escreveu. Com a dupla em ação, o Atlético agora terá jornada dupla contra o Santos. Primeiro na quinta-feira, pela Copa do Brasil, nas oitavas de final. Já no próximo domingo, às 19h (de Brasília), pelo Brasileirão.

Edição 1832

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de junho de 2019

ESPORTES

Edição 1832

Pai de Neymar diz que acusadora o agrediu Neymar foi acusado de estupro por brasileira em Paris

m entrevista à TV Bandeirantes, o pai do jogador Neymar afirmou que sabe da existência de um vídeo feito pela mulher que acusa o jogador do Paris SaintGermain e da seleção brasileira de estupro, e também disse que a suposta vítima agrediu o atleta. “Nós sabemos que ela tem uma imagem. Seria importante ela soltar esse vídeo. Ela mandou coisas para o Neymar dizendo que tem esse vídeo”, disse Neymar da Silva Santos. Segundo o pai, o jogador percebeu uma tentativa de gravação por parte da acusadora. “Quando ele vai para o hotel novamente, ele percebe isso, e ele olha o celular dela em pé, na parede, como se estivesse carregando. Ele percebe que ela estava filmando”, disse. O pai também disse que Neymar tentou fazer uma gravação, mas acabou se atrapalhando com o aparelho e não teve sucesso. “Ele foi para o segundo dia e percebeu que ela estava com o celular. Então ela começa a agredir ele. Ele tenta acalmá-la, porque está dentro do hotel e isso ia criar uma confusão. Ele sabendo disso tudo, consegue acalmá-la, sai do hotel e emite a passagem de volta”, afirmou. Neymar da Silva Santos disse ainda que a mulher sentia que o jogador “não estava dando importância” para ela, mesmo sabendo que ele teria outras coisas para resolver.

LAUDO APONTA HEMATOMAS Um laudo médico realizado pela mulher que acusou o atacante Neymar de estupro aponta hematomas, problemas gástricos, perda de peso e sintomas de stress pós-traumático. Segundo uma reportagem publicada nesta segunda-feira (3) pelo portal UOL, o laudo foi realizado pela moça no dia 21 de maio, seis dias depois do encontro com o atacante, em Paris, na França.

Neymar pai diz que acusadora gravou momentos com Neymar e o agrediu

No documento, há imagens de hematomas na região as nádegas e também nas pernas. Dentre as hipóteses de diagnóstico, ainda de acordo com a reportagem, estão depressão, ansiedade e síndrome dispéptica, que apresenta sintomas gástricos e traumatismos superficiais. No sábado (1º), veio a público um boletim de ocorrência registrado na capital paulista por essa mulher, que acusava Neymar de tê-la estuprado. A brasileira afirmou ter sido chamada

pelo atacante a ir para Paris, onde teria acontecido o crime. Poucas horas depois de a notícia ter se espalhado, Neymar postou um vídeo de sete minutos no Instagram para se defender das acusações. Na gravação, o jogador, que dizia ser vítima de extorsão, expôs o que seriam as mensagens trocadas com a mulher pelo WhatsApp e também fotos íntimas dela. A polícia passou a investigar o esportista depois que ele divulgou essas imagens.

Call for dental coverage today to help save money on big dental bills. This is not just a discount plan. This is real dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company that helps pay for over 350 procedures – cleanings, ﬁllings, crowns, even dentures. • No annual maximum, no deductible • See any dentist you want – including your own • Preventive care starts immediately • Over 50? Coverage as low as $1 per day

Call now to get this

FREE Information Kit 1-844-246-4830 dental50plus.com/brazilian Ask about Network Savings! Over 470,000 Provider Locations Nationwide *Individual Plan. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Network providers subject to change. Coverage not available in all states. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) Rider kinds B438/B439 AW19-1031 6197

Edição 1832

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de junho de 2019

ESPORTES

5 a 11 de junho de 2019

Edição 1832

Jéssica Bate-Estaca sofre assalto a mão armada

Nova polêmica faz Real Madrid desistir de Neymar

A campeã e sua esposa, Fernanda, sofreram um assalto em Niterói

As atenções do Real Madrid se voltariam agora para Hazard e Mendy

mês de maio foi histórico para Jéssica Bate-Estaca. A brasileira conquistou o cinturão peso palha (até 56.7 kg.) do Ultimate, no último dia 11, no Rio de Janeiro, mas a o ciclo do ano se encerra com um momento difícil. A campeã e sua esposa, Fernanda, sofreram um assalto em Niterói, distrito do Rio de Janeiro. Através de uma publicação no Facebook, Fernanda relatou o fato. Ela e Jéssica estavam no carro, um Honda HRV cinza, com placa de Belo Horizonte, que foi roubado a mão armada. Os ladroes ainda revelaram seus celulares. Até a publicação dessa nota, o veículo ainda não foi encontrado. Fernanda ainda disse que, apesar do susto, elas estão bem. Jéssica Bate-Estaca, de 28 anos, marcou seu nome na história em maio. Ela derrotou a campeã Rose Namajunas, na luta principal do UFC 237, realizado no dia 11 de maio. A paranaense tornou-se a primeira brasileira a con-

speculado em diversos clubes após uma temporada insatisfatória com o Paris Saint-Germain, Neymar não deve ser contratado pelo Real Madrid. De acordo com o jornal espanhol As, o clube merengue descartou a contratação do brasileiro depois da nova polêmica envolvendo o jogador, que foi acusado de estupro. Segundo a publicação, o clube admira o futebol de Neymar e o considera um nome galático. No entanto, os sócios merengues já não têm o atacante entre os preferidos, pois temem pela sua adaptação e pelo possível envolvimento em polêmicas extra-campo. O jornal ainda informa que Wagner Ribeiro, agente que tem a confiança tanto de Neymar pai quanto de Neymar Junior, esteve em Madrid há três semanas para uma reunião com Florentino Pérez, presidente do Real Madrid. O caminho para um possível acordo entre as partes teria sido iniciado, mas o escândalo recente envolvendo o camisa 10 da Seleção Brasileira fez com que o interesse merengue esfriasse.

E Jéssica não é a primeira lutadora a ter um problema com assalto em 2019

quistar o cinturão do Ultimate em seu país. Jéssica não é a primeira mulher a ter um problema com assalto em 2019 no Brasil. Em 2019, Polyana Viana reagiu a um assalto, no Rio de Janeiro, e chegou a prender o bandido até a chegada da polícia.

Clube descartou a contratação do brasileiro depois da nova polêmica envolvendo o jogador

Com isso, as atenções do Real Madrid se voltariam agora para Hazard e Mendy. O belga do Chelsea, inclusive, é tratado como prioridade, ao passo que Mbappé também interessa, embora a diretoria madridista tenha noção da dificuldade de tirar o jogador do PSG.

Luiz Fernando pode trocar Bota pelo Milan Em 2019, atacante participou de 24 jogos e marcou dois gol

m site de notí cias ligado ao Milan noticiou, nesta segundafeira, o interesse do clube italiano em Luiz Fernando, do Botafogo. Segundo o Milan News, o nome do atacante foi apresentado ao olheiro da equipe de Milão, Geoffrey Moncada. Ainda conforme o portal, o Alvinegro liberaria o jogador por 3 milhões de euros. Rodrigo Pitta, empresário de Luiz Fernando, revela que, há mais de uma semana, foi procurado por representantes de clubes italianos, mas nenhuma negociação avançou a ponto de ser apresentada ao Botafogo. - Não tem nada oficial, mas há 10 dias, pessoas ligadas a dois clubes italianos nos procuraram. Existiu a sondagem e pode ser que algo mais a frente evolua. Quando tivermos uma proposta concreta, conversaremos com o Botafogo, como sempre. Luiz Fernando tem

Luiz Fernando foi um dos jogadores mais regulares do Botafogo em 2018

contrato com o clube e está focado em seu trabalho. Caso algum clube deseje contratá-lo, porém, pode ser atravessado pelo São Paulo. Na negociação que envolveu a vinda de Diego Souza por empréstimo, ficou definida uma prioridade ao Tricolor: o time paulista tem de ser comunicado do interesse de outras equipes em Luiz Fernando e terá a possibilidade de cobrir a oferta.

Edição 1832

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de junho de 2019

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1800-291-0264

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com OFICINA DE LANTERNAGEM (BODY SHOP) EM NEW JERSEY - Precisa de profissional experiente. Bom salário e benefícios. Horário integral. Tel.: (973) 980-2242, falar com Jorge. PRECISAM-SE DE ATENDENTES DE MESA PARA RESTAURANTE EM NEWARK-NJ. Necessário com experiência e fale inglês. Interessados ligarem para: (973) 368-4440 ou (973) 688-8565. ESPECIALISTA EM REVESTIMENTO (SIDING) - Precisa-se de profissionais terceirizados (subcontractors) com experiência em revestimento (siding). Somente "subcontractors". Trabalho o ano inteiro. Necessário possuir equipamentos próprios. Pronto para trabalhar. Mais informações, enviar fax para: (862) 226-9288. COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO EM STATEN ISLAND (NY) PRECISA DE CARPINTEIROS ESPECIALIZADOS EM ESCADAS - Necessário experiência. Salário baseado no conhecimento. Horário integral. Interessados: (718) 370-0085.

VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

Edição 1832

BELEZA

Edição 1832

Aumentará bastante a sua pressão arterial neste momento, contudo deve tentar fazer o possível para eliminar as influências do Sol em sua constelação. A sua vontade de amenizar qualquer problema irá prejudicar a sua determinação.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 O termo especial para este dia será atuar diplomaticamente, chegará lá com ajuda de alguém mais próximo agora. Você irá mostrar um grande equilíbrio para lidar com situações aparentemente irreversíveis, mas você lidará com maestria.

Você irá ter grandes problemas para ir em busca de algo muito complexo para alguns momentos, mas o planeta Júpiter pode te auxiliar agora. Será surpreendido em alguns momentos por coisas das quais jamais imaginava serem possíveis.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Sua vontade maior irá se apresentar na forma de uma determinação fora do normal agora. O planeta Plutão por exemplo deixará um bom caminho aberto para que você vá além do trivial para chegar aonde tanto quer.

As pessoas durante este dia terão contato apenas com sua característica mais voltada para atuar de forma inconsistente. Esta situação irá vir do planeta que rege a sua constelação de forma positiva nesta altura da sua vida mais complicada.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Sua habilidade para pensar estará muito mais fortificada agora nesta sua vida. O fogo lhe trará um bom humor diferenciado para você agora, só não se deixe tomar por ideias vazias e recheadas de coisas menos importantes.

No decorrer deste dia você irá alimentar uma característica mais reticente do que o normal. Fique distante dos problemas agora para poder alcançar metas mais eloquentes para você, e assim chegar aonde você tanto quer nessa sua jornada.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 As coisas irão ficar muito bem neste momento, tudo irá se mostrar um pouco mais interessante para com a sua relação amorosa. Uma vida estável será muito bom, então faça tudo o que for possível para ir em direção daquilo que lhe beneficia.

Você se apresentará com uma desenvoltura bem superior do normal agora, a sua lealdade será algo bom para você. O planeta de Netuno propende a ter uma aproximação intensamente positiva durante os passos que você necessita dar.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Irá emitir uma forte e reluzente luz e assim enfrentar grandes problemas nos quais rodeiam você no momento. Tudo aponta que terá um dia mais natural em que precisará agir com toda a sua paciência possível durante o dia, valorize as possibilidades.

Com uma boa humildade irá ajudar a fazer algumas coisas das quais estavam a algum tempo paradas e sem uma execução correta. O planeta Urano será muito importante para que chegue aonde você tanto quer e sem demasiados problemas na sua vida.

Trará para você algumas coisas que valorizam e muito a questões que são muito importantes agora. O planeta Netuno gerirá uma série de eventos que podem vir a lhe prejudicar, precisará apresentar uma melhor resistência sobre algumas mudanças.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

5 a 11 de junho de 2019

15 segredos de beleza com bicarbonato

e você ainda acredita que o bicarbonato de sódio só tem utilidade para fins culinários ou de limpeza, a boa notícia é que essa substância é tão versátil e útil que pode ser usada até mesmo para cuidar da beleza da pele, dos cabelos e inclusive dos dentes. Esse truque caseiro já é muito utilizado na Europa, especialmente na França, onde as mulheres são adeptas do bicarbonato como aliado de beleza. Nos EUA, indústrias que produzem o bicarbonato estão investindo em mostrar para suas consumidoras a versatilidade do bicarbonato e sua imensidão de possibilidades de uso. Uma das vantagens da utilização do bicarbonato de sódio para cuidar da beleza é que apesar de o produto ser milagroso, ele é barato. Além disso, outra vantagem é que o bicarbonato pode ser facilmente encontrado em supermercados e mercearias. Agora vamos para a parte prática – confira as receitinhas e experimente aquelas que mais gostar.

Receitas e truques de beleza com bicarbonato de sódio Limpeza profunda dos cabelos: adicione um pouco de bicarbonato ao seu xampu para fazer uma limpeza profunda e remover totalmente os resíduos que ficam nos fios. Cuidados com as cutículas: coloque uma colher de chá de bicarbonato de sódio em um copo com água morna e use a solução para massagear as cutículas. Cotovelos e joelhos mais macios: misture um pouco de bicarbonato de sódio ao seu hidratante e massageie em movimentos circulares joelhos e cotovelos para potencializar a hidratação. Limpeza de escovas de cabelo e pinceis de maquiagem: deixe de molho em uma mistura de água morna e 3 colheres de chá de bicarbonato para eliminar os resíduos que se acumulam nestes acessórios.

Dentes mais limpos: misture na escova de dentes um pouco de creme dental e bicarbonato e faça a escovação, assim os dentes ficam mais limpos e brancos. Boca cheirosa e fresquinha: faça um bochecho com a solução de uma colher de chá de bicarbonato em meio copo d’água para evitar maus odores. Aparelho de dente mais limpo: deixe o aparelho mergulhado em uma solução de água morna e 3 colheres de chá ou escove-o usando bicarbonato. Mãos macias, limpas e cheirosas: adicione 1 colher de chá em 200ml de sabonete líquido e use a mistura sempre que for lavar as mãos. Use no lugar dos sais de banho: inclua meia xícara de bicarbonato de sódio na banheira para eliminar impurezas da pele e deixa-la mais macia. Escalda-pés com bicarbonato: adicione 3 colheres de sopa de bicarbonato em uma bacia com água morna, esfolie os pés usando uma bucha vegetal e sentirá a pele do pé mais macia e fresca. Esfoliação facial e corporal com bicarbonato: faça uma mistura com 3 medidas de bicarbonato e 1 medida de água e use essa pasta para esfoliar o rosto e o corpo com movimentos circulares. A mistura é tão suave que pode ser usada todos os dias. Desodorante caseiro de bicarbonato: misture uma colher de chá de bicarbonato em um vidro de leite de magnésio e use como desodorante. Se preferir que o desodorante tenha aroma, adicione o óleo essencial de sua preferência. Xampu seco: quando o cabelo estiver muito oleoso e você não tiver tempo de laválo normalmente, salpique um pouco de bicarbonato para diminuir o aspecto de sujo. Adeus aos odores dos calçados: salpique um pouco de bicarbonato de sódio no calçado à noite quando retirá-lo. De manhã ele estará livre do mau cheiro. Bicarbonato para evitar manchas de desodorante: polvilhe um pouco de bicarbonato na pele após aplicar o desodorante, assim você evitará que a roupa fique com manchas amareladas.

CULINÁRIA

5 a 11 de junho de 2019

Filé de frango empanado e molho tártaro

Ingredientes: Molho: ½ xícara (125 ml) de iogurte natural ⅓ de xícara (75 ml) de maionese 2 a 3 colheres (sopa) de picles bem picadinho 1 colher (sopa) de suco de limão 2 colheres (chá) de mostarda tipo Dijon

Este frango é empanado com pão fresco triturado e ervas picadas. Primeiro, para a textura crocante, é ligeiramente dourado sem o uso excessivo de óleo e depois levado ao forno para continuar o cozimento. Acompanhado de molho tártaro, ele pode ser servido como prato principal ou entrada. Frango:

500 a 600 g de filé de frango cortado em tiras de 12 a 14 x 3 a 4 cm 1 colher (sopa) de suco de limão Sal e pimenta-do-reino moída a gosto ½ xícara (70 g) de farinha de trigo 2 ovos 4 a 5 fatias de pão de forma, sem a casca ¼ de xícara de salsinha picada 1 colher (sopa) de tomilho fresco picado 1 colher (chá) de alecrim fresco picado 1 colher (chá) de casca ralada de limão Sal e pimenta-do-reino moída a gosto Óleo o necessário

Modo de Preparo: Molho:em uma tigela média, misture todos os ingredientes do molho. Cubra e leve à geladeira até o momento de usar. Frango: coloque os filés em um recipiente de vidro ou cerâmica. Tempere-os com o suco de limão, o sal e a pimenta-do-reino; deixe descansar por 15 a 20 minutos para tomar gosto. Enquanto isso, triture as fatias de pão de forma no processador, ou aos poucos no liqui-

“

A LIVE-ACTION DRUNK HISTORY . ” – Time Out

“

ROWDINESS

& DEBAUCHERY.

“New York Times Critics’ Pick”

at THE LOUNGE

for TICKETS

”

- The New York Times

777 8 Ave., Level 2. Near 47th St . th

DRUNKSHAKESPEARE.COM

Followeth:

Edição 1832

dificador, sem deixar que a mistura fique muito fina. Transfira-a para um prato fundo; tempere com as ervas picadas, a casca de limão, o sal e a pimenta; deixe de lado. Em um segundo prato, espalhe a farinha de trigo. Em um terceiro prato fundo, coloque os ovos e bata com um garfo até ficar bem misturados. Escorra os filés e enxugue-os com papel toalha. Passe-os, um de cada vez, na farinha de trigo e bata levemente para retirar o excesso. Depois passe pelos ovos batidos e, por último, pela mistura de pão com ervas. Pressione os filés entre as mãos para que fiquem bem cobertos. Coloque-os em uma travessa e deixe de lado. Preaqueça o forno a 350°F (180°C). Forre uma assadeira com papel impermeável ou papel alumínio e deixe de lado. Em uma frigideira grande, antiaderente, aqueça em fogo moderado 2 colheres (sopa) de óleo. Junte 3 a 4 filés empanados e deixe dourar de ambos os lados, virando somente uma vez. Acomode-os um ao lado do outro, na assadeira preparada. Limpe a frigideira com toalha de papel; repita o mesmo processo com o restante dos filés. Leve a assadeira ao forno por 12 a 15 minutos, (não deixe assar demais para a carne não ressecar). Enquanto os filés estão no forno, retire o molho da geladeira e deixe em temperatura ambiente. Sirva os filés com o molho à parte. Rendimento: 4 a 6 porções Sugestão: para servir como entrada, corte os filés em tiras menores. Dica: você encontra os filés já cortados em tiras, nos supermercados, com o nome de “Chicken Breast Tenderloins”.

Edição 1832

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de junho de 2019

HUMOR

Marido Pinguço

Grávida

A mulher vai buscar o resultado de uns exames que o marido fez no hospital e a médica alerta: - Seu marido está com cirrose, gastrite, tuberculose, pneumonia... A senhora não acha que ele está bebendo de mais? - Ah, nem me fale, doutora! Aquele homem só pensa em beber, beber, beber! A vida dele é só bebida, passa dias com os amigos no bar - reclama. - Mas isso tem solução! Sabia que meu ex-marido era igualzinho? - consola a médica. - Não me diga... - Digo sim! Ele tinha um teor altíssimo de álcool no sangue! Mas eu descobri que o maior problema dele era a falta de fósforo- conta a médica. - Que interessante a senhora usou vitaminas para curá-lo?- pergunta a mulher. - Não! A única coisa que eu fiz foi riscar um fósforo perto dele!

Chorando, diz a garota pro namorado: - O que você fez comigo não tem nome! - Nem nome, nem sobrenome!

Entrando no céu Dois homens haviam morrido. Então chegando no céu, teriam de responder uma pergunta para Deus. O primeiro chegou e Deus o perguntou: - Quantos são os mandamentos da bíblia? O homem pensou e respondeu: - São 100! - Errado! volte e procure saber, no contrário não entra. O homem voltou, e no meio do caminho encontrou o outro que também havia morrido, então o disse: - Ei, para entrar no céu, é preciso saber quantos são os mandamentos, você sabe? - Sei, são 10. Disse ele. Então o que havia errado disse para o outro: - Eu, dando 100 não entrei, você dando 10 vai entrar?

O amante A mulher está na cama com o amante quando ouve o marido chegar. Vai logo recomendando ao amante: - Depressa, fique de pé ali no canto Rapidamente, ela cobriu o corpo do amante com óleo e sapecou talco por cima. E acrescentou: - Não se mexa até eu mandar. Finja que é uma estátua. Eu vi uma igualzinha na casa dos Almeida. Nisso, o marido entra e pergunta: - O que é isto? Ela, fingindo naturalidade: - Isso? Ah, é só uma estátua. Os Almeida botaram uma no quarto deles..

Edição 1832

Colegas de quarto Gostei tanto que comprei esta igual para nós. E não se falou mais da estátua. As duas da madrugada, a mulher já está dormindo e o marido ainda vendo televisão. De repente, o marido se levanta, caminha até a cozinha, prepara um sanduíche, pega uma latinha de cerveja e vai para o quarto. Ali, se dirige para a estátua e diz: - Toma, filho da mãe, come e bebe alguma coisa. Eu fiquei dois dias, que nem um idiota, no quarto dos Almeida e nem um copo de água me ofereceram.

Dois sujeitos conversando num barzinho: - Aqui o barulho é tamanho, que não consigo ouvir as minhas próprias palavras. - comenta o primeiro. - Não se preocupe - responde o outro. - você não está perdendo nada.

Flamengo à moda titanic Qual á diferença do Flamengo para o Titanic ? A diferença é que o Flamengo afundou no rio e o Titanic afundou no mar

www.brazilianvoice.com

Edição 1832

5 a 11 de junho de 2019

199

Yoki Farofa Pronta • Milho ou Temperada • 500g

Junho 06, 2019 - Junho 12, 2019

Milho FFresco

Bauducco Wafers • Sabores Sortidos • 165g

Maguary M Magua ua Concentrado Con Co once on cen ent ntra trad ra rado do Ca Caju aju aju 500ml 500 50 00m 0m ml

Bife de Vazia (T-Bone Steak)

6/$ 999

Ovos

Extra Ex xtra xt xtra r Larg La Large arge arg rge Br Bra Brancos ran ancos anco os 1dz dzz

Vale d'Ouro V

eaa

$ 599

Sequilhos Se equilho eq hoos os de de Le Leit Lei Leite, itte te, Lara La Laranja Laranja, aran ranj r njaa, Leeit Leit Leite eite te Co Con Cond, Cond ond ndd, Co Coc Coco oco co • 35 350g 350 0g

$ 99

Lagarto Peça ç Inteira

eaa

Morangos

2/$

Foorrnoo dee Minas Forno Miina

$ 999

Pãoo dee Qu Pã Queijo ueij ij TTradicional ijo radi ra radi d cio iona onal ou Co ou Cocktail ock ckt kta tail i • 40 400 400g 00g 0g

$ 999

Amaafil Am Amafil afi

Farinha Fa Fari arinha ar h Ma ha Mandioca and oca andio Branca Br ranca ra ranca anca c ou ou TTorrada orra orr orrada rrad rada da • 1 Kg

$ 49

C/Rama /

Café C Ca affé TTradicional rad cion radic ona nall ou X-Fo ou X X-Forte -Fort -Fo orte orte r e • 50 500 500g 00g 0g

Costeletas de Porco

lbb

eaa

$ 79

Chestnut - Wilson - Kearny - Harrison: Monday - Sunday- 07:00 am -10:00 pm *** Hillside: Monday - Sunday- 07:00 am - 9:00 pm

www.SeabraFoods.com • www.facebook.com/SeabraFoodsNJ

lbb

$ 49 49

Massa Ma assa as ssa s p/Pa p/ p/Pastel /Pa /Pa Pastel asste stel • G stel Grande, raand ande de, Meedia Media, edia, a, Ro Rolo olo • 50 olo 500 500g 00g 0g

C/Osso

$ 999

3 Coraçoes

Joselito Jos Joseli osselito

Tomate

lbb